INTRODUCCIN
El analizador de impedancias es un instrumento que permite realizar, entre otras
cosas, mediciones de 11 parmetros relacionados con la impedancia: mdulo de la
impedancia (|Z|), mdulo de la admitancia (|Y|), ngulo de fase (), resistencia
(R), reactancia (X), conductancia (G), susceptancia (B), inductancia (L),
capacitancia (C), factor de disipacin (D) y factor de calidad (Q).
1. DESCRIPCIN
A continuacin se describen los conectores, indicadores y controles del equipo.
1.1 FRONT PANEL
[24] TRIGGER: These keys select the trigger mode for triggering measurement
(Internal, External or Hold/Manual):
INT: Internal trigger signal enables instrument to make repeated automatic
measurements. Measurement speed varies depending on the type of measurement,
oscillator frequency, and whether normal, average, or high speed is selected.
EXT: Measurement is triggered by external trigger signal through rear panel EXT
TRIGGER input connector ([7] in Rear Panel).
HOLD/MANUAL: Measurement is triggered each time this key is pushed.
Measurement data is held until the next time the key is pressed.
[25] ZY RANGE Select Keys and Indicator: In impedance measurements, these
keys select the measurement range and ranging method of the absolute value of
impedance (|Z|: 1 ~ 1M) or admittance (|Y|: 10S ~ 10S).
AUTO (when indicator is lit): Optimum range for the sample value is automatically
selected.
MANUAL (when indicator is not lit): Measurement range is fixed (even when the
sample is changed). Manual ranging is done by pressing adjacent DOWN or UP
key.
Note: Pressing DOWN or UP key sets the ranging mode to Manual even if the
ranging mode was set to AUTO.
[26] GAIN MODE Selector Key: In amplitude/phase measurements, these keys
select the appropriate unit for A (absolute amplitude of reference input) and B
(absolute amplitude of test input).
dBm: Displays absolute amplitude in dBm (=20log10(V+13.01)).
dBV: Displays absolute amplitude in dBV (=20 log10 V)
to
10
11
2. ESPECIFICACIONES
GENERAL SPECIFICATIONS
Measuring Time (high-speed mode)
B-A and , A or B
88 to 127 ms ( 400 Hz)
Impedance Parameters
58 to 91 ms ( 1 kHz)
Test Level Monitor Range (impedance measurement)
Voltage
5 mV to 1.1 V
Current
1 A to 11 mA
Operating Temperature
0 to 55C, 95% R/H at 40C
100, 120, 220 V 10%, 240 V +5% to -10%, 48 to
Power
66 Hz, 150 VA max.
425.5 mm W X 235 mm H X 615 mm D (16.5 in X 9 in
Size
X 22.6 in)
Weight
Approximately 19 kg (41.9 lb)
Furnished Accessories
HP 16047A test fixture
and Parts
HP 11048C 50 feed thru terminations (2 ea.), power
12
5 Hz to 13 MHz
0.001 Hz (5 Hz to 10 kHz), 0.01 Hz (10 kHz to 100
Frequency Step
kHz), 0.1 Hz (100 kHz to 1 MHz), 1 Hz (1 MHz to 13
MHz)
Frequency Accuracy
50 ppm
5mV to 1.1V rms variable into 50 (amplitude-phase
OSC Level
measurement) or open circuit (impedance
measurement)
Level Monitor (impedance Current-through or voltage-across sample can be
measurement)
monitored
Control
Spot and sweep via front panel or HB-IB
MEASURING MODE
Spot Measurement
Parameter Measured
Reference Amplitude
OSC Output Resistance
Channels A and B
Measurement Accuracy
(23 5C)
B-A (realative amplitude)
and q (phase)
measurement
A, B (absolute amplitude)
measurement
13
Circuit Mode
). Automatic selection
equivalent circuit (
available.
