Anda di halaman 1dari 4

RITUAL DO Sasnyn

As snyn ou Sasnyn (Cnticos de Folha) Sasnyn, um ritual onde se cantam fs


(rezas de magia) para snyn com a inteno de detonar o as contido nas folhas e esse
ritual pode ser cantado em vrios momentos do culto rs.
Esse ritual tem sequncia, e cada folha tm seu f cantado e relacionado aos rss
correspondentes. Um f muito usado o s o er aj (que quer dizer: assim seja, o
escravo vai funcionar). Pode-se observar, s vezes, que nem todas as espcies de folhas
cantadas se encontram presentes no momento do ritual. Porm, o fato de louv-las faz
com que as suas substitutas exeram o mesmo papel.Este ritual geralmente restrito aos
membros da casa de as e constitui um dos mais tocantes e belos espetculos da
comunidade, momento tambm para transmisso do saber e quando se vai introjetando,
tanto a musicalidade, como o conhecimento a respeito das "folhas". As folha tem
caractersticas pela sua fora de essncia. Veja algumas folhas que so cantadas:Relacionadas a Calma (r): rok, dundn r rok
rok so
r rok so r
Calma de rok
rok no falha
Calma de rok, calma no falha - Relacionadas a Agitao (gn): Prgn,
TtrgnPrgn alra ggn oAta k ro j ew o
A ll k ro j igb gn
Ata k ro j ew o
A ll k ro j igb gn
Prgn alra ggn o
Oba k n j o ror okn
Prgn alra ggn o
Prgn gb agbra tuntun
Prgn tem o corpo excitado
Prgn tem o corpo excitado
Rei no deixa ter problemas de corao
Prgn tem o corpo excitado
Prgn d nova fora - Relacionada a Terra (ew il ou ew igb): Ata
Pimenta no mais forte que a folha
Vento no mais forte que a floresta de remdios
Pimenta no mais forte que a folha
Vento no mais forte que a floresta de remdios - Relacionada a gua (ew omi):
sbt, jursbt tk omi
sbt tk od
sbt tk omi
sbt tk od
Awol nd p
sbt tk omi
sbt tk dn
sbt tk omi
jur nii Lke omi
jur nii Lke omi
Awol nd p

sbt nii Lke od


jur nii Lke omi
jur nii Lke omi
sbt fica sobre as guas
sbt fica sobre o rio
sbt fica sobre as guas
sbt fica sobre o rio
Sempre juntas esto
sbt fica sobre as guas
sbt fica sobre o brilho
sbt fica sobre as guas
jur sobre a gua
jur sobre a gua
Sempre juntas esto
sbt fica sobre o rio
jur sobre a gua
jur sobre a gua- Relacionada ao Fogo (ew inn): Igb j (j tambm
denominao dada a rn, companheiro de snyn)j wu na gbrr
j wu na gbrr
j wu na wu inn
j abre caminho estreito
j abre caminho estreito
j de fogo- Relacionada ao Ar: Ew Msn (pra-raio, folha de Oya normalmente usada
na entrada de locais destinados ao culto aos antepassados)- Relacionada as rvores
(Igi):E rok kor o
O igi eiye ti tmi
O igi eiye k gb j
A rok akin dgn
E a rok roko o
A e igi eiye ti tmi
O igi eiye rok
A rok akin dgn
Ye a rok roko o
A ye igi eye ti tmi
O igi eiye ko gbo jo
A rok akin dgn
akin dgn, akin dgn
A rok akin dgn rok no semeado
rvore de pssaro meu
rvore de pssaro no recebeu chuva
Ah! rok poderoso refgio
rok no semeado
rvore de pssaro meu
Oh! rvore de pssaro rok
Ah! rok poderoso refgio
Sim, rok no semeado
Ah! Sim, rvore de pssaro meu

rvore de pssaro no recebeu chuva


Ah! rok poderoso refgio
poderoso refgio, poderoso refgio
Ah! rok poderoso refgio- Relacionada aos Arbustos e espcies rasteiras (kkr):E
omod kkr nyin
nyin ns idi nkan nl
nyin ns idi nkan nl
Kwa fn nwon lse o
wa ns idi nkan nl
E omod kkr nyin
wa ns idi nkan nl
Kwa fn nwon lse o
wa ns idi nkan nl
E! crianas pequenas, vocs
Vocs esto fazendo coisa grande
Vocs esto fazendo coisa grande
Ns damos as a vocs
Ns fazemos coisa grande
E! crianas pequenas, vocs
Ns fazemos coisa grande
Ns damos as a vocs
Ns fazemos coisa grande
- Relacionada a Parasitas e Plantas areas (fmn):wa kso kb les
wa kso kb les
fm ti br, awa kso kb les Ag
wa k sg la so, wa k sg la so
Kkt ti b kan, wa ka sg la so Ag
wa k sgn olmo
wa k sgn olmo
fm ti bi kan, wa k sgn olmo AgNs no dissemos bem vindo ano passado
Ns no dissemos bem vindo ano passado
fm perguntou se no dissemos bem vindo ano passado a Agu
No pedimos licena o que dissemos
O toco brotou, ns contamos que pedimos licena,
o que dissemos a Agu
No seremos estreis
No seremos estreis
fm nasceu um, no seremos estreis Agu - A relao do Pssaro com snyn,
sendo este seu mensageiro e veculo de poder, pode ser percebida, alm de estar
presente na representao deste rs (nos assentamentos) na cantiga:per snyn n
sib
Kr de akk
per snyn n sib Bb
Kr de akk
per de snyn voa profundo
O pequenino no muda a natureza
per de snyn voa profundo, Pai

O pequenino no muda a natureza - Esta uma pequena explanao sobre este ritual to
rico em detalhes. Mas o que no podemos deixar de observar a importncias que as
folhas desempenham no culto aos rss. Para finalizar cantemos:Ew nj
Ogn nj
Ogn tik j
Ew r n k p
As folhas funcionam
Os remdios funcionam
Remdios que no funcionam
que tem folhas faltando.
oloje iku ike obarainan

Anda mungkin juga menyukai