Lechantre, cest
presque fait !
www.lebuteur.com
A Bamako pour le KO !
J-1
De nos envoys
spciaux au Mali
lRaouraoua :
Lthique sera
respecte
lBrahimi : Ebola ?
Le mdecin nous
a rassurs
lMahrez : Le Mali
veut les 3 points,
nous aussi !
lDoukha : Je
lZemmamouche :
Prt tenir ma place suis dattaque
100 %
JSK Il rentrera jeudi du Mali
Doukha incertain
pour le derby !
USMA
Chafa :
Avec ou sans
public, on doit
battre le MCA
CRB
Michel :
Lattaque
minquite
USMH
Boumechra :
LESS ne nous
effraie pas
N 2828
02
De nos envoys
spciaux au Mali
Coup dil
www.lebuteur.com
Equipe nationale
At Kaci Ali M.
Taffert M.
Benchabir L.
Gourcuff
Raouraoua chef
de dlgation
Mahrez
Contrairement au dernier dplacement de lEN o le prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua ne stait pas dplac Blantyre au Malawi, il a t du
voyage cette fois. Au Malawi, cest le
vice-prsident de la FAF, Djahid Zefzef, qui avait conduit la dlgation,
A Bamako
pour vaincre !
A linstar de Raouraoua,
le slectionneur national,
Christian Gourcu, a affirm que lobjectif de lEN
pour ce dplacement Bamako est de gagner et terminer par un 6/6
historique. On est l pour
viser la victoire et rien dautre. On ne se soucie pas de
la situation de ladversaire,
mme si on sait que notre
mission va tre cette nettement plus complique.
Nanmoins, on sest bien
prpars pour ce match et
on se donnera fond pour
vaincre.
Faire tourner
leffectif ? Oui, jai
envie de voir autre
chose
A la question de savoir
sil comptait eectuer des
changements pour ce
match face au Mali, le
coach national a rpondu,
non sans laisser planer le
doute sur ses intentions :
Faire tourner leectif ?
Il se peut que
japporte un
changement dans
les cages
Le technicien franais a
soulign, hier, quil songeait
faire un nouveau changement dans les buts, en alignant sans doute Azzedine
Doukha la place de Zemmamouche qui a assur le
poste lors du dernier
match, sachant que Mbolhi
na pas eectu le voyage
avec le groupe. Il est possible que je change de gardien
pour ce match, mais je nai
pas encore tranch dfinitivement. Il reste encore deux
jours avant le match et je
vais voir dici l.
M. A.
Mesbah :
Ebola ? On
fait confiance Gourcuff est
F
rentr hier matin
la FsbA
ah, toujours
sez-vous de ce choix ?
Peu importe o cette comptition se tiendra, notre objectif reste toujours le mme, c'est--dire de tout donner
pour ramener si possible le trophe. On sait que a sera
dicile, mais on fera le ncessaire pour ne pas dcevoir
notre peuple.
Au Mali, on a recens quelques cas dEbola. Parlezvous entre vous de cette pandmie ?
Oui, il est clair quon en a parl, mais bon je crois que la
CAF sait ce quelle fait en dcidant de maintenir ce match
ici. Si tout sest bien pass pour vous ici, donc a va aller
pour nous.
Entretien ralis par Moumen A.
r
hie
dias, a affirm
prendre du service. Le slectione le virus
ve Bamako qu
t pas peur
neur national tait parti dimanche
Ebola ne lui faisai
entirement
puisquil dit faire
tt le matin 7h, en France. Finaus
vir
e
L
F.
FA
confiance la
On
ur.
lement, il sera sur le banc de
pe
s
pa
t
fai
Ebola ne me
la FAF qui, on
touche face aux Aigles du Mali.
fait confiance
tes les prle sait, a pris tou
us Il a dirig la dernire
no
ur
po
re
sai
cautions nces
meilleures
sance
mettre dans les
us viter tout
conditions et no
La sance dhier qui a eu lieu au
ur
po
l
est
On
.
souci sanitaire
football et
centre de Sidi Moussa a t dirijouer un match de
tion se limige par Christian Gourcu. Ce
notre proccupa
sur le terrain.
tera uniquement
dernier a mis en place sa stratur
po
re
fai
t
tou
On tchera de
de gie, en prvision du match face
ie
sr
lle
be
tre
poursuivre no
aux Aigles du Mali.
victoires.
At Kaci Ali M.
Taffert M.
Benchabir L.
Kamal C.
03
Forte humidit
Deux fleuves passent
par le Mali : le fleuve du
Niger et le fleuve du Sngal. Cest ce qui fait quun
fort taux dhumidit rgne
en ce moment sur la capitale du Mali.
37C Bamako
Il fait 37C Bamako,
mme si les guides touristiques indiquent quen
cette priode, les tempratures sont plus clmentes
et varient entre 20 et 25
degrs.
Visibilit nulle dans
la soire
Visibilit nulle dans la
soire davant-hier. La
cause : les particules de
sable dans lair. Cest le climat des zones arides
comme le Mali.
Ebola : 5 cas de
contamination, 4
dcs et 240
suspects
Le virus Ebola a travers
la frontire malienne.
LOMS a enregistr cinq
cas de contamination,
dont 4 dcs et 240 personnes suspectes mises
en quarantaine. Ces personnes ont t en contact
avec les personnes contamines.
Slimani, le plus
connu chez les
Maliens
Ce qui a fait la popularit de Slimane Slimani
chez les Maliens, ce sont
les prestations de lEquipe
nationale au dernier Mondial et surtout les prestations de Slimani et ses
buts. Comme celui marqu
contre les Russes et qui
avait propuls les Verts en
8es de finale.
a ne va pas tre
facile
Bamako
On doit rester concentrs et continuer
La Confdration africaine de football a dsign larbitre ghanen, Joseph Odartei Lamptey, pour arbitrer le match Mali- Algrie, mercredi 19 novembre 2014 Bamako pour le compte de la
sixime et dernire journe des qualifications de la CAN 2015. M.
Tader
De nos envoys
spciaux au Mali
quipe nationale
N 2828
Coup dil
www.lebuteur.com
S. F.
04
De nos envoys
spciaux au Mali
At Kaci Ali M.
Taffert M.
Keita
N 2828
Coup dil
www.lebuteur.com
Benchabir L.
Kamal C.
Seydou, merci de nous avoir accueillis dans votre centre dentranement, dites-nous dans que
ltat desprit vous allez aborder
ce match ?
On est conscients de limportance
de ce match, on est aussi confiants
mais au mme temps, on sait que
lAlgrie est une grande quipe. Elle
a assur sa qualification en alignant
cinq victoires de suite.
Que pensez-vous justement de
cette quipe dAlgrie ?
Elle est compose dexcellents
joueurs qui ont fait leurs preuves.
Les Algriens traversent une bonne
Doukha rappel
Par contre, Ras Mbolhi na pas eectu le dplacement avec le groupe Bamako. Nous avions indiqu
dans notre prcdente livraison que le portier des
Verts allait rejoindre le groupe lundi, mais finalement, il ne la pas fait. On ignore si c'est une dcision
du sta technique. En tout cas, pour parer toute
surprise, Gourcu a dcid demmener trois gardiens, en loccurrence Mohamed Lamine Zemmamouche, Cdric Si Mohamed et Azzedine Doukha.
Interrog sur les intentions du slectionneur national de vouloir laligner face aux Aigles du Mali, le
gardien de la JS Kabylie, Azzedine Doukha, dira :
Ecoutez, je suis prt jouer et tenir ma place ce mercredi. Je me mets la disposition du slectionneur et
cest lui de dcider. Pour linstant, il ne ma rien signifi de particulier. Ce que je peux vous assurer, cest
que je me suis remis de ma grippe et que je suis en
possession de tous mes moyens.
M. A
rog sur Ebola : On a t rassurs par le mdecin par rapport au virus Ebola. On sait
quon ne risque rien en principe.
