Gambito 06 - 1997

bd7 6.
Ad3 dxc4
7 .A x c4 bS
8.Ad 3 Ab7
9.
{; Id 5 dxc4 /. A>"c4 l 0. A.c s .A.J! 9. () !.6 1 O. Cbd7 6.Adl dxc4 7.Axc4 b5 8.Ad3 Ab
1 l. d5 c4 12. Ac2 Dc7
cxb3 15.
b4 16. C
axb3
Cxe4 18. d xe 6 Ad6!
. f3 h5 21. g3 0-0 2 2. f
5 Txfl 25. T
xg3
b5
28. e
+31.F
1 + 34. f
)3. e' J.! 1
1 ' . 1-\.
3S. f<h Te
l. d4
d5 2 .
bd7 6. Ad
-0 a6 1 O .
d4 CeS
>xh2
+ 26.
e8 29. Ta2
g2
32.
)e]+ 35 .
c3 Cf6 4.
xc4 bS 8.
5 c4 12.A
Entrevista en exclusiva con
5.axb3
8. d x E'6 Ac
3 0-0 22. f
xfl 25.
GANADOR
DEL TORNEO DE
DOS HERMANAS
4 .A (,.._b) 1)
1- Xt' 1 18
...
"""",....................
) ''-0
. -)
) \,
. 1
'<l
nw(,
., f\
)
L.(
1! 1 1 S. Cl4 CC.Af"
nx71 2Cj
1\r(,l le py/
0000.
29.Ta2Dhl
rf..
cj
l
.
<V_)
IPP, '9
? \t..
o C/'
+10.Re2Tx 13',.1--'.LJI 1 U 1, l.c e. '.,1 c6 < CcJ

7 1 J n , 1- " 1-d, ,:-. ) " , J Cr1 C.ff.. _ 'Rfl ;' :,
8
4 o 9 4
o o _2 o .1 6
Conectarse a internet
Conseguir programas gratuitamente
Manejar la World Wide Wed
Utilizar la Videoconferencia
Utilizar un navegador
Obtener informacin
Enviar y recibir E-mail
Acceder a los mejores Webs
Participar en los grupos de noticias
Y mucho ms ...
((
S e ri S R o o m
1
A ROM VVITH A VIEVV
I{!.IJ ' G'R;\f 15
FTP
)
(*desde el 1 /2/97 al 31 /1 /98)
(WWW, CORREO,
Passeig Prim, 27 baixos Tel. 9771 33 11 40 Fax. 9771 33 11 14 - 43202 Reus
http:/ /www.seric.es - E-Mail: ventas@mail.seric.es
..
CONLACOLABORACINI
gambi
Nmero 6- Mayo 1997

Director:
Angel Martn
Subdirector:
Elizbar Ubilava
Colaboradores:
V. Anand, Z.Azmaiparashvili, A. Beliavsky, J.M.

Belln, R. Cifuentes, P. Cramling, O. de la Riva,
G. Giorgadze,V. Korchnoi, B. Lalic, J. Magem,
A. Mihalchishin, M. Narciso, L. Psahis, Am.
SUMARIO
5
Editorial
6
Torneo Internacional de Dos Hermanas
Crnica del GM Ubilava que hace un examen de todas las partidas
jugadas. Por razones de tiempo ofrecemos la primera mitad del
torneo que constituy un triunfo deAnand. En el prximo nmero
completaremos el examen de este importante torneo.
19 Torneo Klooster en Ter Apel
El jugador espaol, de origen letn,Aiexei Shirov di una alegra
a los admiradores de su talento, al ganar este torneo con lo
que parece recuperar el buen juego exhibido en Erevan.
Rodrguez, P. San Segundo, A. Shirov, V.

Topalov,
Fotografia:
Rosa de las Nieves, G. Hernndez

Es una publicacin de :
EDITORIAL DIAGONAL, S.L.
C/ Sneca 28 bajo
08006 BARCELONA
Tel: (93) 415 00 52
Administrador:
Jase Suarez
Opto. de Publicidad: Via Augusta 6 .
Tel.:(93) 415 00 52
Fax: (93) 217 17 66
Suscripciones: (11 numeros al ao):

Espaa : 4.750 ptas
Extranjero ( Via Area)

Europa: 65 $ USA
Africa, Amrica y Asia: 75 $ USA
Oceana: 98 $ USA
Imprenta:
Grafica DUPPES
Fotomecnica: Pacmer
Depsito Legal:
B-42.893-96
Distribucin:
DISPAA S.L.
Avda. Valdelaparra 27. Edificio 11. Local 9
Polgono Industrial de Alcobendas

28100 -MADRID
Precio de este ejemplar: 475 ptas. IVA incl.

Precio para Canarias, Ceuta y Melilla:
500 ptas. IVA incl.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial
por cualquier medio o soporte, del contenido
de esta publicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria
22
Comenta Viktor Korchnoi
El que fuera durante los aos 70 mximo rival de Karpov, comenta una
de sus partidas del reciente torneo de Ubeda.
24 Victoria de Jordi Magem en Reunion
Crnica del M.l. Osear de la Riva, de este torneo abierto que fue
ganado por Magem.
43
Open de San Sebastian
Flix !zeta aprovech la hipottica ventaja de jugar en casa y se
impuso en este torneo abierto, el ms antiguo de los que todava
se celebran en Espa a.
45
Entrevista con V. Anand
Justo despus de su triunfo en el torneo de Dos Hermanas
Anand concedi esta entrevista a Gambito, donde pasa revista
a su actuacin en el torneo y sus anteriores encuentros frente a los
mejores jugadores del mundo.
50
La Apertura Espaola
Interesante artculo del gran maestro Lev Psahis, dedicado a una
de las variantes que desde el torneo de Linares, ha creado ms
problemas a las blancas. Se trata de un trabajo de gran actualidad
54
Entrenamiento con los grandes maestros
Un nuevo artculo de Mark Dvoretsky sobre como aprovech
en sus comienzos, las oportunidades de jugar frente a los mejores
grandes maestros.
57
Los finales de la Olimpiada de Erevan
El GM Mikhalchishin analiza los ms interesantes finales de la
ltima Olimpiada en un artculo sumamente instructivo.
61
Tablero Internacional
de las opiniones expresadas por

sus colaboradores.
Printed in Spain
65
Calendario de torneos abiertos
Informacin de los prximos torneos abiertos, fechas y datos.
gambito - 3
EDITORIAL
El torneo de Dos Hermanas ha aclarado bastantes cosas en lo que se refiere a la situacin del
escalafn del ajedrez mundial. La victoria de Anand, empatado a puntos con Kramnik, reafirma la
opinin general de que son estos jugadores, junto con el blgaro Topalov, quienes tienen ms
posibilidades de enfrentarse a Kasparov en un match que decidira el ttulo de campen mundial de
no se sabe bien que organizacin, pero en todo caso un match que decidira quien es el mejor
jugador del mundo.
Lo malo es que no hay nada claro sobre como debera celebrarse tal encuentro. Despus de los
malos resultados de Karpov, parece que el inters para celebrar un match yon Kasparov, ha disminuido
entre los posibles organizadores, aunque en buena lgica este es el fl,ico encuentro que la FIDE
podra auspiciar. En este momento solo existe una posibilidad, no muy real, de que tal encuentro se
celebre en Francia.
i
Por otro lado hay varias propuestas de organizar una especie de Torneo del candidatos, a la antigua
usanza, entre Anand, Kramnik y Topalov incluso con la presencia de Kasparov. Para este certamen
existen varios posibles organizadores, incluso Linares podra ser uno de1ellos.
Kasparov, naturalmente, estara dispuesto a poner el ttulo en juego sie pre que los premios sean
interesantes, y parece que un match con Karpov no despertara un inters tan grande para que se
traduzca en una jugosa bolsa de premios.
1
De momento, cuando esta revista salga a la luz, Kasparov tiene un reto lJmportante frente a Deep
Blue. El nuevo retoo de IBM parece muy mejorado y puede ponerle las cosas dficiles al campen
de los humanos. En cualquier caso, cada vez parece ms cercano el da en que las mquinas venzan
al campen del mundo. Hace unos pocos dias se celebr el Torneo Aegort donde las mquinas se
{
enfrentaban a una seleccin de jugadores de todas las categoras y aunqu' los humanos perdieron
por un estrecho margen de 1 48,5 a 1 5 1 ,5 los grandes maestros puntuaron con bastante eficiencia.
1
Al menos en esta ocasin, Kasparov conseguir con este encuentro una buenq, bolsa, mucha publicidad
y su ttulo no correr ningn riesgo.
A todo esto la situacin de la FIDE sigue siendo catica y desprestigiada, domo puede deducirse de
las opiniones de Anand en la entrevista que aparece en esta revista.No patece probable que puede
acometer la empresa de buscar patrocinadores para un match por el campeonato del mundo.
En pocos das los lectores que han solicitado los disquettes de torneos empezarn a recibirlos, el
pequeo retraso es debido a poder incluir el Torneo de Dos !iermanas...
'
- 1
\Ange.fMarn
1
;"/
gambito -5
Torneos Internacionales
Torneo Internacional de Dos Hermanas
.11.
Triunfo
HOTH
lA WO
deAnand
y
Kramnik
El jugador indio se impuso por el
sistem a de desempate
El Torneo Internacional que del 1 al 13

de A b ri l se c e l e b r en la loca lidad
sevillana de Dos Hermanas, alcanz la
categora XIX, con un promedio Elo de
2 702, superando los 2 700 de Linares, con
lo que se convierte en el torneo ms fuerte
en lo que va de ao. La prueba tena
grandes alicientes, a pesar de no contar
con la presencia de Gari Kasparov, pero
s de todos los demsjugadores de la super
lite. Especial inte rs despe rtaba la
participacin de Anatoli Karpov, para ver
si su crisis de juego, puesta de manifiesto
tras sus ltimos reveses, haba s ido
superada, o por el contrario, era el inicio
del inevitable declive producido por la
diferencia de edad respecto a todos sus
oponentes. Su actuacin no despej las
incgnitas y su juego no mostr nada
especial, con una derrota clara frente a
Kramnik, que pudo recuperar en parte con
sus dos victorias ante Shirov y Short.
El torneo demostr que la situacin de
Anand y Kramnik como nmeros dos y tres
del mundo, es muy adecuada a la realidad.
Anand, que fue finalmente el vencedor por
el sistema de desempate, se mostr como
unjugador con grandes recursos, logrando
salvar posiciones muy difciles frente a
Short, Topalov, Kramnik y Karpov. El ruso
Kramnik pudo ganar el torneo en solitario,
pues lo lider durante g ran parte del
m ismo, p e ro tal vez le falt a lgo de
ambicin y al decidir no arriesgar en
algunas partidas, corri el riesgo de ser
alcanzado, lo que finalmente sucedi. Si
nos atenemos al alto nmero de empates,
el torneo result algo decepcionante, sin
embargo la mayora fueron producto de
gambito - 6
r ;,./f!""'\'!:. ,f,!l!!!lll.
Vishwanathan Anand, ganador del torneo de Dos Hermanas
largas luchas, aunque en general, los

jugadores no corrieron grandes riesgos y
no se dieron partidas espectaculares. Tal
vez la idea expuesta por Silvia Danailov
en el nmero 5 de Gamb ito sobre el
s istema de puntuacin, hubiera dado
mayor inters a la prueba.
Entre los dems jugadores, como puede
verse en el cuadro de clasificacin, las
puntuaciones fueron muy igualadas (del
tercero al octavo, solo medio punto). Si
acaso, puede destacarse a Judith Polgar,
que empez muy bien, incluso lleg a ir
primera, pero sus derrotas ante los dos
vencedores, mermaron sus posibilidades.
Los ltimos clasificados, Short e Illescas
quedaron claramente separados del resto.
El ingls jug con ambicin, pero estuvo
desafortunado en varias partidas. Dos
partidas ganadas no desentonan con lo
que hicieron la mayora de los jugadores,
pero sus cinco derrotas son demasiadas
para una buena clasificacin.
Illescas parece atravesar una profunda
crisis en su juego, y al igual que en Ubeda,
ocup el ltimo lugar sin ganar ninguna
partida. Sin duda, algo debe estarfallando
en su preparacin para los torneos de esta
catego ra, p o rq u e ltimamentesus
resultados han decado bastante .
Debido a las fechas en que termin el
torneo, Gambito ofrecer la crnica del
torneo, dividida en dos partes. En este
nmero ofreceremos todas las partidas
hasta la quinta ronda y en el prximo
comp l e ta remos la crnica c o n las
restantes partidas.
Crnica del G.M. Elizbar Ubilava
Primera Ronda
Kramnik-Anand
Gelfand-Short
Illescas-Karpov
Topalov-Shirov
Polgar-Salov
Kramnik, V
llz:l!z
1 :0
llz:llz
llz:llz
llz:llz
Anand, V
Hace poco, en Linares, jugaron entre

ellos la variante de Viena. Esa eleccin
fue muy acertada, porque el gran maestro
ruso no demostr ninguna continuacin
especial para conseguir la ventaja. El
gran maestro indio decide ahora
mantener esa linea tambin en Dos
Hermanas, con una pequena innovacin
10...h6? !. Pero resulta que para Vladimir
no fue ninguna sorpresa, y despus de
la partida pregunt a Vishi, un poco
Torn eos Internacionales
N
1
2
Dos Hermanas 97
Anand, V
Kram nik, V
El o
2 765
1 0 Tota
Y2
v2
Y2
Y2
Y2
v2
6.0
v2
Y2
Y2
Y2
Y2
6.0
Y2
Yo
v2
5.0
v2
Y2
Y2
Y2
5.0
Y2
v2
Yo
5.0
Y2
Y2
v2
4.5
4.5
4.5
3.0
2740 Y2
S alov, V
2665
K arpov, A
2 760 Yo
2 7 2 5 v2
Y2
2700 Y2
v2
Y2
v2
Y2
Y2
Topalov, V
G elfand, B
Shirov, A
2690
Polgar,J
264 5
Short, N
2690 Y2
10
I llescas, M
263 5 Y2
confu s o : Pero precisamente cuando

analizbamos la partida en Linares, t
rechazaste 1 O . . . h6 por l l . ..lt f4 ? Y era
cierto . Realmente, despus de l l . .t f4
l a s n e g r a s e s tan b a s t ante m a l , p o r
ej emp l o , no vale despus de l l ..tf4
tLlxd4 12.'iYxd4 ..ltc6 por 13 . ..\td5! y
ahora n o es s u fi c i ente ni 1 3 . . . tLl x d 5
1 4 . tLl x d 5 ! [ 1 4 . e xd5 ..lt x c 3 1 5 . 'iY x c 3
'iY xd5] 1 4 . . . exd5 1 5 .'iYxb4 c o n c l ara
v e n t aj a , n i 13 . . . 0-0 1 4 . 'iY x b 4 e d 5
1 5 .l:tfd 1 y es muy dudoso que se pueda
salvar esta posicin. Por eso las negras
decidieron sacrificar la calidad, aunque
eso era una solucin parcial, aceptando
que a p artir de ah, solo se poda aspirar
a las tablas. Quizs hasta la j ugada 3 0
l a s blancas lo hicieron todo ms o menos
bien, pero la j ugada 30.b6 es claramente
errne a , ya que las negras consolidaron
su posicin rpidamente y forzaron las
tabla s . Entonces yo me acord de l a
confesin de Kramnik e n la entrevista
dada a Gambito donde deca que su
tcnica d e realizacin no era buena. . .
Y2
Y2
o
Yo
o
v2
Yo
Y2
v2
v2
Y2
Y2
Y2
Y2
Y2
v2
o
fcilmente su posicin, y con la jugada

28 . . . g6 obligaron a su rival a cambiar
todas las p i ezas p e s adas . Aunque
A . Karpov intent sacar algn provecho
de su mnima ventaj a, pronto entendi
que eso era imposible.
1 .5
12.f3 Una j ugada importante p ara e l

p l an q u e quieren ap licar las blancas .
D e s d e l a h i s t r i c a p ar t i d a e n t r e
B . S p a s s k i y R . Fischer en Reykj avik
1 97 2 , donde el americano, contra 1 2 . f4 ,
contest 1 2 . . . tLl g6 !, ha p a s a d o mucho
tiemp o . El plan de B. Gelfand parece
interesante, y en todo caso, las blancas
mantuvieron la ventaj a durante toda la
p art i d a . Las j ugadas 1 6 . g 4 y 2 3 . h 4
demuestran claramente qu ien mandaba
en la p ar t i d a . El b r i t n i c o i n t e n t
organizar el contraj uego e n e l flanco de
dama, p ero para entonces, el bieloruso
ya haba llegado hasta el rey de su rival
lo que ocasion la prdida de material y
el cese de la resistencia.
Illescas, M - Karpov, A
En esta p artida, el gran maestro espaol
no l o g r n i n guna v e n t aj a c o ntra l a
defensa Caro-Kann, pero las blancas no
quedaron satis fechas con la igualdad, e
intentaron activar el peon 'f' mediante
2 3 . f4 ? !. L a s n e g r a s d e fe n d i e r o n
Shirov, A - Topalov, V
Creo que aqui las blancas eligieron un
plan errneo . 14.l:tcl ? ! [A mi juicio, la
concentracin de las piezas blancas en
el flanco del rey era mas aprop iada con
1 4 . 'iY e l !? 0-0 1 5 . "Vi'g3 (con la amenaza
1 6 . i. x h 7 + x h 7 1 7 . tLl g 5 + g 8
1 8 . 'iY h4) 1 5 . . . h6 1 6 . tLl h4 h8 1 7 . l:t f4
con idea de 1 8 . l:t afl y es muy difcil
d e m o s trar que las n e g r a s p u e d e n
d e fender su flanco d e r e y con c l ara
efectividad.
La continuacin de la partida p ermiti

al gran maestro blgaro s acrifi c ar el
pen con 20 . . . a6 y lograr mej or final .
En esta p o s icin las negras, en vez de
30 ... g6? podan j ugar 3 0 . . g5 poniendo
ms problemas a la hora de empatar la
p artida. Por ej emplo 3 0 . . . g5 3 l . e4 dxe4
gambito - 7
3 2 . .l:!.xc4 e xO 3 3 . g x0 .U xh2 con mejor

fi n al p ar a l as n e g r as . De s p u s de l a
j u g ad a d e l a p artida, las blanc as hicieron
t abl as con facilidad.
w Gelfand,B (2700)
* Short,N (2690)
Def. Nimzoindia [E 4 1 1
l .d4 tt:lf6 2.e4 e6 3.tt:le3 i.b4 4.e3 0-0

S . .Si. d 3 e S 6 .tt:lf3 tt:l e6 7 . 0-0 i. x e 3
8.bxe3 d6 9.e4 e S l O.dS tt:le7 1 1 .tt:lh4
h6 1 2 .t3 gS 1 3 .tt:lfS tt:lxfS 1 4.exfS i.. d 7
1S . .Si.d2 g7 16.g4 .l::.h8 17 . .l:!.b l .l:!.b8
1 8 . g 2 a6 1 9 . a 4 b6 20 . .U h l tt:l h 7
2 l .e2 .Ub7 22.1i.e3 f6 23.h4 gxh4
24 . ..if2 tt:lgS 2S . .l:!.xh4 d8 26 . .l:!.bh 1
f6 27 . ..i e3 bS 28 . a x b S a x b S 2 9 .g3
b x e 4 3 0 . h 2 tt:lf7 3 1 . .1i. x h6+ g 8
3 2 . ..ie4 ..i e 8 33.1i.e3 .l:!. x h 4 34.xh4
f8 3 S . i.. h6 + <;t>e7 36 . i. g 7 d 7
3 7 .xf6 1 -0
Polgar, J Salov, V
-
29 ... .1i. d3+? ! [Es di fc il e xp l i c ar porqu

l as negras no han jugado directamente
29 . . . a3 . Ahora no v ale ni 3 0 .b4 .1i.d3+
3 1 . al (3 l. c l .U bc8 3 2 . .1i.xt7+ h8
33 . .l:!.xc 8 .l:!.xc 8-+) 3 1 . . . .U bc8 (3 1 ... .l:!.xb4
3 2 . tt:l h 5) 3 2 .kxf7 + <;t> h 8 3 3 . .U xc 8
.l:!.xc 8 + n i 3 0 . b3 i.. d3+ 3 l. c l .U bc8
3 2 . .l:!.xc 8 .U xc 8 3 3 . c4 d5 con vent aj a. ]
30.a 1 a 3 3 1 .bxa3 [S egn confesin
del p r o p io V . S alov slo aqu s e d io
cuent a de que en c aso de 3 1 . . . .l:!.b 7 las
bl an c as se d e fienden con 32 . .l:!.e e 7 !.
Fin almente l as b l anc as, con un poco de
suerte, consiguieron l as t ablas.
Partidas de la Ronda
e;!; Kramnik,V (2740)

* Anand,V(2765)
w Shirov,A (2690)
* Topalov,V (2725)
Def. Francesa [C 02 1
l . e 4 e S 2 . e3 e6 3 . d4 dS 4 . e S tt:l e6
s .tt:l f3 i.. d 7 6 .1i. e 2 tt:l h6 7 . 0-0 tt:l fs
8 .tt:l a 3 e x d 4 9 . e x d 4 i. x a 3 1 0 . b x a3
b6 l l . i.. e3 tt:l x e3 1 2 . fx e 3 d 8
1 3 . .1i.d3 .Ue8 1 4 . .Ucl e7 l S . .l:!.eS 0-0
16.b l b6 1 7 . .Ue2 h6 1 8 . .1i.a6 .Ued8
1 9 . .1i. b S tt:laS 2 0 . .Ue7 a6 2 l ..l::. x d 7
.l:!.xd7 2 2 .i.. xd7 xd7 23.xb6 bS
2 4 .xbS axbS 2S . .l:!. b l .Ue8 26 . .l:!.xbS
.l:!. e l + 2 7 . f2 .U e 2 + 2 8 . fl tt:l e 4
2 9 . .l:!. b 3 .l:!.xa2 30 . .Ue3 g6 3 1 . h4 g7
3 2 . e 4 dxe4 3 3 . .Uxe4 e x f3 3 4 . g x f3
.l:!. x a 3 3 S . <;t> f2 .U a 2 + 36 . g3 .l:!. d 2
3 7 . .l:!. a4 g S 38.hxgS hxgS 3 9 . f4 g6
40.fxgS xgS 4 1 ..Ua7 .Uxd4 Yl-Yl
h S 4 7 . g x h S g x h S 48 . .1i. d l i.. x d S
4 9 . .U x d S h 4 S O . i.. g 4 + e 7 S l . .l:!. d 3
e6 S 2 .i.. f3 + Yl-Yl
e;!; Illescas,M (2635)

* Karpov,A (2760)
Def. Caro-Kann [B 17 ]
l .e4 e6 2 . d4 dS 3 .tt:le3 dxe4 4 .tt:lxe4

tt:ld7 s .tt:lgs tt:lgf6 6 . ..id3 e6 7 .tt:llf3
i.. d6 8.e2 h6 9.tt:le4 tt:lxe4 I O.xe4
eS 1 1 .0-0 e7 1 2 .g4 f8 1 3 .e3 b6
1 4.h4 i.b7 I S .i.e4 i.xe4 16.xe4
.l:!.d8 1 7.dxeS tt:lxeS 1 8 .e2 e7 1 9.h3
.U h e 8 2 0 . e 2 tt:l d 3 2 1 .k e 3 tt:l e s
2 2 .tt:lxeS i. x e S 23 . f4 ..if6 24.fS f8
2 S . fx e6 .l:!. x e6 26 . ..i f4 e 4 2 7 . h 7
e 7 2 8 . .l:!. a e l g 6 2 9 . .l:!. x e6 + x e6
3 0 . i.. g3 .Uh8 3 1 .xh8 ..ixh8 32 . .l:!. e l
bS 33.fl fS 34 . .l:!.xe6+ xe6 3S.e2
dS 36.d3 ..lii. f6 37.b3 a6 38.i.. f2 hS
3 9.e4+ bxe4+ 40.b xe4+ e6 4 1. i.. e 3
gS 42 . ..if2 ..ieS 43 . ..\l. e3 i.. f6 44. i.. f2
i. e 7 4 S . ..Il.e3 d6 46 . ..i d 4 e6
4 7 . ..i b6 d 7 4 8 . ..i d 4 e6 4 9 . i.. e3
i.. f6 Yl-Yl
Segunda Ronda
Anand-Shirov
Salov-Kramnik
Karpov-Polgar
Gelfand-lllescas
Short-Topalov
1:0
'h:'h
'h: 'h
'h: 'h
0: 1
Polgar,J (2645)
* S alov,V (2665)
Def. Siciliana [ B 65 1
Gambito de Dama [D 39]
l .tt:l f3 tt:l f6 2 . e 4 e6 3 .tt:le3 d S 4 . d 4

dxe4 S .e4 .1i. b 4 6.i.. g S e S 7.i.. x e4 exd4
8 .tt:l x d 4 .1i.d7 9 . 0-0 tt:l e6 10 . .U c l h6
1 1 ..1i.f4 0-0 1 2 .eS b8 13.1i.g3 tt:lxeS
14 . .l:!.e1 ..id6 1 S .L:ldbS tt:lxe4 16.tt:lxd6
tt:l x d6 1 7 . ..i x d6 d8 1 8 . ..ixf8 x f8
1 9 . b 4 a6 2 0 . a4 ..ie8 2 1 .xd8 .Uxd8
2 2 . .l:!.ed1 .U b 8 23.f3 i.. e6 24.b S axbS
2 S . axbS .1i.e8 26. .Ua1 gS 27JJ.a7 g7
28 . .U d a 1 .l:!.e8 29 . .U l a3 .Ue7 30.b6 'f4.e7
3 1 . .l:!. 3 a S .1i. e6 32 . .UeS .Ue8 3 3 .tt:l e 2
.Si. d S 3 4 . .l:!. e 7 .l:!.d8 3S.<;t>f2 .Ud6 36.tt:le3
.l:!. x b6 3 7 .tt:lxdS .Ub2+ 3 8 . g l .l:!. b l +
3 9 . f2 .l:!. b 2 + 4 0 . <;t> g t .U b l + 4 1 . f2
Yl-Yl
gambito - 8
l .e4 eS 2 .tt:lf3 d6 3 .d4 exd4 4 .tt:lxd4

tt:lf6 s.tt:le3 tt:le6 6 . ..\l.gs e6 7.d2 ..ll. e 7
8 .0-0-0 0-0 9.f4 tt:lxd4 I O .xd4 aS
I l ...ie4 ..id7 1 2 .i.b3 ..ie6 1 3 .d3 bS
1 4 . b 1 h6 1 S . i.. xf6 i. x f6 1 6 .tt:l e 2
.l:!. a d 8 1 7 . g 4 b 4 1 8 .tt:l g3 i. h 4
1 9 . .l:!. h e l a S 2 0 . fS a 4 2 l . a 3 e S
22 . ..\l. a 2 exfS 23.exfS b4 24.axb4 xb4
2 S .d4 x d4 26 . .Uxd4 i.f6 2 7 . .Ue4
.l:!. b 8 28.e3 i.bS 29 . .Ue7 i.. d 3+ 30.a l
a 3 3 l . b x a 3 'f4.fe 8 3 2 . .l:!. x e 8 + .l:!. x e 8
3 3 .tt:l e4 ..i e S 3 4 . b 2 i.. x h 2 3 S . .l:!. e3
i.. b S 36 . ..\l. d S .U b 8 3 7 . a 2 .t e s
3 8 . ..ib3 f8 39.a4 ke6 40.tLld2 ..if4
4 1 ..l:!.d3 e7 42.tt:le4 g6 43.tt:le3 .\tes
4 4 .tt:l d S + d7 4S.fxg6 fxg6 46 .a3
Gelfand,B - Illescas,M
1 8 . i.. d3 [No h ay q u e s e r u n g r an
especi alista p ar a entender que tenemos
la estructura de la defens a Grunfeld, con
la v ari ante 8 . .l:!.b l. Gelfand en vez del
h abitu al 13 . ..\l.g5 eligi 1 3 . i.. e 3 . En l a
p o s ic i n d e l d i a g r am a, e n vez d e l a
Torneos Internacio nales
ltima j ugada, las b l ancas ten an otra

o p c 10n : 1 8 . .i x e 7 2lx e 4 1 9 . Si.f3
( 1 9 . .i x f8 2lc3) 1 9 . . . fe8 20 Jhb 7 2ld2
2 l . e l con ventaj a. ] lS .. JHeS 1 9.e l
e5 [ En v e z de e s t a j u g a d a , e r a
i n tere s ante 1 9 . . . ad8 ! ? y s i 2 0 . e 5 ?
entonces 2 0 . . .'xd5] 2 0 ...W.. d 2 b S [N o
vala 2 0 . . . ec8 por 2 l . e2 y l a dama
n e gra s e e n c uen tra atrap a d a p o r l a
a menaza .i b 4]
2 1 . x b S L'l x b S
22.xbS a S 23.d6 edS 24.dS d7

