1

Introduo
Especificao................3
Diagrama de Rede do Sistema...........4
Operao do controle Remoto..........5
Operao Mouse................................6
Login do usurio.................................7
Instalao do HD................................8
Configurando o HD.............................11
Pesquisa de vdeo...............................13
Menu/imagem....................................14
Configurao de gravao..................18
Gravao pormovimento....................20
Backup................................................22
Configurao de REDE........................24
Operao IE........................................27
Configurao WEB SERVER................28
Configurando PTZ...............................45
Entrada e Sada de Alarme.................47

1 ESPECIFICAO
4CH

mdulo
compresso de
imagens
Entrada de Video
Sada de Video

Resolution

Taxa de quadro

Entrada de audio
Sada de audio
Audio codec
Entrada de alarme
Sada de alarme
Modo de video
Inter face de rede

8CH

16CH

H.264
1.0Vp1.0Vpp/75BNC4
p/75BNC8
1.0Vp-p/75BNC1VGA1

1.0Vpp/75BNC16
1.0Vpp/75BNC1SPOT
X1;VGA1
LiveD1

LiveD1

LiveD1

Record2CH D1,
2CH CIF

Record8CH CIF

Record1CH
D115CH CIF

PAL : 100 Fps(CIF)

PAL :200 Fps(CIF)

PAL : 400 Fps(CIF)

NTSC :120 Fps(CIF)

NTSC :240 Fps(CIF)

NTSC : 480 Fps(CIF)

RCA4
RCA8
RCA16
RCA1
ADPCM
4alarm input
8alarm input
16alarm input
1alarm output
2alarm output
2alarm output
Gravao manual, programada, alarme de vdeo e gravao de Movimento
de alarme externo.
RJ45,100M/1000M

Diagrama de Rede do Sistema

Operao do Controle remoto

1.

STANDBY: Pressione para ligar / desligar o modo de espera.

2. LOGIN / LOCK: Se "Segurana" foi ativada no
Menu de configurao, pressione para abrir o login senha do usurio
tela.
3. Nmero / botes Canal: Enquanto em menus,
Pressione os botes 0 a 9 para introduzir valores, durante ao vivo
visualizao, pressione para ver os canais em tela cheia.
4. : Pressione para alternar entre quatro quadros.
5. MENU: Abre o menu principal.
6. PTZ: Pressione para abrir a janela de controle PTZ.
7. EXIT: janelas de menu Fechar.
8. Navegao / OK:
: Move o cursor nos menus para acima,

2. : Move o cursor nos menus para baixo,

: Move o cursor nos menus para direita,

3. : Move o cursor nos menus para esquerda;

OK: Nos menus, para confirmar selees;
9. + / -: Nos menus, pressione para ajustar os valores.
10. RECORD: Para iniciar a gravao manual.
11. STOP: Pressione para parar a gravao manual.
12. EXTRA: Para o uso futuro.
13. Controles de reproduo:
: Aumente a velocidade de reproduo reversa 2X, 4X, 8X, 16X, 32X;
Pressione para iniciar a reproduo;
: Pressione para aumentar a velocidade de reproduo para a frente 2X, 4X, 8X, 16X, 32X;
Pressione para diminuir a velocidade de reproduo de 02/01, 04/01, 08/01, 16/01, 1 / 32;
Pressione para congelar a reproduo para um frame, em seguida, pressione novamente para
avanar quadro a quadro
14.AUDIO/MUTE: udio ligado/desligado

OPERAO MOUSE
1) Conecte um mouse USB porta USB MOUSE no painel traseiro do sistema.
NOTA: Apenas a porta USB de topo no painel traseiro projetado para backup de
dados para uma unidade flash USB. No conecte uma unidade flash USB
porta USB na parte inferior do painel traseiro.

2) Use os botes do mouse para executar as seguintes:

Boto para a esquerda: Clique para selecionar uma opo de menu;
durante a visualizao ao vivo em tela dividido, clique duas vezes
em um canal para ver o canal selecionado no
em tela cheia;. duplo clique no canal novamente para
retornar tela dividida
Boto direito: Clique para abrir o Menu
3)boto Scroll-Wheel: sem funo
Ao usar o mouse, voc pode introduzir valores certos usando o teclado virtual na tela.
Voc vai precisar usar o teclado virtual ao digitar a ID de usurio e senha.
4) Teclado Virtual (Mouse)
Para usar o Teclado Virtual:

1. Clique em uma opo ou campo, como o ID de usurio e Senha.

2. Clique 0 ~ 9 o dgito desejado
3.Clique
para alternar entre nmeros, letras maisculas e minsculas, e
outros caracteres (apenas para determinadas opes)
4. clique cursor.