Feghouli :
Equipe nationale
Lquipe
olympique
sest impose
hier face aux Maliens
Aprs avoir battu lquipe malienne en amical vendredi pass au stade du 20-Aot-55 sur
A Bamako pour la gagne
le score de trois buts zro, les Olympiques all Juste avant de partir pour Bagriens ont aront une nouvelle fois les Aigles
mako, Sofiane Feghouli sest exdu Mali. Cela sest pass hier au stade Mustaprim brivement au micro dEl Heddaf
pha-Tchaker de Blida. Les protgs du Suisse
TV sur le match : Le match du Mali sera
Pierre-Andr Schurmann se sont imposs
dicile. Nous avons vu cette quipe masur le score de un but zro. Lauteur
lienne jouer. Notre objectif est de revenir avec
du but est le joueur de lASM
la victoire. On ne se dplacera pas Bamako
Oran, Benkablia, en sepour rien.
conde priode.
Raouraoua : Le Mali
doit gagner et nous, on
doit respecter lthique
Et denchaner :
On est en train de raliser un parcours
sans faute pour le moment et je pense
que tout le groupe est motiv pour ajouter
une nouvelle victoire ce mercredi. Notre
objectif est aussi de dfendre les couleurs
de notre pays et den donner la meilleure
image possible.
La Guine quatoriale
mettra tous les moyens
pour russir sa CAN
Condolances
M. A.
Cest avec grande tristesse que nous avons appris le dcs de la mre
de notre confrre dEl Khabar Erriadi, Brahimi Bekouche. Une pense
aussi particulire notre confrre qui a appris cette trs mauvaise nouvelle, alors quil se trouvait Bamako au Mali afin de couvrir la rencontre
Mali-Algrie, prvue ce mercredi. En cette douloureuse circonstance, le
collectif du Buteur prsente la famille du dfunt ses sincres condolances et lassure de sa profonde sympathie. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Equipe nationale
Kasperczak appelle
la mobilisation
gnrale
Coup dil
entraneur du
Mali, futur
adversaire
des Verts demain lors de
cette dernire journe des liminatoires CAN 2015, a profit
de la confrence de presse quil
a anime hier matin au Centre
technique national des slection nationales maliennes,
Kalaba dans la banlieue de Bamako, pour lancer un appel solennel au peuple malien de
venir nombreux soutenir les
Aigles dans son match capital
face notre pays : LAlgrie est
redoutable mais on doit ragir,
et on compte beaucoup sur vous
les journalistes pour mobiliser
la population malienne venir
www.lebuteur.com
Il souhaite la
bienvenue au Buteur
N 2828
De nos envoys
spciaux au Mali
At Kaci Ali M.
Taffert M.
Il jouera son
avenir demain face
lAlgrie
Benchabir L.
Kamal C.
Engouement en dclin
pour ce Mali-Algrie
La rue gronde Bamako
05
Le dur quotidien
des Maliens nest
pas pour rien
Moumen A.
La dernire rencontre des liminatoires CAN 2015, qui mettra aux prises le
Mali avec lAlgrie, a t repousse dune heure. Ainsi, les organisateurs de
cette empoignade qui avaient dans un premier temps prvu le coup denvoi du
match 15h, heure locale (16h, heure algrienne) lavaient retard dune heure
avant de le reprogrammer pour ce mercredi 16h, heure locale (17h, heure algrienne).
Entre 40 000 et 45 000 billets seront mis en vente
Le stade du 26-Mars de Bamako qui abritera la rencontre Mali-Algrie
contient 50 000 places. Seulement pour des raisons de scurit et surtout en
raison de ce manque dengouement constat par les organisateurs,
40 000 billets seront mis en vente pour ce duel capital pour les Maliens qui aspirent dcrocher leur qualification demain pour la CAN 2015, prvue cet
hiver en Guine quatoriale.
Le Buteur seul
Le prix variera
organe prsent
entre 1 et 13 euros
au centra Kalaba
Afin de permettre une
Lors de la confrence de presse anime
meilleure auence, la Fhier au Centre dentranement des quipes nadration malienne de
tionales maliennes, Kalaba,
football a jug utile de
Le Buteur aura t le seul organe algrien et
faire baisser les prix des
international prsent. Dailleurs, surpris par
notre prsence, certains confrres maliens
tickets dentre au stade du
taient vraiment tonns de dcouvrir que
26-Mars, demain aprs
nous nous sommes dplacs en force
midi. Ainsi, ils varieront
pour assurer la couverture de cette
entre 550 francs CFA, peu
rencontre avec la presse organise par la Fdration maprs 1 euro et
lienne.
7 500 francs CFA, soit 13 euros.
M.A.
N 2828
06
Reprise de
lentranement
hier soir
n Le nouveau prparateur
n
physique, Labbane, a soumis
les joueurs une charge de travail
importante pendant la premire
semaine de prparation du match
face au MOB. Les joueurs ont
pour une bonne partie dentre
eux montr des signes positifs,
certains ncessitent encore des
eorts pour amliorer leur condition physique et finir la phase
aller en beaut. Pour cette
deuxime partie du programme,
quelques jours du derby, Labbane va faire baisser la charge de
travail, dautant plus que cest laspect tactique qui se taillera la part
du lion jusqu la veille du match.
Yesli se soigne
toujours
L. A.
www.lebuteur.com
JSK
La participation de Doukha
face au MOB est incertaine !
Il a t retenu pour Mali-Algrie
48 heures aprs le match nul concd domicile devant le champion dAfrique, lEntente de
Stif en loccurrence, le premier responsable la
barre technique de la JSK, Franois Ciccolini, a appel ses joueurs reprendre le travail et tirer un
trait sur ce semi-chec, dans lespoir daller de
lavant et profiter de la trve que le championnat
observe, dans le but de corriger les lacunes et prparer sereinement le derby kabyle contre le Mouloudia de Bjaa. Malheureusement, plusieurs
joueurs ont contract des blessures. Le premier
joueur qui a dj dclar forfait pour le derby
nest autre que lexcellent milieu de terrain Kamel Yesli qui soure dune
blessure la cheville. Toutefois,
dautres lments ont entam
une course contre la montre
dans lespoir de se remettre
sur pied avant vendredi,
limage de Khodja et Aboud. Au moment o il
tente chaque fois de
trouver des solutions
pour combler le vide
laiss par certains
joueurs (Yesli,
Kerrar), Franois Ciccolini
sera dans
lobligation de
prparer le
deuxime gardien de
but, Nabil Mazari,
aprs que Azzedine
Doukha ait t retenu
pour le dplacement des
Verts Bamako pour affronter le Mali, loccasion
du dernier match des liminatoires de la Coupe dAfrique.
Et comme le Mali ce nest pas la
porte ct, il se pourrait que le gardien titulaire ne puisse pas rcuprer de
son long voyage. Du coup, il est prfrable de prendre les mesures ncessaires pour ne pas prendre de
risques, dautant quil sagit dun match trs important que les joueurs ne doivent surtout pas perdre.
Lentraneur a dj en tte
une solution
Pour le moment, il ny a rien dociel du moment que quatre jours nous sparent du grand
derby. Mais comme Doukha a t retenu pour
le dplacement au Mali, Franois Ciccolini
aurait song certainement une solution,
dans le cas o son gardien titulaire ne
sera pas apte jouer. Du coup, il fera
appel Nabil Mazari qui sentrane le
plus normalement du monde avec ses
coquipiers et attend toujours sa
chance de jouer.
Mazari prt
garder les
bois
De son ct, le gardien de
but Nabil Mazari, qui a toujours rpondu prsent, est prt tenir convenablement son rle face au Mouloudia
de Bjaa. Le gardien kabyle sentrane
le plus normalement du monde et attend avec impatience un clin dil de son
entraneur qui a toujours compt sur les
joueurs disponibles qui ne ratent aucune sance de la semaine.
