ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

E.S.F.O.T

TECNOLOGA EN AGUA Y SANEAMIENTO

AMBIENTAL

WILSON PROAO

3er SEMESTRE

MUESTREO

Libro VI, Anexo 1, Tulas

ING. JORGE TERN

Las caractersticas mas importantes de este anexo son:

La presente norma tcnica determina o establece:
a) Los lmites permisibles, disposiciones y prohibiciones para las descargas en cuerpos de aguas o
sistemas de alcantarillado;
b) Los criterios de calidad de las aguas para sus distintos usos; y,
c) Mtodos y procedimientos para determinar la presencia de contaminantes en el agua.
OBJETO
La norma tiene como objetivo la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental, en lo relativo al
recurso agua.
El objetivo principal de la presente norma es proteger la calidad del recurso agua para salvaguardar y
preservar la integridad de las personas, de los ecosistemas y sus interrelaciones y del ambiente en
general.
Las acciones tendientes a preservar, conservar o recuperar la calidad del recurso agua debern realizarse
en los trminos de la presente Norma.
Criterios de calidad por usos
1. Criterios de calidad para aguas destinadas al consumo humano y uso domstico, previo a su
potabilizacin.
2. Criterios de calidad para la preservacin de flora y fauna en aguas dulces fras o clidas, y en
aguas marinas y de estuarios.
3. Criterios de calidad para aguas subterrneas.
4. Criterios de calidad para aguas de uso agrcola o de riego.
5. Criterios de calidad para aguas de uso pecuario.
6. Criterios de calidad para aguas con fines recreativos.
7. Criterios de calidad para aguas de uso esttico.
8. Criterios de calidad para aguas utilizadas para transporte.
9. Criterios de calidad para aguas de uso industrial.
Criterios de calidad para aguas de consumo humano y uso domstico
Se entiende por agua para consumo humano y uso domstico aquella que se emplea en actividades
como:
Bebida y preparacin de alimentos para consumo,
Satisfaccin de necesidades domsticas, individuales o colectivas, tales como higiene personal y
limpieza de elementos, materiales o utensilios,
Fabricacin o procesamiento de alimentos en general.
Esta Norma se aplica durante la captacin de la misma y se refiere a las aguas para consumo humano y
uso domstico, que nicamente requieran de tratamiento convencional, debern cumplir con los
siguientes criterios (ver tabla 1):
TABLA 1. Lmites mximos permisibles para aguas de consumo humano y uso domstico, que
nicamente requieren tratamiento convencional.

Las aguas para consumo humano y uso domstico, que nicamente requieran de desinfeccin, debern
cumplir con los requisitos que se mencionan a continuacin (ver tabla 2):

Criterios de calidad de aguas para la preservacin de flora y fauna en aguas dulces fras o clidas,
y en aguas marinas y de estuarios
Se entiende por uso del agua para preservacin de flora y fauna, su empleo en actividades destinadas a
mantener la vida natural de los ecosistemas asociados, sin causar alteraciones en ellos, o para
actividades que permitan la reproduccin, supervivencia, crecimiento, extraccin y aprovechamiento de
especies bioacuticas en cualquiera de sus formas, tal como en los casos de pesca y acuacultura.
TABLA 3. Criterios de Calidad admisibles para la preservacin de la flora y fauna en aguas dulces,
fras o clidas, y en aguas marinas y de estuario.

TABLA 4. Lmites mximos permisibles adicionales para la interpretacin de la

calidad de las aguas

La turbiedad de las aguas de estuarios debe ser considerada de acuerdo a los siguientes lmites:

Condicin natural (Valor de fondo) ms 5%, si la turbiedad natural vara entre 0 y 50 UTN (unidad
de turbidez nefelomtrica);
Condicin natural (Valor de fondo) ms 10%, si la turbiedad natural vara entre 50 y 100 UTN, y,
Condicin natural (Valor de fondo) ms 20%, si la turbiedad natural es mayor que 100 UTN;
Ausencia de sustancias antropognicas que produzcan cambios en color, olor y sabor del agua
en el cuerpo receptor, de modo que no perjudiquen a la flora y fauna acuticas y que tampoco
impidan el aprovechamiento ptimo del cuerpo receptor.