Backspace / Delete.

NOTA: Os botes vai virar de laranja para branco quando voc selecionar o boto
5. Click

para entrar / confirmar e fechar o Teclado Virtual

LOGIN DO USURIO

LOGIN SISTEMA
Para entrar no login click em com boto direito do mouse ou aperte menu no controle
remoto, voc encontrar a janela como a seguir se a senha estiver ativada, ID do
dispositivo de entrada e senha de usurio via numrico, e voc pode acessar o menu
principal .
Observao: ID do dispositivo padro sem senha e a mestre: 000000, e a
senha: senha de usurio e senha 000000 Admin 123456, mais dispositivo
disponibiliza configurar a senha do usurio e mudar o ID do dispositivo na
configurao Voc pode configurar usurio e senha Admin, administrador tem todas
as autoridades, o operador tem as autoridades limitaram que eles s podem assistir a
reproduo, por favor, mudar o ID da unidade e senha padro para segurana.

DEVICE ID: ID padro 000000/ ID alterado.

PASSWORD:Digite a senha de administrador ou senha do usurio.

6 INSTALAO do HD
Por favor, instalao no disco rgido como os seguintes passos:
1) Abra a mquina, existem 4 orifcios de parafuso usado para fixar o HD como abaixo;

2) Retire os parafusos fixos e almofadas de algodo usados para proteger HD; como figura
abaixo;

3) Rasgue as almofadas de algodo e ps na furos como mostrado;

4) Coloque o lado do circuito de HD na placa, e fazer os furos correspondem

s almofadas de algodo;

5) Fixar o HD do fundo; Certifique-se de parafusos tinha chegado atravs das

almofadas de algodo, como imagem abaixo;

Aviso: HD Recm-instalado deve formatar antes de gravar

10

7 Configurando o HD
Passo 1
Assim queque o DVR estiver instaladovai aparecer um H na isto significa que o HD no esta
formatado para formatar siga as instrues abaixo.
Clicar com boto direito do mouse ou menu no controle remoto
e vai aparecer esta tela

Passo 2
Clicar em system, vai aparecer estatela

Clica em linguage e mudar para portugus confirmar dano ok

11

Passo 3
Volte para o menu principal e entre em HDD

O DVR vai achar o HD automaticamenteclique em Selecionar/select

E click em formata o HD

12

Pesquisa de vdeo

Mover o cursor para SEARCH/PESQUISA (cone com a caixa de laranja significa

que selecionou), entrar na interface de configurao.
DATA: Voc pode clicar em pesquisar ou colocar data e hora,diretamente para
"PROCURAR" e pressione "APPLY/CONFIRMA", pode ver o estado da
gravao desta data. Como segue:

Instruo:
1. MS: Ela vai mostrar todo o status da gravao neste ms. Verde significa que a
gravao normal, Vermelho significa que a gravao de alarme, Preto significa que
no h gravao. Clique em qualquer data neste quadro pode pesquisar o status da
gravao daquele dia, o resultado pesquisa ser mostrado no quadro abaixo data.
2. DIA: Ela vai mostrar todo o status da gravao nesse dia, voc pode reproduzir o
arquivo de registro neste perodo atravs de clique do perodo correspondente.
PLAY: Voc pode entrada diretamente para configurar o tempo de reproduo. Aps a
definio, mover o cursor para "playback" e pressione "aplly/confirma" para entrar
em reproduo de vdeo . Tambm voc pode selecionar qualquer perodo de
tempo no quadro de status de vdeo depois de pesquisar, pressione "aplly/confirma"
para entrar no vdeo.

13

FILES DETALHE
A data de instalao procura, depois de pressionar "SEARCH", mover o cursor
para "arquivos Detail" e pressione "APPLY" para entrar na lista de arquivos de vdeo a
partir desta data.

