Acrdos TRG

Processo:
Relator:
Descritores:

N do Documento:
Data do Acordo:
Votao:
Texto Integral:
Privacidade:
Meio Processual:
Deciso:
Indicaes Eventuais:
Sumrio:

Deciso Texto Integral:

Acrdo do Tribunal da Relao de Guimares

132/10.7TBFLG-C.G1
HEITOR GONALVES
APOIO JUDICIRIO
CERTIDO
ISENO
RG
17-12-2013
UNANIMIDADE
S
1
APELAO
PROCEDENTE
1 SECO CVEL

I - Tendo sido atribudo requerente a dispensa de

pagamento de taxa de justia e encargos nos termos do
artigo 16, n 1, al. a), da Lei 34/2004, de 29.07, onde se
devem incluir todas as despesas e custos com o processo,
designadamente as que so previstas para a prtica de
actos necessrios prossecuo da demanda judicial, no
exigvel aquela o adiantamento do pagamento dos custos
da certido que solicitou para instruir os autos de incidente
de habilitao de herdeiros.
II - Um entendimento contrrio, alm de no encontrar apoio
literal na lei, esvazia o contedo do benefcio de apoio
judicirio concedido e comprime de forma flagrante os
normativos constitucionais de acesso ao direito e tutela
jurisdicional efectiva (artigo 20 da CRP).
ACORDAM NO TRIBUNAL DA RELAO:
I. M, nestes autos/incidente de habilitao de herdeiros
deduzidos por apenso aco sumria 132/10.7tb,
requereu que lhe fosse certificado que para a aco
principal foi concedido apoio judicirio requerente e com
base nessa mesma concesso e no mbito destes autos de
habilitao de herdeiros, onde foi ordenada aquela juno
de certificao de nascimento de C, a requerente continua
a beneficiar de apoio judicirio na modalidade de dispensa
de taxa de justia e demais encargos com o processo, com
vista a poder obter junto da Conservatria de Registo Civil
certido do assento de nascimento do habilitando J,
conforme notificao recebida do tribunal.
II. Relativamente a esse requerimento, a Sr. Juza do
processo proferiu o seguinte despacho: Informe a
requerente que lhe ser passada a certido que pretende
para apresentao na Conservatria do Registo Civil,
todavia, ter de pagar a certido nos termos do artigo 9 do
Regulamento das Custas Judiciais.

A requerente interps recurso desse despacho, concluindo:

1. Beneficiando a requerente de proteco jurdica ou apoio
judicirio na modalidade de dispensa de taxa de justia e
demais encargos com o processo, est isenta do
pagamento de custas da requerida certido, que se destina
a proteco jurdica, nos termos do citado do artigo 9 da Lei
34/2004, de 29 de Julho.
2. Por outro lado, a mesma certido destinada obteno
da certido do assento de nascimento da r/habilitanda,
C, cuja juno est por despacho ordenada nestes autos
e sem a qual os autos no podem prosseguir - sendo que
assim o destino da aco principal ser naturalmente a
extino;
3. A recorrente no tem meios econmicos, goza de
proteco jurdica nos autos e o despacho recorrido vedalhe a continuao do acesso ao Direito, porque para fim de
proteco jurdica a Conservatria do Registo Civil exige a
apresentao da requerida certido, para a emisso
daquela outra certido de nascimento.
4. O mesmo Despacho viola o supra invocado artigo 9 da
Lei n 34/2004, de 29 de Julho, e a interpretao que faz ao
aplicar neste caso artigo 9 do Regulamento das Custas
Processuais, ainda, colide com o n1 do artigo 20 da
Constituio da Repblica Portuguesa.
III. A questo a decidir passa por saber se a recorrente, por
beneficiar de apoio judicirio na modalidade de dispensa de
taxa de justia e demais encargos com o processo (cfr.
documento junto a fls. 200/203), est isenta do pagamento
do custo da aludida certido solicitada ao tribunal.
O tribunal recorrido entendeu que no, e como se pode
depreender do despacho de 17.10.2012 exarado a propsito
do cumprimento do disposto no artigo 691-B, do CPC,
segue a posio de Salvador da Costa - Regulamento das
Custas Judiciais, 2 ed. Pg. 224-, que na anotao ao
artigo 9 do Regulamento das Custas Judiciais, alm da
passagem transcrita no despacho, refere a ttulo de
argumento complementar que ademais, s as certides
para fins de proteco jurdica so isentas de pagamento do
respectivo emolumento.
Importa desde logo deixar a nossa discordncia sobre a
interpretao a contrrio do artigo 9, da Lei 34/2004, de
29.07 Esto isentos de impostos, emolumentos e taxas os
requerimentos, certides e quaisquer outros documentos
pedidos para fins de proteco jurdica. O preceito inserese unicamente no segmento da regulao da instruo do

pedido de apoio judicirio, e a situao em apreo respeita a

uma questo suscitada no processo onde esse benefcio j
se encontra concedido, pelo que no h que recorrer
interpretao enunciativa a contrario senso daquela norma
(princpio segundo o qual a lei que estabelece uma
disciplina para certo caso excepcional afirma implicitamente
um princpio-regra, de sentido contrrio para todos os casos
restantes- Pires de Lima e A. Varela, Noes Fundamentais
de Direito Civil, pg. 175).
Como se aduz no acrdo do TRL, de 1 de Fevereiro de
2010 (de fcil consulta em D.G.S.I.) no faria qualquer
sentido que o legislador se preocupasse em estabelecer a
iseno quando esto em causa certides para instruir o
pedido de apoio e retirasse essa iseno quando esto em
causa certides indispensveis instruo das aces
propostas com apoio judicirio.
Ser mediante a extenso do benefcio de apoio judicirio
concedido requerente, e no nos termos dos preceitos que
orientam a fase prvia de instruo do pedido, que se deve
aferir se h ou no iseno do pagamento do custo da
certido, acto avulso previsto no artigo 9 do Regulamento
das Custas Judiciais aprovado pelo DL 34/2008, de 26.02.
Ora, tendo sido atribudo requerente a dispensa de
pagamento de taxa de justia e encargos nos termos do
artigo 16, n1, a), da Lei 34/2004, de 29.07, onde se devem
incluir todas as despesas e custos com o processo,
designadamente as que so previstas para a prtica de
actos necessrios prossecuo da demanda judicial,
parece-nos inequvoco que no lhe exigvel o
adiantamento do pagamento dos custos da certido
solicitada.
Um entendimento contrrio, alm de no encontrar sequer
apoio literal na lei, esvazia o contedo do benefcio de apoio
judicirio concedido e comprime de forma flagrante os
normativos constitucionais de acesso ao direito e tutela
jurisdicional efectiva (artigo 20 da CRP).
IV. Pelos fundamentos expostos, acordam os Juzes desta
Relao em julgar procedente o recurso e,
consequentemente, revogam a deciso recorrida que deve
ser substituda por outra que ordene a passagem da
certido solicitada pela recorrente, com iseno de
pagamento de taxa.
Sem custas.
TRG, 17.12.2013
Heitor Gonalves

Amlcar Andrade
Jos Rainho