List of 100 most commonly used Hindi

words
Transliteration
(IAST)

English equivalent

me

in, into

hai

is

hai

are

nah

no; not

lie

holding; taking with one

gay

gone; past

tath

1. conj. and. 2. adv. in the same way as

apne

ours

kuch

something

10

sth

1. n. company; something accompanying. 2. adv. with; along; in the

company of

11

hot

happening

12

th

was

13

diy

given

14

hue

becoming

15

ko

becoming

16

rp

form; shape; appearance; aspect

Word

Transliteration
(IAST)

English equivalent

17

se

by means of; by; with

18

mai

19

rah

(auxiliary verb)

20

hu

became; came about; was

21

bt

something said, a word, remark; speech, talk, words; conversation;

discussion

22

kah

something said; a remark; remarks

23

samay

time

24

ky

what

25

apn

her own; hers

26

hot

happening

27

prakr

kind; sort; type

28

bahut

many; much

29

tarah

kind; type

30

bd

speech; discussion, dispute; argument

31

phir

1. anew, again. 2. thereafter, afterwards; next; then. 3. furthermore; but.

32

rahe

masculine plural form of continuous aspect auxiliary verb

33

dvr

by means

Word

Transliteration
(IAST)

English equivalent

34

adhik

increased, exceeding; more

35

rah

(auxiliary verb)

36

hone

be

37

eva

1. thus, so. 2. and.

38

hu

becoming

39

the

were

40

unke

his

41

th

was

42

vle

used to denote a relationship to the noun, verb, or adjective preceding the

postposition

43

chie

is wanted (

44

din

day

45

lekin

but; however

46

km

action; act; work; task

47

am

48

hote

are

49

iske

of this; for this

50

unhe

to them (dative case)

Word

, is wanted by); is needful (to or for); should ought

Transliteration
(IAST)

English equivalent

51

gaye

plural perfective aspect of

52

kabh

sometimes; at any time

53

di

et cetera

54

log

people, folk

55

br

1. times, occasion. 2. gate, door; doorway.

56

yah

1. here. 2. at

57

dono

the two; both

58

unhone

oblique case of they

59

krya

1. action, act; activity. 2. work, task duty.

60

ps

nearby

61

vah

there

62

bhrat

India

63

liy

taken

64

prpt

1. obtained; acquired; incurred. 2. come upon, found.

65

unk

theirs; his (formal)

66

logo

people (plural)

67

gay

went

Word

Transliteration
(IAST)

English equivalent

68

lag

seemed

69

anya

other; different

70

hog

will be

71

is

this (emphatic)

72

de

1. place, region. 2. country; nation

73

yadi

if; whether

74

sabh

every single one; absolutely all

75

nm

name, title

76

var

a year

77

ais

of this sort

78

viks

opening, expanding

79

apn

one's, one's own

80

aise

of this sort

81

dsare

another; secondly

82

hth

hand

83

bh

language; speech

84

mere

my

Word

Transliteration
(IAST)

English equivalent

85

maine

86

tum

you (informal)

87

bc

middle

88

vl

1. (added to noun) a person employed in the preceding noun. 2. (added to

adjective) adds emphasis to preceding adjective. 3. (added to noun,
adjective, or noun phrase) gives adjectival properties to preceding word. 4.
(added to verb) gives agentive meaning to preceding verb. Feminine form
of
.

89

bae

big; large; great; elder

90

prati

1. (f. noun) copy of an original. 2. (f. noun) section, group (of a larger
whole). 3. (prefix) again, back again, re-. 4. (preposition) towards, against,
anti-. 5. (preposition) each, every; per. 6. (preposition) similar to.

91

vyakti

a person; a particular person

92

unk

theirs; his (formal)

93

liye

took; received; accepted

94

islie

so; therefore

95

tn

three

96

isk

his (informal)

97

ais

of this sort

98

vihe

1. particular, special, distinctive. 2. excellent.

99

ba

big, large; great

100

athv

or

Word