S. D.
Le match de la
nos bases. Nous allons entamer cette rencontre avec beau11e journe apcoup de dtermination, dans lespoir de renouer avec le
proche, comment se
succs, car il est temps pour nous de retrouver le podium.
droulent les entrane- Un de
Vous avez t crdit dun rendement tout juste moyen face
rb
ments Tizi Ouzou ?
lEntente. Dailleurs, vous avez mme dclar aprs le
se gagn y
e
Depuis la reprise de lentranematch que vous ntiez pas la hauteur. Etes-vous prt vous
sur le
ment, les joueurs se donnent
racheter face au MOB ?
terrain
fond. Nous avons tous oubli le
Javoue que je ntais pas au top face lEntente de Stif et si
Aujourdhui,
grve gnrale
des commerants
L. A.
Avis de dcs
Coup dil
JSK
N 2828
07
Ihadjadne
a pass hier
une chographie
Du biquotidien
lLes Canaris ont pris connaissance du programme de la semaine qui prcde le dplacement
Bjaa pour aronter le MOB. Lentraneur corse a prvu du biquotidien pour aujourdhui par la suite
les entranements se poursuivront
raison dune sance par jour le
matin, jusqu jeudi.
Hannachi en
longue discussion
avec Ciccolini
et Rial
lRentr de France
o il a pass deux
jours pour rgler certaines aaires du club, le
prsident de la JSK, Mohand Cherif Hannachi,
sest dplac hier soir au
stade, pour assister la
sance dentranement,
la premire cette semaine, avant le derby.
Hannachi compte motiver ses joueurs pour
aller Bjaa en conqurants. Le premier responsable de la JSK sest
aussi entretenu avec le
Corse Franois Ciccolini, qui lui aurait dress
un bilan du travail accompli durant la semaine coule et des
objectifs assigns aux
joueurs cette semaine.
Hannachi espre que
dici vendredi, son
quipe sera fin prte
pour accrocher le MOB
chez lui et se rapprocher
du haut du tableau. Par
la suite, le prsident
Hannachi a eu une discussion avec le capitaine
Rial.
Tours de piste
pour Hamroun, Khodja
et Aboud
Aboud va mieux
N 2828
08
www.lebuteur.com
Coup dacclrateur
Le
coach a
beaucoup parl
Djallit et Hendou
pris Bachiri et Berchiche, a pris part cette partie dopposition. Vingt-six lments ont particip cette rencontre trs
Comment prparez-vous
engage qui aura dur vingt minutes. Et aucun moment, Laroum na voulu dvoiler ses cartes afin de garce derby au milieu de
der tout le monde concentr sur son sujet. Tous les
toutes ces spculations sur
joueurs, sans exception, doivent demeurer mobiliser jusquau dernier instant pour le derby.
le nom du futur entraneur
du club ?
Nous les joueurs, nous faisons abstraction de tout cela. Nous sommes
Entranement
en train de bien bosser sous la
avec des nouveaux
houlette de Laroum lequel nous
ballons
parle beaucoup. Cest trs imHier, les joueurs ont eu lagrable sur- portant car le groupe sourait
prise de recevoir de nouveaux ballons de dun blocage psychologique.
lquipementier JOMA. Ainsi, Hachoud a Pour ce qui est de lentraneur
pu tester leur qualit travers ses
qui succdera Charef, cest la
frappes lointaines qui deviennent la
direction de faire son choix et
hantise de tous les gardiens de la
nous de laider dans sa mission.
Ligue 1 Mobilis.
Ecart face au CRB, vous tes
plus que jamais en concurrence
Les contre-attaques
au menu
Par la suite, Laroum a beaucoup La variation dans
mis sur le jeu rapide, do limporle travail sduit
tance de transmettre le ballon de
manire propre. Un exercice
tous les joueurs
ddi aux contre-attaques qui
restent une rame redoutable
A la fin de chaque sance, les
surtout face une quipe qui
joueurs se disent trs satisfaits des
aime garder le ballon. Malgr exercices concocts par Boualem Lalabsence de Khaled Gourmi roum qui semble faire lunanimit. Le
connu pour sa pointe de vi- fait quil varie les exercices pour vitesse, le Mouloudia comptera ter quon tombe dans la routine sduit
sur Yachir, Aouedj et Sylla beaucoup les camarades de Hachoud.
Lasss par les mthodes Charef qui
afin de porter trs vite le danavait fini par tomber dans un systme
ger dans le camp usmiste.
routinier, Laroum sapplique pour sa
T.Che
part pour surprendre chaque fois
Je rassure tout le
monde, je serai
prsent contre
lUSMA
Chaouchi
Le dernier rempart
moulouden, Fawzi
Chaouchi, est bien dtermin se racheter
aprs sa grosse dconvenue face la JSK. LenLors
fant de Bordj Menael se
du match
dit prt reprendre
dapplication, il refuse
du service aprs sa
de dvoiler ses cartes
mise lcart face
A la fin de la session matinale, les joueurs ont disput
au Chabab.
un match dapplication entre eux. Tout le monde, y com-
Benbraham
a repris
avec le groupe
le calme et la srnit
MCA
ses troupes. Aucune sance ne ressemble une autre, cest ce qui ressort de la mthode Laroum qui est
en train de gagner son pari en attendant de remettre lquipe en
ordre de marche face lUSMA.
Une victoire est le tour sera
jou pour Laroum qui a ax notamment son travail sur laspect psychologique.
Les deux
chefs-duvre
de Hachoud
Il sest absent
la runion avec le
prsident
T.Che
MCA
Pierre Lechantre,
cest presque fait
Coup multiple
www.lebuteur.com
Il a accept de
travailler avec un
adjoint algrien et
cotera moins que
Bazdarevic
Le CA tranchera
aujourdhui
La situation de
lquipe est loin dtre
derrire sa dcision
Si cette dcision peut surprendre plus dun, Aksas aurait confi ses proches que
ce nest pas la situation du club
qui lui fait peur, car il est habitu relever le dfi avec les
clubs o il a volu, persuad
que lquipe rebondira dans un
proche avenir et pourra mme
terminer la saison une place
honorable. Ce sont les raisons
dj voques qui motivent sa
dcision daller monnayer son talent ailleurs.
K. M.
09
Les quipes
quil a
entranes
1987-1992 : Paris FC
1992-1995 : AS Le Perreux
1999-2001 : Cameroun
2001-2002 : Qatar
2003 : Al Ahli SC
2003-2004 : Al-Sailiya
2004-2005 : Mali
2005-2006 : Al-Rayyan SC
2007-2008 : Maghreb de Fs
2009-2010 : Club africain
2010 : Club sportif sfaxien
2012 : Al-Arabi SC
Titres obtenus
en tant
quentraneur
-Vainqueur de la Coupe
partir au mercato
Aksas songe
Face ces nouvelles donnes et mme si la piste
dEmilio Ferrera nest pas tout
N 2828
Rconciliez-vous pour
retrouver lesprit de groupe
Reconnaissant lexistence de dissen-
N 2828
10
Le mrite se calculera
en litres de sueurs
tifienne.
Coup double
www.lebuteur.com
ESS
Abassne (entraneur
des gardiens) :
sir mais a passe par beaucoup de sacrifices. Si on ne travaille pas plus que
les autres, on ne peut pas russir. Le
message de Madoui est simple.
Maintenant, il va falloir mriter son
salaire. Et avec le duo gagnant de
l'ESS, le mrite va se calculer en litres de sueurs. Un retour aux bases
et une certaine humilit aprs le
sacre continental sont ncessaires.
S.B.
La non-slection
de Khedharia
tonne plus
d'un titre
Larme du contre
decacit et de ralisme.
Ils doivent savoir, dans un premier temps, contenir et parfois touer dans luf les vellits oensives des joueurs de lUSMH pour arriver ensuite
se montrer trs dangereux. Les joueurs de Stif
auront srement user dune arme redoutable,
celle du contre. Pour ne parler que du dernier
match quils ont jou contre la JSS, combien de
fois les attaquants stifiens se sont retrouvs
quelques mtres du gardien de la Saoura, obligeant ce dernier sortir le grand jeu pour viter le
pire. Lors des dernires rencontres, pratiquement
toutes les contre-attaques stifiens ont eu pour
origine des ouvertures ou des transversales des latraux. Cela sera aussi le cas lors des matchs
venir.
Le trophe du Mundialito
le 23 novembre Stif
trangers
effectueront des essais
celui du match prcdent, en esprant que la russite soit au rendezvous. Il sagira donc de jouer fond
la victoire qui, si elle est au rendezvous, fera le plus grand bien tout le
monde.
Pour communier
avec les supporters
L'ESS
invite du SAS
S.B.
du 2 au 12 janvier
A.F.
