MANUAL CATIA v5r9 PDF

CATIA v5r9
HD2
Incluye anexo con todas las

novedades de la r9!
2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

Reservados todos los derechos de los copyright. Ningn contenido de esta obra puede ser reproducido, ni en todo ni en parte.
Prohibida la duplicacin as como el prstamo, alquiler o utilizacin de cualquier parte para la ejecucin pblica.
CATIA v5r9
Introduccin

CATIA v5r9
Sketcher

CATIA v5r9
Part Design

CATIA v5r9
Assembly

CATIA v5r9
Drafting

CATIA v5r9
Wireframe and
Surface Design

CATIA v5r9
Generative
Shape Design

CATIA v5r9
Novedades r9

INTRODUCCIN A CATIA v5r9
INICIO DE UNA SESIN DE TRABAJO EN CATIA ......................4
I.
Cuadro de Bienvenida ......................................................................................... 4

Men Start .............................................................................................................. 5
Creacin de nuevos documentos de CATIA .................................................5
INTERFACE DE CATIA ........................................................................... 7
II.
Paletas de herramientas..................................................................................... 8
rbol de la geometra ...........................................................................................9
Re
pr
e
se
nt aci n e
ne
l rbol de
:Part, Product, PartB ody y B ody..................................................10
Me
n C onte
x t ual deun e
le
me
nto de
l rbol.........................................................................................10
III.
FUNCIONES DEL MOUSE ................................................................. 19
IV.
FUNCIONES DEL COMPS............................................................... 20

M anip ulaci n de
l p unt o devistabasadoe
n un p lano de
l com p s ...........................................20
M anip ulaci n de
l p unt o devistaut ilizandoe
l p unto dep ivote...................................................21
M anip ulaci n deun e
le
me
ntocon e
l com p s......................................................................................21
Re
p osicionare
l com p s ...................................................................................................................................21
V.
HERRAMIENTAS DE VISUALIZACIN EN CATIA V5 .............. 22

Render Style.......................................................................................................... 22
Re
nde
rSt yle..........................................................................................................................................................22
CATIA v5r9
-2-
INTRODUCCI N
Pe
r
sp e
ctive
/
Paralle
l...........................................................................................................................................23
L ight source
s ........................................................................................................................................................23
De
pth e
ffe
ct ........................................................................................................................................................25
G round....................................................................................................................................................................25
M agnifie
r...............................................................................................................................................................25
E s t esm bolo indicaqueal final de

l cap t ulo e
ncont rar inform aci n avanzada al r
e
sp e
cto.
Me
diantee
stesm bolo seindicaquela herram ie
nt aocom andoe
s unanove
dad dela
r
e
le
ase9.
CATIA v5r9
-3-
INTRODUCCI N
INTRODUCCIN A CATIA v5r8

CA TIA v5r8 se organiza e n distintos m dul
os, e nfocados cada uno de e l
l
os a unas funcione s
e spe cficas. CA TIA se ofre ce alusuario m e diante configuracione s distintas, l
a e stndar, conocida com o
Hibrid Design (HD2), e st form ada por l
os m dul
os: Sketcher (ge ne raci n de pe rfil
e s 2D ), Part Design
(cre aci n de s l
idos), Assembly (re al
izaci n de e nsam bl
aje s), Wireframe and Surface Design (cre aci n
de supe rficie s bsicas), Generative Shape Design (ge ne raci n de supe rficie s avanzadas) y Drafting
(e l
aboraci n de pl
anos).
I. INICIO DE UNA SESIN DE TRABAJO EN CATIA

A lge ne rar una nue va se si n de trabajo, e je cutando CA TIA v5r8, apare ce e n
pantal
l
a e lcuadro de Bie nve nida alprogram a, e sta ve ntana de dil
ogo y e lm odo de
ge ne rar nue vos docum e ntos se de scribe n a continuaci n.
Cuadro de Bienvenida
A liniciar una se si n de trabajo CA TIA v5r8 obse rvare m os e lcuadro de bie nve nida:
CATIA v5r9
-4-
INTRODUCCI N
Este cuadro, q ue se pue de pe rsonal

izar
, pe rm ite se l
e ccionar e lm dul
o de CA TIA
e n e lq ue q u e re m os iniciar nue stra se si n de trabajo, para e l
l
o sim pl
e m e nte de be re m os h ace r cl
ic
con e lrat n sobre e licono corre spondie nte .
Men Start
A s com o de sde e l cuadro de Bie nve nida
pode m os e l
e gir e lm dul
o e n e lq ue de se am os iniciar
nue stra se si n de trabajo, m ostr ndose nicam e nte l
os
de te rm inados para dich a ve ntana, e lMen Start m ue stra
e ll
istado de todos l
os m dul
os disponibl
e s para l
al
ice ncia
de CA TIA q ue te ngam os instal
ada. Para pode r e l
e gir e l
m dul
o e n e l q ue q ue re m os e m pe zar a trabajar
de be re m os acce de r a dich o m e n y pul
sar sobre aq u l
q ue se a ne ce sario.
Creacin de nuevos documentos de CATIA

Para ge ne rar un nue vo docum e nto de CA TIA acce de re m os alMen File - New,
obse rvare m os a continuaci n un cuadro e n e lq ue apare ce n l
istados l
os tipos de fich e ros q ue
pode m os ge ne rar con CA TIA , e n lde be re m os e l
e gir e lq ue se a ne ce sario e n funci n de nue stra
ne ce sidad.
Los tipos m s usual

e s son:
Part: cuando vayam os a ge ne rar un s l
ido.
Product: cuando se re al
ice un e nsam bl
aje .
Drawing: cuando q ue re m os e m pe zar a cre ar un pl
ano.
A le l
e gir e ltipo de docum e nto e stam os de finie ndo l
a e xte nsi n q ue te ndr e lnue vo arch ivo,
sie ndo para l
as m e ncionadas l
as siguie nte s:
Part: .CATPart
CATIA v5r9
-5-
Product: .CATProduct
D raw ing: .CATDrawing
INTRODUCCI N
Personalizacin del cuadro de Bienvenida:
Para p ode
rp e
r
sonalizar e
l cuadro de Bienvenida de CATIA de
be
r
e
m os
acce
de
ral cuadro Customize de
sdee
lM e
n Tools. U na ve
z ap ar
e
zca la ve
nt ana de
dilogonos p osicionar
e
m os e
n lap e
staaStart Menu, e
ne
llaobse
r
var
e
m os dos cuadros:
a la izquie
r
da la list aAvailable m ostrandoe
l list ado dem dulos deCAT IA y ala de
r
e
cha
Favorites, m ostrandoe
l conjunto dem dulos e
le
gidos p ara se
rvisualizados sus iconos e
ne
l cuadro de
B ie
nve
nida. Paraaadirm dulos al cuadrolos se
le
ccionar
e
m os e
n lalist aAvailable y p ulsar
e
m os sobr
e
la fle
chasup e
r
ior,actose
guido visualizar
e
m os e
ne
l cuadroFavorites e
l m dulo aadido. Parae
lim inar
un e
le
me
nto dela list a Favorites lo se
le
ccionar
e
m os y p ulsar
e
m os de
sp us la fle
cha inferior, dee
ste
m odo de
sap ar
e
cer e
l se
le
ccionado dela list a.
H abie
ndo p e
r
sonalizado nue
stro cuadro dedilogo p ulsar
e
m os sobr
ee
l bot n Close p ara ap licarlos
cam bios.
CATIA v5r9
-6-
INTRODUCCI N
II. INTERFACE DE CATIA

Ele ntorno de CA TIA v5r8 e st constituido por distintos e l
e m e ntos, e stos son:
Com ps
Barra de m e n s
rbolde l
a ge om e tra
Pl
anos XY, YZ , Z X
Pal
e tas de h e rram ie ntas
La Barra de mens contie ne todos l

os de spl
e gabl
e s q ue nos pe rm ite n acce de r a l
os
com andos de lprogram a, para e l
l
o basta con situar e lcursor cobre e lm e n re q ue rido y
h ace r cl
ic sobre l
, se guidam e nte podre m os pul
sar sobre cual
q uie ra de l
os com andos
disponibl
e s incl
uidos e n e lm ism o.
Elrbol de l
a ge om e tra m ue stra l
os e l
e m e ntos ge om tricos, ope racione s, e l
e m e ntos de
re fe re ncia conte nidos e n e ldocum e nto. Este com pone nte de linte rface se de scribe de
form a de tal
l
a m s ade l
ante .
Los planos XY, YZ, ZX son l
os q ue nos pe rm ite n orie ntar l
os e l
e m e ntos ge om tricos
q ue re al
ice m os, ascom o l
as ope racione s q ue h agam os sobre e l
l
os.
Las paletas de herramientas agrupan l
os com andos de lprogram a e n barras grficas.
CATIA v5r9
-7-
INTRODUCCI N
Elcomps nos pe rm ite funcione s m uy dive rsas: de sde pode r e ncuadrar y rotar l
a vista
h asta pode r de spl
azar com pone nte s de e nsam bl
aje s. Ms ade l
ante se de scribe e n
profundidad e ste e l
e m e nto.
Paletas de herramientas
Las h e rram ie ntas de CA TIA se organizan e n pal
e tas gr ficas q ue agrupan l
as funcione s,
e stas pal
e tas se pue de n activar o de sactivar se g n l
as pre fe re ncias de l propio usuario. Si
acce de m os alMen View - Toolbars obse rvare m os l
as barras de h e rram ie ntas corre spondie nte s
alm dul
o e n curso, aq u e l
l
as pre ce didas por un ? son l
as q ue se e ncue ntran visibl
e s, para activar
o de sactivar cual
q uie ra de e l
l
as podre m os pul
sar sobre su nom bre ide ntificativo e n e ste m e n .
Las pal
e tas l
as pode m os ubicar de form a fl
otante sobre l
a pantal
l
a de dibujo o bie n
inse rtarl
as e n l
os l
ados (supe rior, infe rior, de re ch o e izq uie rdo) de talform a q ue q ue de n
inte gradas e n e l
l
os.
CATIA v5 r9
-8-
INTRODUCCI N
rbol de la geometra
El rbolm ue stra l
os e l
e m e ntos de ldocum e nto m e diante una e structura je r rq uica. Los
el
e m e ntos q ue apare ce n e n e l rbolson l
os siguie nte s:
Part 1: re pre se nta l
a pie za, constituida por l
a ge om e tra y l
as
ope racione s.
xy plane, yz plane, zx plane: pl
anos corre spondie nte s a l
a
trada de e je s.
PartBody: e s l
a unidad m nim a donde se ubican l
os sk e tch e s
(pe rfil
e s) y l
as fe ature s (ope racione s).
Pad.1: e s una m ue stra de Fe ature , sie ndo e sta una prim itiva
re al
izada a partir de un pe rfilo sobre ope racione s e xiste nte s.
Sketch.1: e je m pl
o de un sk e tch . Un sk e tch agrupa l
a
ge om e tra incl
uida e n un pl
ano. Los pe rfil
e s se de nom inan
Profiles y e st n constituidos por una continuidad de
el
e m e ntos pl
anos abie rtos o ce rrados (puntos, l
ne as y/o
curvas),
Constraints: e l
e m e ntos q ue pe rm ite n
el
e m e ntos de l
a ge om e tra, l
im itando:
-
l
os
l
a posici n de le l
e m e nto
l
as dim e nsione s de le l
e m e nto
l
al
ocal
izaci n e n re l
aci n a l
os de m s
de finie ndo e lcom portam ie nto de lpe rfilalse r
m odificado
CATIA v5r9
-9-
re stringir
INTRODUCCI N
? Representacin en el rbol de: Part, Product, PartBody y Body.

Por de fe cto cuando se cre a un nue vo arch ivo CATPart e n e l rbolde l
a ge om e tra apare ce
l
a Part indicada re pre se ntando l
a pie za q u e se ge ne rar e n e ldocum e nto, e n e sta Part apare ce
indicada l
a unidad m nim a e n l
a q ue se ubicarn l
os sk e tch e s y l
e s fe ature s: e lPartBody. Todos l
os
el
e m e ntos ge om tricos q ue cre e m os e n nue stro docum e nto form ar n parte de e ste PartBody.
Com o se de scribe e n e lapartado de dicado alm dul
o de Part D e sign, e s posibl
e inse rtar nue vos
Bodie s e n un docum e nto para pode r organizar l
a ge om e tra e n e l
l
os, h e ch o q ue no significa q ue
e ste m os cre ando pie zas distintas, e n e lcaso de q ue re r te ne r un conjunto de pie zas de be re m os
re currir alm dul
o de Asse m bl
y, e stando e n lobse rvare m os q ue cada pie za se ide ntifica con una
part y e sta e st constituida por un PartBody y por aq ue l
l
os Bodie s q ue e lusuario de fina opci n
no im pre scindibl
e -.
Eje m pl
o de un docum e nto
CATPart e n e lq ue l
a ge om e tra
de l
a pie za e stara conte nida e n un
PartBody.
Eje m pl
o de un docum e nto
CATPart e n e lq ue l
a ge om e tra
de l
a pie za e stara re partida e n un
PartBody y e n un Body.
Eje m pl
o de un docum e nto
CATProduct, e lconjunto se
ide ntifica por e lProduct, l
as pie zas
son re pre se ntadas por su Part
corre spondie nte (Part.1 y Part.2) y
su ge om e tra se ubica e n su
PartBody.
? Men contextual de un elemento del rbol:

Cuando se l
e ccionam os un e l
e m e nto de l rbolapare ce re sal
tado e n col
or naranja. H abie ndo
se l
e ccionado un e l
e m e nto podre m os pul
sar e lbot n de re ch o de lm ouse e stando e lpunte ro
situado e ncim a de dich o com pone nte , de e ste m odo podre m os visual
izar e lcorre spondie nte
m e n conte xtual
. D ich o m e n m ostrar opcione s distintas e n funci n de le l
e m e nto se l
e ccionado,
CATIA v5r9
- 10 -
INTRODUCCI N
a continuaci n se de scribe n l
as opcione s com une s a todos l
os
el
e m e ntos q ue h ace n re fe re ncia a l
a visual
izaci n, e stas son:
Center Graph:
Te nie ndo un e l
e m e nto de l rbolse l
e ccionado, si pul
sam os sobre
e sta opci n de lm e n conte xtualobse rvare m os com o e l rbolse
re posicionar e n l
a pantal
l
a para m ostrar ce ntrado e l e l
e m e nto
se l
e ccionado.
Reframe on:
Cuando te ne m os un e l
e m e nto se l
e ccionado e n e l rbol
, por e je m pl
o un pl
ano, si
pul
sam os sobre l
a opci n Reframe on e n su m e n conte xtuall
o obse rvare m os e n e l
ce ntro de l
a pantal
l
a y de form a am pl
iada.
Hide/Show:
Trabajando e n CA TIA te ne m os dos e spacios e n l
os q ue ubicar nue stra
ge om e tra: e le spacio visibl
e (Show) y e le spacio no visibl
e (No Show). A q ue l
l
os e l
e m e ntos
q ue de se e m os ocul
tar para trabajar con m ayor com odidad podre m os m andarl
os alNo
Sh ow , e l propio program a m anda de form a pre de te rm inada aq ue l
l
os e l
e m e ntos q ue
CATIA v5r9
- 11 -
INTRODUCCI N
conside ra ade cuado a e ste e spacio no visibl

e , por e je m pl
o, si nosotros h e m os cre ado un
Sk e tch y de spu s l
o e xtruim os, e lprogram a posicionar e lSk e tch e n e lNo sh ow y de jar l
a
e xtrusi n e n e lSh ow . Para pode r cam biar l
a ubicaci n de l
os e l
e m e ntos y posicionarl
os e n
un e spacio u otro te ne m os opcione s distintas, e n e ste apartado se de scribe l
a
corre spondie nte aluso de lm e n conte xtualsobre l
os e l
e m e ntos de l rbolde l
a ge om e tra.
Para ubicar un e l
e m e nto q ue se e ncue ntra e n e le spacio visibl
e (Sh ow ) alinvisibl
e,l
o
se l
e ccionare m os e n e l rboly de sde su m e n conte xtualpul
sare m os l
a opci n Hide/Show,
acto se guido obse rvare m os com o e le l
e m e nto cam bia su ubicaci n.
A q ue l
l
os e l
e m e ntos q ue se e ncue ntran e n e lNo show apare ce n indicados e n e l
rbolcon su icono ide ntificativo difum inado:
ElSk e tch .1 se e ncue ntra e n e lNo Show
ElSk e tch .1 se e ncue ntra e n e lShow
Define in work object:

La opci n Define in work object de te rm ina q ue e le l
e m e nto se l
e ccionado se a
conside rado com o l
a ge om e tra e n l
a q ue se trabajar a partir de e ste m om e nto. Por
e je m pl
o, supongam os q ue te ne m os una pie za m ode l
ada e n e lPart D e sign y q ue de se am os
cre ar una ope raci n e ntre dos e xiste nte s. Para pode r de finir de trs de q u ope raci n
e xiste nte q ue re m os ge ne rar l
a nue va, de be re m os se l
e ccionarl
a y se l
e ccionar D e fine in w ork
obje ct de sde su m e n conte xtual
, a partir de e ste m om e nto l
as ope racione s q ue se re al
ice n
se ubicarn de spu s de l
a de finida. Ele l
e m e nto de te rm inado com o ge om e tra e n l
a q ue se
trabaja apare ce r subrayado.
Delete:
O tra funci n q ue te ne m os disponibl
e e n e lm e n conte xtuale s D e l
e te , e sta opci n
pe rm ite e l
im inar e le l
e m e nto se l
e ccionado.
CATIA v5r9
- 12 -
INTRODUCCI N
Properties:
Elcom ando Properties pe rm ite visual
izar e lcuadro de propie dade s de le l
e m e nto
se l
e ccionado. Esta ve ntana de di l
ogo organiza su inform aci n e n pe sta as e n funci n de l
tipo e l
e m e nto se l
e ccionado-
CATIA v5r9
- 13 -
INTRODUCCI N
Personalizacin de las paletas de herramientas:

Para p ode
rp e
r
sonalizarlas barras deherram ie
nt as de
be
r
e
m os ubicarnos e
ne
l
Men Tools - Customize.
Al p ulsardicho com ando obse

r
var
e
m os e
l cuadro dedilogo quem ue
stra la im age
n sup e
r
ior, si nos
p osicionam os e
n la p e
sta a Toolbars ve
r
e
m os la list a dep ale
t as de
l m dulo quete
ne
m os e
n
funcionam ie
nt o. Para p ode
rge
ne
r
aruna nue
va p ale
t ae
n la queubicaraque
llos iconos quede
se
e
m os,
de
be
r
e
m os p ulsare
l bot n New, a cont inuaci n nos ap ar
e
cer e
l cuadro dedilogo siguie
nt e
,e
n l
e
sp e
cificar
e
m os e
l nom br
ep arala nue
vap ale
ta:
Obse
r
var
e
m os queal p ulsarsobr
ee
l bot n OK p ara confirm arla cre
aci n dela nue
va p ale
tae
sta
ap ar
e
ce en p ant alla. A cont inuaci n p roce
de
r
e
m os a incluir las herram ie
nt as. Para p ode
ra adir
herram ie
nt as e
n una p ale
t a de
be
r
e
m os p ulsare
l bot n Add commands, acont inuaci n e
n la list a de
com andos se
le
ccionar
e
m os aque
llos queque
r
am os incluire
n la nue
va p ale
t a y p ulsar
e
m os sobr
eOK
(e
ne
le
je
m p lo quem ue
strala im age
n he
m os e
le
gido e
l com andoCompass quenos p e
r
m it ir activary
de
sactivarla visualizaci n de
l com p s).
CATIA v5r9
- 14 -
INTRODUCCI N
Opciones de visualizacin del rbol.

Acce
die
ndo al cuadro deop cione
s de
sdee
l Men Tools - Options p odr
e
m os
obse
r
varlas diferent e
s p osibilidade
s queseofr
e
cen p ara la visualizaci n de
l rbol, p ara
e
llo de
be
r
e
m os ubicarnos e
n la cate
gora General (e
ne
l nave
gadordela izquie
r
da) y
se
le
ccionarDisplay, acont inuaci n nos p osicionar
e
m os e
n lap e
sta aTree.
E l p rim e
rap artado Tree Type nos p e
r
m it ee
le
gire
l t ip o derbol quede
se
am os visualizar,
sie
ndop osible
s los siguie
nt e
s:
Cl
assicalW indows Styl
e
CATIA v5r9
- 15 -
INTRODUCCI N
Structure
Constructive H istoric
Rel
ational
E l siguie
nt e grup o de op cione
s e
s Tree Orientation, de
sde l p odr
e
m os e
le
gir que la
orie
nt aci n p ara los m odos devisualizaci n Constructive Historic y Relational se
a Horizontal o
Vertical.
CATIA v5r9
- 16 -
INTRODUCCI N
Vertical
H orizontal
Activar / desactivar el rbol.

Si que
r
e
m os ocult arla visualizaci n de
l rbol deform a rp ida p ode
m os p ulsarla
te
cla F3 obie
n acce
de
ral Men View - Specifications.
Expansin del rbol.

De
sdee
l Men View - Tree Expansion p ode
m os e
x p andire
l p rim e
rnive
l de
l rbol
(Expand First Level), e
l se
gundo nive
l (Expand Second Level) o colap sart odos los
nive
le
s (Collapse All).
CATIA v5r9
- 17 -
INTRODUCCI N
E x p and First L e
ve
l
E x p and Se
cond L e
ve
l
CATIA v5r9
- 18 -
Collap seAll
INTRODUCCI N
III. FUNCIONES DEL MOUSE

Trabajando e n CA TIA v5 e s m uy im portante te ne r h abil
idad con e luso de lm ouse , pue sto
q ue nos pe rm ite re al
izar funcione s dife re nte s se g n l
a com binaci n de botone s pul
sados y/o
apre tados. La siguie nte tabl
a m ue stra dich as funcione s con sus corre spondie nte s com binacione s:
SELECCIO NA R : click con el botn izquierdo.
Para pode r se l
e ccionar un e l
e m e nto nos posicionam os
sobre ly h ace m os un cl
ic con e lbot n izq uie rdo de l
m ouse .
ENCU A D RE: botn central pulsado
Para e ncuadrar l
a vista pul
sare m os e lbot n ce ntralde l
rat n y l
o m ante ndre m os apre tando, arrastrando e l
m ouse e ncuadrare m os l
os e l
e m e ntos e n l
a pantal
l
a.
Z O O M: botn central pulsado+click con el botn

derecho
Para pode r re al
izar un zoom de aum e nto o de
dism inuci n de l
os e l
e m e ntos de l
a pantal
l
a con e lm ouse
pul
sare m os e lbot n ce ntraly, sin de jar de apre tarl
o,
h are m os un cl
ick con e lbot n de re ch o, a continuaci n
de sl
izare m os e l m ouse h acia arriba y h acia abajo,
aum e ntando y re ducie ndo, de e ste m odo, e lfactor de
zoom .
RO TA CI N: botn central pulsado+ botn derecho
pulsado
Para pode r rotar l
os e l
e m e ntos de l
a ge om e tra con e l
rat n de be re m os m ante ne r pul
sados l
os botone s ce ntraly
de re ch o y, se guidam e nte , de spl
azar e lm ouse para rotar e l
punto de vista.
CATIA v5r9
- 19 -
INTRODUCCI N
IV. FUNCIONES DEL COMPS

Elcom ps e s una h e rram ie nta q ue nos pe rm ite m ove r y m anipul
ar obje tos, e spe cial
m e nte
e n e lm dul
o de Asse m bl
y, e ntre otros. A continuaci n se de scribe n l
os e l
e m e ntos q ue l
o de fine n:
Punto de pivote
(asa para la rotacin libre)
Plano zy
Plano xz
Eje z
Eje x
Eje y
Plano xy
(plano por defecto del
comps)
Manipulador del
comps
(permite desplazar el
comps por la pantalla)
Estas son l
as funcione s bsicas asociadas alcom ps:
? Manipulacin del punto de vista basado en un plano del comps: para cam biar e l
punto de vista podre m os pul
sar con e lbot n izq uie rdo de lrat n sobre uno de l
os
tre s pl
anos re pre se ntados e n e lcom ps y, sin sol
tar, arrastrare m os, de e ste m odo
e ncuadrare m os l
a ge om e tra tom ando com o dire cci n de l e ncuadre e l pl
ano
se l
e ccionado.
CATIA v5r9
- 20 -
INTRODUCCI N
? Manipulacin del punto de vista utilizando el punto de pivote: para cam biar e l
punto de vista tam bi n pode m os re currir alpunto de pivote , para e l
l
o podre m os
pul
sar sobre e lm ism o y de spl
azar e lcursor por l
a pantal
l
a, de talform a q ue
e stare m os rotando l
a vista.
? Manipulacin de un elemento con el comps: si de se am os m ove r o rotar un

el
e m e nto de un e nsam bl
aje e stando situados e n e lm dul
o de Asse m bl
y- situare m os
e lpunte ro de lrat n sobre e lm anipul
ador de lcom ps (obse rvare m os q ue e lcursor
cam biar su aspe cto m ostrando una cruz), pul
sare m os sobre ly arrastrare m os e l
com ps para situarl
o sobre l
a cara o arista q ue q ue re m os util
izar com o dire cci n para
e lde spl
azam ie nto o rotaci n, A lposicionar e lcom ps sobre una arista o cara
obse rvare m os q ue apare ce e n col
or ve rde , a continuaci n podre m os m ove r o rotar
e le l
e m e nto util
izando l
os propios e l
e m e ntos de lcom ps (pl
anos, e je s ).
? Reposicionar el comps: Para pode r re posicionar e lcom ps nos posicionare m os

e n e lMe n View - Reset compass
CATIA v5r9
- 21 -
INTRODUCCI N
V. HERRAMIENTAS DE VISUALIZACIN EN CATIA V5

Para pode r de te rm inar e lm odo de visual
izaci n de l
a ge om e tra te ne m os dife re nte s
h e rram ie ntas, a continuaci n se de scribe n l
as m s significativas:
Render Style
? Render Style:
D e sde e lMen View - Render Style, as com o de sde l
a b arra de h e rram ie ntas View
podre m os acce de r a l
os dife re nte s m odos de visual
izaci n de l
a ge om e tra, sie ndo e stos:
Wireframe, Dynamic Hidden Line Removal, Shading, Shading with edges, Shading with Edges
And Hidden Egdes.
A continuaci n se m ue stra un e je m pl
o corre spondie nte a cada uno de l
os m odos de
visual
izaci n.
W ire fram e
CATIA v5r9
- 22 -
D ynam ic H idde n Line R e m oval
INTRODUCCI N
Sh ading
Sh ading w ith e dge s
Sh ading w ith Edge s And H idde n Egde s.
? Perspective/Parallel:
CA TIA v5 nos ofre ce l
a posibil
idad de e l
e gir
e ntre ve r l
a re pre se ntaci n de l
a ge om e tra e n
pe rspe ctiva o e n paral
el
o, para al
te rnar e ntre un m odo
y e lotro de be re m os re al
izar l
a se l
e cci n e n e lMen View - Render Style - Perspective o Parallel
? Light sources:
Para pode r de finir l
a il
um inaci n para l
a visual
izaci n de l
a ge om e tra de be re m os re currir al
Men View - Lighting , de e ste m odo visual
izare m os e lcuadro de di l
ogo q ue se m ue stra e n l
as
im ge ne s infe riore s, e n lpodre m os e l
e gir si de se am os q ue no h aya l
uz (No light), q ue l
a
il
um inaci n se base e n un foco (Single light), e n dos focos (Two lights) o q u e se an fl
uore sce nte s
(Neon light).
CATIA v5r9
- 23 -
INTRODUCCI N
No l
igh t
Singl
e l
igh t
Tw o l
igh ts
Ne on l
igh ts
A de m s de pode r e l
e gir e ltipo de il
um inaci n podre m os de finir l
os par m e tros de
Brightness (bril
l
o), Contrast (Contraste ) y Highlight (re fl
e jos de l
uz), para e l
l
o podre m os
aum e ntar o dism inuir sus val
ore s de sl
izando l
a barra ve rticalcorre spondie nte a cada uno.
CATIA v5r9
- 24 -
INTRODUCCI N
? Depth effect:
O tro e l
e m e nto alq u e pode m os re currir para l
a visual
izaci n de l
a ge om e tra e s e le fe cto de
profundidad, para activarl
o y de finir sus caracte rsticas de be re m os ir alMen View - Depth effect.
Ele fe cto de profundidad pe rm ite fijar dos pl

anos para de l
im itar l
a visual
izaci n de l
a
ge om e tra, e stos dos pl
anos se corre sponde r n all
m ite ce rcano (Near limit) y all
m ite l
e jano
(Far limit) paral
el
os a l
a pantal
l
a. Para de te rm inar l
a posici n de l
os l
m ite s podre m os h ace rl
os
num ricam e nte e n l
as corre spondie nte s casil
l
as o arrastrando l
as l
ne as q ue l
os re pre se ntan
m e diante e lcursor de lrat n.
? Ground:
Si de se am os visual
izar una re jil
l
a q ue nos pe rm ita ve r l
a orie ntaci n de l
a ge om e tra
podre m os activar l
a opci n Ground q ue te ne m os disponibl
e e n e lMen View.
Te nie ndo activa l

a re jil
l
a podre m os arrastrarl
a con e lpunte ro de lrat n para posicionarl
a
donde q ue ram os.
CATIA v5r9
- 25 -
INTRODUCCI N
? Magnifier:
O tra h e rram ie nta disponibl
e e n e lMen View para l
a visual
izaci n de l
a ge om e tra e s l
a
de nom inada Magnifier. Este com ando
nos pe rm ite de te rm inar un re a
re ctangul
ar q ue se r m ostrada de
form a am pl
iada e n una ve ntana
e m e rge nte . Para de finir l
as dim e nsione s
y l
a posici n de l re a podre m os
arrastrar l
os v rtice s de lre ct ngul
o q ue
apare ce e n pantal
l
a al activar l
a
h e rram ie nta,
de
e ste
m odo
de finire m os sus dim e nsione s y situando
e lcursos sobre sus aristas podre m os
arrastrarl
o y de finir, de e ste m odo, l
a
zona q ue apare ce r am pl
iada e n e l
cuadro Magnifier.
Personalizar el modo de visualizacin:

Para p ode
rde
te
r
m inarun m odo p e
r
sonalizado devisualizaci n de
be
r
e
m os acce
de
ral
Men View - Render Style - Customize View, dee
stem odo obse
r
var
e
m os un cuadro
e
ne
l quep odr
e
m os e
le
girlos m odos devisualizaci n queque
r
e
m os ap licara nue
st ra
ge
om e
t ra, a cont inuaci n sem ue
stra una cole
cci n deim ge
ne
s quem ue
stran las
dist int as op cione
s devisualizaci n.
Parap ode
rap licardichas op cione
s se
r
ne
cesariose
le
ccionarlas e
ne
l cuadro dedilogo y
de
sp u s r
e
currira la herram ie
nt a Applies Customized view parameters, dee
stem odo se
CATIA v5r9
- 26 -
INTRODUCCI N
ap licar la configuraci n de
finida e
ne
l cuadroCustomize View.
Edges points: m ue
strat odas las arist as dela
ge
om e
t ra
Shading:m ue
stralos e
le
me
nt os ge
om t ricos
som br
e
ados
Outlines: m ue
strae
l cont ornodela
ge
om e
t ra
Hidden edges points: m ue

stralas arist as
ocult as e
n lne
as discont inuas
Dynamic hidden line removal: m ue

stra
nicam e
nt elas arist as visible
s dela
ge
om e
t ra
Facet:m ue
stralas face
t as dela ge
om e
t ra
Materials: m ue
strala ge
om e
t ra con los m ate
r
iale
s ap licados.
CATIA v5r9
- 27 -
INTRODUCCI N
CATIA v5r9: SKETCHER

I.
TERMINOLOGA ....................................................................................6
Profile ........................................................................................................................ 6
Restricciones ........................................................................................................... 6
II.
CREACIN DE RESTRICCIONES .....................................................9
Constraint defined in dialog box..................................................................... 9
Constraint ..............................................................................................................10
Contact Constraint.............................................................................................12
Auto Constraint ...................................................................................................12
Animate Constraint ............................................................................................13
III.
HERRAMIENTAS PARA LA CREACIN DE

GEOMETRA: TOOLS .........................................................................15
Snap to point........................................................................................................15
Construction/Standard element.....................................................................15
Internal Geometrical Constraint ...................................................................16
Internal Dimensional Constraint ...................................................................16
IV.
SmartPick ..................................................................................................18
IV.
HERRAMIENTAS STANDARD..........................................................15
V.
CREACIN DE GEOMETRA ...........................................................20
Profile ......................................................................................................................20
CATIA v5r9
-2-
SKETCHER
Paleta Line.............................................................................................................21
L ine
...........................................................................................................................................................................21
Infinit eL ine...........................................................................................................................................................22
B i-tange
nt L ine...................................................................................................................................................22
B ise
cting L ine
.......................................................................................................................................................23
Paleta Predefined Profile .................................................................................23

Re
ctangle
...............................................................................................................................................................23
Orie
nt e
d Re
ctangle
...........................................................................................................................................24
Paralle
logram ......................................................................................................................................................25
Oblong Profile
......................................................................................................................................................26
Curve
d Oblong Profile
......................................................................................................................................27
Ke
yholeProfile....................................................................................................................................................28
H e
x agon................................................................................................................................................................30
Paleta Circle .........................................................................................................31

Circle........................................................................................................................................................................31
T hr
e
ePoint Circle..............................................................................................................................................31
CircleU sing Coordinate
s................................................................................................................................32
T ritange
nt Circle
.................................................................................................................................................33
T hr
e
ePoint arc...................................................................................................................................................33
T hr
e
ePoint ArcSt arting w it h lim its ..........................................................................................................34
Arc............................................................................................................................................................................35
Paleta Spline.........................................................................................................36
Sp line
.......................................................................................................................................................................36
Conne
ct..................................................................................................................................................................40
Paleta Conic..........................................................................................................41
E llip se
......................................................................................................................................................................41
Parabola by focus..............................................................................................................................................42
H ip e
r
bola by focus ...........................................................................................................................................44
Connic.....................................................................................................................................................................46
Axis ...........................................................................................................................51
CATIA v5r9
-3-
SKETCHER
Paleta Point...........................................................................................................53
Point by Clicking.................................................................................................................................................53
Point by using Coordinate
s ...........................................................................................................................53
E quidist ant Points..............................................................................................................................................54
Int e
r
se
ction Point ...............................................................................................................................................56
Proje
ction Point ...................................................................................................................................................57
VI.
EDICIN DE LA GEOMETRA .........................................................59
Corner .....................................................................................................................59
Chamfer..................................................................................................................60
Paleta Relimitations...........................................................................................63
T rim ..........................................................................................................................................................................63
Br
e
ak.......................................................................................................................................................................64
Q uick T rim ............................................................................................................................................................65
Close........................................................................................................................................................................66
Com p le
me
nt ........................................................................................................................................................66
Paleta Transformation......................................................................................67
Sym m e
t ry..............................................................................................................................................................67
T ranslat e................................................................................................................................................................68
Rotate.....................................................................................................................................................................69
Scale........................................................................................................................................................................71
Offse
t ......................................................................................................................................................................72
Paleta 3D Geometry ..........................................................................................74

Proje
ct 3D e
le
me
nts ........................................................................................................................................74
Int e
r
se
ct 3D e
le
me
nts ....................................................................................................................................76
Proje
ct 3D silhoue
tte
se
dge
s .......................................................................................................................76
VII.
TOMAR MEDICIONES .......................................................................78
Measure Between ...............................................................................................78
CATIA v5r9
-4-
SKETCHER
Measure Item........................................................................................................81
IX.
CUT BY PLANE ......................................................................................82
X.
KNOWLEDGE ......................................................................................83
Formula...................................................................................................................83
Design Table .........................................................................................................86

l cap t ulo e
e
sp e
cto.
CATIA v5r9
-5-
SKETCHER
CATIA v5r8: SKETCHER

Elm dul
o de Sketcher e s l
a h e rram ie nta de CA TIA v5r8 para l
a cre aci n de pe rfil
e s 2D .
A continuaci n se de scribe l
a te rm inol
oga corre spondie nte y aq u e l
l
as funcione s q u e ofre ce
para l
a re al
izaci n y e dici n de ge om e tra al
m brica.
I. TERMINOLOGA
Para pode r com pre nde r e lfuncionam ie nto de lm dul
o e s ne ce sario e nte nde r l
os
t rm inos q u e se de scribe n a continuaci n.
Profile
U n profil
e e s un pe rfilconstituido por una continuidad de e l
pl
anos (l
ne as, puntos y curvas). Un pe rfilpue de se r abie rto o ce rrado, un pe rfilce rrado
podr conte ne r otros contornos (pe rfil
e s) e n su inte rior, de form a q u e alapl
icar, por
e je m pl
o, una e xtrusi n apare ce rn de finidas l
as zonas corre spondie nte s aldom inio de l
s l
ido.
Restricciones
U na constraint e s una re stricci n q u e podr l
im itar:
-
l
a posici n de le l
e m e nto
l
as dim e nsione s de le l
e m e nto
l
al
ocal
izaci n de le l
e m e nto e n re l
aci n a otro/s
tam bi n pue de de finir e lcom portam ie nto de lpe rfilalse r m odificado.

Existe n dos tipos de re striccione s: Geomtricas y Dimensionales.
? Las restricciones geomtricas l
im itan l
a ge om e tra de un e l
e m e nto o l
a re l
aci n
e xiste nte e ntre dos o m s com pone nte s de l
a ge om e tra (e je m pl
o: h orizontal
idad,
ve rtical
idad, tange ncia, pe rpe ndicul
aridad ).
CATIA v5r9
-6-
SKETCHER
Para incl
uir re striccione s ge om tricas e n e ldibujo podre m os h ace rl
o de form a
autom tica al cre ar l
os pe rfil
e s (de sde l
a pal
e ta Tools) o bie n, a adirl
as
poste riorm e nte m e diante l
as h e rram ie ntas de l
a pal
e ta Constraint. Es posibl
e ge ne rar
re striccione s e ntre m s de un e l
e m e nto y con e l
e m e ntos e xte rnos alSk e tch e r
h acie ndo uso de l
a te cl
a CTRL e n l
a se l
e cci n.
? Las restricciones dimensionales fijan e lval
or l
ongitudinalde un e l
e m e nto ge om trico
(e je m pl
o sobre un e l
e m e nto: l
ongitud, radio, dim e tro , e ntre dos e l
e m e ntos:
distancia, ngul
o ).
Para incl
uir re striccione s dim e nsional
e s podre m os h ace rl
o de form a
autom tica al cre ar l
os pe rfil
e s (de sde l
a pal
e ta Tools) o bie n, a adirl
as
poste riorm e nte m e diante l
as h e rram ie ntas de l
a pal
e ta Constraint.
Representacin de las restricciones:
Acce
die
ndo al Men Tools -Options y p osicionndonos e
n la zona General Parameters and Measure p odr
e
m os ve
re
l cont e
nido dela p e
sta a Symbols, e
ne
lla
ap ar
e
cen los diferente
se
stilos delas r
e
striccione
s, e
stos son:
Resolved constraint: restricci n correcta, p orde

fectosem ue
strae
n color:
Unresolved constraint: restricci n incorrecta, p orde
fectosem ue
strae
n color:
Overconstrained: restricci n quesobra, p orde
fectosem ue
strae
n color:
Invalid geometry: geom etra considerada no vlida (p ordefecto sem uestra en
color:
CATIA v5r9
-7-
SKETCHER
CATIA v5r9
-8-
SKETCHER
II. CREACIN DE RESTRICCIONES

A continuaci n se de scribe n l
as h e rram ie ntas conte nidas e n l
a pal
e ta Constraint, e stas
pe rm ite n cre ar re striccione s e n l
a ge om e tra.
Constraint defined in dialog box

Elcom ando Constraints Defines in Dialog Box nos pe rm ite re stringir l
a ge om e tra a
partir de lcuadro de dil
ogo q u e e m e rge alactivar l
a h e rram ie nta.
Para cre ar una re stricci n ge om trica m e diante e ste com ando de be re m os se l
e ccionar
pre viam e nte e l o l
os e l
e m e ntos q u e de se am os re stringir. A continuaci n activare m os l
a
h e rram ie nta y de sde e lcuadro de dil
ogo se l
e ccionare m os e ltipo de re stricci n q u e q ue re m os
apl
icar. En funci n de l
a se l
e cci n e ste cuadro m ostrar unos tipos de re striccione s u otros
activos.
E je
m p lo 1:r
e
stricci n ge
om t ricasobr
eun e
le
me
nt o
CATIA v5r9
-9-
SKETCHER
E je
m p lo 2:r
e
stricci n ge
om t ricae
nt r
edos e
le
me
nt os
Constraint
Elcom ando Constraint nos pe rm ite re stringir dim e nsional
m e nte l
a ge om e tra, de m ane ra
q u e , si se l
e ccionam os un e l
e m e nto o un conjunto de e ntidade s, alacce de r a l
a orde n apare ce r
de form a autom tica l
a distancia corre spondie nte , te nie ndo q u e de te rm inar su l
ocal
izaci n
m e diante e larrastre de l
a m ism a con e lrat n.
La e dici n de l
as re striccione s nos pe rm ite m odificar nue stra ge om e tra.
E je
m p lo 1:r
e
stricci n dim e
nsional sobr
eun e
le
me
nto
CATIA v5r9
- 10 -
SKETCHER
E je
m p lo 2:r
e
stricci n dim e
nsional e
nt r
edos e
le
me
ntos
Cuando cre am os una re stricci n sobre un

el
e m e nto pode m os acce de r alm e n conte xtual(cl
ic con
e lbot n de re ch o de lrat n) y de sde lse l
e ccionar e ltipo
de re stricci n a ge ne rar. O bse rvare m os q u e , e n funci n
de l o de l
os e l
e m e ntos se l
e ccionados l
a l
ista de
re striccione s q u e m ue stra e lm e n vara. La opcione s q u e
ofre ce pe rm ite n e stabl
e ce r, por e je m pl
o, q u e una
re stricci n dim e nsional se a tom ada e n dire cci n
h orizontalo ve rtical e n l
ugar de m ante ne r l
a propia
dire cci n de le l
e m e nto se l
e ccionado, pe rm ite tam bi n
el
e gir una re stricci n ge om trica
E je
m p lo 3:r
e
stricci n dim e
nsional sobr
eun e
le
me
nt oe
n dir
e
cci n horizont al.
CATIA v5r9
- 11 -
SKETCHER
Contact Constraint
Elcom ando Contact pe rm ite re stringir dim e nsional
m e nte l
a ge om e tra, de m ane ra q u e ,
aq u e l
l
os dos e l
e m e ntos q u e se l
e ccione m os e starn e n contacto (coincidirn sus e xtre m os, se rn
tange nte s e n funci n de l
a ge om e tra se l
e ccionada). Para util
izar e ste com ando activare m os
pre viam e nte l
a h e rram ie nta y, a continuaci n, se l
e ccionare m os aq u e l
l
os dos e l
e m e ntos q u e de ban
pe rm ane ce r e n contacto.
E je
m p lo 1:r
e
stricci n decontactoe
nt r
elos e
x tr
e
m os dedos curvas
Auto Constraint
Elcom ando Auto Constraint pe rm ite cre ar re striccione s propias de cada e l
e m e nto
(Elements to be constrained), y a su ve z, nos da l
a posibil
idad de re stringir l
a re l
aci n e ntre
distintos e l
e m e ntos (Reference elements).
Para util
izarl
o se l
e ccionare m os prim e r l
os e l
e m e ntos q u e ne ce sitam os re stringir y
activare m os, de spu s, l
a h e rram ie nta Auto Constraint. En e lcuadro de dil
ogo apare ce r
indicado e ln m e ro de e l
e m e ntos se l
e ccionados e n l
a casil
l
a Elements to be constrained, si
q u e re m os util
izar al
g n e l
e m e nto de re fe re ncia para l
a re stricci n pul
sare m os e n l
a casil
l
a
Reference elements y proce de re m os a su se l
e cci n. Tam bi n podre m os de te rm inar q u e una
l
ne a se a conside rada com o un e je de sim e tra, para e l
l
o re currire m os a l
a casil
l
a Symmetry lines y
l
a de finire m os.
CATIA v5r9
- 12 -
SKETCHER
Animate Constraint
El com ando Animate Constraints nos pe rm ite
anim ar una re stricci n de te rm inando un val
or m nim o y
uno m xim o para una cota dim e nsional
, de talform a q u e
pode m os ve r com o se m odifica l
a ge om e tra e n funci n de
l
as dife re nte s dim e nsione s.
Para anim ar una re stricci n se l
e ccionare m os l
a orde n
Animate Constraint y a continuaci n se l
e ccionare m os
aq u e l
l
a re stricci n q u e q ue re m os anim ar. O bse rvare m os
un cuadro de dil
ogo q u e nos pe rm itir introducir l
os
CATIA v5r9
- 13 -
SKETCHER
val
ore s inicialy final(first value / last value), tam bi n de te rm inare m os e ln m e ro de pasos para
visual
izar l
a m odificaci n de l
a cota de sde e lprim e r val
or h asta e l l
tim o (number of steps).
D e finida dich a inform aci n podre m os visual
izar l
a anim aci n pul
sando sobre e lbot n Run
Animation. O bse rvare m os e n e l apartado Actions dife re nte s com andos para control
ar l
a
re producci n de l
a anim aci n (Run Back, Pause, Stop y Run Animation), D e sde e lapartado
Options podre m os de finir l
as opcione s de re producci n de l
a anim aci n tras l
a prim e ra
visual
izaci n de l
a m ism a (One shot, Reverse, Loop y Repeat).
CATIA v5r9
- 14 -
SKETCHER
III. HERRAMIENTAS PARA LA CREACIN DE GEOMETRA: TOOLS

a pal
e ta Tool
s, e stas ofre ce n
dife re nte s ayudas para l
a cre aci n de l
a ge om e tra:
Snap to point
Elcom ando Snap to Point nos pe rm ite dibujar e ntidade s
de m ane ra q u e l
os puntos q u e introducim os coincidan
autom ticam e nte con l
as inte rse ccione s de l
as l
ne as q u e
constituye n l
a re jil
l
a. D e e sta form a, alde spl
azar e lcursor por l
a
pantal
l
a pare ce q ue se vaya "e nganch ando"a dich as inte rse ccione s.
Construction / Standard element

Este com ando nos pe rm ite , por un l
ado,
dibujar e ntidade s q u e por de fe cto apare zcan e n
m odo e stndar, e sto e s, q u e l
a ge om e tra q u e
dibuje m os se a re conocida fue ra de lSk e tch e r;o bie n,
e n m odo constructivo, e n cuyo caso l
as e ntidade s
se rn m ostradas m e diante l
ne as discontinuas y no
se rn re conocidas fue ra de lSk e tch e r. Este l
tim o
m odo se util
iza para re al
izar l
ne as auxil
iare s q u e
nos sirvan de ayuda alcre ar l
a ge om e tra e n e l
Sk e tch e r.
CATIA v5r9
- 15 -
SKETCHER
Internal Geometrical Constraint

Si activam os e l com ando Geometrical
Constraints, alcre ar ge om e tra de sde e lSk e tch e r e l
program a a ade , autom ticam e nte , l
as re striccione s
ge om tricas q u e cre e conve nie nte s. Si l
a orde n no
se e ncue ntra activa dich as re striccione s no se rn
cre adas de form a autom tica.
Internal Dimensional Constraint
Si activam os e l com ando Dimensional

Constraints, alcre ar ge om e tra de sde e lSketcher e l
program a a ade , autom ticam e nte , l
as re striccione s
dim e nsional
e s q u e cre e conve nie nte s, e sto e s,
acotacione s. Si l
a orde n no se e ncue ntra activa dich as
re striccione s no se rn cre adas de form a autom tica.
Personalizacin de la rejilla:
Acce
die
ndo al Men Tools - Options y p osicionndonos e
n la zona Mechanical
Desing- Sketcher p odr
e
m os ve
re
l conte
nido dela p e
sta a Sketcher, e
ne
lla p odr
e
m os
visualizar las op cione
s r
e
lacionadas con ler
e
jilla (Grid). D e
sdelas casillas Primary
spacing (H y V) p odr
e
m os de
te
r
m inarlas dim e
nsione
s p ara la r
e
jilla, cuadriculada p or
de
fectoodist orsionada si seactivalaop ci n Allow distorsions (dee
stem odop odr
e
m os darun alt oy
ancho dist intos p ara la de
finici n dela m ism a), de
sdela casilla Graduations p odr
e
m os de
finirlos
se
gm e
ntos dedivisi n e
n la dir
e
cci n horizont al y lave
r
t ical.
CATIA v5r9
- 16 -
SKETCHER
Re
jillacon dist orsione
s
Re
jillacuadriculada (X = Y)
CATIA v5r9
- 17 -
SKETCHER
IV. SmartPick
ElSmartPick e s una ayuda para l
a cre aci n de ge om e tra e n e lSk e tch e r q u e pe rm ite de te ctar
autom ticam e nte e l
e m e ntos ge om tricos e xiste nte s de talform a q u e se re stringa l
a nue va. Si por
e je m pl
o cre am os una l
ne a nue va podre m os h ace r coincidir sus e xtre m os con l
os ce ntro de arcos
dibujados, con l
a inte rse cci n virtual
q u e se obte ndra con l
a prol
ongaci n de dos e l
e m e ntos
ge om tricos,
Esta tilh e rram ie nta se pue de configurar de sde e lcuadro de opcione s, si nos posicionam os e n e l
apartado Mechanical Design - Sketcher obse rvare m os q u e l
a pe sta a Sketcher contie ne un apartado
Constraint, e n lapare ce l
a posibil
idad de activar e luso de lSmartPick, bie n para l
a cre aci n autom tica
de re striccione s ge om tricas re spe cto e l
e m e ntos ge om tricos e xiste nte s, bie n para l
a cre aci n de
re striccione s dim e nsional
e s. Si pul
sam os sobre e lbot n SmartPick podre m os e l
e gir l
os tipos de
re striccione s q u e q ue re m os q u e se tom e n de form a autom tica.
CATIA v5r9
- 18 -
SKETCHER
V. HERRAMIENTAS STANDARD
La pal
e ta Standard contie ne l
as h e rram ie ntas bsicas para l
a ge sti n de docum e ntos
(abrir, guardar, im prim ir ), su de scripci n se e xpone a continuaci n.
New: cre a un nue vo docum e nto

Open: abre un docum e nto
Save: guarda e ldocum e nto
Print: m ue stra e lcuadro de dilogo im prim ir
Cut: corta la se lecci n
Copy: copia l
a se l
e cci n
Paste: pe ga
Undo: de sh ace la ltim a ope raci n re alizada
Redo: re h ace aq u e l
l
o q u e s e h a de sh e ch o
Whats this?: Mue stra ayuda ace rca de un e lem e nto
Undo/Redo con historia

Los com andos Undo y Redo nos dan acce so, cada uno de e l
l
os, a una subpal
e ta e n l
a que
pode m os e l
e gir si q u e re m os de sh ace r (Undo) o re h ace r (Redo) l
a l
tim a ope raci n re al
izada o
bie n si q u e re m os de sh ace r o re h ace r un conjunto de ope racione s (Undo with history / Redo
with history). Si activam os e stas l
tim as h e rram ie ntas visual
izare m os e n pantal
l
a un cuadro de
dil
ogo con l
al
ista de ope racione s q u e se pue de n de sh ace r o re cupe rar, se l
e ccionando una de
el
l
as se re al
izar l
a e dici n sobre todas l
as de l
al
ista h asta l
a se l
e ccionada.
CATIA v5r9
- 19 -
SKETCHER
CATIA v5r9
- 20 -
SKETCHER
VI. CREACIN DE GEOMETRA

as h e rram ie ntas de stinadas a l
a cre aci n de ge om e tra,
e stas apare ce n agrupadas e n l
a pal
e ta Profile.
Profile
Para e m pe zar a cre ar un pe rfil pode m os

e scoge r e ntre dibujar un se gm e nto de l
ne a o un
se gm e nto de arco. Por de fe cto, e n l
a pal
e ta Tools
apare ce n dife re nte s opcione s para l
a cre aci n de l
profil
e , e stando activa l
a opci n de trazar un tram o
re cto. H abie ndo se l
e ccionado l
a tipol
oga de tram o a
dibujar, de be re m os indicar e l punto inicial para e l
m ism o, h acie ndo cl
ic pantal
l
a dire ctam e nte , o bie n,
introducie ndo l
al
ocal
izaci n h orizontal(H) y l
a ve rtical
(V ) e n l
as casil
l
as corre spondie nte s q u e apare ce n e n l
a
barra Tools.
Segmento de recta
Arco tangente
Arco no tangente
Cuando dibujam os un tram o re cto, de spu s de introducir e lprim e r punto te ndre m os q u e

de te rm inar e l l
tim o, para e l
l
o pode m os h ace r cl
ic e n pantal
l
a dire ctam e nte , o bie n, util
izar l
as
casil
l
as de l
a barra Tools, introducie ndo l
al
ocal
izaci n h orizontal(H) y ve rtical(V) de lm ism o, l
a
l
ongitud de lse gm e nto (L) y/o e lngul
o re spe cto l
a h orizontal(A), se g n conve nga.
CATIA v5r9
- 21 -
SKETCHER
Cuando dibujam os un se gm e nto de arco, de spu s de introducir e l prim e r punto

te ndre m os q u e de te rm inar e lse gundo, para e l
l
ic e n pantal
l
a dire ctam e nte , o
bie n, util
izar l
as casil
l
as de l
a barra Tools, introducie ndo l
al
ocal
izaci n h orizontal(H) y ve rtical(V)
de lm ism o y/o e lradio (R), se g n conve nga.
H abie ndo de te rm inado e lse gundo punto sol
am e nte nos fal
ta e spe cificar e l l
tim o, para
el
l
ic e n pantal
l
a dire ctam e nte , o bie n, util
izar l
as casil
l
as de l
a barra Tools,
D e spu s de h abe r cre ado un prim e r se gm e nto para e lpe rfil
, pode m os se guir cre ando
otros tram os continuos al l
tim o dibujado, e stos podr n se r re ctos o curvos, disponie ndo ah ora
de dos opcione s: arcos tange nte s al l
tim o se gm e nto o arcos de finidos m e diante tre s puntos;
e stos l
tim os se cre aran de lm ism o m odo q u e si fue ran e lprim e r se gm e nto de lProfil
e.
En e lcaso de l
os arcos tange nte s de te rm inare m os l
al
ocal
izaci n de lpunto final
, bie n
m e diante un cl
ic dire cto sobre l
a pantal
l
a, bie n m e diante l
as casil
l
as de l
ocal
izaci n h orizontal(H)
y ve rtical(V) y l
a corre spondie nte alradio (R).
Para cre ar arcos tange nte s sin pul
sar e licono corre spondie nte e n l
a pal
e ta Tools
de be re m os arrastrar e lrat n con e lbot n izq uie rdo pul
sado.
Paleta Line
? Line:
A le m pe zar a cre ar un se gm e nto de l
ne a
de be re m os e spe cificar e lprim e r punto de lm ism o,
para de te rm inarl
o
podre m os
h ace r cl
ic
dire ctam e nte sobre l
a pantal
l
a o bie n, h ace r uso de
l
as casil
l
as de l
a barra Tools, e spe cificando as, l
a
posici n h orizontal(H) y ve rtical(V), l
al
ongitud (L)
y/o e lngul
o re spe cto l
a h orizontal(A), se g n
conve nga.
Una ve z posicionado e lprim e r punto de l
al
ne a de be re m os e spe cificar l
al
ocal
izaci n
de l l
tim o punto. Pode m os de te rm inar e lpunto tam bi n, h acie ndo e lcl
ic dire cto e n pantal
l
a
o m e diante l
a pal
e ta Tools.
CATIA v5r9
- 22 -
SKETCHER
? Infinite Line:
Me diante e sta h e rram ie nta podre m os cre ar
l
ne as infinitas h orizontal
e s, ve rtical
e s o obl
icuas.
Cuando activam os l
a h e rram ie nta Infinite
Line obse rvam os com o e n l
a Pal
e ta Tools apare ce n
tre s iconos distintos corre spondie nte s a l
as tre s
opcione s disponibl
e s para l
a cre aci n de l
ne as
infinitas e stas son:
Lnea infinita horizontal

Lnea infinita vertical
Lnea infinita oblicua
Para cre ar una l

ne a infinita h orizontal o
ve rticalde be re m os e spe cificar un punto por e lq u e
de be pasar, para e l
l
o podre m os pul
sar de form a
dire cta sobre l
a pantal
l
a o bie n re currir aluso de l
as
casil
l
as de l
a pal
e ta Tools q u e nos pe rm itirn
e spe cificar l
a posici n h orizontaly ve rticalpara e l
punto. En e l caso de l
ne as infinitas obl
icuas
de be re m os e spe cificar l
a posici n de dos puntos o de
un punto m s e lngul
o q u e de be m ante ne r re spe cto
al
a h orizontal
.
? Bi-tangent Line:
Esta h e rram ie nta
tange nte s a dos curvas.
pe rm ite
cre ar
l
ne as
Para cre ar una l

ne a tange nte a dos arcos
de be re m os activar l
a h e rram ie nta y pul
sar sobre l
os
dos arcos con l
os q u e m ante ne r l
a tange ncia,
autom ticam e nte obse rvare m os l
a cre aci n de l
a
l
ne a.
CATIA v5r9
- 23 -
SKETCHER
? Bisecting Line:
Esta h e rram ie nta pe rm ite cre ar una l
ne a
bise ctriz infinita e ntre dos l
ne as e xiste nte s.
Para cre ar una bise ctriz con l
a
h e rram ie nta Bisecting line de be re m os activarl
a
prim e ro y se l
e ccionar l
as dos l
ne as e ntre l
as q u e
ge ne rar l
a bise ctriz de spu s. O bse rvare m os com o
apare ce l
a l
ne a con l
as corre spondie nte s
re striccione s cre adas.
Paleta Predefined Profile
? Rectangle:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Rectangle
podre m os cre ar pe rfil
e s re ctangul
are s.
Para cre ar un re ctngul
o de te rm inar
prim e ro l
a posici n de un v rtice , para e l
l
o
podre m os h ace r cl
ic dire ctam e nte sobre l
a
pantal
l
a o bie n, h ace r uso de l
as casil
l
as de l
a
barra Tools, e spe cificando as, l
a posici n
h orizontal(H) y ve rtical(V).
A continuaci n de te rm inare m os e lv rtice opue sto, para e l

l
o podre m os h ace r cl
ic
a pantal
l
a o bie n, h ace r uso de l
as casil
l
as de l
a barra Tools,
e spe cificando as, l
a posici n h orizontal(H), l
a ve rtical(V), e lanch o (Width) y/o e lal
to
(Height).
CATIA v5r9
- 24 -
SKETCHER
? Oriented Rectangle:
Me diante l
a h e rram ie nta Oriented
Rectangle podre m os cre ar re ctngul
os girados.
Para cre ar un re ctngul
o orie ntado
de be re m os e spe cificar e n prim e r l
ugar e l
v rtice inicial
, bie n h acie ndo cl
ic e n pantal
l
ao
util
izando l
as casil
l
as de l
a barra Tools.
A continuaci n e spe cificare m os e lse gundo v rtice de lre ctngul

o.
Por l
tim o e spe cificare m os e lte rce r v rtice o bie n, m e diante l
a casil
l
a Height, dare m os e l
val
or para e lal
to de lre ctngul
o.
CATIA v5r9
- 25 -
SKETCHER
? Parallelogram:
Util
izando l
a h e rram ie nta Parallelogram
podre m os cre ar un paral
el
ogram o.
Para
dibujar
un
paral
el
ogram o
de te rm inare m os e lprim e r v rtice , h acie ndo cl
ic
sobre l
a pantal
l
a o de te rm inando l
al
ocal
izaci n
e xacta m e diante l
as casil
l
as de l
a barra Tool
s. El
paso siguie nte consistir e n e spe cificar e l
se gundo v rtice . Para final
izar de finire m os l
a
posici n de lte rce r y l
tim o v rtice . A s m ism o, podre m os de te rm inar e lngul
o sobre l
a
h orizontaly/o e lal
to de lre ctngul
o con l
as casil
l
as de l
a barra Tools.
CATIA v5r9
- 26 -
SKETCHER
? Oblong profile:
La h e rram ie nta Oblong Profile pe rm ite cre ar
pe rfil
e s col
isos.
Para l
a cre aci n de un pe rfil col
iso prim e ro
de be re m os e spe cificar l
a l
ocal
izaci n de l prim e r
ce ntro, h acie ndo un cl
a
pantal
l
a o bie n util
izando l
as casil
l
as q u e apare ce n e n
l
a barra Tools. Se guidam e nte , de te rm inare m os l
a
posici n de lse gundo ce ntro. Para final
izar, e spe cificam os l
a distancia q ue de be e xistir
de sde e le je de lcol
iso h asta e ltram o re cto paral
el
o a ste , e sto e s, e lradio de lcol
iso.
CATIA v5r9
- 27 -
SKETCHER
? Curved oblong profile:

Para cre ar un col
iso curvado te ndre m os q u e
e spe cificar, e n prim e r l
ugar, l
a l
ocal
izaci n de l
ce ntro, h acie ndo un cl
a
pantal
l
a o bie n util
izando l
as casil
l
as q ue apare ce n
enl
a barra Tools.
Se guidam e nte , de te rm inare m os e l punto
inicialde larco de lcol
iso, pode m os h ace rl
o usando
l
as opcione s de l
a barra Tools o bie n, h acie ndo e l
cl
ic sobre l
a pantal
l
a.
CATIA v5r9
- 28 -
SKETCHER
Posicionam os ah ora e lpunto finalde larco, para e l

l
o te ne m os tam bi n l
as m ism as
opcione s, e sto e s, de form a dire cta e n l
a pantal
l
a o bie n de te rm inando l
as dim e nsione s e n
l
a barra Tools.
Para final
izar, e spe cificam os e lval
or de lradio de larco de lcol
iso, obte nie ndo as, e l
el
e m e nto de se ado.
? Keyhole profile:
Para dibujar un Keyhole ("aguje ro de
ce rradura")
te ndre m os
que
e m pe zar
de te rm inando l
al
ocal
izaci n de lprim e r ce ntro,
h acie ndo cl
ic e n l
a pantal
l
a o bie n dando l
a
posici n h orizontaly ve rticalde sde l
a barra
Tool
s.
CATIA v5r9
- 29 -
SKETCHER
En se gundo l
ugar de te rm inare m os, de l
a m ism a m ane ra, l
a posici n de lse gundo
ce ntro.
A continuaci n de finire m os l
a l
ongitud de l prim e r radio m e diante
posicionam ie nto de un punto.
el
El l
tim o paso consiste e n posicionar un se gundo punto, de te rm inando as l
a
l
ongitud e lse gundo radio.
CATIA v5r9
- 30 -
SKETCHER
? Hexagon:
Para dibujar un h e xgono l
o prim e ro q u e
h are m os se r de te rm inar l
al
ocal
izaci n de lce ntro de l
h e xgono, para e l
l
o pul
sare m os e n un punto
cual
q uie ra de l
a pantal
l
a o dare m os l
a posici n e xacta
a partir de l
os e je s de coorde nadas m e diante l
as
casil
l
as H y V de l
a barra Tools. Se guidam e nte
podre m os te rm inar de
de finir e l pol
gono
de te rm inando l
a posici n de l v rtice de l m ism o,
h acie ndo cl
ic e n pantal
l
a o con l
as casil
l
as H y V de l
a
barra Tools; o bie n, e spe cificando l
a dim e nsi n de l
l
ado y e lngul
o sobre l
a h orizontal
.
CATIA v5r9
- 31 -
SKETCHER
Paleta Circle
? Circle:
Para cre ar un crcul
o con l
a h e rram ie nta Circle e n
prim e r l
ugar te ne m os q u e e spe cificar l
al
ocal
izaci n de lce ntro
de l crcul
o, para e l
l
o o bie n pul
sam os dire ctam e nte e n l
a
pantal
l
a, o util
izam os l
as casil
l
as de l
a barra Tools, de m ane ra
q u e e n H e stabl
e ce m os l
a posici n h orizontaly e n V l
a ve rtical
,
en l
a casil
l
a R e stabl
e ce m os e lval
or de lradio. A continuaci n
de te rm inare m os un se gundo punto de lcrcul
o, podre m os pul
sar
dire ctam e nte e n l
a pantal
l
a, o util
izar l
as opcione s de l
a barra
Tools, q u e se corre sponde n con l
as de lpaso ante rior.
? Three Point Circle :
Con e lcom ando Three points circle

cre are m os un crcul
o a partir de l
al
ocal
izaci n
de
tre s puntos. Para e spe cificar su
posicionam ie nto, o bie n l
o h are m os de form a
dire cta sobre l
a pantal
l
a, m e diante un cl
ic, o
CATIA v5r9
- 32 -
SKETCHER
h acie ndo uso de l

as casil
l
as de posicionam ie nto h orizontal(H) y ve rtical(V) ubicadas e n l
a
pal
e ta Tools.
? Circle using coordinates:

Para cre ar un crcul
o con e sta h e rram ie nta de be re m os e spe cificar l
al
ocal
izaci n
de lce ntro re currie ndo a coorde nadas pol
are s o carte sianas, ade m s de be re m os de finir e l
val
or corre spondie nte alradio.
CATIA v5r9
- 33 -
SKETCHER
? Tritangent Circle:
Si ne ce sitam os cre ar un crcul
o q u e se a tange nte a tre s curvas de be re m os re currir
al
a h e rram ie nta tritangent circle y se l
e ccionar dich as curvas.
? Three point arc:

Me diante e ste com ando podre m os
cre ar un arco de finie ndo e lposicionam ie nto de
tre s puntos (ce ntro de larco, punto inicialy
punto final
). Para de te rm inar su l
ocal
izaci n
pode m os h ace r un cl
ic dire cto e n l
a pantal
l
ao
bie n h ace r uso de l
as casil
l
as de l
a pal
e ta Tools,
e n cuyo caso util
izare m os l
a H para de te rm inar
e lde sfase h orizontaly l
a V para e lve rtical
.
CATIA v5r9
- 34 -
SKETCHER
? Three point arc starting with limits:

Con e ste com ando podre m os dibujar un arco de te rm inando e n prim e r l
ugar e l
punto inicial
, a continuaci n dare m os l
al
ocal
izaci n de lpunto finalde larco y, por l
tim o
e spe cificare m os e lse gundo punto de larco.
CATIA v5r9
- 35 -
SKETCHER
Para posicionar cada uno de l

os puntos podre m os h ace rl
o de form a dire cta sobre l
a
pantal
l
a o util
izando l
as casil
l
as de l
a pal
e ta Tools.
? Arc:
Este com ando nos pe rm ite dibujar un arco a partir de un
punto de ce ntro, su punto inicialy su e xtre m o final
. Estos puntos
l
os podre m os de te rm inar m e diante un cl
ic dire cto e n pantal
l
a, o
bie n, util
izando l
as casil
l
as de l
a pal
e ta Tools.
D e sde l
a barra Tools podre m os de te rm inar ade m s de l
a
posici n de l
os puntos, e lval
or para e lradio de larco, e lngul
o
incl
uido y l
al
ongitud de l
a cue rda de larco.
CATIA v5r9
- 36 -
SKETCHER
Paleta Spline
? Spline:
Elproce so para cre ar Splines e s m uy
sim pl
e , consiste e n introducir una se cue ncia de
puntos de control q u e de finirn l
a curva
m ul
tiarco. Para de finir l
os puntos basta con
h ace r cl
ic e n pantal
l
a o de te rm inar su
CATIA v5r9
- 37 -
SKETCHER
l
ocal
izaci n de sde l
as casil
l
as H y V de l
a barra Tools. Si h ace m os dobl
e cl
ic e n l
os puntos
podre m os im pone r l
a tange ncia.
Te nie ndo una spl

ine cre ada obse rvare m os e n e lrbolde l
a ge om e tra
su indicaci n, m ostrando e lconjunto de puntos q u e l
a de fine n. Si acce de m os al
m e n conte xtualde sus puntos podre m os pul
sar l
as opcione s siguie nte s:
CATIA v5r9
- 38 -
SKETCHER
Definition (m e n conte xtualsobre un punto de control

