BOLETN INFORMATIVO DE PRODUCTOS

Modern Data Protection

Built for Virtualization

Veeam Backup Free Edition

Gratuito frente a de pago: Cul es la diferencia?

Actualizacin sencilla
Las versiones gratuita y de pago de
Veeam Backup & Replication utilizan la
misma descarga e instalacin, y el nivel
de funcionalidad se controla mediante
la presencia o ausencia de una clave de
licencia.
El software opera en modo gratuito
cuando no existe clave de licencia,
o cuando una clave de licencia
presente ha caducado. No existe
limitacin alguna en el nmero de
hosts, sockets o VMs permitidas.
Las ediciones de pago requieren una
clave de licencia vlida de evaluacin
o completa, y estn limitadas al
nmero de sockets de CPU del host
especificados para cada hipervisor
(VMware or Hyper-V) en la clave de
licencia.
Puede actualizarse fcilmente a
la versin pago simplemente
instalando una clave de licencia.

Caracterstica

Free
Edition

Veeam ofrece una versin gratuita de su galardonada solucin

Veeam Backup & Replication. La versin gratuita, Veeam Backup
Free Edition, proporciona un subconjunto de la funcionalidad
que encontramos en las versiones completas (de pago) de Veeam
Backup & Replication.
Veeam Backup Free Edition proporciona una serie de potentes utilidades para
administrar mquinas virtuales (VMs). Complementa su herramienta de backup habitual
proporcionando backups sencillos y a medida de VMs individuales. Adems ofrece una
recuperacin flexible, con la posibilidad de restaurar una VM completa o archivos VM
individuales, archivos guest y elementos de Microsoft Exchange y SharePoint directamente
desde el backup.
La edicin Free Edition posee ciertas limitaciones que incluyen:
Solo backups completos de VMs individuales No permite backups programados,
incrementales o de mltiples VMs
No soporta capacidades de vPower (sin embargo puede importar backups
VeeamZIP en las ediciones de pago y usar las capacidades vPower all).
No permite replicacin de VMs
No permite scripting
La siguiente tabla detalla las diferencias que existen entre Veeam Backup Free Edition y
Veeam Backup & Replication Enterprise Plus. Obtenga ms informacin sobre todas las
ediciones de pago de Veeam Backup & Replication en nuestra comparacin de ediciones.

Enterprise
Plus
Notas

Backup
Backups basados
en imagen con
reconocimiento de
aplicaciones

Cree backups de VMs basados en imgenes para VMware e Hyper-V. La versin Free
Edition solo crea backups VeeamZIP.

VeeamZIP

Simplifica los backups a medida de las VMs en funcionamiento.

La edicin Enterprise Plus ofrece backup de mltiples VMs. La edicin Free Edition
ofrece backup de VMs individuales.

Mltiples opciones de
backup

Hacer backup directamente desde SAN, sobre LAN1, o desde la pila E/S del
hipervisor.

Backup completo
sinttico

Elimine la necesidad de backups completos peridicos creando backups siempre

incrementales que ahorran tiempo y espacio de almacenamiento.

SureBackup2

Comprueba y verifica automticamente cada backup.

Backup desde Storage

Snapshots1

Aproveche de los snapshots de almacenamiento basados en hardware para

mejorar los RPOs sin producir impacto alguno en las VMs en ejecucin o el entorno
de produccin.

Recuperacin
Recuperacin de VMs

Recupere una VM completa en el host original o en uno diferente.

Recuperacin de
archivos de VMs

Recupere archivos individuales de VMs

BOLETN INFORMATIVO DE PRODUCTOS

Caracterstica

Free
Edition

Enterprise
Plus
Notas

Modern Data Protection

Built for Virtualization

Veeam Explorer for

Storage Snapshots1

Restaure VMs individuales, archivos guest y elementos de Exchange desde

snapshots HP StoreVirtual y StoreServ.

Veeam Explorer for

Microsoft Exchange

Consiga visibilidad instantnea de los backups de Microsoft Exchange 2010 y 2013

una sencilla deteccin (e-discovery) y recuperacin de elementos individuales de
Exchange (correos electrnicos, notas, contactos, objetos, etc.).
Free Edition soporta restauracin a travs de guardado, envo y exportacin. La
edicin Enterprise Plus tambin soporta la restauracin al buzn original.

Veeam Explorer for

Microsoft SharePoint

Consiga visibilidad instantnea de los backups de SharePoint con capacidades

de bsqueda y exploracin avanzadas, para la recuperacin rpida de elementos
individuales de SharePoint. Free Edition soporta restauracin a travs de guardado,
envo y exportacin. La edicin Enterprise Plus tambin soporta la restauracin al
buzn original.

Instant File-Level
Recovery

Busque y recupere fcilmente archivos desde 16 sistemas de archivo usados

frecuentemente, incluyendo Windows, Linux, Unix, Solaris y BSD4.
La edicin Enterprise Plus permite la recuperacin de archivos guest de Windows
desde backups en disco y archivos. Free Edition permite la recuperacin solo de
backups en disco.

Instant VM Recovery

Restaure rpidamente el servicio a los usuarios reiniciando una VM cada

directamente desde un archivo de backup en un almacenamiento de backup
normal.

Restauracin de archivos
con 1-clic 3

Restaure archivos guest y VMs con un slo clic.