2S.'cl [Era mucho mej or 2 5 . Jl. c3 ! f6
2 6 . Vi' g 4 con fu erte presin] 2 S . . . fS
26.i.gS [Para evi tar la respuesta ..W..f8,
era m s fu erte 2 6 . Vi' c 3 ! qu e a d e m s
a menaza a l ] 26 ...Vi'a4 27.ed l a6
[ No val a to mar el p e n p o r l a sigui ente
v a r i a n t e 2 7 . . . Vi' x e 4 2 8 . Vi' c 6 a a 7
2 9 . i.f6 a 4 3 0 . Vi' c 8 a 3 3 l . Si.e 7 y l a s
blancas ganan] 2S.Si.e7 Ahora las tablas
son inevitables .
[Ahora l a ventaj a b l an c a es ms que

evidente .] 16 ...a7 1 7.b6 fS 1 S .Vi'b2
i.. d S 1 9.Si.xdS+ cxdS [Q uizs esta era
la !ti ma ocasin p ara l a s negras d e
a c t i v a r s u s p i e z a s c o n 19 . . . Vi' x d 5
2 0 . xb 7 X'b7 2 1 . Vi' x b 7 e S 2 2 . dx e 5
..W..xeS 23 . ..W..xe5 'iV xeS 2 4. Vi' x c 6 Vi' xc3
aunque l a ventaj a b l an c a p ara m no
ofrece dudas . La posicin del rey negro
es muy c o mpro metida . ] 2 0 .b l y a
partir de aqui las blancas no t uvi eron
demasiados probl e mas p ara real iz ar su
v e n t aj a p o s ic i o n a l . M s a d e l a n t e
p o d e mo s v e r l a p a rti d a c o mp l e t a
anal izada por el G. M . Anand
prob l e mas . ] 2 0 . cx b 7 e l + 2 1 .x e l
Vi'xel+ 2 2 ...W.. fl Vi'e4 [ No v a l e 2 2 . . . 2le4
p o r 2 3 . Vi' c 2 g a n a n d o por l a d o b l e
amenaza 2ld3 o Vi' c 8 ] 2 3 .i.. g2 Vi'b t+
2 4 . i.. ft Vi'e4 2S . ..W.. g 2 y t a b l a s p o r
repeticin d e j ugadas .
Karpov,A - Polgar,J
Salov,V - Kramnik,V
Anand,V - Shirov,A
S ... g6 [Esto es una novedad . Antes se
hab a j ugado 8 . . . b5 9. i.g2 ..W..b 7 l O . Lle5
f6 l l . L'lx c 4 g5 1 2 . i.xb8 bxc 4 y el alfil
bl anco queda atrap ado] 9 . i.. g2 ..i g 7
l O.LleS [Es ta j ugada es necesaria. Las
n egras d i fcilmente pueder dar el alfil
n e gro p o r este c a b a l l o p o r q u e s u
posicin en e l flanco de rey quedara
muy d e b i l i t ad a . ] 1 o . . . i.. e6 tt .Vi' bt !
[E sta j ugada obliga al Gran M a e s tro
espaol a poner sus pi ezas en situacin
mu y p a s iv a . ] l t . . .Vi' c S 1 2 . a 4 a S ? !
[ Prob ab l e mente l a s n e gras d e b eran
j ugar ... f6 intentando desarro l l ar desp us
s u caballo en d 7 , aunque l a s b l an c a s
tienen u n recurso muy fuerte avanzando
su pen ' h ' hasta h5 o incluso hasta h6
con c l ara c o mpensacin . ] 1 3 .0-0 0-0
1 4 .a2 2ld7 1 S.2lxd7 Vi'xd7 1 6.b2
10 ... i.xf3 ! ? J I ...W.. xf3 eS! [ Creo q ue es

una nueva idea en esta p o s i c i n . Las
n e g r a s e n el mo me n t o a d e c u a d o
e mpi ezan a atacar el centro . S e nota l a
debilidad d e l a casi l l a d 4] 1 2 .exdS exd4
1 3 .L'le2 eS ! ? [En esta j ugada s e reflej a
e l c o n c e p t o d e Kr a m n i k y s u a l t a
c o mp r e n s i n d e l aj e d r e z . E s a l g o
p arecido a Kasparov, quien e n primer
l ugar da i mportancia a l a d inmica de
las piezas, todas e l l as deben entrar en
j uego .] 14 ...W.. f4 [ Las b l ancas deberan
conservar este alfi l . Tal vez <;tog2 era ms
correcto .] 14 ... i.. xf4 [No vale 1 4. . . 2lc 5
p o r la si mp l e 1 5 . Vi' a3 ] 1 S .2lxf4 LleS
16 ..ig2 Vi'd6 [Creo que aq u l a j ugada
16 . . . c5 daba mej ores p o s ib i l i dades a las
negras] 1 7.cS! [ S alov se ha dado c uenta
que sin medidas enrgicas poda q uedar
en una p o s i c in infe r ior, y c o n e s t e
recurso igu ala l a p art id a . ] 1 7 . . . 'iV x c S
l S .xe S ! xeS 1 9 . d x c 6 'iV a S [L a s
n e g r a s no t i e n e n m u c h a e l e c c i n y
deben forzar las tablas, porq ue si el pen
l l e g a a b7 p ue d e t r a e r l e s m uc h o s
A Anatol i Karpov le gusta este tipo de

p o s i c i o n e s , d o n d e in c l u s o l a t e o r a
puede opinar de manera diferente, p ero
l man t i e n e s u prop ia op in i n y l as
man ej a con v i rtuo s i s m o . 1 2 . ..i x f6 !
Jl.xf6 1 3 .e4 L'lb4 1 4.fd l [Las blancas
estn control ando el centro y presionan
a s u rival sin ab s o l u t a mente n i n g n
riesgo .] 1 4 ... bS I S.ac l Vi'd7 1 6.b3
fdS 1 7 .Vi'e2 beS 1 S . h 4 [E s muy
tpico del campen del mundo di s minuir
las posib il idades de las piezas rivales al
mx i mo y a l t i e mp o a a d ir n ue v o s
r e c u r s o s a s u p o s i c i n . ] l S . . . Vi' e S
1 9 . ..W.. h 3 i. d 7 2 0 . L'l b S i.. x b S [ Qu i z
para las negras es un alivio c a mb i ar e l
c ab a l l o y r e s p i r a r u n p o c o m s
l ibre mente .] 2 l .axbS c6 22.bxc6 xc6
23.c4 h6 24.i.fl b S ? ! [No s e p uede
culpar a Judith por esta j ugada, porque
es comprens ible que las m;gras qui eran
e s c apar a toda c o s t a de s u p o s ic i n
i n feri or.] 2 S .xc6 'iVxc6 2 6 . d S ! [ L a
siguiente fase d e l a p artida merece una
especial atencin. Karpov demuestra su
pro funda compren s i n de este tipo de
p o s i c i o n e s . ] r2 6 . . . e x d S 2 7 . e S j_e7
2S.2ld4 Vi'd7 29.e6 ! [Karpov consigue
debilitar con s iderab l e mente las casillas
blancas en el campo advers ari o . A mi
j u icio esta acc in debera l levar al gran
maestro ru so a un final fel iz , p ero l a
habilidad d e Polgar l e salva de l a s g arras
d e l l e n . ] 2 9 . . . fx e 6 3 0 . i.. h 3 'iV e S
gambito - 9
3 1 .'iYxe6+ 'iYf7 32.'iYb6 hS 33 .'iYxb5

[No hay duda de que las blancas tienen
una c l ara v e n t aj a . A d e m s A n a t o l i
Karpov ha ganado varias veces este tipo
de posiciones, una de ellas al mismsimo
Gari Kasparov en l a cuarta p artida del
match de 1 9 8 5 . ] 33 ... M. a8 34.M. e l ..\l. f6
3 5 .CLl f5 C r e o q u e a q u l a s b l an c a s
e mp e z ar o n a d e s v i ar s e d e l c am i n o
correcto, aunque p ara m n o resulta fci l
indicar una va concreta hacia la ventaj a
decisiva. Esto e s tamb in u n signo de
que el c ampen ruso est p erdiendo las
v irtudes c aractersticas de su estilo de
juego, lo que l e hace ms vulnerabl e
frente s u s j venes rival e s .
hS ! [Amenaza . . . h 4 y . . . CLl g 3 . A l a s
blancas n o l e s queda otro remedio q ue
entregar la calidad . ] 1 4 ...\l. xdS h4 1 5 .h3
tt'lg3+ 16.h2 tt'lxfl + y poco a poco,
las negras realizaron su ventaj a, a pesar
de la resistenci a de Short.
Short,N - Topalov,V
w Anand,V (2765)
Shirov, A (2690)
Gambito de Dama [D 1 5]
Comentarios V. Anand
Durante l a p artida, tena l a impresin

de que el gran maestro britnico estaba
un poco despistado en l a apertura. Algo
p arecido a cuando uno no tiene claro si
d e b e j u g ar p ara g a n ar o p ar a h a c e r
tablas. P o r u n lado, l levando las p iezas
blancas, moralmente ests obligado a
buscar la ventaj a, m ientras que por otro
lado, no te sientes b astante confiado en
demostrar esa ventaj a . Creo que sta fue
l a r a z n d e l i n c o h erente p l a n
demostrado por Nigel Short. 6.tt'le5 ? !
i.d7 7.CLlxd7 [Antes de este c amb i o ,
S h o r t p en s uno s 4 0 m i n u to s , p ero
segn lo que jug, no encontr n inguna
idea satis factoria ni siquiera p ara i gualar
l a p artida] 7 . . . 'iY x d 7 8 . e x d 5 ? ! e x d S
9 . 0-0 0-0-0 ! 1 0 . a3 ? ! [C l ar a m e n t e ,
deb a j ugarse 1 0 .d3 ] l O ...CLl fS l l ...\l. e2
c4 ! [Creo que, a p artir de este momento
las negras tienen una ventaj a decisiva.
E l a l fil negro , despus d e salir a c 5 ,
control a e l c entro y .flanco d e rey con
mucha fuerza.] 12 . ..1l.f3 ..\l. cS+ 1 3 .hl
gambito -10
Esta partida se jug en la s egunda ronda.

I m a g i n a b a que no h a b r a m ej o r
momento p ara sorprender a Alexei . En
la primera jugada !
l .ctJf3
Y o h a b a j ugado esto c o n tra A l e x e i
ant e s , p ero era u n a p arti d a rp i d a e n
Mnaco 1 9 96. E n nuestros d o s ltimos
encuentros clsicos , j ugu l . e2 - e 4
como s iempre, p ero no l o gr nada e n
Linares. As que vamos . . . !
l ...d5 2.d4 c6 3 .c4 ctJf6 4 . 4J c3

a6
tiempo atrs. En el campeonato mundial

juvenil, en F inlandia 1 9 8 4, Dreev j ug
una s o rp r e n d e n t e p ar t i d a c o n t r a
Thorsteins. Y o no p o d a creer que esta
c l a s e de j u g a d a s no p e r d i e s e
i n m e d i a t a m e nt e ! R e c u e r d o q u e y o
pensaba que ellos eran los jugadores ms
creativos del p laneta. Entonces, durante
el torneo, lleg e l I n formator 36 y v
una partida casi i dntic a jugada antes
entre Tukmakov y B a g i ro v ! . D r e e v
simp lemente haba mej orado t a l p artid a !
As, cuando buscaba un s istema contra
4. . . a6 e x a m i n a n t e s q u e n a d a e s t a
jugada.
5 . ..ig5 CZJe4
O b i en 5 . . . e 6 . Cuanta gente j ugara
5 . . . a6 contra la variante B otvinnik?
6 . ..tf4 CZJxc3 7.bxc3 dxc4 8.g3

g6
Shirov se desva de 8 . . . b5 9 . ..\l.g2 ..1l.b 7
l O . CLl e 5 f6 I I . tt'lx c 4 g 5 . P o r fav o r ,
examinen l a s p arti d a s anteri ormente
mencionadas para conocer ms sobre
esta fascinante line a !
9 . ..ig2 ..i g 7 l O .tt:leS !

Alexei juega varios tipos de E s l avas y
la D e fensa India de Rey, p ero tambin
h ab a echado un v istazo a este o scuro
s istema. Bueno , es mucho menos o scuro
actualmente, gracias a los e s fuerzos de
Shirov ! Incluso as, lo hab a visto mucho
L a s b l an c a s t i e n e n q u e a c tu a r
rp idamente, de otro modo simplemente
quedaran con un pen de menos .
1 0 . . . ..t e 6
S i 1 O . . . x e S l l . x e S f6 1 2 . f4
s eguido de e 4
2S . .U d 1 aunque el material es igual, las

piezas blancas son muy fuertes y .l:i:d 7 es
particularmente di fc i l de contrarrestar.
ll .'iYb l !
20 . .i:.bl .i:.d8
La .U a l s er ti l en la columna a s i las
negras j u egan . . . b 7-bS . S i l l . .Ub l .U a 7 !
N o 20 . . . xa4? ? 2 l . .l:i:bS y .U a l +-
2 1 . 'iY a 2 .i:. c 8 2 2 . .i:. 6 b 5 f6

23.h4 f7 24 . .i:.lb2 .i:.c6 ?
l l. . . 'iV c 8 1 2 .a4 ! aS
1 2 . . . gS ! ? no e s la primera j ugada que
uno piensa, p ero ahora al caballo blanco
se le e s t n a c a b a n d o l a s c a s i l l a s
disponibles ! Tras 1 3 . e3 g 4 las blancas
tienen q ue j ugar l a fea 1 4. f3 pero tienen
buenas p o s i b i lidades despus del
enroque, y a q ue e l rey negro n o estar
seguro en ningn flanco. 1 4. 0-0 f6 1 S . f4
es ms esp e c ulativo .
En cuanto a 1 2 . . . tLl d 7 1 3 . tLl xd7 xd7
1 4. aS
1 3 . 0 - 0 0 - 0 14 . .i:.a2 !
Un g r a v e e r r o r , p e ro l a s b l a n c a s
amenazab an trasladar su dama a e3 y
l uego abrir el flanco de rey, tras lo que
e l c o l ap s o de l a p o s i c in n e gra sera
cuestin de tiemp o .
2 5 . b 8 ! .i:. a a 6 2 6 . .i:. x b 7 'iYe6

27.'iYb l g5 28.g4 ! gxh4?
Si 28 . . . Vi' e 4 2 9 . Vi' xe4 fxe 4 3 0 .h S. Las
blancas j uegan e3 y luego penetran en
la octava fila o atacan el pen aS .
i.d7 9.Vi'xe4 e6 1 0 .il.. g S aS l l .tLle3

t2la6 1 2 . ..i x f6 x f6 1 3 . e4 tLlb4
14 . .l:i:fdl .l:i:b8 JS . .l:i:ac l Vi'd7 16.b3 .l:i:fd8
1 7.Vi'e2 .Ube8 1 8.h4 Vi'e8 1 9 . ..ih3 ..id7
2 0 . tLlbS ii.xbS 2 1 . a xbS e6 2 2 .bx e6
.Uxe6 23 . .l:i:e4 h6 2 4 . fl bS 2S . .Uxe6
Vi'xe6 26.dS exdS 27.eS il.. e7 28.tLld4
Vi' d 7 2 9 . e 6 fx e 6 3 0 .ii.h3 Vi'e8
3 1 .xe6+ Vi'f7 32.Vi'b6 'it>h8 33 .xbS
.Ua8 34 . .l:i:e1 ..if6 3 S.tLlfS Vi'f8 36 . .Ue6
d4 37.i.g4 d3 38.hS d2 39 . .l:i:d6 .UdS
40 . .Uxd8 xd8 4 1 .tLle3 tLld3 42 .tLldl
tLleS 43 .tLle3 tLld3 4 4 . Vi'fS tLlb2
4S.tLldl tLlxd 1 46 . ..ixd1 'it>gS 47.Vi'e6+
'it> fS 4 8 . 'it> g 2 Vi' e 7 4 9 . Vi' e 8 + Vi' d 8
SO.Vi'eS+ 'it> g 8 S l .Vi'e4+ 'it> h 8 S2 .e4
e7 S3.Vi'fS Vi'd854.'it>fl Vi'a8 SS.'it>e2
Vi'a6+ S6.'it>xd2 Vi'd6+ S7.'it>el Vi'a3+
SS.'it>d2 d6+ S9.'it>e2 'iYeS+ 60.xeS
..ltxeS Yz-Yz
Gelfand,B (2700)
*' Illescas ,M (2635)
Def. Grunfeld [D 85]
Sorprendentemente, las negras no tienen

forma de prevenir .l:i:b2-b 6 .
14 . . .etJ d 7 1 5 .etJ x d 7
1 6 . .i:.b2 .i:.a7 1 7 . .i:.b6
2 9 . g x f5 'iY c 8 3 0 . h 2 'iY g 8
3 1. 'iY h l ! 'iY d 8 3 2 . f4 .i:. c b 6
3 3 . .i:.b8 !
'iY x d 7
Si 1 7 . e 4 p ara responder a fS con e 4- e S ,

1 7 . . . bS ! . E s t o era l o q u e n o m e gustaba
ya que S hirov estara familiarizado con
s i m i l ar e s i d e a s en la Grunfe l d . L a s
negras simplemente abandonan e l centro
y ponen sus esperanzas en su pen ' a '
a v an z a d o .
Las
b l an c a s
es tn
probablemente mej or e n cualquier caso,
p ero yo pre fer l a continuacin de l a
p artida.
N at u r a l m e n t e , t o m ar en b 6 y l ue g o
c ap turar l o s peones dS y c 4 tamb i n
ganara, pero esto lleva a l mate.
3 3 . . . .i:. x b 8
3 4 . .i:. x b 8
3 5.'iYg2 1 - 0
'iY d 7
Si 3 S . . . g 7 3 6 . Vi' g 4 y Vi'h S + -
Salov, V (2665)
*' Kramnik,V (2740)
Apertura Reti [A 07]
l . d4 tLlf6 2 . e4 g6 3 .tLle3 dS 4 . exdS

tLlxdS S . e4 t2lxe3 6 .bxe3 ..ltg7 7 .tLlf3
e S 8 . .l:i:b l 0-0 9 . ..ie2 exd4 1 0 . exd4
'iYaS+ 1 1 . ..i d 2 Vi' x a 2 1 2 . 0-0 il.. g4
13 . ..i e 3 tLle6 1 4 . d S ..lt x f3 1S . ..i x f3
tLl e S 1 6 . i. e 2 tLl c 4 1 7 . il.. g S tLl d 6
1 8 . ..1td3 .U fe8 1 9 . .l:i: e l eS 2 0 . ..\t d 2 bS
2 1 . ..\t xbS tLlxbS 2 2 . .U xbS aS 2 3 . d6
.U e d 8 2 4 . .l:i: d S .l:i: d 7 2 S . Vi' e 1 f8
2 6 . ..\t g S a 4 2 7 . .U e d 1 .U a 6 2 8 . ..\t e7
.U e 6 2 9 . Vi' d 2 x e 7 3 0 . d x e 7 .U x e 7
3 1 ..UxaS Vi' e 2 32.h3 Yz-Yz
Short, N (2690)
*' Topalov,V (2725)
Defensa Siciliana [B 23]
1 7 . . . f5 !
La nica posibilidad de las negras. De
otro m o d o l a s b l an c a s s i mp l emente
trip lican s us p i ezas pesadas.
1 8.'iYb2 jdS 1 9.ii.xd5+ cxdS

1 9 . . . xdS 20 . .U xb 7 .U xb 7 2 1 . xb 7 eS
(En e l c a s o de 2 l . . . i.f6 2 2 . .l:i:b l gS
pensbamos q ue aqu las negras tenan
algn contraj uego, hasta que Spraggett
s e a l el c a m i n o c orre cto: 23 . il..e S !
x e S 2 4 . .l:lb S .l:i:b 8 2 S . .l:i:x d S .U x b 7
26 . .U xeS+- y debido a . . . gS , las negras
p ierden demasiados peones . ) 2 2 . xeS
i.x e S 2 3 . dx e S Vi' x e S 2 4. xc6 Vi' xc3
l .tLlf3 dS 2 .g3 g4 3 .i.g2 tLld7 4.e4

e6 S . d 4 e 6 6 . 0-0 d6 7 .Vi'b3 .l:i:b8
8 .tLle3 tLlgf6 9 . .U e 1 0-0 1 0 . e4 il.. xf3
1 1 .xf3 eS 12.exdS exd4 13 .tLle2 .Ue8
1 4 . i. f4 ii.xf4 1 S .tLlxf4 tLl eS 1 6 . il.. g2
d6 1 7 . c S x e S 18 . .U xeS .U x e S
1 9.dxe6 Vi'aS 2 0 .cxb7 .U e l + 2 1 ..Uxe1
Vi'x e l + 2 2 . fl Vi' e 4 2 3 . g2 Vi'b l +
24.ii.fl Vi'e4 2S.g2 Yz-Yz
Karpov, A (2760)
*' Polgar, J (2645)
Apertura Catalana [E 05]
l .tLlf3 dS 2 . d 4 tLlf6 3 .e4 e6 4.g3 il.. e7

S.il.. g2 0-0 6.0-0 dxe4 7.Vi'e2 6 8.a4
l .e4 eS 2 .tLle3 e6 3 .f4 tLl e 6 4 . tLl f3 d S

S . il.. b S t2lg e 7 6 . tLl e S il.. d 7 7 . tLl x d 7
Vi'xd7 S.exdS exdS 9.0-0 0-0-0 1 0.a3
tLlfS ll . ..lte2 e4 1 2 . ..if3 ..lteS+ 13.'it>hl
hS 1 4.i.xdS h4 1 S .h3 tLlg3+ 1 6.'it>h2
tLlxfl + 1 7.Vi'xfl .l:i:he8 1 8 .i.xe4 Vi'd4
1 9.d3 Vi'f2 20.Vi'xf2 ..ixf2 2 1 ...id2 fS
22 . ..\tbS .l:i:d6 23 . .U fl .ltg3+ 24.'it>g1 a6
2 S . ..It x e 6 .U x e 6 26 . .U e l bS 2 7 . 'it>fl
.Uee6 28 . .l:i: d l b7 29.d4 .l:i:d6 30.dS
b6 3 1 .b4 b7 32 . ..\te1 .l:i:d7 33 .tLle2
.U e d 8 3 4 . tLl e 3 .U e 8 3S.lid3 .U e7
36.il.e3 .Uee8 37.tLld1 .Ue4 38,d6 We6
39.d7 .UdS 40.tLle3 .Ue6 41. e2 .l:i:xd7
42 . .l:i:e3+ 'it>b7 43.tLlxg3 hx g3 44. 'it>e2
.U e 7 4S . .U x e 7 + <;t>,r 1 4 6 . 'it> f3 'it> d 7
15Pmbito -11
47 . ..td4 l:1,g6 48.e3 e8 49.f3 f7

50.c3 e6 51. e3 dS 52 .d3 l:1,e6
53 . ..\t x g 7 l:1,e t 54 . .id4 e6 5 5 . d 2
l:1,a t 5 6 . e 2 l:1,xa3 57 ..ie5 a S 58.bxa5
l:1,xa5 5 9 . h 4 l:1,a3 60.h5 f7 61 ..id4
g8 62.h6 h7 63 . ..ig7 g6 64.d2
l:1,a2+ 65.e3 l:1,f2 0-1
Tercera Ronda
Kramnik-Karpov
Polgar-Gelfand
Shirov-Salov
Topalov-Anand
lllescas-Short
1 :0
1h:ih
lh:lh
lh:lh
0:1
. ....
Kramnik se i mpuso a Karpov con sorprendente facilidad en esta partida. (Foto: Rosa de las Nieves)
Kramnik,V - Karpov,A
estn ig ualadas , todas las p iezas negras

estn colocadas en su primera fila, y las
blancas aprovechan con fac il idad e s a
c irc unstanc ia . 3 1 ...tZ:lc7 32 . ..i a3 ! g8
33 .tZ:le4 l:1,xa4 [En caso de 33 . . . tZ:l ba6
3 4. tZ:l d 6 y no s e ve n in g un a d e fe n s a
s a t is fa c t o r ia p ar a l a s n e g r a s , p o r
ej emplo . 3 4. . . h 6 3 5 . tZ:l xc8 l:1,xc8 3 6 . .i d6
l:1,a8 3 7 . .i c6 l:1,b 8 38 . .i e 4 con ventaj a
dec is iva.] 34.l:1,xc7 .ia6 35.tZ:lc5 y las
n e gras p ierden una p ieza, por lo q ue
abandonaron.
22 ... fxg5 23.tZ:lxg5 l:1,f6 ! [Parece n ic a ,

porq ue no v a l e 2 3 . . . h6 2 4. tZ:l xe6 .i d 4
2 5 . tZ:l xd4 'iV xd4 2 6 . 'iY xh6] 24.hl .i t7
25.l:1,xe7 [No es s ufic iente 2 5 . 'iV x h 7 +
f8 26. l:1,x e 7 l:1,a 7 , p o r e l l o Polgar e l ige
el cam ino ms claro hac ia las tablas . ]
2 5 . . . h6 26 .tZ:lxf7 l:1,xf7 2 7 .l:1,xf7 xf7
2 8 .l:1,e7+ g 8 2 9 .l:1,xg7+ y el j aq u e
contin uo es inevitable.
14 . . . tZ:l d f6 . Q uiz s o tro p l an q ue

emp ie z a c o n la j ugada 1 4. . . v f6 sera
ms aceptab l e p ara las negras , con l a
idea de colocar l a dama e n g6 y desp us
avanzar e l pen 'f' creando el prop io
contraj ue g o .
Shirov,A - Salov,V
Polgar,J - Gelfand,B
E s ta p o s ic in me
rece un d.
Ia a
A un q ue mate n"''
me nte am b gr ;_l.
as pa te,
r
gambito- D
1 9 . e 6 ! ? tZ:lxe3 ! [ P ie r d e 1 9 . . . .i x e 6
2 0 . tZ:l e g 5 fxg 5 2 l . tZ:l x g 5 h 6 2 2 . tZ:l x e 6
g a n a n d o m a t e r ia l . ] 2 0 .l:1, x e 3 'iV b 6
2 1 .l:1,fel .ixe6 22.tZ:leg5 ! ? [ E n c a s o d e
2 2 . tZ:l f2 ..lt f7 2 3 . l:1,x e 7 l:1, fe8 l a s negras
t ienen ventaj a. Por eso l a gran maestra
hn gra q uiere forzar la s it ua c i n ]
S alov real iz a el sacrifi c io natural p ara

deseq uil ibrar la p artida, a unque por otra
p arte es un sacrificio obl igado , porque
las blancas amenazan avanzar ms s us
peones en el flanco de rey 1 4 . . . l:1,xc3
l S .'iVxc3 'iYxc3 1 6 .bxc3 exf4 [En caso
d e 1 6 . . . tZ:l x e 4 1 7 . .i g 2 tZ:l x c 3 1 8 . l:1,d 3
tZ:l e 2 + 1 9 . d 2 tZ:l x f4 2 0 . .i x f4 e x f4
2 Lixb 7 aS 2 2 . l:1,b l y las blancas t ienen
una fuerte in ic iat iv a . ] 17 ..ixf4 tZ:lxe4
1 8.l:l.e 1 tbxc3 1 9 . .i.g2 d7 20.1:\.e3 [ S i

2 0 . .i.xb 7 d5 2 l . .i.xa6 xa3 +] 20 ... tZ'ld5
2 1 ..i.xd5 .i.xdS y las negras pudi eron
m antener el equ il ibrio.
Top alov,V - Anand,V

Una posi c in bastante actual dentro de
la d e fe n s a E s l av a . Recientemente se
j ugaron dos parti das con 1 4. . . tLl a6 con
resultados positivos para las negras. Ver
g a mbito n u m. 5 pag 5 5 . 1 5.tbxc4 bS
1 6.axb5 tZ'lb4+ 1 7.<;;t> c3 [ Igual q ue en
la p art ida S irov-Kh a l i fman . B areev
pre firi 1 7 . b3 p ero no consigui nada
po sitivo . ] 17 ... cxb5 1 8.1:\.d1 ! [Como me
dij o N i g e l Sh ort, e s a j ugada era un a
antigua recomendacin de Zoltan Ri bli
y por esa misma razn, l no utili zaba
esa linea porque no logr encontrar el
camino de la igualdad. Pero l a inocente
ignoran c i a a veces es til y aunqu e sea
desagradab l e b uscar en las posiciones
d i fciles, s o l uciones sati s factori as, nos
da l a posibil idad de mo strar las propias
h abil idades. Por ej e mplo aqu, con la
sorprendente continuac in de l a partida]
1 8 . . . bxc4! ! ? . [ S e g u r a me n t e e s un a
genialidad, q ue nos dej perplejos ante
e l s a c r i fi c i o de l a d a m a . 1 8 . . ."iV c 5
1 9 . 'iV e 5 tZ'ld 5 + 2 0 . 1:\.x d S b 4+ 2 l . b 3
'iV xdS 2 2 . 'iV xd5 exd5 2 3 . tLl e3 d a c l ara
ventaj a a las blancas. Por eso pensando
sobre s u s a l terna ti v a s , las n egras s e
deciden p o r otra sol uc i n chocante . ]
1 9 .1:\. x d S tZ'l x d S + 2 0 .<;;t> c 2 [ N o v a l e
2 0 . <;;t>x c 4 p o r 2 0 . . . 1:\.b S ! c o n e l
consiguiente 0 -0 y J:\.fc 8 . La c l ave de
esta posi c i n, est en poder m antener
v i v o el p e n de b 2 . Si l a s n e g r a s
' '
consiguen cambiar el pen e por el ' b ' ,
casi todos los tipos de finales son tab l a s . ]
2 0 ... 0-0 2 l .'iVe4 J:\.fc8 22.h4 ! [Topalov
e n c u e n t ra el n i c o r e c u r s o p a r a
consegu ir ventaj a . Ahora l a s negras n o
p ueden cambiar todava l o s peones, por
ej emplo 22 . . . c3? 23 .b4! con idea de b 5
y l a v e n t aj a e s de c i s i v a . ] 2 2 . . . 1:\. c S
[ Hab a otro p l an con 22 . . . a 5 23 . 1:\.h3 c 3
2 4.bxc3 a4. Esa posibilidad fue indicada
por e l mi s mo Topalov, qu ien no vea
c l aramente cmo parar el pen ' a ' . Por
ej e m p l o 25 . .i.c 4 a 3 26 . .i.a 2 l:l.a b 8
2 7 . .i.b 3 1:\.a S . P ero en r e a l i d a d , l a s
b l a n c a s m a n t i e n e n l a v e n t aj a c o n
2 6 . b l a2+ (no vale 2 6 . . . 1:\.a4 2 7 . .i.xd5
l:\.x e 4 28 . .i.x e 4 f5 29 . .i d 3 l:l.x c 3
3 0 . .i.x f5 J:\.xh3 3 l . xe6 + f8 3 2 . i.. x h3
y p arece que las blancas ganan . ) 2 7 . a l
(en caso de 2 7 . i.. x a2 1:\.xc3 con igualdad
por ej emplo si 2 8 . i.. x d5 l:l.b 8 + 2 9 . a2
exd5 3 0 . 'iV xd5 l:\.xh3 3 1 .gxh3 h 6 con
tab l as tericas) 27 . . . 1:\.aS 2 8 . i.. x d5 exd5
2 9 . 'iV e 5 p ara i mpedir . . . 1:\.b S y parece
q ue l a s b l an c a s c o n s i g uen v e n t aj a
decisiva.] 23 .l:l.h3 1:\.acS 24.1:\.a3 ? [Las
b l ancas d e ber an j u gar 2 4.h5 ! con idea
de h 6 . Creo que no hay nada mej or q ue
2 4. . . h6 2 5 . 1:\.g3 tZ'lf6 26. 'iV d4 h 8 ! ? con
idea de si 2 7 . 1:\.c3 l:l.xh5 2 8 . 1:\.xc4 1:\.x c 4+
2 9 . .i.x c 4 a S man t e n i e n d o c i e rt a s
p o s i b il idades d e e mp atar l a p arti d a .
Desp us d e 2 4. l:\.a3 l a s blancas y a n o
t i e n e n v e n t aj a ] 2 4 . . . a 5 2 5 . c l h S
2 6 ."i:Vd4 Tab l a s porque e n c u a l q ui er
mo mento l as negras p ueden c a mb iar l o s
' '
p e o n e s ' b ' y e , mante n i e n d o un a
fortaleza inexp ugnabl e .
Partidas de la Ronda 3
Illescas, M (2635)
'* Short, N (2690)
Apertura Espaola [C 66]