Le Buteur du 18-11-2014
Lafa boycotte
Coup de tte
USMA
www.lebuteur.com
les entranements
Il devra rencontrer
Haddad lors des
prochaines heures
N 2828
sont claires, Noui Lafa, dont on disait beaucoup de bien, devra rencontrer lors des prochaines heures
Rebouh Haddad pour tenter de
trouver un terrain dentente qui arrangera les deux parties pour quil
puisse rsilier son contrat et rentrer
Paris. Ayant constat quil n'avait
pas la confiance du coach, Noui
Lafa sest lass d'essuyer le banc des
remplaants et a dcid de passer
laction pour quil puisse tenter une
nouvelle exprience ds le mois de
janvier prochain.
Adel Cheraki
Le maintien du
derby pour
samedi arrange
bien Zemma
Linformation dvoile il y
a quelques jours faisant
part du souhait des Mouloudens davancer le grand
derby algrois de la onzime journe de la Ligue 1
Mobilis pour le vendredi au
lieu du samedi a fait couler
beaucoup dencre et de salive. En fin de compte, les
responsables de la Ligue de
Football ont dcid de le
maintenir sa date initiale
au grand bonheur des Usmistes puisque cela leur
permettra de rcuprer
Mohamed-Amine Zemmamouche, mais surtout lui
permettre de souer un
petit peu avant denchainer
avec une nouvelle rencontre. En pole position pour
tre titularis demain Bamako loccasion de la
sixime et dernire journe
des liminatoire pour la
CAN-2015, le portier des
Rouge et Noir est bien parti
pour disputer trois matchs
en peine une semaine
aprs avoir t align dans
le onze de dpart samedi
contre lEthiopie Blida.
11
Les internationaux
espoirs affronteront le
Mali aujourdhui
Le stage se terminera
demain
Communiqu
12
N 2828
www.lebuteur.com
Coup dur
MOB
Rahal officiellement
out face la JSK
O
Il est abattu
Zerdab pour le
remplacer
La dfection de Fawzi
Rahal va certainement laisser un grand vide au sein de
l'quipe bjaouie, notamment en attaque. Toutefois, et en la circonstance, il
ne reste que Zahir Zerdab, pour occuper
ce poste. Ce dernier, qui a jou les dernires rencontres, soit droite, gauche
derrire les attaquants ou au milieu de
terrain, jouera dans un nouveau poste, ce
vendredi, pour remplacer Rahal. Une
bonne nouvelle pour le driver des Vert et
Noir, lequel peut compter sur ce joueur expriment et qui ache une forme blouissante aussi pour remplacer le meilleur
buteur du MOB, la saison coule et cette saison.
S.A.
La direction souhaite
la bienvenue la JSK
et ses supporters
Vu limportance de ce match
derby entre le MOB et la JSK,
ltablissement nationale de la tlvision (ENTV) a dcid donc de
le tlviser en direct sur ses deux
chaines A3 et Tamazight. Une occasion donc pour les supporters
des deux quipe qui nauront pas
la chance daccder au stade le
jour du match de suivre ce match
en direct sur le petit cran.
Le derby maintenu
pour vendredi
Le match sera
retransmis en direct
S.A.
Comme tout le monde le sait, La direction du MOB a plac haut la barre lors des
ngociations avec la direction de mobilis
en demandant une somme beaucoup plus
importante que celle de la saison coule
vu les objectifs tracs par le club cette
anne. Alors quau dpart mobilis a propos 1,5 milliard, cette semaine, les responsables doprateur de la tlphonie
mobile ont dcid dajouter encore 500
millions. Cela dit que le montant est
arriv 2 milliard. Toutefois, il faut
dire que la direction a refus encore une
fois cette somme car comme la dj dclar un responsable du MOB rcemment,
le Mouloudia est un grand club, ses ambitions ont grandi aussi et ainsi, la direction
nacceptera pas moins de 3 milliards.
MOB 7 JS Timezrit 0
Lattaque
fait son
show
MOB
www.lebuteur.com
N 2828
13
CSC
Bentoubal
lons.
Samir K./Lamine B.
14
De nos
envoys spciaux
en Tunisie
ous avons
profit de la
premire
halte de ce
stage de
Sousse et du
repos accord, hier, aux
joueurs pour faire le point
Farid Aboud
avec lentraneur du CRB
propos du travail eectu
jusque-l et des deux tests amicaux contre
lAS Kaloum et lEGC Gafsa. Alain Michel
sest dit satisfait de la raction de ses joueurs
qui a t motive par les deux dernires victoires ralises face la JSS et au MCA. Pour
ce stage, Michel sest dit satisfait des conditions de travail. Les joueurs travaillent dans
la bonne humeur et jai pu valuer le degr de
leur prparation tout en les dcouvrant encore
plus durant ce stage, nous a-t-il indiqu, en
ajoutant : Je crois que cette trve a t trs bnfique pour nous puisquelle ma permis de
dcouvrir le groupe et de marrter sur ses
points faibles et ses points forts et cest ce qui va
me permettre aussi de mettre en place le travail adquat pour corriger toutes les lacunes
constates.
Lamine Amimi
N 2828
Coup multiple
www.lebuteur.com
Cela dit, Alain Michel na pas cach son inquitude concernant sa ligne dattaque qui na
pas t la hauteur de ses esprances. Il note
: Il est vrai que ce ne sont que des matchs
amicaux, mais je dois reconnatre que le fait
de ne pas mar-
CRB
cause durant les deux derniers matchs amicaux. Nous avons pos la question au coach
qui explique : Il est vrai que lorsquon voit la
prestation de certains joueurs, on ne peut que
se montrer inquiet, mais lorsquon en connat
les raisons, on peut le comprendre. La plupart
ont peur de se blesser. Avec la charge de travail
et la multiplication des matchs amicaux, il
peut y avoir, en eet, de mauvaises surprises.
Ils font alors trs attention sur le terrain, car ils
ne veulent pas rentrer au pays avec une blessure qui les loignera longtemps des terrains.
Pour conclure, le coach belouizdadi est revenu sur les deux matchs amicaux disputs
contre lAS Kaloum et lEGC Gafsa pour nous
dire que le rsultat technique ntait pas mon
objectif. Cest vrai, une victoire est toujours la
bienvenue et fait toujours du bien, mme en
amical, mais ce qui mintressait le plus, cest le
rendement des joueurs et de lquipe en gnral, les automatismes, le placement et le sens
tactique. Et ce niveau, je dois dire, jai t trs
satisfait, car les joueurs ont appliqu exactement ce quon leur a demand. Les matchs
amicaux quon gagne et qui ne serviront rien
pour la suite, je nen veux pas.
Lamine A.
La dernire chance
dOta ?
Sidhoum et
Bougueroua
se blessent
Cherfaoui reprend et
soulage son coach
Le groupe a
bnfici hier
dun quartier libre
Entranement ce matin
l Il est vrai que le CRB jouera son troisime match amical cet
aprs-midi contre lUS Monastir, mais cela na pas empch le
staff technique de programmer une sance dentranement dans la
matine sur le terrain de lhtel El Mouradi. Cette sance, laquelle
tout le monde est convi, sera consacre essentiellement un rveil
musculaire. Elle sera videmment trs lgre.
Communiqu
l'poque nolithique, et pour sa capacit appliquer une forme d'art traditionnel sur des matriaux modernes.
Tout comme elle tait autrefois utilise
pour conserver des objets prcieux anciens, le choix de Hong de la technique
Ottchil tait dlibr et symbolique, et
ce afin de prserver ces prcieux moments de divertissement que la tlvision offre. Ce tlviseur de pointe
a t dessin par l'artiste coren,
Sung Yong Hong en relation
avec:le thme : Mmoire de la tlvision. Le dessin comprend des
scnes iconiques que la tlvision
partage avec le public et auxquelles on a redonn vie grce la
peinture or laqu sur la face arrire
du tlviseur. Nous sommes toujours la recherche de pices de
qualit premium distinctes, et
Samsung a vraiment russi livrer
cette qualit avec son tlviseur in-
Coup difficile
De nos
envoys spciaux
en Tunisie
Lamine Amimi
CRB
www.lebuteur.com
Troisime et dernier
test, avant lASMO !
