ADDAMS
Un musical de miedo
Track Obertura
Homero: Ahhhh! El aroma embriagador del cementerio. Una vez al ao, cuando la
ltima hoja del otoo cae, nos reunimos a honrar el gran ciclo de vida y
muerte. Vengan!, miembros de nuestro clan, vivos, muertos e indecisos, y
celebremos lo que es ser un Addams.
Ven mi amada esposa, de ojos tan negros piel tan blanca y un escote que
llega hasta el popocatepet de Mexico, y dime q es todo lo que un Addams
desea.
Morticia: Oscuridad, dolor y una pena interminable
Homero: Me encanta cuando hablas as.
Homero:
Si sos un Addams,
debes amar la luz de luna.
Si sos un Addams,
Tendras mas frio que calor.
El negro es el color que adoras
La vida con veneno vale ms
Morticia: Es as
Morticia y Homero:
Si sos un Addams,
Homero:
Tener humor es necesario
Morticia y Homero:
Si sos un Addams,
Morticia:
La muerte siempre sienta bien
Morticia y Homero:
No importa que te digan que tu vida no es normal
Si sos un Addams,
Ser anormal es lo normal
Homero: mi amor!
Morticia: Me amaras por toda la eternidad ?
Homero: Si, como el da en que nos conocimos
Morticia: ah, nuestra primera cita, me llevaste a ver.
Homero: Muerte en Venecia
Ancestros:
La catacumba
De la ultratumba
Todos estn aqu
Ancestro Conquistador:
muertos viviendo
Ancestro Cavernicola:
Desde lo eterno
Conquistador/caverncola:
Llegamos hoy aqu
Amcestro Soldado:
Cada cadver
Ancestro Novia:
Viene anualmente
Ancestro soldado/novia:
A este festival
Todos:
Vamos brindemos muy triunfalmente
Esto es lo principal
Homero: Baile Grupal!
Los acentros realizan una sucesin de danzas que indica Homero
Salto del conejo!, Bailen el twist!, Rigor Mortis!, Estertor!.
Todos:
Si sos un Addams,
Existe siempre un compromiso,
Si sos un Addams,
Vives ligado a nuestro clan
Aqu la regla de oro es el respeto familiar
Si sos un Adams
No es posible elegir
Si sos un Addams
Va a ser as hasta morir
Merlina: Pobres pequeas flores !!! Tan suaves y aterciopeladas, como orejas de
conejitos.
Homero: Merlina, hija, que te sucede?
Merlina: que?
Homero: estas feliz!!
Merlina : Ya se, es solo que me siento as de a ratos. De pronto todo es brillante,
alegre, hermoso, quiero recoger flores y alimentar ardillas y luego quiero destripar
ranas hasta verles las tripas chorreando y luego vuelve la alegra. Oh Tomas,
Tomas, Tomas (Homero y Morticia se miran porque lo dijo tres veces), el es tan
inteligente y bueno y yo quiero desgarrar su carne y comrmela.Donde
estaba???? No importa..Me estn esperando..Que tengan un hermoso, hermoso
DIA.
Homero: Siento como si la habitacin se moviera
Morticia: Esta alegre
Homero: Chispeante
Morticia: optimista
Homero: Que hicimos mal?
Track Que hicimos mal
Morticia:
A cazar le ensee
Homero:
A tirar yo tambin
Morticia:
Un arco le dimos
Morticia y Homero:
Homero:
La flecha tambin
Morticia y Homero:
Sabe cazar, atar, matar y torturar.
Morticia:
Mi magia aprendi
Homero:
Ame su maldad
Morticia y homero:
Que hicimos mal
Morticia y Homero:
Tratamos que siempre sea infeliz
Homero:
La msica no era para ella no
Morticia:
Una vida llena de maldad vivi.
Homero:
Si somos buenos
Morticia y Homero:
Que hicimos mal?
Morticia:
Estamos viejos?
Morticia y Homero:
Homero:
No lo puedo comprender
Morticia y Homero:
Pero si va mal,
Hay que cambiarlo ya!
Merlina: no papa!!!!,
Homero: como no? Pero acabamos de cantar una cancin que encima hubo que
acortarla..
Merlina: una cancin?
Homero: si, hicimos un esfuerzo vocal terrible..