Comentaros E. Ubilava
despus de 8 . d5 .
8 . . . tLlb8 9.ii.xd7
Si las blancas evi tan e l cambio de los
al fi l e s con 9 . .i.d 3 , las n egras p ueden
desarro l l ar su flanco de dama con 9 . . . aS
y tb a 6 y d e s p u s p ue d e n i n t e n t a r
organizar el contraj uego e n e l flanco del
rey .
9 . . . tLlbxd7 1 0 .c4 liJeS l l . tLl c3

g6 1 2 . .l:.b l
C r e o q ue l a s b l an c a s a n t e s p o d an
intro d uc i r l a s j ug a d a s 1 2 . .i.h 6 tZ'lg 7
1 3 . "i:Vd2 f5 1 4. tLl g5 xg5 1 5 . .i.xg5 "i:Vc 8
1 6 . f3 y desp us d e todo esto, p ensar en
organizar su juego en el flan co de dam a .
1 2 ... f5 13.b4 f4 14.a4

M e g usta ms 1 4. tLl a 4 con la idea de eS
1 4 . . . a 5 1 5 . a 3 axb 4 1 6 . a x b 4 tZ'lb 6
1 7 . tZ'lx b 6 cxb6 1 8 . c 5 ! (amen a z a c 6 )
1 8 . . . d x c 5 1 9 . tZ'lxe5 c o n c l ara ventaj a
p ara las blancas .
1 4 . . . .l:.f7 15 .i.. a 3
El gran maestro espaol no aci erta con
el p l an p r e c i s o . A un q u e no v a l e
directa mente 1 5 . c5 dxc5 1 6 .bxc5 i.. xc5
1 7 . l:l.xb 7 por 1 7 . . . .ib6 mereca atenc in
1 5 . a5 tras lo c ual, las b l ancas amenazan
' '
avanzar s u pen e .
l S . . . gS 1 6 .CLJd2
E s di fc i l p arar el avance de los p eones
con 1 6 .h3 l:\.g 7 1 7 . tZ'lh2 tb e f6 1 8 . f3 h5
con l a i dea de j ugar h 7 , 'iV g8 y g 4, y
al mi s mo ti e mpo, las b l ancas no p ue den
a v a n z ar 1 9 . c 5 p o r q ue l a s n e g r a s
s i mp l e mente to man el pen.
l.e4 eS 2.tLlf3 tLlc6 3.i.. b 5 lLlf6

A N igel l e g usta j ugar la Ruy Lopez sin
a6, lo c o n s i d era c o mo un a s uti l e z a
adi cional p ara confundir a s us ri vales y
a veces consige s us metas.
4 . 0-0 i.. e7 S . .l:.e l d6 6.c3 0-0

7.d4 i.. d7 8.d5
A u n q ue sea una c u e s t i n d e g us t o s
cerrar o dej ar e l centro abierto, creo q ue
p a r a l a s n e g r a s es m s f c il j ug ar
16 ... tLlef6 1 7.f3 .l:.g7 l8.hl g4

19.'iVe2
Era m ucho mejor 1 9 . tZ'lb3 con l a idea
eS y tZ'la5
1 9 . . . h8 20 . .l:.ec l
Todav ia era mej or j ugar 2 0 . tZ'lb3 con l a
misma idea.
20 . . . .l:.g6 2 1. c5
gambito -13
M . Ille s c a s c omprende que no puede

esperar ms, y finalmente sacrifica el
pen 'e', p ero no consigue suficiente
compensacin.
2 1 . .. d x c 5
22 .bxc5
illx c 5
2 3 .ill x c 5 liJ x c 5 2 4 . liJ b 5 b 6
25.a5
2 5 . 'Jc4 era m s molesto para las negras,
p o r ej e m p lo 2 5 . . . 'ife 7 2 6 . d 6 c x d 6
2 7 . tb b x d 6 c o n l a i d e a 2 7 . . Jbg 8 ?
2 8 . tb x e 5 !
25 . . . e7 26.iJb3 gxf3 27.gxf3

liJxb3 28 . .S.xb3
S e r a un g r a v e error 2 8 . Sx c 7 p o r
2 8 . . . t2Jd4
2 8 . . . .S. a g 8
2 9 . f2
g7
30J!b b l ..S.g2 3 1 .h4 g6 !
No es sorprendente que las blancas no
p u e d a n p ar a r l a i n i c i at i v a d e s u
adversario pues todas sus piezas estn
mal colocadas . La amenaza es tb xe4.
3 2 .iJ c3 b 5 !
U n p equeo detalle que desequilibra
definitivamente a las blancas.
33 . ..S.e l
<;!? Kramnik, V (2740)

*' Karpov, A (2760)
Apertura Inglesa [A 1 7 ]
l .tt'lf3 ttJf6 2.e4 e6 3.tt:'le3 itb4 4.'iVe2

0-0 S.a3 itxe3 6.'ifxe3 b6 7.b4 .il..b 7
8 . .il..b 2 d6 9 . e3 ttJbd7 1 0 . d 4 tt:'l e 4
1 1 . 'ifb3 a S 1 2 . e 2 a xb4 1 3 . a x b 4
Sxa l + 1 4 .itxa 1 tlJdf6 1 5 . 0-0 'iV d 7
1 6 .b5 S a 8 1 7.b2 e6 1 8 .bxe6 'iV x e 6
1 9 .Se 1 tlJd7 2 0 .tt:'le 1 'ifa4 2 1 . 'if x a 4
Sxa4 2 2 . f3 tt:'lef6 2 3 . .il..d 1 Sa2 24.tlJd3
<;t> rs 2 S .itb3 Sa8 2 6 .e4 tt:'lb8 2 7 . e S
b x e S 2 8 . d x e S d x e S 2 9 .tt:'lx e S .il.. e 8
30.eS tt'le8 3 1 .a4 tt:'le7 3 2 . ..lt a3 <;t>gs
3 3 .tt:'le4 Sxa4 3 4 .Sxe7 ita6 3 S .tlJeS
1 -0
s.tbf3 0-0 9.0-0 t2Jbd7 1 0.'ife1 tt'l e s

1 1 .ite3 tbxd3 1 2.exd3 b S 13 . a3 itd7
1 4 .h3 aS 1 S.eS tt'le8 1 6 .'ifh4 f6 1 7.tbe4
tt'l e 7 1 8 .Sa e l tlJ d S 1 9 . e 6 tt:'l x e 3
20.Sxe3 'ifb6 2 1 .Sfe1 itxe6 22.tlJegS
f x g S 2 3 .tt:'l x g 5 Sf6 2 4 . <;t> h 1 it f7
2 S .Sxe7 h6 2 6 .tt:'lxf7 Sxf7 2 7 .Sxf7
<;t>xf7 28.Se7+ <;t>gs 29.Sxg7+ 'li-'li
Cuarta Ronda
Gelfand-Kramnik
Salov-Topalov
Karpov-Shirov
Short-Anand
Illescas-Polgar
lh:lh
1:0
1:0
lh:lh
0: 1
<;!? Topalov, V (2725)

*' Anand, V (2765)
Def. Eslava [D 1 7]
l .tlJf3 dS 2.d4 tlJf6 3.e4 e6 4.tt:'le3 dxe4

S . a 4 itfS 6 .tlJ e S e6 7 . f3 .il..b 4 8 . e4
.il.. x e 4 9 . f x e 4 tt:'lx e4 1 0 . .il.. d 2 'if x d 4
l l .tt:'l x e 4 'if x e 4 + 1 2 .'if e 2 itx d 2 +
13 .<;t>xd2 'ifdS+ 1 4.e2 tt:'la6 1 S.tt:'lxe4
bS 1 6 .axbS tbb4+ 1 7.e3 exb5 1 8 .Sd 1
b x e 4 1 9 .Sx d s ttJ x d S + 2 0 . <;t> e 2 0-0
2 1 .'ife4 Sfe8 22.h4 SeS 23.Sh3 Sae8
24.Sa3 aS 2S.<;t>cl hS 26.'ifd4 'li-'li
<;!? Shirov,A (2690)

*' Salov,V (2665)
Salov,V - Topalov,V
Defensa Siciliana [B 8 1 ]
Claro est que pierde 3 3 . tb xb5 tb xe4
3 3 . . . b4 3 4 . liJe2 !
34 . . . liJxe4 3 5 . fxe4 .S.gl + 0-1

Y e l mate e s inevitab le , por e s o las
negras aban donaron.
gambito - 14
l .e4 e S 2 .tlJf3 e6 3.d4 exd4 4.tlJxd4

tlJf6 s.tt:'le3 d6 6.g4 h6 7.h3 tt:'lc6 8 . .il.. e3
a6 9.'ifd2 tt:'lxd4 1 0 .'ifxd4 eS l l .'iVd3
ite6 1 2 .0-0-0 SeS 1 3 . f4 'ifaS 1 4 . a3
Sxe3 1 S .'ifxe3 'ifxe3 1 6 .bxe3 e x f4
1 7 . .il..xf4 tt:'lxe4 1 8 .Se1 tt:'lxe3 1 9 . .il.. g 2
<;t> d 7 2 0 .Se3 tt'ldS 2 1 .it x d S .il.. x d S
2 2 .S d 1 .il.. e 4 2 3 .Se4 ite6 2 4 .it x d 6
it x d 6 2 S .S e d 4 h S 2 6 .S x d 6 + <;t> e 7
2 7 .S6d4 hxg4 28.hxg4 Sh3 2 9 .S l d3
S h l + 3 0 . <;t>b2 S g 1 3 1 .S e 3 + <;t> b s
3 2 .S e S g6 3 3 . g S fS 3 4 .S d 6 S g 4
3 S.Sb6 Sg3 36.a4 SxgS 3 7.Sf6 Sg4
3 8 .Sxf7 Sxa4 3 9 . e 4 Sb4 + 4 0 . <;t> e 3
Sb1 'li-'li
<;!? Polgar, J (2645)

*' Gelfand, B (2700)
l .e4 eS 2 .tt'lf3 d 6 3 .d4 e x d 4 4 . tt'lxd4

tlJf6 s .tt:'lc3 a 6 6 .itd3 g6 7 . f4 itg7
Es curioso con qu consistencia j uega

los finales el gran maestro ruso, incluso
a q u e llo s que a p a r e n t e m e n t e s o n
i g u a lado s , s o n p ar a l o bj e t o d e
minuciosa investigacin e n busca d e la
mnima posibilidad para intentar ganar.
Recuerdo mu y bien su match contra el
fuerte jugador Khalifman, quien no pudo
h a c e r n a d a c o ntra e s t a t c t i c a y
finalmente fue derrotado, completamente
roto anmicamente. En esta p artida, la
lucha dur ms de 90 jugadas , y durante
la s p r i m e r a s 60 no o c urri n a d a
espectacular y lo s afi c ionado s , entre
risas, s e aburran mucho v i endo e s a
p ar t i d a . N a d i e p o d a i m a g i n ar q u e
finalmente Valeri podra sacar provecho
de este final. S o lo hay un detalle , la
construccin de los peones en el flanco
de dama con la cadena b4-a5 contra c6b7, que favorece a las blancas, y si en
algn momento el caballo b lanco lleg a
a e S y el negro defiende el p e n b 7 desde
d6 o d8, las blancas consiguen la victoria

con el sacrificio iLlxb7 y contra iLlxb7
a 6 . Este n i c o detal l e es la mnima
posibilidad que tienen las blancas para
sacar provecho. 66.f4 ! [Ha llegado el
momento ,
despus
de muchas
maniobras . ] 66 . . . fxe4 67.fxeS+ tLlxeS
[En caso d e 6 7 . . . <t> d 5 6 8 . iLl f4+ y se
pierden los peones del flanco de rey. ]
68.tLlcS <t>dS? [Despus de esta jugada,
las negras e s tn compl etamente
perdidas . Haba d o s posibilidades para
i n t e n t a r s a l v ar l a p art i d a . 6 8 . . . b 6
6 9 . axb6 (Pero e s ms fuerte 6 9 . tLlxe4+
con ventaj a para las blancas) 69 . . . tLlc4+
7 0 . <t>xe4 iLlxb6 7 l . <t> f3 iLld5 72. iLld3 .
Tal vez la mej or posibilidad estaba en
68 . . . i2Jd7 6 9 . iLlxb7+ <t>c7 70.tLlc5 ? ! (Es
mej or 7 0 . a6 <t>b6 y aunque las blancas
mantienen la ventaj a, las negras tienen
posibilidades razonables de empatar.)
70 ... tLlxc5 7 l .bxc5 <t>b7 72.<t>xe4 <t>a6
7 3 . <t> e 5 ( 7 3 . <t> f4 <t>xa5 7 4 . <t>g5 <t>b4
7 5 . <t>xh4 <t>xc5 7 6 . <t>g5 <t>b4 77.<t>xg6
c5 7 8 .h4 c4 7 9 . h 5 c 3 8 0 .h6 c2 8 l .h7
e l 8 2 . h 8 ) 73 . . . <t> x a 5 ] 6 9 . iLl xb7
tLlc4+ 70.<t>e2 tLla3 7 1 .a6 iLlbS 72.<t>e3
tLla7 73 .iLlaS y las blancas, poco a poco
realizaron su ventaj a .
Karpov,A - Shirov,A
13 ... cS? [Un sacrificio poco justificado ,
que da a las blanca una rpida ventaj a
d e carcter decisivo . Despus d e un par
de j ugadas prec i s a s , desaparecen las
esperanzas de comp ensacin del gran
m a e s tro e s p a o l y l a s b l an c a s
apr o v e c h a n s u v e nt aj a m a t e r i a l . ]
1 4 .bxcS dxcS l S .dxcS i2Jd7 1 6 .iLlxbS
tLlxcS 1 7. tLl c4 i2Jd3 1 8.1'i.e2 .ia6 1 9.a4
iLlxcl 2 0.'xc l l'i.c8 2 1 .1'i.c2. Despus
de esta j ugada, la partida ha perdido un
especial inters porque estaba claro que

l a s negras no han l o grado nmguna
compensacin por su pen.
Short,N - Anand, V
Una posicin bien conocida por la teora
de ap erturas . Est considerada como
buena para las negras, y les haba dado
buenos resultados . Pero Short demuestra
un nuevo plan y pone baj o sospecha esa
evaluacin. 2 1 .b3 ! l'i.c8 ? ! [Quiz ya en
este momento , las negras deben empezar
a buscar otro p l an ms enrgico, pero
e s o s er un trab aj o p ar a el futuro . ]
2 2 . <t>b2 <t>f7 2 3 . h3 i.. c 6 2 4 . 1'i. g l e S
2 S ..if2 l'i.hh8 2 6 . c4 iLl f6 2 7 ..i d 3 f4
2 8 . i.. fS i. d 7 2 9 . .ixd7 i2J x d 7 3 0 . c S
[No dudo que l a ventaj a d e las b lancas
es decisiva, pero el gran maestro indio
realiza un formidab l e e s fuerzo p ara
encontrar quiz la nica posibilidad para
intentar s alvar la p arti d a . ] 30 . . . <t> e 6
3 1 .b4 l'i. h 7 32.1'i.gel <t>rs 33.<t>b3 <t>e6
3 4 . i.. d4 <t>dS ! !
[ M u c h o s de l o s
aficionados s e sorprendieron ante este
s e gundo s acrificio de p e n , p ero las
negras no tienen otra opcin. En caso
de 3 4 . . . 1'i.f7 35 . ..ixe5 tLlxe5 3 6 .d7 l'i.xd7
3 7 . 1'i. x d 7 <t> x d 7 3 8 . 1'i. x e 5 no p a r e c e
probable que las negras puedan salvar
el final, por eso el rey busca el refugio
en e l flanco de dama, donde adems
b l o qu e a l o s p e o n e s p a s a d o s d e l
adversario.] 3S . ..ixeS+ <t>c6 36.i.. c 3 g4
[En caso de 36 . . . f3 3 7 . 1'i.d3 fxg2 3 8 . 1'i.g l
las b l ancas tienen ventaj a d e c i s i v a . ]
37.hxg4 l'i. h 4 3 8 . 1'i. a l [Un plan errneo .
E r a m ej o r d o b l ar l a s t o r r e s e n l a
columna ' e ' con l a amenaza d e j ugar
l'i. e 8 e i n v a d i r la r e t a g u ar d i a p ar a
desaloj ar el rey negro de su refugio. Es
poco probab l e que las negras puedan
aguantar las am enazas de l a s torres

blancas a largo plazo, aunque las negras
pueden ofrecer una dura resi stenci a . ]
3 8 . . . a S ! 3 9 . a 4 ? [ E s c u r i o s o , p e ro
despus de esta jugada, las blancas no
pueden ya ganar, mientras que con la
j ugada 3 9 . a3 mantenan las mi smas
opciones que ante s . ] 39 ... axb4 40 . ..ixb4
bxa4+ 4 1 .1'i.xa4 l'i.xg4 4 2 . 1'i. a6+ <t>bS
43.1'i.aS+ <t>c6 44.1'i.e4 l'i.xg2 4 S .l'i.xf4
l'i.gg8 ! [Las tablas son evidentes , porque
despus del cambio de una parej a de
torre s o de todas la torre s , no existe
ninguna p o s i c i n de zugzwang para
desbloquear l' posicin . ] 46.<t>c4 l'i.a8
47.1'i.xa8 l'i.xa8 48.1'i.e4 l'i.g8 Tablas por
la amenaza . . . l'i.g5 con ataque sobre el
pen c5 . Las negras tienen tambin otra
posibilidad con . . . l'i.g4, cambiando las
torres con tablas p osicionale s .
Illescas ,M - Polgar,J
En esta complej a posicin, las blancas
cometen un error incomprensible, y la
p ar t i d a a c a b a en p o c a s j u g a d a s .
29 . ..ixeS? ? tLlxeS 30.1'i.xeS a7+ Este
j aque qued fuera de l a consideracin
de Miguel Illescas . Las b lancas pierden
material. 3 1 .1'i.Se3 [3 l .e3 pierde por
3 l . . . l'i.xe5 3 2 .xa7 l'i. x e l +] 3 1 . . .1'i.f3
32.'ilh4 h6 y las blancas abandonaron.
Salov, V (2665)
Topalov, V (2725)
Defensa Pire [B 07]
l .d4 g6 2.e4 d6 3 .c3 iLlf6 4 . ..1.d3 ..ltg7

S . i2J f3 0-0 6 . 0-0 tLl c 6 7 .M. e l ..i g 4
8 . iLlbd2 eS 9.h3 ..I. d 7 l O. dxeS tLlxeS
gambito - 15
l l .tZ'lxeS dxeS 1 2.tZ'le4 l:te8 1 3 .a4 tZ'lhS

1 4 . .iHI i2Jf4 1 S . e3 "Wie7 1 6.h2 aS
1 7."Wie2 h S 1 8 . l:t a d l h4 1 9.l:td2 e6
20.tZ'la3 l:ted8 2 I..,t bs l:txd2 22.xd2
Jt xbS 2 3 . tZ'lxbS tZ'l e 6 2 4 . tZ'l a3 Jt f6
2 S . tZ'le4 g S 2 6 . Jt e3 Jt f4+ 2 7 . g l
xe3 28.tZ'lx e3 l:t d 8 29.l:tdl e 6 30.fl
g7 3 1 . tZ'l g 4 l:t x d l + 3 2 ."Wix d l tZ'leS
33 ."Wie2 "WigS 34.b4 axb4 3S.exb4 tZ'le6
36."Wie3 f6 3 7."Wie3 f7 38.el "Wixe3+
3 9 . tZ'lxe3 tLl f4 4 0 . d2 e6 4 l . a S fS
42.f3 iZJhS 43.d3 i2Jf6 44.tZ'ldl d6
4 S . tZ'lb2 tZ'lhS 4 6 . tZ'le4+ e6 47.e3
tZ'lg3 4 8 . d 3 tZ'lhS 4 9 . tZ'l e3 tZ'lf6
S O . iZJ fl i2J d 7 S l . i2J d 2 f6 S 2 . tZ'lb3
gS S3.e3 f6 S4.tZ'lcl e7 SS.d3
d 6 S 6 . tZ'lb3 e 7 S 7 . tZ'l d 2 d 6
S 8 . tZ'le4+ e 6 S 9 . tZ'lb2 d 6 60.tZ'la4
e 7 6 1 . tZ'lb 2 d 6 6 2 . tZ'l e 4 + e 6
6 3 . e3 i2J f6 6 4 . tZ'lb2 tZ'l d 7 6 S . i2J d 3
d 6 6 6 . f4 fx e 4 6 7 . fx e S + tZ'l x e S
68.tZ'les dS 69.tZ'lxb7 tZ'le4+ 70.e2
tZ'la3 7 1 .a6 tLlbS 72.e3 tZ'la7 73 .tZ'laS
gS 7 4 . tZ'lb 7 e 4 7 S . x e 4 xb4
76.fS bS 77 . xgS xa6 78.tZ'ld6
eS 79.xh4 tLlbS 80.tZ'le4 tZ'ld4 81 .gS
bS 82.tZ'le3 e4 83.h4 e3 84.hS tZ'le6+
8 S . fS tZ'l g 7 + 8 6 . g 6 tZ'le6 8 7 . fS
tZ'lg7+ 88.g4 tZ'le6 89.h6 i2Jf8 90.fS
eS 9 1 .g4 1 -0
Karpov, A (2760)
*' Shirov, A (2690)
Defens a India de Rey [E 63]
1 .d4 i2Jf6 2.e4 g6 3.g3 Ji.. g7 4.Jtg2 0-0

s.tZ'le3 d6 6.li:lf3 tZ'le6 7.0-0 a6 8.l:te1
l:tb8 9.l:tb1 bS 1 0 .exbS axbS 1 1 .b4 e6
12 .e4 tZ'le7 1 3 .tZ'ld2 eS 1 4 .bxeS dxeS
1 S .dxeS tZ'ld7 1 6. tZ'lxbS tZ'lxeS 1 7 .tZ'le4
tZ'ld3 1 8 . l:I e 2 a 6 1 9 . a 4 tZ'lx c l
20 ."Wixe 1 l:t e 8 2 1 .l:te2 JtxbS 2 2 . axbS
"Wid4 23 .b6 l:Ib8 24.l:td2 "Wies 2S.l:td7
d 4 2 6 . l:t e 7 x f2 + 2 7 . h l "Wi h S
28.l:txe7 xg3 29.h3 l:tbd8 30.eS "Wih4
3 1 .l:te7 f2 3 2 ."Wia3 1-0
Gelfand, B (2700)
*' Kramnik, V (2740)
Gambito de Dama [D 46]
l .d4 i2Jf6 2 . e4 e6 3 .tZ'lf3 dS 4.tZ'le3 e6

S.e3 tZ'lbd7 6."Wie2 d6 7.d3 0-0 8.00 dxe4 9.xe4 bS 1 0.e2 b7 1 1 .l:td1
"Wie7 1 2 .b3 a6 13 . tZ'le4 tZ'lxe4 14."Wixe4
eS 1 S."Wih4 tZ'lf6 1 6.i.b2 "Wie7 1 7.dxeS
-
Anand pas grandes apuros frente a Short.Aqu les vemos en los anlisis de la partida. (Foto: Rosa de las Nieves)
Short, N (2690)
*' Anand, V (2765)
l . e4 eS 2 . tZ'lf3 d6 3 .d4 exd4 4 . tZ'lxd4

i2Jf6 s .tZ'le3 tZ'le6 6.Ji.. g S e6 7."Wid2 a6
8 . 0-0-0 h 6 9 . Ji.. e3 e 7 1 0 .f4 tZ'lxd4
l l .xd4 bS 1 2 ."Wie3 "Wie7 1 3 .eS dxeS
1 4 . fxeS tZ'ld7 1 S . tZ'le4 b7 1 6. tZ'ld6+
"iii x d 6 1 7 . e x d 6 gS 1 8 . "WixgS hxgS
1 9 . xg7 l:th4 2 0 . d4 fS 2 l .b3 l:t e 8
2 2 . b 2 f7 2 3 . h 3 Ji.. e 6 2 4 . l:t g l e S
2 S . f2 l:t h h 8 2 6 . e 4 i2J f6 2 7 . d 3 f4
2 8 . fS Ji.. d 7 2 9 . x d 7 tZ'lxd7 3 0 . e S
e6 3 1 .b4 l:th7 32.l:tge1 fS 33.b3
e 6 3 4 . .il.. d 4 d S 3 S . Jt x e S + e 6
3 6 . e3 g 4 3 7 . hxg4 l:t h 4 3 8 . l:t a 1 a S
3 9 . a4 axb4 40.xb4 bxa4+ 4 l .l:txa4
l:txg4 4 2 . l:t a 6 + bS 4 3 . l:t a S + e 6
44.l:te4 l:txg2 4 S . l:txf4 l:tgg8 4 6 . e4
l:ta8 47.l:txa8 l:txa8 48.l:te4 l:tg8 -
Illescas, M (2635)
* Polgar, J (2645)
Quinta Ronda
Anand-Salov
Polgar-Short
Kramnik-lllescas
Topalov-Karpov
Shirov-Gelfand
1 :0
1 :0
1 :0
lh:lh
lh:lfz
Anand,V - Salov,V
Defensa Sici liana [B 88]
l .e4 eS 2 .tZ'lf3 d6 3 .d4 exd4 4 . tZ'lxd4

i2Jf6 s . tZ'le3 a6 6 . e4 e6 7. 0-0 Ji.. e7
8 . b3 0-0 9 . f4 tZ'le6 1 o . e3 tZ'lxd4
1 1 . xd4 bS 1 2 .eS dxeS 1 3 .fxeS tZ'ld7
1 4 . tZ'le4 b7 1 S .tZ'ld6 jLxd6 1 6.exd6
"WigS 1 7."Wie2 h8 1 8.l:tad1 "Wig6 1 9.e4
bxe4 2 0 . xe4 fS 2 1 .e3 f4 2 2 . jL d3
f3 2 3 ."Wi f2 "Wi h S 2 4 ."Wig3 eS 2 S . gxf3
x f3 2 6 . l:t d e 1 l:t a e 8 2 7 . l:t e3 jL e 6
28.l:tfe 1 'ii' f7 29.xeS tZ'lxeS 30JrxeS
'ii' a 7+ 3 1 .l:tSe3 l:tf3 32."Wih4 h6 0-1
1 2 .tZ'lfS [Tal vez sea un poco exagerado,

pero ste me parece un momento clave,
a l m e n o s d e s d e el p u n t o d e v i s t a
sicolgico. Desde luego, e l sacri ficio no
es nada claro , aunque sea tpico en este
tipo de p o s i c i o n e s , p ero l o que tiene
importancia es la decisin de Anand de
lanzarse al ataqu e , incluso a co sta de
gran d e s r i e s g o s . P o r s u p u e s t o ,
desequ i l i brar a Salov p o r med i o s
normales, e s una tarea muy complicada,
de aqu que ese salto de caballo indique
gambito - 1 6
-------
c l aramente la mentalidad del jugador

b l an c o , l o que en ocasi ones e s ms
importante que las propias j ugadas . ]
1 2 .. .'=iJc5 [Las negras n o se atreven a
comprobar la correccin del sacrificio
tras l 2 . . . e x fS 1 3 .'=iJ d S 'iVd8 l 4 . gx fS ]
13.'2lxe7+ [ Una hermo sa partida gan
h a c e m u c h o s a o s Andrei S o k o l o v
c o n tra e l p r i o S a l o v c o n l a
continuacin 1 3 J:[hg l b S 1 4 . i.dS ! i.b7
l S .gS exfS 1 6 .g6 ! hxg6 1 7 .xg6 CLleS
1 8 .xg7 + ! c!ixg7 1 9 .g l + '2lg6 20. exfS
h 8 2 l . i. d4+ i. f6 2 2 . fx g 6 fx g 6
2 3 . 'iVg4 h 6 2 4 . i. xf6+ c!ih7 2 S . e l
i. x d S 2 6 . '2l x d S 'iY c 8 2 7 . e 7 + c!i g 8
2 8 . g7+ c!if8 2 9 . g8+ c!ixg8 3 0 .'2le7+
1 -0 S o k o l o v , A - S a l o v , V . N i k o l a e v
1 9 8 3 . Es de suponer que Salov tendra
alguna mej ora preparada, seguramente
1 S . . . fc 8 1 6 . g 3 CLl e S c o m o j u g
S h irov c o ntra S i n en L e n 1 9 9 S . ]
1 3 . . . '2lxe7 [ E r a m ej o r 1 3 . . . 'iV x e 7
1 4 . 'iV d 2 '2l x b 3 + 1 S . a x b 3 d S c o n
comp e n s a c i n , s egn indic Anand]
14.'iVd2 d8 1 S.i.f4 [A partir de este
moment o , l a presin es notable y las
negras prefi eren sacrificar su pen d6,
b u s c an d o a l gu n a c o m p e n s a c i n a
cambio.] 1 5 . . . '2lg6 1 6.i.xd6 'iYc6 1 7.f4
[En caso de 1 7 .'iVd4 '2lxb3+ 1 8 . axb3
eS y el pen g4 queda indefenso] 1 7 ... bS
1 8 .e5 [ N o v a l e 1 8 . fS por 1 8 . . . '2l e S
1 9 .'iVd4 '2led3+ 20.cxd3 xd6] 1 8 . . .b4
1 9 . '2l e 2 aS 2 0 . '2ld4 '2lxb3 + 2 1 . axb3
'iVe4 22.f5 [Era mej or defender el pen
c o n 2 2 . h fl p o r ej emp l o 22 . . . a4
2 3 . b xa4 x a4 2 4 . b 3 a l + 2 S . c!i b 2
x d l 2 6 . x d l '2l x f4 2 7 . 'iYxb4 c o n
ventaj a . ] 2 2 . . . '2lxe5 2 3.i.xe5 [ N o d a
nada 23 . he l por 2 3 . . . '2ld3+ 24 .'iVxd3
'iVxd3 2 S . xd3 xd6] 23 . . . 'iV x e 5
2 4 . h e 1 'iV d 6 25.fxe6 fxe6 26 .'2lxe6
'iVxd2+ 2 7.xd2 xd2 28.c!ixd2 c!if7
[No es suficiente 2 8 ... a6 por 2 9 . '2lgS
m a n t e n i e n d o el p e n d e v e n t aj a . ]
2 9 . '2l d 4 .lt x g4 3 0 . '2l c 6 .ltfS 3 1 . e 5
c!if6 ! [Las negras han encontrado una
c l a r a p o s i b i l i d a d p ar a emp atar l a
partida.] 3 2.xa5 xaS 33 .'2lxa5 i.e4
3 4 . c 3 gS 3 5 . c!i e3 i. h l 3 6 . '2l c 4 h S
3 7 . '2l d 2 .ltb7 ? ? 3 8 . '2l e4+ g6 [Una
tri ste r e a l i dad, con e l alfi l en a8 las
n e g r a s p o d r a n j u g a r ahora fS . ]
3 9 . cxb4 h 4 4 0 . '2l d 6 i. d S 4 l .b5 g 4
42.c!if2
1-0
L o s apuro s de ti empo de S alov han
pasado, p ero la partida est perdida para
las negras.
Anand, Topalov y J udith Polgar durante la ceremonia de clausura (Foto: Rosa de las Nieves)
74 . . . .1te4+ 75.f7 i.xh7 76.c!ixe8 ..ILg8

