El presente Decreto Ley establece la penalidad para los delitos de terrorismo y los
procedimientos para la investigacin policial, la Instruccin y el Juicio, as como las
medidas de proteccin que la Sociedad est obligada a proporcionar a los
Magistrados, miembros del Ministerio Pblico y Auxiliares de Justicia que
intervengan en dichos procesos.
Por disposicin del artculo 2 del Decreto Legislativo n 921, publicado el 18/01/2003, se seala que la
pena temporal mxima para el delito previsto en el presente artculo ser cinco aos mayor a la pena mnima
establecida en el mismo.
(**)Por disposicin del artculo 4 del Decreto Legislativo n 985 publicado el 22/07/2007, se precisa el
penltimo y ltimo prrafos del inciso b) sealando que los condenados por el delito de terrorismo, no
podrn acogerse a los beneficios penitenciarios de redencin de la pena por el trabajo y la educacin, la
semilibertad y la liberacin condicional.
(*)
Alerta Informativa
a. Cadena Perpetua:
- Si el agente pertenece al grupo dirigencial de una organizacin terrorista sea
en calidad de lder, cabecilla, jefe, secretario general u otro equivalente, a
nivel nacional, sin distingo de la funcin que desempee en la organizacin.
- Si el agente es integrante de grupos armados, bandas, pelotones, grupos de
aniquilamiento o similares, de una organizacin terrorista, encargados de la
eliminacin fsica de personas o grupos de personas indefensas sea cual fuere
el medio empleado.
b. Pena privativa de libertad no menor de treinta aos:(*)
- Si el agente es miembro de una organizacin terrorista nacional que, para
lograr sus fines, cualesquiera que sean, utiliza como medio el delito de
terrorismo previsto en el artculo 2 de este Decreto Ley.
Igual pena ser aplicada al delincuente terrorista que directamente intervenga
o provoque la muerte de personas o tenga participacin en tales acciones.
- Si el dao ocasionado a los bienes pblicos y privados impide, total o
parcialmente, la prestacin de servicios esenciales para la poblacin.
- Si el agente, acuerda, pacta o conviene con persona o agrupacin dedicada al
trfico ilcito de drogas, con la finalidad de obtener apoyo, ayuda,
colaboracin u otro medio a fin de realizar sus actividades ilcitas.
c. Privativa de Libertad no menor de veinticinco aos:(**)
-
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de veinte aos, el que de
manera voluntaria obtiene, recaba, rene o facilita cualquier tipo de bienes o medios
o realiza actos de colaboracin de cualquier modo favoreciendo la comisin de
(*)Literal
Alerta Informativa
El que por cualquier medio, directa o indirectamente, al interior o fuera del territorio
nacional, voluntariamente provea, aporte o recolecte fondos, recursos financieros o
econmicos o servicios financieros o servicios conexos con la finalidad de cometer
cualquiera de los delitos previstos en este decreto ley, cualquiera de los actos
terroristas definidos en tratados de los cuales el Per es parte o la realizacin de los
fines de un grupo terrorista o terroristas individuales, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de veinte ni mayor de veinticinco aos.
(*)Literal
Alerta Informativa
Los que forman parte de una organizacin terrorista, por el slo hecho de
pertenecer a ella, sern reprimidos con pena privativa de libertad no menor de
veinte aos e inhabilitacin posterior por el trmino que se establezca en la
sentencia.
Artculo 6.-INSTIGACIN
Ser reprimido con pena privativa de libertad, no menor de doce aos ni mayor de
veinte, el que mediante cualquier medio incitare a que se cometa cualquiera de los
actos que comprende el delito de terrorismo.
El que por cualquier medio, recluta o capta personas para facilitar o cometer actos
terroristas, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de veinte ni
mayor de veinticinco aos.
La pena ser no menor de veinticinco ni mayor de treinta aos, si el agente recluta o
capta menores de edad con la misma finalidad.
Cuando se trate de funcionario o servidor pblico, se le impondr adicionalmente la
inhabilitacin prevista en los incisos 1), 2), 6), y 8) del artculo 36 del Cdigo Penal.
Apologa 7.-APOLOGA(***)
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de doce aos, el que
pblicamente a travs de cualquier medio hiciere la apologa del terrorismo o de la persona que lo
hubiere cometido. El ciudadano peruano que cometa este delito fuera del territorio de la Repblica,
adems de la pena privativa de libertad, ser sancionado con la prdida de la nacionalidad
peruana.
El que por cualquier medio obstruya, dificulte o impida la accin de la justicia o las
investigaciones en curso sobre delito de terrorismo, ser sancionado con pena
privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez aos.
(*)Por
disposicin del artculo 2 del Decreto Legislativo n 921, publicado el 18/01/2003, se seala que la
pena temporal mxima para el delito previsto en el presente artculo ser cinco aos mayor a la pena mnima
establecida en el mismo.
(**)Artculo incorporado por el artculo 1 del Decreto Legislativo n 985, publicado el 22/07/2007.
(***)Artculo declarado inconstitucional por la Sentencia del Tribunal Constitucional expediente n 010-2002AI-TC LIMA, publicada el 04/01/2003.
Alerta Informativa
Artculo 9.-REINCIDENCIA(*)
Toda condena dictada en aplicacin del presente Decreto Ley, llevar consigo la
pena accesoria de multa de sesenta a trescientos sesenticinco das-multa.
disposicin del artculo 3 del Decreto Legislativo n 921, publicado el 18/01/2003, se seala que la
pena mxima establecida para la reincidencia contemplada en el presente artculo ser de cadena perpetua.