): alpul
sar sobre e ste com ando
obse rvare m os e lcuadro de dil
ogo Control Point Definition, e n lpodre m os e ditar l
as
coorde nadas de lpunto de control
, se a m e diante coorde nadas carte sianas o pol
are s.
Si activam os l
a casil
l
a Tangency obse rvare m os l
a dire cci n de l
a tange ncia e n dich o punto
q u e podre m os inve rtir pul
sando sobre e lbot n Reverse Tangent.
CATIA v5r9
- 39 -
SKETCHER
O bse rvare m os q u e cuando activam os l

a casil
l
a Tangency te ne m os l
a posibil
idad de
de te rm inar un val
or para e lradio de curvatura e n e lpunto de controlactual(Curvatura
Radius).
Definition (m e n conte xtualsobre l

a spl
ine ): si acce de m os alcuadro de de finici n de l
a
Spl
ine obse rvare m os l
En l
a parte supe rior de lcuadro apare ce l
al
ista de l
os puntos de controlq u e constituye n
l
a Spl
ine , indicando si se h a de te rm inado una tange ncia y un radio de curvatura o no.
Se l
e ccionando un punto de controlde l
al
ista podre m os pul
sar sobre Add Point Alter y
se l
e ccionar un punto de l
a ge om e tra para a adir de spu s de lse l
e ccionado e n l
al
ista un
nue vo punto de controlpara l
a Spl
ine . Si h ace m os e ste m ism o proce so pul
sando l
a
opci n Add Point Before e l nue vo punto se a adir ante s de l se l
e ccionado.
Se l
e ccionando un punto de l
al
ista, activando l
a opci n Replace Point y pul
sando otro
punto de l
a ge om e tra sustituire m os e lde l
al
ista por e le l
e gido.
La opci n Close Spline cie rra l
a Spl
ine unie ndo e l l
tim o punto de l
a m ism a con e l
prim e ro.
Si q u e re m os e l
im inar un punto de controlde nue stra Spl
ine podre m os se l
e ccionarl
o enl
a
l
ista y pul
sar e lbot n Remove Point.
D e lm ism o m odo q u e de sde e lcuadro D e finition de un punto de controlpodam os de finir
l
a dire cci n de tange ncia y a adir, ade m s, un radio de curvatura, se l
e ccionando un punto
de l
a l
ista y re currie ndo a l
as opcione s Tangency y Curvature radius de lcuadro
podre m os re al
izar l
a m ism a ope raci n.
CATIA v5r9
- 40 -
SKETCHER
? Connect:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Connect
podre m os cre ar un arco de uni n e ntre dos
l
ne as o arcos. Esta nue va curva podr se r un
arco o una spl
ine , para de finir e ltipo l
o h are m os
pul
sando e licono apropiado e n l
a pal
e ta Tools
una ve z activa l
a h e rram ie nta.
Connects with an arc

Connects with a spline
H abie ndo se l
e ccionado l
a opci n de se ada de be re m os pul
sar sobre l
os dos e l
e m e ntos
q u e q ue re m os unir con l
a nue va curva, e s ne ce sario te ne r e n cue nta q u e justo e n e l
punto donde se pul
se l
a curva para se l
e ccionar l
a e ntidad se r donde se re al
ice l
a
tange ncia de l
a nue va curva con e le l
e m e nto.
Curva tipo arco
CATIA v5r9
- 41 -
SKETCHER
Curva tipo spl

ine
Si se cre an curvas de uni n de tipo spl
ine se r posibl
e e ditar sus tange ncias y radios
de curvatura de sde e lcorre spondie nte cuadro Definition.
Paleta Conic
? Ellipse:
Si q u e re m os dibujar una e l
ipse
partire m os de un prim e r punto, donde se r
posicionado su ce ntro. Para e l
l
o, o bie n,
pul
sare m os dire ctam e nte e n l
a pantal
l
a, o
util
izare m os l
as casil
l
as de l
a barra Tools.. A
continuaci n de te rm inare m os e le je m ayor de l
a
el
ipse introducie ndo su punto final
, podre m os
pul
sar dire ctam e nte e n l
a pantal
l
a, o util
izar l
as opcione s de l
a barra Tools: casil
l
as H y V,
para de te rm inar l
al
ocal
izaci n h orizontaly ve rtical
,l
a casil
l
a Major Radius, e stabl
e cie ndo
l
a l
ongitud m e dia de le je , l
a corre spondie nte alngul
o re spe cto l
a h orizontal(A). A
continuaci n e spe cificare m os l
a dim e nsi n m e dia de le je m e nor, se a h acie ndo e lcl
ic
CATIA v5r9
- 42 -
SKETCHER
dire cto sobre pantal

l
a o con l
as casil
l
as H y V de l
a barra Tools. Tam bi n pode m os
de te rm inar su l
ongitud de sde Minor Radius.
? Parabola by focus:
Para cre ar una parbol
a de sde su foco de be re m os de finir, e n prim e r l
ugar l
a
posici n de lfoco, pul
sando un punto dire ctam e nte e n l
a pantal
l
a o re currie ndo a l
as
casil
l
as de l
a pal
e ta Tools. A continuaci n posicionare m os e lap ndice con e lm ism o
proce dim ie nto. D e spu s de be re m os de finir e lpunto inicialde l
a parbol
a y, por l
tim o, l
a
posici n de le xtre m o final
.
CATIA v5r9
- 43 -
SKETCHER
H abie ndo cre ado una parbol

a podre m os e ditar sus puntos re currie ndo al
m e n conte xtual(bot n de re ch o sobre l
a re pre se ntaci n de dich os puntos e n e l
rbolde l
a ge om e tra) y acce die ndo alcom ando Definition.
? Hyperbola by focus:
Para cre ar una h ip rbol
a con foco de be re m os de finir l
os puntos siguie nte s:
prim e ro posicionare m os e lfoco, de spu s de te rm inare m os l
al
ocal
izaci n de lce ntro, a
continuaci n posicionare m os e lap ndice , de finie ndo de e ste m odo e lngul
o de ape rtura
de l
a h ip rbol
a, se guidam e nte de be re m os e spe cificar l
a posici n de le xtre m o inicialde l
a
h ip rbol
a y, por l
tim o, e stabl
e ce re m os l
a de le xtre m o final
.
CATIA v5r9
- 44 -
SKETCHER
D e l m ism o m odo q u e e n l
a parbol
a,
podre m os e ditar l
os puntos q u e de fine n l
a
h ip rbol
a de sde e l cuadro de dil
ogo
Definition.
? Conic:
Existe n 4 m odos para cre ar c nicas, a continuaci n se de scribe n:
MTODO 1: Creacin de una cnica mediante 5 puntos:
Este m todo consiste e n se l
e ccionar e lpunto inicialde l
a c nica, e le xtre m o final
de l
a m ism a y tre s puntos por l
os q u e de be pasar l
a curva.
CATIA v5r9
- 45 -
SKETCHER
MTODO 2: Creacin de una cnica mediante 4 puntos y una tangencia:

e ccionar e lpunto inicialde l
a c nica, e n l
a pal
e ta
Tools pul
sare m os sobre e licono First Tangent y a continuaci n se l
e ccionare m os e l
el
e m e nto q u e de fine l
a tange ncia, a continuaci n se l
e ccionare m os e le xtre m o finalde l
a
c nica y de spu s pul
sare m os sobre dos puntos por l
os q u e de be pasar l
a nue va curva.
CATIA v5r9
- 46 -
SKETCHER
CATIA v5r9
- 47 -
SKETCHER
MTODO 3: Creacin de una cnica mediante 3 puntos, 2 tangencias y 1

apndice:
e ccionar prim e ro e le xtre m o inicialde l
a c nica, a
continuaci n pul
sar e n l
a pal
e ta Tools First Tangent y se l
e ccionar a continuaci n e l
el
e m e nto q ue de fine l
a prim e ra tange ncia, a continuaci n de be de finirse e le xtre m o final
para l
a c nica, se guidam e nte e n l
a pal
e ta Tools se pul
sa sobre Second Tangent y se
proce de a l
a se l
e cci n de le l
e m e nto q u e de fine l
a se gunda tange ncia, por l
tim o se
de te rm inar l
a posici n de lap ndice pul
sando sobre un punto o dire ctam e nte e n
pantal
l
a.
CATIA v5r9
- 48 -
SKETCHER
CATIA v5r9
- 49 -
SKETCHER
MTODO 4: Creacin de una cnica mediante 3 puntos, 2 tangencias y 1

excentricidad:
Para cre ar una c nica con e ste m todo de be re m os de te rm inar prim e ro e le xtre m o inicial
para l
a c nica, a continuaci n l
o h are m os con e le xtre m o finalde l
a m ism a, de spu s
de be re m os pul
sar e licono Two Tangents de l
a pal
e ta Tools y se l
e ccionar e lpunto e n e l
q u e de be rn cruzarse l
as dos tange ncias, para final
izar se de be r pul
sar sobre e lpunto
q u e de fina l
a e xce ntricidad para l
a curva.
CATIA v5r9
- 50 -
SKETCHER
Axis
Un Axis e s una l
ne a q u e se util
iza
para cre ar e l
e m e ntos de re vol
uci n (Sh afts
y Groove s). Para cre ar un axis de be re m os
acce de r a l
a h e rram ie nta y de finir l
a
posici n de le xtre m o inicialy de lfinal
, para
el
l
o podre m os pul
sar dire ctam e nte e n
pantal
l
a o re currir a l
as casil
l
as de l
a pal
e ta
Tools, te nie ndo as, l
a posibil
idad de
posicionar e linicio e n l
a h orizontal(H) y e n
l
a ve rtical(V), de te rm inar su l
ongitud (L),
ascom o e stabl
e ce r e lngul
o re spe cto a l
a
h orizontal(A).
Si te ne m os una l
ne a dibujada, cre ada con l
a h e rram ie nta Line , y de se am os
conve rtirl
a e n una l
ne a de e je podre m os se l
e ccionarl
a y activar l
a h e rram ie nta
Axis, de e ste m odo nos apare ce r e n pantal
l
a un m e nsaje pre guntando si
q u e re m os conve rtir l
a l
ne a e n un e je , pul
sando sobre e lbot n Si obte ndre m os l
a
transform aci n.
CATIA v5r9
- 51 -
SKETCHER
Paleta Point
? Point by clicking::
Para pode r dibujar puntos e n nue stra ge om e tra
podre m os pul
sar de form a dire cta sobre l
a
pantal
l
a, o bie n, posicionarl
os re spe cto alorige n
H y V de lsk e tch .
Si h ace m os dobl
e cl
ic sobre un punto q u e h ayam os dibujado obse rvare m os e l
cuadro de dil
ogo q u e nos pe rm itir e ditar su posici n.
CATIA v5r9
- 52 -
SKETCHER
? Point by using coordinates::

Si ne ce sitam os cre ar puntos de finie ndo su
posici n m e diante coorde nadas, carte sianas o pol
are s,
re currire m os a l
a h e rram ie nta Point by using coordinates,
alvisual
izar e lcuadro de dil
ogo q u e m ue stra l
a im age n
de te rm inare m os l
a posici n de lpunto.
? Equidistant Points::
Elcom ando Equidistant Point nos pe rm ite dibujar puntos e q uidistante s sobre una
l
ne a o una curva, a continuaci n se de scribe n l
os dife re nte s m todos q u e pe rm ite e l
com ando:
MTODO 1: creacin de un nmero de puntos equidistantes sobre una
lnea o una curva.
Si se l
e ccionam os una curva (l
ne a, arco ) y a continuaci n activam os l
a h e rram ie nta
Equidistant Points podre m os de finir l
a cantidad de puntos a cre ar y re partir de form a
e q uidistante sobre l
a curva se l
e ccionada e n l
a casil
l
a New Points.
CATIA v5r9
- 53 -
SKETCHER
MTODO 2: points & spacing

Si se l
e ccionam os una curva (l
ne a, arco ) y a continuaci n activam os l
a
h e rram ie nta Equidistant Points podre m os de finir l
a cantidad de puntos a cre ar y re partir
de form a e q uidistante sobre l
a curva se l
e ccionada e n l
a casil
l
a New Points. Si a
continuaci n pul
sam os sobre un e xtre m o de l
a curva de te rm inare m os e ll
ugar a partir de l
cualse ge ne rar e lconjunto de puntos de finidos e n l
a casil
l
a New Points y se parados l
a
distancia q u e se indiq u e e n l
a casil
l
a Spacing.
Si ne ce sitam os inve rtir l

a dire cci n de cre aci n de l
os puntos de be re m os pul
sar
sobre e lbot n Reverse Direction.
CATIA v5r9
- 54 -
SKETCHER
MTODO 3: points & legth:

Con e ste m todo podre m os de te rm inar e ln m e ro totalde puntos q u e ge ne rar
y l
a l
ongitud q u e de be e xistir e ntre e le xtre m o de l
a curva se l
e ccionado para l
a
ge ne raci n de puntos y e l l
tim o punto cre ado. Para re currir a e ste m todo e n l
al
ista
Param e te rs de be re m os e l
e gir Points & Length
MTODO 4: spacing & legth:

Se l
e ccionando e lparm e tro Spacing & Length podre m os de te rm inar l
al
ongitud
totala cubrir y l
a se paraci n e ntre l
os puntos, de talm ane ra q u e e lprogram a se
e ncargar de cal
cul
ar l
a cantidad de puntos q u e cre ar.
? Intersection Point:
Cuando ne ce site m os ge ne rar un punto justo e n l
a inte rse cci n de dos e l
e m e ntos
ge om tricos re currire m os a l
a h e rram ie nta Intersection Point, una ve z activa
CATIA v5r9
- 55 -
SKETCHER
se l
e ccionare m os l
os dos e l
e m e ntos y autom ticam e nte visual
izare m os e l punto e n
pantal
l
a.
? Projection Point:
Me diante l
a h e rram ie nta Project Point
podre m os proye ctar un o un grupo de puntos sobre un
el
e m e nto.
Proyeccin de un punto sobre una curva: para proye ctar un punto sobre una
curva activare m os l
a h e rram ie nta Project Point, se l
e ccionare m os e l punto y a
continuaci n pul
sare m os sobre l
a curva e n l
a q u e q ue re m os proye ctar e lpunto.
CATIA v5r9
- 56 -
SKETCHER
Proyeccin de un grupo de puntos sobre una curva: para proye ctar un conjunto
de puntos sobre una curva l
os se l
e ccionare m os prim e ro y de spu s activare m os e l
com ando Projection Point, por l
tim o se l
e ccionare m os l
a curva e n l
a q u e proye ctar l
a
se l
e cci n de puntos.
CATIA v5r9
- 57 -
SKETCHER
VII. EDICIN DE LA GEOMETRA

as h e rram ie ntas de stinadas a l
a e dici n de l
a ge om e tra, e stas
apare ce n agrupadas e n l
a pal
e ta Operation.
Corner
La orde n Corner nos pe rm ite re al
izar e m pal
mes
e ntre dos se gm e ntos de l
ne a o de arco. Para re al
izarl
os
de be re m os se l
e ccionar e l prim e r se gm e nto y, a
continuaci n, e lse gundo. Una ve z se l
e ccionados pode m os
de te rm inar e lval
or de lradio m anual
m e nte arrastrando e l
arco cre ado con e lrat n o bie n, introducie ndo e lval
or
de se ado e n l
a casil
l
a corre spondie nte de l
a pal
e ta Tools.
En l
a pal
e ta Tools apare ce n l
as siguie nte s opcione s para l
a cre aci n de l
os e m pal
m e s:
La opci n Trim All Elements re corta de form a autom tica l

os dos e l
e m e ntos
se l
e ccionados para l
a cre aci n de le m pal
me.
CATIA v5r9
- 58 -
SKETCHER
La opci n Trim The First Element re corta de form a autom tica e lprim e r
el
e m e nto se l
e ccionado para l
a cre aci n de l e m pal
m e , de jando l
a se gunda
e ntidad e n su e stado original
.
CATIA v5r9
- 59 -
SKETCHER
La opci n No Trim cre a e le m pal

m e de jando l
as dos e ntidade s se l
e ccionadas e n
su e stado original
, e sto e s, sin re cortarl
as.
CATIA v5r9
- 60 -
SKETCHER
Chamfer
La orde n Chamfer nos pe rm ite re al
izar ch afl
ane s e ntre dos se gm e ntos de l
ne a o de
curva. Para re al
izarl
os de be re m os se l
e ccionar e lprim e r se gm e nto y, a continuaci n, e lse gundo.
Una ve z se l
e ccionados de te rm inare m os l
a posici n de lch afl
n arrastrndol
o con e lbot n
izq u ie rdo de lrat n pul
sado, una ve z e st e n e ll
ugar indicado sol
tam os e lrat n y q u e dar
re al
izado e lch afl
n.
A lge ne rar un ch afl

n podre m os re currir a tre s m todos distintos, e n funci n de l
os
val
ore s q u e de se am os util
izar para l
a de finici n de lm ism o: ngul
o, h ipote nusa, l
ongitud prim e ra o
l
ongitud se gunda. Para de finir con q u com binaci n de e l
e m e ntos q u e re m os de finir e lch afl
n
de be re m os pul
sar e n e licono corre spondie nte alm todo de se ado e n l
a pal
e ta Tools, de e ste
m odo obse rvare m os e n l
a m ism a pal
e ta l
as casil
l
as corre spondie nte s e n l
as q u e e spe cificar e lval
or
de l
os parm e tros.
CATIA v5r9
- 61 -
SKETCHER
MTODO I: ngulo y hipotenusa (Angle and hypothenuse)
MTODO 2: Primera y segunda longitudes (First and second legths)
MTODO 3: Pimera longitud y ngulo (First length and angle)
Igualq u e e n l
a funci n corne r, e n l
a pal
as opcione s:
Trim All Elements
Trim The First Element
No Trim.
Paleta Relimitations
? Trim:
La orde n Trim nos va a pe rm itir cortar una o m s e ntidade s. Cuando activam os
e ste com ando, e n l
a pal
e ta Tools nos apare ce n nue vos iconos q u e nos ofre ce n l
as
siguie nte s opcione s para e lre corte de l
os e l
e m e ntos:
CATIA v5r9
- 62 -
SKETCHER
Si q u e re m os re cortar dos se gm e ntos de l

ne a q u e se inte rse can, util
izare m os l
a opci n
Trim All Elements. Se l
e ccionare m os e lprim e ro con un cl
ic y, a continuaci n, e lse gundo.
A u tom ticam e nte l
os dos e l
e m e ntos q u e darn cortados por l
a inte rse cci n, l
a parte
sobre l
a q u e h e m os h e ch o l
a se l
e cci n de le l
e m e nto e s l
a q u e se va a m ante ne r, l
a otra
se e l
im inar.
Si q u e re m os re cortar un se gm e nto de l
ne a q u e se inte rse ca con otro, m e diante
l
a opci n Trim The First Element se l
e ccionare m os e l prim e ro con un cl
ic y, a
continuaci n, e lse gundo. Autom ticam e nte e lprim e ro de l
os dos e l
e m e ntos q u e dar
cortado por l
a inte rse cci n, l
a parte sobre l
a q u e h e m os h e ch o l
a se cci n de le l
e m e nto e s
l
a q u e se va a m ante ne r, l
a otra se e l
im inar, asm ism o, e lse gundo e l
e m e nto q u e dar e n
su e stado original
.
? Break:
La h e rram ie nta Break pe rm ite rom pe r un e l
e m e nto, a continuaci n se de scribe n
dos m todos para rom pe r un e l
e m e nto:
MTODO 1: romper un elemento por el punto de interseccin de otro
Para rom pe r un e l
e m e nto justo por e lpunto e n e lq u e inte rse ca otro con l
a h e rram ie nta Break prim e ro, pul
sar sobre e le l
e m e nto q u e q u e re m os
CATIA v5r9
- 63 -
SKETCHER
rom pe r y se l
e ccionar de spu s e le l
e m e nto q u e de fine e lpunto de rotura por su
inte rse cci n.
MTODO 2: romper un elemento determinando el punto de rotura al pulsar

Si activam os l
a h e rram ie nta Break, de spu s pul
sam os sobre e le l
e m e nto q u e
q u e re m os rom pe r, a continuaci n h are m os cl
ic sobre e lpunto de le l
e m e nto por donde
q u e re m os rom pe rl
o.
? Quick Trim:
La h e rram ie nta Quick Trim nos pe rm ite e l
im inar parte de un e l
e m e nto justo por
e lprim e ro q u e se cruce con l
. Se l
e ccionam os l
a e ntidad q u e se cruza con otra m e diante
un cl
ic y autom ticam e nte e lprogram a l
a re cortar justo por e lpunto de inte rse cci n,
el
im inando l
a parte sobre l
a q u e h e m os l
a se l
e cci n y m ante nie ndo l
a re stante .
CATIA v5r9
- 64 -
SKETCHER
? Close:
Con l
a h e rram ie nta Close pode m os obte ne r un crcul
o a partir de un arco o una
el
ipse a partir de un se gm e nto de e l
ipse . Para e l
l
o, una ve z activa l
a h e rram ie nta,
se l
e ccionare m os e larco q u e q ue re m os ce rrar y a continuaci n nos apare ce r ce rrado.
? Complement:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Complement podre m os obte ne r e l arco
com pl
e m e ntario a alarco q u e se l
e ccione m os.
CATIA v5r9
- 65 -
SKETCHER
Paleta Transformation
? Symmetry:
Para re al
izar una copia sim trica de uno o varios e l
e m e ntos de nue stra ge om e tra
te ndre m os q u e dibujarnos, pre viam e nte , una l
ne a o un e je (axis).
A continuaci n se l
e ccionam os l
a ge om e tra - si se q uie re re al
izar l
a sim e tra de un
conjunto de e l
e m e ntos te ndre m os q u e h ace r una se l
e cci n m l
tipl
e (util
izando l
a te cl
a
CTRL o m e diante com andos de se l
e cci n Trap) pre viam e nte a l
a pe tici n de l
a orde n
sim e tra; m ie ntras q u e si sol
o q u e re m os h ace r l
a transform aci n de una e ntidad
podre m os h ace r l
a se l
e cci n de e sta una ve z activada l
a orde n- . Se guidam e nte
de te rm inam os cuale s l
al
ne a o e le je q ue util
izare m os com o e je de sim e tra.
CATIA v5r9
- 66 -
SKETCHER
A l cre ar una sim e tra, si e n l

a pal
e ta Tools te ne m os activo e l com ando
Geometrycal Constraints, nos apare ce rn de form a autom tica re striccione s q u e van a
m ante ne r e laspe cto sim trico de l
a ge om e tra, actual
izndose , as, l
os cam bios q u e se
e fe ct e n e n e l
l
a para m ante ne r l
a re l
aci n de sim e tra.
? Translate:
Elcom ando Translate nos pe rm ite de spl
azar un e l
e m e nto de l
a ge om e tra con l
a
opci n de re al
izar un conjunto de copias.
Para re al
izaci n l
a trasl
aci n de un e l
e m e nto de be re m os activar l
a h e rram ie nta
Translate y, a continuaci n se l
e ccionar l
a ge om e tra q u e de spl
azar. O bse rvare m os e l
cuadro de dil
a im age n supe rior, e n le spe cificare m os l
a cantidad de
instancias q u e ge ne rar. Si de se am os e xcl
usivam e nte de spl
azar l
a ge om e tra, e sto e s, sin
dupl
icar de be re m os de sactivar l
a casil
l
a Duplicate Mode. A continuaci n de be re m os
e spe cificar e l punto de re fe re ncia para re al
izar l
a trasl
aci n, una ve z se l
e ccionado
de be re m os indicar l
a se paraci n a m ante ne r e ntre l
as instancias (e n e lcaso de dupl
icar, si
e s e n e lm odo sin dupl
icar e stare m os indicando l
a distancia de lde spl
azam ie nto);por
l
tim o, indicare m os l
a dire cci n de lde spl
azam ie nto pul
sando un punto q u e l
a fije .
CATIA v5r9
- 67 -
SKETCHER
? Rotate:
Elcom ando Rotate nos pe rm ite girar e l
e m e ntos de l
a ge om e tra con l
a opci n
de re al
izar un conjunto de copias. Esta h e rram ie nta tie ne un funcionam ie nto sim il
ar alde l
com ando Transl
ate .
Cuando activam os e sta h e rram ie nta visual
izam os e n pantal
l
a e lcuadro de dil
ogo
q u e se m ue stra e n l
a im age n infe rior, e n lde te rm inare m os e ln m e ro de instancias a
ge ne rar. A continuaci n se l
e ccionare m os e lobje to de lq u e q ue re m os re al
izar l
a rotaci n
y e spe cificare m os e lpunto de re fe re ncia para iniciar l
a rotaci n. En e lcuadro de dil
ogo
de be re m os de finir e lngul
o de rotaci n a m ante ne r e ntre l
as instancias.
CATIA v5r9
- 68 -
SKETCHER
CATIA v5r9
- 69 -
SKETCHER
? Scale:
Con l
a orde n Scale pode m os e scal
ar un e l
e m e nto ge om trico. Elcom ando nos
pe rm ite obte ne r un dupl
icado e scal
ado o bie n, e scal
ar l
a e ntidad se l
e ccionada sin dupl
icar.
Para re al
izar un e scal
ado de un e l
a h e rram ie nta Scal
e,
se l
e ccionar l
a ge om e tra q u e e ditar, de te rm inar e lpunto ce ntralpara l
a re al
izaci n de l
e scal
ado y de te rm inar e lfactor de e scal
a e n e lcuadro de dil
ogo de lcom ando.
CATIA v5r9
- 70 -
SKETCHER
? Offset:
Para obte ne r un dupl
icado de una e ntidad de nue stra ge om e tra de form a q u e
se a paral
el
aal
a originaly con una distancia concre ta util
izare m os e lcom ando Offset.
Cuando activam os e sta h e rram ie nta e n l
a pal
No propagation: nicam e nte se dupl

icar e le l
e m e nto se l
e ccionado
Tangent propagation: se dupl
icar e le l
e m e nto se l
e ccionado y aq u e l
l
os q u e
m ante ngan continuidad e n tange ncia con l
Point propagation: se dupl
icar e l e l
e m e nto se l
l
os q u e
m ante ngan continuidad e n punto con l
Both side offset: se dupl
icar e l e l
e m e nto se l
l
os q u e
m ante ngan e ltipo de propagaci n e l
e gida con e lm ism o e n am bos l
ados.
Para re al
izar e loffset de be re m os se l
e ccionar e le l
e m e nto de spu s de h abe r activado l
a
h e rram ie nta, e l
e gir e ltipo de propagaci n de se ado e n l
a pal
e ta Tools y e n l
a casil
l
a
CATIA v5r9
- 71 -
SKETCHER
offse t de e sta de finire m os l

a distancia a m ante ne r e ntre e le l
e m e nto originaly e lo l
os
dupl
icados.
CATIA v5r9
- 72 -
SKETCHER
Paleta 3D Geometry
? Project 3D elements:
Si ne ce sitam os proye ctar ge om e tra 3D e n nue stro Sk e tch de be re m os util
izar l
a
h e rram ie nta Project 3D elements, e lproce dim ie nto de util
izaci n e s m uy sim pl
e , basta
con activar l
a h e rram ie nta y pul
sar sobre e lv rtice , arista, cara q u e proye ctar.
CATIA v5r9
- 73 -
SKETCHER
O bse rvare m os q u e l
a proye cci n apare ce e n col
or am aril
l
o, e ste e l
e m e nto se
de nom ina Mark y se actual
izar si e l e l
e m e nto 3D proye ctado e s m odificado,
m ante nie ndo de s e ste m odo una re l
aci n de h ist rico con e lm ism o- Si obse rvam os e l
rbolde l
a ge om e tra e ncontrare m os l
a proye cci n ubicada e n e lapartado Use-edges.
Si q u e re m os conve rtir una proye cci n e n un e l

e m e nto e stndar de be re m os acce de r al
m e n conte xtualde l
a m ism a y pul
sar sobre Isolate, de e ste m odo l
a ge om e tra
proye ctada se r inde pe ndie nte de le l
e m e nto 3D . O bse rvare m os q ue alisol
ar una
proye cci n se conve rtir
e n col
or bl
anco.
CATIA v5r9
- 74 -
SKETCHER
? Intersect 3D elements:
Cuando ne ce site m os obte ne r e lpe rfilcorre spondie nte a l
a inte rse cci n e ntre un
el
e m e nto 3D y e lpl
ano de lSk e tch re currire m os a l
a h e rram ie nta Intersect 3D elements.
D e lm ism o m odo con e ll
as proye ccione s, e le l
e m e nto ge ne rado se r una m arca
(Mark) q u e guardar re l
aci n con l
a ge om e tra 3D , para inde pe ndizarl
a de e l
l
a se r
ne ce sario isol
arl
a.
? Project 3D silhouettes edges:

Estando e n e lsk e tch e r podre m os proye ctar l
a sil
ue ta de l
os e l
e m e ntos 3D e n e l
pl
ano, para e l
l
o sim pl
e m e nte te ndre m os q u e activar l
a h e rram ie nta y se l
e ccionar l
a pie za
de l
a q u e proye ctar su sil
ue ta.
Ele l
e m e nto re sul
tante de l
a proye cci n se r una m arca, por l
o q u e apare ce r
indicada com o tale n e lrbolde l
a ge om e tra.
CATIA v5r9
- 75 -
SKETCHER
CATIA v5r9
- 76 -
SKETCHER
VIII. TOMAR MEDICIONES

La pal
e ta Measure contie ne h e rram ie ntas q u e pe rm ite n tom ar m e dicione s, e stas se
de scribe n a continuaci n.
Measure Between
La h e rram ie nta Measure Between nos pe rm ite tom ar m e dicione s e ntre e l
e m e ntos de l
a
ge om e tra. Cuando activam os e ste com ando apare ce e n pantal
l
a e lcuadro de dil
ogo siguie nte :
CATIA v5r9
- 77 -
SKETCHER
Te ne m os dife re nte s posibil

idade s para tom ar m e dicione s, e stas son:
Measure Between: pe rm ite tom ar m e dicione s e ntre dos e l
e m e ntos.
Eje m pl
o de lm odo Measure Between
Measure Between in Chain mode: pe rm ite cre ar re striccione s e ncade nadas, de tal
m ane ra q u e e lSe gundo e l
e m e nto de l
a m e dici n se r tom ado com o e lprim e ro
de l
a pr xim a m e dida.
Eje m pl
o de lm odo Measure Between in Chain mode
CATIA v5r9
- 78 -
SKETCHER
Measure Between in fan mode: sim il

ar alcaso ante rior, pe ro tom ando sie m pre e lprim e r
el
e m e nto se l
e ccionado com o re fe re ncia para l
a m e dici n.
Eje m pl
o de lm odo Measure Between in fan mode
CATIA v5r9
- 79 -
SKETCHER
Measure item: e ste m odo nos l

l
e va al cuadro de dil
ogo corre spondie nte a l
a
h e rram ie nta Measure item (ve r de scripci n a continuaci n).
Measure Item
La h e rram ie nta Measure item pe rm ite tom ar m e dicione s de un sol
o el
e m e nto.
CATIA v5r9
- 80 -
SKETCHER
Para tom ar m e didas de un e l

e m e nto con e ste com ando bastar con se l
e ccionar l
a
ge om e tra q u e m e dir.
La opci n Keep Measure pe rm ite al
m ace nar l
as m e didas tom adas, de talform a q u e se rn
re pre se ntadas e n e lrbolde l
a ge om e tra:
IX. CUT BY PLANE

Sk e tch e r contie ne una h e rram ie nta q u e nos ayuda a situarnos e n l
a ge om e tra, e s e l
com ando Cut by plane, m e diante lpodre m os visual
izar toda l
a ge om e tra com o si e stuvie ra
re cortada por e lpl
ano de trabajo e n e lq u e se basa nue stro Sk e tch .
CATIA v5r9
- 81 -
SKETCHER
X. KNOWLEDGE
Formula
Para pode r re al
izar f rm ul
as para re stringir nue stra ge om e tra re currire m os a l
a
h e rram ie nta Formula. Elproce so re q ue rido para l
a cre aci n de f rm ul
as e s m uy se ncil
l
o, a
continuaci n se m ue stra un e je m pl
o.
Supongam os q u e q ue re m os cre ar una f rm ul
a q u e control
e q ue e lanch o de un
re ctngul
o se a sie m pre e ldobl
e de l
a dim e nsi n de lal
to.
H e m os cre ado un re ctngul

o ge ne rando sus re striccione s dim e nsional
e s. Para cre ar l
a
f rm ul
a de be re m os activar l
a h e rram ie nta Form ul
a, se l
e ccionar e n l
a l
ista de parm e tros e l
corre spondie nte a l
a re stricci n dim e nsionalde lanch o, a continuaci n pul
sare m os e lbot n Add
Formula, de e ste m odo e lcuadro de dil
ogo nos m ostrar l
os parm e tros q u e te ne m os
disponibl
e s para de te rm inarl
a.
CATIA v5r9
- 82 -
SKETCHER
Los parm e tros q u e de be re m os incl

uir e n l
a casil
l
a q u e apare ce e n bl
anco son:
2*
de e ste m odo de te rm inare m os q u e se m ul
tipl
iq u e por dos e lval
or q u e se introduzca a
continuaci n. A h ora te ndre m os q u e se l
e ccionar e lparm e tro, e n nue stro caso ne ce sitam os fijar
l
a re stricci n dim e nsionalcorre spondie nte alal
to de lre ctngul
o, para e l
l
o enl
al
ista Members of
Parameters podre m os pul
sar sobre Length, de e ste m odo e n l
al
ista Members of Length a l
a
de re ch a- visual
izare m os todos l
os parm e tros de l
ongitud de nue stro docum e nto, e n e l
l
a
se l
e ccionare m os alcorre spondie nte alal
to. Para incl
uir e lparm e tro e n l
a f rm ul
a h are m os dobl
e
cl
ic e n l
.
CATIA v5r9
- 83 -
SKETCHER
Para apl
icar l
a f rm ul
a pul
sare m os sobre Ok e n e le ditor. A lsal
ir de lcuadro obse rvare m os
com o e n l
a re stricci n corre spondie nte alanch o de lre ctngul
o apare ce l
a indicaci n de l
a
e xiste ncia de una f rm ul
a vincul
ada alval
or.
Si re al
izam os dobl
e cl
ic sobre l
a re stricci n vincul
ada a l
a f rm ul
a nos apare ce r una
ve ntana indicando q u e dich o val
or de pe nde de una f rm ul
a.
CATIA v5r9
- 84 -
SKETCHER
nos dirigire m os ale ditor de l

a f rm ul
a asociada alparm e tro.
Pul
sando sobre e lbot n
O bse rvare m os q u e si m odificam os l
a dim e nsi n de lal
to de lre ctngul
o l
a l
ongitud de l
anch o autom ticam e nte se actual
izar para m ante ne r l
a re l
aci n e stabl
e cida e n l
a f rm ul
a
ge ne rada.
Design Table
Me diante l
a h e rram ie nta Design Table
podre m os cre ar tabl
as e n Exce ly vincul
arl
as a l
a
ge om e tra de Catia v5. Para com pre nde r e l
funcionam ie nto de e ste com ando se m ue stra un
e je m pl
o a continuaci n.
En prim e r l
ugar de be re m os cre ar l
a tabl
a
q u e q ue ram os util
izar.
CATIA v5r9
- 85 -
SKETCHER
H abie ndo cre ado l

a tabl
a activare m os, e n Catia, l
a h e rram ie nta Design Table,
obse rvare m os e l cuadro de dil
a im age n supe rior. En l
a casil
l
a Name
introducire m os e lnom bre para l
a tabl
a y pul
sare m os e lbot n Ok. Visual
izare m os un cuadro q u e
nos pe dir se l
e ccionar e l arch ivo de Exce l q u e q ue re m os util
izar para l
a nue va tabl
a,
se l
e ccionare m os e ntonce s e lq u e h e m os cre ado e n e lpaso ante rior. D e te rm inado e larch ivo de
Exce le lprogram a nos pre guntar si q u e re m os asociar de form a autom tica l
as col
um nas y l
os
parm e tros de l
a tabl
aal
os parm e tros de lm ode l
o q u e te ngan e lm ism o nom bre , pul
sare m os
sobre e lbot n Si.
A continuaci n nos posicionare m os, e n e le ditor de l

a tabl
a, e n l
a pe sta a Associations,
O bse rvare m os q u e apare ce una zona e n e lcuadro e n l
a q u e se indican l
as col
um nas de l
a tabl
a
de e xce l(h y tipo), e n e le je m pl
o asociare m os e lval
or de l
a al
tura de lre ctngul
o al
a col
um na h ,
para e l
l
o se l
e ccionare m os e n l
al
ista Parameters e lcorre spondie nte a l
a al
tura y e n l
al
ista Col
um ns
se l
e ccionare m os h , se guidam e nte pul
sare m os e lbot n Associate. Pul
sare m os sobre Apply para
apl
icar l
a nue va de finici n y sobre Ok para sal
ir de lcuadro.
A lce rrar e lcuadro podre m os ve r com o l
a al
tura de lre ctngul
o se h a m odificado, si
h ace m os dobl
e cl
ic sobre su re stricci n de l
ongitud obse rvare m os l
a indicaci n de q ue dich o val
or
de pe nde de l
a tabl
a ge ne rada.
CATIA v5r9
- 86 -
SKETCHER
Si pul
sam os e lbot n
obse rvare m os l
a l
ista de val
ore s disponibl
e s para fijar l
a
dim e nsi n, dich os parm e tros se corre sponde n con l
os de l
a tabl
a de e xce l
.
CATIA v5r9
- 87 -
SKETCHER
CATIA v5r9: PART DESIGN

I.
TERMINOLOGA .....................................................................................5
II.
CREACIN DE ELEMENTOS DE REFERENCIA...........................6

Point........................................................................................................................... 6
Line............................................................................................................................. 9
Plane........................................................................................................................ 12
III.
SKETCH-BASED FEATURES..............................................................17
Paleta Pads............................................................................................................17
Pad...........................................................................................................................................................................17
D rafte
d Fille
te
d Pad.........................................................................................................................................23
M ult i Pad...............................................................................................................................................................24
Paleta Pockets ...................................................................................................... 26

26
Pocke
t .....................................................................................................................................................................26
D rafte
d Fille
te
d Pocke
t ..................................................................................................................................28
M ult i Pocke
t ......................................................................................................................................................3 0
3033
Shaft......................................................................................................................... 27
Groove..................................................................................................................... 31
Hole.......................................................................................................................... 32
Rib............................................................................................................................ 35
Slot ........................................................................................................................... 377
Stiffener .................................................................................................................. 38
Loft ........................................................................................................................... 39
Remove Loft .......................................................................................................... 41
CATIA v5r9
-1-
PART DESIGN
IV.
DRESS-UP FEATURES ......................................................................... 42

Paleta Fillets.......................................................................................................... 42
E dgeFille
t .............................................................................................................................................................42
V ariableRadius Fille
t .......................................................................................................................................43
Face
-FaceFille
t ...................................................................................................................................................43
T ri-tange
nt Fille
t .................................................................................................................................................45
Chamfer .................................................................................................................45
Paleta Drafts......................................................................................................... 46
D raft Angle..........................................................................................................................................................46
D raft Re
fle
cte
d L ine........................................................................................................................................48
V ariableD raft .....................................................................................................................................................49
Shell......................................................................................................................... 50
Thickness ................................................................................................................ 51
Thread/Tap............................................................................................................ 53
V.
TRANSFORMATION FEATURES ..................................................... 55

Paleta Transformations ...................................................................................55
555
T ranslat ion............................................................................................................................................................55
Rotation..................................................................................................................................................................56
Sym m e
t ry ..............................................................................................................................................................56
Mirror ...................................................................................................................... 57
Paleta Patterns .................................................................................................... 57
Re
ctangularPatte
r
n.........................................................................................................................................57
CircularPatt e
r
n ..................................................................................................................................................5 9
U se
rPatt e
r
n.........................................................................................................................................................6 1
Scaling ..................................................................................................................... 62
CATIA v5r9
-2-
PART DESIGN
VI.
SURFACE-BASED FEATURES............................................................ 63
Split .......................................................................................................................... 63
Thick Surface .......................................................................................................64
442
Close Surface ........................................................................................................ 64

Sew Surface ........................................................................................................... 655
VII.
BOOLEAN OPERATIONS .................................................................. 67

Assemble ................................................................................................................. 67
Paleta Operations...............................................................................................68
Add...........................................................................................................................................................................6 8
Re
m ove..................................................................................................................................................................6 8
Int e
r
se
ct .................................................................................................................................................................69
Union Trim ............................................................................................................700

Remove Lump....................................................................................................... 71
VIII. INSERT ...................................................................................................... 72

Insert ........................................................................................................................ 72
IX.
APPLY MATERIAL ............................................................................... 72

Apply Material ...................................................................................................72
X.
CONSTRAINTS .......................................................................... 76
Constraints Defines in dialog box .................................................................76
Constraints ............................................................................................................ 76
CATIA v5r9
-3-
PART DESIGN
XI.
GRAPHIC PROPERTIES ............................................................ 78

Color ........................................................................................................................ 78
Opacity ...................................................................................................................78
Thickness ...............................................................................................................79
Type Line ............................................................................................................... 79
Layer ........................................................................................................................ 80
Painter.....................................................................................................................81
XII.
TOOLS ........................................................................................ 82
Update ...................................................................................................................82
Axis System ............................................................................................................ 82
Mean Dimensions ...............................................................................................83

l cap t ulo e
e
sp e
cto.
CATIA v5r9
-4-
PART DESIGN
CATIA v5r8: PART DESIGN

Este m anualcontie ne l
a de scripci n de lfuncionam ie nto de l
as h e rram ie ntas de lm dul
o
de Part Design, producto orie ntado para e lm ode l
ado de s l
idos.
I. TERMINOLOGA
Para pode r trabajar e n e lm dul
o de Part Design e s ne ce sario e nte nde r l
os conce ptos de
Part, Part Body (Body), Features y Sketch, para e l
l
o se de scribe n a continuaci n:
? Part:
Una Part e s una pie za, e stando
constituida por un conjunto de ge om e tra y de
ope racione s. Toda Part q u e da al
m ace nada con l
a
e xte nsi n CATPart .
? Part Body:
Un Part Body e s l
a unidad m nim a q u e
apare ce aliniciar un fich e ro de CATIA.
? Body:
Un Body e s l
o m ism o q u e un Part Body
pe ro q u e e n l
ugar de apare ce r por de fe cto e n l
os
arch ivos, e s e l usuario q u i n l
o a ade a su
ge om e tra.
? Features:
Una Feature e s una prim itiva re al
izada a
partir de un pe rfilo sobre ope racione s e xiste nte s.
? Sketch:
Un Sketch e s un pe rfil
.
CATIA v5r9
-5-
PART DESIGN
II. CREACIN DE ELEMENTOS DE REFERENCIA

Para re al
izar e lm ode l
ado de s l
idos e s im portante conoce r l
os proce dim ie ntos de q ue
dispone e lprogram a para cre ar e l
e m e ntos de re fe re ncia, sie ndo e stos: puntos, l
ne as y pl
anos. La
pal
e ta de h e rram ie ntas q u e contie ne l
os com andos de stinados a l
a cre aci n de dich os e l
e m e ntos
se de nom ina Reference Elements, se guidam e nte se de scribe n l
os m odos apropiados para su
cre aci n.
Point
De l
os e l
e m e ntos de re fe re ncia q u e pode m os cre ar para facil
itar
l
a cre aci n y e dici n de nue stra ge om e tra te ne m os e lPunto.
Tipos de puntos:
? Puntos por coordenadas: e sta tipol
oga se caracte riza por ubicar e lpunto m e diante una
coorde nada concre ta q u e e l usuario de te rm ina introducie ndo l
os val
ore s
corre spondie nte s para cada e je . Si e l usuario l
o pre fie re pue de de te rm inar l
as
coorde nadas tom ando un punto de re fe re ncia e xiste nte e n e ldibujo.
? Punto sobre una curva: m e diante e ste tipo podre m os ubicar un punto sobre una curva.
Para su cre aci n de be re m os se l
e ccionar l
a curva e n l
a q u e cre ar e l punto y, a
continuaci n, e spe cificar si q u e re m os fijar su posici n m e diante una distancia (Distance
on curve) o m e diante un ratio de curvatura (Ratio of curve length).
CATIA v5r9
-6-
PART DESIGN
Si e l
e gim os l
a opci n de distancia podre m os e spe cificar de sde l
a casil
l
a Length. Para
pode r ubicar e lpunto e n e le xtre m o de l
a curva re currire m os albot n Nearest
extremity, e n e lcaso de ne ce sitar inve rtir l
a dire cci n pul
sare m os e lbot n Reverse
Direction. Si l
o q u e q ue re m os e s posicionar e l punto e n e l m e dio de l
a curva
re currire m os albot n Middle point.
? Punto en un plano: con e ste tipo de punto podre m os posicionar un punto sobre e lpl
ano
q u e indiq u e m os. Para cre ar un punto e n un pl
ano de be re m os se l
e ccionar e lpl
ano
prim e ro y de finir su posici n re spe cto l
os e je s h orizontaly ve rtical
. Si q u e re m os util
izar un
punto de re fe re ncia podre m os se l
e ccionarl
o activando pre viam e nte l
a casil
l
a Point.
? Punto en el centro de un crculo: re currie ndo a e sta tipol

oga podre m os se l
e ccionar un
CATIA v5r9
-7-
PART DESIGN
crcul
o (pe rfilcircul
ar, arista circul
ar ),para ubicar un punto justo e n su ce ntro.
? Punto tangente a una curva: para cre ar un punto q u e se a tange nte a una curva
ne ce sitare m os se l
e ccionar l
a curva y de te rm inar l
a dire cci n.
? Punto ubicado entre dos puntos existentes: pode m os se l

e ccionar dos puntos y cre ar
uno e ntre e l
l
os, para e l
l
o de be re m os se l
e ccionar am bos puntos y de finir de sde e lcuadro
de dil
ogo e lratio para posicionar e lnue vo e l
e m e nto o bie n ubicarl
o justo e n e lm e dio
de l
os dos re currie ndo albot n Middle Point. Si ne ce sitam os inve rtir l
a dire cci n
podre m os pul
sar e lbot n Reverse Direction.
? Punto ubicado sobre una superficie: para cre ar un punto sobre una supe rficie de nue stro
docum e nto proce de re m os a se l
e ccionar l
a supe rficie prim e ro y de finir l
a dire cci n
CATIA v5r9
-8-
PART DESIGN
de spu s. Podre m os de te rm inar l

a distancia introducie ndo e lval
or e n l
a casil
l
a Distance.
Repetir la orden punto:

Si que
r
e
m os volve
ral cuadro decre
aci n dep unt os una ve
z de
finido uno, de
be
r
e
m os
activarla casillaRepeat object after Ok.
Line
Para pode r cre ar l
ne as de re fe re ncia activare m os e lcom ando
Line y a continuaci n e spe cificare m os e ltipo de l
ne a q u e q ue re m os cre ar
enl
al
ista de l
os tipos disponibl
e s.
Tipos de lneas:
? Point-Point: e sta tipol
oga pe rm ite dibujar una l
ne a e ntre dos puntos. Para su cre aci n
de be re m os se l
e ccionar l
os dos puntos q u e util
izar y un pl
ano de soporte . A continuaci n
podre m os e xte nde r l
os e xtre m os de l
al
ne a l
al
ongitud de se ada de sde l
as casil
l
as Start y
End.
Si activam os l
a casil
l
a Mirrored extend de te rm inare m os q u e l
a e xte nsi n se a l
a m ism a e n
am bos e xtre m os.
? Point/direction: e sta tipol
oga de l
ne a pe rm ite dibujar una l
ne a partie ndo de un punto
e xiste nte y de te rm inando una dire cci n. Para de finirl
a se l
e ccionare m os un punto, una
l
ne a, arista u otro e l
e m e nto a tom ar su dire cci n y, opcional
m e nte , un soporte . Si
de se am os e xte nde r l
al
ongitud de l
al
ne a podre m os re currir a l
as casil
l
as Start y End, si
q u e re m os q u e dich a e xte nsi n se a sim trica activare m os l
a casil
l
a Mirrored extend.
CATIA v5r9
-9-
PART DESIGN
? Normal/angle to curve: e sta tipol

oga pe rm ite cre ar una l
ne a q u e e st a un ngul
o
concre to o pe rpe ndicul
ar a una curva. Para de finirl
a se l
e ccionare m os una curva, un
soporte y un punto, a continuaci n de finire m os e lngul
oyl
a e xte nsi n de l
os e xtre m os.
Para cre ar un l
ne a q u e se a norm ala una curva e xiste nte se guire m os e lm ism o proce so
pe ro pul
sare m os e lbot n Normal to curve e n l
ugar de e spe cificar e lngul
o.
CATIA v5r9
- 10 -
PART DESIGN
? Tangent to curve: e sta tipol

ne a q u e se a tange nte a una curva.
Para su de finici n ne ce sitare m os se l
e ccionar l
a curva, un se gundo e l
e m e nto (punto o
l
ne a) y un pl
ano de soporte . A continuaci n se l
e ccionare m os e ltipo de tange ncia: m onotange nte o bi- tange nte , por l
tim o de te rm inare m os l
a e xte nsi n de l
al
ne a.
? Normal to surface: Esta tipol

ne a q u e se a pe rpe ndicul
ar a una
CATIA v5r9
- 11 -
PART DESIGN
supe rficie . Para e l

l
e ccionar l
a supe rficie y e lpunto por e lq u e de be pasar
l
al
ne a, de spu s e spe cificare m os l
a e xte nsi n de l
a m ism a.
? Bisecting: con e sta opci n podre m os cre ar una l

ne a q u e se a l
a bise ctriz e ntre dos
e xiste nte s. Para cre ar una l
ne a de e ste tipo de be re m os se l
e ccionar l
as dos l
ne as,
podre m os e spe cificar un punto y un pl
ano de soporte para su de finici n e s opcional
- . En
e lcaso de e xistir m s de una posibil
idad podre m os e l
e gir l
a pre fe rida re currie ndo al
bot n Next Solution, de e ste m odo obse rvare m os e n col
or naranja l
a actualy e n azull
as
re stante s.
Plane
Elcom ando Plane nos pe rm ite cre ar pl
anos de re fe re ncia para pode r cre ar y e ditar l
a
ge om e tra de nue stro dibujo.
Tipos de planos:
? Offset from plane: cre a un pl
ano paral
el
o a otro pl
ano. Para cre ar un pl
ano de e ste tipo
CATIA v5r9
- 12 -
PART DESIGN
de be re m os e l
e gir e lpl
ano, cara, de re fe re ncia y de te rm inar l
a distancia q u e m ante ne r
con l
. Si de se am os inve rtir l
a dire cci n podre m os pul
sar sobre e lbot n Reverse
Direction.
? Parallel through point: cre a un pl
ano paral
el
o pasando por un punto. Si q u e re m os cre ar
un pl
ano de e ste tipo te ndre m os q u e se l
e ccionar un pl
ano, cara de re fe re ncia y un
punto por donde de ba pasar e lnue vo pl
ano.
? Angle/Normal to plane: pe rm ite cre ar un pl

ano incl
inado o norm alre spe cto a otro pl
ano.
Para su cre aci n e s ne ce sario se l
e ccionar un e je de rotaci n (l
ne a .) y un pl
ano de
re fe re ncia. Se guidam e nte e spe cificare m os e lngul
o de rotaci n. En e lcaso de q ue re r
obte ne r e lpl
ano pe rpe ndicul
ar pul
sare m os e lbot n Normal to plane.
? Through three points: cre a un pl

ano pasando por tre s puntos. Para ge ne rar e ste tipo de
pl
anos ne ce sitare m os e spe cificar tre s puntos para de finir e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 13 -
PART DESIGN
? Through two lines: cre a un pl

ano pasando por dos l
ne as. Para su de finici n bastar con
se l
e ccionar am bas l
ne as.
? Through point and line: pe rm ite cre ar un pl

ano q u e pase por un punto y una l
ne a.
Se l
e ccionando un punto y una l
ne a de l
a ge om e tra obte ndre m os e lnue vo pl
ano.
? Through planar curve: ge ne ra un pl

ano pasando a trav s de una curva pl
ana. A ctivando l
a
h e rram ie nta plane y e ste tipo de pl
ano sol
am e nte ne ce sitare m os se l
e ccionar l
a curva.
CATIA v5r9
- 14 -
PART DESIGN
? Tangent to surface: cre a un pl

ano tange nte a una supe rficie . Para cre ar un pl
ano de e ste
tipo ne ce sitare m os se l
e ccionar una supe rficie y un punto q u e de te rm inar l
a posici n de l
pl
ano tange nte a l
a supe rficie se l
e ccionada.
? Equation: pl
ano ge ne rado a partir de una e cuaci n. D e sde e l cuadro de dil
ogo
corre spondie nte a e ste tipo de cre aci n de pl
anos podre m os de finir l
os parm e tros q u e
darn l
ugar a l
a e cuaci n.
CATIA v5r9
- 15 -
PART DESIGN
? Mean through points: m e diante e sta opci n podre m os ge ne rar un pl

ano l
os m s ce rcano
posibl
e a una se l
e cci n de puntos.
Creacin de puntos, lneas, planos desde el men contextual en una casilla de

seleccin:
Cuando e
stam os cre
ando lne
as, p lanos y nos e
ncont ram os cuadros dedilogo que
cont ie
ne
n casillas e
n las que e
s pr
e
ciso
se
le
ccionar un p unt o, lne
a, p lano de
r
e
ferencia p odr
e
m os acce
de
r al m e
n
cont e
x t ual dela casilla, e
ne
l obse
r
var
e
m os
op cione
s que nos p e
r
m it irn cre
ar dicho
e
le
me
nt osin salirde
l com andoe
n curso.
U na ve
z cre
ado e
le
le
me
nto obse
r
var
e
m os
un bot n adjunto a la casilla que
,
se
le
ccionndolo,
nos
m ostrar
e
l
corre
sp ondie
nt ecuadro dedilogo p ara su
e
dici n.
CATIA v5r9
- 16 -
PART DESIGN
III. SKETCH-BASED FEATURES

Las h e rram ie ntas q u e nos pe rm ite n m ode l
ar s l
idos se e ncue ntran agrupadas e n l
a pal
e ta
Sketch-Based Features, todas e l
l
as se de scribe n a continuaci n.
Paleta Pads
? Pad:
Para pode r e xtrusionar pe rfil
e s ce rrados util
izare m os e lcom ando Pad. Para re al
izar l
a
e xtrusi n l
o prim e ro q u e de be re m os h ace r se r de finir e ltipo de e xtrusi n, a continuaci n
e spe cificare m os l
a l
ongitud o l
os l
m ite s - e n funci n de l tipo de Pad e scogido- , de spu s
se l
e ccionare m os e lpe rfila e xtruir. Me diante e lbot n Reverse Direction podre m os inve rtir l
a
dire cci n de l
a e xtrusi n.
Tipos de Pad:
Pad Dimension:
Me diante e ltipo de Pad Dimension de te rm inam os e lval
or de l
a al
tura de l
a
e xtrusi n. D ich o val
or se m ue stra e n l
a re stricci n dim e nsionalq u e apare ce e n l
a
ge om e tra m ie ntras e stam os cre ando e lPad.
CATIA v5r9
- 17 -
PART DESIGN
Pad Up to next:
Con e ltipo de Pad Up to next de te rm inam os q u e e lpe rfilse e xtruya h asta l
a
prim e ra cara q u e e ncue ntre .
Pad Up to last:
H acie ndo uso de ltipo Up to last de te rm inam os q u e e lpe rfilse e xtruya h asta l
a
l
tim a cara q u e e ncue ntre .
Pad Up to plane:
R e currie ndo altipo de Pad Up to plane se r e lpropio usuario e lq u e de te rm inar
e lpl
ano l
m ite para l
a e xtrusi n de lpe rfil
.
CATIA v5r9
- 18 -
PART DESIGN
Pad Up to Surface.
Para de te rm inar una supe rficie com o l
m ite para l
a e xtrusi n se l
e ccionare m os e l
tipo de Pad Up to Surface. Con e sta opci n e lusuario podr e stabl
e ce r l
a supe rficie
de se ada com o l
m ite .
Cuando re al
izam os l
a e xtrusi n de un pe rfilpodre m os de te rm inar dos l
m ite s, e n e lcaso de
ne ce sitar indicar un se gundo l
m ite de be re m os pul
sar sobre e lbot n More. D e e ste m odo
podre m os se l
e ccionar e ltipo de e xtrusi n para e ste l
m ite y sus caracte rsticas.
CATIA v5r9
- 19 -
PART DESIGN
Thin Pad
Las h e rram ie ntas Pad y Pock e t contie ne n e n sus re spe ctivos cuadros de di l
ogo una nue va
opci n: Thin Pad. Esta pe rm ite re al
izar una e xtrusi n de sum a de m ate rial
, e n e lcaso de
Pad o de re sta, e n e lcaso de Pock e t, a partir de un Sk e tch q ue conte nga curvas abie rtas
(l
ne as, arcos, e tc.).
Para re al
izar una e xtrusi n con e sta opci n bastar
con activar l
a h e rram ie nta prim e ro y, a continuaci n,
se l
e ccionar e lSk e tch q ue contie ne l
as curvas abie rtas.
O bse rvare m os un m e nsaje de al
e rta e n e lq ue se nos avisa
de l
a e xiste ncia de contornos abie rtos de ntro de lSk e tch ,
pul
sare m os e lbot n Si para continuar con l
a apl
icaci n de
l
a ope raci n.
En e l cuadro de dil
ogo
a h e rram ie nta
activare m os l
a casil
l
a Thick y l
ue go
pul
sare m os e l bot n More para
visual
izar
l
as
opcione s
corre spondie nte s a l
a e xtrusi n de
l
os pe rfil
e s abie rtos. O bse rvare m os e l
apartado Thin Pad, de sde e ste
podre m os de finir e l grosor de l
a
e xtrusi n e n am bos l
ados de lpe rfil
abie rto (casil
l
as Thickness1 y
Thickness2). Si activam os l
a opci n
Neutral Fiber e l grosor se r e l
m ism o e n am bos l
ados de lpe rfily
activando Merge Ends l
as curvas se
e xte nde r n h asta l
a prim e ra cara q ue e ncue ntre n.
CATIA v5r9
- 20 -
PART DESIGN
Th ick ne ss1 = 5m m
O pci n Ne utralFibe r activa
O pci n M e rge E nds activa
Los com andos Pad y Pock e t ofre ce n, de sde l

a ve rsi n 5.9 , l
a posibil
idad de re al
izar l
a
e xtrusi n a partir de una supe rficie e xiste nte . Para e l
l
o bastar con re al
izar l
a se l
e cci n de l
a
m ism a de sde l
a casil
l
a Profile/Surface y, a continuaci n, de finir l
os par m e tros ade cuados.
CATIA v5r9
- 21 -
PART DESIGN
A continuaci n se m ue stran dos e je m pl

os de una e xtrusi n a partir de una supe rficie . En
e lprim e r caso se re al
iza l
a e xtrusi n tom ando l
a dire cci n norm ala un pl
ano y se de fine e ll
m ite
re currie ndo a l
a opci n U p to Pl
ane para se l
e ccionar e ste m ism o e l
e m e nto.
En e lse gundo e je m pl
o, q ue se adjunta a continuaci n, l
a e xtrusi n se re al
iza con l
a
dire cci n norm alalpl
ano se l
e ccionado y fijando e ll
m ite con una l
ongitud (tipo D im e nsion).
CATIA v5r9
- 22 -
PART DESIGN
? Drafted Filleted Pad:

Para pode r e xtrusionar un pe rfilde te rm inando un ngul
o de de sm ol
de o y re donde ando
l
as aristas re currire m os a l
a h e rram ie nta Drafted Filleted Pad. Elfuncionam ie nto de e sta
h e rram ie nta consiste e n se l
e ccionar e lpe rfilq u e de se am os e xtruir, a continuaci n, te ndre m os
q ue de te rm inar l
a l
ongitud o prim e r l
m ite de l
a e xtrusi n (casil
l
a length), se guidam e nte
de te rm inare m os e lse gundo l
m ite (pl
ano, cara ) para l
a e xtrusi n. D e finidos l
os l
m ite s
proce de re m os a l
a de finici n de l ngul
o de de sm ol
de o. D e te rm inare m os tam bi n e ll
m ite
ne utro, e s de cir, aq ue lq ue pe rm ane ce r sin cam bios tras l
a ope raci n. Por l
tim o, podre m os
de finir l
os radios corre spondie nte s a l
os fil
l
e ts q ue se re al
izar n e n e ll
ate ralde l
a pie za y e n
l
os dos l
m ite s.
a dire cci n pul
sare m os sobre e lbot n Reverse Direction.
CATIA v5r9
- 23 -
PART DESIGN
? Multi Pad:
Si ne ce sitam os e xtruir un pe rfilq ue conte nga pe rfil
es
ce rrados e n su inte rior y q ue para cada uno de e l
l
os se pue da
e spe cificar una al
tura distinta de be re m os h ace r uso de l
a
h e rram ie nta Multi Pad. Cuando se activa dich o com ando e s
ne ce sario se l
e ccionar e lsk e tch , a continuaci n obse rvare m os e n e lcuadro de di l
ogo l
al
ista
de l
os pe rfil
e s ce rrados q ue contie ne e lsketch. Se l
e ccionndol
os uno por uno podre m os
de finir e ltipo de e xtrusi n q ue util
izar y sus corre spondie nte s caracte rsticas. Si q ue re m os
e stipul
ar un se gundo l
m ite podre m os pul
sar e lbot n More.
CATIA v5r9
- 24 -
PART DESIGN
O bse rvare m os q ue e n funci n de l

as l
ongitude s de e xtrusi n fijadas se re al
izarn pock e ts
(e l
im inaci n de m ate rial
) e n aq u e l
l
as zonas de l
a pie za q ue l
o re q uie ran.
CATIA v5r9
- 25 -
PART DESIGN
Paleta Pockets
? Pocket:
U til
izando l
a orde n Pocket podre m os re star m ate riala nue stras pie zas a partir de l
a
e xtrusi n de un pe rfilce rrado. En funci n de ltipo de Pocket q ue se l
e ccione m os e spe cificare m os
unos e l
e m e ntos u otros de lcuadro de di l
ogo q u e apare ce all
l
am ar e lcom ando.
Tipos de Pocket:
Pocket Dimension:
Me diante e ltipo Dimension de te rm inam os e lval
or de l
a al
tura de l
a e xtrusi n.
D ich o val
or se m ue stra e n l
a re stricci n dim e nsionalq ue apare ce e n l
a ge om e tra
m ie ntras e stam os cre ando e lPocket. Para inve rtir l
a dire cci n de l
a e xtrusi n pul
sare m os
sobre Reverse Direction.
Pocket Up to next:
Me diante e ltipo Up to next de te rm inam os q ue e lpe rfilse e xtruya h asta l
a
prim e ra cara q ue e ncue ntre cre ando asuna re sta de m ate rial
.
CATIA v5r9
- 26 -
PART DESIGN
Pocket Up to last:
Me diante e ltipo Up to last de te rm inam os q ue e lpe rfilse e xtruya h asta l
al
tim a
cara q ue e ncue ntre .
Pocket Up to plane:
Me diante e ltipo Up to plane se r e lpropio usuario e lq ue de te rm inar e lpl
ano
l
m ite para l
a e xtrusi n de lpe rfil
.
CATIA v5r9
- 27 -
PART DESIGN
Pocket Up to surface:
Me diante e ltipo Up to Surface pode m os de te rm inar una supe rficie com o l
m ite
para l
a e xtrusi n.
? Drafted Filleted Pocket:

Para pode r e xtrusionar un pe rfilre stando m ate rialde una pie za de te rm inando un
ngul
o de de sm ol
de o y re donde ando l
as aristas re currire m os a l
a h e rram ie nta Drafted
Filleted Pocket. Elfuncionam ie nto de e sta h e rram ie nta consiste e n se l
e ccionar e lpe rfil
q ue de se am os e xtruir, a continuaci n, te ndre m os q ue de te rm inar l
al
ongitud o prim e r
l
m ite de l
a e xtrusi n (casil
l
a length), se guidam e nte de te rm inare m os e lse gundo l
m ite
(pl
ano, cara ) para l
a e xtrusi n. D e finidos l
os l
m ite s proce de re m os a l
a de finici n de l
CATIA v5r9
- 28 -
PART DESIGN
ngul
o de de sm ol
de o. D e te rm inare m os tam bi n e ll
m ite ne utro, e s de cir, aq ue lq ue
pe rm ane ce r sin cam bios tras l
a ope raci n. Por l
tim o, podre m os de finir l
os radios
os fil
l
e ts q ue se re al
izar n e n e ll
ate ralde l
a pie za y e n l
os dos l
m ite s.
a dire cci n pul
sare m os sobre e lbot n Reverse Direction.
Si nos col
ocse m os e n un sk e tch apoyado e n un pl
ano q ue pasara por e lce ntro de l
a
pie za y activ ram os l
a h e rram ie nta Cut by plane podre m os visual
izar l
a im age n siguie nte :
CATIA v5r9
- 29 -
PART DESIGN
? Multi- Pocket:
Elfuncionam ie nto de e sta h e rram ie nta e s e lm ism o q ue e lcorre spondie nte a l
a
h e rram ie nta Multi Pad pe ro e lre sul
tado q u e se obtie ne e s de e l
.
Para com pre nde r l
a form a de uso por favor dirjase a l
a h e rram ie nta Multi Pad.
CATIA v5r9
- 30 -
PART DESIGN
Shaft
La h e rram ie nta Shaft pe rm ite cre ar una re vol
uci n a
partir de un pe rfil y un e je . Para re al
izar una re vol
uci n
partire m os de un pe rfilce rrado y de un e je (axis) dibujados e n
e l Sk e tch e r. Cuando active m os l
a h e rram ie nta de be re m os
se l
e ccionar e l pe rfil q ue pre te nde m os re vol
ucionar y a
continuaci n e spe cificare m os e lprim e r ngul
o, te nie ndo e n
cue nta q ue va e n se ntido h orario, y si l
o de se am os podre m os
tam bi n de te rm inar un se gundo ngul
o q ue se com putar e n
se ntido antih orario.
Groove
Para re al
izar una re vol
uci n re stando m ate rialpartire m os de un pe rfilce rrado y de un e je
(axis) dibujados e n e lSketcher. Elproce so a se guir consiste e n activar l
a h e rram ie nta Groove y
se l
e ccionar e lpe rfil
, a continuaci n de be re m os e spe cificar e lprim e r ngul
o (se ntido h orario) y, si
e lusuario l
o pre fie re , de finir e lval
or de lse gundo ngul
o (se ntido antih orario).
CATIA v5r9
- 31 -
PART DESIGN
Hole
La h e rram ie nta Hole nos pe rm ite cre ar dife re nte s tipos de aguje ros. Para cre ar un aguje ro
se l
e ccionare m os l
a cara donde q u e re m os ubicar e laguje ro - de e ste m odo e lce ntro de laguje ro
se r posicionado justo e n e ll
ugar donde se h aya pul
sado alre al
izar l
a se l
e cci n- o bie n,
se l
e ccionar dos aristas - de e sta form a podre m os de finir l
a distancia de se ada de lce ntro de laguje ro
a cada una de e l
l
as- .
Elcuadro de dil
ogo de l
a h e rram ie nta
nos pe rm ite de te rm inar e ldi m e tro y l
a
profundidad de laguje ro (Diameter y
Depth).
Te ne m os opcione s dife re nte s para de finir
e ltipo de e xte nsi n de laguje ro, e stas
son:
CATIA v5r9
- 32 -
PART DESIGN
Blind: aguje ro cie go.