[Estas son las consecuencias de 73 . . . c4.
Si e l p e n estuviese en e S , ahora las
n egras p o dran parar el pen ' e ' con
7 6 . . . i. d3 ] 77.'2ld7 y las negras perdieron
por tiempo, aunque de todas maneras el
pen ' e ' es imparable.
Kramnik, V - Illescas,M
Durante toda l a partida l a s b l an c a s
mantuvieron bastante presin sobre la
poscin del gran maestro espaol , pero
no se vea claramente como Vladimir
Kramnik poda materializar su ventaj a
po sicional . Finalmente e s esta posicin,
j ugada con control de tiempo a finis, y
cuando a los dos jugadores les quedaban
muy poco tiempo para el resto de l a
p ar t i d a , l a s b ! a n c a s s e d e c i d e n a
a v e n t u r ar s e s a c r i fi c ando l a p i e z a .
6 4 . ..1i. x f6 ! ? '2l x f6 6 5 . c!i g 7 '2l e 8 +
6 6 . c!i f7 '2l c 7 67 . e 7 h 6 6 8 . '2l e 6 .lt d l
6 9 . c!i g 6 '2l e 8 7 0 . '2lf8 i.e2 7 1 . c!i x h 6
.ltxc4 72.c!ig6 i.xdS 73.h6 c4 ? ? [En
el tremendo apuro de tiempo, las negras
no aciertan . Evidentemente 7 3 . . . '2l c 7
a s e g u r ab a c o m o m n i m o s a l v a r l a
partida.] 74.h7 [Ahora, en cambio, las
negras p i erden inmedi atamente .
Polgar,J - Short,N
S l .xe6 'iVxe3 [En caso de S l . . . dcS
S 2 . eb6 c2 S 3 .xb7+ xb7 S4.xc2]
52.'iVf2 'iVxf2+ 53.xf2 [Parece que la
ventaj a b l anca es decisiva porque sus
p e ones son mucho mas peligrosos que
l o s de su advers ari o . E n r e a l i d ad l a
p artida s e decide e n pocas jugadas ms .]
53 . . . d4 54.g6 e4 55.e6 c6 56.f5
x h 4 + 5 7 . c!i g 2 e 4 5 8 . g 8 e x e 6
S acrifi c i o desesp erado p ero de todos
modos no se ve forma de tener los peones
b l anc o s . 5 9 . fxe6 x e 6 6 0 . g 7 b6
gambito -17
6 I . .!::i. fS h 4 62 . .!::i. h 5 .!::i. b3 6 3 . f2 h 3

64 . .!::l. g h7 h2 6S.e2 b6 66.d2 1-0
2 9 . Ll d 4 .txg4 3 0 . Ll e 6 i. fS 3 1 . .!::i. e S
f6 3 2 . .!::i. x a S .!::!. x a S 3 3 . Ll x a S i. e 4
3 4 . e 3 g S 3 S . e3 .t h 1 3 6 . Ll e 4 h S
3 7 .lLld2 .tb7 3S.Lle4+ g6 3 9 . e xb4
h4 40.Lld6 .idS 4 l .bS g4 42.f2 1-0
Kramnik, V (2740)
Illescas, M (2635)
Top alov,V - Karpov,A

2 1. . ..ixh2 + ! [No descarto que todo esto
pudiera ser un anlisis del laboratorio
de Karp o v , d e todos modo s , a s l a s
negras consiguen igualar la p arti d a . ]
2 2 . h 1 .t e s 23 . .t x e 6 fxe6 24 .Whg4
.t x d 4 2 S . e x d 4 f7 26 . .!::i. a c l 'Vi'b6 !
[Otra retirada de la dama sera errnea,
por ej e mp l o 26 . . . 'Vi'd6 27 . .!::i. fe l y e s
d i f c i l e n c o ntrar a l g u n a r e s p u e s t a
s ati s factoria, p o r ej emplo 2 7 . . . .!::!. a c 8
2 8 . .!::i. x c8 .!::!. x c8 29 .'Vi'f3+ g8 3 0 .'Yi'xb7
g a n a n d o un p e n . ] 2 7 . 'Vi' f4 + g S
2 S . .!::i. e 7 'Vi'xd4 29.'Yi'xd4 .!::i. x d4 3 0 . .!::i. xb7
aS [ E l fi n a l _ e s t c o m p l e t a m e n t e
igualado] 3 1 ..!::i. c l .!::i. a dS 32.f3 [ S era un
grave error 32 . .!::!. c c 7 ? ? .!::i. h 4+ 3 3 . g l
.!::i. d l #] 3 2 . . . .!::i. d 1 + 3 3 . .!::i. x d 1 .!::i. x d l +
34.h2 a4 3S.b3 Yz-Yz
Partidas de la Ronda 5
Anand, V (2765)
Salov, V (2665)
l .e4 eS 2.Llf3 Lle6 3 .d4 exd4 4.Llxd4

e6 s . Ll e3 d6 6.i.e3 Llf6 7 . .te4 .te7
S . .tb3 0-0 9 .'Vi'e2 a6 1 0 .0-0-0 "fie7
1 1 . g4 Lld7 1 2 . Ll fS Ll e S 1 3 . Ll x e 7 +
Ll x e 7 1 4 . 'Vi' d 2 .!::i. d S 1 S . i. f4 Ll g 6
1 6 . i. x d 6 'Vi' e 6 1 7 . f4 bS 1 S . e S b 4
1 9 . Ll e 2 a S 2 0 . Lld4 Llxb3+ 2 1 . axb3
'1i' e 4 2 2 . fS Ll x e S 23 . .t x e S "fi x e S
2 4 . .!::l. h e l "f1 d6 2 S . fxe6 fxe6 26.Llxe6
'Vi'xd2+ 2 7 . .!::i. x d2 .!::i. x d2 2S.xd2 f7
gambito - 18
t .Llf3 Llf6 2.e4 e 6 3.Lle3 .tb4 4.'Vi'e2

0-0 S . a3 .txe3 6.'Vi'xe3 b6 7.g3 .tb7
S . .t g 2 eS 9 .b4 d6 1 0 . 0-0 Llbd 7
1 1 ..ib2 'Yi' e 7 1 2 . d3 .!::!. fe S 1 3 .bS a 6
1 4.a4 axbS 1 5 .axb5 'Vi' f8 1 6 .e4 .!::!. x a 1
1 7 . .!::!. x a1 .!::!. a S 1 S'Vi'e 1 .!::!. x a1 1 9 .'1i'xa1
'Vi' a S 2 0 .'Vi'xaS+ i.xaS 2 1 . Ll d 2 LleS
2 2 . Llb 1 i.b7 2 3 . f4 f6 2 4 . Ll e3 f7
2 S . Lla4 e7 26 . d4 dS 27.dS exdS
2 S . ex d S Ll e 7 2 9 . .th3 Ll a S 3 0 . .t e 6
ttJ cs 3 1 . f5 .t e s 3 2 . f2 .t d 7 3 3 . g 4
e 7 3 4 . g S Ll x e 6 3 S . fx e 6 .t e S
3 6 . gxf6+ gxf6 3 7 . e3 .t g 6 3 S . d 2
i. e 4 39.i.e1 .ig2 40.e3 i.fl 41 .i.h6
i. g 2 4 2 . .if4 .ifl 4 3 . Llb 2 Ll e 7
4 4 . Ll d 1 i. g 2 4 S . Lle3 i. e 4 4 6 . i. h 6
LleS 47.d2 Lle7 4S.e2 LleS 49.f2
Ll e 7 S O . g 3 .id3 S l . g 4 Ll e S
S 2 . f4 .ib 1 S 3 . Ll fS+ d S S 4 . .ifS
.t d 3 S S . i. e 7 + e 7 S 6 . Ll e 3 e S
S 7 . g4 e 7 SS.hS Llg7+ S 9 . h 6
Ll e S 6 0 . h 4 eS 6 1 . h S e7 6 2 . Ll g 2
e S 6 3 . Ll f4 .t e 2 6 4 . .t x f6 Ll x f6
6 S .g7 LleS+ 66.f7 Lle7 67.e7 h 6
6 S . Ll e 6 .t d 1 6 9 . g6 Ll e S 7 0 . Ll fS
.i e 2 7 1 . x h 6 .ixe4 7 2 . g6 .t x d S
7 3 . h 6 e4 74.h7 .ie4+ 75.f7 .t x h 7
76.xeS .tgS 77.Lld7 e 3 1-0
Topalov, V (2725)
Karpov, A (2760)
Defensa Caro Kann [B 1 7]
l .e4 e6 2 .d4 dS 3 .Lld2 dxe4 4 .Llxe4

Lld7 s.Llgs Llgf6 6.i.d3 e6 7 . Ll t f3
.td6 S."fie2 h6 9.Lle4 Llxe4 1 0 .'Vi'xe4
eS 1 1 .0-0 Llf6 12.i.b5+ e7 1 3 .'1i'e2
"fi e 7 1 4 . d x e S 'Yi' x e S 1 S . i. e3 "fi e 7
1 6 . .td4 .!::i. d S 17.e3 .td7 1 S . .te4 .te6
1 9 .LleS .te4 20.Llg4 Llxg4 2 1 .'1i'xe4
i. x h 2 + 2 2 . h l .ieS 2 3 . i. x e 6 fxe 6
24."fixg4 .txd4 2S.exd4 f7 26 . .!::i. a c l
"fib6 2 7 . 'Vi' f4 + g S 2 S . .!::i. e 7 'Vi' x d 4
2 9 .'1i'xd4 .!::i. x d4 3 0 . .!::i. x b7 aS 3 1 . .!::i. c l
.!::i. a d S 3 2 . f3 .!::i. d l + 3 3 . .!::i. x d l .!::i. x d l +
34 .h2 a4 35.b3 Yz-Yz
Shirov, A (2690)
Gelfand, B (2700)
l . e4 eS 2 . Ll f3 d6 3 .d4 e x d 4 4.Llxd4
Llf6 S.Lle3 a6 6 ..ie2 eS 7 .Llb3 .te7
S.0-0 0-0 9.h1 b6 1 0.f4 .ib7 1 1 ..td3
Llbd7 12.a4 bS 13.axbS axbS 1 4 . .!::l. x aS
"fixaS 1 S.i.xbS Llxe4 1 6 .Llxe4 .txe4
1 7.'Vi'e2 .ie6 1S . .txe6 'Vi'xe6 1 9 . Ll a S
'Vi' a 4 20.Lle4 'Vi'bS 2 1 ..!::i. e l f6 22.'Vi'd3
'Yi'e6 23.Lle3 .!::!. e S 24 . .td2 i.f8 2S.fxeS
Ll x e S 2 6 . 'Yi'b3 + h S 27 . .te3 Ll e 4
2S.Llxe4 'Vi'xe4 29.'Yi'xe4 .!::!. x e4 3 0 . .!::i. d t
g S 3 1 ..!::i. d 4 .!::!. e 7 32.gl f7 33.f2
e6 34 . .!::l. e 4+ f7 3S.e3 dS 36 . .!::i. h 4
h 6 3 7. d3 i.d6 3 S . i. a S .!::!. e S 3 9 .h3
..tes 40 . .!::l. b4 gS 4 1 ..!::i. b 7+ e6 4 2 . g4
hS 43 . .tb4 hxg4 44.hxg4 .!::!. e 7 4S . .!::i. x e7
Yz-Yz
Polgar, J (2645)
Short, N (2690)
Defensa Francesa [C 1 8]
l .e4 e6 2.d4 dS 3 . Lle3 i.b4 4 . e S e S

S . a3 .t x e 3 + 6 .bxe3 'Vi' e 7 7 . 'Vi' g 4 fS
S.'Vi'hS+ g6 9.'Vi'dt i.d7 1 0.Llf3 exd4
1 1 .exd4 .ia4 1 2 . .td2 Lle6 13 .i.d3 h6
1 4 .h4 0-0-0 1 S.fl bS 1 6 . .!::i. h 3 .!::!. e S
1 7 . 'Vi' e 1 'Yi'd7 1S . .!::i. c l Ll g e 7 1 9 . g 1
a S 2 0 . .!::l. g3 .!::i. h 7 2 1 . 'Vi' e 2 .!::i. e h S
2 2 . .!::i. h 3 LleS 23 .e4 dxe4 2 4 . .txe4 Llb6
2S . .ia2 gS 2 6 . d 5 g4 27 . d x e 6 .ixe6
2 S . .!::i. g3 gxf3 29.gxf3 .idS 30 ..ie3 f4
3 1 .i.xf4 .ixa2 32.'Vi'xa2 LldS 33 ."fie4
"fi d S 3 4 . 'Vi' e 4 .!::i. d 7 3 S . i. d 2 Ll e 7
36.i.e3 LlfS 3 7 . .!::l. g4 .!::i. d 3 3 S . .!::i.b 1 '1i'd7
3 9 . a4 .!::!. e S 4 0 . a S Ll x e 3 4 1 . fx e 3 a 6
42 . .!::i. g 2 .!::i. d S 43 .f4 .!::l. x aS 4 4 . .!::l. gb2 .!::i. e 7
4S.h2 .!::i. d S 46 . .!::i.b6 hS 47.h3 'Yi'g7
4 S .'Vi'g2 'Vi'h7 49 . .!::!. 1b2 'Vi'd3 S O . h 2
a 7 S l . .!::i. x e6 'Vi' x e 3 S 2 . 'Yi' f2 'Vi'xf2 +
S 3 . .!::i. xf2 .!::i. d 4 S 4 . .!::l. g 6 .!::!. e 4 SS.e6 .!::i. e6
S 6 . fS .!::i. x h 4 + 57. g2 .!::l. e 4 S S . .!::i. g S
.!::!. e x e 6 S 9 . fx e 6 .!::!. x e 6 6 0 . .!::i. g 7 .!::i. b 6
6 1 . .!::i. fS h4 6 2 . .!::i. h S .!::i. b 3 6 3 . f2 h 3
64 . .!::l. g h7 h 2 65.e2 b6 66.d2 1-0
Clasificacin tras la quinta ronda:
Anand, Krammk y PolgarJ, 5

Gelmnd
J
Salo v, Karpo v y Topalo v 2, 5
517.
8/9.
Shrov y Short
1, 5
Illescas
1
1 O.
En el prxmo nmero de Gambto,
con tn uarem os con las restan tes
pardas.
1/J.
Torneo Internacional Klooster
Victoria
deAlexei
Shirov en
Ter Apel
El jugador espaol Alexei Shirov logr
un importante triunfo en el corto aunque
muy fu e rte To rn e o In ternacional
celebrado en Ter Apel (Holanda) del 1 7
al 22 de Marzo del que ya ofrecimos una
breve informacin en nuestro nmero
anterio r. Este c e rtamen a lcanz la
categora XVII y el nmero uno espaol
empez de forma impresionante, con
victorias en las tres primeras rondas, con
lo que solo necesit empatar las dos
ltimas para asegurarse el primer puesto.
Esperemos que este triunfo le devuelva
la confianza en sus fuerzas, despus de
unos resultados poco acordes con su
innegable fuerza ajedrecstica, que en
1 994 le llevaron al tercer lugar del
ranking mundial, con un Elo de 2 740,
justo detrs de Kasparov y Karpov (o en
el segundo lugar, si tenemos en cuenta
que por aquella poca Kasparov haba
s ido sacado de la lista Elo p o r sus
desavenencias con la FIDE).
El segundo lugarfue para Khalifman, que
tras su discreta actuacin en Ubeda,
acababa de ganar el campeonato de San
Petersburgo. Muy slida la actuacin de
Andersson que gan su primera partida
y empat las dems y flojo torneo de
Hubner aunque en un torneo tan corto
los res u l tados de un mal inicio son
irremediables.
Veamos algunas de las partidas de este
certamen y en primer lugar la partida de
la tercera ronda entre los dos ms firmes
candidatos al triunfofinal si nos atenemos
al Elo, Sh i ro v y Yus up o v, con los
comentarios del gran maestro espaol,
que dej prcticamente decidida la lucha
por el primer lugar.
TER APEL 97
Elo
Yz
Vz
Yz
Vz
1 31/z
Vz
Vz
Vz 21/z
Shirov, A
2690
Khalifman, A
2650 Vz
Andersson, U
2655 Vz Vz
Yusupov, A
2665
Vz
Yz
Van We1y, L
2645 o
Vz
Hubner, R
2600 o
Vz
Shirov, A (2690)
Yusupov, A (2665)
Tot.
4
3
1 F/2
o
1/2
Las blancas deben mantenerse en su

plan. No hay vuelta atrs !
Defensa Petrov [C 43 ]
Comentarios A. Shiro v
1 5 ... .txe5 1 6 . .Sxe5 h4
l .e4 eS 2.tt:Jf3 liJf6 3 . d4 tt:Jxe4

4 . .td3 dS S . liJxeS .td6 6 . 0-0
0-0 7.c4 tt:Jc6 8.tt:Jxc6 bxc6 9.c5
iLe7 l O.liJc3
Hasta aqu habamo s s eguido nue stra
partida de la Bundesliga (Solingen 1 996)
pero ahora Yusupov se desva de ella.
l O . . . fS
I g u a l q u e y a h ab a j u g a d o c o ntra
Timman uno s aos atr s . En l a otra
ocasin, l jug 10 . . . ..tf5 contra m, pero
eso parece dar a las b lancas una ligera
ventaj a tras 1 1 . f3 tt:lxc3 1 2 .bxc3 ..txd3
1 3 .xd3 como en la p artida rpida
Shirov-Huebner (Frankfurt 1 996)
L e doy e l s i g no d e a d m i r a c i n no
exactamente a esta jugada, sino a todo
el plan, que yo encontr sobre el tablero .
Timman jug 1 1 .tt:le2 en lugar de l l . f3
12 ... .td7 1 3 . .tf4 !

Esta es l a verdadera innovacin. En la
prctica se ha visto 1 3 .b4 tt:le6 14 . .ie3
a6 1 5 .c2 g6c<J 0- l Spangenberg,H
Tempone,M. Buenos Aires 1 994
13 ... .tf6 14 . .Sael tt:Je6 ! ?

Intentando desaprobar e l valor de l a idea
de las blancas . De otro modo, Yusupov
hubiera podido elegir la ms tranquila
l 4 . . . tt:lf7 ! ?;!;
l S . il. e S
Se ha llegado a una posicin crtica y

me sum en una profunda reflexin. Era
muy dificil ahora elegir entre buscar un
final ligeramente sup erior (del tipo de
'j u e g o s i n r i e s g o s ' ) y g r a n d e s
complicaciones . Apostara d i e z contra
uno que iba a elegir la segunda opcin, .
pero Era esa la decisin correcta? . En
vista del resultado final, probablemente
s.
1 7 . f4 ! ?
Esto hace l a partida muy espectacular,
pero desde el punto de vista 'purista'
1 7 . .i x f5 puede ser ms fu ert e . Las
negras entonc es estaran o b l igadas a
j ugar l 7 . . ..ll xf5 ! ( 1 7 . . . tt:l xc 5 ? 1 8 . dxc5
x a4 1 9 . .i x h 7 + Wxh7 2 0 . tt:l x a4)
1 8 . .l:!.xf5 tt:lxc5 ( 1 8 . . . tt:lxd4? 1 9 . .l:!. e 5 )
1 9 .dxc5 xa4 20. tt:lxa4 .ixf5 2 1 ..l:!.d 1 !
.l:!. b 8 ! 2 2 . b 3 .l:!.b4 ! c o n muy buenas
p o s i b i l i d a d e s de t ab l a s , aunque las
blancas todava tienen p erspectivas de
ganar. En cambio, hubiera sido menos
fuerte c apturar el p e n c o n la torre,
gambito -19
debido a 1 7 . .Uxf5 'iVxd4+ ( 1 7 . . . .Uxf5 ?

1 8 . ..i x f5
ctJ x d4
1 9 . ..i g 4 !
ctJ f5
2 0 . ctJ x d 5 +- ) 1 8 . 'iV x d 4 tZ::l xd4 y l a
posicin est igualada.
17 ... li.Jxf4 1 8.g3 li.Jh3+ 1 9.<;t>g2

h6 20.li.Jxd5
Otra posicin crtic a y ahora son las

negras quienes tienen que decidir entre
muchas c ontinuaciones diferentes. El
camino que eligen es el ms natural, pero
resulta ser un grave error.
2 0 . . . f4 ?
e7 3 2 .b4:;!;:) 27 .'ifxf4 .Uxf4 2 8 .d5:;!;: pero

e s m ej o r 2 2 . 'iV b 4 ! f3 + ( 2 2 . . . 'if x b 4
2 3 . ctJxb4) 23 . .U x f3 'ifc l 24.ctJe7+ h8
2 5 . ctJ f5 .Uab 8 26 .'iVc4 'ifxc4 2 7 . ..ixc4
ctJg5 2 8 . .Uf2 ..ixf5 (28 . . . g6 29 .h4 ..ixf5
3 0 .hxg5 .ii. h 3+ 3 l .g l .Uxf2 3 2 . xf2
.Uxb2+ 3 3 . e 3 .U b 8 34 . .U e 7 +- )
29 . .Uexf5 .Uxf5 3 0 . .Uxf5 .Uxb2+ 3 l .fl
h6 32 . .Uf8+ h7 3 3 .h4+C) 2 1 . . ..Uae8 22. ctJe7+ (22.'iVb4 'ifxe2+
23 . .U x e 2 .U x e 2 + 2 4 . x h 3 c x d 5 )
2 2 . . . h8 23 .'ifd l ! ( Tras 2 3 . xh3 no
s e r a b u e n o 23 . . . f4 + 2 4 . g2 ..t g 4
(24 . . . fxg3 25. 'iifd l +-) 2 5 . 'if d l f3 +
2 6 . g l 'ifxe2 27 . .Uxe2 fxe2 28 . .Uxf8+
.Uxf8 29 .'iVe l +- pero 23 . . . .Uf7 ! 24. g2
.U fx e 7 25 . .Uf2 .U x e 5 2 6 . dx e 5 'iV d 5 +
27 . ..if3 'ifxe5) 23 . . . 'iVg5 24.'iVc l ! 'iff6
25 .'iVe3 f4 26.gxf4 ctJxf4+ 2 7 . h l :;!;:.
Existen tambin otras alternativas para
el negro en la jugada 20, que merecen
atencin:
20 . . . h8 ? ! 2 l .ctJe3 ! (2 1 . ctJxc7 .Uab8iiS;
2 l .ctJf4 ctJxf4+ 22 . .Uxf4 g5 23 . .Uf2 f4ao)
2 1 . . . ctJg5 (2 l . . . f4 22.ctJf5 s era lo mismo
que en la p arti d a . ) 2 2 . ctJ x f5 'iV h 3 +
2 3 . g l +y tambin 20 . . . .Uae8 (posiblemente la
eleccin ms fuerte) 2 l . ctJe7+ h8 y
ahora:
Examinemos otras opcione s : 20 . . . 'iVd2+

sera otra j ugada lgica, pero despus de
2 l . ..ie2 las negras deben darse cuenta
que su mej or continuacin es 2 1 . . . .Uae 8 .
No m e resulta fcil explicar la lgica d e
las variantes q u e analic tras 2 l . .lt e 2
(segn Viktor Korchnoi ya he tenido este
problema en otras casiones - Alexei se
refiere a un comentario de Korchnoi

respecto a como explicara Shirov a sus
pupilos, si los tuviese dice l, el valor
de la jugada 4. . . a6 en la defensa Esla va,
a la que Alexei es tan aficionado. Ver su
partida contra Anand en Dos Hermanas,
pag J O. Nota de Gambito) as que me
permito dar la variante completa y que
sea el lector quien j uzgue :
A) 2 l . . . ctJg5 22 . ctJxc7 .Uab 8 (22 . . . .Uac8
23 . .U f2 + - o 22 . . . f4 ? 2 3 . 'if c 4 + h 8
2 4 . .Uxg5+-) 2 3 . .U f2 ! .
B) 2 l . . . f4 2 2 . ctJx f4 (2 2 . ctJ e 7 + ? h 8
2 3 . 'iV d l 'if x b 2 2 4 . 'iV d 3 .ii. g4-+ )
2 2 . . . tZ::l xf4+ 2 3 . gx f4 .Uxf4 (23 . . . 'ifxb2
2 4 . 'iV b 3 + 'ifxb 3 2 5 . axb 3 :;!;:) 24 . .U x f4
'if x f4 2 5 . 'ifb 3 + h 8 2 6 . 'iV e 3 .U f8
(2 6 . . . 'ifxe3 2 7 . .U x e 3 .U e 8 2 8 . .U x e 8 +
..ixe8 29.g3 W g 8 3 0 .f4 f7 3 l .e5
gambit o - 20
'if d 2 + = ) 2 5 . . . ..i x f5 + 2 6 . g4 ..i x g 4 +

2 7 . g 3 (2 7 . x g 4 'iV g 2 + 2 8 . f4
'iff2+=) 2 7 . . . ..ih5 ! (27 . . . ..i d 7 2 8 . .Ue5 !
'iV d 3 + 2 9 . f2 'iV d 2 + 3 0 . f3 ;
2 7 . . . 'iVd3+ 2 8 . xg4 'iVg6+ 2 9 .f3 'iff6+
3 0 . e4 'ifxe7+ 3 1 . d3) 2 8 . .Ue5 'iVd3 +
2 9 . h4 'iVf3 ! 3 0 . .Uxh5 'iV f4+ 3 1 . h3
'iVf3+=
C2) 2 3 . ..i x d 7 ! .U x f l 2 4 . x f l .U f7 +
25 . .Uf5 .Uxf5+ 2 6 . i.. xf5 'iV e 3 ( 2 6 . . . 'iff6
2 7 .'ifc2 g6 2 8 . g2 ctJ g 5 2 9 .h4 ctJ f7
3 0 . ..i e4 'ifxd4 3 1 . ..i x c 6 :;!;: ) 2 7 . ..i x h 3
'iVf3 + 2 8 . e l 'iV e 3 + 2 9 . d l 'iVg l +
3 0 . c2 'ifxh2+ 3 l . c3 'iVxg3+ 3 2 . b4
'ifxh3 3 3 .'iVxc6:;!;:
2 1 .li.Je7+ <;t>bs 2 2 . li.Jf5 !