(**)Inciso declarado inconstitucional por la Sentencia del Tribunal Constitucional Expediente n 010-2002-AITC LIMA, publicada el 04/01/2003
Alerta Informativa
(*)
Texto segn modificatoria efectuada por el artculo 3 de la Ley n 26248, publicado el 25/11/93.
Alerta Informativa
Artculo 15.-RESERVA DE
OTROS
La identidad de los Magistrados y los miembros del Ministerio Pblico as como la
de los Auxiliares de Justicia que intervienen en el juzgamiento de los delitos de
terrorismo ser SECRETA, para lo cual se adoptarn las disposiciones que
garanticen dicha medida. Las resoluciones judiciales no llevarn firmas ni rbricas de
los Magistrados intervinientes, ni de los Auxiliares de Justicia. Para este efecto, se
utilizarn cdigos y claves que igualmente se mantendrn en secreto.
Los infractores de esta disposicin sern reprimidos con pena privativa de libertad
no menor de cinco ni mayor de siete aos ms las accesorias de ley, por delito
contra la funcin jurisdiccional.
Si el agente del delito a que se refiere el prrafo precedente es Magistrado o Auxiliar
de Justicia y/o acta con fines de lucro o por complicidad, la pena privativa de
libertad ser no menor de quince aos ms las accesorias de ley.
Para los efectos de lo dispuesto en el presente Decreto Ley, los Magistrados asumen
competencia a nivel nacional para conocer del delito de terrorismo sin observar el
lugar de la comisin del hecho delictuoso.
(*)Inciso
declarado inconstitucional por la Sentencia del Tribunal Constitucional Expediente n 010-2002-AITC LIMA, publicada el 04/01/2003.
(**)Inciso agregado por el artculo nico de la Ley n 26590, publicado el 18/04/96.
Alerta Informativa
En los procesos por delito de terrorismo los abogados defensores no podrn patrocinar
simultneamente a ms de un encausado, a nivel nacional. Estn exceptuados de esta disposicin
los Abogados de Oficio.
Artculo
21.-DURACIN
LIBERTAD(****)
DE
LA
PENA
PRIVATIVA
DE
Modifcase el Artculo 29 del Cdigo Penal, el mismo que quedar redactado de la siguiente
manera:
"Artculo 29.- La pena privativa de libertad tendr una duracin mnima de dos das hasta
cadena perpetua".
Dergase el Captulo II del Ttulo XIV del Libro Segundo del Cdigo Penal que
comprende los Artculos 319 al 324 del acotado cuerpo de leyes as como la Ley
N 24700 modificada por la Ley N 25031 y, modifcase en su caso todas las
disposiciones que se opongan al presente Decreto Ley.
(*)Derogado
Alerta Informativa
Para los efectos de lo dispuesto en el Artculo 15 del presente Decreto Ley, los
Presidentes de la Corte Suprema, Cortes Superiores, el Fiscal de la Nacin y el Fiscal
Decano del Distrito Judicial respectivo, sern responsables de la elaboracin de las
claves y cdigos pertinentes as como de velar por el secreto de los mismos. Por
razones de seguridad dichos cdigos y claves debern ser modificados
peridicamente.
Segunda.-REMISIN
DE
CAUSAS
OTROS
DISTRITOS
JUDICIALES
En el juzgamiento de los delitos de terrorismo, los Presidentes de las Cortes
Superiores de los Distritos Judiciales que cuenten con menos de tres Salas
Especializadas, remitirn la causa al Distrito Judicial ms prximo, el mismo que
proceder de acuerdo con el inciso d) del Artculo 13 y siguientes del presente
Decreto Ley.
Los casos que a la fecha de vigencia del presente Decreto Ley se encuentren en
estado de investigacin policial, Instruccin o Juicio, se adecuarn, en cuanto a su
trmite, a lo previsto en el presente Decreto Ley.
Los bienes muebles, inmuebles, dinero y otras especies que sean incautadas durante
la investigacin policial y judicial, que hayan sido utilizados para perpetrar la
9
Alerta Informativa
comisin de los delitos previstos en este Decreto Ley, sern puestos a disposicin
de la Direccin Contra el Terrorismo de la Polica Nacional del Per (DIRCOTE)
para su cuidado y administracin. Si se dictara sentencia condenatoria contra los
propietarios encausados, consentida y ejecutoriada que sea sta, los bienes
incautados pasarn definitivamente a propiedad del Estado y sern afectados a los
organismos pblicos responsables de la defensa de la sociedad.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco das del mes de mayo de mil
novecientos noventids.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la Repblica
OSCAR DE LA PUENTE RAYGADA
Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores
VICTOR MALCA VILLANUEVA
Ministro de Defensa
CARLOS BOLOA BEHR
Ministro de Economa y Finanzas
JUAN BRIONES DAVILA
Ministro del Interior
FERNANDO VEGA SANTA GADEA
Ministro de Justicia
VICTOR PAREDES GUERRA
Ministro de Salud
ABSALON VASQUEZ VILLANUEVA
Ministro de Agricultura
JORGE CAMET DICKMANN
Ministro de Industria, Comercio Interior, Turismo e Integracin
JAIME YOSHIYAMA TANAKA
Ministro de Energa y Minas
AUGUSTO ANTONIOLI VASQUEZ
Ministro de Trabajo y Promocin Social
ALFREDO ROSS ANTEZANA
Ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin
10
Alerta Informativa
11
Alerta Informativa