U-AIR (Universal
Application-Item
Recovery)2

Recupere objetos individuales para CUALQUIER aplicacin virtualizada.

Replicacin
Replicacin basada en
imagen

Replique VMs on-site para conseguir alta disponibilidad u off-site para disaster
recovery (recuperacin ante desastres).

Failover y failback asistido

Rollback de rplicas y failover y failback asistido.

SureReplica12

Prueba y verifica automticamente cada rplica.

Almacenar backups
Soporte de cinta nativo

Ample el almacenamiento y las opciones de restauracin para incluir sistemas de

cinta independientes, bibliotecas de cinta y bibliotecas de cinta virtual
Free Edition soporta la copia de archivos Windows a cinta. La edicin Enterprise Plus
tambin soporta el archivado de backups Veeam a cinta con total supervisin de
backups y puntos de restauracin.

Trabajos de copia de
backup

Archive los backups de VMs en su ubicacin de almacenamiento elegida

automticamente; incluye validacin y resolucin de incidencias para garantizar que
las copias estn disponibles y son fiables.

Aceleracin WAN
integrada

Mueva los backups off-site hasta 50 veces ms rpido y ahorre ancho de banda con
el Backup sin agentes
Trabajos de copia y aceleracin WAN integrada.

Administracin
Soporte para VMware e
Hyper-V

Soporte para VMware vSphere 3.55.1 y Windows Server 2008 R2 y 2012 con
Hyper-V (incluyendo versin core); vea ambos hipervisores desde una nica consola.

Soporte de vCloud
Director

Haga backup de metadatos de VMs y atributos vApp, y restaure vApps y VMs

directamente a vCD; tambin restaura VMs de aprovisionamiento rpido
Free Edition proporciona visibilidad integrada de la infraestructura de vCloud
Director (vCD), backup a travs de VeeamZIP (incluyendo backup de vApp y
metadatos de VMs y atributos) y restauracin directa a vCD.
La edicin Enterprise Plus tambin soporta programacin de trabajos de backup
incrementales de VMs vCD .

Administracin
centralizada3

Puede federar mltiples servidores de backup desde mltiples ubicaciones en un

nico panel sin tener que iniciar sesin en la red de la compaa.

BOLETN INFORMATIVO DE PRODUCTOS

Caracterstica

Free
Edition

Enterprise
Plus
Notas

Plug-in vSphere Web

Client

Monitorice los backups, identifique fcilmente las VMs desprotegidas y simplifique la

planificacin de la capacidad, todo directamente desde vSphere.

Recuperacin en modo
autoservicio3

Delegue la recuperacin de forma segura de archivos guest t VMs al personal de

helpdesk y a los propietarios de las unidades de negocio.

Automatizacin de
tareas

Soporta PowerShell y API RESTful.

Arquitectura
Compresin y
deduplicacin integradas

Reduzca los requisitos de almacenamiento de backup y el trfico; las mltiples

opciones le permiten equilibrar el consumo de almacenamiento con el rendimiento
y la carga del proxy de backup.

Changed Block Tracking

Minimice el tiempo de backup y permita backups y replicaciones ms a menudo.

APIs vStorage para la

Proteccin de datos
(VADP)1

Proteja VMs VMware con una solucin eficiente y con continuidad de futuro que usa
VADP.

Integracin
VSS avanzada y
reconocimiento de
aplicaciones

El writer VS incorporado por Veeam y el procesamiento avanzado con

reconocimiento de aplicaciones (como el truncamiento del registro de
transacciones) garantiza la realizacin transaccional de backups coherentes.

Near-CDP

Proteccin de datos casi continua (near-CDP) para cualquier aplicacin virtualizada,

a una fraccin del coste de los sistemas CDP tradicionales.

vPower

Tecnologa patentada que ejecuta una VM directamente desde un archivo de

backup comprimido y deduplicado, en el almacenamiento habitual de backup.
La tecnologa vPower activa Virtual Lab para los backups.

Web UI3

Consiga una vista consolidada basada en Web de su implementacin distribuida,

incluyendo la federacin de mltiples servidores de backup, generacin de
informes centralizada, sistema de alertas consolidado, clonado de trabajos, y
restauracin con un solo clic.

Otras capacidades
File Manager

Integra la administracin de archivos (Veeam FastSCP) en la consola del operador.

Migracin rpida1

Migra VMs VMware entre hosts y/o datastores usando VMware vMotion, Storage
Motion y/o una tecnologa de migracin proporcionada por Veeam.

On-Demand Sandbox2

Cree entornos aislados para pruebas, formacin y resolucin de problemas.

Copia de VMs1

Cree una copia completa de una VM VMware en cualquier medio de

almacenamiento.

Monitorizacin
avanzada, generacin de
informes y planificacin
de la capacidad para su
infraestructura virtual y
de backup

Requiere Veeam Backup Essentials o Veeam Backup Management Suite.

1 Disponible actualmente slo para VMware.

2 Parte de Virtual Lab
3 Disponible a travs de Enterprise Manager
4 Algunos sistemas de archivos slo soportados para VMware

Ms informacin
www.veeam.com/es

Totalmente soportado
Parcialmente soportado

Descargar versin
de evaluacin

www.veeam.com/backup
2013 Veeam Software. Todos los
derechos reservados. Todas las
marcas comerciales son propiedad de
sus respectivos titulares.
07262013