Ahora puedo afirmar que las blancas
tienen ventaj a . La tentadora 22 . ..i f5 ?
p erdera d e inmedi ato p o r 2 2 . . . fxg 3
2 3 . hxg3 g6 24 . .ii. x d7 'iV d 2 + 2 5 . xh3
.Uxfl -+ y Fritz en un P entium puede
demostrar que no existe forma de parar
el ataque de mate de las negras .
2 2 . . . g5
Cuando Yusupov hizo esta j ugada, le
quedaban s o l amente 2 minuto s p ara
l l egar a l a j ugada 4 0 . S ab i endo p o r
experiencia, que yo he h e c h o muchas
c o s a s e q u i v o c a d a s en s e m ej an t e
situac in, e s t a vez intent, antes que
n a d a , c o n c entrarme e n la p arte
aj edrecstica de la partida. 22 ... 'iVg5 es
probabl emente la m ej o r p o s ib i l ida d
prctica, ya q ue 2 2 . . . i.. x f5 2 3 . .Uxf5 !
(23 . i.. x f5 ? fxg3 24.hxg3 ctJg5ao 25 . .Uh l
'iff6) 23 . . . .Uae8 (23 . . . .U fb 8 2 4 . 'ifc2)
24.'ifd l ! es totalmente des agradab le
para las negras.
23.li.Jh4 h6 2 4 . .tf5 !
A) 22.'ifd l f4 23 . .Uh5 f3+ 24 . .Uxf3 .Uxf3

2 5 .'iVxf3 (25 . .Uxh6 .Uf2+ 2 6 . h l gxh6
27 .'ife l g7 2 8 .'ife5+ f8+; 2 5 . ctJg6+
'iV x g 6 26 . ..i x g 6 .U f2 + 2 7 . h 1 ..i g4
2 8 . .Uxh7+ g8 2 9 . ..txe8 .ii. x d l 3 0 . .Uxh3
..i f3 + 3 1 . g l .U g 2 + 3 2 . f l .U x b 2
3 3 . .Uh4 .Uxa2+) 2 5 . . . 'ifd2+ 26 . ..ie2 tZ::l g 5
27 .'ifd3 'ifxb2ao
B) 22.'ifc2 ? ! f4 23 . ..ixh7 .Ut7 ! +
C) 2 2 . .ii. xf5 ! .Uxe7
Cl) 2 3 . .Uxe 7 ? ! 'iVd2+ 2 4 . xh3 .Uxf5
2 5 . .U x f5 ( 2 5 . .U x d 7 'iV h 6 + 2 6 . g 2
Ahora e l caballo en h4 protege bien el

prop io rey, y las b l ancas pueden ir a
capturar las piezas enemigas .
2 4 . . . fxg3
S i 24 . . . ..ixf5 2 5 . ctJ x f5 'iVg6 2 6 .'iVc2 !
'iVg4 27.'iVd l
25.hxg3 g6
O 25 . . . i.. x f5 2 6 . ctJ x f5 'iV h 5 2 7 . 'if d l
'iV x d l 2 8 . .U x d l
tZ::l f2 ( 2 8 . . . tZ::l g 5
2 9 . ctJe7) 29.xf2 g 6 3 0 .d5
26.itxd7 d2+ 27.xh3 xfl

2 8 . itxc6 af8
Durante la partida pensaba que, en este

momento , la posicin estaba totalmente
ganada y que el nico problema era que
yo mismo estaba ya un poco apurado de
tiemp o . P ero, de hecho , todava existen
algunos trucos en la posicin.
2 9 . it g2 l f2
Esto hace l a tarea d e las blancas ms
fcil. Solo despus de los anlisis 'post
mortero' pudimos establecer como ganan
las b l ancas en lneas como 29 . . . .l:. l t7
3 0 . .l:. e 8 g5 3 l . ..id5 .l:. f6 3 2 . ctJ f3 +- ; o
bien 2 9 . . . .l:. l f6 3 0 .'iYd7 g5 3 1 ..l:.e7 .l:.h6
3 2 . 'iVg4+- . En ambos casos, las negras,
afortunadamente, no tienen tiempo de
ganar e l caballo mal colocado de las
blanc a s .
3 0 . 'iY d 7 gS 3 1 ..l:.e7 'iVc2 32 . ..ie4 ! ?

Calcul los j aques hasta e l final y me
met de cabeza, sin darme cuenta de que
tras 3 2 . 'iV g 4 ! .l:. g 8 3 3 . 'iY e 6 .l:. g f8
34.'iVe5+ se gana de inmediato .
32 ... .l:. h2+ 33 .g4 .l:.xh4+

Una b onita victoria fue encontrada por
Fritz tras 33 . . . 'iVe2+ 34.ctJf3 (34. xg5
.l:. g 8 + 3 5 . f6+- era lo que y o
s e g u r a m e n t e hub i e ra j u g a d o e n l a
p arti d a . ) 3 4 . . . h 5 + 3 5 . W x g 5 'iV e 3 +
3 6 .g6 .l:.g8+ 3 7 . .l:.g7 'iYxe4+ 3 8 . h6
'iYe3+ 3 9 . ctJg5+-
34.gxh4 'iYe2+ 3S.WxgS .l:.g8+

35 . . . h6+ 3 6 . xh6 'iYe3+ 3 7 . h5+-
Alexei Shirov, realiz

u n buen torneo en
Ter Ape l , recuperando
el buen juego que ya
haba mostrado en la
ltima Olimpiada de Erevan
36.f6
1-0
Aqu c ay la banderita de las negras,

aunque de todos modos estn perdidas.
ctJ Hubner, R (2600)

Shirov, A (2690)
Def. India de Rey [E 62]
l .d4 ctJf6 2 .ctJf3 g 6 3 . g3 ..ig7 4 . ..i g2

0-0 S.0-0 d6 6.e4 e6 7.ctJe3 ctJa6 8.e4
eS 9.dxeS dxeS 10.ctJxeS j.e6 1 1 .'iYe2
'iV d 4 1 2 . ..i f4 ctJ h S 13 . .l:. fd 1 ct:J x f4
1 4 .gxf4 'iVb6 1 S.ctJd7 ..ixd7 1 6 . .l:.xd7
ct:J e s 1 7 . .l:.d2 ct:Je6 1 8 . 'iV e3 .l:. a d 8
1 9 . .l:.ad1 ..id4 20.'iVg3 ..ixe3 2 1 ..l:.xd8
.l:.xd8 22 ..l:.xd8+ 'iVxd8 23.bxe3 'iV dl +
2 4 . ..i fl ctJ e S 2 S .'iYe3 'iVg4+ 2 6 . ..i g 2
ctJ e 6 2 7 . h3 'iVxf4 2 8 . 'iY x a 7 'iV c l +
2 9 . h 2 g7 3 0 .'iVxb7 ctJ f4 3 1 .'iYb6
ctJ e 2 3 2 . f3 'iY x e 3 3 3 . 'iV f2 'iV e S +
3 4 . h 1 ctJ f4 3 S . ..i fl g S 3 6 . h 4 h 6
3 7 .h x g S hxgS 3 8 . g 1 g6 3 9 . 'iVb6
'iYe3 40.'iVf2 f6 4 1 .h2 eS 42.a4 'iVa1
43 . ..ih3 'iVxa4 44 . ..ifS+ g7 4S.'iVb2
'iY x e 4 4 6 . e S 'iV e 2 + 4 7. 'iV x e 2 lLl x e 2
4 8 . exf6+ xf6 49 . ..i d 3 ctJf4 S O . ..ib1
e4 S l .g3 ctJdS S2.g4 tLle3+ S3.g3
e S S 4 . ..i g 6 ctJ d S S S . g 4 f6
S6 . ..ib1 tLle3+ S7.g3 eS S8 . ..ig6 e3
S9 . ..ib1 tLldS 60.g4 f6 6 1 .g3 tLl f4
6 2 . g 4 ctJ d S 6 3 . g3 g 7 6 4 . f2
h 6 6 S . e 2 ctJb4 66 . ..i e 4 W g 7
67.e3 f6 68 ...i a 8 e6 69 . ..ib7 eS
70 . ..i a 8 d 6 7 1 . ..i e 4 e S 7 2 . f4 g4
73.fS ctJdS+ 74.d3 CiJf6 7S . ..ih1 Wb4
76.e2 e4 77 . ..ig2 0-1
ctJ Andersson, U (2655)

Hubner, R (2600)
Defensa Eslava [D 14]
l . d4 d S 2 . tLl f3 e 6 3 . e4 ctJ f6 4 . e x d S
e x d S S .ctJe3 tLl e 6 6 . ..if4 ..ifS 7 .e3 e 6
8.'iVb3 ..ib4 9 . ..ibS 'iV a S 1 0.0-0 0-0
l l . ..ixe6 bxe6 12 . ..ie7 'iVxe7 13.'iYxb4
.l:.ab8 1 4 .'iVa3 ctJd7 1 S . .l:.fe 1 eS 1 6.dxeS
'iVxeS 17 .'iVxeS ctJxeS 1 8.ctJxdS ctJd3
1 9 .tLl e7+ h8 20 . .l:.e3 ttJxb2 2 1 .ctJeS
.l:. a 8 2 2 . tLl x fS e x fS 2 3 . .l:. b 1 ctJ a 4
24 ..l:. e 7 f6 2S.ctJf7+ g8 26.tLld6 .l:.fb8
27 . .l:. xb8+ .l:. xb8 2 8 . g3 g6 29 . .l:. x a 7
tLl e 3 3 0 . .l:. a 3 .l:.b l + 3 1 . g 2 .l:. e 1
3 2 . .l:.a8+ g7 3 3 . .l:.a7+ h6 34.ctJf7+
hS 3S.tLld6 h6 36.h3 tLle4 37.ct:Jxe4
fxe4 3 8 . g4 gS 3 9 . a4 .l:. a 1 40.aS .l:.a2
4 1 . a 6 g6 4 2 . .l:. a 8 .l:. a 1 4 3 . a 7 Wg7
44.g3 .l:.gl+ 4S.h2 .l:.a1 46.g2 h6
4 7 . h 2 h7 4 8 . .l:. f8 .l:.xa7 4 9 . .l:.xf6
g7 SO . .l:.e6 .l:.a4 S l .g3 .l:.b4 S2.h4
g x h 4 + S 3 . x h 4 .l:.a4 S 4 . g3 .l:.b4
SS . .l:.eS g6 S6 . .l:.fS .l:.b8 S7.f4 .l:.e8
S 8 . .l:.eS .l:.xeS S9.xeS gS 60.xe4
xg4 6 1 .d3 1-0
gambito - 21
Del Torneo de Ubeda
Comenta
Vi ktor
Korch noi
Desde principios de los aos 60, Viktor
Korchnoi es uno de los mejores jugadores
del mundo. Tal vez su mejor poca estuvo
lastrada p o r sus dife rencias con la
fede racin sovitica, que finalmente
terminaron con su huida a Occidente en
Julio de 1976, pero a pesar de ello, todava
se enfrent a Karpov en dos ocasiones con
el ttulo mundial en juego, aunque para
aquel entonces, la edad ya jugaba en su
contra. Pero sin duda, lo que siempre ha
caracte rizado a Korchnoi ha sido s u
carcter luchador, l o que garantiza que
su presencia, an ahora, sea un aliciente
para cualquier torneo.
Hoy ya no est, naturalmente, entre los
pocos jugadores que componen la lite
mundial, aunque sus 2635 puntos Elo que
tiene en la actualidad, le convie rten
toda v a en jugado r temible p a ra
cualquiera.No obstante sus conocimientos
sobre el ajedrez estn intactos, ms aun
avalados por una experiencia de la que
muchos de sus actuales rivales, mucho
ms jvenes, carecen. Por ello s u s
opiniones son siempre respetadas, y sus
comentarios, un regalo para cualquier
ajedrecista.
Por ello Gambito se enorgullece de poder
presentar una partida que Viktor Korchnoi
nos ha comentado, de su reciente torneo
de Ubeda, y que aun terminando en tablas,
c re e m o s q u e s e r inte resante p a ra
nuestros lectores, tanto por su desarrollo
como por los comentarios de uno de los
mejores jugadores de todos los tiempos.
<ti;> Leko, P (2600)

* Korchnoi,V (2635)

Comentarios V. Korchnoi
l . e4 eS 2 . Li:J f3 Li:Jc6 3 . b 5 a6
4 . ..ta4 ctJf6 5.0-0 Li:Jxe4 6.d4 b S
7.b3 dS 8.dxe5 e6 9.ctJbd2
gambito - 22
Vi ktor Korchnoi, durante una de sus partidas en el reciente torneo de Ubeda.

Una j ugada de moda. La viej a clsica
9 . c 3 o frece ms p o s i b i l i d a d e s a l a s
blancas .
9 . . . Li:J c 5 1 0 . c 3 ..t e 7 l l . ..t c 2

..tg4 1 2 .l:tel 0-0 1 3 .Li:Jfl
Una ruta tradicional para el cab allo de
dama. 1 3 . 2Jb 3 y tamb in 1 3 . b 4 l2l e 6
1 4 . ctJb3 merecen consideracin.
1 4 .ctJe3
La linea principal en el libro (En mi
l i b r o ! ) c o ntina c o m o s i g u e : l 4 . h 3
.ii. h 5 l 5 . ctJ g 3 .ii. g6 l 6 . .ii. e 3 'iV d 7 con
posibilidades
aproximadamente
equivalent e s . Nadie ha j ugado nunca
(o n i s i q u i e r a d i c h o ni una s o l a
palabra) sobre l a s imp l e l 4 . ctJ g3 . Me
pregunto porqu . Tal vez s e a a causa
de l 4 . . . d4
13 . . . l:te8
Hay grandes maestros, que gustosamente
hablan de las sutilezas de cierta apertura
tan pronto deciden no practicarla ms . Yo
no pertenezco a este grupo. El proceso
d e e s cribir un manuscrito c o n d u c e
normalmente a una mayor penetracin en
el corazn del problema. Yo comparto,
naturalmente, cierto s secretos de una
variante con mis lectores, aunque me
reservo la totalidad del conocimiento . Y,
si jugar la misma apertura durante muchos
aos conlleva cierto aburrimiento, bueno,
este fundamental conocimiento me da el
derecho y tamb in la oportunidad de
experimentar. As, en una partida jugada
dos meses antes, en Groningen, contra el
mismo oponente, jugu en una posicin
similar ( con la inclusin de las jugadas
h2-h3 y .ii. g4-h5) t7-f6 y tras superar
ligeras dificultades logr tablas. Un par
de das despus, ensay contra Timman
una intere s ante, p ero quizs dudo s a ,
1 3 . . . d4. L a jugada elegida por m esta vez,
e s la ms slida.
1 4 . . . Li:J x e 5 1 5 . x h 7 + 'ii x h 7
1 6.'Vi'c2+ 'ii g 8 1 7.ctJxe5 ..thS ! ?
Esto e s una novedad. L a teora seala

1 7 . . . .ii. e 6 con juego igualado .
1 8 J!ff5 !
N i 1 8 .b4? l2la4, n i l 8 . g4 g6 s eran
recomendables para las blancas .
1 8 ... .i. f6 1 9 . l2J c6?

Las blancas deban continuar 1 9 .'iUxh5
.l:l. x e 5 2 0 . 'iU d l ! o in c l u s o 1 9 . ctJ f3
prcticamente forzando el cambio de los
al files d e cas i l l as b l ancas, en amb o s
casos c o n posibilidades iguales.
19 ... .i. g6
B i e n , tras 23 . . . .l:l.xd4
2 5 . .l:l.b 1 ctJd3 2 6 . fl
p erderan u n pen,
resistente sera quizs
24 . .l:l.xd4 .sixd4
.l:l.f8 las b l ancas
as q u e l o ms
24 . .l:l.fl
24.l:!.b l ctJa4 25.l:!.el eS 26.b3

Las blancas todava tienen que ser muy
cuidadosas, pero la parte del len de la
ventaj a negra se ha evaporado .
Ahora las n egras tienen una seria ventaja.
20.xg6 fxg6 2 1 .ctJxd8 l:!. axd8
26 ... ctJc3 27.l:!.b2 ctJdS 2 8 . l:!.b e2

ctJb4 29 . .i.d2 !
Con este golpe, las blancas completan
el desarrollo de sus piezas sin debilitar
su estructura de peones.
29 . . . ctJd3
34.a3 'i.t>f7 35.g3 l:!.e6

Las negras juegan muy lgicamente, una
torre en la columna ' b ' s er muy activa.
Con todo , el plan negro no funciona por
un solo tiempo.
3 6 . l:!. c 2 tt:J x e l 3 7 . 'it> x e l l:!. b 8

38.l:!.d7+! 'i.t>e8 3 9 . l:!. d3
3 9 . .l:l. c 7 ? se ra u n grave erro r . Tras
39 . . . .l:l.b2 4 0 . d l .l:l.d6+ amb as torres
negras alcanzan la segunda fila.
39 ... l:!.b3
Parece que el pen a3 va a caer en poder
de las negras (40 . .l:l.a2? .l:l.b2) pero no.
Las
b l ancas
tienen
s u fi c i e n t e
contrajuego.
29 ... ctJxa2? 3 0 . .5ia5 y las b lancas ganan

material .
30.l:!.dl c4 3 1 .bxc4 bxc4

Finalmente las negras han llevado a cabo
su plan, pero ya las b l a n c a s e stn
completamente preparadas.
Todas l a s p i ezas negras estn
completamente movilizadas. Las blancas
deben luchar por sobrevivir.
2 2 . l:!. d l ? !
3 2 .'it>fl c3 33 . .i.el
3 3 . j_ c ] ctJ f4 34 . .l:l. e e l e r a t a mb i n
p o s i b l e . P ero l a s b l an c a s q u i e r e n
conseguir contraj uego atacando el pen
c3 .
22. fl o 2 2 . .l:l.b 1 seran preferibles. Pero

s i c o l g i c amente esta j ugada e s
compren s i b l e : l a s b l an c a s q u i e r e n
tambin crear algunas amenazas .
'
' .
4 1 .ctJg4 ! l:!.b l +
D e s p u s d e darme c u e n t a d e q u e
4 1 . . ..l:l.c6 42.ctJxf6 gxf6 43 . a4 no promete
gran cosa a las negras, pruebo mi ltima
posibilidad.
42.'i.t>g2 b2 43 . l:!. c l l:!. d2

O 43 . . . .l:l.ee2 44 . .l:l.f3 c2 4 5 . ctJxf6 gxf6
(45 . . . .l:l.b l 46.ctJe4+ g8 47.ctJc3) 46 . .l:l.c3
y tras f3 - e3 las negras pierden un pen.
22 ... d4 23.cxd4 .i.xd4 ? ?

Tras l a p artida, en infinito s anl i s i s
caseros, intent comprender lo que haba
ocurrido, p orqu mi oponente consigui
e s c ap a r s e tras una ap e rtura t a n
horroro s amente jugada. S o l o entonces,
tras una n o c h e d e i n s o m n i o , m e d
cuenta : Tomar e n d 4 c o n el a l fi l merece
dos signo s de interrogacin ! En qu
consiste realmente el p l an negro ? En
c o l o c ar su c a b a l l o en d 3 y a
continuac in avanzar su pen pasado
e
Para completar la primera parte de
este plan las negras hicieron 5 j ugadas
con su caballo. Mientras que tras tomar
en d4 con la torre, las negras podan
colocar el caballo en d3 en una j ugada !
Qu hub iera pasado tras 4 0 . . . .l:l.xa3 ?

P u e s 4 l . ctJ g4 .l:l. c 6 4 2 . 4:J x f6 + g x f6
43 . .l:l.e2+ f8 44 . .l:l.d8+ f7 45 . .l:l.d7+
tablas. El intento de ganar con 44 . . . g7
lleva al desastre : 45 . .l:l.e7+ h6 46.f4 g5
( o 46 . . . h5 47.h3) 47.f5 g4 4 8 . .l:l.g8 y
mate .
44. xd2 !
La nica jugada. Tras 44 . .l:l.f3 c2 s eguido
de .l:l. e e 2 l a s b l an c a s t i e n e n c i ertas
dificultades .
3 3 . . . .i.f6
M a l a suerte ! . P arece que l a s n egras
ganaban con 3 3 . . . j_xe3 3 4 . fx e 3 .l:l.f8+
3 5 . g l ( 3 5 . .i f2 ctJ b 4 3 6 . .l:l. c l c 2 )
3 5 . . . ctJf4 pero 3 4 . j_xc3 ! y las b l ancas
recuperan la pieza.
44 ... cxd2 45.dl .i.c3 46.ctJe3

i.a5
Las negras no pueden mej orar ms su
posicin. Son tablas muertas .
4 7 . 'it> f3 'i.t> e 8 4 8 . 'i.t> e 2 'i.t> d 7

49.'it>d3 d6+ 50.'i.t>e2 Yz-Yz
gambito - 23
Torneos Abiertos
Torneo Open de Reunion
Victoria
de Jordi
Magem
Por Osear de la Riva
Desde finales del ao pasado, Jordi
Magem y yo estbamos estudiando la
p o s i b i l i d a d de j u g ar t o rn e o s en e l
extranj ero, para variar u n poco d e los
tradicionales abiertos nacionales, dnde
siempre encuentras las mismas caras .
Examinbamo s , ms o meno s , l a
informacin que apareca e n Internet y
sobre todo el calendario de torneos de la
r e v i s t a Europe E c h e c s , y a que l a
posibilidad de jugar e n Francia n o nos
pareca muy l ej ana.
Tras sealar varios torneos posibles ,
contemplamos la posibilidad d e jugar el
de Reunion ( no habamos observado
donde se encontraba, ya que apareca en
l a l i s t a d e t o rn e o s n a c i o n a l e s evidentemente ! - ) c o m o una o p c i n
interesante .
Vaya sorpresa cuando nos enteramos
que era una isla y se encontraba, nada
menos , que al sur de Madagascar !
A p e s ar de todo , Jordi se anim a
l lamar, aunque sinceramente con pocas
e s p er an z a s , y no s ab r a muy b i e n
explicar como, pero el da 2 4 d e Marzo
nos encontrbamos en Pars junto a Josep
Oms i Jordi C o t s , a l o s que tambin
engaamos , dispuestos a embarcarnos en
nuestra primera aventura (y sin duda iba
a serlo) africana.
Varios "faxe s " y algunas l l amada s ,
c o n c re t ar o n n u e s tr a s h i p o t t i c a s
c o n d i c i o n e s ( l u e g o t o d o s e ran
sorpresas ! ) y todo indicaba que seran
unas divertidas vacaciones de aj edrez,
sol y playa en una isla tropical .
En Pars ya nos encontramos con Jos
primeros pro b l e m a s . Tenamos que
recoger algunos billetes a un precio y nos
gambito - 24
lo encontramos bastante ms elevado,

aunque este tema se arregl sin excesivas
complicaciones a nuestra llegada.
Una vez en Reuni o n , y tras p a s ar
algunas cosquillas en el aeropuerto ( no
les aconsej o el pelo l argo para viaj ar ! ) ,
hicimos el primer contacto fsico con
Arnaud de Ribas , nuestro "simptico"
interlocutor telefnico y organizador del
torneo.
Prefiero no e x t e n derme s o bre l a s
condiciones d e aloj amiento y otros temas
que no fueron, precisamente, como los
esperbamos, pero s quiero dej ar muy
c l aro un fa c t o r q u e n o s p e rj u d i c
notablemente, tanto a nosotros como a
los dems jugadore s .
El torneo anunciaba 25 . 000 F F ( unas
6 2 5 . 00 0 p t a s ) y 1 0 . 0 0 0 FF p ar a e l
primero ( 250.000 ptas ) . Tras llegar a la
sala de juego, comprobamos una notable
redu c c i n , u n o s 1 7 . 0 0 0 FF el t o t a l
( aunque en u n principio no s abamos
cuanto iba a ser el total, ya que el mismo
organizador no lo tena muy claro ! ) y
5 . 0 00 p ara e l pri m e r o , j u s ti fi c ando
semej ante recorte a que haba rebasado
su pre s u p u e s to i n i c i a l . D e t o d a s
maneras, queda claro que n o n o s avis
en n i n g u n o d e l o s fax e s d e e s t a
posibilidad, por lo q u e n o s dej , tras
varias discusiones, en la encrucij ada de
dej ar el torneo ( estaba c l aro que no
poda ser !) o tomarnos ( Qu remedio ! )
u n a s v a c a c i o n e s . N u n c a n o s h ab a
pasado algo parecido, y espero que no
vuelva a pasarnos , pero est claro que
los jugadores tendran que poder hacer
alguna cosa en casos como ste, donde
el atrope l l o resulta muy c l aro, y en
cambio, el organizador sigue c ampando
a sus anchas .
El torneo no tuvo excesivas
complicaciones, h aba seis titulados y
quedaron entre los seis primeros , ya que
hubo muchos empates por la p arte alta
mientras que los j u g adore s locales, a
pesar de poder lograr alguna sorpresa,
no podan mantener el ritmo impuesto
por arriba, pero demostraron que el nivel
de la isla no es demasiado baj o , y slo
les faltan torneos p ara p oder practicar.
A todo esto, Jordi no tuvo problemas
para imponerse, a pesar de su slido
estilo de j uego !
Respecto a la isla, qu decir. B ellas
p l a y a s , u n v o l c n , t r e s c i rc o s de
montaas, y la posibilidad de realizar
bonitas excursiones o tostarse ( y lo digo

literalmente ! ) tomando el sol. Tambin
se puede disfrutar de la vida nocturna,
aunque tienen u n horario demas i ado
europeo y resulta difci 1 encontrar gente,
entre semana, ms tarde de las doce de
la noche .
Su nico inconveniente resulta que es
d e m a s i a d o t u r s t i c a , con p re c i o s
e l e v a do s , y e x c e s i v am e n t e l l e n a d e
empre s a s q u e l e h a c e n p e r d e r , e n
ocasiones, s u encanto tropical. De todas
m a n e r a s es un l u g ar b a s t a n t e
recomendable para visitar y espero que
si se r e p i t e n n u e v a s a c t i v i d a d e s
aj edrecsticas, se c ambie d e organizador,
o se puedan exigir ciertas g arantas antes
de viaj ar, ya que si n o , creo que s e
c o n vertir e n u n t o r n e o e fmero ,
desaprovechando as un bonito lugar
para practicar el aj edrez.
Clasificacin Final :
o
J. Magem GM (ESP)
2 0 N. Legky GM ( UKR)
3 0 A. Kosten GM (ENG)
4 0 J. Oms MI (ESP)
s o E. Prie MI (FRA)
6 0 O. de la Riva MI (ESP)
7 puntos
7
6,5
6,5
6,5
6,5
cJJ Legky, N (2530)

* Kosten, A (2535)
Apertura Trompowsky [D 00]

Comentarios O. de la Riva
Esta partida pertenece a la ltima ronda

del torn e o , y K o s t e n e n c ab ezaba l a
clasificacin c o n 6 , 5 punto s, medio de
ventaj a sobre sus inmediatos seguidores,
Magem y Legky. Estab a claro , por lo
tanto , que quien tena que arriesgar era
el j ugador de blancas, p ero la ltima
r o n d a se j u g a b a a l a s n u e v e d e l a
maana, y como y a h e leido alguna vez,
haca un sueo . . .
l .d4 4.Jf6 2 . .t g5
Una interesante eleccin de apertura. Las
blancas quieren jugar a ganar pero sin
entrar en lineas muy t e r i c a s lo que
podra facilitar a las negras poder elegir
alguna vari ante ms o menos slida.
Ahora hay que pensar a p artir de aqu, y
ya se sabe que ciertas horas no son las
m ej o r e s p ar a t o m a r l a s d e c i s i o n e s
correctas .
Torneos Abiertos
2 . . . d5
Las alternativas ms complej as son CLJe4
c5 pero Kosten slo necesitaba medio
puntito !
3 . e3
Normalmente las blancas cambian en f6 ,
y maniobran con sus piezas , pero s in
duda alguna, la presencia de la parej a
d e alfi l e s negros comp e n s a s u p e o r
estructura d e peones. Legky prefiere n o
jugar una posicin esttica y sigue con
su desarrollo.
3 ... l2lbd7 4.c4 c6 5.l2lc3 aS

A m e n a z ando CLJ e 4 , con unas i d e a s
s i m i l a r e s a l a C ambridge- S p ri n g s .
Kosten empieza a despertarse y pretende
hacerse con la iniciativa ante la supuesta
tranquilidad de su adversario .
Jordi Magem,poco a poco

se consolida como uno de los
mejores jugadores espaoles,
aunque todava necesita
oportunidades en los torneos
del rns alto nivel que se
j uegan en Espaa.
6 . l2l f3 l2l e 4 7.cxd5 cxd5

Si 7 . . . CLJxc3 8.'d2 cxd5 9 .bxc3
8 . .W.. d 3 f6
Si 8 . . . CLJxc3 9 .bxc3 'iVxc3+ l O .Wfl con,
prcticamente, la misma posicin que en
la partida. Pero no 9 .'iVd2?? e5 ! 1 0 . dxe5
( 1 0 .bxc3 e4-+) 10 ... .!b4-+
blancas han entregado un pen y han

p erdido e l enroque y no p a r e c e que
tengan nada a cambio. Las negras tienen
una p o s i c i n s l i d a , p e r o van muy
retrasadas en su desarrollo y l a dama
expuesta les va a costar algunos tiempos
ms . Para Fritz no existe duda alguna:
pen de ventaj a por nada concreto , pero
en la prcti c a y j ugndote el primer
lugar, la cosa no es tan sencilla.
1 4.h5 gS 1 5.h6
E s t e p e n p a r e c a tan i n o c e n t e
cuando e mp e z s u triunfa l c arrera
hacia e l xito !
1 5 ... ..1th8 1 6 . .Ucl 'iVb2
9 . .W.. h 4 l2lxc3 1 0 .bxc3

l l . . .g6
Pero no l O .'iVd2?? e5 ! -+
1 0 . . . xc3+ l l .fl
S i l l . . . e 6 1 2 J c l 'iV a 5 ( 1 2 . . . %Y' b 2 ! ?
1 3 . .Uc2 'iVa3 1 4 . CLJ e l con l a amenaza
'iVh5 1 4 . . . g 6 1 5 . ..tg3 ..t g 7 1 6 . h4 :XO )
1 3 .'iVc2 y las blancas molestan
1 2 . .W.. g3 !
No puede ser tan fcil ! El alfil busca
una diagonal mej o r y se prep ara e l
avance h4-h5 .
1 7.CLJxg5 ! !
1 2 ... .tg7 1 3 .h4 0-0
Un momento realmente delicado p ara

comprender las siguientes jugadas . Las
El enroque es un poco arriesgado, pero a

primera vista no da la sensacin de que
las amenazas blancas sean muy peligrosas.
De todos modos, tras ver la partida est
claro que las negras tenan que probar
alguna otra cosa, aunque su desarrollo no
les permite hacer virgueras.
Creo que en este momento , Kosten s e

despert de golpe, pero ya es demasiado
tarde. Es curioso, pero ahora todas las
piezas blancas tienen algo que decir, y
precisamente el rey negro est al otro
lado del telfono .
1 7 . . . fxgS 1 8 . ..1lxh7+!
gambito - 25
Torneos Abiertos
Complemento de la anterior, ya que su

captura equivale a un elemental mate en
dos .
t s . . . <;t> r7
Si 1 8 . . . <;t>xh7 1 9 .d3 + <;t>g8 2 0 .g6+
1 9 .h5+ <;t>e6
1 9 . . . <;t>f6 20 .g6#
23 ... <;t>g6 24.g8+ <;t>[S 2 5 . e4+ ! <;t>xe4