CRB-US Monastir, cet aprs-midi Sousse
e Chabab de
Farid Aboud
Belouizdad,
toujours en stage en Tunisie, disputera aujourdhui son troisime
et dernier match amical, avant de
rentrer au pays. Le match aura
lieu en dbut daprs-midi,
14h30, et opposera les Belouizdadis lUS Monastir qui occupe
le milieu du classement du
championnat tunisien. Cette dernire joute amicale servira certainement au sta technique
apporter les derniers rglages et
prparer le onze de dpart qui
dbutera le match de la 11e journe de Ligue 1 Mobilis face
lASMO, aprs stre pench sur
les principales lacunes lors des
deux premiers matchs amicaux
contre lAS Kaloum et lEGC
Gafsa.
Ce match sera galement la dernire chance pour certains lments de convaincre Alain
Michel ou de lui faire changer
davis pour gagner une place
dans lquipe- type. Mme si le
technicien franais a dj en tte
la composante de son onze, il
nest pas exclu de le voir laligner
aujourdhui au coup denvoi. Cela
tant, il nest jamais trop tard
pour bien faire, les autres lments auront galement une
Lattaque, le dernier
chantier de Michel
la victoire.
Notre stage a t
une russite
Avant le retour au pays, le manager
gnral, Youcef Bouzidi, avait improvis une runion avec les
joueurs. Le coach intrimaire nahdiste a tenu les fliciter pour leur
srieux durant le sjour de Hammam-Bourguiba et le dvouement
de toute la dlgation. Il a tenu aussi
inciter les joueurs garder le
mme tat desprit pendant le reste
de la saison. Je suis trs satisfait du
stage de Hammam-Bourguiba.
Notre sjour a t une russite,
mme si on a d lcourter pour permettre au nouveau sta technique de
15
NAHD
Bouzidi : Battre lArba est primordial
N 2828
Pour ce qui des deux nouvelles recrues husseindennes, en loccurrence Ghazi et Besseghir, Bouzidi
nous a confirm que le premier est
mieux prpar physiquement par
rapport au second. Ainsi, Besseghir
sera soumis un programme de
prparation spcifique. Besseghir a
t trs correct et nous a fait savoir
quil ntait pas en possession de tous
ses moyens physiques. Contrairement Ghazi qui sentranait rgulirement, Besseghir sera soumis
un travail foncier spcifique. Jestime
quil aura susamment de temps
pour rattraper son retard et retrouver sa forme physique optimale
puisquil ne sera qualifi que dici
deux mois. Il aura tout le temps et na
qu travailler et fournir beaucoup
deorts pour tre prt physiquement
dici la phase retour. Il est l pour
apporter un plus et mettre son capital exprience au service du club.
Youcef M.
Maintenant, place
au RCA !
Broos devait
se runir hier
avec les dirigeants
lJuste son arrive hier
16h, le nouveau coach
l
du NAHD devait entamer o-
Naissance
N 2828
MCO
16
Belabs
Jean-Michel Cavalli ne veut en aucun cas rater le prochain dplacement Bchar, lui qui veut mettre tous les
atouts de son ct. Il veut surtout rcuprer Lyes Sadi qui
tait bless et qui a rechut face aux U21, samedi dernier. Dans un autre registre, la direction sest vu
proposer un attaquant de nationalit malienne.
Il a demand au prparateur
physique
de soccuper de lui
Le conseiller du boss
Ahmed Belhadj dit Baba, en
loccurrence Abdelhafid Belabs, nest pas all par
trente-six chemins pour fustiger certaines parties qui
essayent de semer la zizanie et de toucher la stabilit du club. Belabs a
dclar aussi que les dettes
du club slvent plus de
trois milliards de centimes.
Les dettes du club slvent 3,2 milliards de centimes, et certaines parties
essayent de semer la zizanie et de toucher la stabilit du club, en
poussant mme le boss Baba la dmission.
Ce qui sest pass lors du dernier match o
des siges ont t casss et jets sur la pelouse nous renseignent sur les intentions de
ces gens de nuire au club dEl Hamri.
Continuant dans sa dclaration, le conseiller de Baba estime que ces personnes font
tout pour priver les supporters du derby qui
face lASM Oran. Belabs accuse lopposition
qui, ses yeux, est jalouse des rsultats raliss par la direction, sa tte Ahmed Belhadj.
Un attaquant
Houari B.
Goavec
affrontera le
MCO pour la 2e fois
en lespace dun mois
Houari B.
Ligue 1
Certaines
parties veulent
pousser Baba
la dmission
Coup dil
www.lebuteur.com
ASMO
Cavali
veut le battre
de nouveau
malien propos
la Un
direction
du club
manager proche du club dEl Hamri
a propos aux responsables, leur
tte le boss Ahmed Belhadj, un
attaquant malien, en vue de son
recrutement lors du mercato hivernal.
Zidane
ZidaneCest
Cestle
lemoment
moment
de
derenouer
renoueravec
avecla
lavictoire
victoire
de
de
renouer
renoueravec
avecla
lavictoire
victoire
Le dfenseur central Zidane est trs du de rater le
Comment seectue
la prparation, lapproche du match
contre le CRB ?
Tout le monde est
concentr sur son sujet
et on sait ce qui nous
attend face au CR Belouizdad. On se prpare
rien nest encore dcid, en attendant la rponse du directeur de
activement, en prvilOPOW.
sion de ce match quon
ne veut en aucun cas
Tlemcen et An Tmouchent, les autres
rater.
solutions
Comment apprhenDeux autres stades peuvent tre le thtre de ce chaud derby
de lOranie. Il sagit de ceux de An Tmouchent et Tlemcen. Les
dez-vous cette rendirigeants de lASMO pourraient se tourner vers lun de ces deux
contre ?
stades, dans le cas o les responsables du stade de Bel-Abbs
On fera tout notre
naccepteraient pas leur demande.
possible pour
Les supporters estiment que
simposer devant le CRB.
Lquipe
On sait trs bien que la
les prix sont trop levs
sest adonne,
Les supporters de lASM Oran, qui ont
partie sera dicile, surpour habitude de suivre les matchs en
hier, de la
tout que lquipe addboursant 300 DA, sont choqus dapverse a russi sortir
musculation
prendre la nouvelle de laugmentation
de leau en gagnant
Lquipe
de
lASM
Oran
sest
des tarifs fix pour le derby. Le chiffre a
adonne, hier matin, une sance
ses deux derniers
tripl, ce qui nest pas fait pour arranger
de musculation. Pour le programme
leurs affaires. Donc il nest pas carter
matchs. On doit bien
daujourdhui, le coach Benchadli a
de voir les supporters boycotter ce
ngocier cette sortie
prvu deux sances : la premire
derby et de ne pas tre nombreux vu les
devant notre public.
le
matin
au
stade
Bouakeul,
la
prix fixs pour accder aux tribunes (1
Surtout que les supseconde dans laprs-midi
000 DA pour celles couvertes et 800 DA
au stade Ahmed-Zaporters sont dus des
pour les gradins).
bana.
derniers rsultats
Ali B.
LOPOW intransigeant
La dlocalisation du derby
nest pas carter
Evidemment, on ne
doit en aucun cas rater
ce rendez-vous qui
revt une grande importance pour nous.
On jouera chez nous
devant nos supporters.
A nous de faire le jeu et
de nous imposer. Les
deux dernires dfaites
nous ont fait beaucoup
de mal et on doit dsormais se racheter
pour redonner le sourire aux supporters qui
mritent tous les
gards.
Vous allez manquer
lappel lors de cette empoignade,
un commentaire ?
Je suis vraiment abattu et du de
rater cet important match, parce que
jaurais aim tre de la partie. Mais
que voulez-vous, jai pris un quatrime avertissement synonyme de
suspension. Mais je sais bien que
mes partenaires vont se transcender
pour battre cette coriace quipe du
CRB, et inchAllah on procurera de
la joie nos chers supporters.
Entretien ralis par Ali B.