Merlina: (locorta) papa por favor! Sabes como es mama, va a hacer un monton de
preguntas, y luego pasare el papeln de mi vida.
Homero: (en tono espaol y burlesco) jamas en la vida os e ocultao na y ahora me
peds que os mienta a vueztra madre, o my god!
Merlina: si no podes hacer esto por mi entonces ya no se que pensar.
(Merlina sale y entra Morticia.. al cruzarla ella le sonrrie y Morticia queda
confundida)
Morticia: Mon chere! Sospecho que a Merlina le ocurre algo, y creo que es ese chico
Tomas!
Homero: a vos te parece? (tono desentiendido) ese chico? Tomas? Naaaaaaa
seguro es cosa tuya querida y es mas creo que vas a preparar una rica y esquisita
cena
Mortica: cena? Pero si en la cancin que cantamos hace dos minutos dijiste.
Homero: (la corta) Cara Mia!!!!
Morticia: mon chre!!!
Apagon.
Homero:
10
Merlina:
Por nuestro bien lo
Trataremos de intentar
Addams:
Muy bien, muy bien
Merlina y Bruno:
Que linda noche vamos todos a pasar
En la noche Que noche!
Tan normal
Beinekes:
11
12
13
14
15
16
Alice: Si, ahora estoy en la habitacin vieja de Bruno, Mau necesita descansar bien y
yo pateo y me doy vuelta, no es gran cosa, en nuestra etapa de la vida.
Morticia: Nuestra etapa?
Alice: y si , ya tenemos que dedicarnos a nuestros hijos
Morticia: si?
Alice: El tiempo va dejando marcas en nuestro rostro, y estas pequeas marcas
demuestran que ya no somos los jvenes de antes..
Sr. Beinekes: (en Off) Alice son la siete!
Alice: La voz del maestro, ya voy cario!!
(Baja teln y se arma la cena atrs. En proscenio dialogo.)
Merlina: Tengo que salir de esta casa! Nunca Sal de la ciudad! Nunca!!
Tomas: entonces comprare una casa en el campo para los dos.
Merlina: Juntos, solos!
Tomas: nada especial! Una casa y un jardn!
Merlina: con una rbol de manzanas y un perro llamado
Se besan y entra Pericles. Gritan
Merlina: Pericles! Deja de espiar y andar asustando as por la casa!
Pericles: es mi casa tambin ok?!
Merlina: Bruno, el es mi hermano Pericles.
Tomas: oh! El famoso Pericles! Que onda?
Pericles: alguna vez apretaste un sapo hasta que las tripas le salieran por la boca y
muriera?
Bruno: no, vos?
Pericles: porque? Escuchaste algo? (fuma)
Tomas: no sos muy chico para andar fumando?
Pericles: aja.
Merlina: nos vamos ahora!
Pericles: pero son las 7! Es la hora de hacerme un agujero en la cabeza con un
taladro.
Merlina: Ok! Hacelo solo! Ahora estoy con Tomas Nos vamos! Adis!
Se van.
Pericles: y si ella no quiere torturarme ms? Si no quiere clavarme mas la lengua en
el piso del bao? Si se va y me deja solo? Podra ser tan cruel? Esta bien! Yo puedo
17
hacerlo solo, taladrarme la cabeza o prenderla fuego. Pero sin ella no es lo mismo!
Algo tengo que hacer!
Se va.
Incidental.
18
19
20
Sr. Beinekes: Alice es tarde, debemos irnos, muchas gracias por todo!
Merlina: NO! Es mi turno!
Bruno: Merlina!!!
Homero: que bien, Merlina tiene una confesin! Contanos hija!
(Se congela la escena y Pericles se sube a la mesa)
Pericles: Si!!!!! Ahora Merlina va a tomar esta pocion fatal! Una sola gota de
ACRIMONIUN, y todo volver a la normalidad .
Es el juego
que debemos jugar
los secretos
todos van a contar
tus demonios
dejaremos atrs
este es el juego que la gente quiere siempre jugar/ amamos este juego
Van pasando el cliz y cuando llega a las manos de Merlina Tomas se lo saca y se lo
da a la madre
Pericles: NOOOOOOOOOO!