26. f3 + 'it>e3 (26 . . . <;t>xd4 2 7 . c4+ <;t>e3
28 . .l:te l ++-) 27.c4 ! y no existe defensa
ante .l:te l .
4 5 . 'it> g l tiJ d S 46 . .il. e 6 e 2 47 . .l:t f2

d l + 48 . .l:tfl xfl + 49.<;t>xn tt:Jxb6
50.b5 tt:Je4 S l . .tf4 gS 5 2 . ..te1 .l:txe7
5 3 . i. x f3 .l:t f8 54. <;t>g2 tt:Jes 55 . .t e 6
tt:Jxe6 56.bxe6 g 4 0-1
24.e4+ 'it>g4
24 . . . 'it>g6 25 .g8+ il.. g 7 2 6 . xg7#
Apertura P . D . [D 05]
25 . .l:tel
A v e c e s e s bueno tener un poco de
tranquilidad. Kosten no tiene ninguna
alternativa.
25 ... e6 26 . .txe5 !
Legky, N (2530)
Oms, J (2450)
1-0
l . d 4 tiJ f6 2 . tiJ f3 e6 3 . e3 eS 4 . .il. d3

tt:Je6 5 . 0-0 dS 6.b3 ..t d 6 7 . ..tb2 e7
8 . e 4 d x e 4 9 . b x e 4 0-0 1 0 . tiJ e 3 a6
1 l .d5 tt:Je7 1 2 .dxe6 i.xe6 l 3 .h3 lZJg6
1 4 . lZJ g 5 .l:t a d 8 1 5 . e 2 ..lt d 7 1 6 . f4
..te6 1 7 . g3 h6
Una partida bonita necesita un remate

bonito . Si 26 . . . exd5 2 7 . f3 mate !
Minnebo, A (2280)
Magem, J (2570)
Defensa Caro-Kann [B 1 3 ]
2 0 . . . i. f6
L a s otras opciones tamp o c o s alvan.
20 .. . 'J f6 2 l . f5 + (2 1 . .l:t b l ! ? x a 2
2 2 . [5 + <;t> [7 2 3 . i. g 6 + <;t> g 8 2 4 . h 7 +
<;t> g 7 2 5 . x g 5 tamb i n e s g a n a dor)
2 1 . . . <;t>n 22. i.g6+ <;t>g8 2 3 . .l:txc8 ! ! (el
festival sigue ! ) 2 3 . . . a l + (23 . . . .l:taxc8
24.e6+ .l:tf7 25.xf7#) 24. <;t>e2 xa2+
2 5 . <;t> d l a4+ (25 . . . a l + 26 . .l:tc l a4+
2 7 . <;t> e l a5+ 2 8 . 'it>fl a6+ 2 9 . <;t> g l )
2 6 . .l:tc2 a l + 27 . .l:tc l a4+ 2 8 . <;t> e [
a5+ 2 9 . 'it>fl a6+ 3 0 . <;t>g l .
Y si 20 . . . .l:tf6?? 2 l .i.g8#
2 1 . ..t g 8 + !
No 2 l .f5+ <;t> n 2 2 . ..tg6+ <;t> g s y el rey
se escapa
2 1 .. . .l:txg8 22 .xg8+ <;t>rs

La isla de Reunin es bastante bonita y
los mej ores parajes se di frutan tras largas
excursiones pero el rey negro s e adentra
en una oscura selva donde no encontrar
retorno !
23 .xd5+ tt:Jes
gambito - 26
l . e4 e6 2 .d4 dS 3 . ex d 5 e x d S 4 . .t d3
tt:J e 6 5 . e 3 e7 6 . g3 g 6 7 . i. f4 b 6
8.b3 .tfS 9.xb6 a x b 6 l O.i.bS ..te4
l l .f3 i.xb l 1 2 . .l:txb l .l:txa2 1 3 . i.e5 f6
1 4 . ..t e 7 e6 1 5 . .t x b 6 tt:J g e 7 1 6 . tiJ e 2
tt:Je8 1 7 ..t e 7 g 5 1 8.g4 h S 1 9.h3 hxg4
20.fxg4 il.. d 6 2 l .il.. x d6 tt:Jxd6 22 . .td3
'it>f7 23 .tt:Jg3 tt:Je7 24.b3 .l:tg2 25.tiJh5
tt:Jg6 26 . .l:t fl tiJ f4 2 7 . tt:J x f4 g x f4
28 . .l:txf4 .l:txh3 29 . .tfl .l:te3+ 3 0 . 'it> d 1
.l:t h 2 0-1
Rabascall, J (20 1 0)
Kosten, A (2535)
1 8.tiJxf7 xf7 19 . ..txg6 xe4 20.e4

..lt b 8 2 1 . .l:t a d 1 b S 2 2 . e 5 li:l d S 2 3 . e 6
tt:J e 7 2 4 . i. f7 + <;t> h S 2 5 . .l:t x d 8 .l:t x d 8
2 6 . .l:t d 1 .l:t d 4 2 7 . .l:t d 2 ..lt e 7 2 8 . li:J e 2
.l:t x d 2 2 9 . x d 2 e 4 3 0 . <;t> f2 g 2 +
3 1 . <;t> e 1 il.. f3 3 2 . .1i. x g 7 + 'it> x g 7
33 .e3+ <;t>h7 3 4 .d3+ il.. e4 0-1
Defensa Nimzoindia [E 48]
l .d4 tiJf6 2.e4 e6 3.tt:Je3 .tb4 4.e3 0--0

S.i.d3 dS 6.tt:Jge2 dxe4 7 . .txe4 eS 8.0--0
tt:Je6 9.d5 tt:Je7 1 0.a3 .teS l l .b4 ..tb6
1 2 .b3 tt:JeS l 3 . tt:J a 4 li:Jd6 1 4 .tt:Jxb6
axb6 1 5 .i.d3 i.d7 1 6 .li:le3 fS 1 7 . ..tb2
tt:Jg6 18 . .l:t fe 1 gS 1 9 . i. fl tiJ h 4
20.<;t>h1 i.eS 2 1 ..l:tacl .t h S 2 2 .f4 exf4
2 3 .exf4 xf4 2 4.li:le2 i.xe2 2 5 . .l:txe7
liJeS 2 6 . d 6 + <;t> h s 2 7 . e 3 .l:t g 8
28.i.xe2 li:lxe7 29.dxe7 .l:t a e 8 30 . .l:te1
f2 3 l .i.fl f4 3 2 .d4 e3 3 3 . i. b 5
e7 34.xb6 .l:t g f8 3 5.xb7 f3 36.g3
li:J g 6 3 7 . .t d 4 d 6 3 8 . b 6 d S
39 . .te6 a2 4 0 . .l:t g 1 f7 4 1 .i.e5 .l:tg8
42.i.d6 tt:Je7 43 . .l:tfl e4 44.i.b5 e4
De la Riva, N (2480)
Minnebo, A (2280)
Defensa Siciliana [B80]
l . e4 e S 2 . tt:J f3 d6 3 . d4 tiJ f6 4 . li:l e3

exd4 S.li:lxd4 e6 6 . i. e3 a6 7.d2 b S
8 . f3 a S 9 . a 4 b 4 1 0 . li:l e e 2 dS 1 1 . e5
tiJ fd 7 1 2 . f4 liJ e S 1 3 . li:l b 3 li:l x b 3
1 4.exb3
li:l e 6
1 5 . tt:J d 4
li:l x d 4
1 6 . .t x d 4
.t e S
1 7 . .l:t c l
..t x d 4
1 8 .xd4 0-0 1 9 . .t d3 .t b 7 2 0 . .l:t e 5
b 6 2 1 . a 5 a 7 2 2 . <;t> e 2 .l:t a e 8
2 3 . .l:t h c l .l:t x e S 2 4 . x e 5 a 8
2 5 .d4 f6 2 6 . .l:t e 7 b8 2 7 .b6 .l:tf7
28.i.xh7+ 1-0
Catlogo
..J)
Catlogo de p rod uctos de Ajed rez
Editorial Diagonal tiene el gusto de presentarle su catlogo de libros, material de juego e

informtico y en general todo aquellos productos relacionados con el Ajedrez. Cualquiera de estos
a rtculos que sean de su inters p ueden ser solicitados por telfono (93/4 1 5 00 52) o p o r fax
(93121 7 1 7 66) o bien rellenando el boletn de la pgina 35 y envindolo a Editorial Diagonal S.L.
Apartado de Correos 9466 - 08080 Barcelona. Para la mayora de los artculos de este catlogo el
p lazo de entrega vara entre 5 y 1 O das. Excepcionalmente, para pedidos urgentes el plazo de
entrega ser de 24 horas.
Asimismo para cualquier otro producto ajedrecstico en que el lector pudiera estar interesado
y no se encontrase en el presente catlogo, no dude en hacernoslo saber y pondremos nuestro
mejor empeo en proporcionrselo.
INDICE
28,29
Novedades
31
ChessBase
30
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Chess Academy
Rebel , NicBase y TASC
Ofertas
Boletn de suscripcin a Gambito
Librera Sneca
Material de juego
Productos Chess Informan/
Editorial Batsford
Editorial Cadogan Pergamon
Libros en espaol
ChessBase. Discos de Aperturas
Chess Digest
27
.,,
Catlogo
Novedades
KE RES: THE QU EST FOR PERFECTION
Pau l Keres & John N u n n
1 3,5
21 ,5
Editorial Batsford
cm .
320 pg i nas ( I n g ls)

P. V. P : 4 . 300 pta s .
La seg u n d a parte d e l l i b ro The R oad to t h e To p , c o n las parti das d e Ke res
recop i l adas por J o h n N u n n , q u e c u b re las partidas d e la poca 50-70. En el l i b ro
se p resentan con l o s anal isis o r i g i nales de Keres, c o n ocas i o nales revisiones de
N u n n . Las parti das del periodo f i n a l estn anal i zadas n icame nte p o r N u n n ,
pero la cal i dad y m i n u c i osidad de s u s c o m e ntarios n o d e s m e recen e n abso l uto.
Se trata sin duda d e u ntrabajo mag nfico, i m p resci n d i b l e para aq u e l l os q u e deseen

d i sfrutar del i n o lvidable legad o del g ran maestro d e Esto nia, considerado d u rante
m u chos aos c o m o el m ej o r j u gad o r de su poca, a pesar de q u e n u nca l o g r
j u gar p o r e l cam peonato m u n d ial .
I N FORMATOR 68
Ediciones Chess lnformant
1 6 , 7 x 2 3 , 8 cm .
390 pg i nas ( S i stema a l g e b ra i c o c o n f i g u ritas)
P. V. P : 4 . 500 pta s .
550 part i d as c o m e ntadas c u b ri e n d o m as d e 80 t o r n e o s ,

L o s m e j o res j u g ad o re s c o m e ntan s u s p ro p i as p a rt i d as : A d a m s ,
Al mas i , Ana n d , Azmaiparashvi l i , Bareev, B e l iavsky, D o l matov, D reev,
E p i s h i n , Gelfan d , G u l ko , H u b n e r, l l l escas, Ka rpov, Kas pa rov, Ko rc h n o i ,
K ra m n i k , L a u t i e r, L e ko , P i k e t , J. P o l g a r, S a l ov, S h i rov, S h o rt ,
S p e e l m a n , Ti m m a n ,Tivia kov, Yu d as i n , Yu s u pov etc.
E d ito rial D iag o n a l es ah o ra la d i stri b u i d o ra exc l u s iva d e l o s Prod u ctos
l nformat o r para Espaa, P o rt u g a l y Lati n o a m ri ca, p o r lo q u e p o d rs
b e n efi c i a rte de u n a m ay o r rap i d ez en el s e rvi c i o si haces tu p e d i d o
p o r telfono (93/4 1 50052) o por fax (93/2 1 71 766)
APRENDIZ
DE BRUJO
EL APRE N D I Z DE B R U J O
David Bronstein y Tom F rstenberg
1 5 x 2 1 ,5 cm.
4 4 8 pg i nas
P. V. P : 3 . 900 ptas.
Editorial Paiddtribo
57 aos de experiencia y 222 partidas proporcionan el material necesario para la
confeccin de este instructivo y entretenido libro escrito, en primer lugar, para los no
profesionales, con comentarios fciles de entender, y tambin para los jugadores ms
experimentados e incluso grandes maestros que, sin duda, disfrutarn con las muchas e
interesantes historias presentadas en un libro nada convencional y muy distinto a
cualquier otro publicado hasta ahora en el mundo del ajedrez.
gambito- 28
Catlogo
Novedades Chess Informant

P.V.P. Ptas
4 .500
6 . 500
2 .700
2 . 700
2.700
2 .700
2 . 700
Informator 68
Enciclopedia de Aperturas. Tomo A (2a Edicin. 1 996)
Monografas Informator:
B22
Def. Siciliana 2.c3
A57
Gambito Volga
A58-59
Gambito Volga
Def. Benoni
A65
B67-69
Def. Siciliana
E. Sveshnikov
A. Karpov
A. Karpov
B. Gelfand/A. Kapengut
J. Van der Wiel
Novedades
Batsford
P.V.P. Ptas
4 . 3 00
3 . 150
3 . 600
3 . 850
3 . 850
3 . 600
3 . 1 50
2 . 690
2 .475
3 . 600
3 . 850
3 . 375
The Complete Najdorf

Understanding the Spanish
The Dutch for the Attacking Player
Capablanca's B est Games
The Complete B enoni
The Fianchetto King' s Indian
The Chigorin Queen's Gambit
Endgame Play
Attacking Technique
H.O.T. Chess
The Quest for Perfection
(Keres' B est Games II)
The King' s Hunt
J. Nunn
S . Taulbut
S . Pedersen
H. Golombek ( Con notas de J. Nunn)
L. Psakhis
C. Me Nab
A. Dunnington
C. Ward
C . Crouch
P. Motwani
P. Keres
( con notas de J. Nunn)
J. Nunn 1 W. Cozens
Cadogan
P.V.P. Ptas
3 . 600
3 . 1 00
3 . 600
2 .475
3 . 1 50
3 . 600
3 . 600
3 . 1 50
3 . 1 50
3 . 1 50
3 . 1 50
3 . 850
3 . 1 50
3 . 600
Novedades
The Application of Chess Theory (ed 96)
King' s Indian Defense: Averbakh Variation
Chess Tactics for the Tournament Player
Attacking Technique
Modern King ' s Indian Attack
Chess Explorations (The best of Chess N otes)
Queen' s Indian Defense
Chess in the Fast Lane (Adams ' Best Games)
Practica! Endgame Play
Modern French Tarrasch
Fine Art of Swindling
The Games of Wilheim Steinitz
The Sveshnikov Sicilian
Play the French (New Edition)
E. Geller
M . Petursson
S. Palatnik & L. Alburt
C. Crouch
Hall & Cartier
E. Winter
B . Lalic
M. Adams
N. Mc Donald
E. Gufeld
A. Mortazavi
S . Pickard ( 227 comentadas por Steinitz)
M. Krasenkov
J. Watson
gambito- 29
Catlogo
Productos Informticos
INTELINVEST CO. LTD

Chess Academy es un proyecto desarrollado por la
firma Intelinvest Co. Ltd. en cooperacin con Chess
Informator y los Grandes Maestros de Ucrania Vassily
Ivanchuk, Iossip Dorfman, Oleg Romanishin y Adrian
Mihalchishin, entre otros , para la enseanza y el
entrenamiento por medios informaticos.
Dicho proyecto , dirigido a un amplio rango de
jugadores y aficionados tiene dos ramificaciones
principales:
a) Un programa Tutorial, ideado para la preparacin
y entrenamiento de jugadores de muy diversa fuerza
al estar escalonado en distintos niveles .
b) Una Base d e Datos, con todas las funciones propias
de acceso a la informacin y un total aproximado de
un milln de partidas ( en la versin "Profi" en
CD).Especialmente notable son las funciones de
bsqueda que permite encontrar cualquier informacin
en pocos segundos .
E l programa tutorial comprende u n paquete bsico y
distintos mdulos en disquettes, que pueden adquirirse
por separado con el siguiente contenido:
Paquete bsico. Programa tutorial + 2 mdulos de
entrenamiento (3 5 0 ej emplos selectos). Disponible
en varios idiomas incluyendo castellano (esto se
refiere al programa y las ayudas, pero los mdulos de
ej emplo estn en ingls). 5 instalaciones permitidas .
1 0.000 ptas.
Mdulos complementarios :
Enciclopedia d e los finales ( Informator). Los cinco
volmenes publicados en libro por Informator en
cinco mdulos, correspondientes cada uno a un libro.
Enciclopedia del medio j uego. El libro publicado
por Informator con 3 5 0 0 combinaciones en un
mdulo.
Estudios Selectos. Ms de 1 0 .000 ej emplos en dos
mdulos
Cada mdulo 5 . 500 pts
gambito - 30
M dulos de estrategia : Equivalente a un libro

monogrfico sobre un determinado tema estratgico,
desarrollado por un Gran Maestro con abundantes
ej emplos y detalladas explicaciones .
Hasta ahora s e han publicado los siguientes temas,

cada uno en un disquette : S acrificio de la calidad,
Compensacin por la Dama, El pen aislado , La
p arej a de alfiles, Los peones colgantes, Torre contra
p1eza menor.
Cada mdulo 3 .5 0 0 ptas
La Base de Datos de Chess Academy.
El p aquete profesional Chess Academy database

incluye el programa en diversos idiomas ( Ingls,
alemn, francs, castellano y ruso) con funciones de
bsqueda super rpida segn los siguientes criterios :
Jugadores, ao, resultado, llaves d e aperturas ( con
los 500 cdigos ECO), jugadas de apertura (la librera
de apertura contiene ms de 2 1 .000 posiciones), tipo
de posicin (ms de 200 llaves de medio juego) ,
posicin exacta ( para buscar la posicin exacta en
un momento determinado de la partida), maniobras
de las piezas, etc.
Adems un conj unto de utilidades para importar en
otros formatos, estadsticas, arbol de aperturas, editor
de partidas, etc.
Y tres bases de datos con distintas partidas : Profi,
(523 .000 partidas), Super (3 70.000) y Select (75 .000)

en CD ROM con un total de cerca de un milln de
p artidas .
Lmite de instalaciones : 1 O por cada database. ( Profi,
Super y Select)
Precio del paquete completo :
1 5 .000 ptas.
Junto a todo esto, Chess Academy est editando en

libro, los contenidos de los mdulos de estrategia,
aunque de momento slo estn disponibles en ingls .
Catlogo
N ovedad ! : C hess Base 6 . 0
La N ueva Vers i n d e C hess Base para Wi ndows
Al cumplirse el dcimo an iversario de su nacimiento, ChessBase lanza

una nueva versin mejorada de su programa de Base de datos de ajedrez
La n u eva ve rs i n de C h e s s Base p resenta ca racte rsticas
P o s i c i o n e s d e entre n a m i ento. Esta n u eva funcin p e rm ite
d i f e r e n t e s de l a s a n t e r i o re s e s e n c i a l m e n t e en d o s
defi n i r d ete rm i n adas pos i c i o n e s con fi nes de e n s e a n z a
senti d o s : S e ha uti l i za d o u n n u evo fo rmato para a l m ac e n a r
y entre n a m i e nt o , i n s e rtando p re g u ntas y dando u n t i e m p o
las part i das (aba n d o n a n d o e l q u e u saba los f i c h e ro s con
p a ra l a s o l u c i n a s i g n a n d o i n c l u s o p u n t o s s e g n l a
exte n s i o n es CBF y C B I ) y s e han i ntro d u c i d o f u n c i o n e s
p rec i s i n d e l a respu esta . E n e s t e s e n t i d o p u e d e n c re a rs e
m u lt i m e d i a d e l t a l m o d o q u e a h o ra es p o s i b l e n o s o l o
databases d e e n t re n a m i e nto con todas estas posici o n e s ,
al mace n a r las part i d as con s u s variantes co rrespo n d i e ntes
o rd e n n d o l a s p o r temas.
sino a d e m s aad i r fotos d e l o s j u gadore s , g rabac i o n e s

de v o z e i n c l u s o s e c u e n c i a s d e v i d e o .
N at u ra l m e n t e
todo
esto
e l eva
el
l i st n
de
funcione de m a n e ra pt i m a . A h o ra es reco m e n d a b l e un
16
Y por lt i m o , C h essBase
los
req u e ri m i entos d e l e q u i p o n ecesario para q u e Chess Base

Penti u m con
F u n c i o n e s d e e d i c i n , que perm iten manejar textos s i n

abandonar e l p rog rama, i n c l uso usando i mgenes g rfi cas .
M b d e RA M , l e ctor de C D ROM y tarj eta
6.0
de s o n i d o . De c u a l q u i e r m o d o s i n o se posee todo esto
C h essBase
C h e s s B ase p a ra W i n d ows
a u n q u e entonces
no se p o d r sacar todo e l p a rt i d o que s u s pos i b i l i d ades

m u lt i m e d i a p resenta n . E l req u i sito m n i m o es u n
Mz y
M B de RAM .
486
33
teng a m o s c o n e l form ato a n t i g u o ofrec i n d o n o s a d e m s

la pos i b i l i d ad d e converti rlas a l n u evo formato .
E n t re l a s n u evas c a racte rsticas q u e C h e s s Ba s e
presenta cabe d e stacar l a s s i g u i entes:
6.0
Ms i nformacin a l macenada e n e l mismo espacio f s i c o .

N u evo s i stema d e b s q u e d a m u cho m a s rp i d o . A h o ra
u t i l i za e l m i s m o s i stema de protecc i n q u e
1 .1
S i u s t e d d e s e a a ct u a l i z a rs e d e s d e C h e s s B a s e p a ra
1 .O
o a n t e ri o r, d e b e e n v i a r n o s s u d i s q u et e
orig i n a l . E sto n o es necesario para la act u a l i zacin d e s d e

CBWi n
1 .1 .
ChessBase Paquete Bsico

con
265.300
p a rt i d as en C D - R o m
350.000
p a rt i d a s en C D - R o m
con
part i d a s , j u g a d o res , torneos o variantes, q u e c u a l q u i e ra
ChessBase Paquete Mega
Siste m a d e co rrecci n y u n ificac i n de l o s n o m b res d e

todos l o s j u g a d o re s . D e u n a s l a v e z p u e d e n u n ificarse o
corre g i rse los n o m b res de u n o o ms j u g adores en toda
la database.
Enciclopedia d e j u g a d o re s c o n fotos y datos biog rficos
incl u i d a e n e l m i s m o p ro g r a m a .
N u e v o s m t o d o s d e c o m e n t a r i o s d e l a s p a rt i d a s ,
i n c l u y e n d o text o , s o n i d o s , g ra b a c i n d e voz , fotos y
sec u e n cias de v i d e o q u e se re producen el el m o m e nto
adecu a d o d e l a part i d a .
F u n c i o n e s d e n d i c e s d e j u g a d o re s y t o r n e o s , q u e
perm it e n i n c l u s o c re a r , e l e m p a rej a m i e nto y c u a d ro d e
ro ndas d e u n torneo c o n s l o i ntrod u c i r e l n o m b re d e los
j u gadores e n e l o rd e n d e l sort e o . Adems ahora es pos i b l e
rea l i z a r b s q u e d a s p o r c ri t e r i o s c o m o e l n m e ro d e l a
4 1 . 000
ChessBase Paquete Profesional
la n u e v a v e rs i n es m a s r p i d a a la h o ra de b u s c a r
de los otros p rog ra m a s q u e existen en el m e rcad o .
con u n a moch i l a q u e s e
col oca e n e l p u e rto para l e l o .
W i n d ows
Tam b i n l a n u eva v e rs i n p u e d e uti l izar las bases q u e
o f r e c e h e r ra m i e n t a s
u n m o d o efectivo o rd e n a r, clasificar y e l i m i n ar d o b l e s .
todava es posible uti l i z a r C h e s s Base
6.0
6.0
i nteg rad as d e m a n ej o d e l a s d atabases q u e perm ite d e
S u sc r i p c i n
con
560.000
ao a C B M a g a z i n e
(6
ptas.
num)
59. 900
ptas.
p a rt i d a s e n C D - R o m
(26.000
C l as s i c Database
S u sc r i p c i n
C D Rom de Finales ( en
part i d as)
ao a C B M a g a z i n e
Fritz4
(6
C D Rom)
num)
8!: 900
ptas.
N u eva v e rs i n , esta vez p a ra W i n d o w s , d e l c o n o c i d o

programa d e j u e g o , c o n m u c ha s m s opciones y s u p e ri o r
1 7. 000
f u e rza d e j u e g o
Fritz3
C D Rom de Finales
Tod o s l o s f i n a l e s con
p e rfecc i n
(En
ptas
1 .1
1 .0
pta s .
C D Rom)
p i e zas j u gados y a n a l i zados a l a
Act u a l izaciones a ChessBase 6 . 0 :

De C B W i n
8".500
1 .11
ro n d a , e l p a i s d o n d e s e j u g e l torneo o e l come ntari sta
De C B W i n
de la p a rti d a .
De C h essBase p a ra DOS
( e n v i a r d i sco)
22.000
1 7 .500
2 1 .500
27.500
ptas .
pta s .
ptas .
pta s .
gambito - 31
Catlogo
SCHRODER B.V.
Tase Chess System
Software Oevelopm ent
11
Rebel S i lve r
9 . 500 ptas
Prog rama de juego en CD ROM con una fuerza aproximada de

2. 200 puntos y una base de datos de 150.000 partidas en diversos
formatos, incluyendo ChessBase, NicBase y Rebel asi como los
20. 500
TascBase 2.0
Con 250.000 partidas en CD ROM y 3 CD de Finales
Incorpora el programa de juego "T he King"
Importa partidas de ChessBase, NicBase y PGN
prog ramas NIC Consult y NIC Survey
14000
Fide Chess Encicloped ia
1 7 . 500 ptas
Rebel 8 . 0
El programa de juego mas fuerte para PC de los que existen en la

actualidad . Ocupa el numero 1 en la lista SSDF con una fuerza
estimada de 248 2 ELO basada en 568 partidas sobre un Pentium
90 superando en mas de 60 puntos al siguiente
1 2 . 500 ptas
M i l l i o n Base
Un CD ROM conteniendo 3 bases de 1.100.000 partidas cada

una en los formatos ChessBase, ChessAssistant y NicBase .
Actualizado a Septiembre de 1996
En CD ROM Ed . 1996 Formatos ChessBase y TascBase

Incorpora el prog rama TascBase 16 bits
9 . 500
Tase PerfectBase
CD ROM con 310.000 partidas
12. 500
Chessica (para Windows)
72000
SmartBoard
Tablero sensorial en madera con gran acabado.
E l ectro n i c C h essBooks
New In Chess
Se trata de libros de aperturas impresos en papel (80 120 pag)

con una introduccin terica en ingls y alemn y acompaados
de un disquete con su correspondiente prog rama visualizador.
Cada disco contiene unas 500 partidas en formato NicBase y
The N I C CD-ROMs
Un nuevo p roducto q u e integ ra e n u n solo CD-R O M toda l a
informacin disponible sobre una apertura, sus autores, jugadores,
test, problemas, partidas y base de datos con llaves de aperturas
con toda la informacin publicada en los Yearbooks
The French Defence (Ingls, alemn,holands)
9 . 000
N I C Q u i z Tacti cs
Colecciones d e p o s i c i ones p a r a resolver con a m p l i o s
comentarios, e n d isquete. Cinco niveles.
Cada uno 1.950
P u b l i ca c i o nes New I n C h ess

Chess the Adventurous Way
T imman
4 .300
Finding Bobby Fischer
Geuzendam
4 .300
Sicilian Lave
Polugaevsky
4 . 300
3. 750
Yearbook 40
ChessBase, de las cuales 200 estn comentadas

Titulo
Autor
Precio
1.flc3 (2 ed .)
Van Geet
3 . 500
Slav: Meran (2 ed .)
Kuijf
3 . 500
Slav: Botvinnik
Kuijf
3 . 500
K-lndian: Classical
Sosonko
3 . 500
K-lndian : Samisch
Langeweg
3 . 500
Sicilian : 2.f4
Langeweg
3 . 500
Sicilian: English Attack
Nikitin
3. 500
French: 3.e5 (2 ed.)
Nikolic
3. 500
Vienna Game
Kuijf
3 . 500
Scotch Opening (2 ed .)
Timman
3 . 500
Budapest Gambit (2 ed .)
van der Tak
3. 500
Ruy Lpez : Arkhangelsk
van der Tak
3. 500
Estos libros se venden tambin sin el disquete al precio de 1 . 900
Otros P rod uctos I n fo rmti cos

Chess Assistant 2.0 (en castellano)
Con 500.000 partidas en CD ROM
Importa partid a de ChessBase, NicBase y PGN

Enlaza con M Chess, Genius, Hiarcs
gambit o - 32
35. 000
MChess Pro 5.0
17. 500
Genius 4.0
Actualizacin desde Genius 3.0
17. 500
Keybooks. CD ROM con 10.000.000 de jugadas
22.000
Actualizacin desde MChess 4.0
9 . 000
9 . 000
Catlogo
TITULO
00
~
o
precio
THE GAMES OF THE W. CORR. CH. 1 T. Harding (Batsford)