USMH
Boumechra LESS
Coup sr
www.lebuteur.com
N 2828
17
Le meneur de jeu harrachi, Salim Boumechra , estime que le travail accompli durant cette
semaine, agrment d'un match amical face Bir Mourad Ras, a permis son quipe de
garder le rythme de la comptition, notamment son entraneur qui a pu combler les lacunes, tout en corrigeant les erreurs commises lors des dernires rencontres du championnat. Dans cet entretien il affirme que lui et ses coquipiers, sont prts pour le match de ce
week-end face lESS, et dtermins arracher les trois points de la victoire Stif mme.
Aprs les derniers succs, votre
quipe semble bien partie pour
arracher le titre de champion
dhiver ?
Oui, c'est le cas de le dire. Mais
je pense qu'on n'en est pas encore
l. Certes, cette bonne dynamique
nous permet desprer un peu et
mme d'amliorer notre classement. Mais attention, il ne faut
surtout pas trop s'emballer. Nous
en sommes quatre journes de la
fin de laller. Il ne faut surtout pas
oublier qu'aucun club nest labri
dune surprise. C'est dire qu'on
doit rester vigilants et concentrs.
Comment se droule la prparation en prvision de votre
prochain match face lESS
Stif ?
La prparation se droule plutt
bien, les dernires sances d'entranement ont eu lieu dans une
ambiance bon enfant. On est en
train d'apporter les derniers correctifs ncessaires durant cette semaine, avant le jour du match. En
tous les cas, on est bien motiv
afin de russir notre match face
lquipe stifienne.
Qu'avez-vous nous dire sur le
match amical que vous avez
jou face Bir Mourad Ras ?
Je pense qu'en dpit du rsultat
technique, notre quipe a fourni
une belle prestation. Notre objectif
tait de parfaire tous les aspects,
avant d'aronter lESS, ce samedi.
En plus, l'objectif du sta technique tait galement de tester
tous les joueurs afin d'avoir une
ide prcise sur chacun deux. C'est
dire que les rsultats techniques
importent peu.
Vous allez aronter lESS chez
elle ce samedi. Comment voyezvous cette rencontre ?
Ce sera, avant tout, un match
comme les autres. Il est clair que
ce sera un match dicile face
cette quipe. De notre ct, je
pense qu'on est conscient de la
tche qui nous attend. On fera tout
pour enchaner avec une autre
performance.
Lanne passe vous avez pu arracher les trois points Stif,
vous sentez-vous capables de
Lounici
LUSMH ne doit
plus se contenter
de jouer
uniquement
le maintien
geants de lUSMH veulent dabord dgager et rapidement la somme de 400 millions pour les primes restes impayes et 1,2 milliard
de centimes pour les primes de la phase retour.
N.R.
N 2828
Messaoud et Zaoueche
18
ASO
www.lebuteur.com
Coup dil
USMBA
Leffectif sera
arrte jeudi
prochain
Zaoueche : Je veux
jouer contre le CSC
On sest rapproch de
Zaoueche pour savoir sil est revenu sa forme. Le milieu de
terrain de lASO nous dira :
Je me sens beaucoup mieux.
Jai pris le temps de gurir et de
me rtablir de ma blessure. Je
compte jouer contre le CSC.
Cest un match qui ne sera pas
de tout repos. Et il nous faudra
tous nos moyens pour battre
cette quipe conclut le joueur.
Abdat
M. O.
e gardien titulaire de
lUSMBA, Matijas
Jonathan, na pas encore repris les entrainements. Se trouvant en France,
lmigr nest toujours pas rentr au
pays quatre jours du match contre
El Eulma et ce qui laisse entrevoir
une absence quasi certaine pour ce
match. Mme si on laisse entendre
que Jonathan sera prsent ds aujourdhui et quil sentraine rgulirement en France, il nen demeure pas
moins que la participation du keeper
n1 de lUSMBA est compromise.
Ainsi, mme si, du ct du sta
technique, on sattle prparer
Chouih pour ladite rencontre, lentraneur compte bien utiliser lexgardien du CRB pour garder les bois
de la formation bel-abbsienne
contre le Mouloudia dEl Eulma.
Le groupe sest
complt
Plus de peur
que de mal
pour
Abdat
lUSMBA na pas
cach son soulagement quant
au rtablissement de cet lment. Bien que sa contracture nait t pas trs
grave, cela laissait planer toutefois certaines
inquitudes au sein
du sta technique.
Abdat a donc retrouv ses moyens et
sentraine avec le
groupe aprs quil ait
t pris en charge par
le sta mdical.
MO Noureddine
Ligue 1
Hadouche out,
Hadiouche a rejoint
le groupe et Benchouia
sexplique avec Meliani
Benchouia va devoir prendre en compte certains aspects lis la vie courante de son quipe.
Dun ct, le sta technique doit grer la situation des joueurs blesss
en plus de la situation de
certains autres qui se sont
absents ces derniers
temps. Concernant les
blesss, il sest avr de
manire quasi certaine
que Zakaria Haddouche
ne sera pas concern par
le match de samedi prochain contre le CSC qui se
jouera sur le tartan du
stade Boumezrag. Haddouche se plaint de douleurs qui lavaient oblig
faire limpasse sur le
match de lquipe nationale olympique. Pour le
cas de Meliani, le coach nest pas content la suite
de labsence du joueur qui est parti en France,
nous confiait lentourage du joueur. Quant lentraineur, il na pas cach sa colre et nous disait
ce sujet : Je trouve que le comportement du joueur
est inadmissible. Jaurai deux mots dire Meliani. Je ne suis pas du tout content de ce quil a
fait. Dsormais, les absences ne seront plus tolres. Et le fautif devra sexpliquer et se verra mme
sanctionn dira le coach. Enfin, parmi les bonnes
nouvelles, il y a, comme on la not, le retour de
Messaoud et de Zaoueche. Hadiouche, qui avait
un lger bobo, tait dans le groupe. Ce qui veut
dire que le joueur est dattaque et que lentraineur
pourra compter sur lui.
JSS
Goavec, nouvel
entraneur de Saoura
Si tout va bien, on
finalisera mercredi
Si, du ct de la direction du club, on affirme quil sera ociellement le nouvel entraneur de Saoura, Denis Goavec ne nie pas
les contacts avec les dirigeants, nous informant que les ngociations ont t finalises
et quun accord dfinitif a t trouv hier :
Je vous confirme que je suis bel et bien en ngociations avances avec Saoura. Les choses
pourraient se conclure ds aujourdhui. Je
serai dailleurs Bchar ds ce mercredi, et si
tout va pour le mieux, on finalisera le jourmme. Je ne me lance pas dans linconnu,
tant donn que je connais parfaitement la situation du club. Pour ce qui est de la scurit,
je nai pas peur, je me suis habitu, puisque la
Fdration algrienne de football a pris les
mesures qui simposent. Les choses se sont
dailleurs nettement amliores.
B.G.
Publicit
www.lebuteur.com
L'Avis d'Appel d'Offre national Restreint, s'adresse aux bureaux d'tudes en travaux
publics pluridisciplinaires titulaires d'un agrment en cours de validit manant
du ministre des travaux publics comportant simultanment au moins les spcialits suivantes :
Codes
Spcialit
0601
0604
0602
0603
Peuvent retirer le dossier d'appel d'offres auprs de la direction des travaux publics
(DTP), sise au 5 Boulevard des frres BOUAOUINA Bejaia.
Contre paiement d'un montant de Deux milles dinars (2 000,00 DA) reprsentant les frais de reproduction des cahiers des charges verser au compte trsor de la wilaya de Bejaia N 211.007.000
Les offres doivent parvenir sous pli principal scelle et anonyme et portant la Seule
mention :
Avis d'Appel d'Offres National Restreint N41/2014
Projet :
1 - Offre technique :
01) La dclaration souscrire dment renseigne et signe
2) La dclaration de probit dment renseigne et signe
3) L'instruction aux soumissionnaires paraphe et signe
4) Copies lgalises de registre de commerce et le statut du BET.
5) Copie lgalise de l'agrment en cours de validit
06)Extrait de rle apur ou chancier de paiement
07) Copie lgalise de la Carte d'immatriculation fiscale (NIF)
08)Rcpiss de dpt des comptes sociaux auprs du CNRC pour les entreprises
caracire moral (EURL, SNC, SARL... ) copie lgalise
09) Mises jour (CNAS- CASNOS)
10) Casier judiciaire du grant en cours de validit (copie originale)
11) Rfrence professionnelles (attestation de bonne excution du matre d'ouvrage
des projets raliss )
12)Moyens matriels justifis par des factures d'achat pour autres.