Up to next: l
a profundidad de laguje ro se e xte nde r h asta l
a pr xim a cara q ue e ncue ntre .
Up to last: l
al
tim a cara q u e e ncue ntre .
Up to plane: l
a profundidad de laguje ro se e xte nde r h asta e lpl
ano q ue se se l
e ccione .
Up to surface: l
a supe rficie q u e se
se l
e ccione .
Para de finir e ltipo de e xtre m o podre m os se l
e ccionar e n l
a zona Bottom l
Podre m os de finir e l tipo de aguje ro de sde l

a fich a Type, de l m ism o cuadro de di l
ogo,
de spl
e gando l
a casil
l
a para ve r l
as opcione s q ue incl
uye , e stas son:
CATIA v5r9
- 33 -
PART DESIGN
Si nos posicionam os e n l
a pe sta a Thread Definition podre m os de finir un tipo de rosca para
nue stro aguje ro, de finie ndo ade m s sus caracte rsticas.
Posicionar el agujero I:
Para p osicionare
l aguje
r
o p odr
e
m os ubicare
l p unte
r
o de
l rat n sobr
ee
l cent ro de
l
m ism o, obse
r
var
e
m os e
nt onces queap ar
e
ceun m anip uladorarrastrandode
te
r
m inar
e
m os
la p osici n de
l Hole.
CATIA v5r9
- 34 -
PART DESIGN
Posicionar el agujero II:

Parap osicionare
l aguje
r
o de
sdee
l ske
t ch p odr
e
m os p ulsarsobr
ee
l bot n ubicadoe
n la
zona Positioning Sketch, dee
stem odo p odr
e
m os ve
re
l ce
nt ro cor
r
e
sp ondie
nt eal
aguje
r
o,det al m ane
r
aquesep odrn crearr
e
striccione
s p arae
stable
cersu p osici n.
Rib
Para pode r obte ne r un s l
ido a partir de su se cci n y de lcam ino a re corre r util
izare m os
e lcom ando Rib, siguie ndo e lproce dim ie nto siguie nte : te ndre m os dibujados de ante m ano l
a
se cci n (Profile) y e lpe rfilcon e lre corrido q ue de be r re al
izar l
a se cci n (Center curve), e ste
profil
e de be r e star ubicado e n un pl
ano pe rpe ndicul
ar alde l
a se cci n.
CATIA v5r9
- 35 -
PART DESIGN
Se l
e ccionados l
a se cci n y e lpe rfilde te rm inare m os e ltipo de control
, sie ndo posibl
es l
as
opcione s siguie nte s:
? Keep angle: e lpe rfilre corre r l
a traye ctoria m ante nie ndo l
a dire cci n norm ala l
a m ism a.
? Pulling direction: e lpe rfil re corre r l
a traye ctoria m ante nie ndo l
a dire cci n norm alal
pl
ano q u e se se l
e ccione .
? Reference surface: activando e sta opci n e lusuario de be r se l
e ccionar una supe rficie , de
e ste m odo l
a se cci n m ante ndr un ngul
o constante e ntre e le je h orizontaly l
a
supe rficie e l
e gida.
K e e p angl
e
Pul
l
ing dire ction
R e fe re nce surface
CATIA v5r9
- 36 -
PART DESIGN
Slot
Para pode r re star a un s l
ido una se cci n
q ue re corra un pe rfil se l
e ccionado de be re m os
re currir a l
a h e rram ie nta Slot. Para obte ne r e sta
ope raci n de be re m os se l
e ccionar l
a se cci n y e l
cam ino a re corre r, igualq u e e n l
a h e rram ie nta Rib,
te ne m os disponibl
e tre s m odos distintos para fijar
e l de sarrol
l
o de l
a se cci n sobre el re corrido,
sie ndo e stas l
as siguie nte s:
K e e p angl
e
Pul
l
ing dire ction
R e fe re nce surface
CATIA v5r9
- 37 -
PART DESIGN
Stiffener
La h e rram ie nta Stiffener cre a un re fue rzo e ntre dos caras. Para su cre aci n se r ne ce sario
dibujar una l
ne a e n e lSk e tch e r q ue indiq ue l
a incl
inaci n de lre fue rzo. U na ve z te ngam os l
al
ne a
dibujada vol
ve re m os al Part D e sign y activare m os l
a h e rram ie nta Stiffener. A pare ce r e l
corre spondie nte cuadro de di l
ogo, e n l de be re m os e spe cificar e l grosor de l re fue rzo
(Thickness) y se l
e ccionar l
al
ne a dibujada (Profile).
La h e rram ie nta Stiffener e n l

a re l
e ase 9 nos pe rm ite de te rm inar q ue l
a cre aci n de un
ne rvio ge ne rado a partir de un pe rfilse re al
ice e n m odo From Side o e n m odo From Top.
Para de finir e n cualde l

as dos m odal
idade s q ue re m os trabajar bastar con e l
e girl
a alinicio
de lcuadro de di l
ogo. Si e l
e gim os l
a opci n From side e lne rvio se ge ne rar e xtrapol
ando e l
pe rfilh asta l
as caras q ue e ncue ntre , si l
o h ace m os e n m odo From Top, e lne rvio se e xte nde r
h asta l
a base de l
a pie za.
CATIA v5r9
- 38 -
PART DESIGN
Modo From Side
Modo From Top
D e igualm ane ra q ue con l

as opcione s de lTh in Pad, se r ne ce sario e stabl
e ce r e lgrosor de l
ne rvio m e diante l
as casil
l
as Thickness1 y Thickness2. Te ne m os tam bi n l
a posibil
idad de de finir
un grosor distinto e n cada l
ado de lpe rfil(introducie ndo l
os val
ore s e n am bas casil
l
as Th ick ne ss),
ascom o pode m os h ace r de form a sim trica (activando l
a casil
l
a Neutral Fiber e introducie ndo e l
grosor de sde Thickness1).
Loft
La orde n Loft cre a sol
e vados, sie ndo e stos s l
idos ge ne rados a partir de dife re nte s
se ccione s a l
ol
argo de una curva. Se pue de util
izar una e spina (spine) para de finir e lre corrido por
e lq ue corre r n l
as se ccione s, e stabl
e cie ndo con e l
l
a un ngul
o de 9 0. U til
izare m os curvas gua
(guides) para de finir e lpe rfilde ls l
ido. Elproce so re q ue rido para l
a cre aci n de un l
oft se
de scribe a continuaci n.
CATIA v5r9
- 39 -
PART DESIGN
En prim e r l
ugar pre parare m os l
as se ccione s y
e l cam ino a re corre r (e spina) e n e l Sk e tch e r. Es
ne ce sario q ue l
a e spina te nga su e xtre m o iniciale n e l
m ism o pl
ano de l
a se cci n inicialy su e xtre m o finale n
e lm ism o pl
ano donde se ubica l
a se cci n final
.
H abie ndo pre parado l
as se ccione s y l
a e spina
activare m os l
a h e rram ie nta Loft. Se l
e ccionare m os
prim e ro l
as dos se ccione s, te nie ndo e n cue nta q ue
de be r m ante ne r l
a m ism a dire cci n, e n caso contrario
se r ne ce sario a adir Closing points. Para a adir un
cl
osing point ne ce sitam os te ne r e l punto a se r
conside rado com o tal cre ado pre viam e nte , si
se l
e ccionam os l
a se cci n a l
a q u e q ue re m os a adir o m odificar e lpunto de controle stabl
e cido y
pul
sam os con e lbot n de re ch o de lrat n obse rvare m os un m e n conte xtualq ue contie ne todas
l
as opcione s re l
acione s con taltipo de e l
e m e nto;l
as opcione s conte nidas e n e ste m e n son:
? Replace Closing point: pe rm ite se l
e ccionar un punto para sustituir alcl
osing point
actual
.
? Remove closing point: e l
im ina e lcl
osing point asociado a l
a se cci n.
? Create closing point: pe rm ite de te rm inar un cl
osing point para aq ue l
l
as se ccione s q u e
no te ngan ninguno asociado.
? Remove: e l
im ina l
a se cci n actual
.
? Replace: pe rm ite se l
e ccionar una se cci n q ue sustituya a l
a actual
.
? Add: pe rm ite a adir una nue va se cci n.
? Add after: pe rm ite a adir una nue va se cci n de spu s de l
a se l
e ccionada e n l
al
ista
? Add before: pe rm ite a adir una nue va se cci n ante s de l
a se l
e ccionada e n l
al
ista
CATIA v5r9
- 40 -
PART DESIGN
Cuando cre am os l
ofts pode m os util
izar curvas guas para de finir e lpe rfilde ls l
ido. Para
pode r fijar una curva gua de be re m os activar l
a casil
l
a infe rior de l
a pe sta a Guides y se l
e ccionar
aq ue lprofil
e q ue q ue ram os util
izar con e sta final
idad.
D e te rm inados l
os e l
e m e ntos q ue de fine n nue stro s l
ido pul
sare m os sobre Ok para
obte ne rl
o.
Remove Loft
La h e rram ie nta Remove Loft pe rm ite cre ar un sol

e vado q ue re ste m ate rialals l
ido. Las
opcione s para su cre aci n son l
as m ism as q ue l
as corre spondie nte s a l
a h e rram ie nta Loft. A l
e je cutar e ste com ando visual
izare m os su cuadro de di l
ogo, sie ndo sim il
are s sus conte nidos a l
os
de lLoft.
CATIA v5r9
- 41 -
PART DESIGN
IV. DRESS-UP FEATURES

Las h e rram ie ntas q ue nos pe rm ite n e ditar s l
a pal
e ta
Dress-up Features, todas e l
l
Paleta Fillets
? Edge Fillet:
Elcom ando Edge Fillet nos pe rm ite cre ar un e m pal
m e e n una arista o e n una
cade na de aristas. Para e l
l
o se l
e ccionare m os l
a orde n, a continuaci n, nos apare ce r e l
cuadro de di l
ogo corre spondie nte .
En le spe cificare m os e lval

or para e lradio y, poste riorm e nte , se l
e ccionare m os
aq ue l
l
as aristas q ue q ue ram os fil
e te ar. Si se l
e ccionam os una cara, de form a autom tica
se r n se l
e ccionadas todas sus aristas.
CATIA v5r9
- 42 -
PART DESIGN
? Variable Radius Fillet:

Para re al
izar un e m pal
m e de radio variabl
e se l
e ccionare m os l
a orde n Variable
Radius Fillet y nos apare ce r e l cuadro de di l
ogo corre spondie nte . En l
,
de te rm inare m os e l val
or para e l radio inicial
. A
continuaci n, se l
e ccionare m os l
as aristas a re donde ar.
Para dar un val
or distinto alradio finalh are m os dobl
e
cl
ic sobre l
a re stricci n dim e nsionalcorre spondie nte ;
nos apare ce r una ve ntana de sde donde podre m os
e ditar e lval
or.
Si q ue re m os a adir puntos e n l
os q ue
e spe cificar e lval
or de lradio, de be re m os pul
sar e n l
a
casil
l
a Points y proce de r a pul
sar sobre l
a arista, justo
e n e lpunto donde q ue re m os dar un val
or para e lradio.
? Face-Face Fillet:
El com ando Face-Face Fillet pe rm ite
re donde ar l
a o l
as aristas com une s a l
as caras
se l
e ccionadas. Para re al
izar e ste
e m pal
me
de te rm inare m os e l val
or para e l radio y, a
continuaci n, se l
e ccionare m os l
as caras de se adas.
A lpul
sar sobre OK obte ndre m os e lfil
e te cre ado.
CATIA v5r9
- 43 -
PART DESIGN
Elcom ando Face-Face Fillet incl

uye dos nue vas casil
l
as e n e lcuadro de di l
ogo q u e nos
pe rm ite n de te rm inar l
a ge ne raci n de un fil
l
e t de radio variabl
e e ntre caras de finido a partir de
una curva incl
uida e n un Sk e tch , e stas son: Hold Curve y Spine.
Para l
a cre aci n de un fil
l
e t de e ste tipo se r pre ciso, e n prim e r l
ugar, se l
e ccionar l
as caras
e ntre l
as q ue ge ne rar e lre donde o. A continuaci n, de sde l
a casil
l
a Hold Curve, podre m os
se l
e ccionar aq u lSk e tch q ue conte nga l
a curva q ue de fine e lradio variabl
e para e lre donde o q ue
re al
izar. Se guidam e nte te ndre m os q ue activar l
a casil
l
a Spine y se l
e ccionar una dire cci n para e l
de sarrol
l
o de lfil
l
e t e n e le je m pl
o e le je H - . A lpul
sar sobre O k obse rvare m os l
a cre aci n de l
re donde o e n base a l
a curva se l
e ccionada.
Se l
e cci n de l
a H ol
d Curve
Se l
e cci n de l
a Spine
CATIA v5r9
- 44 -
PART DESIGN
Fil
l
e t re sul
tante se g n l
a curva e l
e gida
? Tri-tangent Fillet:
Elcom ando Tri-Tangent Fillet nos pe rm ite cre ar un fil
e te e ntre dos caras,
de te rm inando de q u te rce ra cara e l
im inare m os m ate rial
. Te ndre m os q ue se l
e ccionar
prim e ro l
as dos caras a l
as q ue se r tange nte e lfil
e te y, de spu s, l
a cara de l
a q ue
el
im inare m os m ate rialpara pode r cre ar e le m pal
me.
Chamfer
Elcom ando Chamfer nos pe rm ite cre ar un ch afl
n e n una o m s aristas a partir de l
cuadro de di l
ogo q ue nos apare ce . En e ste e spe cificare m os si q ue re m os cre ar un ch afl
n
de finie ndo una l
ongitud y un ngul
o (length1/angle) o m e diante dos l
ongitude s (length1/length2).
Se g n e lm todo e l
e gido re l
l
e nare m os l
as casil
l
as corre spondie nte s y, a continuaci n, h are m os l
a
CATIA v5r9
- 45 -
PART DESIGN
se l
e cci n sobre l
a ge om e tra. Sin sal
ir de lcuadro ve re m os e lre sul
tado, una ve z e st de finido
corre ctam e nte e lch afl
n l
o apl
icare m os.
Paleta Drafts
? Draft Angle:
La h e rram ie nta Draft Angle cre a un de sm ol
de o e n una o m s caras. Para cre ar un
ngul
o de de sm ol
de o sobre un e l
e m e nto de l
a ge om e tra se r ne ce sario de te rm inar e n e l
cuadro e lval
or de l ngul
o, se guidam e nte , h are m os l
a se l
e cci n de l
as caras a incl
inar (se r n
m ostradas e n col
or rojo) y de l pl
ano base de l de sm ol
de o (apare ce r n l
as aristas
CATIA v5r9
- 46 -
PART DESIGN
corre spondie nte s de col

or fucsia y l
a cara e n azul
). A lsal
ir de lcuadro se visual
izar l
a
ope raci n re al
izada.
Elcuadro de di l
a h e rram ie nta Draft Type m ue stra m s
opcione s si pul
sam os sobre e lbot n More. Si q u e re m os q ue e l ngul
o de de sm ol
de o se
apl
iq ue sobre e ls l
ido pe ro e stabl
e cie ndo un l
m ite podre m os activar l
a opci n Define
parting element, a continuaci n podre m os se l
e ccionar e l e l
e m e nto q ue de fina dich a
l
im itaci n.
CATIA v5r9
- 47 -
PART DESIGN
? Draft Reflected Line:

Para cre ar un ngul
o de de sm ol
de o sobre una cara util
izando l
a re fl
e xi n de una
l
ne a de talm ane ra q ue e sta se a conside rada una l
ne a ne utra e n e lre sul
tado final
re currire m os a l
a h e rram ie nta Draft Reflected Line. Para su uso de be re m os e spe cificar e n
e lcuadro de di l
ogo e lval
or corre spondie nte al ngul
o. A continuaci n pul
sare m os sobre
l
a cara q ue tom are m os de re fe re ncia para re fl
e jar su arista. Si pul
sam os sobre e lbot n
More obse rvare m os e lcuadro am pl
iado y si activam os l
a opci n Define parting element
y se l
e ccionam os l
a cara de ls l
ido e n l
a q ue q ue re m os re fl
e jar l
a e ntidad se l
e ccionada
podre m os obte ne r e l ngul
o de de sm ol
de o corre spondie nte .
CATIA v5r9
- 48 -
PART DESIGN
? Variable Draft:
Podre m os ge ne rar un ngul
o de de sm ol
de o variabl
e si h ace m os uso de l
a
h e rram ie nta Variable Draft. Para e l
l
e ccionar l
a cara e n l
a q ue apl
icar e l
de sm ol
de o, a continuaci n se l
e ccionare m os e le l
e m e nto ne utro. Para de finir l
a variaci n
de ngul
o de be re m os activar l
a casil
l
a Points y pul
sar sobre un punto de l
a arista e n l
a q ue
se proye cta l
a cara se l
e ccionada y e n l
a casil
l
a Angle de te rm inar e lval
or para e ste punto,
a continuaci n podre m os de finir nue vos puntos siguie ndo e lm ism o proce dim ie nto y
de finie ndo e lval
or de lradio para cada uno de e l
l
os.
CATIA v5r9
- 49 -
PART DESIGN
Shell
Me diante l
a h e rram ie nta Shell podre m os cre ar vaciados e n nue stras pie zas, para e l
l
o
de be re m os de finir e lgrosor h acia de ntro y h acia fue ra de l
a pie za. En e lcaso de ne ce sitar e l
im inar
al
guna de l
as caras de ls l
ido te ndre m os q ue activar l
a casil
l
a Faces to remove y pul
sar sobre l
a
corre spondie nte .
Thickness
H acie ndo uso de l
a h e rram ie nta Thickness podre m os aum e ntar o dism inuir e lvol
um e n
de nue stra pie za a partir de l
a e xtrusi n de una o m s caras de l
a m ism a. Para su e dici n
de be re m os activar e lcom ando y e spe cificar l
as caras q ue q ue re m os e xtrusionar, dare m os e lval
or
de e xtrusi n corre spondie nte te nie ndo e n cue nta q ue l
os val
ore s positivos aum e ntan l
as
dim e nsione s de l
a pie za y q ue l
os ne gativos l
as re duce n.
CATIA v5r9
- 50 -
PART DESIGN
Esta h e rram ie nta ofre ce l

a posibil
idad de pode r e spe cificar val
ore s dife re nte s e n funci n
de l
as caras. Para pode r se l
e ccionar una cara e n l
a q u e de finir un val
or distinto de be re m os util
izar
l
a casil
l
a Other thickness faces, a continuaci n se l
e ccionare m os l
as caras y e n l
a casil
l
a Other
thickness introducire m os e lval
or corre spondie nte a dich as caras.
Cuando se re al
ice un Sh e l
l
, un Th ick ne ss u otras ope racione s se e fe ctuar un an l
isis de l
a
ge om e tra re sul
tante de talm ane ra q u e si e xiste al
g n e rror ge om trico se r indicado y
pe e rm itir sol
ucionarl
o, se g n e lcaso, m e diante dos posibil
idade s distintas: E x tracting Ge om e tryo
Ignore d Face s. Cuando nos indiq ue si de se am os ignorar l
as caras q ue dan e rror no se r n te nidas
e n cue nta por e je m pl
o, si e stam os re al
izando un vaciado de una pie za q ue contie ne una arista
con un fil
l
e q ue nos da un e rror, si se ignoran l
as caras corre spondie nte s a e ste
fil
l
e t e laspe cto re sul
tante se r sim il
ar alde l
a im age n q ue se m ue stra a continuaci n- . Si nos
apare ce un m e nsaje indicando q ue se e xtrae r l
a ge om e tra para re al
izar l
a ope raci n, e lre sul
tado
se r l
a/s supe rficie /s corre spondie nte /s alre sul
tado.
CATIA v5r9
- 51 -
PART DESIGN
En e ste e je m pl
o se e st re al
izando un Sh e l
lde l
a pie za. A lapl
icar l
a ope raci n apare ce un
m e nsaje indicando q ue e n l
as caras re sal
tadas e n rojo no se pue de dar e lgrosor de finido, e s por
el
l
o q ue e lprogram a ofre ce l
a posibil
idad de ignorarl
as.
Si pul
sam os e lbot n Si l
as caras son ignoradas, e n e ste caso se re al
izar e lvaciado de l
a
pie za sin te ne r e n cue nta l
os radios de l
a pie za e n l
as caras q ue apare can re sal
tadas e n col
or
rojo.
Si se pul
sa e lbot n No para de te rm inar q ue l
as caras no se ignore n apare ce r e lsiguie nte
m e nsaje , ale je cutar e lbot n Si se ge ne rar una supe rficie re sul
tante de l
a e xtracci n de l
as caras.
CATIA v5r9
- 52 -
PART DESIGN
O bse rvare m os e n e l rbolde l

a ge om e tra l
a indicaci n de l
a extracci n de l
a ge om e tra
re sul
tante .
Thread/Tap
Para cre ar roscas e n e l
e m e ntos m ach os
podre m os util
izar l
a h e rram ie nta Thread/Tap. A lactivar
dich o com ando obse rvare m os e lcuadro de di l
ogo de l
a
im age n de re ch a. D e be re m os se l
e ccionar, e n prim e r l
ugar,
l
a cara l
ate rale n l
a q u e pre te nde m os cre ar l
a rosca, a
continuaci n, e spe cificare m os e ll
m ite para e l
l
a (pl
ano,
cara ). Podre m os inve rtir l
a dire cci n pul
sando e lbot n
Reverse Direction. Para de finir e l tipo de rosca
podre m os re currir a l
os m odos Standard (m tricos) o
bie n de finir un tipo pe rsonal
. D e finire m os l
as
caracte rsticas q u e apl
icar y pul
sare m os sobre Ok.
CATIA v5r9
- 53 -
PART DESIGN
CATIA v5r9
- 54 -
PART DESIGN
V. TRANSFORMATION FEATURES
Las h e rram ie ntas q ue nos pe rm ite n transform ar s l
a
pal
e ta Transformation Features, todas e l
l
Paleta Transformations
? Translation:
Para m ove r un s l
ido con e lcom ando Translation activare m os l
a h e rram ie nta y
se l
e ccionare m os un e l
e m e nto q ue de fina l
a dire cci n para e lde spl
azam ie nto (arista,
l
ne a ) y fijare m os l
a distancia q ue de spl
azar.
D e be re m os te ne r e n cue nta q ue se de spl
azar todo e ls l
ido, e n e lcaso de
trabajar con distintos bodie s l
a ope raci n sol
am e nte te ndr e fe cto e n e l body
se l
e ccionado.
CATIA v5r9
- 55 -
PART DESIGN
? Rotation:
Para girar un s l
ido con e lcom ando Rotation de be re m os se l
e ccionar e ls l
ido q ue
q ue re m os m ove r y de sde e lcuadro de di l
ogo e m e rge nte e spe cificare m os l
al
ne a o arista
q ue de finir e le je de rotaci n, a continuaci n fijare m os e l ngul
o de sde l
a casil
l
a Angle o
arrastrando e ls l
ido dire ctam e nte e n l
a pantal
l
a.
? Symmetry:
Para re al
izar una sim e tra de un s l
ido con e lcom ando Symmetry se r ne ce sario
te ne r activo e lbody corre spondie nte als l
ido de lq ue q u e re m os obte ne r l
a sim e tra, una
ve z activa l
a h e rram ie nta de be re m os e spe cificar una arista, l
ne a q ue de fina e le je de
sim e tra.
CATIA v5r9
- 56 -
PART DESIGN
Mirror
La h e rram ie nta Mirror pe rm ite obte ne r una copia sim trica de l s l
ido, para e l
l
o
activare m os l
a h e rram ie nta, se l
e ccionare m os e ls l
ido y pul
sare m os sobre e lpl
ano q ue q ue ram os
util
izar para de finir l
a sim e tra.
Paleta Patterns
? Rectangular Pattern:
Si q ue re m os re pe tir un s l
ido o una fe ature cre ando un re jil
l
a re ctangul
ar,
se l
e m e nto q ue re pe tir y activare m os e lcom ando Rectangular Pattern,
a continuaci n de te rm inare m os con q u par m e tros de l
os q ue apare ce n e n l
a l
ista
q ue re m os re al
izar l
a copia, sie ndo e stos l
os siguie nte s:
CATIA v5r9
- 57 -
PART DESIGN
Instance(s) & Length: se de te rm inar e ln m e ro totalde e l

e m e ntos a obte ne r y e ll
a
l
ongitud a cubrir e n total
.
Instance(s) & Spacing: se de te rm inar e ln m e ro totalde e l
e m e ntos a obte ne r y e l
e spacio e ntre e l
l
os
Spacing & Le ngth : se de te rm inar e le spacio a m ante ne r e ntre l
as copias y l
a l
ongitud a
cubrir e n total
, de talform a q ue ponga l
as copias q ue cum pl
an l
os val
ore s introducidos.
Para de finir l
a cre aci n de un patr n con una dire cci n de be re m os se l
e ccionar e l
obje to q ue q ue re m os re pe tir (Object to Pattern), de finire m os l
a dire cci n para l
a
re al
izaci n de ldupl
icado se l
e ccionando una arista, una cara, una l
ne a de sde l
a casil
l
a
Reference Direction- Reference element y fijare m os l
a distancia e ntre l
as instancias.
Si q ue re m os re al
izar un dupl
icado e n dos dire ccione s de be re m os de te rm inar l
a
prim e ra de l m ism o m odo q ue e n e lcaso ante rior y para de finir l
a se gundo nos
posicionare m os e n l
a pe sta a Second direction, e n e l
l
a se guire m os e lm ism o proce so
para de te rm inar l
a dire cci n de ldupl
icado y l
as instancias.
CATIA v5r9
- 58 -
PART DESIGN
? Circular Pattern:
Para obte ne r un una re jil
l
a circul
ar de un s l
ido o de una fe ature acce de re m os al
com ando Circular Pattern. Nos apare ce r un cuadro de di l
ogo donde e spe cificare m os,
ante s de nada, con q u par m e tros q ue re m os cre ar l
a m atriz. Estos son:
CATIA v5r9
- 59 -
PART DESIGN
Instance(s) & total angle: se de te rm ina e l ngul

o q ue de be r cubrir e lconjunto de copias.
Instance(s) & angular spacing: se de te rm ina e ln m e ro totalde instancias a obte ne r y e l
ngul
o a m ante ne r e ntre e l
l
as.
Angular spacing & total angle: se e spe cifica e l ngul
o totala cubrir y e l ngul
o a m ante ne r
e ntre l
as instancias, de form a q ue se col
ocar n tantas instancias com o se a posibl
e.
Complete crown: pe rm ite de te rm inar e ltotalde copias de l
a m atriz a re al
izar, de finie ndo
l
a distancia a m ante ne r e ntre e l
l
as.
Para cre ar una m atriz circul
ar se l
e ccionare m os l
a fe ature q ue q ue re m os re pe tir,
de finire m os l
a dire cci n, e sto e s, e le je para l
a m atriz (se l
e ccionando una l
ne a, arista ).
A continuaci n de te rm inare m os e ln m e ro totalde instancias q ue q ue re m os obte ne r y
fijam os e lngul
o q ue de be r h abe r e ntre e l
l
as.
Si nos posicionam os e n l
a pe sta a Crown Definition podre m os de finir e ln m e ro
totalde crcul
os, e sto e s, de instancias de l
a m atriz de finida e n l
a prim e ra pe sta a y l
a
se paraci n a m ante ne r e ntre e l
l
as.
CATIA v5r9
- 60 -
PART DESIGN
? User Pattern:
La h e rram ie nta User Pattern cre a una re jil
l
a de finida por e lpropio usuario para
re pe tir una fe ature . Para cre ar una m atriz de e ste tipo pre viam e nte de be re m os cre arnos
un Sk e tch e r con l
os puntos donde de se e m os l
ue go posicionar una instancia de l
a fe ature
se l
e ccionada para cre a l
a m atriz. Te rm inado e lSk e tch activare m os e lcomando User
Pattern, de sde l
a casil
l
a Position se l
e ccionare m os e lSk e tch q ue contie ne n l
os puntos, a
continuaci n se l
e ccionare m os l
a fe ature de l
a q ue obte ne r l
as instancias y pul
sare m os
sobre O k .
CATIA v5r9
- 61 -
PART DESIGN
Scaling
Con e lcom ando Scaling podre m os e scal
ar un s l
ido tom ando l
a dire cci n de un punto,
un pl
ano o una cara. Para e l
l
e ccionar e ls l
ido q ue q ue re m os e scal
ar y
pul
sare m os sobre un e l
e m e nto de re fe re ncia q ue de fina l
a dire cci n para e le scal
ado.
CATIA v5r9
- 62 -
PART DESIGN
VI. SURFACE-BASED FEATURES

Las h e rram ie ntas q ue nos pe rm ite n e ditar l
os s l
idos con supe rficie s de l dibujo se
e ncue ntran agrupadas e n l
a pal
e ta Surface-Based Features, todas e l
l
as se de scribe n a
continuaci n.
Split
La h e rram ie nta Split parte un s l
ido usando un pl
ano, una cara o una supe rficie . Para
pode r cortar un s l
ido con l
a orde n Split activare m os l
a orde n y visual
izare m os e lcuadro de
di l
ogo corre spondie nte , a continuaci n de be re m os se l
e ccionar l
a supe rficie y de te rm inar l
a
dire cci n para l
ael
.
CATIA v5r9
- 63 -
PART DESIGN
Thick Surface
H acie ndo uso de l
a h e rram ie nta Thick Surface podre m os dar grosor a una supe rficie
cre ando un s l
ido. Para dar grosor a una supe rfcie bastar con activar l
a h e rram ie nta Thick
Surface, se l
e ccionar l
a supe rficie y de finir e lval
or para e lgrosor (e s posibl
e de te rm inar e lgrosor
h acia de ntro y h acia fue ra de l
a supe rficie ).
Close Surface
La h e rram ie nta Close Surface cie rra supe rficie s convirti ndol
as e n s l
idos. Elproce so de
trabajo para h ace r uso de l
a orde n Close Surface consiste e n se l
e ccionar l
a supe rficie q ue se
q uie re ce rrar y pul
sar e lbot n O k .
CATIA v5r9
- 64 -
PART DESIGN
Sew Surface
Para pode r cose r una supe rficie a un s l
ido activare m os l
a h e rram ie nta Sew Surface y
se l
e ccionare m os l
a supe rficie q ue q u e re m os cose r, de spu s de be re m os de te rm inar l
a dire cci n
de l
a e dici n, podre m os inve rtirl
a pul
sando sobre l
a fl
e ch a naranja q ue l
a re pre se nta.
CATIA v5r9
- 65 -
PART DESIGN
CATIA v5r9
- 66 -
PART DESIGN
VII. BOOLEAN OPERATIONS

Las h e rram ie ntas q ue nos pe rm ite n cre ar ope racione s de sum a, re sta, inte rse cci n e ntre
s l
idos e ncue ntran agrupadas e n l
a pal
e ta Boolean Operation, todas e l
l
as se de scribe n a
continuaci n.
Assemble
La h e rram ie nta Assemble e nsam bl
a e ls l
ido se l
e ccionado a otro s l
ido. Me diante l
a
orde n Assemble podre m os unir dos pie zas m ante nie ndo sus fe ature s original
e s. Por e je m pl
o, si
partim os de un body e n e lq ue se re al
iz un pock e t justo de spu s de h abe r cre ado su Sk e tch ,
com port ndose ascom o un pad, alre al
izar l
a ope raci n bool
e ana se re cupe ra l
a fe ature original
e n e lconjunto, por tanto se obse rvar e lre sto de m ate rialsobre e lotro cue rpo.
Para cre ar una ope raci n de e ste tipo de be re m os te ne r pre viam e nte se l
e ccionado e l
s l
ido q ue q ue re m os e nsam bl
ar, a continuaci n activare m os l
a h e rram ie nta Assemble y
se l
e ccionare m os e lbody q u e q ue re m os unir alcue rpo actual
.
CATIA v5r9
- 67 -
PART DESIGN
Paleta Bolean Operations

? Add:
La h e rram ie nta Add sum a e ls l
ido se l
e ccionado a otro s l
ido. Para pode r unir
dos bodie s de nue stro dibujo m e diante l
a ope raci n bool
e ana Add, se l
e ccionare m os e l
cue rpo alq ue q ue re m os unir otro, activare m os l
a h e rram ie nta Add y se l
e ccionare m os e l
se gundo body.
? Remove:
La ope raci n Remove cre a una re sta, para re al
izarl
a de be re m os te ne r activo e l
cue rpo de lq ue de se am os re starl
e un body de ldocum e nto, a continuaci n activare m os l
a
h e rram ie nta Remove y pul
sare m os sobre e lcue rpo q ue l
e q ue re m os re star.
CATIA v5r9
- 68 -
PART DESIGN
? Intersect:
La ope raci n Intersect pe rm ite cre ar una ope raci n bool
e ana e ntre dos cue rpos
de talform a q ue nos q ue de m os con l
a zona com n a l
os dos. Par re al
izar e sta ope raci n
se l
e ccionare m os e lprim e r cue rpo, a continuaci n activare m os l
a h e rram ie nta Intersect y
de spu s se l
e ccionare m os e lse gundo cue rpo.
CATIA v5r9
- 69 -
PART DESIGN
Union Trim
La h e rram ie nta Union Trim sum a e ls l
ido se l
e ccionado con otro s l
ido re cortando l
as
parte s no de se adas. Para pode r unir dos s l
idos re cortando aq ue l
l
as parte s q ue no ne ce site m os
activare m os e lcom ando Union Trim, a continuaci n se l
e ccionare m os e lcue rpo de partida autom ticam e nte ve re m os e n e l rbolq ue e ste cue rpo apare ce com o una fe ature de lbody
situado justo e ncim a (Trim)- . O bse rvare m os e lcuadro de di l
ogo corre spondie nte alcom ando,
e n lde be re m os indicar l
as caras q ue q ue re m os e l
im inar (Remove) apare ce r n re sal
tadas e n
col
or rosado- , as com o tam bi n e spe cificare m os l
as caras q ue q ue re m os m ante ne r (Keep)
apare ce r n e n col
or azul
ado- .
CATIA v5r9
- 70 -
PART DESIGN
Remove Lump
Para re al
izar una e l
im inaci n de m ate riale n e xce so m e diante e lcom ando Remove Lump
de be re m os se l
e ccionar e ls l
ido, una ve z activa l
a h e rram ie nta, y de te rm inar l
as caras q ue
q ue re m os e l
im inar (Remove) apare ce r n e n col
or rosado- y l
as q ue q ue re m os m ante ne r (Keep)
apare ce r n e n col
or azul
ado- .
CATIA v5r9
- 71 -
PART DESIGN
VIII. INSERT
Para pode r inse rtar un nue vo body e n nue stro docum e nto podre m os re currir a l
a pal
e ta
Insert, e ste e s su aspe cto:
Insert
Si q ue re m os organizar l
a ge om e tra e n bodie s distintos de be re m os re currir a l
a
h e rram ie nta Insert para incorporar nue vos cue rpos e n e ldocum e nto.
IX. APPLY MATERIAL

Para pode r apl
icar m ate rial
es a l
os s l
idos de be re m os re currir a l
a pal
e ta Apply Material,
sie ndo e sta l
a siguie nte :
Apply Material
Para apl
icar un m ate riala un s l
ido de be re m os e je cutar l
a h e rram ie nta Apply Material, a
continuaci n apare ce r e n pantal
l
al
al
ibre ra de m ate rial
e s. Esta bibl
iote ca organiza su conte nido
e n dife re nte s apartados (Construction, Fabrics, Metal, Other, Stone, Wood). Podre m os
CATIA v5r9
- 72 -
PART DESIGN
visual
izar l
os m ate rial
e s e n form a de l
ista o e n form a de iconos, m e diante l
os iconos
pode m os al
te rar am bos m odos.
Para apl
icar un m ate rialde be re m os se l
e ccionarl
o en l
al
ibre ra y arrastrarl
o para sol
tarl
o
sobre l
a pie za e n l
a q u e q ue re m os apl
icarl
o. A continuaci n pul
sare m os e lbot n A ppl
y y
sal
dre m os de l
al
ibre ra. O bse rvare m os e n e l rbolde l
a ge om e tra l
a indicaci n de lm ate rial
apl
icado a l
a pie za.
Para pode r ve r e l e fe cto de l m ate rial e n l
a ge om e tra
de be re m os pe rsonal
izar l
a visual
izaci n de l
a ge om e tra, para e l
l
o nos
dirigire m os almen View - Render Style - Customize View y e n e l
cuadro de di l
ogo se l
e ccionare m os l
a visual
izaci n de l
os m ate rial
e s.
A continuaci n pul
sare m os e licono corre spondie nte alm odo de
visual
izaci n Applies customized view parameters
CATIA v5r9
- 73 -
PART DESIGN
Si se l
e ccionam os e lm ate rialapl
icado e n e l rbolde l
a ge om e tra y nos dirigim os a su
m e n conte xtualpodre m os ve r sus propie dade s pul
sando sobre Properties. D e e ste m odo
obse rvare m os e lcuadro de di l
ogo q ue contie ne todas l
as caracte rsticas de lm ate rial
.
Si nos ubicam os e n l
a pe sta a
Rendering podre m os ve r todas l
as
caracte rsticas q ue h ace n re fe re ncia al
aspe cto visual de l propio m ate rial
:
il
um inaci n y te xtura de lm ism o. El
apartado de il
um inaci n (Lighting)
pe rm ite e stabl
e ce r l
as propie dade s
de : l
uz am bie ntal
, difusa, e spe cul
ar,
rugosidad, transpare ncia, re fracci n y
re fl
e xi n. Para e stos par m e tros e s
posibl
e fijar su val
or arrastrando l
a
barra ve rtical
:
o bie n de finie ndo e lval

or num rico
en l
a casil
l
a adjunta. Tam bi n e s
posibl
e se l
e ccionar e lcol
or para cada
par m e tro. Para e l
l
o se r ne ce sario
pul
sar e lcuadro adjunto a l
a casil
l
a
num rica. A l pul
sar e ste cuadro
apare ce r e n pantal
l
a e lse l
e ctor de
col
or:
Para de te rm inar l
as caracte rsticas corre spondie nte s a l
a im age n
de lpropio m ate rialde be re m os posicionarnos e n l
a pe sta a
Texture:
Los par m e tros cuyos val

ore s podre m os e ditar para de finir e laspe cto de lm ate rialson: l
a e scal
a
de l
a im age n, tanto e n se ntido h orizontalcom o e n ve rtical
,l
a posici n e n am bos se ntidos y l
a
orie ntaci n. Tam bi n e st pe rm itido cre ar un m osaico a partir de l
a re pe tici n de l
a im age n, se a
e n un se ntido o e n dos. La casil
l
a Image Name m ue stra l
a ruta ne ce saria para l
ocal
izar l
a im age n,
para cam biarl
a podre m os pul
sar e lbot n situado a l
a de re ch a y e l
e gir e lfich e ro de se ado.
CATIA v5r9
- 74 -
PART DESIGN
En l
a pe sta a Lighting podre m os e l
e gir e lm odo de apl
icaci n de lm ate rial
, e sto e s, e ltipo de
m ape ado:
Mape ado pl
ano
Mape ado c bico
Mape ado cil

ndrico
Mape ado e sf rico
Mape ado adoptivo
Posicionndonos e n l
a pe sta a
Drafting podre m os de finir e l tipo de
patr n q ue se util
izar e n e lm dul
o de
Drafting alcre ar se ccione s de l
as pie zas
q ue te ngan apl
icado e ste m ate rial
.
CATIA v5r9
- 75 -
PART DESIGN
X. CONSTRAINTS
Elm dul
o de Part D e sign tam bi n contie ne h e rram ie ntas para pode r re stringir l
a ge om e tra
3D e ntre s, e stas se agrupan e n l
a pal
e ta Constraints:
Constraints Defines in Dialog Box
Elcom ando Constraints Defines in Dialog Box nos pe rm ite re stringir l

a ge om e tra a
partir de un cuadro de dil
ogo. Si te ne m os ge om e tra se l
e ccionada y activam os e sta orde n
podre m os de te rm inar l
as re striccione s ge om tricas q ue apare zcan disponibl
e s de ntro de lcuadro h e ch o q ue de pe nde de l
as e ntidade s q ue se e ncue ntre n se l
e ccionadas pre viam e nte a se r activado
e ste com ando- .
Constraints
Elcom ando Constraints nos pe rm ite re stringir dim e nsional
m e nte l
a ge om e tra. D e
m ane ra q ue , si se l
e ccionam os un e l
e m e nto o un conjunto de e ntidade s, alacce de r a l
a orde n
CATIA v5r9
- 76 -
PART DESIGN
apare ce r de form a autom tica l

a acotaci n corre spondie nte , te nie ndo q ue de te rm inar su
l
ocal
izaci n m e diante e larrastre de l
a m ism a con e lrat n.
CATIA v5r9
- 77 -
PART DESIGN
XI. GRAPHIC PROPERTIES

Para de te rm inar l
as propie dade s gr ficas de l
os e l
e m e ntos de l
a ge om e tra podre m os
re currir a l
as h e rram ie ntas incl
uidas e n l
a pal
e ta Graphic Properties. Las h e rram ie ntas q ue
contie ne e sta pal
e ta se de scribe n a continuaci n:
Color
D e sde l
a casil
l
a Color podre m os cam biar e lcol
or de l
as pie zas, para e l
l
o se l
e ccionare m os
l
a/s pie za/s y de sde l
al
ista e l
e gire m os e lcol
or para e l
l
a/s.
Opacity
D e sde l
a casil
l
a Opacity podre m os de te rm inar e lporce ntaje de opacidad de l
as pie zas.
CATIA v5r9
- 78 -
PART DESIGN
Thickness
Re currie ndo a l
a casil
l
a Thickness podre m os e stabl
e ce r e lgrosor para l
as curvas y/o
aristas de l
a ge om e tra.
Type Line
La l
ista Type Line nos pe rm ite e l
e gir un tipo de l
ne a para l
as curvas
y de l
as aristas.
CATIA v5r9
- 79 -
PART DESIGN
Point
La l
ista Point nos pe rm ite e l
e gir e lform ato para l
os puntos.
Layer
CA TIA v5 trabaja con capas, de sde e sta l
ista pode m os obse rvar l
as capas conte nidas e n
nue stro docum e nto. Se l
e ccionando un e l
e m e nto ge om trico podre m os ubicarl
o e n una capa
distinta e l
igi ndol
a de sde e sta l
ista.
Si q ue re m os cre ar una nue va capa podre m os pul

sar sobre Other Layers, de e ste m odo
l
a e lcuadro siguie nte :
CATIA v5r9
- 80 -
PART DESIGN
Si pul
sam os e lbot n New podre m os cre ar una nue va capa e n l
a q ue ubicar e l
e m e ntos
de l
a ge om e tra:
Painter
La h e rram ie nta Painter nos pe rm ite copiar l
as propie dade s gr ficas de un e l
e m e nto para
pe garl
as e n otro de nue stra ge om e tra. Para conse guirl
a h e rram ie nta
prim e ro, se l
e ccionar e le l
e m e nto cuyas caracte rsticas q ue re m os substituir y de spu s e lobje to de l
q ue copiad l
as propie dade s.
CATIA v5r9
- 81 -
PART DESIGN
XII. TOOLS
La pal
e ta Tools contie ne h e rram ie ntas de soporte al m ode l
ado, a continuaci n se
de scribe n.
Update
Cuando se re al
ice n m odificacione s e n l
a ge om e tra q ue re q uie ran de una actual
izaci n de
l
a m ism a obse rvare m os l
as e ntidade s de ldibujo e n rojo, ascom o apare ce r indicada e n e l rbol
l
a ne ce sidad de l
a actual
izaci n, cuando e sto ocurra de be re m os activar l
a h e rram ie nta Update.
Axis system
Si q u e re m os cre ar un nue vo siste m a de e je s para l
a cre aci n de l
a ge om e tra de be re m os
re currir a l
a h e rram ie nta Axis system y, de sde su cuadro de di l
ogo, de finire m os sus propie dade s
(orige n y dire cci n de l
os tre s e je s).
Cuando ge ne re m os nue vos siste m as de e je s apare ce r n indicados e n e l rbol

:
CATIA v5r9
- 82 -
PART DESIGN
Mean Dimensions
CATIA nos pe rm ite com putar e lprom e dio de una dim e nsi n a l
a q ue se l
e h a asignado
una tol
e rancia.
Para asignar una tol
e rancia e s pre ciso se l
e ccionar l
a ope raci n a l
a q ue de finir dich a
tol
e rancia (por e je m pl
o un Pad) y de sde su m e n conte xtualacce de r a Edit Parameters. A
continuaci n h are m os dobl
e cl
ic sobre uno de l
os parm e tros y de sde l
a casil
l
aenl
a q ue apare ce
su val
or acce de re m os alm e n conte xtualpara pul
sar sobre Add Tolerance.
En l
as casil
l
a de l
a ve ntana de tol
e rancia
de finire m os l
os val
ore s m xim o y m nim o. A
continuaci n ce rrare m os l
as ve ntanas y activare m os l
a
casil
l
a Mean Dimensions. Si pul
sam os e lbot n Update y
CATIA v5r9
- 83 -
PART DESIGN
nos dirigim os de nue vo a e ditar l

os par m e tros (Edit parmeters) de e ste m odo visual
izare m os
l
as cotas con l
os val
ore s corre spondie nte s a l
a tol
e rancia.
CATIA v5r9
- 84 -
PART DESIGN
CATIA v5r9: ASSEMBLY

I.
TERMINOLOGA ..................................................................................... 6
Product......................................................................................................................6
Component..............................................................................................................6
Part Number ..........................................................................................................7
Instance Name .......................................................................................................7
II.
GESTIN DE SALVADO DE ENSAMBLAJES .................................. 8
III.
SIMBOLOGA EN EL RBOL DE LA GEOMETRA ..................... 9
IV.
REGLAS PARA LA CREACIN DE RESTRICCIONES EN

ASSEMBLY ................................................................................................. 10
V.
HERRAMIENTAS PAS MONTAR UN ENSAMBLAJE .................. 11

New Component ..................................................................................................11
New Product ..........................................................................................................11
New Part ..................................................................................................................12
Existing Component ............................................................................................12
Replace Component ...........................................................................................13
Graph Tree Reordening ....................................................................................14
Load .......................................................................................................................14
CATIA v5r9
-2-
ASSEMBLY
Unload.....................................................................................................................15
Generate Numbering ........................................................................................15
Product Init............................................................................................................ 15
Sub-Paleta Multi Instantiation....................................................................... 17
Fast M ult i Instant ation....................................................................................................................................17
De
fineM ult i Instant iation.............................................................................................................................17
VI.
RESTRINGIR UN ENSAMBLAJE ...................................................... 19

Coincidence Constraint ...................................................................................19
Contact Constraint .............................................................................................20
Offset Constraint ...............................................................................................21
Angle Constraint ..................................................................................................21
Fix Constraint ......................................................................................................22
Fix Together ....................................................................................................... 23
Quick Constraint ................................................................................................. 24
Flexible-rigid sub-assembly .............................................................................25
Change Constraint.......................................................................................... 26
Reuse Pattern ....................................................................................................... 27
VII.
MOVER UN ENSAMBLAJE ................................................................ 29

Manipulation ........................................................................................................ 29
T ranslaci n m e
diant eun e
je......................................................................................................................29
T ranslaci n m e
diant eun p lano..................................................................................................................29
Rotaci n alr
e
de
dordeun e
je......................................................................................................................30
3
Sub-paleta Snap .................................................................................................. 31

Snap .........................................................................................................................................................................31
Sm art M ove.........................................................................................................................................................32
CATIA v5r9
-3-
ASSEMBLY
Explode ...................................................................................................................32
Stop manipulate on clash ................................................................................33
VIII. OPERACIONES SOBRE UN ENSAMBLAJE ................................. 34

Sub-paleta Assembly Features .....................................................................34
Sp lit ..........................................................................................................................................................................34
H ole.........................................................................................................................................................................36
Pocke
t .....................................................................................................................................................................37
Add...........................................................................................................................................................................38
Re
m ove..................................................................................................................................................................39
Create Symmetry on component .................................................................. 40
IX.
MODOS DE CREACIN DE RESTRICCIONES ......................... 44

Sub-paleta Constraint Creation Mode ......................................................44
De
fault M ode
......................................................................................................................................................44
Chain M ode.........................................................................................................................................................44
St ack M ode..........................................................................................................................................................45
X.
HERRAMIENTAS DE ANLISIS ....................................................... 46

Clash .......................................................................................................................46
Sectioning............................................................................................................... 49
Distance and Band Analysis ............................................................................ 54
XI.
OPCIONES CONTENIDAS EN EL MEN EDIT ........................ 56

Components .......................................................................................................... 56
Re
p laceCom p one
nt ........................................................................................................................................56
Isolat ePart...........................................................................................................................................................56
CATIA v5r9
-4-
ASSEMBLY
Representation.....................................................................................................57
De
sign M ode
.......................................................................................................................................................5 7
V isualizat ion M ode...........................................................................................................................................5 7
ActivateN ode/D e
activateN ode............................................................................................................5 8
ActivateT e
r
m inal N ode/D e
activateT e
r
m inal N ode....................................................................5 8
XII.
OPCIONES CONTENIDAS EN EL MEN ANALYZE ............... 59

Com p ut eClash...................................................................................................................................................5 9
De
pe
nde
ncie
s .....................................................................................................................................................6 0
De
gr
e
e
(s)offr
e
e
dom ......................................................................................................................................6 0
XIII. OPCIONES DEL MEN CONTEXTUAL ...................................... 61

Activate/D e
activateCom p one
nt ............................................................................................................6 1
Com p one
nt D e
gr
e
e
s offr
e
e
dom ...............................................................................................................62
Childr
e
n..................................................................................................................................................................63
Ot he
r
s .....................................................................................................................................................................6 3
All..............................................................................................................................................................................64
CATIA v5r9
-5-
ASSEMBLY
CATIA v5r8: ASSEMBLY

o
de Assembly, producto orie ntado para e le nsam bl
aje de pie zas.
I. TERMINOLOGA
Los fich e ros ge ne rados por e lm dul
o de Assembly tie ne n l
a e xte nsi n CATProduct, e stos
docum e ntos e stn constituidos por una e structura e nsam bl
ada, e sto e s, por un conjunto de
com pone nte s, inform aci n de posicione s ge om tricas y propie dade s de te xto.
Product
Un Product, l
l
am ado tam bi n e nsam bl
aje (assembly) e s una col
e cci n de com pone nte s
(se an Parts , Products o Components ) y de re striccione s q u e l
os posicionan.
Elfich e ro q u e guarda l
a inform aci n conte nida e n un e nsam bl
aje tie ne l
a e xte nsi n CATProduct.
Component
Un Component e s tam bi n un e nsam bl
aje pe ro l
a inform aci n q u e l
o contie ne
(com pone nte s y re striccione s) no se guarda e n un fich e ro sino q u e se guarda e n e lProduct
padre o principalq u e l
o contie ne . Por e so tam bi n se de nom ina sub- e nsam bl
aje (sub-assembly).
CATIA v5r9
-6-
ASSEMBLY
Para cada uno de e stos com pone nte s y de l

os .CATParts te ne m os varias propie dade s. Si
se l
e ccionam os una pie za de le nsam bl
aje y acce de m os alcom ando Properties obse rvare m os sus
propie dade s y l
as podre m os e ditar.
Part Number
A lincorporar pie zas (Parts) o sub- e nsam bl
aje s (Products o Components) ale nsam bl
aje
e stam os cre ando instancias de l
as m ism as.
D ado q u e pode m os inse rtar m s de una instancia de una m ism a pie za, e lprogram a asigna
a todas e l
l
as e lm ism o nom bre para pode r ide ntificarl
as fcil
m e nte . Esta nom e ncl
atura q u e util
iza
re cibe e lnom bre de Part Number.
Instance Name
As com o e lprogram a asigna e lm ism o nom bre a todas l
as instancias q u e parte n de una
m ism a Part, para pode r dife re nciar unas de otras l
e s asigna un nom bre , e ste , por de fe cto, tom a e l
m ism o q u e l
a pie za se guido de un n m e ro, corre spondie nte alorde n de inse rci n de l
as
instancias.
CATIA v5r9
-7-
ASSEMBLY
II. GESTIN DE SALVADO DE ENSAMBLAJES

Existe n cuatro form as distintas de guardar un docum e nto de Assembly, e stas son: Save,
Save As..., Save All y Save Management . La prim e ra opci n, Save, guarda e lcom pone nte activo de l
docum e nto y l
os fich e ros "h ijos"de ldocum e nto actualq u e h ayan sido cre ados o m odificados. La
opci n Save As... pe rm ite guardar e ldocum e nto actualcon un nom bre y una ubicaci n distintos
(as com o tam bi n con un form ato distinto). R e currie ndo a Save All se guardarn todos l
os
com pone nte s abie rtos, as
com o tam bi n, l
os cam bios
re al
izados e n l
os fich e ros
"h ijos". Por l
tim o, l
a opci n
Save Management nos pe rm ite
ge stionar e l sal
vado de l
os
fich e ros q u e se e ncue ntran e n
uso, as m ism o se m ue stra
inform aci n
re fe re nte
al
e stado de dich os docum e ntos
(si e s un docum e nto nue vo, si
h a sido m odificado y todava
no se h a guardado, si e s de sol
ol
e ctura ).
CATIA v5r9
-8-
ASSEMBLY
III. SIMBOLOGA EN EL RBOL DE LA GEOMETRA

La tabl
a q u e sigue m ue stra l
os dife re nte s iconos q u e re pre se ntan a l
os e l
e m e ntos de l
os
e nsam bl
aje s.
CATIA v5r9
-9-
ASSEMBLY
IV. REGLAS PARA LA CREACIN DE RESTRICCIONES EN ASSEMBLY

En e lm dul
o Assembly l
as re striccione s pe rm ite n posicionar l
os com pone nte s e ntre s.
Para cre ar dich as re striccione s pode m os h ace r uso de dife re nte s vas: de sde l
a pal
e ta Constraints o
de sde e lm e n Insert.
A continuaci n ve m os l
as re gl
as a te ne r e n cue nta para cre ar l
as re striccione s.
? Sol
am e nte podre m os cre ar re striccione s e ntre com pone nte s de le nsam bl
aje o sube nsam bl
aje activo.
? No e s posibl
e cre ar re striccione s e ntre dos e l
e m e ntos ge om tricos q u e pe rte ne zcan
alm ism o com pone nte .
? No podre m os apl
icar re striccione s e ntre dos com pone nte s de un m ism o sube nsam bl
aje si e ste no se e ncue ntra activo.
CATIA v5r9
- 10 -
ASSEMBLY
V. HERRAMIENTAS PARA MONTAR UN ENSAMBLAJE

a pal
e ta Product Structure, e stos
com andos son l
os q u e nos pe rm itirn de te rm inar l
os e l
e m e ntos q u e constituirn e le nsam bl
aje .
New Component
Me diante e lcom ando New Component podre m os inse rtar un com pone nte nue vo e n un
e nsam bl
aje e xiste nte . Para su inse rci n bastar con activar e lcom ando New Component. Y pul
sar
sobre e lProduct e n e lq u e q ue re m os incl
uir e lnue vo com pone nte .
O bse rvare m os q u e e n e lrbolapare ce un nue vo e l
e m e nto, acce die ndo alcuadro de
propie dade s (Properties) podre m os de te rm inar sus caracte rsticas.
New Product
Me diante e lcom ando New Product podre m os inse rtar un Product nue vo e n un e nsam bl
aje
e xiste nte . Para inse rtar e lProduct nue vo de be re m os activar e lcom ando New Product y pul
sar
sobre e lProduct de ldocum e nto e n e lq u e q ue ram os inse rtar e le l
e m e nto.
CATIA v5r9
- 11 -
ASSEMBLY
Igualq u e e n e lcaso ante rior, una ve z inse rtado e l

nue vo Product podre m os de finir sus caracte rsticas
acce die ndo alcuadro de propie dade s.
New Part
Me diante e lcom ando New Part podre m os inse rtar una Part nue va e n un e nsam bl
aje o e n
un com pone nte e xiste nte . Para pode r incl
uir una Part te ndre m os q u e activar l
a h e rram ie nta New
Part y se l
e ccionar e le nsam bl
aje e n e lq u e q ue re m os ubicarl
a.
Existing Component
Si q u e re m os inse rtar un com pone nte e xiste nte (se a un e nsam bl
aje , un product o una part)
e n nue stro arch ivo actualde be re m os activar e lcom ando Existing Component.. Espe cificare m os e n
q u e nsam bl
aje , com pone nte o product q u e re m os incl
uir e lcom pone nte e xiste nte .
CATIA v5r9
- 12 -
ASSEMBLY
D e sde e lcuadro de dil

ogo se l
e ccionare m os e larch ivo a incl
uir, una ve z de te rm inado pul
sare m os
sobre OK.
Replace Component
Si q u e re m os sustituir uno de nue stros com pone nte s por otro e xiste nte activare m os e l
com ando Replace Component y se l
e ccionare m os e lcom pone nte q u e sustituir. D e sde e lcuadro de
dil
ogo q u e visual
izare m os, se l
e ccionare m os e l arch ivo q u e contie ne e l com pone nte q ue
q u e re m os q u e apare zca e n l
ugar de le xiste nte .
CATIA v5r9
- 13 -
ASSEMBLY
Graph Tree Reordening

Si q u e re m os m odificar e lorde n de l
os e l
e m e ntos de un com pone nte de ldibujo e n e lrbol
m e diante l
a h e rram ie nta Graph Tree Reordering, activare m os e lcom ando y se l
e ccionare m os e l
com pone nte cuyos e l
e m e ntos q u e ram os re orde nar. O bse rvare m os e lcuadro de dil
ogo de l
a
im age n infe rior, se l
e ccionando e lcom pone nte y re currie ndo a l
os botone s de l
a ve ntana
podre m os e ditar su orde naci n.
Load
Si ne ce sitam os cargar al
guno de l
os com pone nte s de be re m os activar l
a h e rram ie nta Load y
se l
e ccionar e le l
e m e nto.
En esta imagen observamos el componente

CRIC_BRANCH-1.1 descargado.
En esta imagen observamos el componente

CRIC_BRANCH-1.1 cargado.
CATIA v5r9
- 14 -
ASSEMBLY
Unload
Si ne ce sitam os de scargar al
guno de l
os com pone nte s de be re m os activar l
a h e rram ie nta
Unload y se l
e ccionar e le l
e m e nto. A lde scargar un e l
e m e nto e ste no se visual
izar e n e lconjunto.
Generate Numbering
Para ge ne rar un n m e ro para cada uno de l
os com pone nte s
de un e nsam bl
aje se r ne ce sario activar l
a h e rram ie nta
Generate Numbering y, a continuaci n, pul
sare m os sobre e l
conjunto q u e q ue re m os num e rar. O bse rvare m os un cuadro
de dil
ogo e n e l q u e podre m os e l
e gir e l m odo de
num e raci n: m e diante n m e ros o con l
e tras,
Para pode r ve r l
a num e raci n cre ada acce de re m os a
l
as propie dade s de l com pone nte y e n l
a fich a Product
ve re m os e ln m e ro asignado
ProductInit
La h e rram ie nta ProductInit nos pe rm ite cargar y de scargar com pone nte s de nue stro
e nsam bl
aje , ascom o e nviarl
os o re cupe rarl
os de lNo Show.
Cuando e n e lrbolde nue stro e nsam bl
aje visual
izam os un com pone nte pre ce dido
por e lsm bol
o q u e m ue stra l
a im age n de re ch a significa q u e su ge om e tra se
e ncue ntra de scargada y q u e no apare ce visibl
e e n e lconjunto.
Para pode r cargar aq u e l
l
os com pone nte s q u e de se e m os, activare m os e lcom ando ProductInit.
Entonce s se guire m os e lproce so siguie nte : se l
e ccionare m os e lo l
os com pone nte s q u e cargar
h acie ndo cl
ic sobre l
os m ism os e n e lrbol
. En e lcaso de se l
e ccionar m s de uno, h are m os una
m ul
ti- se l
e cci n con l
a te cl
a CTRL.
CATIA v5r9
- 15 -
ASSEMBLY
En e lcuadro de dil
ogo q u e se visual
iza e n pantal
l
a, pul
sare m os sobre e licono siguie nte :
Una ve z h ayam os pul

sado e licono, apare ce rn l
istados l
os com pone nte s se l
e ccionados
indicando q u e e l
l
os se rn cargados. A continuaci n pul
sare m os sobre e lbot n Apply para
apl
icar l
a e dici n.
Cuando se l
e ccionam os un com pone nte para cargar su ge om e tra de sde e lcuadro de
dil
ogo de l
a h e rram ie nta ProductInit pode m os e nviarl
o dire ctam e nte alNo Show. Para
el
l
o h are m os de be re m os pul
sar e licono:
O bse rvare m os q u e e n l
al
ista de accione s (Delayed actions) apare ce indicado e l
paso de lcom pone nte ale spacio no visibl
e.
Pul
sado prim e ro e n Apply y e n OK de spu s, l
a ge om e tra de lcom pone nte se r cargada y
pasada alNo Show.
CATIA v5r9
- 16 -
ASSEMBLY
Sub-Paleta Multi Instantiation

? Fast Multi Instantiation:
Util
izando e l com ando Fast Multiinstantation re al
izare m os una copia m l
tipl
e de l
com pone nte q ue se l
e ccione m os. Las caracte rsticas de l
a copia a re al
izar se de te rm inan
m e diante e lcom ando Define Multiinstantation, l
os val
ore s q u e se e spe cifiq u e n de sde e sta
h e rram ie nta se rn util
izados para l
as pr xim as copias h asta q u e se an m odificados.
Para cre ar l
a copia m l
tipl
e activare m os l
a h e rram ie nta Fast Multiinstantation y
se l
e m e nto q u e te ne m os q u e copiar.
? Define Multi Instantiation:

Este com ando nos pe rm ite de te rm inar l
os parm e tros para pode r re al
izar una copia
ml
tipl
e . A lactivar e lcom ando nos apare ce e lcuadro de dil
ogo q u e se m ue stra e n l
a im age n
infe rior.
CATIA v5r9
- 17 -
ASSEMBLY
En prim e r l
ugar e spe cificare m os con q u
parm e tros q u e re m os de finir l
a copia m l
tipl
e:
n m e ro de copias y e spacio e ntre e l
l
as, n m e ro de
copias y l
ongitud total
, e spacio e ntre l
as copias y
l
ongitud total
.
Pode m os de te rm inar l
a dire cci n de
re fe re ncia para ge ne rar l
as copias m e diante un e je (X ,
Y, Z ) o h acie ndo uso de un e l
e m e nto de re fe re ncia
(l
ne a, arista...).
CATIA v5r9
- 18 -
ASSEMBLY
VI. RESTRINGIR UN ENSAMBLAJE

D e lm ism o m odo q u e alm ode l
ar s l
idos re stringim os l
a ge om e tra, alcre ar e nsam bl
aje s tam bi n
e s ne ce sario h ace rl
o para pode r cre ar l
as re l
acione s e ntre l
as pie zas q u e l
os com pone n.
Coincidence Constraint
Las re striccione s de coincide ncia pe rm ite n al
ine ar e l
e m e ntos. Se g n e ltipo de e l
e m e ntos
q u e se se l
e ccione n obte ndre m os re l
acione s de conce ntricidad (punto), coaxil
iadad (e je ) o de
copl
anarie dad (pl
ano).
CATIA v5r9
- 19 -
ASSEMBLY
Para re al
izar una re stricci n de coincide ncia e ntre caras te ndre m os q u e activar l
a
h e rram ie nta Coincidence Constraint y se l
e ccionare m os l
a cara de l cue rpo q u e q ue re m os
re posicionar para q u e m ante nga l
a re l
aci n de copl
anarie dad con l
a cara de l
a pie za q u e a
continuaci n se l
e ccione m os. O bse rvare m os q u e e lprim e r cue rpo se de spl
aza para q u e l
a cara
se l
e ccionada prim e ro se a copl
anaria con l
a se gunda.
Contact Constraint
Esta re stricci n pe rm ite e stabl

e ce r un contacto e ntre dos caras o dos pl
anos. La zona de
contacto se r un pl
ano, una l
ne a o un punto.
Para cre ar re striccione s de contacto te ndre m os q u e activar l
a h e rram ie nta Contact
Constraint y proce de r a se l
e ccionar l
a cara de lcue rpo q u e de se am os q u e se de spl
ace para e star
e n contacto con l
a cara de otra e ntidad. A continuaci n se l
e ccionare m os l
a cara de lse gundo
el
e m e nto q u e q ue re m os q u e m ante nga l
a re l
aci n de contacto con l
a prim e ra se l
e ccionada.
Si nos fijam os e n e lrbolde l
a ge om e tra, obse rvare m os q u e e n l
a ram a de Constraints
apare ce l
a re stricci n de contacto ge ne rada, si h ace m os dobl
e cl
ic sobre e l
l
a podre m os ve r l
os
com pone nte s a l
os q u e se re fie re e sta re stricci n y e le stado de l
os m ism os.
CATIA v5r9
- 20 -
ASSEMBLY
Offset Constraint
Eltipo de re stricci n Offset pe rm ite e stabl
e ce r una distancia de se paraci n e ntre dos
el
e m e ntos se l
e ccionados.
Para cre ar una re stricci n de se paraci n e ntre dos caras de be re m os se l
e ccionar l
a cara
de lprim e r cue rpo q u e q u e re m os tom ar de re fe re ncia (e ste no se de spl
azar) y se l
e ccionar
de spu s, l
a cara de lcue rpo q u e de be r de spl
azarse para m ante ne r l
a distancia de se paraci n q u e
introduzcam os de sde l
a casil
l
a Offset de lcuadro de dil
ogo q u e apare ce r tras l
a se l
e cci n de
am bos e l
e m e ntos.
Angle Constraint
La re stricci n Angle nos pe rm ite e stabl
e ce r e lngul
o e ntre dos e l
e m e ntos, sie ndo e stos
l
ne as, pl
anos, caras pl
anas, cil
indros y/o conos. As m ism o, podre m os cre ar una re l
aci n de
paral
el
ism o (e spe cificando e l val
or de l ngul
o e n 0) y una re l
aci n de pe rpe ndicul
aridad
CATIA v5r9
- 21 -
ASSEMBLY
(e spe cificando e lval

or de lngul
o e n 9 0).
Para e stabl
e ce r una re stricci n angul
ar e ntre dos caras se l
e ccionare m os am bas caras y
de sde e l cuadro de dil
ogo e m e rge nte se l
e ccionare m os e l tipo de re stricci n apropiada:
pe rpe ndicul
aridad (Perpendicularity), paral
el
ism o (Parallelism) o ngul
o (Angle).
D e sde l
a l
ista Sector podre m os e l
e gir e l tipo de se ctor q u e
q u e re m os util
izar para re al
izar e lcl
cul
o de lngul
o introducido.
Fix Component
Eltipo de re stricci n Fix Component nos pe rm ite fijar una posici n re l
ativa, e sto e s, fijar l
a
posici n de un com pone nte re spe cto de l
os de m s com pone nte s de le nsam bl
aje , o bie n, una
posici n absol
uta fija, sie ndo e sta l
a q u e m antie ne l
a posici n inicialde l
a ge om e tra e n e le spacio,
e sta e s l
a opci n de lcom ando q u e apare ce por de fe cto.
CATIA v5r9
- 22 -
ASSEMBLY
Para fijar l
a posici n de un e l
e m e nto activare m os e l com ando Fix Component y
se l
e ccionare m os l
a pie za q u e q ue re m os fijar. O bse rvare m os q u e alcam biar una re stricci n de
fijaci n de posici n absol
uta (Fix in Space) a posici n re l
ativa e licono de lrbolcam biar su
aspe cto para e lcam bio bastar con acce de r alcuadro de de finici n de l
a re stricci n re al
izando
dobl
e cl
ic sobre l
a m ism a e n e lrboly de sactivar l
a opci n Fix in space- .
re pre se ntaci n de lcom pone nte fijado e n e le spacio
re pre se ntaci n de lcom pone nte no fijado e n e le spacio
Fix Together
Para fijar dos com pone nte s con l
a re stricci n Fix Together se l
e ccionare m os l
os dos
el
e m e ntos q u e q ue re m os fijar juntos y activare m os e lcom ando, de e ste m odo e m e rge r e n
pantal
l
a e lcuadro de dil
ogo siguie nte
CATIA v5r9
- 23 -
ASSEMBLY
En e lcuadro de dil
ogo apare ce n l
os com pone nte s q ue h an sido se l
e ccionados para se r
fijados e ntre s. Para de se l
e ccionar uno de e l
l
os bastar con h ace r cl
ic, e n e lcuadro de dil
ogo,
sobre e lnom bre q ue l
o ide ntifica. Pul
sando sobre O K apl
icare m os l
a re stricci n. En e lrbol
ve re m os q u e apare ce l
a nue va re stricci n cre ada.
Quick Constraint
Elcom ando Quick Constraint nos cre ar l
a prim e ra re stricci n posibl
e se g n e lorde n de
prioridad e stabl
e cido e n l
as opcione s corre spondie nte s a dich o com ando. Para de te rm inar e l
orde n de prioridad para e ltipo de re stricci n a e stabl
e ce r de be re m os acce de r a l
as O pcione s
de sde e lm e n Tools, nos situare m os e n Mechanical Design Assembly Desing y e n l
a pe sta a
Constraints. A l
l
e ncontrare m os l
a zona Quick Constraint, de sde donde podre m os de te rm inar e l
orde n de se ado. Para cam biar e lorde n se r ne ce sario se l
e ccionar e ltipo de re stricci n y
re currie ndo a l
as fl
e ch as podre m os asce nde r o de sce nde r su posici n e n l
al
ista.
CATIA v5r9
- 24 -
ASSEMBLY
Flexible-rigid sub-assembly
Cuando se posiciona e lcom ps sobre un com pone nte de un sub- e nsam bl
aje y se arrastra,
e ste y aq u e l
l
os otros com pone nte s de lm ism o sub- conjunto q u e guarde n re l
acione s de re stricci n
con l se de spl
azarn. Si q u e re m os de finir q u e un sub- e nsam bl
aje se pue da m ove r
individual
m e nte sin conside rar l
a posici n originalde le nsam bl
aje , e sto e s q u e si m ove m os un
com pone nte aq ue l
l
os q u e e st n re stringidos con e ste no se m ue van, de be re m os de finir e lsube nsam bl
aje com o fl
e xibl
e.
Para de te rm inar q u e un sub- e nsam bl
aje se a fl
e xibl
e de be re m os
se l
e ccionarl
o e n e l rbol y de sde e l m e n conte xtual pul
sar sobre
Flexible/Rigid sub-asssembly. O bse rvare m os a continuaci n q u e e licono
que l
o re pre se nta e n e lrbolapare ce e n col
or l
il
a, indicando q u e se trata
de un sub- e nsam bl
aje fl
e xibl
e . Para vol
ve r a conve rtir un sub- conjunto e n
rgido se guire m os e lm ism o proce so y obse rvare m os com o e licono de ja
de se r de col
or l
il
a.
CATIA v5r9
- 25 -
ASSEMBLY
Change Constraint
Me diante e lcom ando Change Constrait podre m os sustituir e ltipo de re stricci n util
izado
sobre un e l
e m e nto por otro, sie m pre q ue se a posibl
e e n funci n de l
os e l
e m e ntos de soporte
corre spondie nte s. Para e fe ctuar e lcam bio de be re m os se l
e ccionar l
a re stricci n q u e q ue re m os
cam biar y activare m os l
a h e rram ie nta Ch ange Constraint. O bse rvare m os un cuadro de dil
ogo e n
e lq u e apare ce rn l
istados l
os tipos de re striccione s q u e pode m os util
izar e n l
ugar de lactual
.
Se l
e ccionare m os e ltipo de se ado y pul
sare m os sobre O K.
CATIA v5r9
- 26 -
ASSEMBLY
Tam bi n podre m os acce de r alcom ando pul

sando con e lbot n de re ch o de lrat n sobre
l
a re stricci n, bie n dire ctam e nte sobre l
a ge om e tra o sobre e lrbol
, y de sde l
a opci n
corre spondie nte q ue apare ce e n e lm e n conte xtual
.
Reuse Pattern
Para cre ar un conjunto de instancias re currie ndo a un Pattern util
izado por al
guno de l
os
com pone nte s de be re m os activar l
a h e rram ie nta Reuse Pattern, a continuaci n se l
e ccionare m os l
a
re pe tici n q u e q ue re m os re util
izar y de spu s e lcom pone nte alq u e apl
icar dich a re pe tici n.
Cuando pul
se m os sobre O K obse rvare m os l
a cre aci n de l
as nue vas instancias.
En e lcuadro de dil
ogo de l
a h e rram ie nta apare ce rn
indicados e l Pattern q u e se h aya se l
e ccionado y e l
com pone nte e l
e gido para l
a cre aci n de nue vas instancias.
Podre m os e l
e gir e ntre l
as opcione s siguie nte s para l
a
cre aci n de l
a prim e ra instancia de l
a re pe tici n:
-
re - util
izar e l com pone nte original com o prim e ra
instancia.
Cre ar una nue va instancia de lcom pone nte para se r
l
a prim e ra de lpatr n.
Cortar y pe gar e lcom pone nte original
CATIA v5r9
- 27 -
ASSEMBLY
R e fe re nte a l
as re striccione s podre m os e l
e gir e ntre : re - util
izar todas l
as re striccione s
de finidas e n e lpatr n tom ado com o re fe re ncia, ninguna de e l
l
as o bie n de te rm inar cual
es
q u e re m os util
izar.
CATIA v5r9
- 28 -
ASSEMBLY
VI. MOVER UN ENSAMBLAJE