Depois, voc pode selecionar quatro canais que voc quiser reproduzir,
porque 8channels apoio 8CH DVR reproduo, ao mesmo tempo. Pela
maneira 16CH DVR suportar 16 canais de reproduo, ao mesmo tempo.

instruo:
1. ARQUIVOS DETALHE, "CHANNEL" o arquivo de gravao que pertencem ao qual o
canal, "tamanho" mostrar o tamanho desse arquivo (Unidade: MB), "tipo" mostrar o tipo
de arquivo de gravao, existem dois tipos: normal e de alarme, pressione o
boto "BACKUP" pode exportar os arquivos selecionados para USB de armazenamento;
2. Depois de mover o cursor para cima e para baixo e selecione os arquivos e
pressione APLICAR para entrar na interface de reproduo. Se os canais tm todos os
arquivos de gravao, ela ser a reproduo de todas as janelas ao mesmo tempo.
3. Se a configurao como "Open" no tempo recorde em DISPLAY, ele ir mostrar a data /
hora quando o arquivogravar a reproduo; Se a configurao como "Close" ele no ir exibir o
14

tempo.
4. Quando a reproduo, pode pressionar para jogar lentamente; imprensa e velocidade,
reverse play;tambm pode pressionar para fazer uma pausa e
estrutura de jogar frame; Imprensa Sair para sair da reproduo e voltar ao antigo

15

9 Menu/imagem

Observao: Voc deve depois de pressionar "APPLY/confirma" para fazer a configurao

para menu principal vlido. Ele no vai usar quando sair diretamente. Este DVR tm uma
caracterstica especial a seguinte: quando voc move o mouse para todos os lugares, l ter as
informaes e explicao.
DISPLAY/imagem
Mover o cursor para DISPLAY/imagem (cone com a caixa de laranja significa
que selecionou),na interface de configurao.

CH01 ~ CH04: voc pode selecionar

o CH01 ~ CH04, CH05 ~ CH08, CH09 ~ CH12 (16CH DVR), CH13 ~ CH16 (16CHDVR) aqui
.
NOME CHN: para entrar na interface de configurao.
POSIO: para mudar local de nome, existem 5 opes.
COR: para entrar em configurao de interface, como a seguir:
16

Pressione +- chave ou diretamente arraste o cursor para definir cores,

brilho, contraste e saturao, pressione APLICAR para salvar os parmetros.

17

10 Configurao de gravao.
Mover o cursor para RECORDE/GRAVAO (cone com a caixa de laranja significa
que selecionou), entrar na interface de configurao voc pode usar as teclas de direo.

e cursor para alterar as opes.

CH01 ~ CH04: Voc pode selecionar

o CH01 ~ CH04, CH05 ~ CH08, CH09 ~ CH12 (16CH DVR), CH13 ~ CH16 (16CHDVR)
RECORD: Aberto: significa que o canal habilitar para a gravao.
Bitrate: Existem trs opes, padro de fluxo correspondente de dados diferentes
AUDIO: Open: Meios permitir a gravao de udio para todos os canais, Close:
Meios desabilitar a gravao de udio
REC.MODE:
Sempre: significa que o dispositivo ir iniciar a gravao quando a inicializao.
Horrio: Gravao de como a programao, voc pode configurar o horrio que voc
quiser como a seguir

18

CANAL: Voc pode selecionar todos os canais ou apenas um canal para

configurar programao.
SEMANAL: Voc pode configurar cada um como quiser. H ALARME, NORMAL,
NO REC trs modos, se voc selecionar isso, no ter um no quadro, isso significa
que quando voc seleciona o perodo do dia ele vai gravar como este modo, e voc
pode apenas configurar um dia, em seguida, copiar a configurao para todos os
outros dias. Cor diferente significa modo de gravao diferente: registro de
alarme Vermelho, verde significa registro normal, preto significa que no h registro.
PACK TEMPO: H 15min, 30min, 45min, 60min quatro opes, o que significa que ir
embalar como o modo selecionado
V at APLICAR e pressione ENTER para salvar as novas configuraes.

19

11 Gravao por movimento

Mover o cursor para DEVICE/DISPOSITIVO(cone com a caixa de laranja significa
que selecionou), entrar na interface de configurao voc pode usar as teclas de direo.

Selecione MOTION/MD

Ative as cmeras que vo gravar em movimento

20

Selecione area por cmera (OBS) rea vermelha significa que ele tem a deteco de
movimento, bloco transparente significa que no tem a deteco de movimento

Aps configurar clique em apply/OK

21

12 Backup
Acesse o menu principal entre Search/Pesquisa

Agora
Agora escolha a data e hora e a cmerapara fazer backup

Agora clique em listar arquivo vai abrir uma outra tela para selecionar cmera e tipo de evento

22

Ao selecionar a cmera clique em backup/reserva

Assim que for concludo o backup ele vai gerar um arquivos com extenso 264 para ser
visualizado no Windows vai ser preciso fazer download de um conversor para AVI.