Alice: (canta) AHAHAHHHHHHHHHHHHHHHH
Mauricio: Mi esposa no se siente bien, mejor nos retiramos.
Alice: No, no. Ser mejor que cierres la boca. Sentate. Este hombre sola llegar a
casa temprano, me abrazaba, me deca que me haba extraado , que me amaba ,
nos besbamos apasionadamente.
Tomas: Madre.!!!!!!!
Alice: Es algo normal Tomas. Nosotros tambin lo hacamos supralo Pero
despus se sumergi en su trabajo y nunca mas volvi a casa hasta muy tarde en la
noche. Y que pensaste que estaba haciendo todo ese tiempo? ..Estaba
esperndote!!!!!!cuanto mas tengo que esperarte!!!!!!
Mauricio: (Se queda boquiabierto sin hablar)
Alice: Esperando por amor.esperando por caricias (Enloquece), esperando por vos
( se desmaya sobre la mesa )
Homero: Eso si que fue fuerte! Incluso para nosotros.
Es el juego
Que debemos jugar!
Los secretos
Vamos a abandonar!
los demonios
Dejaremos atrs!
Es la verdad .desnuda
Mauricio: No se que queras lograr pero lo has hecho.
Homero: De que logros hablas? Esta solo fue una simple cena con amigos
21
Mauricio: simple? tiene una casa del siglo pasado, llenas de cosas raras, un
zombie como mayordomo y dices simple!!! No estamos acostumbrados a tu
sofisticado estilo de vida en Nueva York. Entonces, con tu permiso; volveremos al
mundo real. Bruno levanta a tu madre de la mesa y vmonos a casa.
Merlina: No, esperen. Lo siento pero Tomas no volver a Ohio.
Sr. Beinekes: Porque no?
Merlina: Porque nos vamos a casar.
Todos: QUE?
Mauricio: Casarse?
Pericles: Madre!
Morticia: Que?? Era esto lo que ocultabas Homero?.
Merlina: Ya soy grande!
Morticia: Homero!
Homero: Solo esta bromeando!
Merlina: No es una broma!
Pericles: Es verdad?
Merlina: Si! Es verdad!
Homero: Y vos queres llevarte a mi hija?!!! De que van a vivir?
Mauricio: Tomas habla!!!!
Merlina: Si Tomas, contales lo que me dijiste, del hecho de vivir el resto de nuestras
vidas juntos!
Tomas: Si, si, si es verdad!
(CAOS)
Congela la escena
Tio Lucas: nunca falla! Dejas que la naturaleza siga su curso y..caos!! este es el
final de todo?? Mmm..... seria ms interesante si las invitados no pudieran irse aun
no creen? Miren!
Tormenta, truenos y relmpagos.
Homero: Sr. Beinekes me parece que se va a tener que quedar a pasar la noche.
Abuela: (Risa macabra)
Apagn.
22
GOMEZ (Spoken):
Morticia mia
Sung:
Morticia, Morticia
The name alone is gold
It speaks of death and labored breath
Not fears of growing old
If I could stop the clock right now to make a simple wish
The only wish that I would wish is 'Tish, 'Tish, 'Tish
The wind that makes a window creak
The mist inside the word "mistique"
Morticia
The fluttering wings of bats in flight
Those creepy-crawly things at night
Morticia
The moment she is focused on you
Makes you feel alive
And after she is through
You hope you only just survive
Not unlike being stung
Bt every bee inside the hive
Morticia
The screams she saves only for
The misery she puts you through
Morticia
MALE ANCESTORS:
Morticia
GOMEZ:
The chill she brings to every room
The lethal stench of french perfume
Morticia
MALE ANCESTORS:
Morticia
GOMEZ:
She meets your gaze and promises
23
24
MALE ANCESTORS:
Ohh ohh ohh
GOMEZ/MALE ANCESTORS:
Morticia!
Morticia!
GOMEZ:
The hours playing hide and seek
That unexpected greek technique
Morticia
MALE ANCESTORS:
Morticia
GOMEZ:
A blackened heart, a darker soul
Imprisonment with no parole
MALE ANCESTORS ONE:
Morticia!
GOMEZ (Spoken):
Nice
Sung:
If I love you and you love me then lose this fresh facade
My ingenue, I'll help you to avoid the firing squad
And life will be, for us you'll see, interminably odd!