Elm dul
o de Assembly ofre ce un conjunto de h e rram ie ntas pe nsadas para pode r m ove r l
os
com pone nte s de l
os e nsam bl
aje s, todas e l
l
as se re ne n e n l
a pal
e ta Move, a continuaci n se r
de scribe n.
Manipulation
Elcom ando Manipulation nos pe rm ite m ove r o rotar com pone nte s m e diante l
as opcione s
q u e se m ue stran a continuaci n:
? Transl
aci n m e diante un e je :
Para m ove r un com pone nte util
izando un e je , re al
izare m os l
o siguie nte :
1. Se l
e ccionam os e lcom pone nte a de spl
azar.
2. Pul
sam os sobre e licono corre spondie nte ale je q u e util
izar para re al
izar l
a
transl
aci n.
3. Me diante e lbot n izq uie rdo de lrat n pul
sam os y arrastram os para de spl
azar e l
com pone nte .
Si de se am os util
izar com o e je para re al
izar e lde spl
azam ie nto una arista, e l
ce ntro de un cil
indro o e lce ntro de un aguje ro bastar con re al
izar e l proce so
siguie nte :
CATIA v5r9
- 29 -
ASSEMBLY
1. Pul
sar e licono Axis.
2. Se l
e ccionar e l e l
e m e nto q ue util
izar
com o e je .
3. A rrastrar con e lbot n izq u ie rdo de l
rat n para m ove r e l com pone nte
se l
e ccionado.
? Transl
aci n m e diante un pl
ano:
Para m ove r un com pone nte a trav s de un
pl
ano re al
izare m os l
o siguie nte :
1. Se l
e ccionam os e l com pone nte a
de spl
azar.
2. Pul
sam os sobre e licono corre spondie nte
alpl
ano a util
izar para re al
izar l
a transl
aci n (XY, YZ , X Z ).
3. Me diante e lbot n izq u ie rdo de lrat n pul
sam os y arrastram os para de spl
azar e l
com pone nte a trav s de lpl
ano se l
e ccionado.
Si de se am os util
izar com o pl
ano de re fe re ncia para re al
izar e lde spl
azam ie nto l
a
cara de un s l
ido, bastar con re al
izar e lproce so siguie nte :
1. Pul
sar e licono Any plane.
2. Se l
e ccionar l
a cara a util
izar com o pl
ano de transl
aci n.
3. A rrastrar con e l bot n izq u ie rdo de l rat n para m ove r e l com pone nte
se l
e ccionado.
? Rotaci n al
re de dor de un e je :
Para rotar un com pone nte al
re de dor de
un e je se guire m os e lproce so siguie nte :
1. Se l
e ccionam os e lcom pone nte q ue
rotar.
2.
Pul
sam os
sobre
e l icono
corre spondie nte al e je a util
izar para
re al
izar l
a rotaci n (X , Y, Z ).
3. Me diante e lbot n izq u ie rdo de lrat n
pul
sam os y arrastram os para rotar e l
com pone nte
al
re de dor
de l e je
se l
e ccionado.
Si de se am os util
izar com o e je
de
CATIA v5r9
- 30 -
ASSEMBLY
re fe re ncia para re al
izar l
a rotaci n una arista de un s l
ido, e le je ce ntralde un cil
indro
o de un aguje ro, bastar con re al
izar l
os pasos q u e sigue n:
1. Pul
sar e licono Any Axis.
2. Se l
e ccionar l
a arista o e je a util
izar para re al
izar e lgiro de lcom pone nte .
3. A rrastrar con e lbot n izq u ie rdo de lrat n para girar e lcom pone nte se l
e ccionado.
Si activam os l
a opci n With respect to constraints e lm ovim ie nto se h ace re spe tando l
as
re striccione s de lcom pone nte , de m odo q u e e le nsam bl
aje se m ove r com o un m e canism o.
Sub-paleta Snap
? Snap:
Si q u e re m os posicionar un com pone nte rpidam e nte , de talm ane ra q u e q ue de col
ocado
pe ro sin cre ar ninguna re stricci n h are m os uso de lcom ando Snap.
Supongam os q u e de se am os posicionar un e l
e m e nto de m ane ra q u e una de sus caras
pase por e lpl
ano corre spondie nte a una cara de otro com pone nte . Para e l
l
o, pul
sam os sobre l
a
cara de re fe re ncia de lcom pone nte a re posicionar. A continuaci n, se l
e ccionam os l
a cara de l
se gundo com pone nte , e ste apare ce r al
ine ado re spe cto l
as caras se l
e ccionadas. Si q u e re m os
inve rtir l
a dire cci n de l
a al
ine aci n de lcom pone nte re spe cto a l
a cara se l
e ccionada pul
sare m os
sobre l
a fl
e ch a q ue apare ce .
CATIA v5r9
- 31 -
ASSEMBLY
? Sm art Move :
Para pode r m ove r l
os com pone nte s com binando l
as posibil
idade s de l
as h e rram ie ntas
Manipulate y Snap de be re m os re currir alcom ando Smart Move. Esta h e rram ie nta nos pe rm ite
m ove r o rotar un e l
e m e nto se l
e ccionando aq u e l
l
a cara, arista de lm ism o q u e nos sirve para
de finir l
a dire cci n de l
a e dici n. La l
ista Quick Constraint m ue stra e lorde n de pre fe re ncia para
cre ar l
as re stricci n corre spondie nte s a l
a e dici n re al
izada, para q u e se e fe ctu l
a cre aci n de
el
l
as de be re m os activar l
a opci n Create verefied constraints first, Podre m os inve rtir l
a dire cci n de
l
a e dici n pul
sando sobre l
a fl
e ch a ve rde q ue l
a re pre se nta.
Explode
Si q ue re m os obte ne r un e xpl
osionado de nue stro conjunto acce de re m os alcom ando
Explode. A continuaci n activare m os l
a casil
l
a Selection y h are m os cl
ic sobre e lconjunto a
e xpl
osionar. Se guidam e nte de te rm inare m os e n l
a casil
l
a Depth e lnive lde profundidad alq u e se
e fe ctuar l
a e xpl
osi n. D e sde l
a casil
l
a Type se l
e ccionare m os e ltipo de e xpl
osionado, sie ndo
posibl
es l
as opcione s: 3D o proye cci n. Si pul
sam os sobre Apply obse rvare m os l
a pre visual
izaci n
de l
a e xpl
osi n, re currie ndo a l
os control
adore s de lScroll Explode podre m os de te rm inar l
a
distancia q u e m ante ne r e ntre l
os com pone nte s de le xpl
osionado.
CATIA v5r9
- 32 -
ASSEMBLY
Stop Manipulate on Clash

En l
a pal
e ta M ove , de sde l
a re l
e ase 9 , dispone m os de una nue va h e rram ie nta
de nom inada Stop Manipulate on Clash. Este com ando l
o podre m os activar cuando
vayam os a re al
izar una m anipul
aci n de l
as pie zas de lconjunto, e sto e s, cuando vayam os a
de spl
azar o girar dich os e l
e m e ntos. Cuando se e ncue ntra activa l
a h e rram ie nta Stop
Manipulate on Clash y re al
izam os, por e je m pl
o, un de spl
azam ie nto de una pie za, e n e lcaso
de q ue se de te cte una inte rfe re ncia se parar e lde spl
azam ie nto para e nfatizarl
o.
CATIA v5r9
- 33 -
ASSEMBLY
VII. OPERACIONES SOBRE UN ENSAMBLAJE

Para pode r re al
izar ope racione s sobre un e nsam bl
aje de be re m os re currir a l
as Assembly
Features, todas e l
l
as se re coge n e n l
a pal
e ta ide ntificada con e ste m ism o nom bre . A continuaci n
se de scribe n l
as m e todol
ogas de uso de e stas ope racione s.
Sub-paleta Assembly Features
? Split:
R e currire m os alcom ando Split cuando ne ce site m os re cortar e le nsam bl
aje por
un pl
ano cara o supe rficie . Podre m os re cortar todos l
os com pone nte s de le nsam bl
aje o
sol
am e nte l
os q u e se l
e ccione m os. Para re cortar un conjunto de be re m os activar l
a
h e rram ie nta Split y a continuaci n se l
e ccionar e lpl
ano, cara o supe rficie q ue util
izare m os
para de finir e lcorte .
CATIA v5r9
- 34 -
ASSEMBLY
O bse rvare m os e n pantal

l
a e lcuadro de dil
ogo de l
a im age n infe rior. En lapare ce rn l
al
ista de
com pone nte s corre spondie nte s al conjunto se l
e ccionado, de be re m os de finir cual
e s se rn
afe ctados por e lcorte y cual
e s no, para e l
l
o de be re m os pasar a l
a zona Affected parts l
os q u e
q u e re m os q u e se an cortados, para pasarl
os re currire m os a l
os botone s ce ntral
e s.
O bse rvare m os una ve ntana e n l

a q u e de be re m os de finir e lnom bre q ue ide ntificar a l
a e dici n.
R e al
izado e lcorte podre m os visual
izar e n e lrbolde l
a ge om e tra una ram a e n l
a q u e se
al
m ace nan todas l
as Assembly Features re al
izadas e n e ldocum e nto.
CATIA v5r9
- 35 -
ASSEMBLY
Cada Assembly feature m ue stra l

os dife re nte s
com pone nte s afe ctados por l
a m ism a, h acie ndo dobl
e cl
ic
en el
l
os acce de re m os alcuadro de dil
ogo de l
a e dici n
para pode r e ditarl
a.
? H ol
e:
Me diante l
a h e rram ie nta Hole podre m os cre ar un tal
adro e n nue stro e nsam bl
aje ,
de talm ane ra q u e afe cte a todos sus com pone nte s o a parte de e l
l
os.
Para cre ar un aguje ro con e ste com ando de be re m os activarl
o prim e ro y
se l
e ccionar un pl
ano o cara pl
ana para posicionar e l tal
adro. A continuaci n
de te rm inare m os, igualq u e e n e lcaso ante rior e lSplit, a cul
e s de l
os com pone nte s
afe ctar l
a ope raci n. O bse rvare m os q u e te ne m os e lcuadro de dil
ogo Hole Definition e n
pantal
l
a, de sde lde te rm inare m os l
as caracte rsticas de ltal
adro, sie ndo l
as m ism as de l
a
h e rram ie nta Hole de lPart Design. Una ve z de te rm inadas l
as propie dade s pul
sare m os
sobre O K y obse rvare m os e lre sul
tado de l
a e dici n.
CATIA v5r9
- 36 -
ASSEMBLY
Igualq u e e n l
a ope raci n Split, de sde e lrbolde l
a
ge om e tra obse rvare m os al
m ace nado e n l
a ram a Assembly
Features e laguje ro cre ado.
? Pocket:
Para pode r re al
izar una e xtrusi n de e l
im inaci n de m ate riala partir de un pe rfile xiste nte
e n nue stro docum e nto sobre un e nsam bl
aje de be re m os util
izar l
a h e rram ie nta Pocket. Para su
util
izaci n de be re m os se l
e ccionar e lpe rfilq u e util
izar y de sde e lcuadro de dil
ogo Assembly
Features Definition de te rm inar cualo cual
e s de l
os com pone nte s se rn l
os afe ctados por l
a
ope raci n. D e sde e lcuadro Definition de te rm inare m os l
as caracte rsticas de l
a e xtrusi n.
CATIA v5r9
- 37 -
ASSEMBLY
? Add:
O tra de l
as ope racione s disponibl
es en l
a pal
e ta Assembly Features e s e lAdd. Esta
h e rram ie nta nos pe rm ite unir com pone nte s de un e nsam bl
aje . Para re al
izar e sta sum a de
el
e m e ntos de be re m os activar e lcom ando prim e ro y se l
e ccionar l
a pie za a l
a q u e q ue re m os unir
otras. A continuaci n, ve re m os e lcuadro de dil
ogo com n a todas l
as Assembly Features, e n l
de te rm inare m os cul
e s de l
os com pone nte s q u e re m os unir con e lse l
e ccionado y pul
sare m os
sobre O K.
CATIA v5r9
- 38 -
ASSEMBLY
O bse rvare m os q u e l
aje q ue se h an
unido apare ce n pre ce didos de licono con e le ngranaje ve rde
para indicarl
o.
Si l
o de se am os, podre m os de sactivar l
os com pone nte s
re sul
tante s de l
a uni n, para e l
l
e ccionarl
os e n e l
rbol
, de sde e lapartado de lAssembly Add corre spondie nte y
de sde e lm e n conte xtualpul
sando sobre Deactivate.
Cuando un com pone nte de una uni n se e ncue ntra inactivo
apare ce pre ce dido de lsm bol
o siguie nte :
? Remove:
Para pode r re al
izar re stas e ntre com pone nte s de un e nsam bl
aje podre m os re currir a l
a
ope raci n Remove, l
a form a de uso e s sim il
ar a l
a de lAdd, pe ro e n e ste caso te ndre m os e n cue nta
q u e e lprim e r e l
e m e nto q u e se l
e ccione m os se r e lq u e se re ste de l
os q u e se l
e ccione m os de sde
e lcuadro de dil
ogo Assembly Features Definition.
CATIA v5r9
- 39 -
ASSEMBLY
Create Symmetry on component

La l
tim a ope raci n disponibl
e en l
a pal
e ta Assembly Features e s l
a Create Symmetry on
Component. R e currie ndo a e sta h e rram ie nta podre m os re al
izar una sim e tra de un com pone nte de l
e nsam bl
aje cre ando un nue vo com pone nte o una instancia de lm ism o. Para re al
izar l
a sim e tra
te ndre m os q u e activar l
e ccionar e lpl
ano de sim e tra q u e q ue ram os util
izar, a
continuaci n se l
e ccionare m os e lcom pone nte de lq ue re al
izar l
a ope raci n.
CATIA v5r9
- 40 -
ASSEMBLY
Se guidam e nte , obse rvare m os un cuadro de dil

ogo e n pantal
l
a m ostrando l
as opcione s
disponibl
e s para l
a cre aci n de l
a sim e tra. Estas opcione s nos pe rm ite n e l
e gir e ntre cre ar un
nue vo com pone nte a partir de l
a sim e tra o re al
izar una nue va instancia de lm ism o.
New component:
A le l
e gir e sta opci n apare ce r un m e nsaje indicando l
os e l
e m e ntos q u e se ge ne rarn para
obte ne r e lnue vo com pone nte .
CATIA v5r9
- 41 -
ASSEMBLY
New instance:
A le l
e gir e sta opci n apare ce r un m e nsaje indicando l
os e l
e m e ntos q u e se ge ne rarn para
obte ne r l
a instancia.
CATIA v5r9
- 42 -
ASSEMBLY
CATIA v5r9
- 43 -
ASSEMBLY
VIII. MODOS DE CREACIN DE RESTRICCIONES

Com o se h a de scrito ante riorm e nte , de sde e lAssembly pode m os e stabl
e ce r re striccione s
e ntre l
aje . R e currie ndo a l
a pal
e ta Constriants Creation Mode
podre m os e l
e gir e l m odo de cre aci n de l
as re striccione s, sie ndo l
as tre s posibl
e s que
se guidam e nte se e xpl
ican.
Sub-paleta Constraints Creation Mode

? Default Mode:
Eltipo Default Mode cre a re striccione s inde pe ndie nte s e n m odo re pe titivo, e sto e s, sin
te ne r ning n e l
e m e nto e n com n.
Para activar l
a util
izaci n de e ste m odo se r pre ciso h ace r dobl
e cl
ic sobre e licono y a
continuaci n cre ar l
as re striccione s.
? Chain Mode:
Eltipo Chain Mode cre a re striccione s e ncade nadas. D e e ste m odo h abie ndo cre ado una
prim e ra re stricci n, l
a pr xim a tom ar de e sta su se gundo e l
e m e nto com o inicio de l
a re stricci n.
CATIA v5r9
- 44 -
ASSEMBLY
? Stack Mode:
Eltipo Stack Mode tam bi n cre a re striccione s e ncade nadas pe ro m ante nie ndo e lprim e r
el
e m e nto de l
a prim e ra re stricci n com o punto de partida para todas l
as re striccione s q u e se
ge ne re n.
Cambiar de color las constraints

En e
stanue
var
e
le
asedeCAT IA v5 p odr
e
m os de
finir
color p e
r
sonalizados p ara las r
e
striccione
s de
nue
stros e
nsam blaje
s.Parap ode
rcam biare
l colorde
una constraint p odr
e
m os hace
r
lo de
sdee
l cuadro de
Prop e
r
t ie
s corresp ondie
nteo de
sdela casillaColorde
la p ale
t aG rap hicProp e
r
t ie
s.
CATIA v5r9
- 45 -
ASSEMBLY
IX. HERRAMIENTAS DE ANLISIS

El m dul
o de Assembly incl
uye h e rram ie ntas para l
a re al
izaci n de anl
isis de l
os
e nsam bl
aje s. Los com andos q u e nos pe rm ite n re al
izar anl
isis se incl
uye n e n l
a pal
e ta Space
Analysis.
Clash
La h e rram ie nta Clash pe rm ite de te ctar l
as h ol
guras (Clearance), contactos (Contact) y
coincide ncias (Clash) e xiste nte s e ntre l
os com pone nte s de l
os e nsam bl
aje s. Para cre ar e ste tipo de
anl
isis de be re m os activar l
a h e rram ie nta, obse rvare m os tras su activaci n un cuadro de dil
ogo,
e n lintroducire m os e n l
a casil
l
a Name e lnom bre q ue l
o ide ntificar, e ste e xam e n q u e dar
al
m ace nado e n e lrbolde l
a ge om e tra con e lnom bre de signado.
D e te rm inado e lnom bre para e lanl

isis de be re m os e spe cificar e ltipo q u e util
izar, sie ndo
posibl
es l
os siguie nte s:
? Contact + Clash: si se e ncue ntran dos o m s
com pone nte s q u e e st n e n contacto se indicar.
? Clearance + Contact + Clash: h abie ndo de finido una
distancia m nim a e ntre l
os com pone nte s, se de te ctarn
aq u e l
l
os cuya se paraci n se a infe rior a l
a fijada.
A continuaci n e l
e gire m os e ntre q u com pone nte s q u e re m os re al
izar l
a de te cci n, para
el
l
o podre m os e scoge r e ntre l
as opcione s:
CATIA v5r9
- 46 -
ASSEMBLY
? Inside on selection: h abie ndo re al

izado una
se l
e cci n de e l
e m e ntos se cal
cul
arn l
as
inte rfe re ncias de cada uno de e l
l
os con e lre sto
de l
a m ism a se l
e cci n.
? Selection against all: h abie ndo re al

izado una se l
e cci n de e l
e m e ntos se cal
cul
arn l
as
inte rfe re ncias de cada uno de e l
l
os con e lre sto de l
os com pone nte s de ldibujo.
? Between all components: e sta e s l

a opci n q u e se tom a por de fe cto, se cal
cul
an l
as
inte rfe re ncias e xiste nte s e ntre todos l
os com pone nte s de ldibujo.
? Between two selections: con e sta e l
e cci n se cal
cul
arn l
as inte rfe re ncias e xite nte s e ntre l
a
prim e ra y l
a se gunda se l
e cci n re al
izadas.
A continuaci n se de scribe e lproce so re q ue rido para re al

izar un anl
isis de ltipo Clearance
+ Contact + Clash apl
icado a todos l
os com pone nte s de ldocum e nto y e spe cificando un val
or para
l
a distancia m nim a. A lpul
sar sobre e lbot n Apply se re al
izar e lcl
cul
o m ostrndose aq u e l
l
as
h ol
guras, contactos y coincide ncias e xiste nte s e n l
a ge om e tra.
CATIA v5r9
- 47 -
ASSEMBLY
O bse rvare m os un cuadro de dil

ogo con l
os re sul
tados obte nidos e n e lanl
isis. A de m s
podre m os ve r l
a pal
e ta Clash Tools, e n e l
l
a se agrupan tre s com andos, son l
os siguie nte s:
? Results Window:
A lactivar e sta h e rram ie nta visual
izare m os un cuadro de
visual
izaci n con l
os re sul
tados de l anl
isis.: todas l
as
coincide ncias de te ctadas apare ce rn con l
as curvas de col
or rojo,
e n caso de e ncontrar al
g n contacto apare ce r e ste
re pre se ntado con face tas de col
or am aril
l
o y si se e ncue ntran
h ol
guras se ide ntificarn con tringul
os ve rde s.
? Reframe on Interference:
A lpul
sar sobre e ste icono se m ostrar e n l
a pantal
l
a l
a
inte rfe re ncia q u e se h aya de te ctado, se g n e ltipo se re pre se ntar
m e diante tringul
os am aril
l
os (contacto) o m e diante tringul
os
ve rde s (h ol
gura).
? Export As:
Si de se am os e xportar l
a inform aci n re sul
tante de lanl
isis podre m os re currir a e ste
com ando. Te ne m os dos opcione s para e xportar l
a inform aci n, e n form ato Xml, util
izado para
publ
icacione s, o txt.
D e spu s de h abe r re al
izado un anl
isis obse rvare m os q ue apare ce al
m ace nado e n e lrbol
:
CATIA v5r9
- 48 -
ASSEMBLY
Sectioning
La h e rram ie nta Sectioning cre a pl
anos de se cci n y de corte e n e le nsam bl
aje , e ste pl
ano
se r paral
el
o alde finido por l
os e je s Y y Z de lsiste m a de e je s unive rsal
, coincidie ndo su ce ntro
con e lde un e sfe ra im aginaria q u e rode ara e lproduct se l
e ccionado. Para ge ne rar e lpl
ano
a h e rram ie nta prim e ro y se l
e ccionar e lproduct q u e q ue re m os se ccionar,
obse rvare m os q u e apare ce e lpl
ano sobre l
a ge om e tra, si l
o pre fe rim os podre m os e scal
ar, rotar y
de spl
azar e lpl
ano l
ibre m e nte , para e l
l
o de be re m os ubicar e lcursor de lrat n e n l
as l
ne as rojas
de lpe rm e tro de lpl
ano (para e scal
ar y de spl
azar) o e n e lce ntro de lm ism o (para rotar).
Cuando activam os e lcom ando Sectioning apare ce e n pantal

l
a e lcuadro de dil
ogo q u e
m ue stra l
a im age n infe rior, e n lse incl
uye n dife re nte s posibil
idade s para posicionar e lpl
ano q u e
de finir l
a se cci n, e stas son:
CATIA v5r9
- 49 -
ASSEMBLY
? Edit Position and Dimensions:

Cuando activam os e ste icono apare ce e n pantal
l
ael
cuadro de dil
ogo de l
a de re ch a, de sde e lpode m os
de finir l
a posici n de l orige n de coorde nadas, l
as
dim e nsione s de l pl
ano e n m m y de te rm inar una
trasl
aci n y/o rotaci n de lm ism o introducie ndo e n cada
caso l
os val
ore s apropiados.
? Geometrical Target:
A ctivando e ste icono podre m os posicionar e lpl
ano re spe cto a un obje tivo ge om trico,
para e l
l
o te ndre m os q u e se l
e ccionar e le l
e m e nto q u e util
izar com o target, sie ndo posibl
e
el
e gir e ntre una cara, un pl
ano de re fe re ncia, una arista, e le je de un cil
indro
? Invert Normal:
Pul
sando sobre e ste icono podre m os inve rtir l
a dire cci n norm alde lpl
ano.
? Reset Position:
Para pode r de vol
ve r alpl
ano l
a posici n inicialde be re m os pul
sar e licono Reset Position.
? Position and Dimension:
D e sde e ste apartado podre m os re stringir l
a dire cci n de l
a norm alde lpl
ano con
cual
q uie ra de l
os tre s e je s X, Y y Z .
CATIA v5r9
- 50 -
ASSEMBLY
Cuando e stam os cre ando un pl

ano de se cci n con l
a h e rram ie nta Sectioning
obse rvare m os una ve ntana q u e m ue stra una vista de se cci n ge ne rada por e lpl
ano sobre l
a
ge om e tra.
? La h e rram ie nta Sectioning ade m s de posicionar e lpl

ano de se cci n nos pe rm ite cre ar pl
anos
de corte y cajas de se cci n re currie ndo a l
os iconos Section Plane, Section Slice y Section Box.
Section Slice:
Cre a una se cci n basada e n dos pl
anos paral
el
os q u e de l
im itan l
a zona q u e se ccionar.
Para posicionar am bos pl
anos se guire m os l
as m ism as pautas de scritas ante riorm e nte .
CATIA v5r9
- 51 -
ASSEMBLY
Section Box:
Pe rm ite cre ar una se cci n basada e n un prism a cuyas caras de l
im itan l
a zona q u e
se ccionar. Para posicionar l
as caras de lprism a dispone m os de l
as m ism as opcione s q u e l
es
os pl
anos.
? Volume Cut:
A ctivando e l icono Volume Cut l
a ge om e tra se r
re cortada por e lpl
ano, por e lgrupo de pl
anos o por e lprism a
q u e de fina l
a se cci n.
CATIA v5r9
- 52 -
ASSEMBLY
? Results Window:
Elicono Results Window m ue stra una ve ntana e n l
a q u e apare ce l
a se cci n re sul
tante , e n
e sta vista te ne m os a nue stra disposici n un m e n conte xtualq u e apare ce alpul
sar e lbot n
de re ch o de lrat n e n cual
q u ie r punto de l
a vista, de sde lte ndre m os m l
tipl
e s opcione s para
orie ntar l
a se cci n: girar l
a vista 9 0 (Rotate Right / Left), 1800 grados (Flip Vertical /
Horizontal), pode r visual
izar l
a se cci n con puntos de vista 3D o bl
oq u e ar l
a visi n e n 2D (2D
lock)
? Section Fill:
D e sde e licono Section Fill podre m os e l
e gir dife re nte s m odos para visual
izar l
a
se cci n, e stos son: m odo al
m brico (Section Fill inactivo), m odo som bre ado
(Section Fill activo), visual
izaci n de l
a re jil
l
a (Grid activo). Si l
o pre cisam os
podre m os pe rsonal
izar l
a re jil
l
a m e diante e licono Edit Grid.
? Section Filling:
Pul
sando e ste icono podre m os activar y de sactivar l
a visual
izaci n de l
a inte rfe re ncias
de te ctadas e n l
a ge om e tra.
? Export As:
Pul
sando e ste icono podre m os e xportar l
a ge om e tra ge ne rada por l
a se cci n e n
cual
q uie ra de l
os form atos q u e se m ue stran e n l
al
ista q u e apare ce alpul
sar e licono (CATPart,
CATDrawing, dxf, dwg ).
CATIA v5r9
- 53 -
ASSEMBLY
Distance and Band Analysis

Me diante l
a h e rram ie nta Distance podre m os cal
cul
ar l
a distancia m nim a e xiste nte e ntre
l
os products de nue stro dibujo. Para re al
izar e ste cl
cul
a h e rram ie nta y
enl
a casil
l
a Name e spe cificar e lnom bre q ue ide ntificar e lanl
isis.
A continuaci n e l
e gire m os e ltipo de cl
cul
o q u e q ue re m os re al
izar, sie ndo posibl
es l
os
siguie nte s:
? Inside one selection: e sta opci n e s l
a q u e e st activa por de fe cto y pe rm ite cal
cul
ar l
a
m nim a distancia e xiste nte e ntre e lproduct q u e se se l
e ccione contra todos l
os otros
e nsam bl
aje s de ldocum e nto.
? Between two selections: re al
izando dos se l
e ccione s se cal
cul
ar l
a distancia de cada uno
de l
os products de l
a prim e ra se l
e cci n con l
os de l
a se gunda.
? Selections against all: e ste tipo cal
cul
a todos l
os products de l
a se l
e cci n contra todos
l
os de m s products de ldocum e nto.
H abie ndo e l
e gido, por e je m pl
o, l
a opci n Inside on selection de be re m os activar l
a casil
l
a
Selection 1 y pul
sar e lproducto q u e q u e re m os cal
cul
ar. A continuaci n si pul
sam os sobre
Apply podre m os ve r e lre sul
tado de lcl
cul
o enl
a pantal
l
a e m e rge nte .
A lre al
izar un cl
cul
o de distancia q u e dar al
m ace nado e n e lrbolde l
a ge om e tra.
CATIA v5r9
- 54 -
ASSEMBLY
CATIA v5r9
- 55 -
ASSEMBLY
X. OPCIONES CONTENIDAS EN EL MEN EDIT
Components
En e lapartado Components de lm e n Edit
apare ce n al
gunos com andos q u e no se
e ncue ntran e n ninguna pal
e ta de h e rram ie ntas, a
continuaci n se de scribe n.
? Replace Component :
Si q u e re m os sustituir un com pone nte de
nue stro e nsam bl
aje por otro podre m os
re currir alcom ando Replace Component y
se l
e ccionar e l arch ivo q u e contie ne e l
com pone nte q ue q ue re m os util
izar e n l
ugar
de lq u e te ngam os se l
e ccionado.
? Isolate Part:
Para h ace r uso de lcom ando Isolate Part e s ne ce sario q ue l
a opci n Keep link with selected
object (Tool Options Part General - External References) se e ncue ntre de sactivada, dado
q u e e sta control
a e lvncul
o e xiste nte e ntre l
os fich e ros CATPart y l
os CATProduct.
CATIA v5r9
- 56 -
ASSEMBLY
Cuando ne ce site m os de svincul

ar l
a re l
aci n e xiste nte e ntre l
os com pone nte s de un Product,
e sto e s, si q u e re m os e vitar q u e l
os fich e ros CATPart pue dan se r afe ctados alcre ar l
as
re striccione s e n e le nsam bl
aje , de be re m os isol
arl
os de lconjunto. Para e l
l
o de be re m os
se l
e ccionar e lcom pone nte y acce de r alm e n Edit Component - Isolate Part.
Trabajando de e ste m odo e vitare m os q u e l
os fich e ros CATPart util
izados e n l
os fich e ros
CATProduct, se ve an m odificados as com o, e vitare m os e ncontrarnos sorpre sas alabrir l
os
fich e ros CATProduct q u e util
izan tal
e s com pone nte s.
Representation
En e lapartado Representation de lm e n
Edit apare ce n com andos re l
acionados con l
a
re pre se ntaci n de l
e nsam bl
aje q ue no se e ncue ntran e n ninguna
pal
e ta de h e rram ie ntas, a continuaci n se
de scribe n.
? Design Mode:
En Catia V5 pode m os trabajar e n dos
m odos distintos: Modo de D ise o y Modo
de Visual
izaci n. Me diante e lDesign Mode
e stare m os trabajando e n un fich e ro de
dise o q u e podr se r m odificado, as com o
podre m os visual
izar l
os distintos pl
anos y l
a
ge om e tra auxil
iar.
Cuando nos e ncontram os e n e lAssembly
trabajando e n m odo de dise o e stam os
al
m ace nando l
os fich e ros con l
a e xte nsi n
CATPart, CATProduct m ie ntras q u e ale star
trabajando e n m odo de visual
izaci n l
os
arch ivos se al
m ace nan con l
a e xte nsi n CGR.
? Visualization Mode:
Me diante e lVisualization Mode e stare m os trabajando e n un fich e ro visualq u e no podr se r
m odificado, ascom o no podre m os visual
izar l
os distintos pl
anos ni l
a ge om e tra auxil
iar. Este tipo
de fich e ros son de Cach , no contie ne n m ate m tica.
CATIA v5r9
- 57 -
ASSEMBLY
Cuando trabajam os e n m odo de visual

izaci n l
os arch ivos se al
m ace nan con l
a e xte nsi n CGR. Si
e stam os trabajando e n e lm odo de visual
izaci n cuando se l
e ccionam os un com pone nte e n e l
rbolpasam os dire ctam e nte alm odo de dise o.
Para pode r de te rm inar l
os parm e tros de guardado acce de re m os, de sde e l m e n Tool
s,
se l
e ccionando Options y activando l
a fich a Cache Management..
? Activate Node / Deactivate Node:
Las h e rram ie ntas Activate Node y Deactivate Node nos pe rm ite n activar y de sactivar una Part
de un Product, de talform a q u e e sta pe rm ane zca, o no, e n l
a m e m oria de lsiste m a q u e ge stiona e l
fich e ro. D e e ste m odo l
a Part apare ce r visibl
e o no e n e lfich e ro. Elicono de l
a Part q u e da con e l
sm bol
o de de sactivado:
? Activate Terminal Node / Deactivate Terminal Node:

Las h e rram ie ntas Activate Terminal Node y Deactivate Terminal Node nos pe rm ite n activar y
de sactivar todos l
os com pone nte s de un Product, de talform a q u e e stos pe rm ane zcan, o no, e n l
a
m e m oria de lsiste m a q u e ge stiona e lfich e ro. D e e ste m odo l
os com pone nte s apare ce rn visibl
es
o no e n e lfich e ro. Los iconos de todas l
as Parts q u e dan con e lsm bol
o de de sactivado:
CATIA v5r9
- 58 -
ASSEMBLY
XI. OPCIONES CONTENIDAS EN EL MEN ANALYZE

Elm e n Analyze contie ne h e rram ie ntas no incl
uidas e n
l
as pal
e tas a continuaci n se m ue stran.
? Compute Clash:
Si q u e re m os obse rvar l
a zona e n q u e dos o m s pie zas
inte rfie re n de be re m os activar l
a h e rram ie nta Compute Clash y
se l
e ccionare m os l
as pie zas q u e se inte rfie re n re al
izando una
m ul
ti- se l
e cci n con l
a te cl
a CTR L. Pul
sando sobre e lbot n Apply
visual
izare m os l
as inte rfe re ncias e xiste nte s e n col
or rojo.
Si q u e re m os q u e e n e lcl
cul
o de l
a inte rfe re ncia se te nga e n cue nta una h ol
gura
se l
e ccionare m os Clearance y de te rm inare m os e lval
or de se ado. En e lcaso de q ue l
as
parte s se toq u e n pe ro no se pe ne tre n, apare ce r un m e nsaje de Contact y se m ostrarn
e n am aril
l
ol
as supe rficie s de contacto.
CATIA v5r9
- 59 -
ASSEMBLY
? Dependencies:
A cce die ndo alcom ando Dependencies podre m os se l
e ccionar nue stro e nsam bl
aje , o
cual
q uie ra de l
os com pone nte s, para pode r visual
izar un e sq u e m a q u e m ue stre l
as re l
acione s
de de pe nde ncia e xiste nte s con l
os de m s com pone nte s. Para de te rm inar l
os com pone nte s de
l
os q u e ve r sus de pe nde ncias bastar con h ace r dobl
e cl
ic e n e l
l
os de sde e lcuadro.
? Degree(s) of freedom :
Este com ando nos indica l
os grados de l
ibe rtad de un com pone nte , de m ane ra q u e
podam os anal
izar y de te rm inar si e s ne ce sario a adir re striccione s a l
os e l
e m e ntos de l
e nsam bl
aje .
CATIA v5r9
- 60 -
ASSEMBLY
XIII. OPCIONES DEL MENU CONTEXTUAL

D e lm ism o m odo q u e e n l
os de m s m dul
os de CA TIA , si ubicam os e lcursor sobre un
el
e m e nto e n e lrbolde l
a ge om e tra y pul
sam os e lbot n de re ch o de lrat n acce de re m os al
m e n conte xtual
, de sde lte ndre m os com andos disponibl
e s se g n e ltipo de e l
e m e nto. A
continuaci n se de scribe n dich os com andos.
? Activate / Deactivate Component:

Cuando ne ce site m os de sactivar un com pone nte de le nsam bl
aje re currire m os a e ste
com ando, de e ste m odo obse rvare m os e n e lrbolde l
a ge om e tra l
a indicaci n de le stado
de sactivado de le l
e m e nto. Para activar un com pone nte inactivo de be re m os re al
izar e lm ism o
proce so, e sto e s, re currir alcom ando Activate / Deactivate Component.
CATIA v5r9
- 61 -
ASSEMBLY
? Component Degrees of freedom:

R e currie ndo a e ste com ando podre m os conoce r l
os grados de l
ibe rtad de lcom pone nte
se l
e ccionado, indicado de e ste m odo l
as rotacione s y transl
acione s q u e se pue de n re al
izar
sobre e lm ism o sin q u e e sto afe cte a l
as re striccione s e stabl
e cidas sobre e lconjunto.
os tre s com andos disponibl
e s e n e lapartado Selection Mode
de lm e n conte xtual
.
CATIA v5r9
- 62 -
ASSEMBLY
? Children:
Este m odo se l
e cciona todos l
os com pone nte s h ijos de lproduct q u e te ngam os
se l
e ccionado.
Ch il
dre n
? Others:
Este m odo se l
e cciona todos l
os com pone nte s q u e no pe rte ne zcan alproduct q u e
te ngam os se l
e ccionado.
O th e rs
CATIA v5r9
- 63 -
ASSEMBLY
? All:
Este m odo se l
e cciona todos l
os com pone nte s de ldocum e nto.
CATIA v5r9
- 64 -
ASSEMBLY
CATIA v5r9: DRAFTING

I.
CONCEPTOS INICIALES.......................................................................7
Sheet.......................................................................................................................... 7
Views .......................................................................................................................... 8
Tree ..........................................................................................................................10
Ce
nt e
rG rap h ......................................................................................................................................................10
Re
fram eon..........................................................................................................................................................10
Re
fram eG rap h ..................................................................................................................................................11
Print W hole..........................................................................................................................................................11
Manipulador de vistas.......................................................................................11
Fr
e
ehand rotation............................................................................................................................................11
Incre
me
nt al hand rotation............................................................................................................................11
Se
t incre
me
nt ......................................................................................................................................................11
Se
t curre
nt angleto..........................................................................................................................................12
Acotacin ...............................................................................................................12
Anotaciones...........................................................................................................12
II.
CREACIN DE VISTAS.........................................................................14
Sub-paleta Projections ......................................................................................14
Front V ie
w .............................................................................................................................................................14
V ie
w from 3D ......................................................................................................................................................15
Proje
ction V ie
w ...................................................................................................................................................15
Aux iliary V ie
w ......................................................................................................................................................16
Isom e
t ricV ie
w .....................................................................................................................................................17
Advanced Front V ie
w .......................................................................................................................................18
CATIA v5r9
-2-
DRAFTING
Sub-paleta Sections............................................................................................20
Offse
t Se
ction V ie
w ..........................................................................................................................................20
Aligne
d Se
ction V ie
w ........................................................................................................................................21
Offse
t Se
ction Cut .............................................................................................................................................22
Aligne
d Se
ction Cut ..........................................................................................................................................23
Sub-paleta Details .............................................................................................. 28

De
t ail V ie
w ...........................................................................................................................................................28
De
t ail V ie
w Profile
.............................................................................................................................................29
Q uick D e
t ail V ie
w..............................................................................................................................................30
Q uick D e
t ail V ie
w Profile...............................................................................................................................31
Sub-paleta Clippings .......................................................................................... 34

Clip p ing V ie
w .......................................................................................................................................................34
Clip p ing V ie
w Profile........................................................................................................................................35
Sub-paleta Break View ...................................................................................... 37

B roke
n V ie
w .........................................................................................................................................................38
Br
e
akout V ie
w .....................................................................................................................................................40
Sub-paleta Wizard ............................................................................................42

V ie
w Cr
e
ation W izard.....................................................................................................................................42
Front , T op and L e
ft;Front , B ottom and Right;All V ie
ws ................................................................43
III.
CREACIN DE GEOMETRA ............................................................44
IV.
EDICIN DE GEOMETRA ............................................................... 45
V.
CREACIN DE ACOTACIONES ...................................................... 46

Sub-paleta Dimensions ....................................................................................46
D im e
nsions ...........................................................................................................................................................46
Cum ulat e
d D im e
nsions ..................................................................................................................................46
St acke
t D im e
nsions..........................................................................................................................................47
CATIA v5r9
-3-
DRAFTING
Le
ngt h /D ist anceD im e
nsions....................................................................................................................48
AngleD im e
nsions..............................................................................................................................................49
Radius D im e
nsions ...........................................................................................................................................50
D iam e
te
rD im e
nsions ...................................................................................................................................5 1
Cham ferD im e
nsions .......................................................................................................................................51
T hr
e
ad D im e
nsions ..........................................................................................................................................5 2
CoordinateD im e
nsions ..................................................................................................................................5 3
H oleD im e
nsions T able
..................................................................................................................................5 5
CoordinateD im e
nsions T able.....................................................................................................................5 7
Sub-paleta Extension Line .............................................................................60

Cr
e
ateInt errup t ion...........................................................................................................................................60
Re
m oveInterrup t ion........................................................................................................................................60
Re
m oveAll Interrup t ion..................................................................................................................................6 1
Sub-paleta Tolerancing.....................................................................................62
D atum Fe
atur
e
...................................................................................................................................................62
Ge
om e
t rical T ole
r
ance....................................................................................................................................62
VI.
CREACIN DE ANOTACIONES ..................................................... 64

Sub-paleta Text ..................................................................................................64
Te
x t ..........................................................................................................................................................................64
Te
x t w it h le
ade
r.................................................................................................................................................65
Te
x t Re
p licate
.....................................................................................................................................................66
B alloon....................................................................................................................................................................67
D atum T arge
t .....................................................................................................................................................68
Sub-paleta Symbols ..........................................................................................69

Roughne
ss Sym bol............................................................................................................................................69
W e
lding Sym bol.................................................................................................................................................69
W e
ld........................................................................................................................................................................70
CATIA v5r9
-4-
DRAFTING
Sub-paleta CATDrwContTableIcb ................................................................ 71

T able
........................................................................................................................................................................71
T ableSCV ..............................................................................................................................................................72
VII.
CREACIN DE REPRESENTACIN DE ROSCAS Y EJES ....... 74

Sub-paleta Axis and Threads .......................................................................74
Ce
nt e
rL ine...........................................................................................................................................................74
Ce
nt e
rL ineW it h Re
ference.......................................................................................................................74
T hr
e
ad.....................................................................................................................................................................75
T hr
e
ad w it h r
e
ference.....................................................................................................................................76
Ax is L ine................................................................................................................................................................76
Ax is L ineand Ce
nt e
rL ine
.............................................................................................................................77
Area Fill ..................................................................................................................78
VIII. GESTIN DE HOJAS ........................................................................... 80

Sub-paleta Sheets .............................................................................................80
N e
w She
e
t ............................................................................................................................................................80
N e
w De
t ail She
e
t ..............................................................................................................................................81
New View ............................................................................................................... 82

Instantiate 2D component............................................................................... 83
IX.
POSICIONAMIENTO DE LOS ELEMENTOS DEL

PLANO ...................................................................................................... 84
Position and Orientation.................................................................................84
Positioning ............................................................................................................. 84
E le
me
nt Posit ioning..........................................................................................................................................84
CATIA v5r9
-5-
DRAFTING
L ine
-up ....................................................................................................................................................................85
Align int osyste
m ...............................................................................................................................................85
D im e
nsion Posit ioning.....................................................................................................................................85
X.
HERRAMIENTAS DE APOYO AL DRAFTING ............................. 87

Sketcher Grid ......................................................................................................87
Snap to Point .......................................................................................................88
Anlisis Display Mode ....................................................................................... 88
Show Constraints ................................................................................................ 88
Create Detected Constraints .........................................................................89
Filter Generated Elements ............................................................................ 89
Opciones para la acotacin .......................................................................... 90
Proje
cte
d dim e
nsion.........................................................................................................................................90
Forcedim e
nsion on e
le
me
nt........................................................................................................................90
Forcehorizont al dim e
nsion on vie
w .........................................................................................................90
Forceve
r
t ical dim e
nsion on vie
w ..............................................................................................................91
T ruele
ngt h dim e
nsion...................................................................................................................................91
XI.
IMPRESIN DE PLANOS ..................................................................92

l cap t ulo e
e
sp e
cto.
CATIA v5r9
-6-
DRAFTING
CATIA v5r8: DRAFTING

o
de Drafting, producto orie ntado para l
a cre aci n de pl
anos.
I. CONCEPTOS INICIALES
Los fich e ros ge ne rados por e lm dul
o de Drafting tie ne n l
a e xte nsi n CATDrawing, e stos
docum e ntos e stn constituidos por una Sh e e t o un conjunto de e stas, e n e l
l
as se agrupan l
as
vistas, anotacione s, acotacione s, e tc. cre adas por e lusuario para de finir l
os pl
anos.
Sheet
Una Sheet e s una h oja, e sto e s, un pl
ano. Nue stro arch ivo CATDrawing pue de conte ne r
tantas h ojas com o se a ne ce sario. Pode m os re nom brar l
as h ojas, variar l
a e scal
a y e ltipo de
proye cci n m e diante e lcuadro de propie dade s.
CATIA v5r9
-7-
DRAFTING
Views
En e lm dul
o Drafting podre m os cre ar dife re nte s tipos de vistas. En funci n de ltipo
re q ue rido de be re m os acudir a un com ando u otro. La tabl
a adjunta m ue stra dich a tipol
oga de
vistas, ascom o l
os com andos corre spondie nte s. D e spl
e gada
Tipol
oga de
vistas
Com andos
disponibl
es
Isomtrica
Isometric View
Desplegada
(Sheet Metal)
Unfolded View
Proyeccin de
una vista
existente
Projection View
Auxiliar
Auxiliary View
Seccin
Section View
CATIA v5r9
-8-
DRAFTING
Section Cut
Detalle
Quick Detail View
Quick Detail View

Profile
Detail View
Detail View Profile
CATIA v5r9
-9-
DRAFTING
Cl
ipping Vie w
R o tura
Brok e n Vie w
Tree
Elrbolnos m ue stra l
as h ojas de nue stro arch ivo CATDrawing actual
, as com o l
as vistas
que l
as constituye n. Si pul
sam os sobre e lfondo de lrbolacce de re m os a e ste m e n conte xtual
,
l
as opcione s q u e incl
uye n se m ue stran a continuaci n:
? Center Graph:
Cuando te ngam os una vista se l
e ccionada y
de se e m os visual
izarl
a rpidam e nte e n e lrbol
pul
sare m os sobre e sta opci n.
? Reframe on:
Si se l
e ccionam os una vista e n e lrboly, a continuaci n, pul
sam os sobre l
a opci n
Reframe On, visual
izare m os l
a vista e n e lpl
ano con l
a m ayor am pl
iaci n posibl
e.
CATIA v5r9
- 10 -
DRAFTING
? Reframe Graph:
D ado q u e pode m os re al
izar zoom s y e ncuadre s sobre e lrbol
, para pode r vol
ve r a
visual
izarl
o a tam a o re aly e n su l
ocal
izaci n original
, podre m os acce de r alcom ando Reframe
Graph de lm e n conte xtual
.
? Print Whole:
Para pode r im prim ir e lrbolcorre spondie nte a nue stro pl
ano, acce de re m os a l
a opci n
Print Whole de lm e n conte xtual
. Una ve z acce de m os a dich o com ando, nos apare ce r un
cuadro de dil
ogo. Elcuadro m ue stra opcione s q u e nos pe rm ite n configurar l
a im pre si n,
de te rm inando asl
a im pre sora, l
a orie ntaci n de lpape l
,l
a posici n y e ltam a o de lrbolpara
l
a im pre si n y e ln m e ro totalde copias.
Manipulador de vistas
Elm anipul
ador de vistas apare ce alcre ar una nue va vista, su funci n consiste e n orie ntar
l
a posici n de l
os obje tos. Si posicionam os e lcursor sobre e lpunto ve rde de lm anipul
ador y
pul
sam os e lbot n de re ch o de lrat n visual
izare m os e lm e n conte xtual
, e ste m e n nos pe rm ite
l
as funcione s siguie nte s:
? Free hand rotation:
Si activam os e sta opci n podre m os rotar l
a
vista l
ibre m e nte .
? Incremental hand rotation:
Cuando e sta opci n se e ncue ntra activa, alrotar l
a vista sol
am e nte podre m os de te rm inar
ngul
os m l
tipl
e s de lval
or e stabl
e cido e n e lcuadro de dil
ogo Increment Setting. Este val
or
por de fe cto e s 15.
? Set increment...:
A cce die ndo a e sta opci n, nos apare ce r e n pantal
l
a el
cuadro de dil
ogo Increment Setting, e n l podre m os
de te rm inar e lngul
o de se ado para rotar l
as vistas.
CATIA v5r9
- 11 -
DRAFTING
? Set current angle to:

Este com ando pe rm ite de te rm inar e lngul
o de se ado para rotar l
a vista, pode m os e scoge r
uno de l
os q u e apare ce n e n l
al
ista o de te rm inar otro acce die ndo a Set angle value..., de
m ane ra q u e de be re m os e spe cificar e lngul
o de se ado e n e lcuadro.
Acotacin
Para cre ar l
as acotacione s de nue stro pl
ano te ne m os dos vas, una corre spondie nte al
Generative Drafting y otra corre spondie nte alInteractive Drafting. La prim e ra, e s l
a q u e ge ne ra l
as
cotas a partir de l
as re striccione s cre adas e n e l3D . Para re currir a e sta va acce de re m os a l
a pal
e ta
Generation. La se gunda, pe rm ite cre ar cotas a partir de l
a ge om e tra de l
as vistas de lpl
ano, para
pode r ge ne rar e ste tipo de acotacione s de be re m os acce de r a l
a pal
e ta Dimensioning.
Anotaciones
ElInteractive Drafting nos pe rm ite incl
uir anotacione s e n nue stro pl
ano, e nte ndie ndo por
anotacione s tanto te xtos com o sm bol
os. La tabl
a adjunta m ue stra l
os distintos tipos de
anotacione s y sm bol
os q u e pode m os a adir a nue stro pl
ano.
ICONO
ANOTACIONES
Y SIMBOLOS
Texto
Texto con directriz

Copiar atributos de
un texto
CATIA v5r9
- 12 -
DRAFTING
Balloon
Datum Target
Smbolo de rugosidad
o mecanizado
Smbolo de soldadura
Smbolo geomtrico
de soldadura
CATIA v5r9
- 13 -
DRAFTING
II. CREACIN DE VISTAS

Para cre ar vistas e n nue stro pl
ano podre m os re currir a l
a pal
e ta Views, e n e l
l
a se ubican
l
as h e rram ie ntas corre spondie nte s a l
a cre aci n de l
os dife re nte s tipos de vistas. A continuaci n se
de scribe l
a m e todol
oga de uso corre spondie nte a cada una de e stas h e rram ie tas.
Sub-paleta Projections
? Front View:
Cuando ne ce site m os cre ar una vista frontalde be re m os activar l
a h e rram ie nta Front View,
a continuaci n de be re m os posicionarnos e n e l3D para se l
e ccionar e lpl
ano q ue util
izar para
ge ne rar l
a proye cci n de l
a nue va vista. A lvol
ve r al2D podre m os orie ntar l
a vista re currie ndo al
m anipul
ador.
CATIA v5r9
- 14 -
DRAFTING
? View from 3D:

Para pode r cre ar una vista a partir de l
a de finici n de una proye cci n de finida e n e l3D
de be re m os re currir a l
a h e rram ie nta View from 3D. Si por e je m pl
o e n e l3D te ne m os cre ado un
te xto podre m os util
izar e lpl
ano e n e lq u e se h a basado su proye cci n para obte ne r l
a vista e n e l
pl
ano. Para e l
l
a h e rram ie nta View from 3D y, de sde e l3D , se l
e ccionare m os
e le l
e m e nto de te xto q u e de fine e lpl
ano para l
a proye cci n de l
a vista, alvol
ve r al2D l
a
posicionare m os e n e lpl
ano y pul
sare m os sobre lpara fijar su posici n.
? Projection View:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Projection View podre m os obte ne r vistas con proye ccione s
distintas a partir de una ya e xiste nte . Para pode r cre ar una proye cci n de be re m os te ne r activa
aq u e l
l
a vista de l
a q u e q ue ram os obte ne r l
a proye cci n, a continuaci n, activare m os e lcom ando
Projection View y obse rvare m os q u e al de spl
azar e l cursor al
re de dor de l
a vista activa
CATIA v5r9
- 15 -
DRAFTING
pre visual
izare m os l
a proye cci n se g n su posici n re spe cto a l
a m ism a. Para de finir l
a posici n de
l
a proye cci n pul
ano una ve z te ngam os l
a de se ada.
? Auxiliary View:
Si ne ce sitam os cre ar vistas auxil
iare s se r ne ce sario q u e util
ice m os l
a h e rram ie nta Auxiliary
View. A lactivar dich o com ando te ndre m os q u e de te rm inar e lpl
ano de proye cci n, para e l
l
o
podre m os se l
e ccionar una arista, una cara, un e je o bie n de te rm inarl
o m e diante l
a de finici n de
puntos, Fijado e lpl
ano de proye cci n de be re m os posicionar l
a vista e n e lpl
ano, una ve z
de te rm inada su posici n pul
sando sobre e l
l
a q u e dar fijada.
CATIA v5r9
- 16 -
DRAFTING
? Isometric View:
Si ne ce sitam os crear vistas isomtricas se r ne ce sario q u e util
ice m os l
a h e rram ie nta Isometric
View. A lactivar dich o com ando te ndre m os q u e de te rm inar e lpl
ano de proye cci n, para e l
l
o
podre m os se l
e ccionar una arista, una cara, un e je o bie n de te rm inarl
o m e diante l
a de finici n de
puntos, Fijado e lpl
ano de proye cci n de be re m os posicionar l
a vista e n e lpl
ano, una ve z
de te rm inada su posici n pul
sando sobre el plano.
CATIA v5r9
- 17 -
DRAFTING
? Advanced Front View:

Podre m os cre ar vistas frontal
e s de finie ndo e lnom bre q ue l
as ide ntifiq u e y e lval
or
a e scal
a re currie ndo al com ando Advanced Front View. A lactivar e sta
h e rram ie nta se obse rvar una ve ntana e n l
a q u e podre m os de finir e lnom bre para l
a vista y su
corre spondie nte e scal
a, Pul
sare m os sobre e lbot n O K y se l
e ccionare m os e n e l3D e lpl
ano de
proye cci n q u e q ue ram os util
izar (pl
ano, cara ), alvol
ve r al2D podre m os orie ntar l
a vista
m e diante e lm anipul
ador.
CATIA v5r9
- 18 -
DRAFTING
Show Folding Lines:

Cuando e
ne
l p lano he
m os cre
ado una vistafront al y a p artirdee
lla sehan ge
ne
r
ado
vistas p roye
ctadas te
ne
m os la p osibilidad dege
ne
r
arlas lne
as corresp ondie
nte
s a las
p roye
ccione
s. Para p ode
rvisualizardichas lne
as de
be
r
e
m os se
le
ccionarla vista front al y de
sdee
l
me
n cont e
x t ual se
le
ccionar
e
m os l op ci n Show Holding Lines.
Paraocult are
stas lne
as de
be
r
e
m os se
le
ccionarla vistafront al y e
ne
lm e
n cont e
x t ual p ulsar
sobr
eHide Holding Lines.
CATIA v5r9
- 19 -
DRAFTING
Sub-paleta Sections
? Offset Section View:

Para cre ar una vista de se cci n m e diante e lcom ando Offset Section View activare m os l
a
h e rram ie nta y, a continuaci n, de be re m os de te rm inar e l pl
ano para l
a se cci n, para e l
l
o
introducire m os dos puntos q u e pase n por dich o pl
ano. En e l3D visual
izare m os e lpl
ano q u e se h a
de te rm inado para cre ar l
a vista de se cci n. H abie ndo de te rm inado e lprofil
e para de finir l
a vista
de l
a se cci n sol
am e nte nos fal
tar posicionarl
a e n nue stro pl
ano. Una ve z posicionada l
a vista de
se cci n, e sta apare ce r m ostrando rayadas l
as zonas corre spondie nte s y incl
uir un te xto con e l
nom bre de l
a vista y l
a e scal
a util
izada. Para m odificar l
os parm e tros de l
a vista podre m os
se l
e ccionarl
a y h ace r cl
ic con e lbot n de re ch o de lrat n para acce de r alcuadro Properties.
CATIA v5r9
- 20 -
DRAFTING
? Aligned Section View:

Para cre ar una vista de se cci n al
ine ada ne ce sitare m os cre ar un profil
e para de finir l
os
pl
anos a l
os q u e de be r al
ine arse , para e l
l
o de te rm inare m os una se cue ncia de puntos, h acie ndo
dobl
e cl
ic sobre e l l
tim o para final
izar.
CATIA v5r9
- 21 -
DRAFTING
? Offset Section Cut:

Para cre ar una vista de corte m e diante e lcom ando Offset Section Cut l
o activare m os y
de te rm inare m os e lpl
ano de se ado para cre ar e lcorte , para e l
l
o e spe cificare m os dos puntos q u e
pase n por l
. O bse rvare m os e n e l3D e lpl
ano de finido para l
a vista de corte . A continuaci n
te ndre m os q u e posicionar l
a vista e n e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 22 -
DRAFTING
? Aligned Section Cut:

Para cre ar una vista de corte al
ine ada ne ce sitare m os cre ar un profil
e para de finir l
os
pl
anos a l
os q u e de be r al
ine arse , para e l
l
o de te rm inare m os una se cue ncia de puntos, h acie ndo
dobl
e cl
ic sobre e l l
tim o para final
izar.
CATIA v5r9
- 23 -
DRAFTING
CATIA v5r9
- 24 -
DRAFTING
Propiedades de las vistas de seccin:

Se
le
ccionando una vista dese
cci n y acce
die
ndo al m e
n cont e
x t ual p odr
e
m os
se
le
ccionare
l com ando Properties p ara de
finirsus p rop ie
dade
s. D e
sdee
l cuadro de
dilogo queap ar
e
cep odr
e
m os de
finircaracte
r
sticas com o:e
l ngulo deorie
nt aci n dela
vista sobr
ee
l p lano, la e
scala, la visualizaci n delas lne
as ocult as, lne
as decent ro, e
je
s,
roscas . Podr
e
m os tam bi n cam biare
l nom br
edelavistay su ide
nt ificador.
Editar el perfil del plano que define la seccin:

Si t e
ne
m os una se
cci n cre
ada p odr
e
m os e
dit are
l pe
r
fil quede
finee
l p lano
se
le
ccionndolo y de
sdesu m e
n conte
x t ual p ulsandosobr
e
D ee
stem odo nos p osicionar
e
m os e
n un e
sp acio det rabajo e
x clusivo p ara la e
dici n de
l cont orno.
Podr
e
m os se
le
ccionarlos se
gm e
ntos quelo de
fine
n p ara alt e
r
arsu p osici n. Si lo queque
r
e
m os e
s
r
e
e
m p lazare
l pe
r
fil, r
e
currir
e
m os a la herram ie
nt a Replace Profile, r
e
pr
e
nsada e
n la p ale
t a Edit /
Replace.
Al p ulsarsobr
ee
stecom ando p odr
e
m os de
finire
l cont orno int roducie
ndo los p untos corresp ondie
nt e
s
p arasus se
gm e
nt os. Si que
r
e
m os inve
r
t irla dir
e
cci n p ara la p roye
cci n dela se
cci n de
be
r
e
m os p ulsar
la herram ie
nt aInvert Profile Direction.
CATIA v5r9
- 25 -
DRAFTING
Finalizada la e
dici n p ulsar
e
m os e
l icono End Profile Edition p ara volve
ral p lano. Obse
r
var
e
m os com o
la vista dela se
cci n actualizar su ge
om e
t ra.
CATIA v5r9
- 26 -
DRAFTING
Secciones a partir de un Sketcher

Para e
fectuaruna se
cci n a p artirdeuna vista denue
strop lano p odr
e
m os se
le
ccionar
un Ske
tch de
l 3D p ara ut ilizarlo com o de
finici n de los p lanos de la m ism a.
Obse
r
var
e
m os quesi m odificam os e
step e
r
fil de
sdee
l 3D la se
cci n seactualiza e
n
funci n dela e
dici n r
e
alizada.
CATIA v5r9
- 27 -
DRAFTING
Sub-paleta Details
? Detail View:
Para cre ar una vista de de tal
l
e a partir de otra e xiste nte de m ane ra q u e e n e sta apare zca
un crcul
o q u e rode e l
a zona q u e se de tal
l
a e n una e scal
a m ayor de be re m os re currir a l
a
h e rram ie nta Detail View. Para cre ar un de tal
l
e ne ce sitare m os activar pre viam e nte l
a vista q u e
q u e re m os util
izar para su cre aci n, a continuaci n, pul
sare m os l
a h e rram ie nta Detail View y
de te rm inare m os e lcrcul
o q u e de finir e lde tal
l
e . Por l
tim o, sol
am e nte nos fal
tar posicionarl
o en
e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 28 -
DRAFTING
? Detail View Profile:

l
e de finie ndo l
a zona q ue puntual
izar m e diante un profil
e
activare m os l
a h e rram ie nta Detail View Profile, se guidam e nte introducire m os l
a se cue ncia de
puntos q u e darn l
ugar alprofil
e q ue de l
im itar e lde tal
l
e . Para ce rrar e lpe rfilh are m os dobl
e cl
ic
sobre e l l
tim o punto. O bse rvare m os q u e apare ce e lpe rfilcon l
a indicaci n de l
a e scal
aal
a que
se cre ar e lde tal
l
e , se r e ntonce s cuando de te rm inare m os l
a posici n de l
a nue va vista e n e l
pl
ano.
CATIA v5r9
- 29 -
DRAFTING
? Quick Detail View:

l
e a partir de otra e xiste nte de m ane ra q u e e n e sta apare zca
un crcul
o q u e rode e l
a zona q u e se de tal
l
a e n una e scal
a m ayor re currire m os alcom ando Quick
Detail View. Para cre ar e ste tipo de vista activare m os prim e ro l
a vista q u e tom ar de re fe re ncia
para l
a cre aci n de lde tal
l
e , a continuaci n, pul
sare m os sobre l
a h e rram ie nta Quick Detail View y
de te rm inare m os e lce ntro de lcrcul
o y su tam a o. D e spu s de be re m os posicionar e lde tal
l
e enel
pl
ano, pul
sando sobre e lm ism o e n e ll
ugar apropiado.
CATIA v5r9
- 30 -
DRAFTING
? Quick Detail View Profile:

l
e de finie ndo l
a zona a de tal
l
ar m e diante un profil
e util
izare m os e l
com ando Quick Detail View Profile. Para su cre aci n ne ce sitare m os de finir un pe rfilm e diante una
se cue ncia de puntos. Una ve z introducido e l l
tim o punto de lprofil
e h are m os dobl
e cl
ic sobre e l
m ism o para ce rrarl
o, obse rvare m os q u e apare ce r e lindicador de lde tal
l
e con e lpe rfilcre ado, por
l
tim o te ndre m os q u e de finir su posici n e n e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 31 -
DRAFTING
Propiedades de las vistas de detalle:

Se
le
ccionando una vista dede
t alley
acce
die
ndo al m e
n conte
x t ual p odr
e
m os
se
le
ccionar e
l com ando Properties p ara
de
finirsus p rop ie
dade
s. D e
sdee
l cuadro de
dilogo queap ar
e
cep odr
e
m os de
finircaracte
r
sticas com o:
e
l ngulo deorie
nt aci n dela vista sobr
ee
l p lano, la
e
scala, la visualizaci n delas lne
as ocult as, lne
as de
cent ro, e
je
s, roscas . Podr
e
m os de
sdecam biare
l nom br
e
dela vistay su ide
nt ificador.
CATIA v5r9
- 32 -
DRAFTING
Editar el perfil del detalle:

Si t e
ne
m os un de
t allecre
ado, bie
n se
a t ip o circular o con un p e
r
fil p rop io,
p odr
e
m os e
dit arlo se
le
ccionndolo y de
sdesu m e
n conte
x t ual p ulsandosobr
e
De e
ste m odo nos
p osicionar
e
m os e
n
un e
sp acio det rabajo e
x clusivop ara la e
dici n de
l cont orno, p ore
l m om e
ntop odr
e
m os se
le
ccionarlo y
m odificarsu p osici n. Si lo queque
r
e
m os e
s alte
r
are
l pe
r
fil, r
e
currir
e
m os a la herram ie
nt a Replace
Profile, r
e
pr
e
nsadae
n lap ale
t aEdit / Replace.
Al p ulsarsobr
ee
stecom andop odr
e
m os de
finire
l contornocircularop e
r
sonal de
sdesu inicio.Parasalir
de
l m odo dee
dici n de
be
r
e
m os p ulsare
l iconoEnd Profile Edition.
CATIA v5r9
- 33 -
DRAFTING
Sub-paleta Clippings
? Clipping View:
La h e rram ie nta Clipping View nos pe rm ite conve rtir una vista de lpl
ano e n un de tal
l
e , para
su cre aci n de be re m os te ne r activa l
a vista e n l
a q u e re al
izar e lcam bio y activar l
a h e rram ie nta
Clipping View, a continuaci n de be re m os e spe cificar e lce ntro de lcontorno circul
ar q u e de finir e l
de tal
l
e , por l
tim o de te rm inare m os e ltam a o de lm ism o.
CATIA v5r9
- 34 -
DRAFTING
? Clipping View Profile:

Para conve rtir una vista e n un de tal
l
e a partir de un contorno irre gul
ar re currire m os al
com ando Clipping View Profile. Para su de finici n de be re m os te ne r activa l
a vista q u e q ue re m os
conve rtir e n de tal
l
e y activar l
a h e rram ie nta. A continuaci n de be re m os introducir l
os puntos q u e
darn l
ugar alcontorno de lde tal
l
e , para final
izar e lpe rfilh are m os dobl
e cl
ic sobre e l l
tim o punto
de lm ism o, de e ste m odo nos apare ce r l
a vista conve rtida.
CATIA v5r9
- 35 -
DRAFTING
Recuperar la vista original despus de haber realizado un Clipping:

Cuando he
m os conve
r
t ido una vista e
n de
t allem e
diant elas herram ie
nt as de
la p ale
t a Clipping p odr
e
m os volve
r a su e
stado p re
vio se
le
ccionando la vista y
acce
die
ndoal m e
n conte
x t ual y p ulsandosobr
eUnclip.
Visual Clipping:
Te
nie
ndo una vista ge
ne
r
ada e
n nue
stro p lano p odr
e
m os de
te
r
m inarquesolam e
nt ese
visualiceuna p artedela m ism a, de
te
r
m inando m e
dianteun m arco r
e
ctangularsus
corresp ondie
nt e
s lm ite
s. Para p ode
rr
e
alizare
sta lim it aci n se
r
ne
cesario acce
de
ral
cuadro dep rop ie
dade
s dela vista (Prop e
r
t ie
s), y de
sde l, e
stando ubicados e
n la p e
sta a V ie
w,
p odr
e
m os activarla op ci n V isual Clip p ing. Al ap licarlas p rop ie
dade
s m odificadas, obse
r
var
e
m os e
n
nue
stra vista un m arcorectangularcon sus corresp ondie
nt e
s v rtices indicados m e
diant ecuadrados,
p ulsandoy arrastrando dichos e
le
me
nt os p odr
e
m os r
e
de
finire
l lm it ep arala vista.
CATIA v5r9
- 36 -
DRAFTING
Si e n cual
q uie r m om e nto q ue re m os m odificar l
a de m arcaci n visualde l
a vista de be re m os
activar e sta y arrastrar l
os cuadros de lVisualCl
ipping.
CATIA v5r9
- 37 -
DRAFTING
Sub-paleta Break View
? Broken View:
La h e rram ie nta Broken View nos pe rm ite cre ar una vista de rotura sobre una e xiste nte .
Para rom pe r una vista de be re m os activarl
a prim e ro y se l
e ccionar e lcom ando Broken View
de spu s. A continuaci n de te rm inare m os l
a zona de rotura, para e l
l
o te ndre m os q u e de finir l
a
posici n de lprim e r l
m ite para e lcorte , a continuaci n fijar l
a orie ntaci n, sie ndo posibl
e ve rticalu
h orizontal
, se guidam e nte posicionare m os e lse gundo l
m ite . O bse rvare m os m e diante unas l
ne as
grue sas de col
or rojo l
a zona de l
a vista q u e no se rom pe r. Final
izada l
a de finici n de l
a rotura
pul
sare m os sobre l
a vista para obte ne r e lre sul
tado.
CATIA v5r9
- 38 -
DRAFTING
Recuperar la vista original despus de haber realizado un Break:

Cuando he
m os roto una vista con e
l com ando Breaking View, p odr
e
m os
r
e
cup e
r
ar su e
stado inicial activndola y acce
die
ndo al m e
n cont e
x t ual p ara
se
le
ccionare
n l laop ci n Unbreak.
CATIA v5r9
- 39 -
DRAFTING
? Breakout View:
La h e rram ie nta Breakout View nos pe rm ite rom pe r parcial
m e nte una vista de nue stro
pl
ano. Para rom pe r l
a vista con e sta h e rram ie nta se r pre ciso se l
e ccionar prim e ro l
a vista y activar
de spu s e lcom ando Breakout View. A continuaci n, introducire m os l
os puntos q u e de be n
de te rm inar e l pe rfil de corte . O bse rvare m os l
a ve ntana 3D Viewer, e n e l
l
a apare ce rn
re pre se ntados l
os pl
anos l
m ite s q u e de finirn e lcorte , si col
ocam os e lcursor sobre e lpe rfilve rde
que l
os re pre se nta podre m os arrastrarl
os para posicionarl
os e n e ll
ugar apropiado. Pul
sando sobre
O K enl
a ve ntana de visual
izaci n apl
icare m os l
a rotura a l
a vista.
CATIA v5r9
- 40 -
DRAFTING
Remove Breakout View:

Cuando he
m os roto una vista con e
l com ando Breakout View, p odr
e
m os
r
e
cup e
r
ar su e
stado inicial activndola y acce
die
ndo al m e
n cont e
x t ual p ara
se
le
ccionare
n l laop ci n Remove breakout.
Apply Breakout To:

Si se
le
ccionam os unavistarotacon e
l com andoBreakout p odr
e
m os acce
de
ra
su m e
n conte
x t ual p ara se
le
ccionarla op ci n Apply Breakout to, dee
stem odo si
se
le
ccionam os otra vista denue
strop lano ap ar
e
cer r
e
cortado p orem ism op lanoque
de
finela rotura dela p rim e
r
avista.
CATIA v5r9
- 41 -
DRAFTING
Sub-paleta Wizard
? View Creation Wizard:
Si de se am os cre ar una se rie de vistas m e diante e lasiste nte activare m os e lcom ando View
Creating Wizard y nos apare ce r un cuadro de dil
ogo, e n lse l
e ccionare m os l
a configuraci n de
vistas q u e q ue ram os util
izar (re currie ndo a l
os iconos situados a l
a izq u ie rda de lcuadro de
dil
ogo). Pul
sare m os sobre e lbot n Next y si l
o profe rim os podre m os a adir o e l
im inar vistas de
l
a configuraci n se l
e ccionada re currie ndo a l
os iconos l
ate ral
e s.
En l
a casil
l
a Maximum distance between each
view e spe cificare m os l
a distancia q u e q ue re m os
m ante ne r e ntre l
as vistas q u e se ge ne re n. Pul
sare m os
sobre e lbot n Finish, nos dirigire m os al3D para
se l
e ccionar e le l
e m e nto de lq u e ge ne rar l
as vistas y
obse rvare m os l
a configuraci n de l
as proye ccione s
sobre e lpl
ano juntam e nte alm anipul
ador de vistas
q u e nos pe rm itir de finir l
a orie ntaci n de l
as m im as,
re currire m os a e ste para de finir l
as proye ccione s y
obte ne r, de e ste m odo, e l conjunto de vistas
pe rse guido.
CATIA v5r9
- 42 -
DRAFTING
? Front, Top and Left
; Front, Bottom and Right
; All Views
Estos tre s iconos pe rm ite n ge ne rar un conjunto de vistas pre de te rm inado, de talm ane ra
q u e , si por e je m pl
o activam os e lprim e ro (Front, Top and Lef) de be re m os posicionarnos e n e l3D
para e l
e gir e lpl
ano q u e q ue re m os util
izar para l
a proye cci n de l
as vistas, a continuaci n
vol
ve re m os al3D y orie ntare m os l
as vistas ge ne radas m e diante e lm anipul
ador, de te rm inada e sta
pul
ano.
CATIA v5r9
- 43 -
DRAFTING
III. CREACIN DE GEOMETRA

Cuando se ge ne ran pl
anos e s pre ciso te ne r a disposici n h e rram ie ntas q u e nos pe rm itan
ge ne rar e l
e m e ntos ge om tricos e s por e l
l
o q u e Drafting contie ne una pal
e ta e n l
a q u e se ubican
dich os com andos. Esta pal
e ta se de nom ina Geometry Creation.
Esta barra de h e rram ie ntas contie ne todos sus com andos agrupados por fam il
ias e n
subpal
e tas (Lines, Points, Circles and Ellipse, Profiles y Curves), dado q u e e stas h e rram ie ntas
tie ne n l
a m ism a form a de uso q u e l
os m ism os ubicados e n Sketcher, l
e re m itim os a q u e
consul
te e lm anualde lm dul
o m e ncionado para conoce r su funcionam ie nto.
CATIA v5r9
- 44 -
DRAFTING
IV. EDICIN DE GEOMETRA

Para pode r e ditar aq u e l
l
os e l
e m e ntos ge om tricos q ue h ayam os ge ne rado e n e lpl
ano
a pal
e ta Geometry Modification, e n e l
l
a se al
m ace nan l
as h e rram ie ntas q u e
nos pe rm ite n m odificar toda l
a ge om e tra cre ada sobre e lpl
ano (l
ne as, curvas ).
Esta barra de h e rram ie ntas contie ne todos sus com andos agrupados por fam il
ias e n
subpal
e tas (Relimitations, Transformations y Constraints), dado q u e e stas h e rram ie ntas tie ne n
l
a m ism a form a de uso q u e l
os m ism os ubicados e n Sketcher, l
e re m itim os a q u e consul
te
e lm anualde lm dul
o m e ncionado para conoce r su funcionam ie nto.
CATIA v5r9
- 45 -
DRAFTING
V. CREACIN DE ACOTACIONES
En e lm om e nto e n q u e ne ce site m os acotar nue stro pl
ano te ndre m os q u e util
izar l
as
h e rram ie ntas conte nidas e n l
a pal
e ta Dimensioning. Las subpal
e tas q u e contie ne , as com o todos
sus com andos se de scribe n a continuaci n.
Sub-paleta Dimensions
? Dimensions:
La h e rram ie nta Dimensions pe rm ite cre ar acotacione s e n nue stro pl
ano. Para acotar l
a
l
ongitud de un e l
e m e nto activare m os e lcom ando prim e ro y se l
e ccionare m os dich o e l
e m e nto, a
continuaci n posicionare m os l
a cota e n nue stro pl
ano.
? Cumulated Dimensions:
La h e rram ie nta Cumulated Dimensions pe rm ite cre ar acotacione s de talm odo q u e
sol
am e nte apare zca dibujado e le xtre m o de l
al
ne a de cota, juntam e nte con su val
or, de e sta
CATIA v5r9
- 46 -
DRAFTING
form a e vitare m os visual

izar e n nue stros pl
anos cotas e n l
as q u e su Dimension Line se a
e xtre m adam e nte l
arga. Para l
a cre aci n de e ste tipo de cotas de be re m os activa l
a h e rram ie nta
Cumulated Dimension y a continuaci n pul
sare m os e lpunto o e le l
e m e nto e n e lq u e se q uie re
cre ar l
a acotaci n, por l
tim o pul
ano para final
izar l
a cre aci n de l
a acotaci n.
? Stacket Dimensions:
La h e rram ie nta Stackets Dimensions pe rm ite cre ar una continuidad de acotacione s q u e
te nie ndo e n com n l
al
ne a base , e sto e s, se tom ar l
a prim e ra cota q u e se ge ne re su l
ne a base
para todas l
as siguie nte s. Para cre ar acotacione s continuas de be re m os activar l
a h e rram ie nta
Stacket dimensions, a continuaci n cre are m os l
a prim e ra cota y se guidam e nte ire m os
se l
e ccionando aq u e l
l
os puntos q u e nos pe rm itan e stabl
e ce r nue vas acotacione s q u e tom e n com o
punto de partida e le stabl
e cido para l
a prim e ra acotaci n q u e h e m os ge ne rado,
CATIA v5r9
- 47 -
DRAFTING
? Length/Distance Dimensions:
La h e rram ie nta Length/Distance Dimensions pe rm ite acotar l
ongitude s y distancias. Para
obte ne r l
a acotaci n de l
al
ongitud de un e l
e ccionar
e le l
e m e nto y de te rm inar su posici n.
CATIA v5r9
- 48 -
DRAFTING
Para acotar l
a distancia e ntre dos e l
e m e ntos activare m os l
a h e rram ie nta Length/Distance
Dimensions se l
e m e nto q ue de fine e lprim e r l
m ite de l
a distancia y pul
sare m os
de spu s sobre e lse gundo l
m ite de l
a distancia, a continuaci n posicionare m os
? Angle Dimensions:
La h e rram ie nta Angle Dimensions pe rm ite acotar alngul
o e xiste nte e ntre dos e l
e m e ntos.
Para pode r ge ne rar una acotaci n de e ste tipo de be re m os activar l
a h e rram ie nta Angle Dimension
y a continuaci n se l
e ccionar l
os dos e l
e m e ntos e ntre l
os q u e q ue re m os ge ne rar l
a cota.
CATIA v5r9
- 49 -
DRAFTING
Cuando se e st cre ando una acotaci n angul

ar, ante s de fijar su posici n podre m os acudir
alm e n conte xtualpara de te rm inar e lse ctor angul
ar q ue acotar. Para e l
l
e ccionar
l
a opci n Angle Sector y e l
e gir e loportuno.
? Radius Dimensions:
La h e rram ie nta Radius Dimensions pe rm ite acotar radios, para l
a cre aci n de e ste tipo de
acotacione s se r ne ce sario activar prim e ro e lcom ando Radius Dimension y a continuaci n
se l
e ccionar e larco, crcul
o, e tc. q u e q ue re m os acotar, por l
tim o posicionare m os l
a cota e n l
a
vista.
CATIA v5r9
- 50 -
DRAFTING
Value Orientation:
De
sdee
lme
n cont e
x t ual queap ar
e
cealp osicionaruna
acotaci n p odr
e
m os e
le
gir la op ci n Value Orientation
p ara de
te
r
m inar la orie
nt aci n de
l te
x t o de la cota.
E ligie
ndo e
nt r
elas op cione
s de
l cuadro p odr
e
m os de
finir
que la orie
nt aci n se
a p arale
la, p e
r
pe
ndicular o con un ngulo fijo
r
e
sp e
ctola lne
a decota, horizont al, ve
r
t ical o con ngulo fijo e
nr
e
laci n a
la p ant allaola vista.
? Diameter Dimensions:
La h e rram ie nta Diameter Dimensions pe rm ite acotar dim e tros, para l
a cre aci n de e ste
tipo de acotacione s se r ne ce sario activar prim e ro e l com ando Diameter Dimension y a
continuaci n se l
e ccionar e larco, crcul
o, e tc. q u e q ue re m os acotar, por l
a
cota e n l
a vista.
? Chamfer Dimensions:
Util
izare m os l
a h e rram ie nta Chamfer Dimensions cuando q u e ram os acotar ch afl
ane s, para
l
a cre aci n de e ste tipo de acotacione s se r ne ce sario activar prim e ro e lcom ando Chamfer
CATIA v5r9
- 51 -
DRAFTING
Dimensions, a continuaci n se l
e ccionare m os l
a arista de lch afl
n, se guidam e nte de be re m os pul
sar
sobre l
as dos supe rficie s e n l
as q u e se apoya e lch afl
n. Por l
a cota e n e l
pl
ano.
? Thread Dimensions:
Me diante l
a h e rram ie nta Thread Dimensions podre m os acotar l
as roscas de lpl
ano. Para
pode r cre ar una cota de e ste tipo se r pre ciso h abe r cre ado pre viam e nte l
a indicaci n de rosca
e n e laguje ro corre spondie nte , de spu s podre m os util
izar e lcom ando Thread Dimensions y
se l
e ccionarl
a, por l
a cota e n e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 52 -
DRAFTING
? Coordinate Dimensions:
Me diante l
a h e rram ie nta Coordinate Dimensions podre m os cre ar un cuadro q u e indiq u e
l
as coorde nadas corre spondie nte s a un punto. Para su cre aci n de be re m os activar l
a h e rram ie nta
y se l
e ccionar e lpunto, por l
tim o posicionare m os e lcuadro de coorde nadas sobre e lpl
ano.
Symbol Shape:
Te
nie
ndocr
e
ada la acotaci n delas coorde
nadas deun p unt op odr
e
m os se
le
ccionarsu
e
x tr
e
m o (r
e
pr
e
se
nt ado con un cuadro decoloram arillo) y de
sdee
lme
n cont e
x t ual
corresp ondie
nt e p ulsar
e
m os sobr
e Symbol Shape e
n e
l sub-m e
n que ap ar
e
cer
p odr
e
m os se
le
ccionare
l sm bolo queque
r
am os ut ilizar.
CATIA v5r9
- 53 -
DRAFTING
Breakpoint:
H abie
ndo cr
e
ado una acotaci n decoorde
nadas obse
r
var
e
m os quesege
ne
r
a un
cuadro con la inform aci n y con una dir
e
ctriz queap unt a e
l p unt o corresp ondie
nt ea
dichas coorde
nadas. Si que
r
e
m os a adirp unt os a la dir
e
ctriz de
be
r
e
m os se
le
ccionare
l
e
x tr
e
m o y acce
de
ral m e
n cont e
x t ual p ara se
le
ccionarla op ci n Add Breakpoint, de
e
stem odo ap ar
e
cer un nue
vo p unt o e
n la dir
e
ctriz quep odr
e
m os de
sp lazarp ara de
finirsu p osici n
libr
e
me
nte
.Podr
e
m os a adirt ant os p unt os com oque
r
am os.
CATIA v5r9
- 54 -
DRAFTING
Si que
r
e
m os e
lim inarun Breakpoint dela dir
e
ctriz de
be
r
e
m os se
le
ccionarlo y de
sdee
lme
n
cont e
x t ual se
le
ccionar
e
m os laop ci n Remove Leader.
? Hole Dimensions Table:

Cuando ne ce site m os ge ne rar una tabl
a que
m ue stre l
a inform aci n corre spondie nte a l
a
l
ocal
izaci n de l
os ce ntros de l
os tal
adros
a h e rram ie nta Hole
Dimensions Table. Para cre ar dich a tabl
a te ndre m os
q u e se l
e ccionar l
os tal
adros de l
a pie za cuya
inform aci n q u e re m os util
izar para cre ar l
a tabl
a, a
continuaci n activare m os
e l com ando y
visual
l
a e l cuadro de dil
ogo
siguie nte :
CATIA v5r9
- 55 -
DRAFTING
Para pode r de te rm inar l

al
ocal
izaci n de l
os ce ntros de
l
os tal
adros se tom a por de fe cto e lorige n de lsiste m a
de coorde nadas, si q u e re m os posicionar de form a
pe rsonal
izada l
os e je s X y Y q u e se rvirn para cal
cul
ar
l
a posici n de l
os ce ntros, util
izare m os l
as casil
l
as X e Y,
de e ste m odo e stabl
e ce re m os l
a distancia q u e
de spl
azar y de sde l
a casil
l
a Angle podre m os girar l
os
e je s e stabl
e cie ndo e lngul
o corre spondie nte . Tam bi n
podre m os h ace r uso de l
os botone s incl
uidos e n e l
apartado Flip. La casil
l
a Title nos pe rm ite introducir e l
ttul
o q u e apare ce r e n l
a tabl
a. La l
ista Columns nos
m ue stra l
as opcione s de form ato q u e pode m os e l
e gir .
Si activam os l
a opci n Sort table content podre m os
pul
sar e lbot n adjunto, de sde lpodre m os acce de r a
un cuadro de dil
ogo q u e nos pe rm itir e l
e gir opcione s
distintas para l
a orde naci n de l
os e l
e m e ntos e n l
a
tabl
a.
CATIA v5r9
- 56 -
DRAFTING
? Coordinate Dimensions Table:

El com ando Coordinate Dimensions Table pe rm ite cre ar una tabl
a q u e m ue stre l
as
coorde nadas corre spondie nte s a l
a posici n de l
os puntos q u e se se l
e ccione n, e lfuncionam ie nto
e s e lm ism o q u e e n e lcaso de l
a h e rram ie nta Hole Dimensions Table.
Opciones de definicin de las tablas de agujeros y de puntos:

Te
nie
ndo cr
e
ada una t abla si acce
de
m os a su m e
n conte
x t ual p odr
e
m os p ulsar
sobr
ela op ci n Definition, dee
stem odop odr
e
m os e
dit arla. Si hace
m os dobleclicsobr
e
una delas casillas dela tabla ap ar
e
cer e
le
dit ordet e
x t o, det al m ane
r
a que
p odr
e
m os de
finire
lte
x top arala casilla.
CATIA v5r9
- 57 -
DRAFTING
Si p osicionam os e
l cursore
n las lne
as quede
fine
n la casilla p odr
e
m os arrastrarlas p ara e
dit arsus
dim e
nsione
s.
Se
le
ccionando una ce
lda de la t abla y acce
die
ndo al m e
n cont e
x t ual corresp ondie
nt e
obse
r
var
e
m os tr
e
s com andos disp onible
s:Clear content (p e
r
m it eborrare
l conte
nido dela celda),
Merge (e
ne
l caso det e
ne
rdos om s celdas se
le
ccionadas si p ulsam os e
staop ci n las com binar
e
m os
convirti ndolas e
n unasola) y Unmerge (si t e
nam os dos om s celdas com binadas p ulsandosobr
ee
ste
com andor
e
cup e
r
ar
e
m os la divisi n original).
Si p osicionam os e
l cursore
ne
le
x tr
e
m o inferiorizquie
r
do dela t abla y p ulsam os sese
le
ccionar
t oda la t abla, al acce
de
rde
sdee
stelugaral m e
n conte
x t ual visualizar
e
m os las op cione
s siguie
nte
s:
Invert Columns (invie
r
tee
l orde
n delas colum nas dela t abla), Invert Arrows (invie
r
t ee
l orde
n delas
filas dela t abla), Invert Columns/Arrows (invie
r
t ee
l orde
n delas colum nas y delas filas) y Autofit
(ajustae
l t am a o dela t abla a sus conte
nidos).
CATIA v5r9
- 58 -
DRAFTING
CATIA v5r9
- 59 -
DRAFTING
Sub-paleta Extensin Line
? Create Interruption:
Si q u e re m os cre ar una inte rrupci n e n l
as l
ne as de e xte nsi n de una cota te ndre m os q u e
activar l
a h e rram ie nta Create Interruption, se l
e ccionar l
a acotaci n q u e q ue re m os e ditar, de finir e l
prim e r punto par l
a inte rrupci n y e lse gundo, D e e ste m odo obse rvare m os l
a cota con un
e spacio q u e te ndr inicio y fin e n l
os puntos de finidos.
? Remove Interruption:
Si q u e re m os e l
im inar l
a inte rrupci n e xiste nte e n una de l
as l
ne as de e xte nsi n de una cota
a h e rram ie nta Remove Interruption, se guidam e nte pul
sare m os sobre l
a
CATIA v5r9
- 60 -
DRAFTING
l
ne a de e xte nsi n cuya inte rrupci n q u e re m os de scartar. Para borrar l
a inte rrupci n e xiste nte e n
l
as dos l
ne as de re fe re ncia de una cota de be re m os re al
izar e ste proce so dos ve ce s, una para cada
l
ne a, o re currir alcom ando Remove All Interruptions.
? Remove All Interruption:

Para pode r e l
im inar l
as inte rrupcione s e xiste nte s e n l
as dos l
ne as de re fe re ncia de una cota
activare m os e lcom ando Remove All Interruptions y se l
e ccionare m os l
a acotaci n.
CATIA v5r9
- 61 -
DRAFTING
Sub-paleta Tolerancing
? Datum Feature:
Cuando ne ce site m os incl
uir inform aci n adjunta a nue stros pl
anos y ne ce site m os a adir e l
ide ntificador corre spondie nte de be re m os re currir a l
a h e rram ie nta Datum Feature. Para e l
l
o
activare m os dich o com ando y l
o posicionare m os e n e lpl
ano, e spe cificando prim e ro l
al
ocal
izaci n
de le xtre m o de su dire ctriz y, de spu s, l
a de lcuadro de lide ntificador. O bse rvare m os una ve ntana
enl
a q u e podre m os introducir un m xim o de dos caracte re s para cre ar l
a inform aci n.
? Geometrical Tolerance:
Si ne ce sitam os cre ar tol
e rancias ge om tricas e n nue stro pl
ano de be re m os activar l
a
h e rram ie nta Geometrical Tolerance. En prim e r l
ugar de be re m os posicionar e le l
e m e nto e n e lpl
ano
y de spu s, de sde e lcuadro de dil
ogo corre spondie nte , e spe cificare m os l
os sm bol
os, val
ore s de
tol
e rancia y e l
e m e ntos de datos q u e q ue re m os incl
uir e n l
a nue va tol
e rancia.
CATIA v5r9
- 62 -
DRAFTING
CATIA v5r9
- 63 -
DRAFTING
VI. CREACIN DE ANOTACIONES

En e lm om e nto e n q u e ne ce site m os cre ar anotacione s e n nue stro pl
ano te ndre m os q u e
util
izar l
a pal
e ta Annotations. Las subpal
e tas q u e contie ne , as
com o todos sus com andos se de scribe n a continuaci n.
Sub-paleta Text
? Text:
Para cre ar un te xto activare m os e lcom ando Text. A continuaci n de te rm inare m os l
a
posici n de lAnchor Point, e sto e s, e lpunto de ancl
aje de lte xto. D e spu s e spe cificam os e ltam a o
de l
a caja de abarq u e de lte xto, para e l
l
o arrastram os e lrat n m ante nie ndo pul
sado e lbot n
izq u ie rdo y l
o sol
tam os cuando l
a caja te nga e ltam a o de se ado. Una ve z de te rm inada l
a caja de
abarq u e nos apare ce r un m arco ve rde y, a su ve z, visual
izare m os un cuadro de dil
ogo donde
introducire m os e lte xto. Introducido e lte xto pul
sare m os sobre e lbot n O K y nos apare ce r e n
e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 64 -
DRAFTING
? Text with leader:

Para cre ar un te xto q u e conte nga una dire ctriz activare m os e lcom ando Text with Leader
y h are m os cl
ic sobre e lpl
ano para l
ocal
izar e lv rtice de l
a dire ctriz. D e te rm inare m os de spu s e l
e xtre m o de l
a dire ctriz h acie ndo cl
ic e n e lpl
ano. Una ve z de te rm inados l
os puntos q u e de fine n l
a
dire ctriz, nos apare ce r una ve ntana donde introducire m os e lconte nido para e lte xto. A le scribir
e lte xto de ntro de le ditor ve re m os com o va apare cie ndo junto a l
a dire ctriz re spe ctiva. Una ve z
com pl
e tado e lte xto pul
sare m os sobre O K.
CATIA v5r9
- 65 -
DRAFTING
? Text replicate:
La h e rram ie nta Text Replicate pe rm ite dupl
icar un te xto q u e conte nga atributos. Un te xto con
e stas propie dade s se ge ne ra a partir de l
a h e rram ie nta Text With Leader. Para cre ar e ste tipo de
el
e m e nto se ge ne ra e lte xto y sin sal
ir de lcuadro de e dici n se se l
e cciona e lte xto q u e apare ce ya
sobre e lpl
ano y de sde e lm e n conte xtualnos dirigim os a Attribute Link, a continuaci n e s
ne ce sario pul
sar sobre l
a pie za de l
a q u e ge ne rar e latributo con vncul
o e n e l3D . A lvol
ve r al2D
obse rvare m os e n pantal
l
a e l cuadro de dil
as dim e nsione s (l
ongitude s,
dim e tros, profundidade s ) sobre l
as q u e e s posibl
e ge ne rar e lvncul
o;e n l
al
ista e l
e gire m os e l
q u e q ue ram os incl
uir e n e lte xto. Una ve z se l
e ccionado obse rvare m os q u e e lte xto se convie rte
en l
a inform aci n corre spondie nte a l
a se l
e cci n re al
izada. En e lm om e nto e n q u e se m odifiq u e
e sta inform aci n de sde e l3D e lte xto de lpl
ano se actual
izar m ostrando e lactual
.
CATIA v5r9
- 66 -
DRAFTING
H abie ndo cre ado un te xto con e stas caracte rsticas podre m os re currir a l
a h e rram ie nta Text
Replicate para obte ne r una copia de lm ism o m ante nie ndo l
os vncul
os e stabl
e cidos con e l3D .
? Balloon:
Para cre ar bal
l
oons e n nue stro pl
ano activare m os l
a h e rram ie nta Balloon y
se l
e m e nto de lq u e partir l
a dire ctriz. A continuaci n, posicionare m os e l
Bal
l
oon h acie ndo cl
ic e n e ll
ugar de lpl
ano de se ado. En l
a ve ntana q u e apare ce e spe cificare m os e l
te xto a incl
uir e lbal
l
oon y pul
sare m os sobre e lbot n O K y nos apare ce r e n pantal
l
a e le l
e m e nto
cre ado.
CATIA v5r9
- 67 -
DRAFTING
Con l
as ve rsione s ante riore s al9 , alre al
izar l
os te xtos Bal
l
oon para incl
uir l
a num e raci n de
l
as pie zas de l conjunto re pre se ntado e n e l pl
ano re curram os a l
a h e rram ie nta Ballo
on
Generation. Con e ste com ando apare ce ra indicada l
a num e raci n de l
as pie zas de le nsam bl
aje ,
pe ro e n e lcaso de h abe r m s de una instancia de una m ism a pie za nicam e nte apare ca
num e rada l
a prim e ra. En l
a re l
e ase 9 pode m os de te rm inar q u e todas l
as instancias de una m ism a
pie za apare zcan tam bi n num e radas con l
a id ntica re fe re ncia, para e l
l
a
opci n Creation of a balloon for each instante of a product ubicada e n l
a pe sta a Generation
de l
a cate gora de opcione s de Drafting.
? Datum target:
Para cre ar un datum target e n nue stro pl
ano activare m os e lcom ando y se l
e ccionare m os e l
el
e m e nto de lq u e partir l
a dire ctriz. A continuaci n, posicionare m os e ldatum targe t h acie ndo cl
ic
e n e ll
ugar de lpl
ano de se ado. En l
a cuadro de dil
ogo indicare m os l
a inform aci n q u e incl
uir y si
de se am os q u e apare zca o no e lsm bol
o de ldim e tro. Pul
sare m os sobre e lbot n O K y nos
l
a e le l
e m e nto cre ado.
CATIA v5r9
- 68 -
DRAFTING
Sub-paleta Symbols
? Roughness Symbol:
Para cre ar un Me diante l
a h e rram ie nta Roughness Symbol podre m os inse rtar sm bol
os de
rugosidad e n nue stro pl
ano.
A lactivar e lcom ando Roughness Symbol pul

sare m os e le l
e m e nto alq u e l
e q ue re m os
asignar e lsm bol
o de rugosidad y, a continuaci n, de finire m os l
a inform aci n a incl
uir de sde e l
cuadro de dil
ogo.
? Welding Symbol:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Welding Symbol podre m os inse rtar sm bol
os de sol
dadura
e n e lpl
ano. A lactivar e lcom ando Welding Symbol pul
sare m os e le l
e m e nto alq u e l
e q ue re m os
asignar e lsm bol
o de sol
dadura, de sde e lcuadro de dil
ogo de finire m os sus caracte rsticas y l
o
posicionare m os e n e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 69 -
DRAFTING
? Weld:
Para cre ar sm bol
os ge om tricos de sol
dadura de be re m os re currir a l
a h e rram ie nta Weld.
A lactivar e lcom ando Weld de be re m os se l
e ccionar e ntre q u dos e l
e m e ntos q u e re m os cre ar e l
sm bol
o ge om trico de sol
dadura, e n e lcuadro de dil
ogo e spe cificare m os l
as caracte rsticas para
e lsm bol
o y pul
sare m os sobre O k .
CATIA v5r9
- 70 -
DRAFTING
Sub-paleta CATDrwContTableIcb
? Table:
Si q u e re m os ge ne rar una tabl
a en l
a q u e incl
uir inform aci n de be re m os re currir a l
a
h e rram ie nta Table, de e ste m odo apare ce r e n pantal
l
a un cuadro de dil
ogo e n e lq u e
e stabl
e ce re m os e ln m e ro de col
um nas y fil
as para su configuraci n. A lsal
ir de lcuadro h are m os
dobl
e cl
ic sobre l
a tabl
a para pode r e ditarl
a. Si q u e re m os incl
uir te xtos h are m os dobl
e cl
ic e n e l
ce l
da ade cuada y de sde e lcuadro e m e rge nte introducire m os e lte xto. Situando e lcursor e n l
as
l
ne as de divisi n de l
a tabl
a podre m os de finir l
as dim e nsione s de l
as col
um nas y de l
as fil
as.
Si q u e re m os a adir fil
as a l
a tabl
a de be re m os se l
e ccionar una y de sde e lm e n conte xtual
pul
sar sobre Insert row. Si q u isi ram os inse rtar col
um nas se ra ne ce sario se l
e ccionar una y e n e l
m e n conte xtualpul
sar sobre Insert Column.
CATIA v5r9
- 71 -
DRAFTING
? Table CSV:
Me diante l
a h e rram ie nta Table SCV podre m os cre ar una tabl
a a partir de un arch ivo SCV,
e ste tipo de fich e ro contie ne una tabl
a cuya inform aci n e st se parada por com as. Para su
cre aci n de be re m os activar e lcom ando, se l
e ccionar e larch ivo SCV y de finir l
a posici n de l
a tabl
a
e n e lpl
ano.
Insert View:
En esta release de CATIA v5 podremos incluir una vista 2D en las celdas de
aquellas tablas que tengamos creadas. Para la insercin de una vista en una tabla
existente deberemos activarla primero, haciendo doble clic sobre la misma, y
proceder a la seleccin de la celda en la que se desea incluir. A continuacin, accederemos al
men contextual correspondiente a la casilla actual haciendo clic con el botn derecho del
ratn y activaremos el comando Insert view.
CATIA v5r9
- 72 -
DRAFTING
Se guidam e nte de be re m os se l
e ccionar aq u e l
l
a vista de nue stro pl
ano q u e q ue ram os incl
uir
enl
a ce l
da, obse rvare m os q u e , una ve z pul
sada l
a vista, apare ce r de ntro de l
a ce l
da. Si de se am os
m anipul
ar e ltam a o de l
a vista incl
uida se r pre ciso re dim e nsionar l
as fil
as y/o col
um nas de l
a
tabl
a.
CATIA v5r9
- 73 -
DRAFTING
VII. CREACIN DE REPRESENTACIN DE ROSCAS Y EJES

Para pode r cre ar l
os sm bol
os q u e re pre se ntan roscas y e je s de be re m os re currir a l
os
com andos incl
uidos e n l
a Dress Up. Las subpal
e tas q u e contie ne , as com o todos sus com andos
se de scribe n a continuaci n.
Sub-paleta Axis and Threads
? Center Line:
Para cre ar l
as l
ne as de ce ntro e n un crcul
a h e rram ie nta Center Line
y se l
e ccionar e lcrcul
o alq u e ge ne rar dich as l
ne as.
? Center Line with reference:

Elcom ando Center Line with reference cre a una l
ne a de ce ntro tom ando com o re fe re ncia
una l
ne a, crcul
o o arco. Para cre ar l
as l
ne as de ce ntro e n un crcul
a
h e rram ie nta Center Line with reference y se l
e ccionare m os e lcrcul
o cuyas l
ne as de ce ntro
q u e re m os obte ne r, a continuaci n pul
sare m os sobre aq u e l
l
al
ne a, arco o crcul
o q u e nos sirva
com o re fe re ncia para l
a orie ntaci n de l
as l
ne as.
CATIA v5r9
- 74 -
DRAFTING
l
ne as de ce ntro util
izando e larco infe rior de re ch o com o re fe re ncia
? Thread:
Elcom ando Thread pe rm ite cre ar una rosca util
izando un e l
e m e nto de re fe re ncia. Para
su cre aci n se l
e ccionam os l
os aguje ros a l
os q u e de se am os dibujar una rosca y activam os e l
com ando y de form a autom tica ve re m os apare ce r l
as roscas e n l
os aguje ros se l
e ccionados.
En l
a pal
e ta Tools apare ce n dos iconos alir a cre ar una rosca, e stos pe rm ite n de te rm inar
que l
a rosca se a dibujada por fue ra o por de ntro de laguje ro.
TA P
TH READ
CATIA v5r9
- 75 -
DRAFTING
? Thread with reference:

Elcom ando Thread with reference pe rm ite cre ar una rosca util
izando un e l
e m e nto de
re fe re ncia, sie ndo posibl
e s un punto, una l
ne a o un crcul
o. Para cre ar una rosca util
izando un
el
e m e nto de re fe re ncia activare m os l
a h e rram ie nta Thread with reference y se l
e ccionam os e l
aguje ro e n e lq u e q ue re m os cre ar l
a rosca, a continuaci n se l
e m e nto q u e
q u e re m os tom ar com o re fe re ncia.
O bse rvare m os q u e alactivar e sta h e rram ie nta, e n l
a pal
e ta Tools apare ce n dos iconos q u e
nos pe rm ite n e l
e gir q u e l
a rosca se dibuje por fue ra o por de ntro.
? Axis Line:
Elcom ando Axis Line pe rm ite ge ne rar l
ne as de e je s a partir de dos puntos q u e de finan
l
os e xtre m os de l
a l
ne a, se l
e ccionando dos l
ne as para q u e se ge ne re e ntre e l
l
as e le je ,
se l
e ccionando una l
ne a y un punto, e tc.
Eje de finido por dos puntos
CATIA v5r9
- 76 -
DRAFTING
Eje de finido por dos l

ne as
Eje de finido por una l

ne a y un punto
? Axis Line and Center Line:

Si ne ce sitam os cre ar l
ne as de e je y de ce ntro de una se l
e cci n de arcos y/o crcul
os l
os
se l
e ccionare m os y, a continuaci n, activare m os e lcom ando Axis Line and Center Line de e sta
form a ve re m os apare ce r sobre e lpl
ano l
as l
ne as de e je y ce ntro.
CATIA v5r9
- 77 -
DRAFTING
Area Fill
Elcom ando Area Fillh a sido m e jorado e n l
a r9 . Cuando se activa e sta h e rram ie nta
apare ce e n pantal
l
a un cuadro de dil
ogo q u e nos pe rm ite dos m odos distintos para l
a cre aci n
de lsom bre ado: Automatic y With profile selection , a continuaci n re de scribe n am bos m todos.
? Automatic : te nie ndo activa aq ue l
l
a vista q u e conte nga l
a zona q u e de se am os som bre ar,
acce de re m os a l
a h e rram ie nta Are a Fil
ly e n e lcuadro de dil
ogo se l
e ccionare m os l
a
opci n Autom atic. A continuaci n de be re m os pul
sar e n e linte rior de lcontorno q u e
q u e ram os som bre ar, de e ste m odo e ste se r de te ctado autom ticam e nte . En e le je m pl
o
q u e se m ue stra obse rvare m os com o e lprogram a se e ncarga de som bre ar e lre ctngul
o
m ante nie ndo e ll
m ite con e lcrcul
o ubicado e n su inte rior.
? With profile selection : para ge ne rar un som bre ado de finie ndo e lcontorno de lm ism o
m e diante l
a se l
e cci n de un profil
e o de un conjunto de e l
e m e ntos q u e l
o de finan
ly activar l
a opci n With profile selection.
Proce de re m os a se l
e ccionar aq u e lcontorno ce rrado q ue de fina e lre a q u e som bre ar, o
bie n, re al
izare m os una m ul
ti- se l
e cci n con l
a te cl
a CTR Lpara de te rm inar un conjunto de
el
e m e ntos ge om tricos q u e de n l
ugar al l
m ite de l som bre ado. A continuaci n
CATIA v5r9
- 78 -
DRAFTING
de be re m os pul
sar e n e linte rior de l
a zona de l
im itada por l
a ge om e tra se l
e ccionada para
q u e se ge ne re e n e l
l
a e lpatr n.
CATIA v5r9
- 79 -
DRAFTING
VIII. GESTIN DE HOJAS

Para pode r ge stionar l
a cre aci n de h ojas y pginas de de tal
l
e de be re m os re currir a l
as
h e rram ie ntas ubicadas e n l
a pal
e ta Drawing. La subpal
e tas q u e contie ne , as com o todos sus
com andos se de scribe n a continuaci n.
Sub-paleta Sheets
? New Sheet:
Si ne ce sitam os una nue va h oja para cre ad vistas de pl
anos te ndre m os q u e re currir e l
a
h e rram ie nta New Sheet, de e ste m odo obse rvare m os una nue va pe sta a indicando l
a Sh e e t.2 y e n
e lrbolapare ce r tam bi n re pre se ntada.
Para pode r de te rm inar e lform ato de l

a nue va h oja se r pre ciso ir almen File Page
Setup. A lactivar e ste com ando visual
l
a e lcuadro de dil
ogo siguie nte :
CATIA v5r9
- 80 -
DRAFTING
D e sde e ste cuadro podre m os e l

e gir e le stndar q u e q ue ram os
util
izar (ISO , A NSI, e tc.), e lform ato (A 4, A 3, e tc.), l
a orie ntaci n
(apaisado o ve rtical
). Podre m os tam bi n de te rm inar una vista para e l
fondo de l
a h oja, pul
sando e l bot n Insert Background View nos
posicionare m os e n un cuadro de dil
ogo e n e lq u e podre m os e l
e gir un
arch ivo CATDrawing de lq u e podre m os util
izar sus e l
e m e ntos para
inse rtarl
os e n nue stro docum e nto actualcom o fondo (se ra e le je m pl
o
de te ne r cre ado un caje tn e n un arch ivo aparte e inse rtarl
o cada ve z
q u e se h aga un nue vo pl
ano).
? New Detail Sheet:

Las vistas de de tal
l
e pe rm ite n al
m ace nar ge om e tra de m ane ra q ue pue da se r inse rtada e n
e lpl
ano e n form a de bl
oq u e . A lm odificar l
os e l
e m e ntos q u e constituye n un vista de de tal
l
e,
apare ce rn actual
izados de form a autom tica e n cada una de l
as instancias q u e se h ayan
incorporado e n e lpl
ano, e sto e s, si se m odifica l
a vista de de tal
l
e "padre "se actual
izan cada uno
de sus "h ijos". Para incorporar un de tal
l
e a un pl
ano acce de re m os a Instantiate Detail.
CATIA v5r9
- 81 -
DRAFTING
New View
Elcom ando New View pe rm ite cre ar vistas de de tal
l
e , para util
izarl
o, pre viam e nte ,
de be re m os acce de r alcom ando New Detail Sheet para cre ar una nue va h oja de stinada a l
a
cre aci n de de tal
l
e s. Estando e n l
a h oja de de tal
l
e acce de m os al com ando New View,
CATIA v5r9
- 82 -
DRAFTING
a l
ocal
izaci n de l
a vista pul
sando e n e lpunto de se ado y, a continuaci n,
cre are m os l
a ge om e tra corre spondie nte alde tal
l
e.
Lo e je s (e n col
or azul
) de te rm inan e lpunto q u e se util
izar para inse rtar e lde tal
l
e e n e lpl
ano. En
e lrbolapare ce indicado e lde tal
l
e cre ado.
Instantiate 2D component
Para pode r inse rtar un de tal
l
e de ntro e n nue stro pl
ano se r ne ce sario q u e pre viam e nte
h ayam os cre ado e lde tal
l
e m e diante e lcom ando New Detail Sheet.. A continuaci n activare m os e l
com ando Instantiate Detail y pul
sare m os, e n e lrbolde l
a ge om e tra, e lde tal
l
e q u e q u e re m os
inse rtar. Nos apare ce r un cuadro ofre cie ndo l
a posibil
idad de m odificar e lpunto de orige n (de
inse rci n) de lde tal
l
e y tam bi n de dar un ngul
o de rotaci n, si e s ne ce sario pul
sare m os e n l
a
m odificaci n a re al
izar y de te rm inare m os sus cam bios. Se guidam e nte , posicionare m os e lde tal
l
e
e n e lpl
ano pul
sando sobre e lpunto donde ne ce site m os inse rtarl
o.
CATIA v5r9
- 83 -
DRAFTING
IX. POSICIONAMIENTO DE LOS ELEMENTOS DEL PLANO

Para pode r posicionar l
os e l
e m e ntos de nue stro pl
ano dispone m os de dife re nte s
h e rram ie ntas q u e a continuaci n se de scribe n.
Position and Orientation

Me diante l
a pal
e ta Position and Orientation podre m os posicionar y orie ntar l
os
el
e m e ntos de nue stro pl
ano (vistas, se ccione s, de tal
l
e s, te xtos...). Para posicionar un te xto, por
e je m pl
o, bastar con de te rm inar l
a distancia h orizontal(x) y l
a ve rtical(y) re spe cto alorige n de
coorde nadas. As m ism o, e spe cificare m os e lngul
o q u e de be m ante ne r re spe cto a l
a h orizontal
introducie ndo e lval
or e n l
a casil
l
a A.
Positioning
? Element Positioning:
Para pode r al
ine ar, se parar, distribuir y/o m ove r vistas
y/o anotacione s de nue stro pl
ano l
os se l
e ccionare m os y
activare m os e lcom ando Element Positioning. En e lcuadro de
dil
ogo podre m os de te rm inar l
os parm e tros disponibl
es en
funci n de l
a posici n de se ada para e le l
e m e nto se l
e ccionado.
O bse rvare m os q u e e n e lcuadro se agrupan opcione s distintas
para al
ine ar, e spaciar, distribuir y m ove r l
os e l
e m e ntos
se l
e ccionados.
CATIA v5r9
- 84 -
DRAFTING
? Line-up:
Para de te rm inar e le spacio de se paraci n e ntre dos cotas
se r ne ce sario h ace r uso de lcom ando Line-up para util
izarl
o se r
ne ce sario se l
e ccionar l
a cota q u e cuya posici n q u e re m os tom ar
com o re fe re ncia y a continuaci n se l
l
a que
q u e ram os de spl
azar. En e lcuadro q u e apare ce e spe cificare m os l
a
distancia q u e m ante ne r e ntre e l
l
as.
? Align into system:

Me diante l
a h e rram ie nta Align into system podre m os al
ine ar l
as acotacione s re spe cto e l
siste m a de coorde nadas.
? Dimension Positioning:
Si q u e re m os re posicionar l
as acotacione s de
una vista m e diante
e l com ando
Dimensioning Positioning, de be re m os activar e lcom ando y, a continuaci n, pul

sar sobre l
a vista a
l
a q u e de se am os orde nar sus cotas.
CATIA v5r9
- 85 -
DRAFTING
CATIA v5r9
- 86 -
DRAFTING
X. HERRAMIENTAS DE APOYO AL DRAFTING

Igualq u e e n l
os de m s m dul
os de CA TIA , e n e lDrafting dispone m os de l
a pal
e ta Tools,
a continuaci n se de scribe su funcionam ie nto:
Sketcher Grid
Este icono nos pe rm ite activar y de sactivar l
a visual
izaci n de l
a re jil
l
a.
CATIA v5r9
- 87 -
DRAFTING
Snap to point
A ctivando e sta h e rram ie nta e lcursor se e nganch ara l
os puntos de l
a re jil
l
a.
Analysis Display Mode

Si activam os e sta h e rram ie nta l
as re striccione s apare ce rn con l
os col
ore s de finidos de sde
e lapartado Types and colors of dimensions ubicado e n l
a cate gora Drafting Dimension de l
as
opcione s de lprogram a. D e sde e ste apartado de l
as opcione s obse rvare m os l
os col
ore s asignados
por de fe cto, si l
o pre fe rim os podre m os cam biarl
os por otros e l
igi ndol
os e n l
a l
ista
corre spondie nte .
Show Constraints
Si activam os e sta h e rram ie nta visual
izare m os l
as
re striccione s q u e se h ayan ge ne rado alcre ar nue va ge om e tra
e n e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 88 -
DRAFTING
Create Detected Constraints

Si e sta h e rram ie nta pe rm ane ce activa, cuando se cre e
nue va ge om e tra sobre e l pl
ano se ge ne rarn de form a
autom tica aq u e l
l
as re striccione s q u e e lprogram a conside re
oportunas
(ve rtical
idad,
h orizontal
idad,
tange ncia,
pe rpe ndicul
aridad ).
Filter Generated Elements

Para pode r dife re nciar e ntre l
os e l
e m e ntos propios de l
as pie zas de l3D proye ctados e n
l
as vistas de lpl
ano de aq u e l
l
os cre ado sobre e l(e l
e m e ntos ge om tricos: l
ne as, arcos, te xtos .)
a h e rram ie nta Filter Generated Elements, de e ste m odo obse rvare m os e n
col
or gris l
os e l
e m e ntos proye ctados de l3D y e n col
or ne gro l
os dibujados sobre e lpl
ano.
CATIA v5r9
- 89 -
DRAFTING
Opciones para la acotacin

? Projected dimension:
Cre a una dim e nsi n l
ine alorie ntada e n funci n de l
a posici n de lrat n.
? Force dimension on element:

ine alorie ntada e n funci n de le l
e m e nto se l
e ccionado.
? Force horizontal dimension on view:

ine alcon orie ntaci n h orizontal
.
CATIA v5r9
- 90 -
DRAFTING
? Force vertical dimension on view:

ine alcon orie ntaci n ve rtical
.
? True length dimension:

ine ale n vistas isom tricas con l
a dim e nsi n re al
.
CATIA v5r9
- 91 -
DRAFTING
XI. IMPRESIN DE PLANOS

Para pode r im prim ir pl
anos de be re m os re currir a l
a h e rram ie nta Print, e ste com ando l
o
podre m os e ncontrar e n e lmen File.
Cuando activam os e sta h e rram ie nta apare ce e n pantal

l
a e lcuadro de dil
ogo
siguie nte :
CATIA v5r9
- 92 -
DRAFTING
O bse rvare m os un prim e r apartado (Printer) e n e lq u e podre m os se l

e ccionar, e n l
a
l
ista, l
a im pre sora, pl
otte r, e tc. q ue q ue re m os util
izar. Si pul
sam os e lbot n Properties
podre m os de te rm inar l
as caracte rsticas corre spondie nte s altrazador se l
e ccionado.
Si q u e re m os ge ne rar un fich e ro prn de lpl
ano e n l
ugar de im prim irl
o e n pape l
a opci n Print to file y a continuaci n pul
sare m os e lbot n File Name
para de finir e lnom bre de ldocum e nto y su ubicaci n.
O bse rvare m os q u e e lcuadro m ue stra l

a inform aci n orde nada e n dos pe sta as:
Layout y Multidocuments. A continuaci n se de scribe n l
os conte nidos de cada una de e l
l
as.
? Pe sta a Layout:
Se g n e l form ato y
orie ntaci n e stabl
e cidos e n
e lpl
ano l
o ve re m os indicado,
de sde l
a l
ista podre m os
re al
izar una rotaci n de l
pl
ano a 0, 9 0, 180 o 270.
CATIA v5r9
- 93 -
DRAFTING
No Fitting:
Si e lform ato de lpl

ano e s m ayor q u e
e lq u e pe rm ite e ltrazador, sol
am e nte
apare ce r im pre sa l
a zona de lpl
ano
q u e pue da q u e dar incl
uida e n l
a h oja.
En l
a pre visual
izaci n ve re m os
re pre se ntado e lpl
ano sobre e lpape l
,
m ostrando e n col
or rojo aq u e l
l
a zona
q u e sobre pasa l
as dim e nsione s de l
pape l
.
Fit to page:
A ctivando e sta opci n e l pl

ano se
e scal
ar para pode r cabe r total
m e nte
e n e lpape l
.
Fit to:
Esta opci n nos pe rm ite e scal

ar de
form a pe rsonal
izada e l pl
ano para
posicionarl
o e n e l pape l
. Para e l
l
o
podre m os arrastrar l
os v rtice s de l
re a q u e re pre se nta e lpl
ano o bie n
as casil
l
as
infe riore s para fijar sus dim e nsione s,
as com o e s posibl
e de finir l
a e scal
a
or apropiado e n
l
a casil
l
a Scale.
Los botone s O rigin y Ce nte r

pe rm ite n e l
e gir e ntre posicionar e l
pl
ano e n e lpunto de orige n de l
a
h oja (v rtice infe rior izq u ie rdo) o
ce ntrarl
o e n e lpape l
.
CATIA v5r9
- 94 -
DRAFTING
? Pe sta a MultiDocuments:
Cuando
nue stro
docum e nto CATDrawing te nga m s
de una Sheet (h oja) de sde l
a
pe sta a MultiDocuments podre m os
de te rm inar si im prim ire m os todas
l
as h ojas (All Sheets), sol
am e nte l
a
activa (Active Sheet) o si q u e re m os
de te rm inar
l
as
h ojas
que
q u e re m os im prim ir introducie ndo
sus n m e ros corre spondie nte s (Sheets
Numbers), e l
igie ndo
e sta
opci n
de be re m os pul
sar e lbot n Sheets para
se l
e ccionar e n l
a l
ista de h ojas aq u e l
l
as
q u e q ue ram os im prim ir (otra form a de
el
e gir l
as h ojas e s introducie ndo l
os
n m e ros corre spondie nte s se parados por
com as).
O tra zona de lcuadro q u e pe rm ite de finir l
a im pre si n de
l
os pl
anos e s l
a de nom inada Print Area. En e l
l
a podre m os e l
e gir
e ntre tre s opcione s distintas para de finir l
a zona de lpl
ano q u e
q u e re m os im prim ir, e stas son:
Whole Document:
Todo e lpl
ano de fine e lre a de im pre si n.
Display:
Elre a de im pre si n q u e da de finida por l
a zona q u e se ve e n pantal
l
a.
Selection:
El
igie ndo e sta opci n ve re m os activo e licono infe rior q u e nos pe rm itir re al
izar
una se l
e cci n re ctangul
ar sobre e lpl
ano q u e de finir e lre a de im pre si n.
La casil
l
a Copies pe rm ite de te rm inar l
a cantidad de copias de lpl
ano q u e q u e re m os
im prim ir.
CATIA v5r9
- 95 -
DRAFTING
Si pul
sam os e lbot n Page Setup podre m os e l
e gir e lform ato de lpape le n e lq u e
im prim ir e lpl
ano. La l
ista Form Name m ostrar l
os form atos q u e pe rm ite e ltrazador
el
e gido. As m ism o podre m os de finir l
os m rge ne s q u e m ante ne r e n l
a h oja de sde l
as
casil
l
as conte nidas e n l
a zona Margins.
Pul
sando sobre e lbot n Options podre m os e l
e gir e ntre l
as opcione s q u e a
continuaci n se de scribe n:
? Pe sta a Color:
D e sde e l
l
a podre m os e l
e gir si l
a im pre si n se
re al
izar a col
or (True Color), e n e scal
a de grise s
(Greyscale) o e n ne gro (Monochrome).
? Pe sta a Banner:
D e sde e l
l
a podre m os de te rm inar q u e
apare zca o no im pre so e lusuario, l
a fe ch a y e l
tie m po e n e lq u e se h a re al
izado l
a im pre si n, si
no q u e re m os q u e apare zca e sta inform aci n l
a
el
im inare m os de lcuadro.
? Pe sta a Various:
A cce die ndo a e sta pe sta a podre m os e l
e gir
l
a cal
idad de l
a im pre si n, as com o de l
os
grosore s y de l
os tipos de l
ne a.
CATIA v5r9
- 96 -
DRAFTING
Por l
tim o, una ve z de finidas todas l
as propie dade s de l
a im pre si n
podre m os pul
sar sobre Preview para ve r l
a pre se ntaci n pre l
im inar de l
a h oja
im pre sa. Si e laspe cto e s e lde se ado podre m os pul
sar e licono Print para l
anzar l
a
im pre si n.
CATIA v5r9
- 97 -
DRAFTING
CATIA v5r9: WIREFRAME

I.
TERMINOLOGA .....................................................................................5
Part............................................................................................................................. 5
PartBody................................................................................................................... 6
OpenBody................................................................................................................ 6
II.
CURVAS .......................................................................................................7
III.
ELEMENTOS DE REFERENCIA: PUNTOS, LNEAS Y

PLANOS.......................................................................................................8
IV.
CREACIN DE SUPERFICIES.............................................................9
Extrude...................................................................................................................... 9
Revolve....................................................................................................................10
Sphere .....................................................................................................................11
Offset.......................................................................................................................14
Sweept.....................................................................................................................14
E x p licit ....................................................................................................................................................................15
L ine
...........................................................................................................................................................................18
Circle........................................................................................................................................................................22
Conic........................................................................................................................................................................24
Fill .............................................................................................................................27
Loft ...........................................................................................................................28
Blend........................................................................................................................31
CATIA v5r9
-2-
WIREFRAME AND SURFACE DESIGN

V.
CREACIN DE OPERACIONES ......................................................34

Join-Healing ..........................................................................................................34
Join............................................................................................................................................................................34
H e
aling...................................................................................................................................................................35
U nt rim SurfaceorCurve................................................................................................................................36
D isasse
m ble
.........................................................................................................................................................36
Split-Trim ...............................................................................................................38
Sp lit ..........................................................................................................................................................................38
T rim ..........................................................................................................................................................................39
Extracts...................................................................................................................40
B oundary...............................................................................................................................................................40
E x t ract ....................................................................................................................................................................41
Transformations ..................................................................................................42
T ranslat e................................................................................................................................................................42
Rotate.....................................................................................................................................................................42
Sym m e
t ry..............................................................................................................................................................43
Scaling.....................................................................................................................................................................44
Affinit y.....................................................................................................................................................................44
Ax is t oax is...........................................................................................................................................................45
Extrapolate ...........................................................................................................46
VI.
CREACIN DE ALAMBRES...............................................................48
Points.......................................................................................................................48
Point .........................................................................................................................................................................48
Points & Plane
sr
e
pe
t it ion.............................................................................................................................48
L ine
...........................................................................................................................................................................49
Plane
........................................................................................................................................................................49
Project-Combine..................................................................................................50
Proje
ction...............................................................................................................................................................5 0
CATIA v5r9
-3-

Com bine................................................................................................................................................................5 0
Re
fle
ct L ine
...........................................................................................................................................................5 1
Intersection............................................................................................................52
Parallel Curve.......................................................................................................53
Circle-Corner-Connect-Conic.........................................................................53
Circle........................................................................................................................................................................5 3
Corne
r.....................................................................................................................................................................56
Conne
ct Curve....................................................................................................................................................5 7
Conic........................................................................................................................................................................58
Curves......................................................................................................................64
Sp line
.......................................................................................................................................................................64
H e
lix ........................................................................................................................................................................65
Sp iral........................................................................................................................................................................66
Polyline
....................................................................................................................................................................67
VII.
HERRAMIENTAS DE APOYO: PALETA TOOLS ........................69

Update ....................................................................................................................69
Axis System............................................................................................................69
Work on Support.................................................................................................71
Snap to Point........................................................................................................73
Working Supports Activity ...............................................................................74
Create Datum.......................................................................................................74
Open Catalog.......................................................................................................74
Select Current Tool ............................................................................................75
VIII. COMANDOS CONTENIDOS EN LOS MEN S.........................76

Men Tools: Hide / Show.................................................................................76
CATIA v5r9
-4-

CATIA v5r8: WIREFRAME

o
de Wireframe and Surface Design, producto orie ntado para l
a cre aci n de supe rficie s bsicas.
I. TERMINOLOGA
Los arch ivos ge ne rados con e lm dul
o Wireframe and Surface Design tie ne n l
a
e xte nsi n CATPart. A continuaci n se de scribe l
a te rm inol
oga bsica corre spondie nte .
Part
Trabajando e n e lm dul
o de Wireframe, una Part e st constituida por l
a com binaci n de l
PartBody y e lOpen Body. Cuando e stam os trabajando e n e lm dul
o de Part Design alcre ar
el
e m e ntos de re fe re ncia e stos se ubican de form a autom tica de ntro de lOpenBody.
CATIA v5r9
-5-

Part Body
U na Part Body e s l
a unidad m nim a q u e apare ce aliniciar un fich e ro de CA TIA .
Open Body
El Open Body contie ne l
as ope racione s re al
izadas para l
a cre aci n de supe rficie s,
incl
uye ndo pe rfil
e s, corte s, ope racione s bool
e anas.. D e form a autom tica todas e stas ope racione s
se incl
uirn e n e lOpen Body.
Para organizar nue stro arch ivo de trabajo podre m os inse rtar tantos Open Bodies com o
q u e ram os, de talform a q u e podam os agrupar l
as ope racione s q u e vayam os re al
izando.
CATIA v5r9
-6-

II. CURVAS
Para trabajar con l
o Wireframe and Surface Design, e n
num e rosas ocasione s de be re m os partir de curvas pre viam e nte cre adas. Esta ge om e tra l
a
util
izare m os com o guas o e l
e m e ntos de re fe re ncia para cre ar nue vas e ntidade s, as com o nos
se rvirn tam bi n com o l
m ite s para l
a ge ne raci n de supe rficie s.
Para cre ar una curva partire m os de puntos, curvas o supe rficie s de nue stra ge om e tra. Si
ne ce sitam os cre ar curvas tridim e nsional
e s podre m os re currir a l
os com andos: Spline, Helix,
Circle, Arc, Conic, Corner, Parallel curve, Project, Boundary y Combine.
CATIA v5r9
-7-

III. ELEMENTOS DE REFERENCIA: PUNTOS, LNEAS Y PLANOS.

Para e lm ode l
ado de supe rficie s e s ne ce sario re currir, e n l
a m ayora de l
os casos, a
el
e m e ntos de re fe re ncia, sie ndo e stos: puntos, l
ne as y pl
anos.
Los puntos son util
izados com o e l
e m e ntos de soporte para l
a ge om e tra, as com o
tam bi n son util
izados para l
a cre aci n de e ntidade s q u e constituye n l
as supe rficie s.
Las l
ne as son util
izadas com o guas, e sto e s, com o re fe re ncias para l
a cre aci n y e dici n
de l
as e ntidade s ge om tricas, com o e je s, y tam bi n para fijar dire ccione s. Los e xtre m os de l
as
l
ne as pue de n se r tom ados com o puntos de re fe re ncia.
Los pl
anos pue de n se r util
izados com o e l
e m e ntos de re fe re ncia y/o de soporte para l
a
cre aci n de ge om e tra y para cortar e ntidade s.
CATIA v5r9
-8-

IV. CREACIN DE SUPERFICIES.

Las h e rram ie ntas q u e pe rm ite n cre ar supe rficie s se e ncue ntran ubicadas e n l
a pal
e ta
Surfaces, a continuaci n se de scribe l

a form a de uso de cada una de e l
l
as.
Extrude:
La h e rram ie nta Extrude pe rm ite e xtruir un pe rfilpara obte ne r una supe rficie . Para pode r
ge ne rar una supe rficie con e ste com ando de be re m os activarl
o y obse rvare m os un cuadro de
dil
ogo. En e sta ve ntana de be re m os de te rm inar e lpe rfil(profile) q u e q ue re m os e xtruir, e sto e s
un sk e tch o una curva; de te rm inare m os l
a dire cci n para l
a e xtrusi n, para e l
l
o podre m os
se l
e ccionar un e l
e m e nto q u e nos sirva para fijarl
a o bie n podre m os acce de r alm e n conte xtual
de l
a casil
l
a Direction y de sde lacce de r a l
a cre aci n de una l
ne a o de un pl
ano q u e sirvan para
l
a de finici n, as com o tam bi n podre m os e l
e gir uno de l
os tre s e je s de lsiste m a unive rsal
.
D e finidos e l pe rfil y l
a dire cci n proce de re m os a fijar l
os l
m ite s de l
a e xtrusi n, bie n
or num rico de sde l
as casil
l
as Limit 1 y Limit 2 o arrastrando l
os indicadore s
a ge om e tra. Una ve z de finidos l
os l
m ite s pul
sare m os e lbot n O K para fijar
l
a cre aci n de l
a supe rficie .
CATIA v5r9
-9-

A lcre ar una supe rficie con l

a h e rram ie nta Extrude obse rvare m os e n e lrbolde l
a
ge om e tra su ide ntificador. Si h ace m os dobl
e cl
ic sobre l
os parm e tros Lim1 y Lim2 nos
apare ce r e lcuadro de e dici n de lparm e tro, de sde lpodre m os al
te rar su val
ore s.
Revolve:
La h e rram ie nta Revolve pe rm ite obte ne r una supe rficie a partir de l
a re vol
uci n de un pe rfil
sobre un e je . Para cre ar una supe rficie de e ste tipo activare m os e lcom ando, obse rvare m os a
continuaci n e lcuadro de dil
ogo corre spondie nte e n l
a pantal
l
a.
CATIA v5r9
- 10 -

Pul
sare m os e n e l inte rior de l
a casil
l
a Profile y se l
e ccionare m os e l pe rfil q u e q ue re m os
re vol
ucionar. D e spu s l
o h are m os sobre e lcuadro Revolution axis y se l
e ccionare m os l
al
ne a q u e
nos pe rm ita de finir e le je de re vol
uci n. D e sde l
as casil
l
as Angle 1 y Angle 2 e spe cificare m os l
os
ngul
os corre spondie nte s a l
os dos l
m ite s de l
a re vol
uci n, e sto m ism o l
o podre m os h ace r
arrastrando l
os indicadore s de dich os l
m ite s sobre l
a ge om e tra.
En e lrbolde l
a ge om e tra podre m os ve r indicada l
a nue va
supe rficie , juntam e nte con l
os parm e tros corre spondie nte a l
os
l
m ite s de l
a re vol
uci n. D e igualform a q u e e n l
a e xtrusi n,
os parm e tros dire ctam e nte h acie ndo dobl
e
cl
ic sobre l
os m ism os e n e lrbolde l
a ge om e tra.
Sphere:
La h e rram ie nta Sphere pe rm ite ge ne rar supe rficie s e sf ricas. Para obte ne r una supe rficie de
e ste tipo de be re m os activar l
a h e rram ie nta y de sde e lcuadro de dil
ogo activare m os l
a casil
l
a
Center para pode r se l
a ge om e tra q u e nos sirva com o ce ntro para l
a
supe rficie .
CATIA v5r9
- 11 -

O bse rvare m os q u e , de form a autom tica, se tom a com o e je para l

a supe rficie e l
propio de lsiste m a. D e finire m os e lval
or corre spondie nte alradio de sde l
a casil
l
a Sphere
Radius. A continuaci n de be re m os e spe cificar si q u e re m os una e sfe ra com pl
e ta o una
se cci n e sf rica, as pue s, e n funci n de l
a opci n de se ada activare m os uno de l
os dos
iconos siguie nte s:
Se cci n e sf rica:
Esfe ra com pl
e ta:
En e lcaso de e l
e gir l
a opci n de e sfe ra com pl
e ta nue stra
supe rficie tom ar un aspe cto sim il
ar alde l
a im age n de l
a iz q u ie rda.
Si optam os por l
a opci n de se cci n e sf rica
obse rvare m os activas l
as casil
l
a
de l
im itaci n, corre spondi ndose
e stas a l
as
de finicione s de l
os ngul
os inicial
e s y final
e s de l
paral
el
o y e lm e ridiano de l
a e sfe ra, a continuaci n se
m ue stran dos im ge ne s q u e sim bol
izan dich os l
m ite s.
CATIA v5r9
- 12 -

ngul
os de ll
m ite Paral
el
o
?1
?2
ngul
os de ll
m ite Me ridiano
?2
?1
U na ve z de finidos l
os ngul
os (bie n introducie ndo sus
val
ore s num ricam e nte e n l
as casil
l
as corre spondie nte s o
arrastrando l
os indicadore s sobre l
a ge om e tra) pul
sare m os
sobre O k para obte ne r l
a supe rficie .
CATIA v5r9
- 13 -

Offset:
La h e rram ie nta Offset nos pe rm ite ge ne rar una supe rficie paral
el
a a una e xiste nte . Para
obte ne r una supe rficie con e ste com ando de be re m os activarl
os y se l
e ccionar l
a supe rficie de l
a
q u e ge ne rar l
a paral
el
a, a continuaci n de te rm inare m os l
a distancia q ue m ante ne r e ntre am bas. Si
q u e re m os conse guir dos supe rficie s paral
el
as a l
a original
, una e n cada l
ado de be re m os activar l
a
opci n Both sides.
Sweept:
Si ne ce sitam os cre ar supe rficie s de barrido te ndre m os q u e re currir a l
a h e rram ie nta
Sweept. Este com ando nos pe rm ite ge ne rar tre s tipos de supe rficie s de barrido:
? Explicit:
e lusuario pue de de te rm inar l
a se cci n q u e se util
izar para re al
izar e l
barrido y e lpe rfilq u e de finir e lre corrido.
CATIA v5r9
- 14 -

? Line:
e lusuario ne ce sitar te ne r cre ados pre viam e nte dos pe rfil
e s q u e se rn
util
izados com o guas, CA TIA se e ncargar de cre ar l
a proye cci n e ntre e l
l
as para
obte ne r l
a supe rficie .
para cre ar una supe rficie de barrido de e ste tipo e s ne ce sario te ne r
? Circle:
cre ada una gua pre viam e nte ascom o un pe rfilcircul
ar q u e se util
izar com o l
a
se cci n q u e corre r sobre l
a gua, cre ando de e ste m odo l
a supe rficie .
? Explicit:
Para cre ar una supe rficie de barrido de tipo Explicit te ndre m os cre ado pre viam e nte e lpe rfil
q u e util
izare m os com o se cci n y e lpe rfilq u e util
izare m os com o curva gua para e lre corrido.
A ctivare m os l
a h e rram ie nta Sweept, obse rvare m os q u e e n pantal
l
a apare ce e lcuadro de
dil
ogo, de sde lpul
sare m os l
a casil
l
a Profile y se l
e ccionare m os l
a se cci n, de spu s l
o h are m os
sobre l
a casil
l
a Guide Curve y pul
sare m os e lpe rfilq ue de fine e lre corrido.
Si pul
sam os sobre e lbot n Ok obse rvare m os l
a supe rficie re sul
tante .
CATIA v5r9
- 15 -

En l
a cre aci n de barridos de ltipo Explicit podre m os re currir a m todos distintos, a
continuaci n se de scribe n tre s de l
os m s h abitual
e s.
1.Perfil + Curva Gua:
En e ste caso se tom ar com o e spina l
a curva gua (col
or fucsia) se l
e ccionada para
de te rm inar e lre corrido q u e de be h ace r l
a se cci n (col
or cyan). D e sde e ste m odo l
a
se cci n se trasl
adar sobre l
a curva de re corrido m ante nie ndo l
a norm ale n cada punto de
el
l
a.
CATIA v5r9
- 16 -

2.Perfil + Curva Gua + Espina:

Cre ando una supe rficie con e ste m todo de Sweept obse rvare m os q u e e lpe rfil(col
or
cyan) re corre l
a curva gua (col
or fucsia) m ante ni ndose pe rpe ndicul
ar a l
a e spina (col
or ve rde ).
3.Perfil + 2 Curvas Guas + Espina:

Si pre fe rim os de l
im itar e lde spl
azam ie nto de l
a se cci n sobre dos guas curvas de be re m os
se l
e ccionar l
a se gunda activando l
a casil
l
a Guide Curve2, ubicada e n l
a pe sta a Second Guide.
CATIA v5r9
- 17 -

? Line:
Para cre ar una supe rficie de tipo l
ine aldispone m os de dife re nte s m e todol
ogas de cre aci n
se g n e lsubtipo se l
e ccionado e n l
al
ista Subtype, a continuaci n se de scribe n.
1.Two limits:
Para cre ar una supe rficie con e ste
de be re m os te ne m os dife re nte s posibil
idade s:
tipo
1.1.Curva Gua + Curva Gua:

Se l
e ccionando dos pe rfil
e s para se r util
izados
am bos com o curvas guas l
a supe rficie se ge ne ra
proye ctando l
os puntos de l
a prim e ra sobre l
a
se gunda.
CATIA v5r9
- 18 -

1.2.Curva Gua + Curva Gua + l

ongitud:
e ccionar dos curvas guas
com o e n e lcaso ante rior y, ade m s, de te rm inar l
al
ongitud
de e xte nsi n de l
a supe rficie a partir de cada una de l
as dos
guas. Para e spe cificar l
a e xte nsi n introducire m os l
a
l
ongitud e n l
as casil
l
as Length 1 y Length 2.
2.Limit and middle:

Cuando se ge ne ra una supe rficie con e ste m todo l
al
ongitud e n cada punto de l
a gua
de be r m ante ne rse alotro l
ado de l
a se gunda curva.
CATIA v5r9
- 19 -

3.With reference surface:

O tra m ane ra de obte ne r una supe rficie con e lcom ando Sweept e s re currie ndo altipo q u e
se basa e n una supe rficie de re fe re ncia, sie ndo e sta un pl
ano o una supe rficie . Para cre arl
a
de be re m os se l
e ccionar l
a supe rficie de re fe re ncia y una curva gua, a continuaci n de be re m os
e spe cificar e lngul
o q u e se de be m ante ne r e ntre l
a supe rficie y e lpl
ano se l
e ccionado (casil
l
a
Angle). Podre m os de finir un val
or inicialy finalpara l
a e xte nsi n de l
a supe rficie a partir de l
a
curva gua de sde l
as casil
l
as Length 1 y Length 2. Si q uisi ram os de te rm inar q u e l
as l
ongitude s
fue ran variabl
e s podram os re currir a una l
e y ge ne rada pul
sando sobre e lbot n Law.
4.With reference curve:

Podre m os obte ne r una supe rficie re currie ndo a una curva de re fe re ncia, de e ste m odo e ste
el
e m e nto h ace l
a funci n de curva gua 2, su proye cci n e s un punto q u e alunirse con l
a
proye cci n de l
a prim e ra curva gua de te rm ina una l
ne a, e l
e m e nto sobre e lq u e se pue de
o q u e orie ntar l
a supe rficie .
CATIA v5r9
- 20 -

Para cre ar una supe rficie con e ste m todo de be re m os se l

e ccionar l
a curva gua (col
or
ve rde ) y l
a curva de re fe re ncia (col
or cyan). D e spu s de te rm inare m os e lval
or de lngul
o que
q u e ram os util
izar y l
as l
ongitude s inicial
e s y final
e s (casil
l
as Length 1 y
Length 2).
5.With tangency surface:

Si q u e re m os cre ar una supe rficie con e ste subtipo de Sweept ne ce sitare m os una curva gua
y una supe rficie . La m ate m tica consiste e n cre ar un barrido de tange nte s a l
a supe rficie de sde
cada uno de l
os puntos de l
a curva gua.
CATIA v5r9
- 21 -

? Circle:
Para cre ar una supe rficie de tipo circul
ar dispone m os de dife re nte s m e todol
ogas de
cre aci n se g n e lsubtipo se l
e ccionado e n l
al
1.Three guides:
La ge ne raci n de e ste subtipo de Sweept supone se l
e ccionar tre s pe rfil
e s q u e re al
izarn l
a
funci n de curvas guas.
2.Two guides and radius:

Para cre ar una supe rficie con e ste m odo de be re m os te ne r dos curvas cre adas q u e se rn
util
izadas com o curvas guas. D e sde e lcuadro de dil
ogo se l
e ccionare m os am bas curvas y
de finire m os e lval
or para e lradio. La se cci n circul
ar corre r pe rpe ndicul
ar a l
a curva gua
prim e ra, de talm ane ra q u e e lradio de finido de te rm inar l
a curvatura de l
a supe rficie final
.
O bse rvare m os q u e , e n funci n de lval
or de lradio, podrn h abe r sol
ucione s distintas, para su
visual
izaci n y e l
e cci n re currire m os a l
os botone s << y >> de lapartado Solutions, te nie ndo e n
cue nta q u e l
a q u e apare zca e n col
or naranja e s l
ael
e gida.
CATIA v5r9
- 22 -

3.Center and two angles:

Si q u e re m os util
izar e ste m todo ne ce sitare m os te ne r cre adas una gua curva q u e se
util
izar com o ce ntro de l
a supe rficie (col
or cyan) y una curva de re fe re ncia (col
or ve rde ).
Se l
e ccionare m os am bas y de te rm inare m os l
os val
os ngul
os inicialy final
.
4.Center and radius:

Este tipo de Sweept consiste e n partir de una curva gua (col
or cyan) y l
a de te rm inaci n de l
val
or corre spondie nte alradio de l
a se cci n circul
ar q u e corre r sobre l
a curva.
CATIA v5r9
- 23 -

5.Two guides and tangency surface:

Podre m os obte ne r un Sweept te nie ndo dos pe rfil
e s, uno q u e de te rm inar e ll
m ite de l
a
nue va supe rficie (Limit curve with tangency, e n col
or cyan) m ante nie ndo l
a tange ncia de e sta con
l
a q u e util
ice m os com o re fe re ncia (Tangency surface) y otro pe rfil(Limit curve, e n col
or ve rde )
q u e se util
izar com o e lse gundo l
m ite de l
tante .
6.One guide and tangency surface:

Para cre ar un Sweept de e ste tipo ne ce sitare m os te ne r una curva gua tange nte a l
a
supe rficie q ue util
izare m os para de finir l
a supe rficie final
.
? Conic:
Para cre ar una supe rficie de barrido util
izando pe rfil
e s c nicos te ne m os a nue stra
disposici n dife re nte s subtipos, e stos son: Two guides curves e ste tipo re q uie re dos guas curvas, Three guides curves - se ne ce sitarn tre s guas curvas, una tange ncia y un ngul
o- , Four guides
CATIA v5r9
- 24 -

curves e s ne ce sario de te rm inar cuatro guas curvas, una tange ncia y un ngul
o- Five guides
curves e s ne ce sario de te rm inar cinco guas curvas, una tange ncia y un ngul
o- .
.
1.Two guides curves:
Este e s un e je m pl
o de una supe rficie obte nida con e lm todo de dos guas curvas. Para su
cre aci n se re q uie re se l
e ccionar am bas curvas y de finir su tange ncia, ade m s e s pre ciso fijar e l
val
or de ll
os ngul
os para cada una de e l
l
as.
2.Three guides curves:

o de una supe rficie obte nida con e lm todo de tre s guas curvas. Para su
val
or de ll
os ngul
l
as.
CATIA v5r9
- 25 -

3.Four guides curves:

val
or de ll
os ngul
l
as.
5.Five guides curves:

val
or de ll
os ngul
l
as.
CATIA v5r9
- 26 -

Fill:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Fill podre m os cre ar una supe rficie de re l
l
e no a partir de un
contorno ce rrado e xiste nte . Para cre ar una supe rficie de re l
l
e no de be re m os activar e lcom ando
Fill y, a continuaci n, se l
l
as curvas q u e de fine n l
os contornos de l
os q u e
de se am os cre ar una supe rficie . Una ve z se l
e ccionados, pul
sando sobre O K obte ndre m os l
as
supe rficie s ge ne radas.
Tam bi n podre m os obte ne r una supe rficie a partir de una continuidad de contornos,
com o se m ue stra e n l
CATIA v5r9
- 27 -

Loft:
Si q u e re m os cre ar una supe rficie a partir de dos o m s se ccione s ce rradas q u e re corran un
pe rfilde be re m os util
izar l
a h e rram ie nta Loft.
Para de finir una supe rficie de e ste tipo activare m os e lcom ando y obse rvare m os e m e rge nte
sobre l
a pantal
l
a e lcuadro de dil
ogo corre spondie nte , de sde e lprim e r apartado (zona supe rior)
de be re m os se l
e ccionar l
as se ccione s q u e q ue re m os h ace r corre r sobre e lpe rfilpara cre ar l
a
supe rficie .
A continuaci n, activare m os l
e ccionare m os e lpe rfilq u e q ue re m os
util
izar com o re corrido para l
as se ccione s.
CATIA v5r9
- 28 -

O bse rvare m os q u e alse l

e ccionar l
as se ccione s e stas m ue stran un Closing Point, e ste punto
e s tom ado de form a autom tica por e lprogram a y se pue de e ditar. Te ne m os q u e te ne r e n
cue nta q u e e lclosing point de l
a se cci n prim e ra coincidir con e lclosing point de l
a se gunda, y a
ssuce sivam e nte .
Para q u e l
tante se a corre cta se r ne ce sario q u e l
os closing point
m ante ngan l
a m ism a dire cci n e n todas l
as se ccione s. Si q u e re m os inve rtir su dire cci n bastar
con pul
sar sobre l
a fl
e ch a q u e l
a re pre se nta.
CATIA v5r9
- 29 -

D e sde l
a pe sta a Coupling podre m os e l
e gir e lm odo de acopl
am ie nto e ntre l
as se ccione s
q u e dan l
ugar a l
a supe rficie , sie ndo posibl
e s:
? Coupling tipo Ratio: l
os closing points se une n y l
os de m s v rtice s de l
a prim e ra
se cci n son re partidos m ate m ticam e nte a l
ol
argo de l
a se gunda se cci n.
? Coupling tipo Tangency then curvature: para util
izar e ste m odo e s im pre scindibl
e
te ne r e lm ism o n m e ro de puntos discontinuos e n tange ncia q u e discontinuos e n
curvatura. En l
a cre aci n de l
a supe rficie se unirn l
os puntos discontinuos e n
tange ncia de l
a prim e ra se cci n con l
os discontinuos e n tange ncia de l
a se gunda y l
os
m ism o suce de r con l
os puntos discontinuos e n curvatura.
? Coupling tipo Vrtices: l
a supe rficie se ge ne ra de m odo q u e l
os cl
osing points se
une n y l
a prim e ra se cci n son re partidos m ate m ticam e nte a l
o
l
argo de l
CATIA v5r9
- 30 -

Blend:
Me diante l
a h e rram ie nta Blend podre m os cre ar una supe rficie de cone xi n e ntre dos
e xiste nte s. Pode m os cre ar un Blend e ntre curvas abie rtas o e ntre curvas ce rradas, a continuaci n
se de scribe n am bos casos:
1. Blend entre curvas abiertas:

Para cre ar l
a supe rficie e ntre dos curvas abie rtas de be re m os activar l
a h e rram ie nta y
proce de r a se l
e ccionar l
a prim e ra curva y e lsoporte corre spondie nte , a continuaci n
se l
e ccionare m os l
a se gunda curva y su soporte .
CATIA v5r9
- 31 -

O bse rvare m os q u e e n e lcuadro de dil

ogo dispone m os de l
a pe sta a Basic,
de sde e l
l
a podre m os e stabl
e ce r e ltipo de continuidad para cada una de l
as curvas, sie ndo
posibl
e el
e gir e ntre : continuidad e n tange ncia, e n curvatura o e n punto.
Continuidad en tangencia
Continuidad en curvatura
Continuidad en punto
CATIA v5r9
- 32 -

Si activam os l
as opcione s Trim first support y Trim second support e stabl
e ce re m os q u e
se re corte n l
as supe rficie s de soporte se l
e ccionadas tras l
a cre aci n de lblend.
2. Blend entre curvas cerradas:

Para cre ar l
a supe rficie e ntre dos curvas ce rradas de be re m os activar l
a h e rram ie nta
y proce de r a se l
e ccionar am bas curvas. Igual q u e e n e l caso ante rior, podre m os
se l
e ccionar un soporte para cada una.
O bse rvare m os q u e cada una de l

as curvas tie ne un Closing Point q u e de te rm ina l
a
orie ntaci n de lde sarrol
l
o de l
a supe rficie . Para cre ar o m odificar e stos puntos l
os
te ndre m os q u e se l
e ccionar y de sde l
a pe sta a Closing points e l
e gir aq u e l
l
as opcione s
oportunas.
La dife re ncia e ntre l
as h e rram ie ntas Fill y Blend e s q u e e n l
a prim e ra se ge ne ra l
a supe rficie
a partir de curvas y/o aristas cuyos e xtre m os son continuos e ntre si, m ie ntras q u e e n e lse gundo
caso l
a supe rficie se ge ne ra a partir de dos curvas abie rtas o ce rradas.
CATIA v5r9
- 33 -

V. CREACIN DE OPERACIONES
Para pode r e ditar y m odificar l
as supe rficie s dispone m os de dife re nte s h e rram ie ntas
ubicadas e n l
a pal
e ta Operations, a continuaci n se de scribe l
l
as.
Join-Healing:
? Join:
Cuando ne ce site m os conve rtir un conjunto de
supe rficie s e n s l
idos de be re m os juntarl
as pre viam e nte
h acie ndo uso de l com ando Join de l m odo q u e a
continuaci n se de scribe . En prim e r l
ugar se r ne ce sario
activar l
a h e rram ie nta Join y a continuaci n se l
e ccionar e l
conjunto de supe rficie s q u e q u e re m os unir. Si pul
sam os
sobre Apply obse rvare m os l
a nue va supe rficie re sul
tante
de l
a uni n de l conjunto se l
e ccionado. Podre m os
com probar com o l
as supe rficie s original
e s pasan de form a
autom tica ale spacio No Show.
CATIA v5r9
- 34 -

? Healing:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Healing podre m os cre ar una supe rficie de re l
l
e no donde
e xista un Gap (h ue co) e ntre un conjunto de supe rficie s. Para su cre aci n de be re m os activar l
a
h e rram ie nta Healing prim e ro y se l
e ccionar aq u e lconjunto de supe rficie s e n e lq u e q ue re m os
de te ctar l
a e xiste ncia o no de h ue cos para pode r se r re l
l
e nados e n e lcaso de h abe rl
os.
Una ve z se l
e ccionadas l
as supe rficie s te ndre m os q u e de finir e lval
or corre spondie nte a l
a
distancia m nim a q u e de be e xistir e ntre l
as supe rficie s se l
e ccionadas, de talm odo q u e si una
se paraci n e ntre e l
l
as e s m ayor se r conside rada com o un gap y, por tanto, se ge ne rar e n su
l
ugar una nue va supe rficie de re l
l
e no. Este val
or l
o introducire m os e n l
a casil
l
a Merging Distance.
Te ndre m os q u e e spe cificar tam bi n e l val

or para l
a casil
l
a Distance Objective,
corre spondie nte alval
or m xim o pe rm itido para m ante ne r e lh ue co e xiste nte e n l
as supe rficie s de
l
al
ista. Tam bi n se r ne ce sario e l
e gir e ltipo de continuidad para l
as nue vas supe rficie s de re l
l
e no,
sie ndo posibl
e el
e gir e ntre : continuidad e n punto o e n tange ncia.
D e sde
l
a
pe sta a
Freeze
podre m os se l
e ccionar supe rficie s de l
a
l
ista para q u e pe rm ane zcan inal
te rabl
es
tras l
a e dici n. Si acudim os a l
a pe sta a
Sharpness podre m os de te rm inar cual
es
aristas de se am os q u e , tras l
a e dici n,
se an afil
adas se g n e lngul
o introducido
enl
a casil
l
a Sharpness angle.
CATIA v5r9
- 35 -

? Untrim Surface or Curve:

La h e rram ie nta Untrim Surface or Curve pe rm ite re cupe rar l
os l
m ite s inicial
e s de una curva
o una supe rficie q ue h ay sido re cortada. Cuando se activa e ste com ando e s ne ce sario se l
e ccionar
l
a supe rficie de l
a q u e q u e re m os re staurar sus l
m ite s, obse rvare m os una ve ntana e n l
a que
apare ce r indicado e ln m e ro de e l
e m e ntos se l
e ccionados y l
a cantidad de l
os m ism os q u e se rn
re staurados.
? Disassemble:
Me diante l
a h e rram ie nta Disassemble podre m os fragm e ntar l
os e l
e m e ntos q u e constituye n
una curva o una supe rficie q ue se h ayan unido m e diante l
a h e rram ie nta Join.
Cuando l
a se l
e cci n e s un conjunto de supe rficie s unidas obte ndre m os un e je m pl
ar de
cada una de e l
l
as. Si por e je m pl
o apl
icam os l
a e dici n sobre una pol
il
ne a, spl
ine . O bte ndre m os
una curva por cada uno de l
os se gm e ntos q u e l
a constituyan.
CATIA v5r9
- 36 -

Existe n dos m odos de fragm e ntaci n: All Cells y Domain Only, e lprim e ro de scom pone e l
el
e m e nto h asta e lm s m nim o nive l
, de e ste m odo para una curva se obtie ne n cada uno de l
os
se gm e ntos q u e l
a constituye n, con e lse gundo m odo l
a fragm e ntaci n se re al
iza a un sol
o nive l
, de
talm ane ra q u e si se h ace sobre dos curvas q u e se h aban unido e lre sul
tado se r un dupl
icado de
cada una de e l
l
as, pe ro no de sus se gm e ntos.
CATIA v5r9
- 37 -

Split-Trim:
? Split:
Me diante l
a h e rram ie nta Split podre m os cortar una supe rficie h acie ndo uso de otro
el
e m e nto. Para re al
izar e lcorte te ndre m os q u e activar l
e ccionar, por u n l
ado
e le l
e m e nto q u e q ue re m os re cortar y, por otro l
ado, e lobje to q u e q ue re m os util
izar com o
el
e m e nto cortante .
CATIA v5r9
- 38 -

Una ve z se l
e ccionados l
os dos e l
e m e ntos
podre m os de te rm inar con cualde l
as dos parte s
surgidas de lcorte nos q u e re m os q u e dar, para e l
l
o
sol
am e nte h ar fal
ta pul
sar e lbot n Other side.
D e finido e ll
ado para e lcorte pul
sare m os
sobre OK para obte ne r l
a e dici n cre ada.
? Trim:
Para re cortar dos supe rficie s de m ane ra q u e obte ngam os
un e nsam bl
aje a partir de e l
l
as h are m os uso de l
a h e rram ie nta
Trim. A lacce de r a e ste com ando de be re m os se l
e ccionar l
as dos
supe rficie s q u e q ue re m os re cortar e ntre si, a continuaci n
de te rm inare m os e ll
ado de cada una con e lq u e nos q u e re m os
q u e dar, obse rvare m os q u e alpul
sar sobre l
os botones Other side
of element se invie rte l
a cara de le l
e m e nto con l
a q u e nos
q u e dare m os tras l
a e dici n, aq u e l
l
a q u e apare ce se m i- opaca e s l
a
q u e se e l
im inar.
CATIA v5r9
- 39 -

Extracts:
? Boundary:
Me diante
e l com ando Boundary
pode m os ge ne rar un contorno a partir de una
supe rficie con l
a posibil
idad de de te rm inar dos
l
m ite s. Para su cre aci n activare m os e l
com ando Boundary, a continuaci n pul
sare m os
sobre l
a casil
l
a Surface Edge y se l
e ccionare m os
l
a arista de l
a supe rficie de l
a q u e q ue re m os
ge ne rar e lcontorno. D e spu s de te rm inare m os
e ltipo de propagaci n q u e de se am os util
izar a
partir de l
a arista se l
e ccionada, de finie ndo ase l
contorno q u e cre ar
Una ve z de finida l
a propagaci n, si de se am os util
izar l
m ite s q u e de finan e linicio y e lfinal
de lcontorno, activare m os prim e ro l
a casil
l
a Limit 1 y se l
e m e nto de l
a
ge om e tra q u e nos de fina e lprim e r l
m ite para e lcontorno. O bse rvare m os q u e e lcontorno
apare ce r cortado justo por e ll
m ite e stabl
e cido, h acie ndo cl
ic sobre l
a fl
e ch a q u e apare ce
podre m os inve rtir e lse ntido de lcorte . H ace m os l
o m ism o para e stabl
e ce r e lse gundo l
m ite ,
activando l
a casil
l
a Limit 2 y se l
e ccionando e le l
e m e nto q u e l
o de fina. Una ve z de finidos l
os l
m ite s
si pul
sam os sobre OK obte ndre m os e lcontorno cre ado.
CATIA v5r9
- 40 -

? Extract:
Continuidad e n tange ncia
Continuidad e n punto
Si de se am os e xtrae r l
a cara de un s l
ido de tal
m ane ra q u e obte ngam os una supe rficie re currire m os a l
a
h e rram ie nta Extract. En prim e r l
ugar, activare m os e lcom ando
y se l
e ccionare m os l
a cara q u e q ue re m os e xtrae r. Te ndre m os
e n cue nta q u e pode m os e l
e gir e ltipo de propagaci n para l
a
de te rm inaci n de l
a e xtracci n, sie ndo posibl
e el
e gir e ntre :
continuidad e n punto, e n tange ncia o sin propagaci n.
O bse rvare m os q u e una ve z e xtrada una supe rficie a partir de
un s l
ido, e s posibl
e m ove rl
a y e ditarl
a inde pe ndie nte m e nte
de loriginal
, pue sto q u e pie rde l
a re l
aci n de h ist rico con
e ste .
CATIA v5r9
- 41 -

Transformations:
? Translate:
Si q u e re m os obte ne r un dupl
icado de spl
azado de un e l
e m e nto activare m os l
a h e rram ie nta
Translate. A continuaci n activare m os e le l
e m e nto de lq u e de se am os re al
izar l
a transl
aci n y
azam ie nto se l
e ccionando una l
ne a, arista, e je , pl
ano
Para de finir l
azam ie nto sobre
l
a dire cci n de finida podre m os arrastrar l
as fl
e ch as q u e
apare ce n sobre e le l
e m e nto o introducir l
a distancia
de se ada e n l
a casil
l
a Distance de lcuadro de dil
ogo.
Una ve z e stabl
e cida l
a dire cci n y l
a distancia para e l
de spl
azam ie nto, podre m os de te rm inar de sde e lm ism o
cuadro de dil
ogo si de se am os e nviar e le l
e m e nto
originalalNo-Show pul
sando e lbot n Hide/Show initial
element.
? Rotate:
Para pode r obte ne r un dupl
icado rotado de una supe rficie te ndre m os q u e activar l
a
h e rram ie nta Rotate. Se guidam e nte se l
e ccionare m os l
a supe rficie de l
a q u e obte ne r e ldupl
icado
girado. D e te rm inare m os de spu s e le je sobre e lq u e re al
izar l
a rotaci n (si q u e re m os cre ar de sde
e lcuadro una l
ne a q u e l
o de fina podre m os h ace rl
o de sde e lm e n conte xtualde l
a casil
l
a Axis). A
CATIA v5r9
- 42 -

continuaci n te ndre m os q u e e spe cificar e lval

or corre spondie nte alngul
o de rotaci n de sde l
a
casil
l
a Angle.
Si q u e re m os e nviar e l e l
e m e nto original al
e spacio No Sh ow pul
sare m os sobre e l bot n
Hide/Show element. En caso de q ue re r activar de nue vo
l
a h e rram ie nta Rotation tras l
a e dici n activare m os l
a
casil
l
a Repeat object alter OK.
? Symmetry:
Para cre ar un dupl
icado sim trico de una supe rficie te ndre m os q u e acudir a l
a h e rram ie nta
Symmetry. Para e l
l
ol
a activare m os y se l
e ccionare m os l
a supe rficie de l
a q ue de se am os obte ne r l
a
copia.
CATIA v5r9
- 43 -

A continuaci n, se l
e ccionare m os e lpl
ano q u e
q u e re m os util
izar com o re fe re ncia para e stabl
e ce r l
a
sim e tra. Si q u e re m os q u e e le l
e m e nto originalse
ubiq u e e n e le spacio No Show pul
sare m os e lbot n
Hide/Show initial element y pul
sare m os sobre OK para
final
izar l
a e dici n.
? Scaling:
Para pode r ge ne rar un dupl
icado e scal
ado de una
supe rficie util
izare m os e lcom ando Scaling. A ctivando
e sta h e rram ie nta proce de re m os a l
a se l
e cci n de l
el
e m e nto q u e q ue re m os e scal
ar. A continuaci n
se l
e ccionare m os un punto de re fe re ncia, e sto e s, un
punto cuya posici n no variar ale scal
ar l
a supe rficie .
Para de te rm inar e lfactor de e scal
ado podre m os
arrastrar l
as fl
e ch as q u e apare ce n sobre l
a supe rficie s o
bie n, introducir e lval
or de se ado e n l
a casil
l
a Ratio.
Si q u e re m os ubicar l
a supe rficie originale n e lNo-Show de be re m os pul
sar e lbot n
Hide/Show initial element.
? Affinity:
Me diante l
a h e rram ie nta Affinity podre m os obte ne r un dupl
icado de una supe rficie con l
a
caracte rstica de q ue podre m os de finir un factor de e scal
a distinto para cada uno de l
os tre s e je s,
obte nie ndo as una copia re sul
tado de l
a afinidad e stabl
e cida con e le l
e m e nto inicial
. Para su
CATIA v5r9
- 44 -

cre aci n activare m os e lcom ando Affinity y se l

e ccionare m os l
a
supe rficie de l
a q u e q ue re m os cre ar e l dupl
icado afn.
D e te rm inare m os a continuaci n e lpunto e n e lq u e q ue re m os
posicionar e lorige n de l
a trada de e je s (v rtice de una curva,
punto de re fe re ncia ), si no te ne m os un punto pre viam e nte
ge ne rado podre m os h ace rl
o de sde e l m e n conte xtual
a casil
l
a Origin. D e sde e lcuadro de dil
ogo
corre spondie nte
al com ando de finire m os l
os val
ore s
corre spondie nte s ale scal
ado para cada uno de l
os tre s e je s. Por
l
tim o, de igualm odo q u e e n otras h e rram ie ntas, podre m os
de te rm inar q u e e le l
e m e nto originalse a ubicado e n e le spacio
No Sh ow pul
sando sobre e lbot n Hide/Show inicial element.
? Axis to axis:
H acie ndo uso de l
a h e rram ie nta Axis to axis podre m os transform ar un e l
e m e nto tom ando
com o re fe re ncia un siste m a de e je s de ldibujo, para e l
l
o se r ne ce sario activar l
a h e rram ie nta y
se l
e ccionar e lconjunto de e je s de re fe re ncia prim e ro y e lq u e util
izar tras l
a e dici n de spu s.
CATIA v5r9
- 45 -

A lpul
sar sobre O K obse rvare m os com o l
a supe rficie se l
e ccionada cam biar su posici n se g n e l
nue vo siste m a de e je s se l
e ccionado.
Extrapolate:
Elcom ando Extrapolate nos pe rm ite e xtrusionar un contorno de una supe rficie , de tal
form a q u e podam os e spe cificar una l
ongitud o bie n q u e se e xtie nda h asta l
a supe rficie q ue
el
ijam os. Para e l
l
o e s ne ce sario activar l
a h e rram ie nta prim e ro, se l
e ccionar e lcontorno q u e
e xtrusionar de spu s y l
a supe rficie a l
a q u e pe rte ne ce .
CATIA v5r9
- 46 -

Lm ite de tipo l
ongitud (Le ngth )
Se guidam e nte e l
e gire m os si q u e re m os obte ne r una e xtrapol
aci n de tipo l
ongitud (length),
e sto e s, de te rm inando e lval
al
ongitud de l
a e xtrusi n o bie n si q u e re m os
q u e se e xtruya h asta un e l
e m e nto de l
a ge om e tra (up to element). Podre m os e l
e gir tam bi n e l
tipo de continuidad para l
e el
e gir e ntre : tange ncialo curvatura. Tam bi n
podre m os de te rm inar q u e l
os e xtre m os se m ante ngan norm al
e s o tange nte s a l
a supe rficie ,
el
igie ndo l
a opci n de se ada de sde l
al
ista Extremities.
CATIA v5r9
- 47 -

VI. CREACIN DE ALAMBRES

La cre aci n de supe rficie s se basa e n al
am bre s 2D , e stos podrn se r ge ne rados de sde e l
m dul
o de Sketcher o re currie ndo a l
a pal
e ta Wireframe de l
m dul
o Wireframe and Surface Design. Tam bi n e xiste l
a posibil
idad cre ar supe rficie s a partir de
al
am bre s 3D com o pol
il
ne as tridim e nsional
e s, h l
ice s, e tc. A continuaci n se de scribe n l
as
a pal
e ta Wireframe.
Points:
? Point:
La h e rram ie nta Point de lm dul
o de Wireframe and Surface
Design contie ne l
a m ism a h e rram ie nta e n
e lm dul
o de Part Design, e s por e ste m otivo q u e se l
e re m ite a
consul
tar e lm anualcorre spondie nte .
? Points & Planes Repetition:

Si h ace m os uso de l
a h e rram ie nta Points&Planes
Repetition podre m os obte ne r una se cue ncia de puntos o
pl
anos sobre un e l
e m e nto ge om trico, para su obte nci n se r
ne ce sario activar prim e ro l
e ccionar e l
el
e m e nto sobre e lq u e se q u ie re re pe tir l
os puntos o pl
anos
de spu s. En l
a casil
l
a Instance(s) de te rm inare m os e ln m e ro
totalde puntos q u e q ue re m os obte ne r.
CATIA v5r9
- 48 -

Si q u e re m os q u e se cre e n l
os pl
anos norm al
es a l
a curva e n cada uno de l
os puntos
a opci n Create normal planes also.
Line:
La h e rram ie nta Line se corre sponde con e lm ism o com ando ubicado e n l
a pal
e ta Reference
Elements de lm dul
o de Part Design q u e re sponde alm ism o nom bre , e s por e l
l
o q u e se l
e re m ite
a consul
tar e lm anualq u e contie ne dich a inform aci n.
Plane:
A ligualq u e e lcom ando ante rior, l
a h e rram ie nta Plane se corre sponde con e lm ism o
com ando ubicado e n l
a pal
e ta Reference Elements de lm dul
o de Part Design q u e re sponde al
m ism o nom bre , e s por e l
l
o q u e se l
e re m ite a consul
CATIA v5r9
- 49 -

Project-Combine:
? Projection:
Si de se am os proye ctar un pe rfil 2D sobre una
supe rficie h are m os uso de l
a h e rram ie nta Projection. Para e l
funcionam ie nto de e ste com ando de be re m os se l
e ccionar
prim e ro e ltipo de proye cci n, sie ndo posibl
e el
e gir e ntre :
norm al o sobre
una dire cci n. A continuaci n
se l
e ccionare m os e l e l
e m e nto q u e q ue re m os proye ctar y
de spu s e lsoporte para l
a proye cci n. Si pul
sam os sobre O K
obte ndre m os l
a curva re sul
tante de l
a ope raci n.
? Combine:
Para obte ne r una nue va curva partie ndo de l
a proye cci n
de otras dos curvas ubicadas e n dos pl
anos distintos
re currire m os a l
a h e rram ie nta Combine. En prim e r l
ugar
activare m os e ste com ando, obse rvare m os q u e apare ce e n
pantal
l
a e l cuadro de dil
ogo corre spondie nte , de sde l
de te rm inare m os e ltipo q u e q ue re m os util
izar: norm alo a trav s
de una dire cci n. A continuaci n proce de re m os a l
a se l
e cci n
de l
as dos curvas cuya com binaci n dar l
ugar a l
a nue va.
CATIA v5r9
- 50 -

? Reflect Line:
Me diante e lcom ando Reflect Line podre m os cre ar curvas e n
l
as q u e l
a norm ala l
a supe rficie e n cada punto te nga e lm ism o
ngul
o con l
a dire cci n e spe cificada. Para pode r ge ne rar una curva
con e stas caracte rsticas se r pre ciso re currir alcom ando Reflect
Line. Una ve z activa l
a h e rram ie nta de be re m os e l
e gir l
a supe rficie
de suporte para l
a curva y e l e l
e m e nto q u e de te rm inar l
a
dire cci n (l
ne a, arista ). Si activam os l
a casil
l
a Normal
de te rm inare m os q u e e lngul
o se a norm ala l
a dire cci n de finida y
al
a supe rficie se l
e ccionada com o soporte , e n e lcaso de q ue e sta
opci n e st inactiva e lngul
o se cal
cul
ar e ntre e lpl
ano tange nte alsoporte y a l
a dire cci n.
CATIA v5r9
- 51 -

Intersection:
Util
izando l
a h e rram ie nta Intersection podre m os obte ne r e l
pe rfilcorre spondie nte a l
a inte rse cci n e ntre dos e l
e m e ntos de
nue stra ge om e tra. Para su obte nci n de be re m os activar prim e ro l
a
h e rram ie nta Intersection y se l
e ccionar de spu s l
os dos e l
e m e ntos
e ntre l
os q u e buscar l
a inte rse cci n.
Podre m os obte ne r l
a inte rse cci n e ntre dos curvas, e ntre
dos supe rficie s, e ntre una supe rficie y un s l
ido, e tc..
Cuando se se l
e ccionan dos curvas com o e l
e m e ntos
e ntre l
os q u e buscar l
a inte rse cci n visual
izare m os e n e l
cuadro de dil
ogo l
a posibil
idad de e l
e gir e ntre obte ne r una
nue va curva a partir de l
a inte rse cci n (Curve) o nicam e nte
obte ne r l
os puntos re sul
tante s de le ncue ntro (Points).
Cuando se busca l
a inte rse cci n e ntre una supe rficie y
un s l
ido com o e l
e m e ntos e ntre l
os q u e buscar l
a inte rse cci n
podre m os e l
e gir e ntre dos opcione s: obte nci n de lcontorno
re sul
tante de l
a inte rse cci n (Contourn) o cre aci n de un nue va
supe rficie a partir de l
a inte rse cci n (Surface).
CATIA v5r9
- 52 -

Parallel Curve:
Para obte ne r una paral

el
a de una curva e xiste nte
m e diante l
a h e rram ie nta Parallel Curve de be re m os activar e l
com ando y, de sde l
a casil
l
a Curve, de finir l
a curva de l
a que
q u e re m os obte ne r l
a paral
el
a. D e sde l
a casil
l
a Support
de finire m os e l pl
ano e n e l q u e se apoyar l
a curva. A
continuaci n fijare m os l
a curva inicialy l
a
paral
el
a introducie ndo e lval
or de se ado e n l
a casil
l
a Offset de l
cuadro de dil
ogo. Si de se am os cre ar un conjunto de curvas
paral
el
as de talform a q u e l
a distancia e ntre e l
l
as se a l
a de finida
en l
a casil
l
a Offset, de be re m os activar l
a opci n Repeat Object
after OK.
Circle-Corner-Connect-Conic:
? Circle:
R e currie ndo alcom ando Circle, podre m os cre ar arcos y crcul
os. Para su cre aci n
podre m os e l
e gir e ntre l
as opcione s q u e apare ce n l
istadas e n Circle Type, sie ndo e stas l
as
siguie nte s:
CATIA v5r9
- 53 -

Center and Radius: de te rm inare m os l

al
ocal
izaci n de lce ntro de larco/crcul
oyl
a dim e nsi n para
su radio.
Center and point: e spe cificare m os l

a posici n de lce ntro de larco/crcul
o y un punto por donde
de ba pasar e ste .
Two points and Radius: se l

e ccionare m os dos puntos por donde de be pasar e larco/crcul
o y el
val
or para e lradio de lm ism o.
CATIA v5r9
- 54 -

Three points: de be re m os se l
e ccionar tre s puntos por donde de be r pasar e larco/crcul
o.
Bitangent and radius: e sta opci n nos pe rm ite ge ne rar un arco tange nte a dos curve s y con un
radio concre to.
Bitangent and point: cuando ne ce site m os cre ar un arco/crcul

o tange nte a dos curvas y q u e de ba
pasar por un punto concre to e l
e gire m os e sta opci .
CATIA v5r9
- 55 -

Tritangent: m e diante e sta l

tim a opci n, podre m os cre ar un arco/crcul
o q u e se a tange nte a tre s
curvas e xiste nte s.
La h e rram ie nta nos pe rm ite de finir l

as l
im itacione s de l
os arcos re currie ndo a l
as opcione s
q u e apare ce n e n form a de iconos e n l
a zona Circle Limitations, e stas son l
as siguie nte s:
Part Arc: arco circul
ar cuyos l
m ite s son de finidos por un ngul
o inicialy otro ngul
o final
.
Whole Circle: crcul
o com pl
e to.
Trimmed Circle: arco circul
ar q u e se cortar por dos puntos o por l
os dos puntos de
tange ncia se l
e ccionados para l
a de finici n.
Complementary Circle: arco circul
ar com pl
e m e ntario q u e se r re cortado por dos puntos o
por l
os dos puntos de tange ncia de l
a de finici n.
? Corner:
Cuando ne ce site m os cre ar un e m pal
m e e ntre dos curvas de be re m os re currir a l
a
h e rram ie nta Corner, una ve z activa se l
e ccionare m os l
as dos curvas e ntre l
as q u e ge ne rar e l
e m pal
m e , a continuaci n, de sde l
a casil
l
a Support, se l
ano donde de be r
apoyarse e le m pal
m e . Se guidam e nte de be re m os e spe cificar e lval
CATIA v5r9
- 56 -

corne r. O bse rvare m os q u e e s posibl

e m s de un e m pal
m e e ntre l
as curvas, para e l
e gir e ntre e l
l
os
pul
sare m os sobre e l bot n Next Solution, cuando apare zca e n col
or naranja e loportuno
apl
icare m os l
a e dici n. Si q u e re m os q u e l
as curvas original
e s se an cortadas por e le m pal
me,
a opci n Trim elements.
? Connect Curve:
La h e rram ie nta q u e nos pe rm ite obte ne r una curva de cone xi n e ntre dos e xiste nte s
re cibe e lnom bre de Connect Curve. Para obte ne r una curva de e stas caracte rsticas proce de re m os
a activar prim e ro l
a h e rram ie nta, a continuaci n de be re m os se l
e ccionar e le xtre m o de l
a prim e ra
curva y e l
l
a m ism a (casil
l
as Point y Curve de lapartado First Curve). A continuaci n se l
e ccionare m os
e le xtre m o de l
a se gunda curva y e sta m ism a (casil
l
as Point y Curve de lapartado Second curve).
CATIA v5r9
- 57 -

Se guidam e nte de be re m os e l
e gir e ltipo de continuidad para cada una de l
as curvas,
sie ndo posibl
e el
e gir e ntre : continuidad e n punto, e n tange ncia o e n curvatura. As m ism o,
de be re m os e spe cificar e lval
a te nsi n de cada una de l
as curvas.
Si pul
a curva re sul
tante , para inve rtir l
a dire cci n de l
a
curva de be re m os pul
sar sobre e lbot n Reverse Direction. Si q u e re m os q u e l
as curvas original
es
se an cortadas tras l
a cone xi n se r pre ciso activar l
? Conic:
Con l
a h e rram ie nta Conic podre m os cre ar se gm e ntos curvos pe rte ne cie nte s a parbol
as,
h ip rbol
as o e l
ipse s. Para su cre aci n util
izare m os re striccione s basadas e n puntos inicial
es y
final
e s, puntos por donde pasar l
a curva y puntos de tange ncia.
Para l
a cre aci n de e ste tipo de curvas podre m os h ace r uso de distintos m todos, e n
funci n de l
as re striccione s q u e de se e m os util
izar, sie ndo e stos l
os siguie nte s l
os siguie nte s:
1. Dos puntos, tangencias inicial y final y un
parmetro.
Para cre ar l
a c nica con e ste m todo de be re m os
se l
e ccionar prim e ro e l soporte , a continuaci n
se l
e ccionare m os e lprim e r e xtre m o de l
a c nica y
e lse gundo. D e spu s pul
sare m os sobre l
a prim e ra
tange nte y sobre l
a se gunda. Por l
tim o
e spe cificare m os e l val
or corre spondie nte al
parm e tro. Si e lval
or de e ste parm e tro e s iguala
CATIA v5r9
- 58 -

0,5 l
a curva se r una parbol
a, si e s infe rior a 0,5 se r un arco e l
ptico y si e s supe rior se r una
h ip rbol
a.
2. Dos puntos, tangencias inicial y final y un punto que determina la tangencia.

Para obte ne r una curva de cone xi n con e ste m todo se r ne ce sario se l
e ccionar e n prim e r l
ugar
e lsoporte para l
a curva, de spu s de te rm inare m os e lprim e r e xtre m o de l
a m ism a y e lse gundo, a
continuaci n se l
e ccionare m os dos e l
e m e ntos para de finir l
as tange ncias. Se guidam e nte
activare m os l
a casil
l
a Tgt. Intersect point y se l
e ccionare m os un punto q u e de finir l
a te rce ra
tange ncia de l
a curva.
CATIA v5r9
- 59 -

3. Dos puntos, un punto de interseccin que defina la tangencia y un parmetro.

ugar
e lsoporte para l
continuaci n se l
activare m os l
a casil
l
a te rce ra
tange ncia de l
a curva. Por l
tim o dare m os un val
or e n l
a casil
l
a Parmeter.
CATIA v5r9
- 60 -

4. Dos puntos, un punto de interseccin que defina la tangencia y un punto por

donde deber pasar la curva.
ugar
e lsoporte para l
continuaci n activare m os l
a casil
l
a
tange ncia de l
a curva. D e spu s dare m os un val
or e n l
a casil
l
a Parmeter. Para final
izar activare m os
l
a casil
l
a Point 1 y se l
e ccionare m os un punto por donde q ue ram os q u e pase l
a c nica.
CATIA v5r9
- 61 -

5. Cuatro puntos y una tangencia.

Para cre ar una c nica con e ste m todo se l
e ccionare m os prim e ro e lsoporte para l
a cura y l
os
e xtre m os inicialy finalde l
a m ism a. D e spu s activare m os l
a casil
l
a Point 1 y pul
sare m os sobre un
punto por donde de ba pasar l
a curva, se guidam e nte activam os l
a casil
l
a Point 2 y se l
e ccionam os
un se gundo punto para q u e pase l
a curva por l
. Por l
tim o activare m os l
a casil
l
a Tangent 1 y
se l
e ccionare m os una l
ne a q u e de fina l
a tange ncia para l
a curva.
CATIA v5r9
- 62 -

6. Cinco puntos.
Por l
tim o, podre m os obte ne r una curva c nica a partir de 5 puntos. Para e l
l
o se l
e ccionare m os
prim e ro e lpl
ano de suporte para l
a curva, e spe cificare m os e lpunto de inicio y e le xtre m o final
,
de spu s nos ase gurare m os de q ue l
a casil
l
a Parameter e st de sactivada y de sde l
as casil
l
as Point 1,
Point 2 y Point 3 e stabl
e ce re m os 3 puntos por l
os q ue de be r pasar l
a curva.
CATIA v5r9
- 63 -

Curves:
? Spline:
Me diante l
a h e rram ie nta Spline podre m os cre ar curvas q u e pase n por puntos
pre viam e nte cre ados. Una ve z active m os e ste com ando, de be re m os se l
e ccionar e lconjunto de
CATIA v5r9
- 64 -

puntos por donde de be pasar l

a nue va curva. Podre m os de te rm inar l
as
tange ncias de nue stra curva de sde l
os parm e tros q u e se visual
izan alpul
sar sobre e lbot n Add
Parameters.
? Helix:
La h e rram ie nta Helix nos pe rm ite cre ar una
h l
ice e stabl
e cie ndo parm e tros pe rsonal
izados
de sde su cuadro de dil
ogo. Para cre ar una h l
ice
activare m os e l com ando y proce de re m os a l
a
se l
e cci n de lpunto inicialde l
a curva (Starting
Point). A continuaci n y de sde l
a casil
l
a Axis
se l
e ccionare m os e le je de l
a h l
ice se l
e ccionando
un e je , una l
ne a, e tc.
Una ve z de te rm inados
e l punto inicial y e l e je ,
e spe cificare m os
l
os
parm e tros para nue stra h l
ice : e n l
a casil
l
a Pitch e spe cificam os e lval
or
para e lpaso de l
a h l
ice , e n l
a casil
l
a Height de finire m os l
a al
tura totalpara
l
a h l
ice . Para de finir l
a orie ntaci n e l
e gire m os e ntre Counterclockwise
(se ntido contrario a l
as agujas de lre l
oj) y Clockwise (e n e lm ism o se ntido).
Espe cificare m os tam bi n e lngul
o q ue da l
ugar a l
a conicidad de l
a curva,
sie e lval
or e s 0 no e xistir conicidad. Podre m os e l
e gir e ntre una conicidad
inte rna (Inward) o e xte rna (Outward). D e finire m os para final
izar e lngul
o
inicialpara l
ah l
ice y pul
sam os sobre O k .
CATIA v5r9
- 65 -

? Spiral:
Si ne ce sitam os cre ar una curva e spirale n nue stro docum e nto de be re m os util
izar l
a
h e rram ie nta Spiral. Su funcionam ie nto consiste e n se l
e ccionar e lsoporte e n e lq u e ge ne rar l
a
curva y de finir e lpunto corre spondie nte alce ntro de l
a e spiral
. A continuaci n e stabl
e ce re m os l
a
dire cci n para l
a curva se l
e ccionando un e l
e m e nto de re fe re ncia (l
ne a, e je , e tc.), D e sde l
a casil
l
a
Start radius de te rm inare m os e lval
or corre spondie nte alradio inicialy, de sde l
al
ista Orientation
el
e gire m os si q u e re m os q u e l
as vue l
tas de l
a e spiralgire n e n l
a dire cci n de l
as agujas de lre l
oj
(Clockwise) o e n se ntido contrario (Counterclockwise).
A continuaci n de finire m os e ltipo de e spiralq u e q ue re m os cre ar, te nie ndo l

a posibil
idad
de e l
e gir e lm todo de cre aci n, sie ndo posibl
esl
os siguie nte s:
Angle & Radius: con e ste m todo se r ne ce sario de te rm inar e lngul
o finalpara l
a e spiraly
e lradio finalde l
a m ism a. D e sde l
a casil
l
a Revolutions de finire m os e ln m e ro totalde vue l
tas
q u e de be te ne r l
a curva.
Angle & Pitch: e ste tipo pe rm ite cre ar l

a e spirale spe cificando e lngul
o finalde l
a e spiraly l
a
se paraci n e ntre l
as re vol
ucione s de l
a m ism a. (Pitch)
CATIA v5r9
- 66 -

Radius & Pitch: por ul

tim o, te ne m os l
a opci n de cre ar l
a e spirale spe cificando e lradio final
de l
a curva y l
a se paraci n q u e de be h abe r e ntre l
as re vol
ucione s, de talform a q u e e l
propio program a se e ncarga de cal
cul
ar e ln m e ro de vue l
tas q u e l
e corre sponde n.
Se g n l
os parm e tros util
izados para l
a cre aci n de l
a curva obse rvare m os e n e lrbolde l
a
ge om e tra su indicaci n para pode r h ace r dobl
e cl
ic e n e l
l
os y e ditar sus val
ore s.
? Polyline:
La h e rram ie nta Polyline nos pe rm ite cre ar una curva
constituida por un conjunto de se gm e ntos de te rm inados
por l
e ccione n. Para su cre aci n se r
ne ce sario te ne r de e ntrada cre ados l
os puntos q u e
de finirn l
os se gm e ntos. Una ve z cre ados activare m os l
a
h e rram ie nta Polyline y proce de re m os a l
a se l
e cci n de l
os
puntos con e lorde n corre spondie nte a l
a cre aci n de l
os
se gm e ntos.
CATIA v5r9
- 67 -

Si q u e re m os cre ar un e m pal
m e e ntre dos de l
os se gm e ntos de l
a pol
il
ne a, de be re m os
se l
e ccionar alpunto donde de be iniciarse l
a curva y, de sde l
a casil
l
a Radius de lcuadro de dil
ogo,
e stabl
e ce re m os e lval
a curva.
Si ne ce sitam os e l
im inar un punto de l
a pol
il
ne a, l
o se l
al
ista de lcuadro de
dil
ogo y pul
sare m os e lbot n Remove. Para pode r re e m pl
azar un punto por otro de l
a ge om e tra
de be re m os se l
e ccionarl
o enl
al
ista, pul
sar e lbot n Replace y se l
e ccionar e lpunto q u e q ue re m os
util
izar e n su l
ugar. Si q u e re m os a adir un punto ante s o de spu s de uno de l
al
ista, h are m os uso
de l
os botone s Add Alter y Add before y l
o se l
e ccionare m os.
CATIA v5r9
- 68 -

VII. HERRAMIENTAS DE APOYO: PALETA TOOLS

Igual q u e e n l
os de m s m dul
os q u e constituye n CA TIA v5R 8, e n e l W ire fram e
dispone m os de l
a pal
e ta Tools, conte nie ndo e sta h e rram ie ntas q u e ayudan a l
a cre aci n y e dici n
de l
a ge om e tra. Poste riorm e nte se de scribe n sus m e todol
ogas de uso.
Update:
La h e rram ie nta Update, igualq u e e n l
os otros m dul
os de CA TIA , nos pe rm ite actual
izar l
a
ge om e tra. Cuando l
os e l
e m e ntos apare ce n e n col
or rojo significa q u e re q uie re n de una
actual
izaci n.
Axis system:
La h e rram ie nta Axis system pe rm ite ge ne rar nue vos siste m as de e je s para se r util
izados por
l
a ge om e tra de ldocum e nto. Para cre ar una nue va trada de e je s activare m os dich o com ando y
e spe cificare m os, e n prim e r l
ugar, e lpunto de orige n de lsiste m a. D e spu s, se l
e ccionare m os una
l
ne a, arista, e tc. q u e de fina l
a dire cci n de le je X para e lnue vo siste m a y h are m os l
o m ism o para
de te rm inar l
as dire ccione s corre spondie nte s a l
os e je s Y y Z.
CATIA v5r9
- 69 -

Una ve z de te rm inadas l
as tre s dire ccione s pul
sando
sobre O k obte ndre m os e l nue vo siste m a de e je s.
O bse rvare m os e n e lrbolde l
a
q u e se agrupan l
os siste m as de e je s de l docum e nto,
h acie ndo dobl
e cl
ic e n e l
l
os podre m os e ditar sus
parm e tros.
La de scripci n ante rior se corre sponde a l

a cre aci n de un siste m a de e je s standard. Si nos
fijam os e n l
al
ista Axis system type obse rvare m os q u e te ne m os
a nue stra disposici n l
a posibil
idad de cre ar dife re nte s tipos de
e je s e stos son:
Axis rotation: pe rm ite ge ne rar un siste m a de e je s fijando
un punto de orige n prim e ro, e l
igie ndo e le je sobre e lq u e
re al
izar l
a rotaci n, de spu s, de finie ndo l
ue go e lngul
o de
rotaci n sobre l
.
CATIA v5r9
- 70 -

Euler angles: para ge ne rar un siste m a de e je s de e ste tipo e s

ne ce sario de finir e lpunto de orige n y un ngul
o de rotaci n sobre
cada uno de l
os e je s de lsiste m a actual
.
Work on support:
La h e rram ie nta Work on support pe rm ite e stabl
e ce r un pl
ano o una supe rficie para se r
util
izados com o soporte para l
a cre aci n de nue vos e l
e m e ntos de l
a ge om e tra. Para de finir un
soporte se r ne ce sario activar dich o com ando y se l
e ccionar e le l
e m e nto q u e q ue re m os util
izar
com o soporte . D e spu s de be re m os pul
sar sobre aq u e lpunto de lsoporte q ue q ue re m os util
iza
com o orige n de coorde nadas. O bse rvare m os e n l
al
ista Grid Type q u e pode m os e l
e gir e ltipo de
re jil
l
a q u e q ue re m os util
izar o podre m os de te rm inar q u e no se visual
ice activando l
a casil
l
a Hide
grid.
Podre m os pe rsonal
izar l
a re jil
l
a re currie ndo a l
as casil
l
as Primary Spacing y Graduations,
de sde e l
l
as de finire m os l
as se paracione s e ntre l
as l
ne as q u e dan l
ugar a l
a re jil
l
a y su
se gm e ntaci n. Esta re jil
l
a podr se r re ctangul
ar, e sto e s, igualparm e tros para am bas dire ccione s
o bie n distorsionada, de m ane ra q u e l
os val
ore s no se corre sponde rn e n l
as dos orie ntacione s.
CATIA v5r9
- 71 -

En e lapartado de opcione s pode m os de te rm inar q u e e lpl

ano apare zca som bre ado (Shade
grid plane) y q u e se obse rve una vista paral
el
aal
a re jil
l
a tras sal
ir de lcuadro de dil
ogo (Position
grid plane parallel to screen).
O bse rvare m os com o e n e lrbolde l
a ge om e tra se al
m ace nan l
os pl
anos de trabajo q ue
vayam os ge ne rando.
CATIA v5r9
- 72 -

Para de te rm inar q u e q ue re m os trabajar e n un pl

ano de trabajo de be re m os se l
e ccionarl
o en
e lrboly de sde su m e n conte xtualse l
e ccionare m os l
a opci n Set As Current.
Snap to point:
La h e rram ie nta Snap to point de te rm ina q u e alcre ar ge om e tra e lcursor de lrat n se
e nganch e a l
os puntos de l
a re jil
l
a de lpl
ano de trabajo actual
.
CATIA v5r9
- 73 -

Working supports activity:

D isponie ndo de varios soporte s de trabajo e n e ldocum e nto actualge ne rados con l
a
h e rram ie nta Work on support- podre m os h ace r uso de lcom ando Working supports activity para
cam biar e lsoporte actualpor e lq u e e st u b icado, e n e lrbol
, justo de bajo de l
. Elsoporte de
trabajo actualapare ce r sie m pre indicado e n col
or rojo e n e lrbolde l
a ge om e tra.
Create Datum:
Por de fe cto cuando trabajam os con e lm dul
o de Wireframe l
os e l
e m e ntos guardan
re l
aci n de h ist rico e ntre e l
l
os, h e ch o q u e supone q ue alm odificar uno de e l
l
os l
os de m s se
actual
ice n e n funci n de l
a re l
aci n e xiste nte e ntre e l
l
os.
Si q u e re m os cre ar un e l
e m e nto ge om trico sin q u e m ante nga e sta re l
aci n de be re m os
activar pre viam e nte l
a h e rram ie nta Create Datum y a continuaci n ge ne rarl
o, de e ste m odo l
os
el
e m e ntos de re fe re ncia q u e se h ayan util
izado para su cre aci n no m ante ndrn re l
aci n, por l
o
q u e si se cam bian l
as propie dade s de e stos e le l
e m e nto q u e l
os util
iza pe rm ane ce r inal
te rado.
Open Catalog:
La h e rram ie nta Open Catalog pe rm ite acce de r a l
al
ibre ra para pode r incl
uir e l
e m e ntos
conte nidos e n e l
l
a e n nue stro docum e nto.
CATIA v5r9
- 74 -

Select Current Tool:

La h e rram ie nta Select Current Tools m ue stra l
a l
ista de PartBodie s y O pe nBodie s q u e
constituye n nue stro arch ivo, se l
e ccionando e n e l
l
a uno de l
os e l
e m e ntos l
o de finir com o actual
.
Este com ando re al
iza l
a m ism a funci n q u e l
a opci n Define in Work Object q u e apare ce e n e l
os e l
e m e ntos de lrbol
.
CATIA v5r9
- 75 -

VIII. COMANDOS CONTENIDOS EN LOS MEN S

Todas l
as h e rram ie ntas q u e se agrupan e n barras grficas tam bi n apare ce n agrupadas e n l
os
m e n s de lm dul
o. A n as, e xiste n com andos q u e no apare ce n e n l
as barras pe ro q u e pode m os
acce de r a e l
l
os de sde l
os m e n s.
Men Tools: Hide / Show:

Si acce de m os alm e n Tools te ne m os l
as opcione s Show y Hide q u e nos pe rm ite ocul
tar
todos l
os puntos de ldocum e nto (All Points), todas l
as l
ne as (All lines), todas l
as curvas (All curves),
e tc. re currie ndo a l
as posibil
idade s incl
uidas e n l
a h e rram ie nta Hide y re cupe rar l
a visibil
idad de sde
l
as q u e se ubican e n e lapartado Show.
CATIA v5r9
- 76 -

CATIA v5r9: GENERATIVE SHAPE DESIGN

I.
ADMINISTRACIN DE OPEN BODIES ........................................... 6

Insertar un PenBody.............................................................................................6
Eliminar un OpenBody.......................................................................................7
Ubicar un OpenBody en otro OpenBody ....................................................8
Reorganizar los contenidos de un OpenBody ............................................8
Duplicar un OpenBody ......................................................................................9
Ocultar o mostrar los componentes de un OpenBody........................ 10
II.
CREACIN DE SUPERFICIES ............................................................12

Sub-paleta Extrude-Revolution ....................................................................12
E x t rude
................................................................................................................................................................. 12
Re
volve...................................................................................................................................................................13
Sp he
r
e.....................................................................................................................................................................14
Offset......................................................................................................................17
Sub-paleta Sweeps..............................................................................................18
Sw e
e
p ................................................................................................................................................................... 18
Adap t iveSw e
e
p .................................................................................................................................................32
Fill .............................................................................................................................34
Loft ......................................................................................................................... 36
Blend .......................................................................................................................39
III.
CREACIN DE OPERACIONES .......................................................42

Join-Healing .......................................................................................................... 42
Join............................................................................................................................................................................42
CATIA v5r9
-2-
GENERATIVE SHAPE DESIGN

H e
aling...................................................................................................................................................................43
CurveSm ooth......................................................................................................................................................44
U nt rim SurfaceorCurve................................................................................................................................45
D isasse
m ble
.........................................................................................................................................................46
Split-Trim ............................................................................................................... 48
Sp lit ..........................................................................................................................................................................48
T rim ..........................................................................................................................................................................49
Extracts ...................................................................................................................50
B oundary...............................................................................................................................................................50
E x t ract ....................................................................................................................................................................51
M ult i E dgeE x t ract ...........................................................................................................................................52
Fillets.......................................................................................................................52
Shap eFille
t ...........................................................................................................................................................52
E dgeFille
t .............................................................................................................................................................53
V ariableRadius Fille
t .......................................................................................................................................5 4
FaceFaceFille
t ...................................................................................................................................................5 5
T ri-tange
nt Fille
t .................................................................................................................................................5 6
Transformations ................................................................................................. 57
T ranslat e................................................................................................................................................................57
Rotate.....................................................................................................................................................................57
Sym m e
t ry ..............................................................................................................................................................5 8
Scaling.....................................................................................................................................................................5 9
Affinit y.....................................................................................................................................................................5 9
Ax is t oax is...........................................................................................................................................................60
Extrapolate ...........................................................................................................61
IV.
CREACIN DE ALAMBRES ................................................................. 63

Points ......................................................................................................................... 63
Point .........................................................................................................................................................................6 3
Point & Plane
s Re
pe
t it ion.............................................................................................................................6 3
CATIA v5r9
-3-

Extr
e
m um .............................................................................................................................................................64
Extr
e
m um Polar.................................................................................................................................................64
Line........................................................................................................................... 64
Plane .......................................................................................................................64
Project-Combine.................................................................................................. 66
Proje
ction...............................................................................................................................................................66
Com bine................................................................................................................................................................66
Re
fle
ct L ine
...........................................................................................................................................................67
Intersection............................................................................................................68
Parallel Curve ....................................................................................................... 69
Circle-Corner-Connect-Conic ......................................................................... 69
Circle........................................................................................................................................................................69
Corne
r.....................................................................................................................................................................72
Conne
ct Curve....................................................................................................................................................73
Conic........................................................................................................................................................................74
Curves .....................................................................................................................80
Sp line
.......................................................................................................................................................................80
H e
lix ........................................................................................................................................................................81
Sp iral........................................................................................................................................................................82
Polyline
....................................................................................................................................................................83
Sp ine
........................................................................................................................................................................84
V.
HERRAMIENTAS DE APOYO ........................................................... 86

Update ...................................................................................................................86
Axis System ............................................................................................................ 86
Historical Graph .................................................................................................88
Grid...........................................................................................................................89
W ork on sup p ort...............................................................................................................................................89
CATIA v5r9
-4-

Snap t op oint .......................................................................................................................................................91

W orking sup p orts activit y..............................................................................................................................92
Cr
e
ateane
w se
t ...............................................................................................................................................92
Create Datum..................................................................................................... 93
Insert Mode ........................................................................................................... 93
Open Catalog ....................................................................................................... 93
Select Current Tool ............................................................................................ 94
VI.
HERRAMIENTAS DE ANLISIS ....................................................... 95

Connect Checker ................................................................................................. 95
Curve Connect Checker .................................................................................... 97
Draft Analysis ....................................................................................................... 98
Surfacic Curvatura Analysis............................................................................. 98
Porcupine Curvatura Analysis ........................................................................ 99
Geometric Information ...................................................................................101
CATIA v5r9
-5-

CATIA v5r8: GENERATIVE SHAPE DESIGN

o
de Generative Shape Design, producto orie ntado para l
a cre aci n de supe rficie s avanzadas.
I. ADMINISTRACIN DE OPEN BODIES

Los arch ivos ge ne rados con e lm dul
o Generative Shape Design tie ne n l
a e xte nsi n
CATPart. Para su cre aci n y e dici n e s im portante conoce r l
as posibil
idade s de q ue dispone m os
para pode r adm inistrar l
os OpenBodies q u e contie ne l
a ge om e tra de l
os docum e ntos. A
continuaci n se de scribe n l
as ope racione s q u e e s ne ce sario conoce r para dich a ge sti n.
Insertar un Open Body

Para inse rtar un nue vo Open Body e n e ldocum e nto de be re m os se l
e ccionar
prim e ro l
a ram a de lrbolde l
a ge om e tra e n l
a q u e q ue re m os posicionar e lnue vo
OpenBody y, a continuaci n, te ndre m os q u e activar e lcom ando OpenBody de sde e lm e n
Insert.
CATIA v5r9
-6-

O bse rvare m os q u e alinse rtar e lOpenBody apare ce un pe q ue o cuadro de

di l
ogo e n e lq u e te ndre m os q u e e l
e gir e le l
e m e nto (Part, PartBody o OpenBody) e n e l
q u e q ue re m os ubicar e lnue vo e l
e m e nto l
ista Father- . Si, por e je m pl
o, q u e re m os incl
uirl
o
de ntro de un OpenBody e xiste nte , de talm ane ra q u e fe ature s de lm ism o (por e je m pl
o
una e xtrusi n) q u e de n ubicadas de ntro de lnue vo OpenBody, de be re m os posicionar e l
cursor e n e lcuado Features y, de sde e lrbolde l
a ge om e tra, se l
e ccionare m os l
a/s
ope raci n/e s q u e q ue ram os incl
uir e n l
.
Eliminar un OpenBody
Para pode r e l
im inar un OpenBody podre m os se l
e ccionarl
o e n e lrbolde l
a
ge om e tra y de sde e lm e n conte xtualpul
sare m os sobre e lcom ando Remove OpenBody.
CATIA v5r9
-7-

Ubicar un OpenBody en otro OpenBody

Para organizar l
os e l
e m e ntos de l
a ge om e tra podre m os m ove r un OpenBody con todos
sus e l
e m e ntos y posicionarl
o e n e linte rior de otro OpenBody de larch ivo. Para re al
izar e sta
ope raci n de be re m os se l
e ccionar e lOpenBody q u e q ue re m os re ubicar y acce die ndo alm e n
conte xtualpodre m os pul
sar sobre Change Body, a continuaci n visual
l
a un
cuadro de dil
ogo e n e lq u e se l
e ccionare m os l
a nue va ubicaci n para e lOpenBody.
Reorganizar los contenidos de un OpenBody

R e currie ndo a l
a h e rram ie nta AutoSort OpenBody ubicada e n e lm e n conte xtual
e m e rge nte alpul
sar e lbot n de re ch o de lrat n sobre un OpenBody e n e lrbolde l
a
CATIA v5r9
-8-

ge om e tra podre m os re organizar sus conte nidos. Me diante e ste com ando l
os conte nidos
se organizan se g n e lorde n l
gico corre spondie nte alorde n de cre aci n de l
os m ism os.
Duplicar un OpenBody
Para dupl
icar un OpenBody
podre m os util
izar l
a h e rram ie nta
Duplicate OpenBody q u e te ne m os
disponibl
e e n e lm e n Insert Advanced
Replication Tools. A lre al
izar e ldupl
icado
se r ne ce sario de te rm inar
l
os
el
e m e ntos conside rados inputs, q u e
se rn l
os conside rados com o re fe re ncias
para l
a cre aci n de ldupl
icado.
Cuando
activam os
e ste
com ando apare ce e lcuadro de dil
ogo
corre spondie nte e n pantal
l
a para de finir
l
os inputs m e ncionados. Si q u e re m os
m ante ne r l
os m ism os parm e tros q u e e l
openBody originalpul
sare m os e lbot n
Identical Names, de e ste m odo e l
re sul
tado se r id ntico. Visual
izare m os l
a
CATIA v5r9
-9-

l
ista de inputs (pl
anos, sk e tch e s . q u e de te rm inan e lOpenBody) podre m os, por e je m pl
o,
se l
e ccionar un pl
ano de l
al
ista y, e n e ldibujo, se l
e ccionar e lpl
ano q u e q ue re m os util
izar
e n su l
ugar. D e e ste m odo se de fine n l
os parm e tros para l
a cre aci n de lnue vo e l
e m e nto
y pul
sando sobre O k se ge ne rar e n e ldocum e nto.
Ocultar o mostrar los componentes de un OpenBody
Si q u e re m os ocul
tar todos l
os
el
e m e ntos q u e constituye n un OpenBody
podre m os acce de r a su m e n conte xtualy
pul
sar sobre Hide components, para pode r
visual
izarl
os todos de nue vo acce de re m os
e lcom ando Show Components.
CATIA v5r9
- 10 -

CATIA v5r9
- 11 -

II. CREACIN DE SUPERFICIES.

Las h e rram ie ntas q u e pe rm ite n cre ar supe rficie s se e ncue ntran ubicadas e n l
a pal
e ta
Surfaces, a continuaci n se de scribe l
l
as.
Sub-paleta Extrude-Revolution:
? Extrude:
La h e rram ie nta Extrude pe rm ite e xtruir un pe rfilpara obte ne r una supe rficie . Para pode r
ge ne rar una supe rficie con e ste com ando de be re m os activarl
o y obse rvare m os un cuadro de
dil
ogo. En e sta ve ntana de be re m os de te rm inar e lpe rfil(profile) q u e q ue re m os e xtruir, e sto e s
un sk e tch o una curva; de te rm inare m os l
a dire cci n para l
a e xtrusi n, para e l
l
o podre m os
se l
e ccionar un e l
e m e nto q u e nos sirva para fijarl
a o bie n podre m os acce de r alm e n conte xtual
de l
a casil
l
a Direction y de sde lacce de r a l
ne a o de un pl
ano q u e sirvan para
l
a de finici n, as com o tam bi n podre m os e l
e gir uno de l
os tre s e je s de lsiste m a unive rsal
.
D e finidos e l pe rfil y l
a dire cci n proce de re m os a fijar l
os l
m ite s de l
a e xtrusi n, bie n
or num rico de sde l
as casil
l
as Limit 1 y Limit 2 o arrastrando l
os indicadore s
a ge om e tra. Una ve z de finidos l
os l
m ite s pul
sare m os e lbot n O K para fijar
l
a cre aci n de l
a supe rficie .
CATIA v5r9
- 12 -

A lcre ar una supe rficie con l

a h e rram ie nta Extrude obse rvare m os e n e lrbolde l
a
ge om e tra su ide ntificador. Si h ace m os dobl
e cl
ic sobre l
os parm e tros Lim1 y Lim2 nos
apare ce r e lcuadro de e dici n de lparm e tro, de sde lpodre m os al
te rar su val
ore s.
? Revolve:
La h e rram ie nta Revolve pe rm ite obte ne r una supe rficie a partir de l
a re vol
uci n de un pe rfil
sobre un e je . Para cre ar una supe rficie de e ste tipo activare m os e lcom ando, obse rvare m os a
continuaci n e lcuadro de dil
ogo corre spondie nte e n l
a pantal
l
a.
CATIA v5r9
- 13 -

Pul
sare m os e n e l inte rior de l
a casil
l
a Profile y se l
e ccionare m os e l pe rfil q u e q ue re m os
re vol
ucionar. D e spu s l
o h are m os sobre e lcuadro Revolution axis y se l
e ccionare m os l
al
ne a q u e
nos pe rm ita de finir e le je de re vol
uci n. D e sde l
as casil
l
as Angle 1 y Angle 2 e spe cificare m os l
os
ngul
os dos l
m ite s de l
a re vol
uci n, e sto m ism o l
o podre m os h ace r
arrastrando l
os indicadore s de dich os l
m ite s sobre l
a ge om e tra.
En e lrbolde l
a ge om e tra podre m os ve r indicada l
a nue va
supe rficie , juntam e nte con l
os parm e tros corre spondie nte a l
os
l
m ite s de l
a re vol
uci n. D e igualform a q u e e n l
a e xtrusi n,
os parm e tros dire ctam e nte h acie ndo dobl
e
cl
ic sobre l
os m ism os e n e lrbolde l
a ge om e tra.
? Sphere:
La h e rram ie nta Sphere pe rm ite ge ne rar supe rficie s e sf ricas. Para obte ne r una supe rficie de
e ste tipo de be re m os activar l
a h e rram ie nta y de sde e lcuadro de dil
ogo activare m os l
a casil
l
a
Center para pode r se l
a ge om e tra q u e nos sirva com o ce ntro para l
a
supe rficie .
CATIA v5r9
- 14 -

