LA LENGUA Y SUS VARIEDADES INTERNAS.

LA NORMA CULTA
La lengua es el cdigo lingstico compartido por todos los hablantes de una misma
comunidad.
Todas las lenguas se caracterizan por tener una gran variedad interna, tal variedad
depende de factores histricos, geogrficos, socioculturales y situacionales.
Atendiendo a ellos, distinguimos las siguientes variedades de la lengua:
*Diacrnicas: Dependen del momento histrico del hablante.
*Diatpicas: Depende del lugar de origen del hablante.
En el espaol actual tenemos las siguientes variedades:
-Dialectos de las zonas bilinges.
-Dialectos de las zonas Septentrionales; al norte de Toledo.
-Dialectos de las zonas Meridionales; murciano, canario, extremeo y andaluz.
-Fuera de Espaa est: el Espaol de Amrica, el de Filipinas y el Sefard.
*Diastrticas: Depende de factores sociales como el grupo social y el nivel
socioeconmico y cultural, o factores como la edad, el sexo, la profesin...
Segn su nivel sociocultural, los hablantes quedan ascritos a los siguientes niveles:
1. Alto o culto: propio de clases con formacin elevada y con un slido
conocimiento de la lengua.
Se caracteriza por el manejo de cualquier tema, la posibilidad de cambiar de registro,
la riqueza de vocabulario, la fluidez al hablar...
Es el nivel ms prximo a la norma culta.
2. Medio o semiculto: se caracteriza por poseer un conocimiento suficiente de la
lengua. Se expresa con correcin aunque puede que se produzca algn
vulgarismo.
3. Bajo, vulgar o de cdigo restringido: corresponde a grupos sociales incultos con
un nivel nfimo y elemental de la lengua, con constantes incorrecciones. Es
socialmente desprestigiado. Es el nivel ms alejado de la norma culta.
Producen continuos vulgarismos. Los vulgarismos afectan a todos los planos de la
lengua:
-Fonticos: desplazamientos acentuales, amalgama, monoptongacin...
-Morfosintcticos: concordancia incorrecta, leismo, artculos en topnimos...
-Lxicos: contra por cuanto, palabras tab, eufemismos, malsonantes...
Otra caracterstica de este registro es: las ultracorreciones (Bilbado).
Otros factores sociales permiten diferenciar en dos nuevas variedades:
Jerga: Se trata de una lengua utilizada por personas del mismo grupo social o laboral
para comunicarse. Resaltan numerosas jergas profesionales (mdicos, mecnicos,
fontaneros...) con la utilizacin de muchos tecnicismos; y la jerga juvenil que es
innovadora y creativa, renovada constantemente, con despreocupacin por la
correcin, con muchos anglicismos, palabras malsonantes y comodn...
Argots: Se trata de jergas con finalidad crptica. Las utilizan grupos sociales
marginales. Destacan: el talegario (crcel), drogas, carteristas...
Por ltimo tenemos:
*Diafsicas: Dependen del contexto situacional. Influyen factores como: quin es el
emisor, el canal...Si su competencia lingstica se lo permite, el hablante podr elegir
entre estos registros:
a)Registro formal: Propio de situaciones solemnes y acadmicas, para dirigirnos a
personas superiores en rango o edad. Se utiliza ms en textos escritos u orales
planificados. Posee las mismas caractersticas que el nivel culto. Este registro tiene las

siguientes variantes:
-Registro forma estndar: correcto pero menos exigente, muy utilizado en los medios
de comunicacin.
-Lenguaje especializados: formadas por las actividades cientficas, profesionales o
artsticas (cientfico-tcnico, jurdico-administrativo, ensaystico-humanstico...)
b)Registro informal: Comunicacin de confianza o familiar. Es ms usado. Se
caracteriza por tres E's: espontneo, expresivo y econmico.
b.1)Registro vulgar: Lo situamos dentro del registro informal. Es la opcin que elige
libremente el hablante que conoce la lengua o personas con nula formacin.
La norma culta
1. Definicin: Es el conjunto de usos que la comunidad de hablantes ha elegido
entre los posibles (dicho-decido*).
2. Caractersticas: Es duradera, perdura en el tiempo, pero no es inmutable, es
decir, cambia a lo largo del tiempo.
3. Funcin: Tiene doble funcin. En primer lugar, determina lo correcto e
incorrecto en trminos lingsticos; en segundo lugar, asegura la unidad del
idioma.
4. Fijacin de la norma: En el caso del castellano es la RAE en colaboracin con
las Academias de la Lengua de los pases de Hispanoamrica y de Filipinas los
que fijan la norma de acuerdo con el hablar de la gente.
5. Criterios:
-Criterios de prestigio: se adoptan los usos de hablantes cultos.
-Criterios de extensin: se adoptan los usos generalizados, ms extendidos.
Existe tambin el criterio geogrfico pero hoy en da est en desuso.
6. Difusin: Recoge las gramticas, ortografas y diccionarios (RAE, Diccionario
panhispnico de dudas...). Se divulga gracias a la educacin y a los medios de
comunicacin.
7. Coexistencia: Es posible la coexistencia de distintas normas. Por ejemplo el
seseo que es aceptado en las zonas meridionales, pero no en las
septentrionales