Automatic normalization of the readout offset due to
Auto ZERO Adjustment
residuals of the test fixture by pushbutton operation
(at spot frequency)
Specified at BNC unknown terminals after 30 minute
warmup when OSC level is more than 0.1 V and when
Measuring Range and
auto ZERO adjust is performed (test speed: normal or
Accuracy (23 5C)
average). Accuracy given below is only valid when
the measured value is equal to full scale of each
range.
|Z|-, R-X, |Y|-, G-B Measurement
Parameters
Measurement Range
Basic Accuracy
|Z|, R, X
0.15%
1.0000 to 1.000 M
|Y|, G, B
10.000 S to 10.00 S
0.15%
-180.00 to +180.00
0.08
3. SELF TEST
El analizador est equipado con una funcin de autodiagnstico automtico. Puede
ser iniciado desde el panel frontal, presionando las teclas BLUE [37] y SELF TEST
[32].
Test
Number
Description
Display
Pass
Fail
14
4. CDIGOS Y MENSAJES
4.1 Cdigos de error de operaciones
Errorcode
Meaning
E-01
E-02
AUTO SWEEP was attempted when the selected test parameter was REF
A, REF B, OSC LEVEL, or TEST LEVEL MONITOR; or MAN SWEEP was
attempted when the selected test parameter was REF A or REF B.
E-03
AUTO or MAN SWEEP was attempted when the STOP FREQ (or BIAS) is
lower than the START FREQ (or BIAS).
E-04
E-05
MAN SWEEP was attempted when the SPOT FREQ (or BIAS) is lower
than the START FREQ (or BIAS) or higher than the STOP FREQ (or
BIAS).
The STORE DSPL A/B key was pressed when DISPLAY A and/or
DISPLAY B is set to /% measurement or is displaying OF1, OF2, UCL,
or ---.
E-06
REF A, REF B, , or % key was pressed when no reference data for the
deviation measure ment is stored.
E-07
15
E-09
E-10
4.2 Mensajes
DISPLAY
A
B
OF1
OF2
Meaning
DISPLAY A
Measured value of |Z| or |Y|
--exceeds 130% of full scale of
the ZY RANGE.
Measured value exceeds
Significant
200% of full scale of display
value
range.
Significant
value
OF2
OF2
OF2
UCL *
---
Measurement is performed
correctly.
Measured value exceeds
200% of full scale of display
range.
The instruments internal
measurement circuit is
saturated.
DISPLAY B
Measurement cannot be
performed.
Measurement is performed
correctly.
Measured value exceeds 200%
of full scale of display range.
Measured value exceeds 200%
of full scale of display range.
Measurement cannot be
performed.
Measurement cannot be
performed because:
1)When function is set to
, Q, or D, the measured value
of |Z| or
|Y| is less than
5% of full scale of the ZY
RANGE.
2) When GROUP DELAY
measure ment is being
performed, the test frequency
to be automatically selected
next is outside the selectable
test frequency range (5Hz and
13MHz).
Significant
value
---
Measurement is performed
correctly.
---
---
Significant
value
Blank
Measurement is performed
correctly.
CAL
Blank
When the measuring frequency is set to 10MHz or above and ZY RANGE is held,
measured values output 500ms after DISPLAY A indicates UCL are invalid.
16
5. MEDICIN DE IMPEDANCIAS
5.1 Parmetros medidos
El analizador mide impedancia (R+jX) en el modo
modo
y admitancia (G+jB) en el
Measurement Parameter
|Z|
(R2+X2)
|Y|
(G2+B2)
tan-1 (X/R)
X
- 1
X
|X|
R
R
|X|
tan-1 (B/G)
- 1
B
B
|B|
G
G
|B|
L
C
Q
D
Inductance
Capacitance
DISPLAY B Function
(deg)
Phase Angle in degrees
Phase Angle in radians
(rad)
X/B
Reactance / Susceptance
Q
Quality Factor
D
Dissipation Factor
R/G
Resistence / Conductance
17
18
Bibliografa:
19
20