O bse rvare m os q u e , de form a autom tica, se tom a com o e je para l

a supe rficie e l
propio de lsiste m a. D e finire m os e lval
or corre spondie nte alradio de sde l
a casil
l
a Sphere
Radius. A continuaci n de be re m os e spe cificar si q u e re m os una e sfe ra com pl
e ta o una
se cci n e sf rica, as pue s, e n funci n de l
a opci n de se ada activare m os uno de l
os dos
iconos siguie nte s:
Se cci n e sf rica:
Esfe ra com pl
e ta:
En e lcaso de e l
e gir l
a opci n de e sfe ra com pl
e ta nue stra
supe rficie tom ar un aspe cto sim il
ar alde l
a im age n de l
a iz q u ie rda.
Si optam os por l
a opci n de se cci n e sf rica
obse rvare m os activas l
as casil
l
a
de l
im itaci n, corre spondi ndose
e stas a l
as
de finicione s de l
os ngul
os inicial
e s y final
e s de l
paral
el
o y e lm e ridiano de l
a e sfe ra, a continuaci n se
m ue stran dos im ge ne s q u e sim bol
izan dich os l
m ite s.
CATIA v5r9
- 15 -

ngul
os de ll
m ite Paral
el
o
?1
?2
ngul
os de ll
m ite Me ridiano
?2
?1
U na ve z de finidos l
os ngul
os (bie n introducie ndo sus
val
ore s num ricam e nte e n l
as casil
l
as corre spondie nte s o
arrastrando l
os indicadore s sobre l
a ge om e tra) pul
sare m os
sobre O k para obte ne r l
a supe rficie .
CATIA v5r9
- 16 -

Offset:
La h e rram ie nta Offset nos pe rm ite ge ne rar una supe rficie paral
el
a a una e xiste nte . Para
obte ne r una supe rficie con e ste com ando de be re m os activarl
os y se l
e ccionar l
a supe rficie de l
a
q u e ge ne rar l
a paral
el
a, a continuaci n de te rm inare m os l
a distancia q ue m ante ne r e ntre am bas. Si
q u e re m os conse guir dos supe rficie s paral
el
as a l
a original
, una e n cada l
ado de be re m os activar l
a
opci n Both sides.
CATIA v5r9
- 17 -

Sub-paleta Sweeps:
? Sweep:
Si ne ce sitam os cre ar supe rficie s de barrido te ndre m os q u e re currir a l
a h e rram ie nta
Sweept. Este com ando nos pe rm ite ge ne rar tre s tipos de supe rficie s de barrido:
e lusuario pue de de te rm inar l
a se cci n q u e se util
izar para re al
izar e l
? Explicit:
barrido y e lpe rfilq u e de finir e lre corrido.
? Line:
e lusuario ne ce sitar te ne r cre ados pre viam e nte dos pe rfil
e s q u e se rn
util
izados com o guas, CA TIA se e ncargar de cre ar l
a proye cci n e ntre e l
l
as para
obte ne r l
a supe rficie .
? Circle:
para cre ar una supe rficie de barrido de e ste tipo e s ne ce sario te ne r
cre ada una gua pre viam e nte ascom o un pe rfilcircul
ar q u e se util
izar com o l
a
se cci n q u e corre r sobre l
a gua, cre ando de e ste m odo l
a supe rficie .
? Explicit:
Para cre ar una supe rficie de barrido de tipo Explicit te ndre m os cre ado pre viam e nte e lpe rfil
q u e util
izare m os com o se cci n y e lpe rfilq u e util
izare m os com o curva gua para e lre corrido.
A ctivare m os l
a h e rram ie nta Sweept, obse rvare m os q u e e n pantal
l
a apare ce e lcuadro de
dil
ogo, de sde lpul
sare m os l
a casil
l
a Profile y se l
e ccionare m os l
a se cci n, de spu s l
o h are m os
sobre l
a casil
l
a Guide Curve y pul
sare m os e lpe rfilq ue de fine e lre corrido.
CATIA v5r9
- 18 -

Si pul
sam os sobre e lbot n Ok obse rvare m os l
tante .
En l
a cre aci n de barridos de ltipo Explicit podre m os re currir a m todos distintos, a
continuaci n se de scribe n tre s de l
os m s h abitual
e s.
1.Perfil + Curva Gua:
En e ste caso se tom ar com o e spina l
a curva gua (col
or fucsia) se l
e ccionada para
de te rm inar e lre corrido q u e de be h ace r l
a se cci n (col
or cyan). D e sde e ste m odo l
a
se cci n se trasl
adar sobre l
a curva de re corrido m ante nie ndo l
a norm ale n cada punto de
el
l
a.
CATIA v5r9
- 19 -

2.Perfil + Curva Gua + Espina:

Cre ando una supe rficie con e ste m todo de Sweept obse rvare m os q u e e lpe rfil(col
or
cyan) re corre l
a curva gua (col
or fucsia) m ante ni ndose pe rpe ndicul
ar a l
a e spina (col
or ve rde ).
3.Perfil + 2 Curvas Guas + Espina:

Si pre fe rim os de l
im itar e lde spl
azam ie nto de l
a se cci n sobre dos guas curvas de be re m os
se l
e ccionar l
a se gunda activando l
a casil
l
a Guide Curve2, ubicada e n l
a pe sta a Second Guide.
CATIA v5r9
- 20 -

? Line:
Para cre ar una supe rficie de tipo l
ine aldispone m os de
dife re nte s m e todol
ogas de cre aci n se g n e l subtipo
se l
e ccionado e n l
al
1.Two limits:
Para cre ar una supe rficie con e ste tipo de be re m os te ne m os
dife re nte s posibil
idade s:
CATIA v5r9
- 21 -

1.1.Curva Gua + Curva Gua:

Se l
e ccionando dos pe rfil
e s para se r util
izados am bos com o curvas guas l
a supe rficie se
ge ne ra proye ctando l
os puntos de l
a prim e ra sobre l
a se gunda.
1.2.Curva Gua + Curva Gua + l

ongitud:
e ccionar dos curvas guas
com o e n e lcaso ante rior y, ade m s, de te rm inar l
al
ongitud
de e xte nsi n de l
a supe rficie a partir de cada una de l
as dos
guas. Para e spe cificar l
a e xte nsi n introducire m os l
a
l
ongitud e n l
as casil
l
as Length 1 y Length 2.
2.Limit and middle:

Cuando se ge ne ra una supe rficie con e ste m todo l
al
ongitud e n cada punto de l
a gua
de be r m ante ne rse alotro l
ado de l
a se gunda curva.
CATIA v5r9
- 22 -

3.With reference surface:

O tra m ane ra de obte ne r una supe rficie con e lcom ando Sweept e s re currie ndo altipo q u e
se basa e n una supe rficie de re fe re ncia, sie ndo e sta un pl
ano o una supe rficie . Para cre arl
a
de be re m os se l
e ccionar l
a supe rficie de re fe re ncia y una curva gua, a continuaci n de be re m os
e spe cificar e lngul
o q u e se de be m ante ne r e ntre l
a supe rficie y e lpl
ano se l
e ccionado (casil
l
a
Angle). Podre m os de finir un val
or inicialy finalpara l
a e xte nsi n de l
a supe rficie a partir de l
a
curva gua de sde l
as casil
l
as Length 1 y Length 2. Si q uisi ram os de te rm inar q u e l
as l
ongitude s
fue ran variabl
e s podram os re currir a una l
e y ge ne rada pul
sando sobre e lbot n Law.
4.With reference curve:

Podre m os obte ne r una supe rficie re currie ndo a una curva de re fe re ncia, de e ste m odo e ste
el
e m e nto h ace l
a funci n de curva gua 2, su proye cci n e s un punto q u e alunirse con l
a
proye cci n de l
a prim e ra curva gua de te rm ina una l
ne a, e l
e m e nto sobre e lq u e se pue de
o q u e orie ntar l
a supe rficie .
CATIA v5r9
- 23 -

Para cre ar una supe rficie con e ste m todo de be re m os se l

e ccionar l
a curva gua (col
or
ve rde ) y l
a curva de re fe re ncia (col
or cyan). D e spu s de te rm inare m os e lval
or de lngul
o que
q u e ram os util
izar y l
as l
ongitude s inicial
e s y final
e s (casil
l
as Length 1 y
Length 2).
5.With tangency surface:

Si q u e re m os cre ar una supe rficie con e ste subtipo de Sweept ne ce sitare m os una curva gua
y una supe rficie . La m ate m tica consiste e n cre ar un barrido de tange nte s a l
a supe rficie de sde
cada uno de l
os puntos de l
a curva gua.
CATIA v5r9
- 24 -

? Circle:
Para cre ar una supe rficie de tipo circul
ar dispone m os de dife re nte s m e todol
ogas de
cre aci n se g n e lsubtipo se l
e ccionado e n l
al
1.Three guides:
La ge ne raci n de e ste subtipo de Sweept supone se l
e ccionar tre s pe rfil
e s q u e re al
izarn l
a
funci n de curvas guas.
2.Two guides and radius:

Para cre ar una supe rficie con e ste m odo de be re m os te ne r dos curvas cre adas q u e se rn
util
izadas com o curvas guas. D e sde e lcuadro de dil
ogo se l
e ccionare m os am bas curvas y
de finire m os e lval
or para e lradio. La se cci n circul
ar corre r pe rpe ndicul
ar a l
a curva gua
prim e ra, de talm ane ra q u e e lradio de finido de te rm inar l
a curvatura de l
a supe rficie final
.
O bse rvare m os q u e , e n funci n de lval
or de lradio, podrn h abe r sol
ucione s distintas, para su
visual
izaci n y e l
e cci n re currire m os a l
os botone s << y >> de lapartado Solutions, te nie ndo e n
cue nta q u e l
a q u e apare zca e n col
or naranja e s l
ael
e gida.
CATIA v5r9
- 25 -

3.Center and two angles:

Si q u e re m os util
izar e ste m todo ne ce sitare m os te ne r cre adas una gua curva q u e se
util
izar com o ce ntro de l
a supe rficie (col
or cyan) y una curva de re fe re ncia (col
or ve rde ).
Se l
e ccionare m os am bas y de te rm inare m os l
os val
os ngul
os inicialy final
.
4.Center and radius:

Este tipo de Sweept consiste e n partir de una curva gua (col
or cyan) y l
a de te rm inaci n de l
val
a se cci n circul
ar q u e corre r sobre l
a curva.
CATIA v5r9
- 26 -

5.Two guides and tangency surface:

Podre m os obte ne r un Sweept te nie ndo dos pe rfil
e s, uno q u e de te rm inar e ll
m ite de l
a
nue va supe rficie (Limit curve with tangency, e n col
or cyan) m ante nie ndo l
a tange ncia de e sta con
l
a q u e util
ice m os com o re fe re ncia (Tangency surface) y otro pe rfil(Limit curve, e n col
or ve rde )
q u e se util
izar com o e lse gundo l
m ite de l
tante .
6.One guide and tangency surface:

Para cre ar un Sweept de e ste tipo ne ce sitare m os te ne r una curva gua tange nte a l
a
supe rficie q ue util
izare m os para de finir l
a supe rficie final
.
? Conic:
Para cre ar una supe rficie de barrido util
izando pe rfil
e s c nicos te ne m os a nue stra
disposici n dife re nte s subtipos, e stos son: Two guides curves e ste tipo re q uie re dos guas curvas, Three guides curves - se ne ce sitarn tre s guas curvas, una tange ncia y un ngul
o- , Four guides
CATIA v5r9
- 27 -

curves e s ne ce sario de te rm inar cuatro guas curvas, una tange ncia y un ngul
o- Five guides
curves e s ne ce sario de te rm inar cinco guas curvas, una tange ncia y un ngul
o- .
.
1.Two guides curves:
o de una supe rficie obte nida con e lm todo de dos guas curvas. Para su
val
or de ll
os ngul
l
as.
2.Three guides curves:

val
or de ll
os ngul
l
as.
CATIA v5r9
- 28 -

3.Four guides curves:

val
or de ll
os ngul
l
as.
5.Five guides curves:

val
or de ll
os ngul
l
as.
CATIA v5r9
- 29 -

A partir de l
a re l
e ase 9 , l
a h e rram ie nta Sweep incl
uye l
a posibil
idad de e stabl
e ce r un
parm e tro de de sviaci n de l
a curva gua, m e diante ll
tante se r suavizada e n
funci n de lval
or e spe cificado. Para pode r e stabl
e ce r e ste val
or de be re m os activar l
a casil
l
a
Deviation from guide(s) e introducir e n e lcuadro adjunto l
a dim e nsi n corre spondie nte .
O tra nove dad q u e e ncontram os e n e ste com ando e s l

a incl
uida e n e ltipo de s w e e p l
ine al
de nom inado With draft direction. Esta tipol
oga nos pe rm ite e stabl
e ce r un parm e tro
corre spondie nte alngul
o de de sm ol
de o de l
tante de lbarrido l
ine al
.
Para e stabl
e ce r e ste de sm ol
de o te ne m os distintas posibil
idade s, si q u e re m os de finir un ngul
o
constante re currire m os a l
a pe sta a Wholly constant, de sde e l
l
a podre m os fijar e lval
or de l
ngul
o (casil
l
a Angle).
CATIA v5r9
- 30 -

Para pode r e stabl

e ce r un ngul
o de de sm ol
de o variabl
e h are m os uso de l
a pe sta a Location
values. D e sde e l
l
a podre m os se l
e ccionar puntos de nue stro pe rfily fijar para cada uno de e l
l
os un
val
or angul
ar distinto de sde l
a casil
l
a Current angle.
ngul
o constante
ngul
o variabl
e (val
ore s distintos e n l
os puntos
inicialy finalde lpe rfil
)
Para de finir l
al
ongitud de l
a supe rficie de barrido te ne m os 4 posibil
idade s distintas, e stas son:
FROM CURVE: l
al
ongitud se tom a a partir de l
a curva gua.
ESTNDAR: l
al
ongitud se cal
cul
a a partir de l
os pl
anos de lbarrido. Si se
de fine l
al
ongitud e n 0m m l
a supe rficie tom ar com o punto de partida l
a
propia curva (igualq u e l
a posibil
idad From Curve ).
FROM / UP TO: se de fine l
al
ongitud se l
e ccionando un pl
ano o una
supe rficie .
CATIA v5r9
- 31 -

FROM EXTREMUM: se tom a l

al
ongitud a partir de lpunto e xtre m o de l
a
curva gua a l
ol
argo de l
a dire cci n de lde sm ol
de o.
Las cuatro opcione s de scritas nos pe rm ite n e stabl

e ce r l
al
ongitud prim e ra y l
a se gunda de
l
a supe rficie de barrido a partir de l
a curva gua a l
o l
argo de l
al
ongitud e stabl
e cida por l
a
dire cci n y e lngul
o de de sm ol
de o.
? Adaptive Sweep:
La h e rram ie nta Adaptive sweept pe rm ite ge ne rar
supe rficie s a partir de un pe rfilq u e se r re stringido por una
gua curva y, ofre cie ndo ade m s, l
a posibil
idad de util
izar una
supe rficie de re fe re ncia q u e se r e le l
e m e nto q u e de finir e l
siste m a de e je s e n e lq u e se base l
a nue va supe rficie .
Para obte ne r una supe rficie con e ste com ando
de be re m os se l
ugar e lpe rfilq u e re al
izar
l
a funci n de curva gua, se l
e ccionare m os de spu s l
a supe rficie
de re fe re ncia q u e q ue ram os util
izar (opcional
) y por l
tim o
pul
sare m os e lsk e tch q u e q ue re m os q u e h aga l
a funci n de
se cci n. Pul
sando sobre Apply obse rvare m os l
tante .
CATIA v5r9
- 32 -

Si nos fijam os e n l
a pe sta a Sections de lcuadro de dil
ogo podre m os ve r l
al
ista de
se ccione s q u e de te rm inan l
a se cci n, por de fe cto visual
izare m os e n e l
l
a una prim e ra se cci n
a inte rse cci n e ntre e lprim e r e xtre m o de l
a curva gua y l
a se cci n, para
de finir una se gunda se cci n podre m os, por e je m pl
o, pul
sar sobre e le xtre m o finalde l
a curva gua.
Si q u e re m os re nom brar l
as se cci n podre m os h ace r uso de licono Rename Current Section y
para e l
im inarl
a util
izare m os e lRemove Current Section.
La pe sta a Parents m ue stra l
os e l
e m e ntos q u e de fine n l
a supe rficie .
CATIA v5r9
- 33 -

D e sde l
a pe sta a Parameters pode m os e l
e gir una se cci n de sde l
al
ista Current Section
para pode r re de finir l
as re striccione s de l
a m ism a.
Por l
tim o, de sde l
a pe sta a Moving Frames
obse rvare m os l
a casil
l
a Spine, por de fe cto se tom ar com o
e spina l
a curva gua se l
e ccionada, si l
o pre fe rim os pode m os
se l
e ccionar otro pe rfilpara de sarrol
l
ar e sta funci n.
Fill:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Fill podre m os cre ar una supe rficie de re l
l
e no a partir de un
contorno ce rrado e xiste nte . Para cre ar una supe rficie de re l
l
e no de be re m os activar e lcom ando
Fill y, a continuaci n, se l
l
as curvas q u e de fine n l
os contornos de l
os q u e
de se am os cre ar una supe rficie . Una ve z se l
e ccionados, pul
sando sobre O K obte ndre m os l
as
supe rficie s ge ne radas.
CATIA v5r9
- 34 -

Tam bi n podre m os obte ne r una supe rficie a partir de una continuidad de contornos,
com o se m ue stra e n l
CATIA v5r9
- 35 -

Loft:
Si q u e re m os cre ar una supe rficie a partir de dos o m s se ccione s ce rradas q u e re corran un
pe rfilde be re m os util
izar l
a h e rram ie nta Loft.
Para de finir una supe rficie de e ste tipo activare m os e lcom ando y obse rvare m os e m e rge nte
sobre l
a pantal
l
a e lcuadro de dil
ogo corre spondie nte , de sde e lprim e r apartado (zona supe rior)
de be re m os se l
e ccionar l
as se ccione s q u e q ue re m os h ace r corre r sobre e lpe rfilpara cre ar l
a
supe rficie .
A continuaci n, activare m os l
e ccionare m os e lpe rfilq u e q ue re m os
util
izar com o re corrido para l
as se ccione s.
CATIA v5r9
- 36 -

O bse rvare m os q u e alse l

e ccionar l
as se ccione s e stas m ue stran un Closing Point, e ste punto
e s tom ado de form a autom tica por e lprogram a y se pue de e ditar. Te ne m os q u e te ne r e n
cue nta q u e e lclosing point de l
a se cci n prim e ra coincidir con e lclosing point de l
a se gunda, y a
ssuce sivam e nte .
Para q u e l
tante se a corre cta se r ne ce sario q u e l
os closing point
m ante ngan l
a m ism a dire cci n e n todas l
as se ccione s. Si q u e re m os inve rtir su dire cci n bastar
con pul
sar sobre l
a fl
e ch a q u e l
a re pre se nta.
CATIA v5r9
- 37 -

D e sde l
a pe sta a Coupling podre m os e l
e gir e lm odo de acopl
am ie nto e ntre l
as se ccione s
q u e dan l
ugar a l
e s:
? Coupling tipo Ratio: l
os closing points se une n y l
a prim e ra
se cci n son re partidos m ate m ticam e nte a l
ol
argo de l
? Coupling tipo Tangency then curvature: para util
izar e ste m odo e s im pre scindibl
e
te ne r e lm ism o n m e ro de puntos discontinuos e n tange ncia q u e discontinuos e n
curvatura. En l
a cre aci n de l
a supe rficie se unirn l
os puntos discontinuos e n
tange ncia de l
a prim e ra se cci n con l
os discontinuos e n tange ncia de l
a se gunda y l
os
m ism o suce de r con l
os puntos discontinuos e n curvatura.
? Coupling tipo Vrtices: l
a supe rficie se ge ne ra de m odo q u e l
os cl
osing points se
une n y l
a prim e ra se cci n son re partidos m ate m ticam e nte a l
o
l
argo de l
CATIA v5r9
- 38 -

Blend:
Me diante l
a h e rram ie nta Blend podre m os cre ar una supe rficie de cone xi n e ntre dos
e xiste nte s. Pode m os cre ar un Blend e ntre curvas abie rtas o e ntre curvas ce rradas, a continuaci n
se de scribe n am bos casos:
1. Blend entre curvas abiertas:

Para cre ar l
a supe rficie e ntre dos curvas abie rtas de be re m os activar l
a h e rram ie nta y
proce de r a se l
e ccionar l
a prim e ra curva y e lsoporte corre spondie nte , a continuaci n
se l
e ccionare m os l
a se gunda curva y su soporte .
CATIA v5r9
- 39 -

O bse rvare m os q u e e n e lcuadro de dil

ogo dispone m os de l
a pe sta a Basic,
de sde e l
l
a podre m os e stabl
e ce r e ltipo de continuidad para cada una de l
as curvas, sie ndo
posibl
e el
e gir e ntre : continuidad e n tange ncia, e n curvatura o e n punto.
Continuidad en tangencia
Continuidad en curvatura
Continuidad en punto
CATIA v5r9
- 40 -

Si activam os l
as opcione s Trim first support y Trim second support e stabl
e ce re m os q u e
se re corte n l
as supe rficie s de soporte se l
e ccionadas tras l
a cre aci n de lblend.
2. Blend entre curvas cerradas:

Para cre ar l
a supe rficie e ntre dos curvas ce rradas de be re m os activar l
a h e rram ie nta
y proce de r a se l
e ccionar am bas curvas. Igual q u e e n e l caso ante rior, podre m os
se l
e ccionar un soporte para cada una.
O bse rvare m os q u e cada una de l

as curvas tie ne un Closing Point q u e de te rm ina l
a
orie ntaci n de lde sarrol
l
o de l
a supe rficie . Para cre ar o m odificar e stos puntos l
os
te ndre m os q u e se l
e ccionar y de sde l
a pe sta a Closing points e l
e gir aq u e l
l
as opcione s
oportunas.
La dife re ncia e ntre l
as h e rram ie ntas Fill y Blend e s q u e e n l
a prim e ra se ge ne ra l
a supe rficie
a partir de curvas y/o aristas cuyos e xtre m os son continuos e ntre si, m ie ntras q u e e n e lse gundo
caso l
a supe rficie se ge ne ra a partir de dos curvas abie rtas o ce rradas.
CATIA v5r9
- 41 -

III. CREACIN DE OPERACIONES

Para pode r e ditar y m odificar l
as supe rficie s dispone m os de dife re nte s h e rram ie ntas
ubicadas e n l
a pal
e ta Operations, a continuaci n se de scribe l
l
as.
Join-Healing:
? Join:
Cuando ne ce site m os conve rtir un conjunto de
supe rficie s e n s l
idos de be re m os juntarl
as pre viam e nte
h acie ndo uso de l com ando Join de l m odo q u e a
continuaci n se de scribe . En prim e r l
ugar se r ne ce sario
activar l
a h e rram ie nta Join y a continuaci n se l
e ccionar e l
conjunto de supe rficie s q u e q u e re m os unir. Si pul
sam os
sobre Apply obse rvare m os l
a nue va supe rficie re sul
tante
de l
a uni n de l conjunto se l
e ccionado. Podre m os
com probar com o l
as supe rficie s original
e s pasan de form a
autom tica ale spacio No Show.
CATIA v5r9
- 42 -

? Healing:
R e currie ndo a l
a h e rram ie nta Healing podre m os cre ar una supe rficie de re l
l
e no donde
e xista un Gap (h ue co) e ntre un conjunto de supe rficie s. Para su cre aci n de be re m os activar l
a
h e rram ie nta Healing prim e ro y se l
e ccionar aq u e lconjunto de supe rficie s e n e lq u e q ue re m os
de te ctar l
a e xiste ncia o no de h ue cos para pode r se r re l
l
e nados e n e lcaso de h abe rl
os.
Una ve z se l
e ccionadas l
as supe rficie s te ndre m os q u e de finir e lval
a
distancia m nim a q u e de be e xistir e ntre l
as supe rficie s se l
e ccionadas, de talm odo q u e si una
se paraci n e ntre e l
l
as e s m ayor se r conside rada com o un gap y, por tanto, se ge ne rar e n su
l
ugar una nue va supe rficie de re l
l
e no. Este val
or l
o introducire m os e n l
a casil
l
a Merging Distance.
Te ndre m os q u e e spe cificar tam bi n e l val

or para l
a casil
l
a Distance Objective,
corre spondie nte alval
or m xim o pe rm itido para m ante ne r e lh ue co e xiste nte e n l
as supe rficie s de
l
al
ista. Tam bi n se r ne ce sario e l
e gir e ltipo de continuidad para l
as nue vas supe rficie s de re l
l
e no,
sie ndo posibl
e el
e gir e ntre : continuidad e n punto o e n tange ncia.
D e sde
l
a
pe sta a
Freeze
podre m os se l
e ccionar supe rficie s de l
a
l
ista para q u e pe rm ane zcan inal
te rabl
es
tras l
a e dici n. Si acudim os a l
a pe sta a
Sharpness podre m os de te rm inar cual
es
aristas de se am os q u e , tras l
a e dici n,
se an afil
adas se g n e lngul
o introducido
enl
a casil
l
a Sharpness angle.
CATIA v5r9
- 43 -

? Curve Smooth:
Me diante l
a h e rram ie nta Curve Smooth podre m os suavizar curvas, re l
l
e nando de e ste m odo
l
os posibl
e s h ue cos (gaps) e xiste nte s, de talm ane ra q u e suavizarn l
as discontinuidade s e n
tange ncia y curvatura e xiste nte s.
Para pode r suavizar una curva con e ste com ando l
o activare m os y se l
e ccionare m os l
a e lpe rfil
q u e suavizar. O bse rvare m os indicadas aq u e l
l
as discontinuidade s e n punto (distancia e n m m ), e n
tange ncia (ngul
o e n grados) y/o e n curvatura (val
ore s m xim os y m nim os de l radio)
e ncontradas, si e s e lcaso, indicando sus corre spondie nte s val
ore s. Estas indicacione s pue de n se r
de tre s col
ore s, e n funci n de ltipo de discontinuidad e ncontrada, e stos son:
Color verde: l
a discontinuidad se e l
im inar tras e lsuavizado.
Color amarillo: e l val
or de l
a discontinuidad tras h abe r
suavizado l
a curva e star all
m ite de lval
or pe rm itido.
Color Rojo: aunq u e se suavice l
a curva e sta discontinuidad
pe rm ane ce r por e star sus val
ore s fue ra de l
os pe rm itidos.
D e sde l
a pe sta a Parameters e s posibl
e de te rm inar l
os siguie nte s val
ore s:
-Tangency Threshold: de te rm ina e lval
or m xim o
pe rm itido para l
tange ncia, cuando e ste val
or se supe re e n un
punto l
a curva se suavizar e n l
.
-Curvature
Threshold:
val
or
m xim o
curvatura.
-Maximum Deviation: de te rm ina e lval
or m xim o
pe rm itido para l
as de sviacione s e ntre l
a curva
inicialy l
a suavizada.
-Support Surface: e sta opci n pe rm ite e l
e gir una
supe rficie coincide nte con l
a curva para de te rm inar l
os l
m ite s de lsuavizado de l
a
curva.
-Topology simplification: se e l
im inarn todos l
os v rtice s de l
a curva cuando se a
continua, re ducie ndo de e ste m odo e ln m e ro totalde se gm e ntos.
D e sde l
a pe sta a Visualization e s posibl
e de te rm inar e lm odo de visual
izaci n de l
a
inform aci n corre spondie nte a l
as discontinuidade s de te ctadas, sie ndo posibl
es l
as
CATIA v5r9
- 44 -

-Shown solution(s): pe rm ite e l

e gir e ltipo de
sol
ucione s q u e
visual
izar: todas (all),
nicam e nte l
as incorre ctas (not corrected) o
ninguna (None).
-Display
information
interactively:
l
as
discontinuidade s apare ce rn indicadas con
tringul
os ve rde s, am aril
l
o o rojos se g n e l
caso y al situar e l cursor sobre e l
l
os
visual
izare m os
l
a
corre spondie nte
inform aci n.
-Display information sequentially: nicam e nte se
visual
iza una discontinuidad, pul
sando l
os
botone s << y > > visual
izare m os l
as de m s.
Para apl
icar e lsuavizado a l
a curva pul
sare m os sobre O k .
? Untrim Surface or Curve:

La h e rram ie nta Untrim Surface or Curve pe rm ite re cupe rar l
os l
m ite s inicial
e s de una curva
o una supe rficie q ue h ay sido re cortada. Cuando se activa e ste com ando e s ne ce sario se l
e ccionar
l
a supe rficie de l
a q u e q u e re m os re staurar sus l
m ite s, obse rvare m os una ve ntana e n l
a que
apare ce r indicado e ln m e ro de e l
e m e ntos se l
e ccionados y l
a cantidad de l
os m ism os q u e se rn
re staurados.
CATIA v5r9
- 45 -

? Disassemble:
Me diante l
a h e rram ie nta Disassemble podre m os fragm e ntar l
os e l
e m e ntos q u e constituye n
una curva o una supe rficie q ue se h ayan unido m e diante l
a h e rram ie nta Join.
Cuando l
a se l
e cci n e s un conjunto de supe rficie s unidas obte ndre m os un e je m pl
ar de
cada una de e l
l
as. Si por e je m pl
o apl
icam os l
a e dici n sobre una pol
il
ne a, spl
ine . O bte ndre m os
una curva por cada uno de l
os se gm e ntos q u e l
a constituyan.
CATIA v5r9
- 46 -

Existe n dos m odos de fragm e ntaci n: All Cells y Domain Only, e lprim e ro de scom pone e l
el
e m e nto h asta e lm s m nim o nive l
, de e ste m odo para una curva se obtie ne n cada uno de l
os
se gm e ntos q u e l
a constituye n, con e lse gundo m odo l
a fragm e ntaci n se re al
iza a un sol
o nive l
, de
talm ane ra q u e si se h ace sobre dos curvas q u e se h aban unido e lre sul
tado se r un dupl
icado de
cada una de e l
l
as, pe ro no de sus se gm e ntos.
CATIA v5r9
- 47 -

Sub-paleta Split-Trim:
? Split:
Me diante l
a h e rram ie nta Split podre m os cortar una supe rficie h acie ndo uso de otro
el
e m e nto. Para re al
izar e lcorte te ndre m os q u e activar l
e ccionar, por u n l
ado
e le l
e m e nto q u e q ue re m os re cortar y, por otro l
ado, e lobje to q u e q ue re m os util
izar com o
el
e m e nto cortante .
CATIA v5r9
- 48 -

Una ve z se l
e ccionados l
os dos e l
e m e ntos
podre m os de te rm inar con cualde l
as dos parte s
surgidas de lcorte nos q u e re m os q u e dar, para e l
l
o
sol
am e nte h ar fal
ta pul
sar e lbot n Other side.
D e finido e ll
ado para e lcorte pul
sare m os
sobre OK para obte ne r l
a e dici n cre ada.
? Trim:
Para re cortar dos supe rficie s de m ane ra q u e obte ngam os
un e nsam bl
aje a partir de e l
l
as h are m os uso de l
a h e rram ie nta
Trim. A lacce de r a e ste com ando de be re m os se l
e ccionar l
as dos
supe rficie s q u e q ue re m os re cortar e ntre si, a continuaci n
de te rm inare m os e ll
ado de cada una con e lq u e nos q u e re m os
q u e dar, obse rvare m os q u e alpul
sar sobre l
os botones Other side
of element se invie rte l
a cara de le l
e m e nto con l
a q u e nos
q u e dare m os tras l
a e dici n, aq u e l
l
a q u e apare ce se m i- opaca e s l
a
q u e se e l
im inar.
CATIA v5r9
- 49 -

Sub-paleta Extracts:
? Boundary:
Me diante
e l com ando Boundary
pode m os ge ne rar un contorno a partir de una
supe rficie con l
a posibil
idad de de te rm inar dos
l
m ite s. Para su cre aci n activare m os e l
com ando Boundary, a continuaci n pul
sare m os
sobre l
a casil
l
a Surface Edge y se l
e ccionare m os
l
a arista de l
a supe rficie de l
a q u e q ue re m os
ge ne rar e lcontorno. D e spu s de te rm inare m os
e ltipo de propagaci n q u e de se am os util
izar a
partir de l
a arista se l
e ccionada, de finie ndo ase l
contorno q u e cre ar
Una ve z de finida l
a propagaci n, si de se am os util
izar l
m ite s q u e de finan e linicio y e lfinal
de lcontorno, activare m os prim e ro l
a casil
l
a Limit 1 y se l
e m e nto de l
a
ge om e tra q u e nos de fina e lprim e r l
m ite para e lcontorno. O bse rvare m os q u e e lcontorno
apare ce r cortado justo por e ll
m ite e stabl
e cido, h acie ndo cl
ic sobre l
a fl
e ch a q u e apare ce
podre m os inve rtir e lse ntido de lcorte . H ace m os l
o m ism o para e stabl
e ce r e lse gundo l
m ite ,
activando l
a casil
l
a Limit 2 y se l
e ccionando e le l
e m e nto q u e l
o de fina. Una ve z de finidos l
os l
m ite s
si pul
sam os sobre OK obte ndre m os e lcontorno cre ado.
CATIA v5r9
- 50 -

? Extract:
Continuidad e n tange ncia
Continuidad e n punto
Si de se am os e xtrae r l
a cara de un s l
ido de tal
m ane ra q u e obte ngam os una supe rficie re currire m os a l
a
h e rram ie nta Extract. En prim e r l
ugar, activare m os e lcom ando
y se l
e ccionare m os l
a cara q u e q ue re m os e xtrae r. Te ndre m os
e n cue nta q u e pode m os e l
e gir e ltipo de propagaci n para l
a
de te rm inaci n de l
a e xtracci n, sie ndo posibl
e el
e gir e ntre :
continuidad e n punto, e n tange ncia o sin propagaci n.
O bse rvare m os q u e una ve z e xtrada una supe rficie a partir de
un s l
ido, e s posibl
e m ove rl
a y e ditarl
a inde pe ndie nte m e nte
de loriginal
, pue sto q u e pie rde l
a re l
aci n de h ist rico con
e ste .
CATIA v5r9
- 51 -

? Multi Edge Extract:

Si ne ce sitam os e xtrae r e l
e m e ntos de un sk e tch para cre ar o e ditar ge om e tra podre m os
h ace r uso de l
a h e rram ie nta Multi Edge Extract. Para su funcionam ie nto de be re m os se l
e ccionar l
os
el
e m e ntos de un m ism o sk e tch q u e q ue re m os e xtrae r. Vere m os com o l
os e l
e m e ntos
se l
e ccionados apare ce n l
istados e n e lcuadro de dil
ogo. Pul
sando sobre O k obte ndre m os l
a
e xtracci n.
Sub-paleta Fillets:
? Shape Fillet:
Si ne ce sitam os ge ne rar una supe rficie de re donde o e ntre dos e xiste nte s podre m os util
izar
l
a h e rram ie nta Shape Fillet. Para su cre aci n se r pre ciso se l
e ccionar am bas supe rficie s y
de te rm inar e lradio corre spondie nte . Podre m os pul
sar sobre l
as fl
e ch as de dire cci n para de finir l
a
dire cci n de cre aci n de le m pal
me.
CATIA v5r9
- 52 -

? Edge Fillet:
H abie ndo unido dos supe rficie s con un Join podre m os cre ar un re donde o e n l
a arista
com n a l
as dos m e diante l
a h e rram ie nta Ege Fillet. Para e l
l
o activare m os e lcom ando y
se l
e ccionare m os l
a arista, A continuaci n te ndre m os q u e e l
e gir l
a tipol
oga de te rm inaci n de l
os
e xtre m os, e xistie ndo l
as posibil
idade s siguie nte s:
-Straight: no se im pondr re stricci n de tange ncia e ntre
e lfil
l
e ty l
os soporte s inicial
e s.
-Smooth: se im pone re stricci n de tange ncia e ntre e l
fil
l
e ty l
os soporte s inicial
e s.
-Maximum: e lfil
l
e t se r l
im itado por l
a m ayor arista de l
soporte .
-Minimum: e lfil
l
e t se r l
im itado por l
a m e nor arista de l
soporte .
D e te rm inare m os ah ora e l val
radio para e l re donde o y de te rm inare m os e l tipo de
propagaci n de lfillet e ntre :
CATIA v5r9
- 53 -

-Tangency: l
a propagaci n se re al
izar sobre l
a prim e ra arista continua e n tange ncia.
-Minimal: l
a propagaci n se re al
iza sobre l
a prim e ra l
im itaci n ge om trica q u e e ncue ntre .
? Variable Radius Fillet:

Podre m os cre ar e m pal
m e s de radio variabl
e sobre aristas con l
a h e rram ie nta Variable Edge
Fillet, para e l
l
o se r pre ciso activarl
a y se l
e ccionar dich a e ntidad- Para pode r de finir distintos radios
a casil
l
a Points y pul
sar sobre e lpunto de l
a arista e n e lq u e de se am os
de finir un radio distinto, una ve z de finido e ste punto introducire m os e lval
radio. Podre m os introducir tantos puntos com o q u e ram os.
D e sde l
a casil
l
a Propagation podre m os e l
e gir e ltipo de
propagaci n, e l
igie ndo e ntre :
- Tangency: e lfil
l
e t se propagar sobre l
a prim e ra arista
continua e n tange ncia.
- Minimal: e lfil
l
e t se propagar sobre l
a prim e ra arista l
m ite
q u e e ncue ntre .
CATIA v5r9
- 54 -

Se r de sde l
al
ista Variation de sde donde podre m os de te rm inar si e lcl
cul
o de l
a variaci n
de radios se re al
iza de form a l
ine al
, e sto e s, m ante nie ndo l
a continuidad e n tange ncia, o de form a
c bica, de talm ane ra q u e no e xistir l
a continuidad e n tange ncia (m odo apropiado para aristas
ce rradas).
Variaci n Line al
Variaci n C bica
? Face Face Fillet:

m e e ntre dos caras de be re m os util
izar l
a h e rram ie nta Face Face
Fillet. Su funcionam ie nto consiste e n se l
e ccionar l
as caras e ntre l
as q u e ge ne rar e le m pal
m e (se r
ne ce sario re al
izar una m ul
ti- se l
e cci n con l
a te cl
a CTRL pul
sada- .
CATIA v5r9
- 55 -

? Tri-tangent Fillet:
Si q u e re m os obte ne r un re donde o e ntre tre s face tas de una supe rficie activare m os l
a
h e rram ie nta Tri-tangent fillet, se l
e ccionare m os e ntonce s l
os tre s e l
e m e ntos, te nie ndo e n cue nta
q u e e l l
tim o q u e se se l
e ccione se r e l
im inado tras l
a cre aci n de le m pal
m e . Si activam os l
a
opci n Trim support l
as caras se re cortar por l
a zona de l
a tange ncia, e n caso contrario q u e darn
inal
te radas.
Trim support activo
Trim support inactivo
CATIA v5r9
- 56 -

Sub-paleta Transformations:
? Translate:
Si q u e re m os obte ne r un dupl
icado de spl
azado de un e l
e m e nto activare m os l
a h e rram ie nta
Translate. A continuaci n activare m os e le l
e m e nto de lq u e de se am os re al
izar l
a transl
aci n y
azam ie nto se l
e ccionando una l
ne a, arista, e je , pl
ano
Para de finir l
azam ie nto sobre
l
a dire cci n de finida podre m os arrastrar l
as fl
e ch as q u e
apare ce n sobre e le l
e m e nto o introducir l
a distancia
de se ada e n l
a casil
l
a Distance de lcuadro de dil
ogo.
Una ve z e stabl
e cida l
a dire cci n y l
a distancia para e l
de spl
azam ie nto, podre m os de te rm inar de sde e lm ism o
cuadro de dil
ogo si de se am os e nviar e le l
e m e nto
originalalNo-Show pul
sando e lbot n Hide/Show initial
element.
? Rotate:
Para pode r obte ne r un dupl
icado rotado de una supe rficie te ndre m os q u e activar l
a
h e rram ie nta Rotate. Se guidam e nte se l
e ccionare m os l
a supe rficie de l
a q u e obte ne r e ldupl
icado
girado. D e te rm inare m os de spu s e le je sobre e lq u e re al
izar l
a rotaci n (si q u e re m os cre ar de sde
e lcuadro una l
ne a q u e l
o de fina podre m os h ace rl
o de sde e lm e n conte xtualde l
a casil
l
a Axis). A
CATIA v5r9
- 57 -

continuaci n te ndre m os q u e e spe cificar e lval

or corre spondie nte alngul
o de rotaci n de sde l
a
casil
l
a Angle.
Si q u e re m os e nviar e l e l
e m e nto original al
e spacio No Sh ow pul
sare m os sobre e l bot n
Hide/Show element. En caso de q ue re r activar de nue vo
l
a h e rram ie nta Rotation tras l
a e dici n activare m os l
a
casil
l
a Repeat object alter OK.
? Symmetry:
Para cre ar un dupl
icado sim trico de una supe rficie te ndre m os q u e acudir a l
a h e rram ie nta
Symmetry. Para e l
l
ol
a activare m os y se l
e ccionare m os l
a supe rficie de l
a q ue de se am os obte ne r l
a
copia.
CATIA v5r9
- 58 -

A continuaci n, se l
ano q u e
q u e re m os util
izar com o re fe re ncia para e stabl
e ce r l
a
sim e tra. Si q u e re m os q u e e le l
e m e nto originalse
ubiq u e e n e le spacio No Show pul
sare m os e lbot n
Hide/Show initial element y pul
sare m os sobre OK para
final
izar l
a e dici n.
? Scaling:
Para pode r ge ne rar un dupl
icado e scal
ado de una
supe rficie util
izare m os e lcom ando Scaling. A ctivando
e sta h e rram ie nta proce de re m os a l
a se l
e cci n de l
el
e m e nto q u e q ue re m os e scal
ar. A continuaci n
se l
e ccionare m os un punto de re fe re ncia, e sto e s, un
punto cuya posici n no variar ale scal
ar l
a supe rficie .
Para de te rm inar e lfactor de e scal
ado podre m os
arrastrar l
as fl
e ch as q u e apare ce n sobre l
a supe rficie s o
bie n, introducir e lval
or de se ado e n l
a casil
l
a Ratio.
Si q u e re m os ubicar l
a supe rficie originale n e lNo-Show de be re m os pul
sar e lbot n
Hide/Show initial element.
? Affinity:
Me diante l
a h e rram ie nta Affinity podre m os obte ne r un dupl
icado de una supe rficie con l
a
caracte rstica de q ue podre m os de finir un factor de e scal
a distinto para cada uno de l
os tre s e je s,
obte nie ndo as una copia re sul
tado de l
a afinidad e stabl
e cida con e le l
e m e nto inicial
. Para su
CATIA v5r9
- 59 -

cre aci n activare m os e lcom ando Affinity y se l

e ccionare m os l
a
supe rficie de l
a q u e q ue re m os cre ar e l dupl
icado afn.
D e te rm inare m os a continuaci n e lpunto e n e lq u e q ue re m os
posicionar e lorige n de l
a trada de e je s (v rtice de una curva,
punto de re fe re ncia ), si no te ne m os un punto pre viam e nte
ge ne rado podre m os h ace rl
o de sde e l m e n conte xtual
a casil
l
a Origin. D e sde e lcuadro de dil
ogo
corre spondie nte
al com ando de finire m os l
os val
ore s
corre spondie nte s ale scal
ado para cada uno de l
os tre s e je s. Por
l
tim o, de igualm odo q u e e n otras h e rram ie ntas, podre m os
de te rm inar q u e e le l
e m e nto originalse a ubicado e n e le spacio
No Sh ow pul
sando sobre e lbot n Hide/Show inicial element.
? Axis to axis:
H acie ndo uso de l
a h e rram ie nta Axis to axis podre m os transform ar un e l
e m e nto tom ando
com o re fe re ncia un siste m a de e je s de ldibujo, para e l
l
o se r ne ce sario activar l
a h e rram ie nta y
se l
e ccionar e lconjunto de e je s de re fe re ncia prim e ro y e lq u e util
izar tras l
a e dici n de spu s.
CATIA v5r9
- 60 -

A lpul
sar sobre O K obse rvare m os com o l
a supe rficie se l
e ccionada cam biar su posici n se g n e l
nue vo siste m a de e je s se l
e ccionado.
Extrapolate:
Elcom ando Extrapolate nos pe rm ite e xtrusionar un contorno de una supe rficie , de tal
form a q u e podam os e spe cificar una l
ongitud o bie n q u e se e xtie nda h asta l
a supe rficie q ue
el
ijam os. Para e l
l
o e s ne ce sario activar l
a h e rram ie nta prim e ro, se l
e ccionar e lcontorno q u e
e xtrusionar de spu s y l
a supe rficie a l
a q u e pe rte ne ce .
CATIA v5r9
- 61 -

Lm ite de tipo l
ongitud (Le ngth )
Se guidam e nte e l
e gire m os si q u e re m os obte ne r una e xtrapol
aci n de tipo l
ongitud (length),
e sto e s, de te rm inando e lval
al
ongitud de l
a e xtrusi n o bie n si q u e re m os
q u e se e xtruya h asta un e l
e m e nto de l
a ge om e tra (up to element). Podre m os e l
e gir tam bi n e l
tipo de continuidad para l
e el
e gir e ntre : tange ncialo curvatura. Tam bi n
podre m os de te rm inar q u e l
os e xtre m os se m ante ngan norm al
e s o tange nte s a l
a supe rficie ,
el
igie ndo l
a opci n de se ada de sde l
al
ista Extremities.
CATIA v5r9
- 62 -

IV. CREACIN DE ALAMBRES

La cre aci n de supe rficie s se basa e n al
am bre s 2D , e stos podrn se r ge ne rados de sde e l
m dul
o de Sketcher o re currie ndo a l
a pal
e ta Wireframe de l
m dul
o Generative Shape Design. Tam bi n e xiste l
a posibil
idad cre ar supe rficie s a partir de
al
am bre s 3D com o pol
il
ne as tridim e nsional
e s, h l
ice s, e tc. A continuaci n se de scribe n l
as
a pal
e ta Wireframe.
Points:
? Point:
La h e rram ie nta Point de lm dul
o de Wireframe and Surface
Design contie ne l
a m ism a h e rram ie nta e n
e lm dul
o de Part Design, e s por e ste m otivo q u e se l
e re m ite a
consul
tar e lm anualcorre spondie nte .
? Points & Planes Repetition:

Si h ace m os uso de l
a h e rram ie nta Points&Planes
Repetition podre m os obte ne r una se cue ncia de puntos o
pl
anos sobre un e l
e m e nto ge om trico, para su obte nci n se r
ne ce sario activar prim e ro l
e ccionar e l
el
e m e nto sobre e lq u e se q u ie re re pe tir l
os puntos o pl
anos
de spu s. En l
a casil
l
a Instance(s) de te rm inare m os e ln m e ro
totalde puntos q u e q ue re m os obte ne r.
CATIA v5r9
- 63 -

Si q u e re m os q u e se cre e n l
os pl
anos norm al
es a l
a curva e n cada uno de l
os puntos
a opci n Create normal planes also.
? Extremum:
Esta h e rram ie nta nos pe rm ite cre ar un punto e n
una curva, una arista o cara m ante nie ndo l
a norm alcon l
a
dire cci n e stabl
e cida. Para cre ar un punto de e ste tipo
activare m os e lcom ando Extremum, se l
e ccionare m os l
a
e ntidad sobre l
a q u e ge ne rar e lpunto y de finire m os una
dire cci n.
CATIA v5r9
- 64 -

? Extremum Polar:
Para cre ar un punto sobre una curva m e diante l
a h e rram ie nta Extremum Polar te ndre m os
q u e se l
e ccionar e lcontorno sobre e lq u e q ue re m os cre ar e lpunto, e lpl
ano de soporte , un e je
para de te rm inarl
o te ndre m os q u e se l
e ccionar un punto de orige n y una dire cci n- . A
continuaci n te ndre m os q u e e spe cificar e ltipo de punto q u e q ue re m os cre ar, sie ndo posibl
e
el
e gir e ntre : radio m xim o, radio m nim o, ngul
o m xim o y ngul
o m nim o.
Line:
La h e rram ie nta Line se corre sponde con e lm ism o com ando ubicado e n l
a pal
e ta Reference
Elements de lm dul
o de Part Design q u e re sponde alm ism o nom bre , e s por e l
l
o q u e se l
e re m ite
a consul
Plane:
A ligualq u e e lcom ando ante rior, l
a h e rram ie nta Plane se corre sponde con e lm ism o
com ando ubicado e n l
a pal
e ta Reference Elements de lm dul
o de Part Design q u e re sponde al
m ism o nom bre , e s por e l
l
o q u e se l
e re m ite a consul
CATIA v5r9
- 65 -

Project-Combine:
? Projection:
Si de se am os proye ctar un pe rfil 2D sobre una
supe rficie h are m os uso de l
a h e rram ie nta Projection. Para e l
funcionam ie nto de e ste com ando de be re m os se l
e ccionar
prim e ro e ltipo de proye cci n, sie ndo posibl
e el
e gir e ntre :
norm al o sobre
una dire cci n. A continuaci n
se l
e ccionare m os e l e l
e m e nto q u e q ue re m os proye ctar y
de spu s e lsoporte para l
a proye cci n. Si pul
sam os sobre O K
obte ndre m os l
a curva re sul
tante de l
a ope raci n.
? Combine:
Para obte ne r una nue va curva partie ndo de l
a proye cci n
de otras dos curvas ubicadas e n dos pl
anos distintos
re currire m os a l
a h e rram ie nta Combine. En prim e r l
ugar
activare m os e ste com ando, obse rvare m os q u e apare ce e n
pantal
l
a e l cuadro de dil
ogo corre spondie nte , de sde l
de te rm inare m os e ltipo q u e q ue re m os util
izar: norm alo a trav s
de una dire cci n. A continuaci n proce de re m os a l
a se l
e cci n
de l
as dos curvas cuya com binaci n dar l
ugar a l
a nue va.
CATIA v5r9
- 66 -

? Reflect Line:
Me diante e lcom ando Reflect Line podre m os cre ar curvas e n
l
as q u e l
a norm ala l
a supe rficie e n cada punto te nga e lm ism o
ngul
o con l
a dire cci n e spe cificada. Para pode r ge ne rar una curva
con e stas caracte rsticas se r pre ciso re currir alcom ando Reflect
Line. Una ve z activa l
a h e rram ie nta de be re m os e l
e gir l
a supe rficie
de suporte para l
a curva y e l e l
e m e nto q u e de te rm inar l
a
dire cci n (l
ne a, arista ). Si activam os l
a casil
l
a Normal
de te rm inare m os q u e e lngul
o se a norm ala l
a dire cci n de finida y
al
a supe rficie se l
e ccionada com o soporte , e n e lcaso de q ue e sta
opci n e st inactiva e lngul
o se cal
cul
ar e ntre e lpl
ano tange nte alsoporte y a l
a dire cci n.
CATIA v5r9
- 67 -

Intersection:
Util
izando l
a h e rram ie nta Intersection podre m os obte ne r e l
pe rfilcorre spondie nte a l
a inte rse cci n e ntre dos e l
e m e ntos de
nue stra ge om e tra. Para su obte nci n de be re m os activar prim e ro l
a
h e rram ie nta Intersection y se l
e ccionar de spu s l
os dos e l
e m e ntos
e ntre l
os q u e buscar l
a inte rse cci n.
Podre m os obte ne r l
a inte rse cci n e ntre dos curvas, e ntre
dos supe rficie s, e ntre una supe rficie y un s l
ido, e tc..
Cuando se se l
e ccionan dos curvas com o e l
e m e ntos
e ntre l
os q u e buscar l
a inte rse cci n visual
izare m os e n e l
cuadro de dil
ogo l
a posibil
idad de e l
e gir e ntre obte ne r una
nue va curva a partir de l
a inte rse cci n (Curve) o nicam e nte
obte ne r l
os puntos re sul
tante s de le ncue ntro (Points).
Cuando se busca l
a inte rse cci n e ntre una supe rficie y
un s l
ido com o e l
e m e ntos e ntre l
os q u e buscar l
a inte rse cci n
podre m os e l
e gir e ntre dos opcione s: obte nci n de lcontorno
re sul
tante de l
a inte rse cci n (Contourn) o cre aci n de un nue va
supe rficie a partir de l
a inte rse cci n (Surface).
CATIA v5r9
- 68 -

Parallel Curve:
Para obte ne r una paral

el
a de una curva e xiste nte
m e diante l
a h e rram ie nta Parallel Curve de be re m os activar e l
com ando y, de sde l
a casil
l
a Curve, de finir l
a curva de l
a que
q u e re m os obte ne r l
a paral
el
a. D e sde l
a casil
l
a Support
de finire m os e l pl
ano e n e l q u e se apoyar l
a curva. A
continuaci n fijare m os l
a curva inicialy l
a
paral
el
a introducie ndo e lval
or de se ado e n l
a casil
l
a Offset de l
cuadro de dil
ogo. Si de se am os cre ar un conjunto de curvas
paral
el
as de talform a q u e l
a distancia e ntre e l
l
as se a l
a de finida
en l
a casil
l
a Offset, de be re m os activar l
a opci n Repeat Object
after OK.
Circle-Corner-Connect-Conic:
? Circle:
R e currie ndo alcom ando Circle, podre m os cre ar arcos y crcul
os. Para su cre aci n
podre m os e l
e gir e ntre l
as opcione s q u e apare ce n l
istadas e n Circle Type, sie ndo e stas l
as
siguie nte s:
CATIA v5r9
- 69 -

Center and Radius: de te rm inare m os l

al
ocal
izaci n de lce ntro de larco/crcul
oyl
a dim e nsi n para
su radio.
Center and point: e spe cificare m os l

a posici n de lce ntro de larco/crcul
o y un punto por donde
de ba pasar e ste .
Two points and Radius: se l

e ccionare m os dos puntos por donde de be pasar e larco/crcul
o y el
val
or para e lradio de lm ism o.
CATIA v5r9
- 70 -

Three points: de be re m os se l
e ccionar tre s puntos por donde de be r pasar e larco/crcul
o.
Bitangent and radius: e sta opci n nos pe rm ite ge ne rar un arco tange nte a dos curve s y con un
radio concre to.
Bitangent and point: cuando ne ce site m os cre ar un arco/crcul

o tange nte a dos curvas y q u e de ba
pasar por un punto concre to e l
e gire m os e sta opci .
CATIA v5r9
- 71 -

Tritangent: m e diante e sta l

tim a opci n, podre m os cre ar un arco/crcul
o q u e se a tange nte a tre s
curvas e xiste nte s.
La h e rram ie nta nos pe rm ite de finir l

as l
im itacione s de l
os arcos re currie ndo a l
as opcione s
q u e apare ce n e n form a de iconos e n l
a zona Circle Limitations, e stas son l
as siguie nte s:
Part Arc: arco circul
ar cuyos l
m ite s son de finidos por un ngul
o inicialy otro ngul
o final
.
Whole Circle: crcul
o com pl
e to.
Trimmed Circle: arco circul
ar q u e se cortar por dos puntos o por l
os dos puntos de
tange ncia se l
e ccionados para l
a de finici n.
Complementary Circle: arco circul
ar com pl
e m e ntario q u e se r re cortado por dos puntos o
por l
os dos puntos de tange ncia de l
a de finici n.
? Corner:
Cuando ne ce site m os cre ar un e m pal
m e e ntre dos curvas de be re m os re currir a l
a
h e rram ie nta Corner, una ve z activa se l
e ccionare m os l
as dos curvas e ntre l
as q u e ge ne rar e l
e m pal
m e , a continuaci n, de sde l
a casil
l
a Support, se l
ano donde de be r
apoyarse e le m pal
m e . Se guidam e nte de be re m os e spe cificar e lval
CATIA v5r9
- 72 -

corne r. O bse rvare m os q u e e s posibl

e m s de un e m pal
m e e ntre l
as curvas, para e l
e gir e ntre e l
l
os
pul
sare m os sobre e l bot n Next Solution, cuando apare zca e n col
or naranja e loportuno
apl
icare m os l
a e dici n. Si q u e re m os q u e l
as curvas original
e s se an cortadas por e le m pal
me,
? Connect Curve:
La h e rram ie nta q u e nos pe rm ite obte ne r una curva de cone xi n e ntre dos e xiste nte s
re cibe e lnom bre de Connect Curve. Para obte ne r una curva de e stas caracte rsticas proce de re m os
a activar prim e ro l
a h e rram ie nta, a continuaci n de be re m os se l
e ccionar e le xtre m o de l
a prim e ra
curva y e l
l
a m ism a (casil
l
as Point y Curve de lapartado First Curve). A continuaci n se l
e ccionare m os
e le xtre m o de l
a se gunda curva y e sta m ism a (casil
l
as Point y Curve de lapartado Second curve).
CATIA v5r9
- 73 -

Se guidam e nte de be re m os e l
e gir e ltipo de continuidad para cada una de l
as curvas,
sie ndo posibl
e el
e gir e ntre : continuidad e n punto, e n tange ncia o e n curvatura. As m ism o,
de be re m os e spe cificar e lval
a te nsi n de cada una de l
as curvas.
Si pul
a curva re sul
tante , para inve rtir l
a dire cci n de l
a
curva de be re m os pul
sar sobre e lbot n Reverse Direction. Si q u e re m os q u e l
as curvas original
es
se an cortadas tras l
a cone xi n se r pre ciso activar l
? Conic:
Con l
a h e rram ie nta Conic podre m os cre ar se gm e ntos curvos pe rte ne cie nte s a parbol
as,
h ip rbol
as o e l
ipse s. Para su cre aci n util
izare m os re striccione s basadas e n puntos inicial
es y
final
e s, puntos por donde pasar l
a curva y puntos de tange ncia.
Para l
a cre aci n de e ste tipo de curvas podre m os h ace r uso de distintos m todos, e n
funci n de l
as re striccione s q u e de se e m os util
izar, sie ndo e stos l
os siguie nte s l
os siguie nte s:
1. Dos puntos, tangencias inicial y final y un
parmetro.
Para cre ar l
a c nica con e ste m todo de be re m os
se l
e ccionar prim e ro e l soporte , a continuaci n
se l
e ccionare m os e lprim e r e xtre m o de l
a c nica y
e lse gundo. D e spu s pul
sare m os sobre l
a prim e ra
tange nte y sobre l
a se gunda. Por l
tim o
e spe cificare m os e l val
parm e tro. Si e lval
or de e ste parm e tro e s iguala
CATIA v5r9
- 74 -

0,5 l
a curva se r una parbol
a, si e s infe rior a 0,5 se r un arco e l
ptico y si e s supe rior se r una
h ip rbol
a.
2. Dos puntos, tangencias inicial y final y un punto que determina la tangencia.

ugar
e lsoporte para l
continuaci n se l
activare m os l
a casil
l
a te rce ra
tange ncia de l
a curva.
CATIA v5r9
- 75 -

3. Dos puntos, un punto de interseccin que defina la tangencia y un parmetro.

ugar
e lsoporte para l
continuaci n se l
activare m os l
a casil
l
a te rce ra
tange ncia de l
a curva. Por l
tim o dare m os un val
or e n l
a casil
l
a Parmeter.
CATIA v5r9
- 76 -

4. Dos puntos, un punto de interseccin que defina la tangencia y un punto por

donde deber pasar la curva.
ugar
e lsoporte para l
continuaci n activare m os l
a casil
l
a
tange ncia de l
a curva. D e spu s dare m os un val
or e n l
a casil
l
a Parmeter. Para final
izar activare m os
l
a casil
l
a Point 1 y se l
e ccionare m os un punto por donde q ue ram os q u e pase l
a c nica.
CATIA v5r9
- 77 -

5. Cuatro puntos y una tangencia.

Para cre ar una c nica con e ste m todo se l
e ccionare m os prim e ro e lsoporte para l
a cura y l
os
e xtre m os inicialy finalde l
a m ism a. D e spu s activare m os l
a casil
l
a Point 1 y pul
sare m os sobre un
punto por donde de ba pasar l
a curva, se guidam e nte activam os l
a casil
l
a Point 2 y se l
e ccionam os
un se gundo punto para q u e pase l
a curva por l
. Por l
tim o activare m os l
a casil
l
a Tangent 1 y
se l
ne a q u e de fina l
a tange ncia para l
a curva.
CATIA v5r9
- 78 -

6. Cinco puntos.
Por l
tim o, podre m os obte ne r una curva c nica a partir de 5 puntos. Para e l
l
o se l
e ccionare m os
prim e ro e lpl
ano de suporte para l
a curva, e spe cificare m os e lpunto de inicio y e le xtre m o final
,
de spu s nos ase gurare m os de q ue l
a casil
l
a Parameter e st de sactivada y de sde l
as casil
l
as Point 1,
Point 2 y Point 3 e stabl
e ce re m os 3 puntos por l
os q ue de be r pasar l
a curva.
CATIA v5r9
- 79 -

Curves:
? Spline:
Me diante l
a h e rram ie nta Spline podre m os cre ar curvas q u e pase n por puntos
pre viam e nte cre ados. Una ve z active m os e ste com ando, de be re m os se l
e ccionar e lconjunto de
CATIA v5r9
- 80 -

puntos por donde de be pasar l

a nue va curva. Podre m os de te rm inar l
as
tange ncias de nue stra curva de sde l
os parm e tros q u e se visual
izan alpul
sar sobre e lbot n Add
Parameters.
? Helix:
La h e rram ie nta Helix nos pe rm ite cre ar una
h l
ice e stabl
e cie ndo parm e tros pe rsonal
izados
de sde su cuadro de dil
ogo. Para cre ar una h l
ice
activare m os e l com ando y proce de re m os a l
a
se l
e cci n de lpunto inicialde l
a curva (Starting
Point). A continuaci n y de sde l
a casil
l
a Axis
se l
e ccionare m os e le je de l
a h l
ice se l
e ccionando
un e je , una l
ne a, e tc.
Una ve z de te rm inados
e l punto inicial y e l e je ,
e spe cificare m os
l
os
parm e tros para nue stra h l
ice : e n l
a casil
l
a Pitch e spe cificam os e lval
or
para e lpaso de l
a h l
ice , e n l
a casil
l
a Height de finire m os l
a al
tura totalpara
l
a h l
ice . Para de finir l
a orie ntaci n e l
e gire m os e ntre Counterclockwise
(se ntido contrario a l
as agujas de lre l
oj) y Clockwise (e n e lm ism o se ntido).
Espe cificare m os tam bi n e lngul
o q ue da l
ugar a l
a conicidad de l
a curva,
sie e lval
or e s 0 no e xistir conicidad. Podre m os e l
e gir e ntre una conicidad
inte rna (Inward) o e xte rna (Outward). D e finire m os para final
izar e lngul
o
inicialpara l
ah l
ice y pul
sam os sobre O k .
CATIA v5r9
- 81 -

? Spiral:
Si ne ce sitam os cre ar una curva e spirale n nue stro docum e nto de be re m os util
izar l
a
h e rram ie nta Spiral. Su funcionam ie nto consiste e n se l
e ccionar e lsoporte e n e lq u e ge ne rar l
a
curva y de finir e lpunto corre spondie nte alce ntro de l
a e spiral
. A continuaci n e stabl
e ce re m os l
a
dire cci n para l
a curva se l
e ccionando un e l
e m e nto de re fe re ncia (l
ne a, e je , e tc.), D e sde l
a casil
l
a
Start radius de te rm inare m os e lval
or corre spondie nte alradio inicialy, de sde l
al
ista Orientation
el
e gire m os si q u e re m os q u e l
as vue l
tas de l
a e spiralgire n e n l
a dire cci n de l
as agujas de lre l
oj
(Clockwise) o e n se ntido contrario (Counterclockwise).
A continuaci n de finire m os e ltipo de e spiralq u e q ue re m os cre ar, te nie ndo l

a posibil
idad
de e l
e gir e lm todo de cre aci n, sie ndo posibl
esl
os siguie nte s:
Angle & Radius: con e ste m todo se r ne ce sario de te rm inar e lngul
o finalpara l
a e spiraly
e lradio finalde l
a m ism a. D e sde l
a casil
l
a Revolutions de finire m os e ln m e ro totalde vue l
tas
q u e de be te ne r l
a curva.
Angle & Pitch: e ste tipo pe rm ite cre ar l

a e spirale spe cificando e lngul
o finalde l
a e spiraly l
a
se paraci n e ntre l
as re vol
ucione s de l
a m ism a. (Pitch)
CATIA v5r9
- 82 -

Radius & Pitch: por ul

tim o, te ne m os l
a opci n de cre ar l
a e spirale spe cificando e lradio final
de l
a curva y l
a se paraci n q u e de be h abe r e ntre l
as re vol
ucione s, de talform a q u e e l
propio program a se e ncarga de cal
cul
ar e ln m e ro de vue l
tas q u e l
e corre sponde n.
Se g n l
os parm e tros util
izados para l
a cre aci n de l
a curva obse rvare m os e n e lrbolde l
a
ge om e tra su indicaci n para pode r h ace r dobl
e cl
ic e n e l
l
os y e ditar sus val
ore s.
? Polyline:
La h e rram ie nta Polyline nos pe rm ite cre ar una curva
constituida por un conjunto de se gm e ntos de te rm inados
por l
e ccione n. Para su cre aci n se r
ne ce sario te ne r de e ntrada cre ados l
os puntos q u e
de finirn l
os se gm e ntos. Una ve z cre ados activare m os l
a
h e rram ie nta Polyline y proce de re m os a l
a se l
e cci n de l
os
puntos con e lorde n corre spondie nte a l
a cre aci n de l
os
se gm e ntos.
CATIA v5r9
- 83 -

m e e ntre dos de l
os se gm e ntos de l
a pol
il
ne a, de be re m os
se l
e ccionar alpunto donde de be iniciarse l
a curva y, de sde l
a casil
l
a Radius de lcuadro de dil
ogo,
e stabl
e ce re m os e lval
a curva.
Si ne ce sitam os e l
im inar un punto de l
a pol
il
ne a, l
o se l
al
ista de lcuadro de
dil
ogo y pul
sare m os e lbot n Remove. Para pode r re e m pl
azar un punto por otro de l
a ge om e tra
de be re m os se l
e ccionarl
o enl
al
ista, pul
sar e lbot n Replace y se l
e ccionar e lpunto q u e q ue re m os
util
izar e n su l
ugar. Si q u e re m os a adir un punto ante s o de spu s de uno de l
al
ista, h are m os uso
de l
os botone s Add Alter y Add before y l
o se l
e ccionare m os.
? Spine:
Cuando se a pre ciso cre ar una curva norm ala un conjunto de curvas pl
anas o pl
anos
podre m os h ace r uso de lcom ando Spine. Para cre ar una e spina se r ne ce sario te ne r pre viam e nte
cre ado e lconjunto de pl
anos norm al
es al
a curva q u e se pre te nde ge ne rar. Te ni ndol
os cre ados
activare m os e lcom ando Spine y l
os se l
e ccionare m os. Esta curva l
a podre m os util
izar e n l
as
h e rram ie ntas Sweept, Loft y Fill.
CATIA v5r9
- 84 -

CATIA v5r9
- 85 -

V. HERRAMIENTAS DE APOYO: PALETA TOOLS

Igualq u e e n l
os de m s m dul
os q u e constituye n CA TIA v5R 8, e n e lGenerative Shape
Design dispone m os de l
a pal
e ta Tools, conte nie ndo e sta h e rram ie ntas q ue ayudan a l
a cre aci n y
e dici n de l
a ge om e tra. Poste riorm e nte se de scribe n sus m e todol
ogas de uso.
Update:
La h e rram ie nta Update, igualq u e e n l
os otros m dul
os de CA TIA , nos pe rm ite actual
izar l
a
ge om e tra. Cuando l
os e l
e m e ntos apare ce n e n col
or rojo significa q u e re q uie re n de una
actual
izaci n.
Axis system:
La h e rram ie nta Axis system pe rm ite ge ne rar nue vos siste m as de e je s para se r util
izados por
l
a ge om e tra de ldocum e nto. Para cre ar una nue va trada de e je s activare m os dich o com ando y
e spe cificare m os, e n prim e r l
ugar, e lpunto de orige n de lsiste m a. D e spu s, se l
e ccionare m os una
l
ne a, arista, e tc. q u e de fina l
a dire cci n de le je X para e lnue vo siste m a y h are m os l
o m ism o para
de te rm inar l
as dire ccione s corre spondie nte s a l
os e je s Y y Z.
CATIA v5r9
- 86 -

Una ve z de te rm inadas l
as tre s dire ccione s pul
sando
sobre O k obte ndre m os e l nue vo siste m a de e je s.
O bse rvare m os e n e lrbolde l
a
q u e se agrupan l
os siste m as de e je s de l docum e nto,
h acie ndo dobl
e cl
ic e n e l
l
os podre m os e ditar sus
parm e tros.
La de scripci n ante rior se corre sponde a l

a cre aci n de un siste m a de e je s standard. Si nos
fijam os e n l
al
ista Axis system type obse rvare m os q u e te ne m os
a nue stra disposici n l
a posibil
idad de cre ar dife re nte s tipos de
e je s e stos son:
Axis rotation: pe rm ite ge ne rar un siste m a de e je s fijando
un punto de orige n prim e ro, e l
igie ndo e le je sobre e lq u e
re al
izar l
a rotaci n, de spu s, de finie ndo l
ue go e lngul
o de
rotaci n sobre l
.
CATIA v5r9
- 87 -