Criterios de calidad para aguas subterrneas

Todos los proyectos que impliquen la implementacin de procesos de alto riesgo ambiental, como:
petroqumicos, carboqumicos, cloroqumicos, usinas nucleares, y cualquier otra fuente de gran impacto,
peligrosidad y riesgo para las aguas subterrneas cuando principalmente involucren almacenamiento
superficial o subterrneo, deber contener un informe detallado de las caractersticas hidrogeolgicas de la

zona donde se implantar el proyecto, que permita evaluar la vulnerabilidad de los acuferos, as como
una descripcin detallada de las medidas de proteccin a ser adoptadas.
La autorizacin para realizar la perforacin de pozos tubulares (uso del agua) ser otorgada por el CNRH,
previo a la presentacin por parte del interesado, de la siguiente informacin:

Localizacin del pozo en coordenadas geogrficas, y

Uso pretendido o actual del agua.
Datos tcnicos de los pozos de monitoreo para la calidad del agua y remediacin.

Los responsables por pozos tubulares estarn obligados a proporcionar al CNRH, al inicio de la captacin
de las aguas subterrneas o en cualquier poca, la siguiente informacin:

Copia del perfil geolgico y caractersticas tcnicas del pozo.

Localizacin del pozo en coordenadas geogrficas.
Uso pretendido y actual del agua, y
Anlisis fsico-qumico y bacteriolgico, efectuado en los ltimos seis (6) meses, del agua extrada
del pozo, realizado por un laboratorio acreditado.

Los responsables de pozos tubulares estarn obligados a reportar al CNRH, la desactivacin temporal o
definitiva del pozo.
Los pozos abandonados, temporal o definitivamente, y todas las perforaciones realizadas para otros fines,
debern, despus de retirarse las bombas y tuberas, ser adecuadamente tapados con material
impermeable y no contaminante, para evitar la contaminacin de las aguas subterrneas. Todo pozo
deber ser tcnica y ambientalmente abandonado.
De existir alteracin comprobada de la calidad de agua de un pozo, el responsable, deber ejecutar las
obras necesarias para remediar las aguas subterrneas contaminadas y el suelo afectado.
TABLA 5. Criterios referenciales de calidad para aguas subterrneas, considerando un suelo con
contenido de arcilla entre (0-25,0) % y de materia orgnica entre (0 - 10,0 )%.

10

11

Criterios de calidad de aguas de uso agrcola o de riego

Se entiende por agua de uso agrcola aquella empleada para la irrigacin de cultivos y otras actividades
conexas o complementarias que establezcan los organismos competentes.
Se prohbe el uso de aguas servidas para riego, exceptundose las aguas servidas tratadas y que
cumplan con los niveles de calidad establecidos en esta Norma.

12

TABLA 7. PARMETROS DE LOS NIVELES GUA DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA RIEGO

Criterios de calidad para aguas de uso pecuario

Se entiende como aguas para uso pecuario a aquellas empleadas para el abrevadero de animales, as
como otras actividades conexas y complementarias que establezcan los organismos competentes.

13

Criterios de calidad para aguas con fines recreativos

Se entiende por uso del agua para fines recreativos, la utilizacin en la que existe:

Contacto primario, como en la natacin y el buceo, incluidos los baos medicinales y

Contacto secundario como en los deportes nuticos y pesca.

14

15

Criterios de calidad para aguas de uso esttico

El uso esttico del agua se refiere al mejoramiento y creacin de la belleza escnica.
Las aguas que sean usadas para uso esttico, tendrn que cumplir con los siguientes criterios de calidad:

Ausencia de material flotante y de espumas provenientes de la actividad humana.

Ausencia de grasas y aceites que formen pelcula visible.
Ausencia de sustancias productoras de color, olor, sabor, y turbiedad no mayor a 20 UTN.
El oxgeno disuelto ser no menor al 60% del oxgeno de saturacin y no menor a 6 mg/l.

Criterios de calidad de las aguas para transporte

Se entiende el uso del agua para transporte, su empleo para la navegacin de cualquier tipo de
embarcacin o para la movilizacin de materiales inocuos por contacto directo.
El nico parmetro a regular ser el Oxgeno disuelto, que deber ser mayor a 3 mg/l.
Criterios de calidad para aguas de uso industrial
Se entiende por uso industrial del agua su empleo en actividades como:

Procesos industriales y/o manufactureros de transformacin o explotacin, as como aquellos

conexos o complementarios;
Generacin de energa y
Minera.

Para el uso industrial, se debern observar los diferentes requisitos de calidad correspondientes a los
respectivos procesos, aplicando el criterio de tecnologa limpia que permitir la reduccin o eliminacin de
los residuos (que pueden ser slidos, lquidos o gaseosos).

16