13)Moyens humains avec CV, Diplme (copies lgalises)
14)Dlais et Planning (Schma Organisationnel du Plan Assurance Qualit)
15)Procs verbal de visite du site.
2 - Offre financire :
1) La soumission dment signe.
2) Cahier des prescriptions spciales paraphe et signe.
3) Bordereau des prix unitaires sign et renseigne
4) Devis quantitatif et estimatif sign et renseign
5) Sous dtail des prix.
n La dure de prparation des offres est fixe vingt et un jours (21) compter de
la date de la premire parution du prsent avis aux quotidiens nationaux ou au
BOMOP.
n Le jour et l'heure limite de dpt des offres est fix au dernier jour de la dure de
prparation des offres entre 8h30 et 12h00. Si ce jour concide avec un jour fri ou
un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusqu'au jour
ouvrable suivant.
n Le soumissionnaire ne peut modifier ou retirer son offre aprs son dpt et son
enregistrement sur le registre ad-hoc
n Les soumissionnaires sont informs que l'ouverture des plis des offres techniques
et financire aura lieu en sance publique le dernier jour correspondant la dure
de prparation des offres, au sige de la Direction des Travaux Publics 14 heures,
n Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de
cent onze (111) jours, compter de la date limite de dpt des offres.
Anep : 157092 / Le Buteur du 18-11-2014
N 2828
19
WILAYA DE TLEMCEN
DAIRA D'OULED MIMOUN
COMMUNE DE BENI SMIEL
La commune de BENI smiel lance un avis d'appel d'offre national ouvert pour la deuxime fois
pour la ralisation du projet suivant ;
- RENOVATION DU RESEAU D'ASSAINISSEMENT A TRAVERS LA COMMUNE DE BENI
SMIEL
Les entreprises intresses par le prsent avis peuvent contacter le bureau secrtariat gnrale
de la commune pour retirer les cahier des charges y affrant contre paiement de la somme de
1.0 00.00 DA
Les offres doivent tre accompagnes dis pices suivantes.
L'offre technique compose de :
l Instruction aux soumissionnaires
l la dclaration a souscrire
l Dclaration de probit
l statut de l'entreprise ventuellement (dans le cas d'une personne morale)
l les rfrences professionnelles fournies par les matres d'ouvrage antrieurs pour des travaux
similaires ralises.
l la liste des moyens matriels destines l'excution du projet avec justification (carte grise
avec assurance ou rapport d'expertise)
l un extrait de rle apur en cour de validit inscrit au non inscrit sur le fichier des fraudeurs
l Numro d'identit fiscale (NIF)
l attestation de mise a jour CNASAT-CASNOS-CACOBAT (photocopie lgalises)
l planning des travaux
l caser judiciaire des signataires du dossier, original en cours de validit
l le registre de commerce (photocopie lgalis ),
l certificat de qualification et classification professionnelle dans le domaine de l'hydraulique
(activit principale catgorie 2 et plus )
l Ie bilan fiscale de l'entreprise des 3 dernires annes
l Rfrence bancaire des chiffres d'affaires
l Photocopie lgalis de dpt des comptes sociaux conformment l'article 29 du l'ordonnance 09-01 de la 22/07/2009 parlante loi de finance pour 2009
l Les moyens humaines appuys par CNAS ou CACOPATPH
l Le CPS et le CPT sign, cachet et chaque page doit tre paraphe
Site
Lot
Travaux d'assainissement
La dure de prparation des offres est fixe 15 jours. Les offres doivent tre dposes la direction de
lurbanisme et de la construction de la wilaya dELl Bayadh dans une enveloppe renfermant les deux enveloppes lintrieur, lune des deux enveloppes doit contenir loffre technique, lautre loffre financire
(ces deux enveloppes doivent porter la filature de lentreprise (Cachet). Lenveloppe extrieure devra
tre anonyme et portera la mention Soumission ne pas ouvrir en prcisant le site et le lot choisi.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 105 jours compter de la
date limite de dpt des offres.
JSMB
La question de lentraneur proccupe les dirigeants
N 2828
20
Le facteur temps ne
joue pas en leur faveur
La prparation
du match
a dbut hier
Coup dil
www.lebuteur.com
Victoire
obligatoire face
Azzazga
On maintient toujours
la piste Menad
mouche pourrait bien accder leur souhait et leur laisser loccasion de dmontrer
leurs capacits, avant de dcider de leur libration ou pas
lors de ce mercato hivernal.
Hamouche, Ferradji
et At Mohand
pressentis
Accord lhorizon
entre Menad
et les dirigeants
en
croire des
sources
proches de
la direction du
club bjaoui, les
dirigeants
de la JSMB
ne comptent finalement pas
chercher un autre technicien,
puisquils se sont montrs prts
attendre lhomme rclam par
tout le monde actuellement,
savoir Djamel Menad, appel
eectuer une intervention chirurgicale dimanche prochain.
La JSA
CRB An Fekroun
qui
occupe
aura lieu dans
lavantune dizaine
de jours. Le
dernire
sta technique
est appel trouver
place
les solutions ncesLe prochain
saires pour combler
adversaire de la
le vide laiss par
JSM Bjaa en
ce joueur.
Coupe dAlgrie,
H. L.
savoir la JS Azzazga,
occupe lavant-dernire place au clasSaghi
sement gnral de
la division
impatient
inter-rgions,
avec huit
de retrouver
points seuleles terrains
ment. Nanmoins, cela nest
Le milieu de terrain Saghi
pas une rfrence
sentrane avec le groupe depour les Bjaouis
puis hier aprs avoir repris
dans la mesure o
le chemin des entranements
Dame coupe a
il y a quelques jours. De ce
toujours rfait, il devrait tre prsent ce saserv des surmedi loccasion de la rencontre
prises, et les
qui aura lieu face la JS Azzazga
camarades de
dans le cadre du dernier tour de
Dif doivent imDame coupe. Cest dire que le
prativement
tre
joueur en question veut revigilants et viter de
trouver la comptition osous-estimer leur adcielle et aider son quipe
versaire, qui est en
raliser un bon rsultat,
mesure de crer
aprs une absence de prs de
la sensation.
deux mois.
H. L.
H. L.
Lattaquant Yahia
Cherif soure finalement dune longation et sera out pour
le prochain match de
coupe face la JS Azzazga. Par ailleurs, il
devrait tre de retour
la comptition ocielle loccasion de
la rencontre de
championnat face au
Coup dil
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2828
21
WAT
USMB
Bouali : Mme si la coupe ntait pas notre La vitesse
de croisire
objectif, nous aurions d battre le WAM
dans ce revers, vu que plusieurs lments sont
encore loin de leur meilleur niveau aprs
avoir sch les entranements durant plusieurs jours, lancien entraneur des U21 a
nanmoins salu le soutien moral et financier
des nouveaux dirigeants, qui ont tenu mettre lquipe dans les meilleures dispositions
possibles avant ce match de coupe.
Surpris de constater la
prsence de huit dfenseurs
centraux dans leffectif
MCS
Sil na pas ni que la rcente grve des seniors a forcment une part de responsabilit
Vendredi pass, lquipe de lUSMB a prsent un football de qualit avec cinq buts
la cl. Les supporters taient tout heureux
de voir que leur quipe sest impose avec
panache. Pour ce qui est du reste du championnat, cest une toute autre histoire. Le
club phare de la Mitidja s'est rapproch des
meilleurs au classement et les joueurs doivent cravacher dur pour se maintenir cette
place. On ne parle que de cela Blida et on
essaie de comprendre et surtout desprer
quil y a rellement des chances pour que le
club retrouve sa place parmi llite, la fin
de cet exercice.