5450
D U E LS OF THE M I N O . (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford)
2450
G . KASPAROV'S BEST GAMES (Hardcover)/ R. Keene (Batsford)
2200
N I G E L SHORT'S B EST GAMES (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford)
2200
NI G E L SHORT. WORLD CHESS CHALLENGER 1 R. Keene (Batsford) 2850
BATILE OF THE TITANS. KASPAROV-KARPOV. 1 R. Keene ( Batsford) 2550
THE COMPLETE GAMES OF B. FISCHER 1 Wade&Connell (Batsford) 2950
1 950
THE S I C I LIAN RICHTER-RAUZER 1 Harding&Markland (Batsford)
YOU R F I RST CHESS GAMES 1 A. Gillam (Batsford)
2500
STARTING CHESS 1 A. Gillam (Batsford)
1 450
M . ADAM S . DEVELOPMENT OF A GM/ M. & B. Adams (Pergamon)
1 500
KASPAROV V KARPOV 1 990 1 Kasparov,Geller & A. Lein ( Pergamon) 2350
THE BLUMEN FELD GAMBIT 1 J. Przewoznik & M. Pein ( Pergamon)
1 775
Q U E E N SACRIFICE 1 l . Neishtadt (Pergamon)
1 950
A COMPLETE DEFENSE TO 1 . e4 1 Cafferty&Hopper ( Pergamon)
2 1 75
PLAY ANTI - I N D IAN SYSTEMS 1 E. Varnusz (Cadogan)
2450
2450
PLAY THE CARO-KAN N (2nd Ed.) 1 E. Varnusz (Cadogan)
2450
W I N N I N G WITH THE SCHLI EMANN 1 M . Tseitlin (Cadogan)
2200
TEST ANO I M P ROVE YOU R CH ESS 1 L. Albur! (Cadogan)
1 750
CH ESS FOR TIGERS (2nd Ed.) 1 S. Webb (Cadogan)
1 850
PLAY FOR MATE! (Hardcover) 1 D. Hooper & B. Cafferty (Batsford)
2275
HOW TO BEAT YOUR COMPUTER 1 R. Keene & D. Levy (Batsford)
CH ESS FOR THE RAN K ANO FILE 1 Rubin& Emms (Tournament)
1 795
2700
SHORT 1 A. Martin , J. Tisdall & R. O' Brien (Tournament)
1 950
LEARN C H ESS WITH N. SHORT 1 N. Short (Stanley Paul)
CHESS TOU R N . C ROSSTABLES (vol. 1 1 , 1 90 1 - 1 91 0) 1 Ed. J. Gaige
3300
CH ESS TOU RN. CROSSTABLES (vol. 1 1 1 , 1 91 1 - 1 920) 1 Ed.J. Gaige
3300
2700
NOTES OF A SOVI ET MASTER 1 A. l lyin-Genevsky (Caissa)
THE GAMES OF J . R . CAPABLANCA ( 1 200 Games) 1 Caparrs (Caissa) 4 1 00
1 950
THE O P E N I N G S (Hardcover) 1 R. Keene (Bell & Hyman)
TEST YOU R CHESS FANTASY 1 J. Przewoznik (Oibrich)
2380
- - - - - - - -
Coleccin Campeones
PETROSIAN (222 partidas)
KERES (222 partidas)
FISCHER (222 partidas)
ALEKH I N E (222 partidas)
TAHL (222 partidas) (2 Ed.]
IVANCHUK (222 partidas)
TARRASCH (222 partidas)
GELFAND (222 partidas)
YUSU POV (222 partidas)
RUBI NSTEI N (222 partidas)
KASPAROV 1 (222 partidas)
ILLESCAS (222 partidas)
ANAND (222 partidas)
BRONSTE I N (222 partidas)
SHORT (222 partidas)
CAPABLANCA (222 partidas)
KARPOV 1 (222 partidas)
JUDITH POLGAR (222 partidas)
Cada uno a 790 ptas.
Coleccin Enroque
GAMBITO DE REY (250 partidas)
APERTURA ITALIANA (250 partidas)
APERTURA CATALANA (250 partidas)
DEFENSA I N D IA DE REY 1 (250 partidas)
DEFENSA IN DIA DE REY (250 partidas)
ATAQU E MARSHALL (250 partidas)
SICILIANA D RAGON (250 partidas)
Cada uno a 790 ptas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
gambit o
Recorta y envia este cupn de suscripcin a :
EDITORIAL DIAGONAL
Apartado de Correos 9466
08080 B arcelona
gambito - 33
Catlogo
Suscrbete a gantbito !
y lo recibirs cmoda y puntualmente cada mes en tu casa
Los suscriptores podrn disfrutar de excepcionales ofertas de nuestro catlogo .
Adems todos los sucriptores recibirn de regalo el CD ROM de Gambito que contiene:
Colecciones de partidas sobre diversos temas (ms de 40 Aperturas, ms de 1 00 torneos clsicos completos,
los principales torneos jugados en Espaa durante los aos 93 a 96 y ms de 200 colecciones de partidas
de los principales grandes maestros.
Demos de los mejores programas de basededatos(ChessBase, ChessAssistant, Nicbase, Tascbase, ChessMentor, etc.,
la mayora plenamente funcionales, aunque limitados en el nmero de partidas)
Programas de juego en versin Shareware, plenamente funcionales (Rebel, Chessica, Filemate, etc)
Programa para la consulta del ELO, con la lista completa de Enero 1 997
Y otros muchos programas (Utilidades para ChessBase, Clculo del ELO, Sistema Suizo, Internet, etc)
Coleccin Torneos (solo para suscriptores)

A partir de Abril y cada dos meses, Gambito editar un disquette con todas las partidas
de los torneos ms importantes j ugados en el mundo durante ese periodo :
Los suscriptores que lo deseen podrn solicitarlos enviando 250 ptas en sellos de correos
(incluye gastos de envo)
En el disquette num 1 (Abril) se incluyen los siguientes torneos:
Open de Linares y Ubeda
Cerrados de Las Palmas, Tilburg, Pamplona, Linares, Ubeda, Wijk Aan Zee A y B y Dos Hermanas,
Las Partidas estn en formato ChessB ase y PGN
,-------------------------------------,
gambit o
Nota: Estos precios son vlidos solo para Espaa

Esta suscripcin se renovar automticamente
si el suscriptor no indica lo contrario
Deseo suscribirme a gambito. Revista d e Aj edrez Integral a partir del nmero :

Suscripcin Anual ( 1 1 nmeros ) por 4.750 ptas. Con esta suscripcin recibir el CD ROM de regalo
_
_
_
Nombre y Apellidos
___
___
_
_
_
___
_
________
________
Domicilio.
__
__
_
_____
___
_
_
_
_
_____________
_
__
Poblacin
Telfono
_
____________
_______
C .P.--- Provincia
Ao de nacimient.._,__
_
_
_
Profesin
_
__
_____
_
_
______
_
_
__
Forma de pago (indique la que desea)
D
D
D
Cheque adjunto
Reembolso
Domiciliacin Bancaria
D
D
tarjeta de crdito
D
D
Visa
Eurocard
American Express
Mastercard
Num. de tarj eta:

fecha caducidad:
Autorizacin Bancaria
titular
Ruego que con cargo a mi cuenta, atienda el recibo presentado por Editorial Diagonal, S.L.
Banco o Caj a :
Entidad
Fecha:
Firma:
Oficina
D.C.
Num.Cuenta:
L-------------------------------------
gambito - 34
Catlogo
Librera Sneca
er a de Aj e d rez
--
"TODO EN AJEDREZ"
Libreria de Ajedrez Sneca

C/ Sneca, 28
08006 - BARCE LONA
Tel 93/ 4 1 5 00 52 - Fax: 93/ 2 1 7 1 7 66
LIBROS Y REVISTAS
MATERIAL DE JUEGO
GESTION BIBLIOGRAFICA
AJEDREZ ELECTRONICO
PROGRAMAS DE JUEGO
BASES DE DATOS
Consultas y Pedidos por correo, telfono y fax

Lunes a Viernes : 10 a 14 y de 16 a 20 horas
Sbados: 10 a 14 horas
,------------------------------------,
Orden de Pedido
Utilice nuestro telfono (93/4 1 5 00 52) o nuestro fax ( 93/ 2 1 7 1 7 66) para mayor rapidez en sus pedidos
Pedidos del extranjero: Se enviar factura proforma, incluyendo los gastos de envo. El pedido de remitir a la recepcin del cheque
Los pedidos inferiores a 8 . 000 ptas tienen 400 ptas de gastos de envio
Los pagos con cheque tienen 3 00 ptas de gastos por comisin bancaria
Nombre y Apellidos:
Domicilio :
Ciudad
Telfono
Total
FORMA DE PAGO:
Cheque adj unto O Giro Postal

C . P.
Tarj eta de crdito

Cad. :
Fecha:
Reembolso D
Firma:
L------------------------------------
gambit o - 35
Catlogo
Material de .Juego
precio
ARTICULO
C UADERNO 1 O POSICIONES (Postalistas)
J U EGOS FANTASIA (Guerrero, Azteca, ET C)

TARJETAS POSTALES ( 1 00 unidades)
750
6500
ABTICUlO
precio
TABLERO 45X45 HULE ( lnterChess)
600
TABLERO 50X50 HULE Plegable ( lnterChess)
750
700
550
TABLERO 50X50 H U L E ( lnterChess)
PIEZAS IMANTADAS ( M ural)
5 1 75
TABLERO 55X55 H U L E ( lnterChess)
PIEZAS STAUNT ON 5 (Imitacin madera)
2000
TABLERO MADERA 45X45 (Staunton 5)
3900
PIEZAS STAUNT ON 5 (Madera)
6500
TABLERO MADERA 50X50 (Staunton 6)
4400
PIEZAS STAUNT ON 5 (Plstico)
1 400
TABLERO MAGNETICO Grande (Bolsillo)
PIEZAS STAUNTON 6 (Imitacin madera)
2200
TABLERO MAGNET ICO Pequeo (Bolsillo)
750
950
875
PIEZAS STAUNT ON 6 (Plstico)
1 525
TABLERO M U RAL 80X80 (Plegable 2 partes)
1 8000
PIEZAS STAUNTON 6 (Madera)
7 1 00
TABLERO M U RAL 90X90 (Piezas imantadas)
2 1 000
PIEZAS STAUNT ON 6 (Plomadas)
7900
TABLERO PLAST ICO 40X40 (Serigrafa)
450
RELOJ DIGITAL DGT ( Fischer)
1 4500
TABLE RO PLAST ICO 45X45 (Staunton 5)
475
RELOJ GARDE ( Madera)
1 1 500
TABLERO PLAST ICO 50X50 (Staunton 6)
RELOJ B HB >> (Imitacin madera)
6450
R ELOJ ROLLAND>> (Mod.4042/Negro)
6450
MESA MADERA 70X90 Marquetera (Tablero 50X50)
525
30000
Computadoras deAjedrez
T OPAZ 11 (Porttil)
AMET HYST ( Portti l , tablero sensible)
6900
AMIGO (Porttil)
1 2500
8900
SAPPHIRE (versin porttil de Diamond)
43900
AQUAMARINE PREMIER
1 1 900
DIAM OND
64900
AQUAMARINE RISC (20 M Hz)
21 900
SCO RPIO
54900
ZIRCON 11
29900
ADAPTADO R NOVAG
1 500
,------------------------------------
Recorta y envia este boletn de pedido a :
Editorial Diagonal
Apartado de Correos 9466
08080 Barcelona
L-----------------------------------
gambito - 36
Catlogo
MONOG RAFIAS DE APERTURAS

2700
A-29 INGLESA 1 V. Korchnoi

TITULO
Precio
IN FORMADOR AJEDRECIST ICO (del 1 al 49)
3750
INFORMADOR AJEDRECIST ICO (del 50 al 6 1 )
4000
INFORMADOR AJEDRECISTICO (del 62 al 68)
4500
640 BEST GAMES
3500
ANT OLOGIA COM BINACIONES
6500
ENC.APERT URAS A
6500
ENC.APERT URAS B
6500
ENC.APERT URAS C
6500
ENC.APERT URAS D
6500
ENC.APERT URAS E
6500
ENC. FINALES 1
6000
ENC. FINALES 111
6000
ENC . FINALES 11
6000
ENC. FINALES IV
6000
ENC. FINALES V
6000
FISCHER
2400
FISCHER-SPASSKY 1 992
925
CLASIFICACION DE LAS APERT URAS DE AJEDREZ
925
EL AJEDREZ ES EL AJEDREZ 1 A. Matanovic
21 00
A-33 INGLESA 1 G. Sax
1 900
A-34 INGLESA 1 Beliavsky - A. Mlkhalchishin
2475
A-58, 59 VOLGA 1 A. Karpov
2700
A-86, 89 HOLANDESA 1 M . Gurevich
2700
B- 1 2 CARO- KANN 1 Y. Seirawan
2700
B- 1 7 CARO KANN 1 A. Karpov
2700
B-22 SICILIANA/ E. Sveshnikov
2700
B-66 SICILIANA 1 V. Anand
2700
B-75, 76 SICILIANA 1 S. Tiviakov
2700
B-80 SICILIANA 1 R. Hubner
2700
B-86 , 87 SICILIANA 1 A. Beliavsky - A. Mikhalchishin
2700
B-88 SICILIANA 1 A. Beliavsky - A. Mikhalchishin
2475
B-89 SICILIANA 1 V. Akopian
2700
C-05 , 06 FRANCESA 1 E. Bareev
2700
C- 1 8, 1 9 FRANCESA 1 V. Korchnoi
2700
C-42 PET ROV 1 A. Yusupov
2475
C-43 PET ROV 1 A. Yusupov
2700
C-80, 81 ESPAOLA ABIERTA 1 V. Korchnoi
2475
C-82 ESPAOLA ABIERTA 1 V. Korchnoi
1 900
C-83 ESPAOLA ABIERTA 1 V. Korchnoi
1 900
C-89 MARSHALL 1 V. Anand
2700
C-92,93 ESPAOLA 1 O. Romanishin - A. Bikhovsky
2700
C-94,95 ESPAOLA 1 O. Romanishin - A. Bikhovsky
2700
D- 1 6, 1 9 ESLAVA 1 Z. Ribli
2700
D-44 GAM BIT O DE DAMA 1 A. Beliavsky
2700
E-97 INDIA DE REY 1 M . Gurevich
2700
gambito - 3 7
Catlogo
TITULO
ALEXAN D E R ALEKH I N E'S BEST GAMES 1 Alekhine

ANATOLY KARPOV'S BEST GAM ES 1 Karpov
BCE: Batsford Chess Endings /Speelman-Tisdaii-Wade
BC02 : Batsford Chess Openings 2 1 Kasparov-Keene
B EAT I N G THE ANTI-SICILIANS 1 Gallagher
B EAT I N G THE CARO-KANN 1 Kotronias
B EAT I N G THE FRENCH 1 Lane
B EAT I N G THE ANTI-KING'S I N D IAN 1 Gallagher
B EAT I N G THE FLANK OPENINGS 1 Kotronias
BEAT I N G THE SICILIAN 3 1 Nunn-Gallagher
BLACKMAR- D I EMER GAM BIT 1 Lane
C H ESS WIZARDRY: NEW ABC OF CH ESS PROBLEMS 1
C H IGORIN QUEN N'S GAMBIT 1 Dunnington
COM PLETE ALEKH I N E 1 Burgess
COMPLETE C3 SICILIAN 1 Chandler
COM PLETE FRENCH 1 Psakhis
COM PLETE SEMI-SLAV 1 Wells
COM PLETE VIENNA 1 Tseitlin-Giazkov
COMPREH ENS IVE CHESS COURSE 1 Alburt-Pelts
D UTCH FOR THE ATTACKING PLAYER 1 Pedersen
E N DGAME MAGIC /Beasley-Whitworth
E N DGAME PLAY /Ward
GAM B I TS 1 Burgess
G U I D E TO ATTACKINGS CH ESS /Lane
G I UOCO PIANO 1 Gufeld-Stetsko
G . KAS PAROV'S FIGHTING CH ESS 1 Kasparov-Speelman-Wade
H .O.T. CH ESS 1 Motwani

HOW TO B EAT YOUR CH ESS COM PUTER 1 Keene-Levy
JOHN N U N N'S BEST GAM ES 1 Nunn
KERES: THE ROAD TO THE TOP 1 Keres-Nunn
K I N G'S I N D IAN FOR THE ATTACKING PLAYER 1 Burgess
K I N G-HUNT 1 Nunn-Cozens
LARSE N . MASTER OF COUNTER-ATTACK 1 Larsen
LATVIAN GAM BIT 1 Kosten
MAIN L I N E KING'S I N D IAN 1 Nunn-Burgess
MASTE R I N G THE SPANISH 1 King- Ponzetto
MY 60 M EMORABLE GAM ES 1 Fischer
MY SYSTEM 1 Nimzowitsch
N EW I D EAS IN QUEEN'S GAM BIT ACC EPTED 1 Flear
gambito _/ 38
Precio
4300
3600
5325
5325
3375
2925
2925
3600
3375
3600
2690
4300
3 1 50
3600
3600
3850
3850
3 1 50
3600
3600
2475
2690
2225
2690
3 1 50
3850
3600
2475
4300
3950
3375
3375
3375
3 1 50
4300
3600
3600
3600
3600
Precio
TITULO
N EW I D EAS IN THE ALEKH I N E D E FENCE 1 Kosten

N EW IDEAS IN THE N I MZO- I N D IAN DEFENCE 1 Kosten
N EW I D EAS IN THE P I RC DEFENCE 1 N u n n
NEW IDEAS IN THE SVESHNIKOV SICILIAN 1 Neverov-Marusenko
OPE N I N G PLAY 1 Ward
OPENING REPERTOIRE FOR ATTACKING PLAYER! Keene-Levy
OPEN I N G REPERTOIRE FOR WH ITE 1 Keene-Jacobs
PLAN N I N G 1 McDonald
PIECE POWER 1 Wells
POSITIONAL PLAY 1 Dvoretsky-Yusupov
QUEEN'S GAM BIT FOR ATTACK I N G P. 1 Burgess- Pedersen
SAM I SCH KING'S I N D IAN 1 Gallagher
SECRETS OF CH ESS TACTICS 1 Dvoretsky
SECRETS OF CH ESS TRAI N I N G 1 Dvoretsky
SECRETS OF M I NOR-PIECE E N D I N G S 1 N u n n
SECRETS OF PAWNLESS E N D I N G S 1 N u n n
SECRETS OF SPECTACULAR C H ESS 1 Levitt- Friedgood-Nunn
TECH N IQUE FOR THE T. PLAYER 1 Dvoretsky-Yusupov
TEST YOUR TACTICAL ABILITY 1 Neishtadt
TRAI N I N G FOR THE T. PLAYER 1 Dvoretsky-Yusupov
U N D E RSTAN D I N G THE S PA N I S H 1 Taulbut
W I N N I N G AT CORRESPON DEN CE C H ESS 1 Harding
W I N N I NG E N DGAME TEC H N I Q U E 1 Beliavsky-M i khalchishin
W I N N I N G WIT THE KALAS H N I KOV 1 McDonald

W I N N I N G WITH THE BENKO 1 Jacobs
W I N N I N G WITH THE CLOSE D S I C I L IAN 1 Lane
W I N N I N G WITH THE DRAGON 1 Ward
W I N N I N G WITH THE ENGLISH 1 Ribli-Kallai
W I N N I N G WITH THE FISCH ER-SOZ I N ATTACK 1 Lane
W I N N I N G WITH THE FRENCH 1 Uhlmann
W I N N I N G WITH THE KAN 1 Mortazavi
W I N N I N G WITH THE KING'S GAM BIT 1 Gallagher
W I N N I N G WITH THE MODERN 1 Norwood
- '
W I N N I N G WITH THE NAJDORF 1 King
W I N N I N G WITH THE PETROV 1 Karpov
W I N N I N G WITH THE P H I L I DOR 1 Kosten
W I N N I N G WITH THE SLAV 1 Schipkov-Markov
W I N N I N G WITH THE SMITH-MORRA 1 Burgess
W I N N I N G WITH THE TORRE ATTACK 1 G ufeld-Stetsko
,_,.
2690
3850
2925
3 1 50
2225
2690
2925
2225
2225
4300
3375
3850
4300
3600
4300
4300
3600
4300
3375
3600
3 1 50
3600
3600
3 1 50
3 1 50
3 1 50
3600
3600
3 1 50
3 1 50
3 1 50
3600
2925
3600
2925
3 1 50
3 1 50
3 1 50
3 1 50
Catlogo
TITULO
A P R I M E R O F CHESS 1 Capablanca
ACCELERATED D RAGONS 1 Donaldson-Silman
APPLICATION OF CH ESS TH EORY 1 Geller
ART OF ATTACK IN CH ESS 1 Vukovic
ART OF MASTE R I N G C H ESS 1 G ufeld
ATTACK WITH M I KHAIL TAL 1 Tai-Damsky
ATTACK I N G TECH N I Q U E 1 Crouch
ATTACK I N G THE K I N G 1 Walker
B. FISCH ER 1 KNEW AND OTH ER STORI ES 1 Denker-Parr
BOBBY FISC H E R : H I S APPROACH TO CH ESS 1 Agu r
COM PREHENSIVE CH ESS ENDINGS 1 ,2,3,4,5 / Averbach
C H ECKMATE 1 Novrup- Petersen
C H ESS EXPLORATIONS 1 Wi nter
C H ESS FOR TIGERS 1 Webb
C H ESS IN T H E FAST LAN E 1 Adams
C H ESS KAL E I DOSCOPE 1 Karpov-Gik
CHESS MIDDLEGAME: ESSENTIAL KNOWLEDGE 1 Averbach
C H ESS OF BOBBY FISCHER 1 Burger
CHESS TACTICS FOR THE TOURNAMENT PLAYER 1 Palatnik-Aiburt
CHOOSE T H E R I G HT MOVE 1 Ki ng-Duncan

DAN G E R I N C H ESS 1 Avni
D EVELOPM ENT OF A GRANDMASTER 1 Adams
DYNAM IC C H ESS STRATEGY 1 Suba
ENCYCLOPEDIA OF C H ESS VARIANTS 1 Pritchard
EN DGAM E C HALLENGE 1 Hall
E N DGAM E STRATEGY 1 Sheveshevsky
E.C.O. BUSTED 1 Pickard
F I N E ART OF SWI N D L I N G 1 Mortazavi
FROM THE M I D DLEGAME I NTO THE EN DGAME 1 Mednis
GAM B IT 1 Yudovich
GAM E OF C H ESS 1 Tarrasch
GAM ES O F TIGRAN PETROSIAN ( 1 ) 1 Shekhtman
GAM ES O F T1Gf1AN PETROSIAN (2) 1 Shekhtman
GAM ES OF WILHELM STEI N ITZ 1 Pickard
GARRY KASPAROV'S CH ESS CHALLENGE 1 Kasparov
GARRY KASPAROV'S C H ESS PUZZLE BOOK 1 Kasparov
GRANDMASTER ACH I EVEM ENT 1 Polugayevsky
G RANDMASTER PERFOMANCE 1 Polugayevsky
HASTINGS 1 895 / Pickard
HOW GOOD I S YOUR CH ESS? 1 King
HOW TO BE A COMPLETE TOURNAMENT PLAYER 1 Mednis
HOW TO PLAY CH ESS 1 Lasker
KILLER G ROB 1 Basman
Precio
2690
3600
3600
3600
3 1 50
3 1 50
2475
2690
3850
3600
4300
1 900
3600
1 990
3 1 50
3 1 50
2690
3600
3600
2690
2690
2475
3 1 50
4750
3 1 50
3600
3600
3 1 50
3600
1 850
3600
5900
5900
3850
2475
2225
3600
3600
3600
2475
2475
2475
3 1 50
Precio
TITULO
KING'S INDIAN DEFENCE; AVERBAKH VARIATION 1 Petursson

LATVIAN GAMBIT: A GRANDMASTER VIEW 1 Lein-Pickard
MASTERING THE ENDGAME 1 1 Shereshevsky-Si utsky
MASTE RING THE EN DGAM E 2 1 Shereshevsky-Si utkin
MODERN BENONI / Norwood
MODERN CH ESS BRILLIANCES 1 Evans
MODERN CH ESS M I N IATURES 1 McDonald
MODERN CH ESS SELF TUTOR 1 Bronstein
MODERN FRENCH TARRASCH 1 G ufeld
MY CH ESS CAREER 1 Capablanca
N EW BOGO I N D IAN 1 Taulbut
N EW ST GEORGE 1 Basman
N I MZOI N D IAN: CLASSICAL VARIATION / lvan Sokolov
N I MZO- I N D IAN DEFENCE 1 Gligoric
ON ROAD TO THE WORLD CHAM PIONSH I P 1 Alekhine
OPEN SPANISH 1 Krasenkov
PAUL KERES' BEST GAM ES 1 1 Varnusz
PAUL KERES' BEST GAM ES 2 1 Varnusz
PLAY CH ESS COMB I NATIONS & SACRI FICES 1 Levy
PLAY THE BENKO GAM BIT 1 Ravikumar
PLAY THE FRENCH. NEW ED. 1 Watson
PLAY THE NOTEBOOM 1 van der Werf-van der Vorm
PLAY THE QUENN'S GAMBIT 1 Marovic
POSITIONAL SACRI FICES 1 Me Donald
PRACTICAL ENDGAME PLAY 1 McDonald
QUEEN'S I N D IAN DEFENSE 1 Lalic
QUICK CH ESS KNOCKOUTS 1 Hogdson
RATE YOUR EN DGAME 1 Mednis-Crouch
RUSSIAN HAN D BOOK C H ESS O P E N I N G S
Gufeld-Kali n [chenko
SAN FRANCISCO 1 995 1 Eade

SCOTCH 4 ... Qh4 / Hall
SMYSLOV'S 1 25 S ELECTED GAM ES 1 Smyslov
SOFT PAWN 1 Hartston
SOLTIS VARIATION OF THE YUGOSLAV ATIACK 1 Mayer
SORCERER'S APPRENTICE 1 Bronstei n
SVES H N I KOV SICI LIAN 1 Krasenkov
TAI MANOV'S SELECTED GAM ES 1 Tai manov
TEST YOUR CHESS 10: GM CHALLENGE 1 Speelman-Livshitz
TIMMAN'S SELECTED GAM ES 1 Ti mman
W I N N I N G QUICKLY WITH BLACK 1 Neishtadt
W I N N I N G QUICKLY WITH W H ITE 1 Neishtadt
W I N N I N G WITH THE SCH L I EMANN 1 Tseitlin
WORLD CH ESS CHAM P I O N S H I P 95 / King
3 1 50
3 1 50
3850
3850
3 1 50
3600
2690
2690
3 1 50
2690
3600
3 1 50
3 1 50
3850
3400
3 1 50
3850
3850
3 1 50
3 1 50
3600
2690
3600
2875
3 1 50
3600
2690
3600
3 1 50
2875
2690
3600
1 375
3850
3600
3 1 50
3600
3 1 50
3600
3 1 50
3 1 50
3 1 50
2225
gambito - 39
Catlogo
TITULO
precio
Edito r i a l Sopena Argenti n a
E d i c i ones ESEUVE
GAN E C O N L A GRUN FELD 1 A. Adorjan
AJ EDREZ EN LA CUMBRE 1 T. Petrosian
PARTI DAS SELECTAS ( 1 ) 1 M. Botvinnik
SACRI FIC I OS D E DAMA 1 l. Neishdadt
APERTURA I NGLESA ( 1 ) 1 V. Bagirov
1 700
TRATADO GEN ERAL D E AJEDREZ (TOMO 11: ESTRATEGIA) 1 R. Grau
1 500
1 700
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ (IV: ESTRATEGIA SUPERIOR) 1 Grau
1 500
EL DOM INIO DEL ARTE DE LA COMBI NACION 1 A. Koblentz
1 400
2530
1 700
LASKER: EL D I FICIL CAMINO HACIA LA GLORIA 1 M.A. Nepomuceno
APERTU RA I N GLESA (2) 1 V. Bagirov

APERTURA ESPAOLA, DEFENSA ABIERTA 1 G. Nesis
PARTI DAS SELECTAS (3) 1 M . Botvinnik
EL LABE R I NTO SICI LIANO ( 1 ) 1 L. Polugaievski
EL LAB E R I NTO SIC ILIANO (2) 1 L. Polugaievski
ENTRENAM I E NTO DE ELITE (2) 1 M. Dvoretski y A. Yusupov
APERTU RA ESPAOLA. VARIANTE CERRADA 1 A. Bijovski
DEFENSA PETROV ( 1 ) 1 A. Yusupov
BOBBY FISCHER 1 ( 1 955- 1 960) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros
BOBBY FISCHER 2 ( 1 96 1 - 1 967) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros
BOBBY FISCHER 3 ( 1 968-1 992) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros
PAUL MORPHY (480 partidas) 1 R. Caparrs
CARTILLA DE AJ E D REZ 1 R. Torn
SEGUNDO C U RSO DE AJ EDREZ 1 R. Torn
L I NARES 1 988 1 M. lllescas, J. Ochoa y G.M. participantes
EL ARTE DEL ESTUDIO 1 Z. Capullo
E d i c i o nes Zugarto
TOR N EO I NTERZONAL L E N I N G RADO
2300
TOR NEO I NTERZONAL PETROPOLIS
2300
2300
2900
2500
2750
2750
440
AJ EDREZ. EL CAM INO HACIA LA MAESTRIA
M. Euwe
L. Ponce Sala
TRATADO GENERAL DE AJ E D REZ 1 L . Ponce Sala

24 LECCIONES DE AJE D R EZ 1 G. Ksparov
2650
2840
2840
1 900
1 360
1 360
1 900
2375
1 900
Colecc i n R i cardo Ag u i lera
MIS M EJORES PARTI DAS ( 1 908- 1 923) 1 A. Alekhine

LA
DEFENSA CARO-KANN 1 G. Kasprov y A. Sajarov
2300
LA PARTI DA DE AJEDREZ 1 A. Rubi nstein
* EL SACRIFICIO POSICIONAL 1 Kondratiev
ATAQU E SOZIN-FISCHER 1 A. Beliavski y A. Mikhalchisin
2500
1 300
1 500
Krpov
1 500
ALEXAN D E R ALEKH I N E 1 D. Bjelica

COMO JUGAR LAS APERTU RAS CERRADS 1 A. Krpov
TIGRAN P ETROSIAN 1 D. Bjelica
1 500
1 500
COMO J UGAR LAS APERTU RAS SEMICE RRADAS 1 A. Krpov
1 500
JOSE RAUL CAPABLANCA 1 D. Bjelica

M IJAIL BOTVI N N I K 1 D. Bjelica
1 300
1 500
1 300
1 800
Ed itorial Pai dotri bo
gambito - 40
)Q AJEDREZ. MAESTRO CONTRA AMATEUR 1 M. Euwe y W. Meiden
1 900
COMO J UGAR LAS APERTU RAS ABIERTAS 1 A. Krpov

BOBBY FISC H E R 1 D. Bjelica
M IJAIL TAL 1 D. Bjelica
EL AJ EDREZ. APRENDER Y PROGRESAR 1 A. Krpov

I N ICIACION AL AJ EDREZ 1 J. Segura y A. Lpez
KASPAROV 1 A. N ikitin
PREPARAC ION DE FI NALES 1 J. Speelman
SOBRE EL AJ ED REZ 1 N. Short
2650
2400
1 200
COM P R U E B E SU N IVEL D E AJ EDREZ 1 F. Lheac-Am moun
1 400
2000
1 300
APRENDA AJ EDREZ CON N IGEL SHORT 1 N . Short

ATAQUES CONTRA EL ENROQU E 1 R. Crusi
1 50 EJ ERCICIOS DE AJ EDREZ 1 F. Lehac-Ammoun
64
64
Edito r i a l H i s p a n o E u ropea
2900 TACTICA Y ESTRATEGIA E N EL MEDIO JU EGO
COMO GANAR CONTRA LA D E FENSA GRUNFELD 1 A. Krpov
LA CARO-KAN N CON BLANCAS Y CON NEGRAS 1 Krpov y Beljavski
1 973 1 Rev. sovitica

1 973 / Rev. sovitica
y W. Meiden
LAS
APERTURAS.
ELECCION
Y
D
ESARROLLO
1
R.
Keene
y D . Levy
2700
PROBLEMAS
RESU
ELTOS
SOBRE
MATES
1
A.
Gillam
3375
2300 it PROBLEMAS RESUELTOS SOB RE TACTICAS 1 A. Gillam
2500
1 700
1 A.
)E- SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIA AJEDRECISTICA 1 S. Tartakower
1 850
EL AJ E D R EZ PASO A PASO 1 N . Krogius

MIS FI NALES FAVORITOS 1 A. Krpov y E. Gik
COMO JUGAR LAS APERTU RAS SEMIAB I E RTAS
TITULO
1 700
1 000
2850
2500
2500
1 750
3700
1 950
2 1 50
1 200
900
900
950
1 950
Ed ito r i a l F u n d a mentos
CONOC I M I ENTOS BAS ICOS D E AJ EDREZ 1 J. Ganzo
M I SISTEMA 1 A. Nimzowitch
LA PRACTICA DE MI SISTEMA 1 A. Nimzowitch
> LOS GRAN DES MAESTROS D E L TABLERO 1 R. Reti
* LECCIONES ELEMENTALES DE AJEDREZ 1 J. R. Capablanca
'f( GRAN AJ EDREZ 1 A. Alekhine
FUNDAMENTOS DEL AJ E D R EZ 1 J . R. Capablanca
EL ARTE DEL AJ ED REZ 1 L. W. Cmara
flJ JUEGUE COMO UN G RAN MAESTRO 1 A. Kotov
i'/ PI ENSE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov
EL ESTILO POSICIONAL 1 V. Simagin
FI NALES PRACTICOS 1 P. Keres
-;E ESTU D IOS COMPLETOS 1 R. Reti
EL ERROR EN LA APERT U RA 1 R. Ag uilera
MAN UAL PARA JUGADORES AVANZADOS 1 A. Sueti n
AJEDREZ DE TOR N EO 1 D. Bronstein
* N U EVAS I D EAS EN AJ EDREZ 1 R Reti
AJ ED REZ H I PERMODERNO 1 / A. Alekhine, R . Agu i lera F J Perez
AJ EDREZ H I PERMODERNO JI 1 R. Aguilera
ENTRENE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov
MIS 60 M EMORABLES PARTI DAS 1 R. J. Fischer
AJED REZ A LA C I EGA 1 B. Lpez Esnaola
PROBLEMAS DE AJ EDREZ 1 J. A. Coello
,
900
995
900
995
900
900
900
995
995
900
900
995
900
900
995
1 1 00
1 1 00
900
1 200
1 200
1 995
Catlogo
Chess Base
COMO J UGAR
Donev: Caro Kann 3 Panov

Myers : Francesa con 3.Cd2 Variante Tarrasch
8 1 00 partidas. 1 300 com entadas
Myers: Francesa Winawer
4200 partidas. 2000 comentadas.
Ftacnik: Escocesa
Donev: Gambito de Dama con 2 .. Af5
Ftacnik: Defensa Gr nfeld
8 1 3- 8 1 4
4 1 00
C03-C09
8500
C 1 5-C 1 9
C45, C47
D06, D 1 2
D70-D99
8500
4 1 00
4 1 00
4 1 00
C20-C89
4 1 00
4 1 00
4 1 00
4 1 00
DISCOS D E REPERTORIO
Donev: La replica l . . . e5!