Euler angles: para ge ne rar un siste m a de e je s de e ste

tipo e s ne ce sario de finir e lpunto de orige n y un ngul
o de
rotaci n sobre cada uno de l
os e je s de lsiste m a actual
.
Historical Graph:
Para pode r visual
izar l
a je rarq u a corre spondie nte a l
a Part, a un OpenBody, a un Feature, a
un Sketch, e tc. q u e se l
e ccione m os pode m os acce de r a l
a h e rram ie nta Historical Graph,
obse rvare m os tras su activaci n una ve ntana con l
a re l
aci n h ist rica corre spondie nte a l
a
se l
e cci n. Elcuadro de dil
ogo nos pe rm ite a adir e l
e m e ntos e n e lgrfico, para e l
l
o pul
sare m os e l
icono Add Graph y se l
e m e nto e n cue sti n, para e l
im inar un e l
e m e nto de l
a vista
h ist rica l
o se l
e ccionare m os para activar l
ue go e lcom ando Remove Graph. Para organizar l
a
inform aci n de lgrfico podre m os h ace rl
o a partir de l
a supe rficie (Surface presentation) o de l
partBody corre spondie nte (Part presentation). Si pul
sam os sobre Parameters visual
izare m os l
os
parm e tros corre spondie nte s a l
os e l
e m e ntos q u e constituye n e lgrfico. Si h ace m os cl
ic sobre
Constraints ve re m os l
a re l
aci n de re striccione s e xiste nte e ntre l
os e l
e m e ntos.
CATIA v5r9
- 88 -
Add Graph
Remove Graph
Surface presentation
Part presentation
Parameters
Constraints

Sub-paleta Grid:
? Work on support:
La h e rram ie nta Work on support pe rm ite e stabl
e ce r un pl
ano o una supe rficie para se r
util
izados com o soporte para l
a cre aci n de nue vos e l
e m e ntos de l
a ge om e tra. Para de finir un
soporte se r ne ce sario activar dich o com ando y se l
e ccionar e le l
e m e nto q u e q ue re m os util
izar
com o soporte . D e spu s de be re m os pul
sar sobre aq u e lpunto de lsoporte q ue q ue re m os util
iza
com o orige n de coorde nadas. O bse rvare m os e n l
al
ista Grid Type q u e pode m os e l
e gir e ltipo de
re jil
l
a q u e q ue re m os util
izar o podre m os de te rm inar q u e no se visual
ice activando l
a casil
l
a Hide
grid.
Podre m os pe rsonal
izar l
a re jil
l
a re currie ndo a l
as casil
l
as Primary Spacing y Graduations,
de sde e l
l
as de finire m os l
as se paracione s e ntre l
as l
ne as q u e dan l
ugar a l
a re jil
l
a y su
se gm e ntaci n. Esta re jil
l
a podr se r re ctangul
ar, e sto e s, igualparm e tros para am bas dire ccione s
o bie n distorsionada, de m ane ra q u e l
os val
ore s no se corre sponde rn e n l
as dos orie ntacione s.
CATIA v5r9
- 89 -

En e lapartado de opcione s pode m os de te rm inar q u e e lpl

ano apare zca som bre ado (Shade
grid plane) y q u e se obse rve una vista paral
el
aal
a re jil
l
a tras sal
ir de lcuadro de dil
ogo (Position
grid plane parallel to screen).
O bse rvare m os com o e n e lrbolde l
a ge om e tra se al
m ace nan l
os pl
anos de trabajo q u e
vayam os ge ne rando.
CATIA v5r9
- 90 -

Para de te rm inar q u e q ue re m os trabajar e n un pl

ano de trabajo de be re m os se l
e ccionarl
o en
e lrboly de sde su m e n conte xtualse l
e ccionare m os l
a opci n Set As Current.
? Snap to point:
La h e rram ie nta Snap to point de te rm ina q u e alcre ar ge om e tra e lcursor de lrat n se
e nganch e a l
os puntos de l
a re jil
l
a de lpl
ano de trabajo actual
.
CATIA v5r9
- 91 -

? Working supports activity:

D isponie ndo de varios soporte s de trabajo e n e ldocum e nto actualge ne rados con l
a
h e rram ie nta Work on support- podre m os h ace r uso de lcom ando Working supports activity para
cam biar e lsoporte actualpor e lq u e e st u b icado, e n e lrbol
, justo de bajo de l
. Elsoporte de
trabajo actualapare ce r sie m pre indicado e n col
or rojo e n e lrbolde l
a ge om e tra.
? Create a new set:

La h e rram ie nta Create a New Set nos pe rm ite cre ar un conjunto de pl
anos paral
el
os e ntre si
y se parados todos e l
l
os por l
a m ism a distancia y con l
a m ism a dire cci n. Para ge ne rar e ste
conjunto de pl
anos activare m os l
a h e rram ie nta Create a New Set y se l
ne a q u e
nos pe rm ita e stabl
e ce r l
a dire cci n para l
a cre aci n de l
os pl
anos. Se guidam e nte e l
e gire m os e l
punto de orige n y e spe cificare m os l
a distancia (step) q u e m ante ne r e ntre l
os pl
anos. A
continuaci n fijare m os e ln m e ro totalde pl
anos q u e q ue re m os conse guir e n cada l
ado de lpunto
de orige n e stipul
ado. En l
a casil
l
a Prefix introducire m os l
a de nom inaci n para l
os pl
anos de l
conjunto.
CATIA v5r9
- 92 -

Create Datum:
Por de fe cto cuando trabajam os con e lm dul
o de Wireframe l
os e l
e m e ntos guardan
re l
aci n de h ist rico e ntre e l
l
os, h e ch o q u e supone q ue alm odificar uno de e l
l
os l
os de m s se
actual
ice n e n funci n de l
a re l
aci n e xiste nte e ntre e l
l
os.
Si q u e re m os cre ar un e l
e m e nto ge om trico sin q u e m ante nga e sta re l
aci n de be re m os
activar pre viam e nte l
a h e rram ie nta Create Datum y a continuaci n ge ne rarl
o, de e ste m odo l
os
el
e m e ntos de re fe re ncia q u e se h ayan util
izado para su cre aci n no m ante ndrn re l
aci n, por l
o
q u e si se cam bian l
as propie dade s de e stos e le l
e m e nto q u e l
os util
iza pe rm ane ce r inal
te rado.
Insert Mode:
Elcom ando Insert Mode pe rm ite ubicar e le l
e m e nto q u e se ge ne re de spu s e n un punto e n
concre to de lrbolde l
a ge om e tra. Para e l
l
o e n prim e r l
ugar se l
e m e nto de l
rbolq u e de be pre ce de r e lq u e se cre e a continuaci n, de spu s activare m os e lcom ando Insert
Mode y proce de re m os a l
a cre aci n de l
a ge om e tra.
Open Catalog:
La h e rram ie nta Open Catalog pe rm ite acce de r a l
al
ibre ra para pode r incl
uir e l
e m e ntos
conte nidos e n e l
l
a e n nue stro docum e nto.
CATIA v5r9
- 93 -

Select Current Tool:

La h e rram ie nta Select Current Tools m ue stra l
a l
ista de PartBodie s y O pe nBodie s q u e
constituye n nue stro arch ivo, se l
e ccionando e n e l
l
a uno de l
os e l
e m e ntos l
o de finir com o actual
.
Este com ando re al
iza l
a m ism a funci n q u e l
a opci n Define in Work Object q u e apare ce e n e l
os e l
e m e ntos de lrbol
.
CATIA v5r9
- 94 -

VI. HERRAMIENTAS DE ANLISIS

Para pode r anal
izar l
as supe rficie s de un docum e nto Generative Shape Design pone a nue stra
disposici n un conjunto de h e rram ie ntas de anl
isis q u e se ubican e n l
a pal
e ta Anayisis.
Connect Checker:
Si ne ce sitam os re al
izar un anl
isis de dos supe rficie s cone ctadas m e diante l
a h e rram ie nta
Connect Checker de be re m os se l
e ccionarl
as y activar dich o com ando. O bse rvare m os e m e rge nte e n
pantal
l
a e lcuadro de dil
a h e rram ie nta, e n ly situado e n l
a zona
izq u ie rda, apare ce una l
ista q u e nos pe rm ite e l
e gir e ltipo de anl
isis (Analysis Type), sie ndo posibl
e
el
e gir e ntre Distance m ostrar l
os val
ore s re sul
tante s de lanl
isis e n m il
m e tros- , Tangency l
os
val
ore s se rn e xpre sados e n grados- y Curvature e lre sul
tado apare ce e n porce ntaje s- .
A continuaci n, de sde l
a casil
l
a Maximum gap,
de te rm inare m os e lval
or m xim o pe rm itido para l
os h ue cos
e xiste nte s (gaps), de e ste m odo l
as se paracione s q u e supe re n e l
val
or introducido se rn no se rn conside radas. En e lapartado
Discretization podre m os e l
e gir e ntre tre s posibil
idade s de
re pre se ntaci n de l
as puntas de lanl
isis obte nido, e stas son:
Coarse re pre se ntaci n rpida- , Mdium re pre se ntaci n
inte rm e dia- y Fine visual
izaci n m s de tal
l
ada- .
D e sde l
a zona Display podre m os e l
e gir l
os e l
e m e ntos
q u e de se am os q u e se visual
ice n e n e lanl
isis, sie ndo posibl
e l
os siguie nte s: Comb m ue stra l
as
l
ne as norm al
e s e n cada uno de l
os puntos de l
a curva- , Envelope m ue stra l
as curvas de l
as
supe rficie s- y Information m ue stra l
os val
ore s m xim os y m nim os- .
CATIA v5r9
- 95 -

Si l
o de se am os, podre m os de te rm inar l
a e scal
a q u e se apl
icar a l
anl
isis introducie ndo e lval
or corre spondie nte e n l
a casil
l
a ubicada e n e lapartado Scaling.
D e sde l
a zona Curvature e s posibl
e de te rm inar l
os col
ore s q u e ide ntificarn l
os re sul
tados
de lanl
isis.
D e sde l
a re l
e ase 9 l
a h e rram ie nta Connect Checker pe rm ite l
a posibil
idad de anal
izar l
as
aristas inte rnas de lm ode l
o. Para pode r de te rm inar e lanl
isis de e stos e l
e m e ntos te ndre m os q u e
activar l
a casil
l
a Internal Edges ubicada e n l
a zona Anal
ysis Type .
CATIA v5r9
- 96 -

Curve Connect Checker:

Para l
a obte nci n de un anl
isis e ntre dos curvas cone ctadas
re currire m os a l
a h e rram ie nta Connect Curve Checker
se l
e ccionando pre viam e nte l
as m ism as. En e lcuadro de dil
ogo
a h e rram ie nta obse rvare m os l
al
ista de tipos
de anl
isis q u e pode m os re al
izar, sie ndo posibl
e el
e gir e ntre :
Distance val
ore s m ostrados e n m m - , Tangeny val
ore s m ostrados
e n grados- , Curvature re sul
tando e n porce ntaje s- y Overlapping se indican l
as supe rposicione s
e ncontradas.
Pul
sando sobre e l bot n Quick obte ndre m os un anl
isis rpido de l
as curvas,
apare cie ndo l
as indicacione s corre spondie nte s altipo de anl
isis se l
e ccionado.
CATIA v5r9
- 97 -

Draft Analysis:
Util
izare m os
l
a
h e rram ie nta Draft Anlisis
cuando q u e ram os obte ne r e l
anl
isis corre spondie nte al
de sm ol
de o de una pie za.
Para su ge ne raci n se r
pre ciso se l
e ccionar l
a pie za e
indicar
l
a
dire cci n
corre spondie nte
al
de sm ol
de o,
para
el
l
o
de be re m os
col
ocar
el
com ps e n un pl
ano norm al
alde dich a dire cci n, de spus activare m os l
a h e rram ie nta
Anayisis.
Draft
Podre m os ve r e lcuadro de dil

ogo corre spondie nte al
com ando, e n l de te rm inare m os l
os val
ore s m xim os y
m nim os q u e q ue re m os q u e se te ngan e n cue nta para e l
de sm ol
de o. Igual q u e e n l
as h e rram ie ntas de anl
isis
ante riore s, m e diante
col
ore s
se
de te rm inar
el
com portam ie nto de l
a pie za e n cada una de sus caras.
Surfacic Curvature Analysis:

La h e rram ie nta Surfacic Curvature Analysis re al
izar e studio de l
as curvaturas de l
a supe rficie
se l
e ccionada. Para su obte nci n podre m os e l
e gir e ntre l
os tipos siguie nte s:
- Gaussian: pe rm ite control
ar l
a e xiste ncia de puntos e n l
os q u e e lcam bio de curvatura se a
de m asiado e xage rado. En e lcuadro de dil
ogo e s ne ce sario e stabl
e ce r l
os val
ore s q u e
de finirn q u e l
a curvatura se a ptim a, apare cie ndo e n su caso e n col
or ve rde .
- Mnimum/maximum: cre a un anl
isis te nie ndo e n cue nta e lradio de curvatura m nim o o
m xim o, se g n e lcaso.
- Limited: pe rm ite e l
e gir e ntre radio l
im itado se de te rm ina e lval
or para e lradio com o
re fe re ncia, de e ste m odo l
as zonas de l
a supe rficie e n l
as q u e e lval
or de lradio se a m e nor
apare ce r e n col
or ve rde y l
as q u e l
o supe re n o se a igualse rn m ostradas e n col
or azul
-,
CATIA v5r9
- 98 -

radio c ncavo con e sta opci n se podr l

ocal
izar l
a e xiste ncia de radios de ucurvatura con
val
or ne gativo- y radio conve xo m ostrar e xcl
usivam e nte l
os radios de val
or positivo- .
- Inflection Area (re a de infl
e xi n): l
as zonas e n l
as q u e e xistan cam bios de dire cci n e n l
as
norm al
e s e n cada uno de l
os puntos de l
a supe rficie apare ce rn col
ore adas- .
Porcupine Curvature Analysis:

Con e lobje tivo de anal
izar l
a curvatura de un contorno de una supe rficie o una curva
h are m os uso de l
a h e rram ie nta Porcupine Curvature Analysis. A continuaci n se l
e ccionare m os e l
el
e m e nto de lq u e obte ne r e lanl
isis y e l
e gire m os e ltipo alq u e re currir, sie ndo posibl
e l
as dos
Curvature: pe rm ite posicionar e lcom ps sobre un
pl
ano para proye ctar l
a curva o e lcontorno sobre l
,
obse rvare m os l
as norm al
es
m e diante e spinas. O bse rvare m os q u e e n e lcuadro de
dil
ogo se m ue stran distintas opcione s para
de te rm inar l
a am pl
itud de l
as e spinas, as com o
podre m os de te rm inar q u e se visual
ice n nicam e nte
e stas o tone lcontorno corre spondie nte .
Radius: se re al
iza e lanl
isis te nie ndo e n cue nta e l
val
or de lradio y no sobre l
a propia curvatura.
Si pul
sam os sobre e l icono
ubicado e n l
a zona Diagram podre m os
ve r e lgrfico corre spondie nte alpe rfil
CATIA v5r9
- 99 -

de l
a curvatura y su am pl
itud re sul
tante de lanl
isis.
CATIA v5r9
- 100 -

Geometric Information:
Para pode r ve r e n pantal
l
a l
a inform aci n
os e l
a h e rram ie nta Geometric
Information, se l
e m e nto y alacce de r
alcom ando obse rvare m os un cuadro de dil
ogo e n e l
q u e se indicar e l tipo de e l
e m e nto, si h a sido
cortado o no, e ln m e ro totalde se gm e ntos q u e
contie ne e n l
as dire ccione s U y Vy e lngul
o que
form a e le l
e m e nto e n am bas dire ccione s.
CATIA v5r9
- 101 -

VII. COMANDOS CONTENIDOS EN LOS MEN S

Todas l
as h e rram ie ntas q u e se agrupan e n barras grficas tam bi n apare ce n agrupadas e n l
os
m e n s de lm dul
o. A n as, e xiste n com andos q u e no apare ce n e n l
as barras pe ro q u e pode m os
acce de r a e l
l
os de sde l
os m e n s.
Men Tools: Delete useless elements

Cuando ne ce site m os e l
im inar l
os e l
e m e ntos ge om tricos de
nue stro docum e nto q u e no se an ne ce sarios para e lm ante nim ie nto
de l
as otras e ntidade s de ldibujo podre m os re currir alcom ando
Delete useless elements ubicado e n e lm e n Tools.
O bse rvare m os q u e alactivar e ste com ando apare ce r un cuadro de dil

ogo m ostrando l
a
l
ista de todos l
os e l
e m e ntos q u e pue de n se r e l
im inados, pul
sando sobre O k se borrarn.
Men Insert Operations - Near

Si activam os e lcom ando Near, acce die ndo e lm e n Insert y e ntrando e n e lsub- m e n
Operations, podre m os obte ne r un dupl
icado de le l
e m e nto q u e se e ncue ntre m s ce rca alpunto,
l
ne a o pl
ano q u e se l
e ccione m os. Si, por e je m pl
o, te ne m os un sk e tch q u e contie ne un conjunto
de pe rfil
e s abie rtos y pul
sam os sobre un punto de re fe re ncia obte ndre m os e ldupl
icado de aq u l
pe rfilde lsk e tch q u e e st m s ce rca de lpunto.
CATIA v5r9
- 102 -

Men Insert Operations Invert Orientation

Para pode r inve rtir l
a orie ntaci n de una supe rficie o
de una curva podre m os activar e lcom ando Invert Orientation,
ubicado e n e lm e n Insert Operations. Una ve z activo e l
com ando se l
e ccionare m os l
a supe rficie , de sde l
a ve ntana q u e
e m e rge podre m os re cupe rar l
a dire cci n originalde sde e l
bot n Reset Inicial.
CATIA v5r9
- 103 -

NOVEDADES CATIA v5r9

I.
SKETCHER .................................................................................................5
Sketch with Absolute Axis definition.............................................................. 5
? Perm itela definici n delsop orte,delorigen y dela orientaci n p ara la creaci n deun
nue
voSke
t ch.
II.
PART DESIGN ........................................................................................... 7

Thin Pad ................................................................................................................... 7
Ge
ne
r
a s lidos a p artirdecurvas abie
r
t as conte
nidas e
n un Ske
t che
rcon e
l grosorquese
de
fina.
Stiffener: From Side/from top ............................................................................9
Posibilidad dede
te
r
m inarla dir
e
cci n de
lp e
r
pe
ndicularal Ske
t che
r
.
Pad / Pocket From Surface .............................................................................. 10
Pode
m os cre
arun Padoun Pocke
d p artie
ndodeunasup e
r
ficie
.
Fillet con la opcin Hold Curve ..................................................................... 12
Cr
e
aun fille
t der
adiovariablep artie
ndodeunacurva 3D .
Anlisis de errores en Shell, Thickness......................................................... 13
Cuando hay error

e
s ge
om t ricos al cre
arun She
ll o un T hickne
ss ap ar
e
cen dos op cione
s:
E x t racting G e
om e
t ry / Ignor
e
d Face
s.
Opcin Parent / Children ................................................................................. 16
?
III.
Ap ar
e
cen e
le
me
nt os p ublicados y m e
didas.
ASSEMBLY ................................................................................................ 16
Stop Manipulate on Clash............................................................................... 16
CATIA v5r9
-1-
De
te
cci n deint e
r
f
e
r
e
ncias dinm icas.
NOVEDADES R9
Cambiar color de las constraints................................................................... 17
IV.
Posibilidad dee
stable
cerp rop ie
dade
s grficas decoloralas r
e
striccione
s.
DRAFTING ................................................................................................ 18
Actualizar los Estndars.................................................................................... 18
? E n caso dequesehayam odificado elestndardeldibujoser p osibleactualizart odos los

docum e
ntos basados e
n l.
Actualizacin de vistas ...................................................................................... 18
Pode
m os actualizarsolo las vistas de
se
adas de
l p lano.
Secciones a partir de un Sketcher................................................................. 19
Pode
m os de
finirunase
cci n p artie
ndo deun Ske
t che
rde
l 3D .
Generacin de los textos Ballon en todas las instancias o solo en

una............................................................................................................................ 20
Posibilidad decre
arun B alloon p arat odas las instancias deun m ism oe
le
me
nto de
l
conjunt o.
Visualizacin de los radios ............................................................................... 22
D os nue
vas m ane
r
as devisualizarlos radios p roye
ctados
Visualizacin de los puntos.............................................................................. 24
Sep ue
dede
finire
l t ip odesm bolo p aralos p untos quep roye
ctam os de
l 3D .
Vistas en colores .................................................................................................. 25
E n cada una delas vistas sep ue

dede
cidirsi que
r
e
m os p roye
ctarlas vistas con e
l m ism o
colorquee
l 3D .
Opciones de Administracin ........................................................................... 27
? B loquearla creaci n dearchivos desdeelcom ando N ew , im p osibilidad dem odificarel

e
stilo Only U se
rD e
fault , nop e
r
m it ire
l acce
soal B ackground, e
t c.
Visual Clipping...................................................................................................... 28
V isualizaci n deunazona dela vista.
Tablas...................................................................................................................... 30
CATIA v5r9
-2-
Inse
r
t arunavista2D de
nt rodeunat abla.
NOVEDADES R9
Area Fill................................................................................................................... 31
Cr
e
acin desom br
e
ados m e
diant ela de
te
cci n aut om t ica der
e
as cerradas o con la
se
le
cci n dep e
r
file
s quelas de
finan.
Dimension Line .................................................................................................... 32
N ue
voe
stilo deD im e
nsion L ine
.
Manejo de los Estndars .................................................................................. 35
M s facilidade
s p ara m odificarlos estndar
e
s de
l dibujo:cuadro dedilogo St andards
E dit ion.
Grosores de lneas............................................................................................... 35
?
V.
De
finici n de
l grosordelas lne
as Inde
pe
ndie
nt e
me
nt ede
l 3D .
WIREFRAME AND SURFACE DESIGN ........................................... 36

Invert orientation................................................................................................ 36
Posibilidad deinve
r
t irla orie
nt aci n decurvas osup e
r
ficie
s.
Connect Checker................................................................................................. 37
?
VI.
Posibilidad deanalizarlos e
dge
s int e
r
nos.
GENERATIVE SHAPE DESIGN .......................................................... 38

Sweep ...................................................................................................................... 39
VII.
Posibilidad dede
sviarla curva gua y nue
vot ip o debarrido line
al: W it h draft dir
e
ction.
GENERAL .................................................................................................. 41
Print en modo batch: PRINTBATCH ........................................................... 41
Posibilidad dem andaracola deim p r

e
si n los p lanos. Pode
m os grabarcom op dfy ut ilizar
drive
r
s deD assault p aralanzarhp gl, cgm s, hp 1000... (slodis p oniblee
n w indows).
Editor de imgenes del lbum ........................................................................ 42
CATIA v5r9
-3-
D ifer
e
nte
s op cione
s dis p onible
se
n T ools ? Iim age? Cap t ur
e? Album .
NOVEDADES R9
Undo/Redo con historia.................................................................................... 45
Posibilidad dede
shace
ry r
e
hace
run conjunt o deop e
r
acione
s.
Cambios en el Edit Compas ............................................................................ 46
Me
joras e
ne
l cuadroParam e
te
r
s forCom p ass M anip ulat ion.
Cambio en las named views personalizadas......................................... 47
Posibilidad dee
dit arla p osici n dela cm ara deun p untodevistaalm ace
nado.
Create geometry en mediciones .................................................................... 48
Cr
e
aci n dep unt os y lne
as corresp ondie
nt e
s alas m e
dicione
sr
e
alizadas.
Midpoint/End point con botn derecho en los cuadros de dilogo.. 50
Cr
e
aci n de
sdee
lm e
n cont e
x t ual dep unt os e
xtr
e
m os y m e
dios deunacurvaoarista.
Vistas normales referidas a los ejes activos................................................ 50
Te
nie
ndoun Ax is Syste
m cre
adoy sie
ndoe
l actual las p roye
ccione
s dela p ale
t aQ uick
V ie
w sebasarn e
n l.

l cap t ulo e
e
sp e
cto.
Me
diantee
stesm bolo seindicaquela herram ie
nt aocom andoe
s unanove
dad dela
r
e
le
ase9.
CATIA v5r9
-4-
NOVEDADES R9
NOVEDADES CATIA V5R9

Este docum e nto de tal
l
al
as nove dade s y/o m e joras q ue ofre ce l
a nue va re l
e ase de CA TIA v5.
Todas e l
l
as se organizan e n funci n de l
os m dul
os de l
a configuraci n H ibryd D e sign, sie ndo e stos:
Sketcher (ge ne raci n de pe rfil
e s 2D ), Part Design (cre aci n de s l
idos), Assembly (re al
izaci n de
e nsam bl
aje s), Wireframe and Surface Design (cre aci n de supe rficie s bsicas), Generative Shape
Design (ge ne raci n de supe rficie s avanzadas) y Drafting (e l
aboraci n de pl
anos).
I. SKETCHER
A continuaci n se de scribe n aq ue l
l
as nove dade s m s de stacadas de l
a ve rsi n r9
re l
acionadas con e lm dul
o de Sketcher.
Sketch with Absolute Axis Definition

Cuando ne ce site m os ge ne rar un nue vo Sk e tch con un soporte , orige n y orie ntaci n
de finidos de form a pe rsonal
izada, podre m os acce de r alnue vo com ando, incl
uido e n l
a pal
e ta de
h e rram ie ntas Sk e tch e r, Sketch with Absolute Axis Definition:
A le je cutar l
a h e rram ie nta obse rvare m os e m e rge r
e n pantal
l
a e lcuadro de dil
ogo de l
a de re ch a. ste incl
uye
opcione s distintas para de finir e lposicionam ie nto de lpl
ano
de soporte para e lnue vo Sk e tch , as com o su punto de
orige n y l
a corre spondie nte orie ntaci n.
Para de te rm inar e lsoporte de lSk e tch podre m os
el
e gir e ntre dos opcione s:
? Sliding: se r ne ce sario pul
sar sobre un pl
ano, un
sk e tch e xiste nte , una cara pl
ana, un siste m a de e je s o
sobre dos l
ne as para de finir e lsoporte de lnue vo
Sk e tch e r. Elpunto de orige n y su corre spondie nte
orie ntaci n se r n de finidos por l
a proye cci n de l
CATIA v5r9
-5-
NOVEDADES R9
punto 0,0,0 de lsiste m a de e je s absol

uto sobre e lpl
ano de finido.
? Positioned: e n e ste caso se r ne ce sario concre tar e lpl
ano de soporte , as com o e lpunto
de orige n para e lsiste m a de e je s de lnue vo Sk e tch . Para de te rm inar e lOrigin dispone m os
de l
as siguie nte s opcione s:
- Implicit: proye cta e lpunto de orige n de lsiste m a de
e je s unive rsalsobre e lsoporte de finido.
- Part Origin: tom ar e lpunto 0,0,0.
- Projection Point: consie nte l
ael
e cci n de un punto
proye ctado.
- Intersection 2 lines: se l
e ccionando dos l
ne as se
tom ar e lpunto de inte rse cci n e ntre am bas com o
punto de orige n.
- Curve intersection: l
a inte rse cci n de una curva se r tom ada com o punto de orige n.
- Middle Point: pe rm ite pul
sar sobre una curva, arista, e tc. para util
izar su punto m e dio
com o orige n.
- Barycenter: se l
e ccionando una cara se adq uirir su barice ntro com o punto de orige n.
Con l
a final
idad de de finir l
a orie ntaci n de lpl
ano de soporte para e lnue vo Sk e tch
as opcione s conte nidas e n l
al
ista Orientation, sie ndo e stas l
as
siguie nte s:
- Implicit: e lpropio program a se e ncarga de tom ar
l
a corre spondie nte a l
a proye cci n de l
os e je s X
e Y de lsiste m a unive rsalsobre e lsoporte y
orige n de te rm inados.
- X Axis, Y Axis, Z Axis: e stas tre s opcione s nos
pe rm ite n de finir l
a norm alde lpl
ano de soporte
m e diante uno de l
os tre s e je s de lsiste m a.
- Components: al h ace r uso de e sta opci n
obse rvare m os e n pantal
l
a e lcuadro de di l
ogo
D ire ction, e n e lde finire m os l
a dire cci n m e diante l
as casil
l
as
coorde nadas sobre l
os e je s X, Y y Z .
- Through Point: podre m os de te rm inar l

a orie ntaci n se l
e ccionando un punto, un
v rtice , e tc.
CATIA v5r9
-6-
NOVEDADES R9
- Parallel to line: l
a orie ntaci n de lpl
ano se r paral
el
aal
al
ne a q u e se se l
e ccione .
- Intersection plane: se l
e ccionando un pl
ano e lsoporte tom ar l
a orie ntaci n e n base a
l
.
Re currie ndo a l
as opcione s H Direction o V
Direction podre m os de finir l
a orie ntaci n
absol
uta de l soporte . A ctivando l
as opcione s
Reverse H y Reverse V podre m os inve rtir l
a
dire cci n de l e je h orizontal y de l ve rtical
re spe ctivam e nte . Si activam os l
a opci n Swap se
inte rcam biar e le je H por e lVy vice ve rsa.
U na ve z cre ada l
a ge om e tra sobre un Sk e tch ge ne rado con l
a nue va h e rram ie nta
Sk e tch w ith Absol
ute Axis D e finition obse rvare m os e n e lrbolsu ide ntificador con e licono
q ue apare ce e n l
a siguie nte im age n.
II. PART DESIGN

Se guidam e nte se de tal
l
an l
as nove dade s m s de stacadas conte nidas e n e lm dul
o de Part
Design.
Thin Pad
Las h e rram ie ntas Pad y Pock e t contie ne n e n sus re spe ctivos
cuadros de dil
ogo una nue va opci n: Thin Pad. Esta pe rm ite
re al
izar una e xtrusi n de sum a de m ate rial
, e n e lcaso de Pad o de
re sta, e n e lcaso de Pock e t, a partir de un Sk e tch q ue conte nga
curvas abie rtas (l
ne as, arcos, e tc.).
CATIA v5r9
-7-
NOVEDADES R9
Para re al
izar una e xtrusi n con e sta opci n bastar con activar l
a h e rram ie nta prim e ro y, a
continuaci n, se l
e ccionar e lSk e tch q ue contie ne l
as curvas abie rtas. O bse rvare m os un m e nsaje de
al
e rta e n e lq ue se nos avisa de l
a e xiste ncia de contornos abie rtos de ntro de lSk e tch , pul
sare m os
e lbot n Si para continuar con l
a apl
icaci n de l
a ope raci n.
En e l cuadro de di l
ogo
a h e rram ie nta activare m os
l
a casil
l
a Thick y l
ue go pul
sare m os e lbot n
More
para
visual
izar
l
as
opcione s
a e xtrusi n de l
os
pe rfil
e s abie rtos. O bse rvare m os e lapartado
Thin Pad, de sde e ste podre m os de finir e l
grosor de l
a e xtrusi n e n am bos l
ados de l
pe rfil abie rto (casil
l
as Thickness1 y
Thickness2). Si activam os l
a opci n Neutral
Fiber e lgrosor se r e lm ism o e n am bos l
ados
de lpe rfily activando Merge Ends l
as curvas
se e xte nde r n h asta l
a prim e ra cara q ue
e ncue ntre n.
CATIA v5r9
-8-
NOVEDADES R9
O pci n M e rge E nds activa
Stiffener: From Side / From Top

La h e rram ie nta Stiffener e n l
a re l
e ase 9 nos pe rm ite de te rm inar q ue l
a cre aci n
de un ne rvio ge ne rado a partir de un pe rfilse re al
ice e n m odo From Side o e n m odo From Top.
Para de finir e n cualde l

as dos m odal
idade s q ue re m os trabajar bastar con e l
e girl
a alinicio
de lcuadro de di l
ogo. Si e l
e gim os l
a opci n From side e lne rvio se ge ne rar e xtrapol
ando e l
pe rfilh asta l
as caras q ue e ncue ntre , si l
o h ace m os e n m odo From Top, e lne rvio se e xte nde r
h asta l
a base de l
a pie za.
CATIA v5r9
-9-
NOVEDADES R9
Modo From Side
Modo From Top
D e igualm ane ra q ue con l

as opcione s de lTh in Pad, se r ne ce sario e stabl
e ce r e lgrosor de l
ne rvio m e diante l
as casil
l
as Thickness1 y Thickness2. Te ne m os tam bi n l
a posibil
idad de de finir
un grosor distinto e n cada l
ado de lpe rfil(introducie ndo l
os val
ore s e n am bas casil
l
as Th ick ne ss),
ascom o pode m os h ace r de form a sim trica (activando l
a casil
l
a Neutral Fiber e introducie ndo e l
grosor de sde Thickness1).
Pad/Pocket from surface

Los com andos Pad y Pock e t ofre ce n, de sde l
a ve rsi n 5.9 , l
a posibil
idad de re al
izar l
a
e xtrusi n a partir de una supe rficie e xiste nte . Para e l
l
o bastar con re al
izar l
a se l
e cci n de l
a
m ism a de sde l
a casil
l
a Profile/Surface y, a continuaci n, de finir l
os par m e tros ade cuados.
CATIA v5r9
- 10 -
NOVEDADES R9
A continuaci n se m ue stran dos e je m pl

os de una e xtrusi n a partir de una supe rficie . En
e lprim e r caso se re al
iza l
a e xtrusi n tom ando l
a dire cci n norm ala un pl
ano y se de fine e ll
m ite
re currie ndo a l
a opci n U p to Pl
ane para se l
e ccionar e ste m ism o e l
e m e nto.
En e lse gundo e je m pl
o, q ue se adjunta a continuaci n, l
a e xtrusi n se re al
iza con l
a
dire cci n norm alalpl
ano se l
e ccionado y fijando e ll
m ite con una l
ongitud (tipo D im e nsion).
CATIA v5r9
- 11 -
NOVEDADES R9
Fillet con la opcin Hold Curve

Elcom ando Face-Face Fillet incl
uye dos nue vas casil
l
as e n e lcuadro de di l
ogo q ue nos
pe rm ite n de te rm inar l
a ge ne raci n de un fil
l
e e ntre caras de finido a partir de
una curva incl
uida e n un Sk e tch , e stas son: Hold Curve y Spine.
Para l
a cre aci n de un fil
l
e t de e ste tipo se r pre ciso, e n prim e r l
ugar, se l
e ccionar l
as caras
e ntre l
as q ue ge ne rar e lre donde o. A continuaci n, de sde l
a casil
l
a Hold Curve, podre m os
CATIA v5r9
- 12 -
NOVEDADES R9
se l
e ccionar aq u lSk e tch q ue conte nga l
a curva q ue de fine e lradio variabl
e para e lre donde o q ue
re al
izar. Se guidam e nte te ndre m os q ue activar l
a casil
l
a Spine y se l
e ccionar una dire cci n para e l
de sarrol
l
o de lfil
l
e t e n e le je m pl
o e le je H - . A lpul
sar sobre O k obse rvare m os l
a cre aci n de l
re donde o e n base a l
a curva se l
e ccionada.
Se l
e cci n de l
a H ol
d Curve
Se l
e cci n de l
a Spine
Fil
l
e t re sul
tante se g n l
a curva e l
e gida
Anlisis de errores en Shell, Thickness

Cuando se re al
ice un Sh e l
l
, un Th ick ne ss u otras ope racione s se e fe ctuar un an l
isis de l
a
ge om e tra re sul
tante de talm ane ra q u e si e xiste al
g n e rror ge om trico se r indicado y pe e rm itir
sol
ucionarl
o, se g n e lcaso, m e diante dos posibil
idade s distintas: Extracting Ge om e tryo Ignore d
Face s. Cuando nos indiq ue si de se am os ignorar l
as caras q ue dan e rror no se rn te nidas e n cue nta
por e je m pl
o, si e stam os re al
izando un vaciado de una pie za q ue contie ne una arista con un fil
l
et
de radio variabl
e q ue nos da un e rror, si se ignoran l
as caras corre spondie nte s a e ste fil
l
et el
aspe cto re sul
tante se r sim il
ar alde l
a im age n q ue se m ue stra a continuaci n- . Si nos apare ce un
m e nsaje indicando q ue se e xtrae r l
a ge om e tra para re al
izar l
a ope raci n, e lre sul
tado se r l
a/s
supe rficie /s corre spondie nte /s alre sul
tado.
CATIA v5r9
- 13 -
NOVEDADES R9
En e ste e je m pl
o se e st re al
izando un Sh e l
lde l
a pie za. A lapl
icar l
a ope raci n apare ce un
m e nsaje indicando q ue e n l
as caras re sal
tadas e n rojo no se pue de dar e lgrosor de finido, e s por
el
l
o q ue e lprogram a ofre ce l
a posibil
idad de ignorarl
as.
Si pul
sam os e lbot n Si l
as caras son ignoradas, e n e ste caso se re al
izar e lvaciado de l
a
pie za sin te ne r e n cue nta l
os radios de l
a pie za e n l
as caras q ue apare can re sal
tadas e n col
or
rojo.
CATIA v5r9
- 14 -
NOVEDADES R9
Si se pul
sa e lbot n No para de te rm inar q ue l
as caras no se ignore n apare ce r e lsiguie nte
m e nsaje , ale je cutar e lbot n Si se ge ne rar una supe rficie re sul
tante de l
a e xtracci n de l
as caras.
O bse rvare m os e n e l rbolde l

a ge om e tra l
a indicaci n de l
a e xtracci n de l
a ge om e tra
re sul
tante .
CATIA v5r9
- 15 -
NOVEDADES R9
Opcin Parent/Children
Se l
e ccionando un e l
e m e nto ge om trico o una ope raci n
de sde e l rbolpodre m os acce de r alm e n conte xtualy e n l
pul
sar sobre Pare nt/Children para visual
izar e lgrfico de
je rarq uas y re l
acione s corre spondie nte s al e l
e m e nto.
O bse rvare m os, com o nove dad de l
a re l
e ase 9 , q ue apare ce n
tam bi n e n e ste cuadro l
as m e dicione s tom adas con l
as
h e rram ie ntas Measure Item, Measure Between y Measure
Inertia, as com o tam bi n apare ce n indicados aq ue l
l
os
el
e m e ntos q ue h ayan sido publ
icados.
III. ASSEMBLY
Se de tal
l
an a continuaci n l
as nove dade s m s re l
e vante s incl
uidas e n e lm dul
o de stinado a
l
a cre aci n de e nsam bl
aje s: Assembly.
Stop Manipulate on Clash

En l
a pal
e ta M ove dispone m os de una nue va h e rram ie nta
de nom inada Stop Manipulate on Clash. Este com ando l
o podre m os activar
cuando vayam os a re al
izar una m anipul
aci n de l
as pie zas de lconjunto, e sto
e s, cuando vayam os a de spl
azar o girar dich os e l
e m e ntos. Cuando se e ncue ntra activa l
a
CATIA v5r9
- 16 -
NOVEDADES R9
h e rram ie nta Stop Manipulate on Clash y re al

izam os, por e je m pl
o, un de spl
azam ie nto de una
pie za, e n e lcaso de q ue se de te cte una inte rfe re ncia se parar e lde spl
azam ie nto para e nfatizarl
o.
Cambiar de color las constraints

En e sta nue va re l
e ase de CATIA v5
podre m os de finir col
or pe rsonal
izados para l
as
re striccione s de nue stros e nsam bl
aje s. Para pode r
cam biar e l col
or de una constraint podre m os
h ace rl
o de sde e l cuadro de Properties
corre spondie nte o de sde l
a casil
l
a Color de l
a
pal
e ta Graphic Properties.
CATIA v5r9
- 17 -
NOVEDADES R9
III. DRAFTING
En e lD rafting se incl
uye n m e joras q ue facil
itan l
a ge ne raci n de l
os pl
anos, e stas se
de scribe n a continuaci n.
Actualizar los Estndars

En e lm e n Tool
s de lm dul
o de D rafting se ubica e lcom ando Standars , acce die ndo a ly
sie ndo A dm inistradore s de CA TIA podre m os e ditar l
os form atos e st ndars para e lm dul
o. En e l
caso de h abe r re al
izado m odificacione s e n l
os e st ndars podre m os actual
izar nue stro pl
ano para
visual
izar dich os cam bios acce die ndo alm e n File > Page Setup y
de sde e lcuadro de dil
ogo pul
sando sobre e lbot n Update.
Actualizacin de vistas
Cuando h agam os cam bios e n e larch ivo 3D vincul

ado a nue stro pl
ano q ue afe cte n a una de
nue stras vistas, podre m os re currir a l
a actual
izaci n de l
a m ism a de form a l
ocal
. Para re al
izar e ste
tipo de actual
izaci n bastar con se l
e ccionar l
a vista q ue re fre scar y acce de r alm e n conte xtual
,
e n lpul
sare m os e lcom ando Update Selection.
CATIA v5r9
- 18 -
NOVEDADES R9
Secciones a partir de un Sketcher

Para e fe ctuar una se cci n a partir de una vista de nue stro pl
ano podre m os se l
e ccionar un
Sk e tch de l3D para util
izarl
o com o de finici n de l
os pl
anos de l
a m ism a. O bse rvare m os q ue si
m odificam os e ste pe rfilde sde e l3D l
a se cci n se actual
iza e n funci n de l
a e dici n re al
izada.
CATIA v5r9
- 19 -
NOVEDADES R9
Generacin de los textos Balloon en todas las instancias o solo en una

Con l
as ve rsione s ante riore s de CATIA, al re al
izar l
os te xtos Bal
l
oon para incl
uir l
a
num e raci n de l
as pie zas de lconjunto re pre se ntado e n e lpl
ano re curram os a l
a h e rram ie nta
Balloon Generation. Con e ste com ando apare ce ra indicada l
a num e raci n de l
as pie zas de l
e nsam bl
aje , pe ro e n e lcaso de h abe r m s de una instancia de una m ism a pie za nicam e nte
apare ca num e rada l
a prim e ra. En l
a re l
e ase 9 pode m os de te rm inar q ue todas l
as instancias de una
m ism a pie za apare zcan tam bi n num e radas con l
a id ntica re fe re ncia, para e l
l
o de be re m os activar
CATIA v5r9
- 20 -
NOVEDADES R9
l
a opci n Creation of a balloon for each instante of a product ubicada e n l
a pe sta a Generation
de l
a cate gora de opcione s de Drafting.
CATIA v5r9
- 21 -
NOVEDADES R9
Visualizacin de los radios.

D ispone m os, e n e sta nue va re l
e ase , de dos form as nue vas para visual
izar l
os radios
proye ctados e n l
as vistas de lpl
ano. A continuaci n se m ue stra una tabl
a con l
as distintas
posibil
idade s de re pre se ntaci n de l
os radios q ue pode m os e l
e gir.
Boundarie s
Sym bol
ic
CATIA v5r9
- 22 -
NOVEDADES R9
O riginalEdge s
Proje cte d O riginalE dge s
Podre m os de finir l
a visual
izaci n de l
os fil
l
e ts e n todas l
as vistas q ue se proye cte n e n e l
pl
ano activando l
a opci n Generate Fillet m e n Tool
s > O ptions > D rafting > Ge ne ration- ,
generation pul
sando sobre e lbot n Fillets acce de re m os alcuadro Configure fillets, e n l
podre m os e l
e gir e lform ato pre fe rido.
CATIA v5r9
- 23 -
NOVEDADES R9
Visualizacin de los puntos

Tam bi n podre m os de finir e lsm bol
o para l
os puntos proye ctados
de l3D . Para e l
l
o de be re m os acce de r a l
as Prope rtie s de l
a vista y activar l
a casil
l
a 3D Points. A
continuaci n podre m os e l
e gir e ntre :
-
3D symbol inheritance: e lpunto se re pre se ntar con e lm ism o sm bol

o util
izado e n
e l3D .
Symbol: podre m os e l
e gir un sm bol
o de l
al
ista inde pe ndie nte m e nte de lq ue util
iza l
a
propia ge om e tra e n e l3D .
Para e stabl
e ce r un form ato pre de finido de l
as proye ccione s de l
os puntos podre m os
acce de r - de igualform a q ue e n l
a visual
izaci n de l
os radios- alcuadro de opcione s de D rafting y,
de sde l
a pe sta a Ge ne ration activar l
a opci n Project 3D points, pul
sando e lbot n Configure
podre m os de te rm inar si e lsm bol
o se r e lcorre spondie nte alutil
izado e n e l3D o e l
e gir uno de l
a
l
ista q u e se incl
uye .
CATIA v5r9
- 24 -
NOVEDADES R9
Vistas en colores
Si q ue re m os q ue una vista m ue stre l
os col
ore s propios de l
a/s pie za/s podre m os activar l
a
opci n 3D Colors q ue apare ce e n e lcuadro de Prope rtie s de l
a m ism a.
CATIA v5r9
- 25 -
NOVEDADES R9
Si pre fe rim os q ue todas l

as vistas ya por de fe cto apare zcan e n col
or te ndre m os q ue activar
l
a opci n 3D colors inheritance q ue apare ce e n l
a pe sta a Ge ne ration de l
as opcione s
corre spondie nte s alm dul
o de D rafting.
CATIA v5r9
- 26 -
NOVEDADES R9
Opciones de Administracin
Situndonos e n e lcuadro de di l
ogo de opcione s de CATIA (Me n Tool
s ? O ptions)
podre m os acce de r alapartado de Drafting (de sde l
a zona izq uie rda de lcuadro) y se l
e ccionar l
a
pe sta a Administration. En e sta nue va pe sta a se e ncue ntran l
? Prevent File > New
activando e sta opci n e lusuario sol

am e nte podr cre ar
arch ivos CA TD raw ing de sde e lcom ando Ne w From de l
Me n Fil
e.
? Lock Only User Default style

si e sta casil
l
a se e ncue ntra activa sol
am e nte se
podr n ge ne rar e l
e m e ntos, e n e l m dul
o de D rafting,
util
izando e lm odo de propie dade s User Default Properties.
? Prevent Set as Defaultand Reset all defaults m e diante l
a activaci n de e sta
opci n se pre vie ne q ue e l usuario cre e y re inicie l
as
propie dade s de tipo User Default Properties.
CATIA v5r9
- 27 -
NOVEDADES R9
? Prevent switch of Estndar para e vitar l

a re al
izaci n de m odificacione s e n l
os
e st ndars de be re m os activar e sta opci n.
? Prevent update of Estndar para e vitar l
a actual
izaci n corre spondie nte a l
as
m odificacione s re al
izadas e n l
os e stndars se r pre ciso
activar e sta casil
l
a.
? Prevent background view acces
activando e sta opci n e l usuario no te ndr
acce so ale spacio de trabajo de Back ground de l
os pl
anos.
Visual Clipping
Te nie ndo una vista ge ne rada e n nue stro pl
ano podre m os de te rm inar q ue sol
am e nte se
visual
ice una parte de l
a m ism a, de te rm inando m e diante un m arco re ctangul
ar sus
corre spondie nte s l
m ite s. Para pode r re al
izar e sta l
im itaci n se r ne ce sario acce de r alcuadro de
propie dade s de l
a vista (Prope rtie s), y de sde l
, e stando ubicados e n l
a pe sta a Vie w , podre m os
activar l
a opci n Visual Clipping. A lapl
icar l
as propie dade s m odificadas, obse rvare m os e n nue stra
CATIA v5r9
- 28 -
NOVEDADES R9
vista un m arco re ctangul

ar con sus corre spondie nte s v rtice s indicados m e diante cuadrados,
pul
sando y arrastrando dich os e l
e m e ntos podre m os re de finir e ll
m ite para l
a vista.
Si e n cual
q uie r m om e nto q ue re m os m odificar l
a de m arcaci n visualde l
a vista de be re m os
activar e sta y arrastrar l
os cuadros de lVisualCl
ipping.
CATIA v5r9
- 29 -
NOVEDADES R9
Tablas
En e sta re l
e ase de CATIA v5 podre m os incl
uir una vista 2D e n l
as ce l
das de aq ue l
l
as tabl
as
q ue te ngam os cre adas. Para l
a inse rci n de una vista e n una tabl
a e xiste nte de be re m os activarl
a
prim e ro, h acie ndo dobl
e cl
ic sobre l
a m ism a, y proce de r a l
a se l
e cci n de l
a ce l
da e n l
a q u e se
de se a incl
uir. A continuaci n, acce de re m os alm e n conte xtualcorre spondie nte a l
a casil
l
a actual
h acie ndo cl
ic con e lbot n de re ch o de lrat n y activare m os e lcom ando Insert view.
Se guidam e nte de be re m os se l
e ccionar aq ue l
l
a vista de nue stro pl
ano q ue q ue ram os incl
uir
enl
a ce l
da, obse rvare m os q ue , una ve z pul
sada l
a vista, apare ce r de ntro de l
a ce l
da. Si de se am os
m anipul
ar e ltam a o de l
a vista incl
uida se r pre ciso re dim e nsionar l
as fil
as y/o col
um nas de l
a
tabl
a.
CATIA v5r9
- 30 -
NOVEDADES R9
Area Fill
Elcom ando Area Fill h a sido m e jorado e n l
a r9 . Cuando se activa e sta h e rram ie nta
apare ce e n pantal
l
a un cuadro de di l
ogo q ue nos pe rm ite dos m odos distintos para l
a cre aci n
de lsom bre ado: Automatic y With profile selection, a continuaci n re de scribe n am bos m todos.
? Automatic: te nie ndo activa aq ue l
l
a vista q ue conte nga l
a zona q ue de se am os som bre ar,
acce de re m os a l
ly e n e lcuadro de di l
ogo se l
e ccionare m os l
a
opci n Autom atic. A continuaci n de be re m os pul
sar e n e linte rior de lcontorno q ue
q ue ram os som bre ar, de e ste m odo e ste se r de te ctado autom ticam e nte . En e le je m pl
o
q ue se m ue stra obse rvare m os com o e lprogram a se e ncarga de som bre ar e lre ctngul
o
m ante nie ndo e ll
m ite con e lcrcul
o ubicado e n su inte rior.
? With profile selection: para ge ne rar un som bre ado de finie ndo e lcontorno de lm ism o
m e diante l
a se l
e cci n de un profil
e o de un conjunto de e l
e m e ntos q ue l
o de finan
te ndre m os q ue activar l
ly activar l
a opci n With profile selection.
Proce de re m os a se l
e ccionar aq ue lcontorno ce rrado q ue de fina e l re a q ue som bre ar, o
bie n, re al
izare m os una m ul
ti- se l
e cci n con l
a te cl
a CTR Lpara de te rm inar un conjunto de
el
e m e ntos ge om tricos q ue de n l
ugar al l
m ite de l som bre ado. A continuaci n
de be re m os pul
sar e n e linte rior de l
a zona de l
im itada por l
a ge om e tra se l
e ccionada para
q ue se ge ne re e n e l
l
a e lpatr n.
CATIA v5r9
- 31 -
NOVEDADES R9
Dimension Line
En l
a pal
e ta Dimension Properties dispone m os ah ora de 4 m odos de re pre se ntaci n de
l
al
ne a de cota. A continuaci n se m ue stra gr ficam e nte cada una de e stas m odal
idade s.
CATIA v5r9
- 32 -
NOVEDADES R9
CATIA v5r9
- 33 -
NOVEDADES R9
CATIA v5r9
- 34 -
NOVEDADES R9
Manejo de los Estndars

Se aporta un nue vo cuadro de di l
ogo q ue pe rm ite m odificar l
os e st ndars de ldibujo con
m ayor facil
idad. Elacce so a e ste nue vo e ntorno se e ncue ntra ubicado e n e lMen Tools ?
Standars. En l
a zona izq uie rda de l cuadro Category- pode m os e l
e gir l
a cate gora
corre spondie nte altipo de e st ndars q ue q ue re m os e ditar, a l
a de re ch a podre m os e l
e gir, de sde l
a
l
ista File, e larch ivo q ue contie ne l
os e stndars de l
a cate gora e l
e gida q ue ne ce site m os variar.
En funci n de larch ivo e l

e gido apare ce r e n l
a zona izq uie rda de lcuadro aq ue l
l
os
el
e m e ntos al
m ace nados e n e ste docum e nto, se g n e lq u e se se l
e ccione , apare ce r re pre se ntado
a l
a de re ch a incl
uye ndo l
os par m e tros e ditabl
e s. O bse rvare m os q ue dich os par m e tros
nicam e nte e star n disponibl
e s - para se r e ditados- si e l usuario de l
a se si n actual e s
adm inistrador de CA TIA , e n caso contrario l
as casil
l
as apare ce r n e n col
or gris.
Grosores de lneas
A cce die ndo alcuadro ante rior, Men Tools > Standards, podre m os de te rm inar l
os
grosore s de l
ne a para l
os e l
e m e ntos de l
as vistas de lD rafting de form a inde pe ndie nte a l
os
de finidos e n e l3D . Para pode r de finir e stos par m e tros se r ine vitabl
e se r Adm inistrador de Catia,
e n caso contrario dich os val
ore s e starn inacce sibl
e s.
CATIA v5r9
- 35 -
NOVEDADES R9
e star n disponibl
e s - para se r e ditados- si e lusuario de l
a se si n actuale s adm inistrador de CA TIA ,
e n caso contrario l
as casil
l
as apare ce r n e n col
or gris.
IV. WIREFRAME AND SURFACE DESIGN

l
a ve rsi n r9
re l
o de Wireframe and Surface Design.
Invert Orientation
La h e rram ie nta Invert Orientation ubicada e n e lM e n
Inse rt > O pe rations nos pe rm ite inve rtir l
a dire cci n de l
a norm al
de una supe rficie o de una curva. Para su util
izaci n e s ne ce sario se l
e ccionar l
a supe rficie o
curva y, una ve z activo e lcom ando, pul

sar e lbot n Appl
y. H abie ndo pul
sado dich o bot n
pul
sare m os sobre O K para apl
icar l
a ope raci n o sobre e lbot n Reset Initial para
re cupe rar l
a dire cci n originalde l
a supe rficie . O bse rvare m os q ue si se pul
sa e ste bot n e l
te xto cam bia, apare cie ndo e n su l
ugar Cl
ic to Invert, pul
sndol
o ah ora se inve rtira de
nue vo l
a dire cci n.
CATIA v5r9
- 36 -
NOVEDADES R9
Connect Checker
La h e rram ie nta Connect Checker pe rm ite l
a posibil
idad de anal
izar l
as aristas inte rnas de l
m ode l
o. Para pode r de te rm inar e lan l
isis de e stos e l
e m e ntos te ndre m os q ue activar l
a casil
l
a
Internal Edges ubicada e n l
a zona Anal
ysis Type .
CATIA v5r9
- 37 -
NOVEDADES R9
V. GENERATIVE SHAPE DESIGN

l
a ve rsi n r9
re l
o de Generative Shape Design.
CATIA v5r9
- 38 -
NOVEDADES R9
Sweep
La h e rram ie nta Sweep incl
uye l
a posibil
idad de e stabl
e ce r un par m e tro de de sviaci n de
l
a curva gua, m e diante l l
tante se r suavizada e n funci n de l val
or
e spe cificado. Para pode r e stabl
e ce r e ste val
or de be re m os activar l
a casil
l
a Deviation from
guide(s) e introducir e n e lcuadro adjunto l
a dim e nsi n corre spondie nte .
O tra nove dad q ue e ncontram os e n e ste com ando e s l

a incl
uida e n e ltipo de s w e e p l
ine al
de nom inado With draft direction. Esta tipol
oga nos pe rm ite e stabl
e ce r un par m e tro
corre spondie nte alngul
o de de sm ol
de o de l
tante de lbarrido l
ine al
.
CATIA v5r9
- 39 -
NOVEDADES R9
Para e stabl
e ce r e ste de sm ol
de o te ne m os distintas posibil
idade s, si q ue re m os de finir un ngul
o
constante re currire m os a l
a pe sta a Wholly constant, de sde e l
l
a podre m os fijar e lval
or de l
ngul
o (casil
l
a Angle).
Para pode r e stabl

e ce r un ngul
o de de sm ol
de o variabl
e h are m os uso de l
a pe sta a Location
values. D e sde e l
l
a podre m os se l
e ccionar puntos de nue stro pe rfily fijar para cada uno de e l
l
os un
val
or angul
ar distinto de sde l
a casil
l
a Current angle.
ngul
o constante
ngul
o variabl
e (val
ore s distintos e n l
os puntos
inicialy finalde lpe rfil
)
Para de finir l
al
ongitud de l
a supe rficie de barrido te ne m os 4 posibil
idade s distintas, e stas son:
FROM CURVE: l
al
ongitud se tom a a partir de l
a curva gua.
ESTNDAR: l
al
ongitud se cal
cul
a a partir de l
os pl
anos de lbarrido. Si se
de fine l
al
ongitud e n 0m m l
a supe rficie tom ar com o punto de partida l
a
propia curva (igualq ue l
a posibil
idad From Curve ).
CATIA v5r9
- 40 -
NOVEDADES R9
FROM / UP TO: se de fine l

al
ongitud se l
e ccionando un pl
ano o una
supe rficie .
FROM EXTREMUM: se tom a l
al
ongitud a partir de lpunto e xtre m o de l
a
curva gua a l
ol
argo de l
a dire cci n de lde sm ol
de o.
Las cuatro opcione s de scritas nos pe rm ite n e stabl

e ce r l
al
ongitud prim e ra y l
a se gunda de
l
a supe rficie de barrido a partir de l
a curva gua a l
o l
argo de l
al
ongitud e stabl
e cida por l
a
dire cci n y e lngul
o de de sm ol
de o.
VI. GENERAL
A de m s de l
as nove dade s de scritas se g n l
os m dul
os de l
a configuraci n H D 2, l
a re l
e ase
9 de CATIA v5 contie ne otras m e joras com une s a todos e l
l
os q ue se de tal
l
an a continuaci n.
Print en modo batch: PRINTBATCH

Te nie ndo instal
ado CATIA v5 sobre W indow s podre m os re currir a l
a im pre si n de
nue stros pl
anos m e diante l
a util
idad PRINTBACH. Esta nos pe rm ite ge ne rar una col
a de
im pre si n e n l
a q u e podre m os ge ne rar e lorde n de pl
ote o de e stos, as com o podre m os
de te rm inar q ue l
os pl
anos apare zcan pl
ote ados ge ne rando arch ivos de tipo pdf, hpgl, cgms, e tc.
CATIA v5r9
- 41 -
NOVEDADES R9
Editor de imagines del lbum

La h e rram ie nta Album nos ofre ce nue vas h e rram ie ntas q ue nos pe rm ite n de sde obte ne r
inform aci n de l
as capturas re al
izadas h asta re al
izar e dicione s e n l
as m ism as. O bse rvare m os dos
nue vos iconos e n e lcuadro de dil
ogo de lAl
bum : Edit Properties of a raster picture y Allows to
modify a raster picture.
Si activam os e licono Edit Properties

of
a
raster
picture
obse rvare m os un nue vo cuadro de
di l
ogo organizado m e diante dos
pe sta as: File y Memory, l
a prim e ra
indica inform aci n ace rca de lnom bre
de larch ivo q ue contie ne l
a captura, l
a
ruta de al
m ace nam ie nto, l
a fe ch a de
cre aci n, e l tipo de im age n, e l
tam a o, l
as dim e nsione s e n unidade s
distintas, e tc.
CATIA v5r9
- 42 -
NOVEDADES R9
La se gunda pe sta a, Memory,

ofre ce inform aci n re l
ativa a l
a
capacidad de l docum e nto y e l
siste m a de col
ore s e n e lq ue se
basa, ofre cie ndo de nue vo l
as
dim e nsione s de l
a im age n, e tc..
e m e rge r e n pantal
l
a el
Si pul
sam os e licono Allows to modify a raster picture
e ditor de im ge ne s, de sde lpodre m os: guardar l
a im age n con l
as m odificacione s q ue de sde aq u
se re al
ice n (Saves), visual
izar l
as propie dade s de l
a im age n (Gets Properties), borrar toda l
a
im age n (Clears picture), inve rtirl
a (Flips picture), ajuste s de col
or (Adjusts Color).
Saves
Gets Properties
Adjust Color
Flips Picture
Clears Picture
CATIA v5r9
- 43 -
NOVEDADES R9
Estando e n e lcuadro de e dici n dispone m os de un conjunto de h e rram ie ntas orie ntadas

para l
a visual
izaci n de l
a im age n para su m odificaci n, son l
as siguie nte s:
Encuadre h acia arriba

Mue stra l
a im age n al
100% de su tam a o
Z oom de aum e nto
Encuadre h acia l
a izq uie rda
Encuadre h acia l
a de re ch a
Mue stra l
a im age n
com pl
e ta e n e lcuadro
Z oom de dism inuci n

Encuadre h acia abajo
CATIA v5r9
- 44 -
NOVEDADES R9
Para pode r dibujar, pintar, cre ar re ct ngul

os, e l
ipse s, l
ne as
h e rram ie ntas siguie nte s:
dispone m os de l
as
Pics color
(Cue ntagotas*)
Draws brush
Draws airbrush
Pe rm ite cre ar l
ne as
Fills Area (re l

l
e no de col
or*)
Cre a un
re ct ngul
o
Cre a una e l
ipse
Cre a una continuidad de
se gm e ntos re ctos
Modos de re l
l
e no
Pince l
e s disponibl
es
*Cue ntagotas:
*Re l
l
e no de col
or:
alsituar e lcursor sobre l

a im age n y h ace r cl
ic e lcol
or de lpxe lsobre e l
q ue se e ncue ntra e lrat n se r capturado y tom ado com o col
or actual
.
situando e lcursor sobre un pxe lse re l
l
e nar e ste de lcol
or actualy todos
l
os contiguos con e lm ism o q ue m ante ngan e xactam e nte e lm ism o col
or.
Undo/Redo con historia

Los com andos Undo y Redo nos dan acce so, cada uno de e l
l
os, a una subpal
e ta e n l
a q ue
pode m os e l
e gir si q ue re m os de sh ace r (Undo) o re h ace r (Redo) l
a l
tim a ope raci n re al
izada o
CATIA v5r9
- 45 -
NOVEDADES R9
bie n si q ue re m os de sh ace r o re h ace r un conjunto de ope racione s (Undo with history / Redo
with history). Si activam os e stas l
tim as h e rram ie ntas visual
l
a un cuadro de
di l
ogo con l
al
ista de ope racione s q u e se pue de n de sh ace r o re cupe rar, se l
e ccionando una de
el
l
as se re al
izar l
a e dici n sobre todas l
as de l
al
ista h asta l
a se l
e ccionada.
Cambios en el edit compas

H acie ndo dobl
e cl
ic sobre e lcom ps acce de re m os alcuadro de di l
ogo Parameters for
Compass Manipulation, e ste e ntorno h a sido m e jorado. Sus funcione s son pare cidas pe ro m s
intuitivas, pe rm itie ndo e stabl
e ce r l
a posici n de lcom ps se g n l
as coorde nadas absol
utas o e n
re fe re ncia alobje to q ue te ngam os se l
e ccionado para pode r de finir l
a re fe re ncia q ue tom ar
dispone m os de l
a l
ista Reference- , podre m os tam bi n de spl
azar e l e l
e m e nto re sal
tado
se l
e ccionando un e je q ue de fina l
a dire cci n y e stabl
e cie ndo un val
or para l
a distancia
(Translation Increment). Para rotar un e l
e m e nto te ne m os l
a posibil
idad de e stabl
e ce r e lval
or de l
ngul
o sobre uno de l
os tre s e je s (Rotation Increment). Igualq ue e n l
a re l
e ase ante rior tam bi n
te ne m os l
a posibil
idad de tom ar una m e dici n de distancia y/o de ngul
o para de spl
azar o rotar e l
el
e m e nto se l
e ccionado (Measures).
CATIA v5r9
- 46 -
NOVEDADES R9
Cambios en las named views personalizadas

Si acce de m os alm e n View y pul
sam os e lcom ando Named Views obse rvare m os e l
cuadro de di l
a h e rram ie nta, de sde e lq ue podre m os e l
e gir un punto de
vista di drico e stndar o cre ar nue vas vistas.
A dife re ncia de l
as ve rsione s ante riore s, ah ora pode m os se l
e ccionar una vista de l
as
al
m ace nadas y acce de r, pul
sando e lbot n Properties a un nue vo e ntorno q ue nos pe rm itir
de finir l
a posici n de l
a c m ara q ue de fine e lpunto de vista se l
e ccionado. Este nue vo cuadro se
de nom ina Camera Properties y nos pe rm ite : e l
e gir e ntre un punto de vista paral
el
o o en
pe rspe ctiva, asie nte l
a e dici n de lorige n de l
a c m ara y de ltarge t corre spondie nte , pe rm itie ndo
m odificar su l
ocal
izaci n m e diante coorde nadas. Nos ofre ce tam bi n l
a posibil
idad de de finir e l
ngul
o de l
a c m ara para l
as vistas e n pe rspe ctiva de sde l
a casil
l
a View angle y e lval
or de lZoom
enl
as vistas e n paral
el
o.
CATIA v5r9
- 47 -
NOVEDADES R9
Create geometry en mediciones

La h e rram ie nta Measure Between contie ne e n su cuadro de di l
ogo un nue vo bot n:
Create Geometry q ue nos pe rm ite ge ne rar un punto justo e n e lprim e r e l
e m e nto pul
sado para
ge ne rar l
a m e dici n (Fist Point), otro punto e n e lse gundo e l
e m e nto se l
e ccionado (Second Point)
y tam bi n l
ne a con e xtre m os e n l
os dos e l
e m e ntos e l
e gidos para l
a m e dici n
(Line). Estos e l
e m e ntos ge om tricos se pue de n ge ne rar m ante nie ndo l
a re l
aci n con l
os
el
e m e ntos corre spondie nte s (Associative Gemetry), de tal m ane ra, q ue si se re al
izan
m odificacione s q ue l
os afe cte n actual
ice n sus posicione s, o bie n, de form a inde pe ndie nte (Non
Associative Geometry).
CATIA v5r9
- 48 -
NOVEDADES R9
CATIA v5r9
- 49 -
NOVEDADES R9
Midpoint/Endpoint con botn derecho en los cuadros de dilogo

Todos l
os cuadros de dil
ogo q ue contie ne n casil
l
as e n l
as q ue e s pre ciso de finir un punto
e s posibl
e acce de r alm e n conte xtualy e l
e gir l
as opcione s: Create Midpoint y Create Endpoint
para obte ne r e lpunto m e dio y final
, re spe ctivam e nte , de l
a curva, arista, e tc. se l
e ccionada.
Vistas normales referidas a los ejes activos

Si h e m os cre ado siste m as de e je s con l
a h e rram ie nta Axis System y l
os activam os, al
re al
izar una vista norm alcon l
as h e rram ie ntas ubicadas e n l
a pal
e ta Quick View (Front Vie w , Back
Vie w , R igh t Vie w , e tc.) se tom ar e lpunto de vista e n base a l
os e je s activos.
CATIA v5r9
- 50 -
NOVEDADES R9
CATIA v5r9
- 51 -
NOVEDADES R9

MANUAL CATIA v5r9 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

MANUAL CATIA v5r9 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

CATIA v5r9

Incluye anexo con todas las

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

2002, CAD TECH IBRICA, S.A. rea de Formacin

INTRODUCCIN A CATIA v5r9

INICIO DE UNA SESIN DE TRABAJO EN CATIA ......................4

Cuadro de Bienvenida ......................................................................................... 4

INTERFACE DE CATIA ........................................................................... 7

FUNCIONES DEL MOUSE ................................................................. 19

FUNCIONES DEL COMPS............................................................... 20

HERRAMIENTAS DE VISUALIZACIN EN CATIA V5 .............. 22

E s t esm bolo indicaqueal final de

INTRODUCCIN A CATIA v5r8

I. INICIO DE UNA SESIN DE TRABAJO EN CATIA

Este cuadro, q ue se pue de pe rsonal

Creacin de nuevos documentos de CATIA

Los tipos m s usual

D raw ing: .CATDrawing

Personalizacin del cuadro de Bienvenida:

II. INTERFACE DE CATIA

La Barra de mens contie ne todos l

? Representacin en el rbol de: Part, Product, PartBody y Body.

? Men contextual de un elemento del rbol:

conside ra ade cuado a e ste e spacio no visibl

ElSk e tch .1 se e ncue ntra e n e lNo Show

ElSk e tch .1 se e ncue ntra e n e lShow

Define in work object:

Personalizacin de las paletas de herramientas:

Al p ulsardicho com ando obse

Opciones de visualizacin del rbol.

Activar / desactivar el rbol.

Expansin del rbol.

III. FUNCIONES DEL MOUSE

Z O O M: botn central pulsado+click con el botn

IV. FUNCIONES DEL COMPS

? Manipulacin de un elemento con el comps: si de se am os m ove r o rotar un

? Reposicionar el comps: Para pode r re posicionar e lcom ps nos posicionare m os

V. HERRAMIENTAS DE VISUALIZACIN EN CATIA V5

D ynam ic H idde n Line R e m oval

Sh ading w ith e dge s

Sh ading w ith Edge s And H idde n Egde s.

Ele fe cto de profundidad pe rm ite fijar dos pl

Te nie ndo activa l

Personalizar el modo de visualizacin:

Hidden edges points: m ue

Dynamic hidden line removal: m ue

CATIA v5r9: SKETCHER

CREACIN DE RESTRICCIONES .....................................................9

Constraint defined in dialog box..................................................................... 9

HERRAMIENTAS PARA LA CREACIN DE

CREACIN DE GEOMETRA ...........................................................20

Paleta Predefined Profile .................................................................................23

Paleta Circle .........................................................................................................31

EDICIN DE LA GEOMETRA .........................................................59

Paleta 3D Geometry ..........................................................................................74

TOMAR MEDICIONES .......................................................................78