MALE ANCESTOR:
Morticia
GOMEZ:
There's not a moment I could wish
MALE ANCESTOR:
Morticia
GOMEZ:
That would would exclude my darling 'Tish
MALE ANCESTOR:
Morticia!
GOMEZ:
Morticia
25
26
Que te esperara
Cuando estoy muy deprimida
O no encuentro diversin
Yo recuerdo que la muerta esta solo a al vuelta
Esperndome
(hablado)
Entendieron? La muerta esta solo a la vuelta
Y si mi vida fue tan genial
Yo solo quiero morir igual.
Morticia y coro:
La muerta esta solo a la vuelta
Nadie la puede evadir
Morticia:
Si ella quiere que te vayas
Con un simple click
Solamente as.
Cuando no veo un maana
Y el pasado es atroz
Yo recuerdo que la muerte esta solo a la vuelta
Esperndome.
Morticia y coro:
La muerte esta solo a al vuelta esperando hoy por ti
Coro:
Solo se
Morticia:
Que si quiere ella hoy te lleva
Coro:
Siempre ah
Morticia:
Esperando a que te mueras
Coro:
Solo a ti
Todos:
La muerte esta solo a la vuelta esperndote
27
28
SI Y NO
BIEN Y MAL
QUE PODRE DECIR
YO YA SE
QUE EL AMOR
VA ASOBREVIVIR
TANTO HABLAR
Y DISCUTIR
TODO VA A CAMBIAR
EL AMOR VA A GANAR
Y ADECIR QUE SI
HASTA TE CONQUISTO A VOS MI PEQUEA LETRINA VIVIENTE .. ESTAS
CRECIENDO
MERLINA:
Y ESO NO TE IMPORTA?
HOMERO:
SI Y NO
ME SIENTO TRISTE
DESPUES FELIZ
ME SIENTO VIEJO
Y UN APRENDIZ
EL TIEPO RAPIDO PASO
ME BEBE CRECIO Y SE CONVIRTIO
EN MUJER
ESTO CONFUSO
QUE VOY A HACER
ME SIENTO UN LOCO
LUEGO NORMAL
MUY IMPORTANTE
DESPUES FATAL
PORQUE UN MUCHACHO APARECIO
Y ME LA ROBO
Qu PODRIA YO HACER?
FELIZ O TRISTE ES LA CUESTION
LO QUE DIGO CONTRADIGO
ESTO NO ES VIVIR
SIENTO UN LLANTO EN LA GARGANTA
Y QUIERO REIR
DIOS MIOCUANTOS RECUERDOS MERLINA COMIENDO SU PRIMER
GUSANO, . Merlina ayudando a baar a su hermano Pericles en cal viva
Merlina prendiendo fuego los reyes magos del shopingYo me pregunto a
donde fueron estos aos? Y estoy trsite.. pero luego te veo a vos jovencita
convertida en mujer y estoy feliz!!
Como cuando el matador le clava la espada al torero y le dice joder!! Que
estuviste muy ien tioo, que buena faeeenaaa pero te oooodioo!!!!
POR CADA DIABLO
EXISTE UN DIOS
POR CAD ENCUENTRO
HABRA UN ADIOS
LA VIDA CORRE SIN PARAR
Quin PODR JUZGAR?
S TU AMOR
ES DE VERDAD
SEAMOS FELICES
SIEMPRE FELICES
Y UN POCO TRISTES
29
TRTIZTEZA Y FELICIDAD
Entra Tomas
Merlina:
Cuanto tiempo estuviste escondido en las sombras?
Tomas:
Toda mi vida
Homero:
Que bien debrias ser un gran escritor.. conoces a mi hija?... Se llama
Merlina. Es lo mejor que te va a pasar
No lo arruines.
Se abrazan los tres
Apagon.
Escena 11 el tango
Los Beinekes entran por paol, Homero en el silln.
30
31
32
33
Musica incidental
Secuencia coreogrfica de saludo para luego terminar con un Reprise de Si
sos un ADDAMS
Ancestros
Tio lucas/abuela/Pericles/Largo
Merlina Y Tomas
Mauricio y Alice
Morticia y Homero.
Fin
34