S. B.
USMB-CRB Sendjes
se jouera
An Defla
atteinte
La reprise
Brakni
Un accord
a t trouv avec
Yaghni
et Djerroudi
Coup dil
USMB
USMB-CRB
Sendjes
se jouera
An Defla
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2828
La reprise
Brakni
Un accord
a t trouv
avec Yaghni
et Djerroudi
CAB
bligs
de
vaincre vendredi dernier,
sils
voulaient
continuer leur aventure en
Coupe d'Algrie, les hommes
de Kamel Mouassa prennent
les choses en main ds le
dbut de rencontre face la
formation de Tipasa en monopolisant le ballon. Plus audacieux,
matres
techniquement, les Blidens
profiteront de l'attentisme de
leurs adversaires, probablement crisps par lenjeu, pour
prendre le dessus dans le jeu.
Cependant, les joueurs de
l'USMB peineront tre ralistes. Blida russira trouver
la solution en seconde priode. Les camarades de Be-
Comme
pratiquement
toutes les autres quipes de la
L2 Mobilis, la formation blidenne est entre en lice en
Coupe d'Algrie vendredi dernier. Elle jouera en fin de semaine avec l'espoir de gagner
une place aux 32es de finale. Le
tirage au sort a fait que les camarades de Zemmouchi auront en dcoudre avec les
joueurs de Sendjes qui se battront avec toute leur nergie
pour contrarier les desseins
des Blidens.
Mansouri aussi
Babouche capitaine
dquipe
Abbs ne venait pas en terre inconnue, quand il avait dcid dopter pour
les Rouge et Bleu. Le nouvel entraneur
du CAB retrouve Amroune et Bourega
quil avait eus sous sa coupe lors de son
passage au CRBAF, la saison dernire.
Les deux lments ont t aligns samedi dernier et Amroune a mme marqu un but, son premier depuis son
arriv au CAB.
M. B.
BOUSADA :
OPOW Msila :
CABB ARRERIDJ
NRB O/DERRADJ
A BOUSADA
USFBB ARRERIDJ
RAS-EL-AYOUNE : CA BATNA
WR MSILA
EL-MADHER :
AB MEROUANA
ES BOUAKAL
MAGRA :
USM KHENCHELA
NRB ACHIR
OPOW BISKRA : MSPB BATNA
CRB O/DJELAL
Tous les matchs dbuteront 14h30
21
Le moral au
beau fixe
CABBA
Bendhiaf : Continuer
notre aventure en coupe
Tout semble aller pour
le mieux, nest-ce pas ?
Oui, bien sr. Nous
avons russi une superbe
performance en Coupe
d'Algrie. On doit cependant rendre hommage
tous ceux qui ont contribu ce succs.
Les choses ont t plutt faciles pour vous
face Tipasa.
Pas du tout, et la meilleure preuve est que la mitemps est survenue sur un
rsultat nul. Nous avons
fait une belle seconde
manche en marquant cinq
buts.
Pensez-vous aller loin
en Coupe d'Algrie ?
C'est une belle preuve
que nous jouerons fond,
mme si notre premier objectif est le championnat.
Lquipe reste sur une
srie de victoires. Cest
rassurant, non ?
Bien sr, car nous avons
russi mettre fin une
bien mauvaise srie de
contreperformances. Il est
vrai que nous navons pas
russi de bons rsultats
lors des derniers matchs
que nous avons jous.
Toutes ces rencontres sont
maintenant oublies et
nous ne voulons penser
qu celles qui viennent. Il
est trs important de se
ressaisir et surtout montrer un tout autre visage,
dsormais.
Il vous faut pour cela
marquer des buts.
Vous tes bien daccord?
Pour le compte du second et dernier tour rgional de la coupe, le CABBA croisera sur son
Le jeune Bensadi qui volue au milieu du terrain a jou pour la premire fois cette saison en
remplaant Selama, bless la 70. Durant les 20
minutes quil a joues, Bensadi a tout fait pour
convaincre son coach qui a, prsent, une ide
prcise sur ses capacits. La blessure de Selama au
genou est une occasion en or pour ce jeune talent
de sarmer.
A. B.
Zerrouki titularis
22
www.lebuteur.com
Coup dil
International
Coup dil
International
u'un peut
lq
e
u
q
i
S
:
a
k
n
a
r
a
K uer d'avoir mis un terme la
Real Madird
www.lebuteur.com
N 2828
23
se targ
ho
rin
oer ule rle
M
st
e
c'
,
a
r
a
B
u
d
lavocat pour le Spcial
de
e
ti
a
m
jou
u
r
ten
p
a
a
su
au Real Madrid, Aitor Karank lo Ancelotti, dans un entretien accord Marca
Ancien adjoint de Mourinho
muMerengue Car
l entraineur des
dit que Jos ne com
One, tout en voquant lactues aiment Ancelotti comme ils aimaient Mourinho. On n'est pas aussi fort que
el
eur
jou
actu
endant, le Bara
repris par Goal : Les
arrive en laissant Catti fait du trs bon travail. Cep
niquait pas, c'est faux. Ancelo(...) Ancelotti nous a prouv que nous avions raison son is il tait apprci par
s
ma
l,
ion
Rea
jou
s
au
nou
ve
qu son arri
celui contre qui
lqu'un peut se targuer
Diego Lopez. Jos a t atta
sillas sur le banc au profit de Champions est la seule chose qui a manqu. Mais si que
les fans. Gagner la Ligue des rmatie du Bara, c'est Mourinho.
d'avoir mis un terme la sup
Naples
Benitez : Un intrt pour Balotelli ?
Il
n'y a rien de vrai l-dedans
Aprs Roberto Mancini, fraichement nomm
Arsenal
Bayern Munich
Br
il
Espagne
Ronaldo est le
meilleur et Messi
est derrire lui
Allemagne
Italie
De Rossi : Je suis
convaincu de pouvoir
gagner l'Euro
Casillas comprend
Sergio Ramos pour
Costa
et Fabregas
Prsent en confrence de presse hier
Divers
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
un
petit
Palestinien
S
24
ofiane Feghouli ne
s'pargne jamais de
faire du bien, mme en
dehors des terrains de
football. Lon se souvient il y a plus dune
anne et demie lorsque lattaquant
du FC Valence stait prsent au
sige du journal Le Buteur, pour
rencontrer un enfant trisomique et
lui orir son maillot. Cette fois-ci,
il a refait presque la mme chose,
seulement le destinataire du cadeau nest pas de nationalit algrienne. En eet, linternational
algrien a dcid dorir son
maillot, avec lequel il a pris part au
match de lEthiopie, dans la soire
de samedi Blida, un gosse palestinien qui vit dans un camp de
rfugis Ramallah. Ce petit qui a
pour nom Othmane Al Amoudi
est un fan de lquipe nationale algrienne et de Sofiane Feghouli.
Une demande a t faite par le garon dans lentourage du joueur, qui
a vite accept de contribuer la
joie de ce petit. Bien quil ait t
sollicit par des supporters aprs le
match pour son maillot, Feghouli
a refus de le donner. Il tait en
eet destin ce petit Palestinien.
N 2828
Coup dil
www.lebuteur.com
Equipe nationale
Que de la sympathie
pour la Palestine
Zemmamouche
traversent des moments trs diciles. On essaye de les aider. Parfois, lorsquon peut faire quelque
chose pour nos frres, cest avec un
grand plaisir de le faire.
Vous pensez un jour linviter
assister un match du FC Valence ?
Oui, pourquoi pas ? Moi, je suis
toujours ouvert avec les petits et je
Retrouvez-vous votre
confiance ?
Oui, videmment. Il ne faut
pas oublier que je nai pas jou
en slection depuis le match
retour face au Burkina Faso.
Malgr a, jtais concentr sur
le match. Cest vrai, le fait
davoir jou face lEthiopie
ma donn plus de confiance.
Dans le cas o le slectionneur
me fait appel pour ce match
contre le Mali, je rpondrai
prsent et je serai en pleine
confiance.
Le public a rclam au cours
de cette rencontre le trophe
de la CAN. a vous met de la
pression en plus
Oui, je sais que le public a
rclam la Coupe dAfrique.
On comprend bien sa raction,
mais il faut savoir que chaque
chose en son temps. Il faut
bien se prparer pour ce tournoi. Cest le plus important
pour le moment, et laborder
comme il se doit et ne pas brler les tapes.
Entretien ralis par Hamza R.