23

13 Configurao de REDE
Mover o cursor para REDE (cone com a caixa de laranja significa que selecionado) e
entrar em configurao de interface.
TIPO: H PPPOE, DHCP e Esttico trs opes.
STATIC/ISTAICO
Selecione [esttico] no tipo, e para entrar na interface como a figura.

PORT: a comunicao entre PC e DVR, recomendo usar a porta padro.

WEB PORT: A porta de configurao do navegador IE via HTTP.
ENDEREO IP: configurar o endereo IP, use o mouse ou teclas numricas do controle para
alterar o valor.
NETMASK: Use o mouse ou teclas numricas do controle para alterar o valor.
GATEWAY: Use o mouse ou teclas numricas do controle para alterar o valor.

24

DHCP
Selecione o DHCP, e entrar na interface como a figura.

PORT: a comunicao entre PC e DVR, recomendo usar a porta padro.

WEB PORT: A porta de configurao do navegador IE via HTTP.
Observao: quando voc configurar o modo de rede como DHCP, o roteador
ir arranjar um IP dinmico para DVR.
PPPOE
Selecione o PPPOE, e entrar na interface como a figura.

PORT: a comunicao entre PC e DVR, recomendo usar a porta padro.

WEB PORT: A porta de configurao do navegador IE via HTTP.
PPPOE nome de usurio e senha: preencher o nome de usurio e senha do provedor
de servios de Internet, e aplic-la e reiniciar o sistema. Aps a reinicializao, o
dispositivo ir salv-lo e definir o PPPOE como tipo de rede padro. Se bem
sucedidas, o endereo de IP ser automaticamente configurando como IP dinmico
da WAN.
25

Configurao DDNS

DDNS: H [Open / Close], e se existe um servio de DDNS, configure-o como Open.

SERVIO: Existem 3 servios para selecionar, 3322, dyndns, e perfecteyes.
Nome do Host: Informe o nome do servidor host.
USERNAME: Entrada em nome do usurio.
SENHA: a senha de entrada para DDNS.

26

14 Operao IE
Configuraes Remotas
Por favor, definir o nvel de segurana da internet antes de instalar o ACTIVEX
Abra p navegador IE,selecione Ferramentas-Opes de internet
Na caixa de dilogo que aparece, selecione a aba

Segurana

27

ActiveX controls and plug-ins installed

Aviso automtico para controles de ActiveX (ATIVAR)

Comportamentos binrio e de script(ATIVAR
Controles de scrpitActiveX marcados como seguros para execuo de scripts

Through the IE browser of OS and install the software, you are able to do the network
operation remotely, which is much more convenient. DVR support C/S, B/S, and visit in LAN
and WAN, also support IP and domain name visiting.
Remark: Sistemas Operacionais Windows XP, Windows Vista e Windows 7 Browser IE6.0,
IE7.0 ,IE8.0 Recomendado

15 Configurao WEB SERVER

Entrada de IP do DVR local no navegador IE, quando mudou a porta ,voc deve adicionar o
numero da porta aps o endereo IP por exemplo, se IP local do DVR 192.168.1.118(LAN) e
a porta 88 de ser colocado http://192.168.1.118:88.

28

Padro

USER ID:admin
PASSWORD: 123456
Click

para visualizar as cameras

29

PTZ CONTROLE

PTZ PRESET
Configurao do ponto predefinido

Voc pode controla-lo atravs destes trs botes

PLAY
Abre ou fecha as cmeras
Tira uma foto da cmera selecionada e salva C:/DVR
Quickly start all channels recording video, here the left up corner of each channel
Visualizar Uma camera

/quarto

/nove

/16

/ Telacheia

Volume

REPALY(IE Browser)
Etapa 1. Click Replay
Etapa 2. Click na data que voc gostaria de vera reproduo.

Etapa3. Alm disso, voc pode clicar

para atualizar e fazer uma nova

pesquisa.

Escolha a cmera e clique em

*Alista de arquivo ser exibida.

30

Etapa 4. Clique no arquivo para reproduo do vdeo (OBS) s poder ser feito download do
vdeo assim que para a reproduo do vdeo.

Etapa 5. Para a reproduo do vdeo e clique em

para fazer download do vdeo

Etapa 6.Quando o download for concludoseraexibidoumamensagem.

31

Etapa 7.Controle do video

pause/play
Pause
Stop play
Rpido
Lento
Pause e avana pra prximo quadro
Volume

REMOTE SETTING
Click
para entrar na interface de configurao, esta interface incluem
Encode definio, configurao Record, configurao de alarme, configurao PTZ,
configurao de rede, configurao avanada e informaes sistema de sete menus

32

ENCODE SETTING

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as
definies de parmetros como em GUI doDVR.

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as
definies de parmetros como em GUI doDVR.

33

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as
definies de parmetrosdo DVR.

quando voc v

boto, voc pode copiar a configurao para o canal

que voc gostaria de copiar.

34

RECORD SETTING
Click

para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as

definies de parmetros do DVR .

ALARME

Click
e
para entrar na interface de configurao, voc
pode verificar as definies de parmetros do DVR.

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as
definies de parmetros como em GUI do DVR.

35

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as
definies de parmetrosdo DVR.

36

NETWORK
Click

para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as

definies de parmetros do DVR.

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as definies de
parmetros do DVR.

37

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as definies de
parmetros do DVR.

ADVANCED SETTING
Click

para entrar na interface de configurao,

voc pode verificar as definies de parmetros do DVR.

38

Click
e
para entrar na interface de configurao,
voc pode verificar as definies de parmetrosdo DVR.

39

Click
para entrar na interface de informaes do sistema, voc pode verificar
as definies de parmetrosdo DVR.

SYSTEM INFO
Click

para entrar na interface do sistema de informao (ver imagem abaixo), esta

interface mostra o estado de HD, permanecem tempo recorde, verso do firmware, e todas as
informaes fixo.

40

Click
para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as definies de
parmetros do DVR.

41

USER SETTING
Click

para entrar na interface de informaes do sistema, apenas o administrador

"admin" os usurios podem entrar e adicionar (para adicionar at quatro usurios comuns), e
somente os administradores podem modificar o nome de usurio normal e senha correspondente ao
usurio comum, cada nome de usurio deve ser a senha correspondente ao login e autoridade
operacional correspondente, o nome padro de usurio do administrador: admin, a senha 123456

Novo Usurio (Max 5pcs)

Etapa 1. Escolher novo usurio ou usurio e senha mudana

Etapa 2. Ativar: ON
42

Etapa 3. Digite novo usurio (no pode usar o mesmo usurio)

Etapa 4. Digitar a senha (deve ser de 6 digitais)
Passo 5: Estabelea limites correspondentes, PTZ CONTROL: controle de varredura; PARA
SET: pode mudar o parmetro tcnico em lugar distante
Atualizao formato: tm upgrated e limitar HD de formato.
Passo 5: Chick "SETUP" botton salvar acrescentou usurio.

43

LOCAL SETTING
Click

para entrar na interface de configurao, voc pode verificar as definies

de parmetros do DVR.

FILE SAVE PATH:Captura de imagem e gravao de vdeo Caminho pargrafo salvar

44

16 ConfigurandoPTZ
Configurando o PTZ

Modifique os campos de acordo esta configurado na cmeraou vice e verse

Para controla pelo prprio DVR clic com boto direito do mouse entre em PTZ

Selecione ID da cmera e utilizar as ferramentas

45

Todas as Funes
Para selecionar a direo do PTZ
O crculo do meio para auto de PTZ.

Direcional

Zoom+/zoom Foco
Iris
Controle
velocidade
Selecionar o CH
Cruiseset
Exit

de

PTZ controlar a velocidade

Para selecionar os canais de cmera PTZ.
Para configurar o cruzeiro
Para voltar pgina anterior ou sair

Ir para o
ponto preset

Permitem-lhe ir para um ponto especfico predefinido.

definir ponit

Permitem definir um conjunto de pontos

especficos pr-estabelecido de uma
cmera PTZ. Tambm pode ajustar a cmera em
um ponto fixo.

limpar
Oripoint
Curoint
Holdtime
Save

Permitem apagar a predefinio selecionada

Configurar pr-estabelecidos quantidade bit
Ele indica o ponto de partida

Define o tempo de parada em cada ponto

Salvar o ponto do preset.

46

17 Entrada e Sada de Alarme

H 8 jogos conector de entrada de alarme e uma sada definida para este DVR. Entrada de
alarme para conexo IR anunciador, sensor de nevoeiro. O esquema de ligao da DC entrada
de alarme da seguinte forma:

Diagrama de conexo de entrada de alarme AC da seguinte forma:

O diagrama de conexo de sada de alarme da seguinte forma:

47

48