Bangiev: 1 ... g6 contra todo
Bangiev: Repertorio d e ataqu e con l . e4
Donev: Repertorio posicional con l . e4
MASTER CLASS
Ftacnik: Ideas de ataqu e para el blanco

en la jugada 1 ; 1 .14, 1 .g4, 1 .b3, 1 . Nc3
Ftacnik: Ataque indio de Rey 1 .Cf3
Ftacnik:: Ataqu e indio de Rey en semiabiertas
Stohl : I nglesa 1 ( 1 .c4 Nf6)
Ftacnik: I nglesa 3 ( 1 .c4 c5)
Stohl: Benoni
Ftacnik: Apertura PD
Stohl: India Antig ua
Ftacnik: Gambito Valga (Benko)
Stohl: Benoni Moderna
Blatny: 1 . e4 m iscelnea
Blatny: Defensa Alekhine
N u nn : Pire 1 sin 4.Cf3/4.f4
N u n n : Pire 2 con 4. Cf3
N u n n : Pire 3 con 4. 14
Schippel: Caro Kann 1 (3.e5)
Schippel : Caro Kan n 2 (4.Ce4)
Horvath : Siciliana secu ndarias 1
con 2.b4, 2.d4, 2 .14
Blatny: Siciliana con c3
Horvath : Siciliana secundarias 2
con l.e4 c5 2.Cc3 Cc6 3. g3 etc.
Horvath : Siciliana con 3. Ab5
Horvath : Siciliana secundarias 3
con 2 . . Cc6 4 . . . e5 ; 2 . . . d6 4. Dxd4 etc.
Horvath : Siciliana Svesh nikov
Ribl i : Sici l . Paulsen 1 sin 5.Cc3
Ribl i : Sici l . Paulsen 2 con 5 .Cc3
Ernst: Sici l . Richter Rauser
Ftacnik: Dragan 1
Ftacnik: Dragan 2 (7. 13)
Ftacnik: Sici l iana Scheveningen 1
Ftacnik: Siciliana Scheveningen 2
Ftacnik: Siciliana Scheveni ngen 3
Bangiev: Gambito de Rey
Blatny: Aperturas Abiertas 1
Yusupov: Petroff 1 (3.Ce5)
Yusupov: Petroff 2 (3.d4)
Tischbierek: Aperturas Abiertas 2
Wedberg : Ruy Lopez sin 3 . . . a6
Ftacnik: Ruy Lopez Var. Cambio
Precio por disco: 4 1 00

AOO-A03
AOO,A04,A09
A1 0-A1 9
A30-A39
A43, A44,A56
A45-A48
A53-A55
A57-A59
A60-A79
B00-801
B02-B05
806, 807
807,808
806, 809
8 1 0- 8 1 2
8 1 5-8 1 9
820 , 82 1 , 823
822
824-829
831 -32, 851 -52
832
833, 845
841 -844
846-849
860-869
870-874
875-879
880-882
883-885
886-889
C30-C39
C20-C29, C40-C4 1
C42
C43
C50-C59
C60-C67
C68-C69
D i scos de Apertu ras

Rodrguez: Ruy Lopez Var. Abierta
Blatny : Ruy Lopez Gambito Marshall
Hazai : Ruy Lopez Var. Pri ncipal con 9.h3
Zunke : Ruy Lopez . Var. Breyer
Ernst: Ruy Lopez Tschigorin
Ribli : Gambito de Dama Aceptado
Knaak: Gambito de Dama Var. Cambio
Ribli: Ragosin/Vienesa
Knaak: Semi Eslava 1 Botvi nnik
Knaak: Semi Eslava 2 Merano
Konikowski : Tartakower
Ftacnik: Del. Grnfeld 1 con 3.g3 y 4.Cf3
Ftacnik: Del. Grnfeld 2 con 4.cxd5
Ftacnik: Bogo-I ndia
Dautov: India de Dama 1
Dautov: India de Dama 2
Ribl i : I ndia de Rey 2 (g3)
Ribl i : I ndia de Rey 3 (g3)
Hazai : I ndia de Rey 4 (Averbakh)
Hazai : I ndia de Rey 5 (Samisch)
Ftacnik: India de Rey 1 (linea principal)
C80-C83
C89
C92-C93
C94-C95
C96-C99
D20-D29
D35-D36
D38-D39
D43-D44
D45-D49
D58-D59
D70-D79
D80-D89
E11
E 1 2- E 1 4
E 1 5-E 1 9
E60-E63
E64-E69
E73-E75
E80-E89
E90-E99
GAMBITOS E I D EAS D E ATAQU E
Vol . 1 : 3000 partidas de gambito con l lave de aperturas

821 , 823
Vol.2: Bangiev: Siciliana con 2.14 o 3.14
A5 1 -A52
Vol.3: Schippel : Gambito Budapest
C40
Vol.4: Konikowski : Gambito Letn
Vol.5: Trokenhei m : Orangutan 1 .b4, (4000 par!) AOO
Vol.6: Konikowski ; Gambito Blumenfeld
E1 O
E30-3 1
Vol . ? : Bangiev: Var. Leningrado .
Vol.8: WundVBangiev: Gambito Blackmar-Diemer DOO
C25-C29
Vol.9: Bangiev: Vienesa con 14;
BOO-E99
Vol . 1 0: 4000 partidas de gambito
D07
Vol . 1 1 : Bangiev: Defensa Chigorin
827
Vol . 1 2 : Bangiev: Siciliana
Vol . 1 3 : Costa : Defensa Owen l . e4 b6.
3500
4 1 00
3500
4 1 00
3500
3500
4 1 00
4 1 00
3500
3500
3500
3500
3500
MONOGRAFIAS
Psakhis: I nglesa 2 ( 1 .c4 e5)

Ftacnik: Holandesa
Ftacnik: Siciliana Najdorf
Knaak: Francesa 1 sin 3.Cc3
Knaak: Francesa 2 con 3. Cc3
Zunke: Ruy Lopez Cuatro Caballos
Ftacnik: Ruy Lopez Breyer
Ftacnik: Eslava
ChessBase : Catalana
ChessBase : Nimzo I ndia
Ftacnik: I ndia de Rey
A20-A29
A80-A99
890-899
COO-C09
C 1 0-C 1 9
C48-C49
C94-C95
D 1 0-D 1 9
EOO-E09
E20- E59
E60-E99
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
NOVEDADES EN CD ROM :
Enciclopedia de Apertu ras (AOO- E99). CD ROM que contiene 200.000
partidas (25.000 comentadas) y los 70 discos de aperturas con 3 .000

resumenes de las series "Gambitos e ideas de ataque". Con la llave de
aperturas Big Key (en formato CB2 y CB6)
1 7.500
Estructu ra India de Rey con f5-f4. Un CD ROM que discute idea de
medio juego en estas estructuras tpicas de la india de rey con Video clips
donde especialistas como Kramnik, Shirov, Gelfand y otro, explican estas
4.1 00
ideas. El texto est en ingls y alemn
gambito - 41
Catlogo
TITULO
2.c3 VS THE SICI LIAN & SM ITH-MORRA GAMBIT 1 Smith & Hall2500
AGRESSIVE N I MZOWITCH SICI LIAN (2 . . . Nf6)
AMERICAN CHESS ART 1 Korn
AVRO 1 938 1 Antier
BALTIC DEFENSE TO THE QUEEN'S GAMBIT (2 . . .Af5) 1 Soltis
BEATING THE ALEKH I N E DEFENSE WITH THE EXCHANGE VARIATION 1 Soltis
BEATING THE CARO KAN N WITH THE ADVANCE VAR IATION (3.e5) 1 Soltis
BEATING THE ENGLISH OPENING 1 Soltis
BEATI NG THE FRENCH DEFENSE WITH THE ADVANCE VAR IATION (3.e5) 1 Soltis
BEATI NG THE KING'S I N DIAN & BENONI DEFENSES WITH 5.Ad3 1 Soltis
BEATING THE P I RC WITH THE FIANCH ETTO VAR IATION 1 Soltis
BEATING THE RUY LOPEZ WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis
BEATING THE SICI LIAN : CHAMELEON VARIATION 1 Soltis
BEATING THE SICI LIAN WITH THE SHORT-NUNN ATTACK 1 Soltis
BIRD LARSEN ATTACK (2nd Ed., April 1 996) 1 Soltis
BLACK DEFENSIVE SYSTEM 1 . . . d6 1 Soltis
BLACK TO PLAY ANO WIN WITH 1 . . . g6 1 Soltis
DUTCH DEFENSE 1 Ch ristiansen & Silman
DYNAM IC WH ITE OPENINGS 1 Soltis
DYNAM IC BLACK OPENI NGS 1 Soltis
DYNAM ICS OF CHESS PSYCHOLOGY 1 Uttenberg
ENGLU N D GAMBIT
EVANS GAM BIT & SYSTEM VS TWO K N I G HTS (April 96) 1 Mortazavi & Schiller
EVANS GAMBIT REVOLUTION (Nov. 95) 1 Moody
FIGHTING FAJAROWICZ BU DAPEST GAMBIT ( Feb 96) 1 Mortazavi & Schiller
FRANCO BENONI 1 Smith & Hall
FIGHTING FRENCH (3 ... de) 1 Soltis
G I UOCO PIANO & MAX LANG E ATTACK (2nd Ed., June 96) 1 Mortazavi
GORING GAM BIT
H E N N I NGS SCHARA GAMBIT (Sept. 95) 1 Srnith & Hall
HOW TO PLAY BLACK AGAINST THE STAU NTON GAMBIT
HOW TO PLAY THE FISCHER ATTACK IN THE NAJDORF (Aug. 95) 1 Soltis
THE SICI LIAN DEFENSE AGAI NST ALL WH ITE POSS I B I LITIES (4 . . . e5)
HOW TO PLAY THE TORRE ATTACK ( Revised Ed., March 96) 1 Soltis & Smith
HYPERMODERN STRATEGY:A REVISION OF N I MZOWITCH MY SYSTEM /Reek
LON DON SYSTEM 1 Soltis
MODERN DEFENSE 1 Smith & Hall
MY AFFAIR WITH CHIGORIN ( 1 00 CHIGORI N'S B EST GAMES) 1 Santasiere
N EW SICI LIAN GAMB ITS (Soltis)
PETROSIAN THE POWERFUL 1 Smith and Hall
PI LLSBURY THE EXTRAORDI NARY 1 Soltis
ROMANTIC KI NG'S GAMBIT 1 Santasiere & Smith
TAL THE MAG N I FICENT 1 Soltis
TCH IGORIN DEFENSE 1 Soltis
U N BEATABLE WH ITE REPERTOIRE AFTER 1 .e4 e5 2 . Nf3 1 Schiller
TROM POVSKY ATTACK (August 96) 1 Soltis
VIENNA GAMBIT (2nd Ed.) 1 Santasiere & Smith
WINGER: SICI LIAN WING GAMBIT
WINNING AGAINST 1 .d4. PLAY THE N I MZO & BOGOIN DIAN 1 Tangborn
WHITE TO PLAY 1 . e4 & W I N 1 Soltis
WINNING AGAI NST 1 . e4: PLAY THE SICI LIAN 1 Tangborn
WINNING AGAINST FLANK OPENINGS 1 Tangborn
W I N N I N G WH ITE R E P E RTOI R E (TORRE ATTACK) 1 Tangborn
W I N N I N G WITH 1 .c4 1 Soltis
W I N N I N G WITH 1 .e4 1 Soltis
gambito - 42
2300
2850
2500
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2700
2500
2500
2500
2300
2300
2500
2500
2700
2500
2700
2500
2500
2700
2500
2500
2500
2500
2300
2700
2700
2500
2500
2500
2300
2300
2300
2700
2500
2300
2300
2500
2500
2200
2500
2300
2500
2200
2700
2300
2300
Torneos Abiertos
XX
Torneo Open de San Sebastin
Victoria
de Flix
lzeta
El tradicional torneo que despus de
Semana Santa, cada ao se celebra en San
Sebastin es uno de los torneos abiertos
ms antiguos de los que se celebrn en
Espaa. Este ao celebraba su vigsima
edicin y aunque sin llegar al nivel de los
abiertos de Linares o Ubeda, consigui
re unir un b u e n n m e ro de titu lados
internacionales. El torneo tuvo lugar del
22 al 28 de Marzo y el triunfo final
correspondi al gran maestro Felix [zeta
que super por el sistema progresivo a
Cherniaev y Ribeiro.
Izeta, F (2490)
Kovacevic, S (2420)
Apertura P . D . [E 1 0 ]
13 ... i.. b 7? ! 1 . 1 9
Clasificacin Final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
IZETA , Felix
CHERNIAEV,A iexander
RIBEIRO, Fernando
CIFUENTES , Roberto
KOMLJENOVIC, Davor
POMES MARCET, Joan
KOYACEY I C , S l obodan
ALVAREZ, Rafael
ROEDER, M athias
LEZCANO, Pedro
GALE G O , Luis
POGORELOV, Rustan
ACOSTA , Alfonso
D E L REY, Diego
KORNEEV, Oleg
FROI S , Antonio
VEHI B ach, Victor
RODRIGUEZ, Rafael
MIGUEL, Feo.
ALO N S O , J . I .
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
Hasta 78 clasificados
Con sus humildes movimientos de pen
las negras s e atrincheran buscando un
e s q u e m a t i p o e r i z o , renunci ando al
avance d5 y con l a la batalla central.
Y a desde la j ugada 4 se poda constatar
que se evitaban las variantes principales
de la defensa india de dama.
Aparta el alfi l del contro l de la diagonal

que fiscaliza la casilla f5 , lo que termina
por decidir a las blancas a i n i c i ar e l
ataqu e . Ms prudente hub i era sido l a
modesta 1 3 . . . :J:. b8
1 4.lt'lh4-7 l:!.fb8 1 5 .f4 ..tes

El alfil vuelve a su puesto en la defensa
pero todo lo que han conseguido las
negras con su maniobra ha sido perder
varios tiempos y apartar la torre del
flanco de rey . Esto ltimo tambin tiene
su lado positivo puesto que se despej a
as la casilla f8 para las piezas menores.
1 6 . ctJ f5 i.. f8 1 7 . g 4 ! l:!. x b l

1 8 .i.. x b l 1 .07 1 8 ... lt'lb6 1 .40
Si 1 8 . . . g6 1 9 . tt:l g3 il.. g7 20.g5 tt:l e8 2 l . f5
y e l ataque s i gue sin que las negras
dispongan de contrajuego
1 9 .fxe5 dxe5 20.tt::l h 6+!
Comentarios F. Izeta
7.0-0 ctJbd7 8 . a3 i.. e 7 9.b4;:!;

l .d4 ctJf6 0 . 3 6
M i rival lleg 3 6 minutos tarde, l o que
parece s er u n a c o s tumbre que se v a
e x t e n d i e n d o l t i m a m e n t e (Korneev
regala ms de 20 minutos en todas sus
partidas ) .
L o v o y a d e c i r c o m o i n fo rm a c i n
confidencial : a m me pone muy muy
nervioso, qu e mi rival tarde mucho en
llegar. En la angustiosa espera me late
el corazn a intervalos, me vienen ganas
de orinar y mientras paseo por la sala de
j uego, a veces hasta se me desvan los
p ensamientos
hacia
lo
impuro
observando alguna azafata. Sugi ero a
mis futuros oponentes que empleen esta
tctica para desquiciarme por completo .
Especialmente crtico sera que mi rival
llegara 59 minutos tarde y adems se
equivocara en la apertura para generar
confusin. No podra soportarlo.)
2.lt'lf3 e6 3 .c4 c5 4.e3 a6 5.lt'lc3

b6 6 . .id3 d6
La p o s i c i n b l an c a e s l i g e ram e n t e
peferible por su ventaj a d e espacio y
porque tienen mayor eleccin en los
cambios de p eones que configurarn la
estructura del medio j uego.
9 . . . 0-0 l O . l:!. b l Wlc7 l l . b x c 5

b x c 5 1 2 .d5 e 5
Un momento imp ortant e . Las negras
optan por cerrar el centro, lo que permite
q u e l a s b l a n c a s p u e dan j u g ar
posicionalmente por la columna b o
b i e n a l a t a q u e e n e l fl a n c o de r e y .
Hubiera sido en apariencia ms activa
l 2 . . . exd5 1 3 . cxd5 c4 pero tambin las
b lancas quedaran con ventaj a por su
fuerte caballo en d4 y la ausencia de un
contrajuego real por parte de las negras.
1 3 .i.. d 2
0.43
M s p r u d e n t e hubiera sido 2 0 . 'ilV e 2

manteniendo todas las opciones abiertas
sin riesgo alguno p ero tras pensar largo
rato no pude resistir las ganas de atacar
y me decid por este golpe que conlleva
la entrega temporal del pen de c4 y
despej a la diagonal b 1 -h7.
20 . . . gxh6
Tras 20 . . . h 8 hay varias buenas p ero la
simp l e 2 l .g 5 debe ser la mej or
2 1 .l:!. xf6 i.. g7 2 2 .l:!.f2 ! ?

Una ambidiestra j ugada de espera, sin
elegir an entre los dos planes citado s .
No
me
s e duj o
c o mpr o m e t e r
mi
gambito - 43
Torneos Abiertos
queri d s i m a torre con 2 2 . c6 ! ? v d8

2 3 . i.. x h7+ h 8 (23 ... <;t> xh7? 24. vb l +)
24. i.. d 3 i.. b 7 a pesar de que tras 25 . xc5
CLl d7 2 6 . ctJ a4 la posicin blanca seguira
si endo preferible
22 .. .li:Jxc4 23.ii.cl 4..:l d 6 24.Vi'c2

1 .4 1 24 ... Vi'e7? 1 . 5 1
24 . . . f5 ! ? 2 5 . gx f5 i.. f6 jugando al bloqueo
aunqu e c a s i se p o dra decir que las
blancas tienen un pen de ms .
25.Vi'xh7+ f8 26.4..:l e 4 4..:l x e4

26 ... i.xg4 se castigara con 27. ctJxd6 vxd6
28. i.g6 (28. g2 vxd5) 28 ... a7 29.e4+--
27.ii.xe4 1 .45 27 ... Vi'g5 1 . 5 5

28.h3 M.a7 29.ii.f5 ! ii.d7?
Mej or era 2 9 . . . i.. xf5 3 0 . vxf5 (30. xf5
v h4 3 1 . g2 e4oo) 30 . . . vxf5 3 1 . gxf5 e4
3 2 . f6 ( 3 2 . c2) 3 2 . . . ii. h8 3 3 . .it b2
Ahora las blancas estn listas para jugar

e4 y morirse del gusto .
3 0 ... Vi'e7 3 1 .e4 Vi'd6 32 . .tg6+L o q u e s i g u e c o n c i t el inters d e l

pblico y algunas felicitaciones (jugaba
en c a s a) p er o aj e d r e c s t i c am e n t e
h ab l an d o n o t u v o mucho mrito , l a
verdad.
3 2 . . . ii. e 8 3 3 . ii. x h 6 il x h 6
3 4 .Vi'xh6+ e7 3 5 .Vi'h4+ f8
3 6 . M.f6 !
con intencin de seguir con d6 o bien . . .
3 6 . . . Vi' b 8
3 7 . Vi' h 8 +
e7
3 8 . M. xf7+ d 8 3 9 .Vi'f6+ c8
4 0 . i H5 + M.d7 4 1 . Vi' c 6 + Vi'c7
42. ii.xd7+ 1-0
<JJ Korneev, O (2590)
Cherniaev, A (2455)
Flix !zeta fue profeta en

su tierra y se i mpuso en el
To rneo Abierto de Donosti .
1 7.0-0 fS 1 S .exfS i.. xfS 1 9.ctJee3 ..ltg6

2 0 . f3 ii. x e 3 + 2 1 . CLlxe3 vb6 2 2 .ve2
ctJe7 23.h1 .tes 24.a2 ..lte6 2S.d2
v e s 2 6 . fd 1 b d S 2 7 . ctJ g 4 ttJ rs
2 S . ii. e 6 ctJ h 4 2 9 . ctJxeS i.. eS 3 0 . d 4
CLl g 6 3 1 . ctJxg6+ i. x g 6 3 2 .vd2 feS
33.i.. e4 ves 34.h3 vg3 3 S.g4 ves
36.gS vf6 37.xaS vh4 3S.dS h6
39.d4 vhS 40.dS ..ifS 1-0
<JJ Rodrguez, R (2365)

Bous, F (2000)
l .e4 e S 2 . ctJ f3 ctJe6 3 . .-tbS a6 4.i.a4

ctJ f6 S . 0-0 ctJxe4 6 . d4 b S 7 . ..ltb3 d S
S . d x e S i. e 6 9 . ctJ b d 2 CLl e S 1 0 . e 3 d4
l l .ctJgS i.dS 12.ctJxf7 i.xb3 13 .ctJxb3
v d S 1 4 . ctJ x h S ctJ x e S 1 S . ..It f4 ctJ e d 3
1 6 . ..1t x e 7 d x e 3 1 7 .bxe3 d7 I S.i.b6
ctJe4 1 9.ctJf7 e6 20.vxd3 1-0
<JJ Korneev, O (2590)

Ribeiro, F (2305)
Defensa Rivas [B 07]
l .e4 eS 2.ctJf3 ctJe6 3.d4 exd4 4.CLlxd4

ctJf6 S . CLl e3 eS 6 . ctJ dbS d6 7.i.gS a6
S.CLla3 bS 9.ctJdS i.. e 7 10 . ..Itxf6 i.xf6
l l . e3 0-0 1 2 . ctJ e 2 i.. gS 1 3 . a 4 b xa4
1 4.xa4 a S IS . ..Ite4 bS 1 6.b3 hS
gambito - 44
l .e4 d 6 2 . d 4 CLl f6 3 .CLle3 e6 4.f4 vaS

S . ..lt d 3 eS 6 . ctJ f3 ..ltg4 7 . 0-0 e x d 4
S . ctJ e 2 e S 9 . e S CLl fd 7 1 0 . e 6 ..lt x e 6
1 1 . fS ..lt d S 1 2 . ctJ f4 i. x f3 1 3 . v x f3
ctJ e 6 1 4 . v e 2 + CLl e e S 1 S . i. d 2 v d S
1 6 . a e 1 i.. e 7
17.ctJe6 fxe6 IS.vhS+ f8 19.fxe6+ CLlf6

20.xeS veS 2 1 .xf6+ i.xf6 22.e7+
..ltxe7 23.vf3+ vf7 24.fS ..ltf6 2S...ItgS
ve7 26.i.. e4 dS 27.i.xf6 gxf6 2S.xf6+
g7 29.f5 hf8 30.vg4+ hS 3 1.xdS
f7 3 2 .gS af8 33.h4 f4 34.gS+
xgS 3 S.vxf4 eS 36 . ..1td3 ve3+
3 7.vxe3 xe3 38.f2 g7 3 9.a4 b6
40.b3 h6 4 l.g3 <;t>r6 42.g2 el 43.<;t>f3
el 44.f4 e4 4S.i.xe4 xe2 46.g4 g2
47.i.. d3 g1 4S.i.e4 g2 49.i.. d3 b2
SO.gS+ hxgS+ Sl.hxgS+ g7 S2 ...1te4 d3
S3.i..xd3 xb3 S4...1tbS b2 SS.es <;t>g6
S6.d6 h2 S7.e7 xgS S8.b7 h7+
S9.a6 f4 60.aS h6 6 1.axb6 xb6+
62.as es 63 . .-tes d6 64.a4 bS
6S . ..ItbS gS 66.i.. e 4 gS 0-1 e
Entrevista
Entrevista
con
V. Anand
Por Elizbar Ubilava
Fotos: Rosa de las Nieves
Al tJmno del Tomeo de Dos Hermanas

que confluy con el tnnfo del Gran
Maestro Indo Vsh wanathan Anan
n uestro subdector reahz sta
entrevsta en la que el actual nmem dos
del mundo hace un repaso a su actuadn
en el mismo, su carrera ajedrecstca y
sus relaones con la FIDE y PCA,
organzaones sobre las que su opnn
no es demasado fil vorable, conCdendo
en erto modo con Jo expresado por
Kaspam v en la entrevsta concedida a
Gambto y pubcada en el nmem 3.
Elizbar Ubilava (E. U.) Felicidades por
tu victoria en el torneo de Dos Hermanas.
Qu supone para ti este triunfo?
Vishwanathan Anand (V.A.) Es una

victoria muy importante para mi, aunque
las victorias en los torneos de Reggio
Emilia en 1 9 9 1 y despus en el memorial
de A lekhine en Mosc tambin fueron
g r a n d e s x i t o s en
mi
c arrera
aj edrecstica. Por ej emplo el torneo de
Reggio Emilia tuvo c ategora 1 8 , eso
ahora supondra por lo menos categora
1 9 , pero formalmente es la primera vez
que gano un torneo de esta categora. Sin
embargo lo ms importante p ara m, es
que he acabado con la mala racha de
Linare s .
E.U . - Como transcurri el torneo? Ha

ido todo segn tus p l anes o t u v i s t e
m o m e n t o s d i fc i l e s , y que p arti d a s
puedes distinguir. ?
V.A.-. Estoy muy contento con mi juego .

He
e n c o n tr a d o
soluciones
muy
E l g ran maestro Anand

actualmente el mximo
rival de Kasparov seg n
el ran king de la F I D E
( Foto: Rosa de l a s Nieves)
ori g i n a l e s en p o s i C I O n e s realmente
difciles y pude salvar varias partidas
d e l i c adas . Todas l a s p artidas que he
ganado con las blancas fueron buenas y
tambin intere s ante s , pero sobre todo
estoy orgulloso por haber podido salvar
cuatro medio puntos con negras , creo
que muy pocos jugadores podran salvar
incluso dos de esas partidas, aunque no
puedo decir que ellas fueran mis mejores
encuentros .
E. U.- Qu puedes decir sobre tus rivales

Kramnik, Topalov y Karpov?
V. A . - V. K r a m n i k es u n j u g a d o r
francamente muy fuerte. E n este torneo
nadie ha podido ponerle en situacin
difc i l . H a j u g ado muy slido. A mi
j uicio, ya tiene un nivel impres ionante,
y aunque todava le falta a l g o , e s t
c l aro q u e y a s e e n c u e ntra entre l o s
mej ores . V. Topalov normalmente gana
ms p artidas, aunque puede perder una
o i n c l u s o d o s p arti d a s , pero s u
c apacidad d e reaccin, esta vez n o fue
tan alta, por e s o s o l o quedo tercero .
A . Karp ov tambin j ug b a s tante
slido, pero h a podido ganar s o l o dos
p artidas y eso no l e permiti subir mas
alto en l a tab l a de torneo.
E.U.- Hablemos de tu carrera. Cmo

fueron tus comienzos ?. Tengo entendido
que pasaste bastante tiempo fuera de tu
pas .
V.A.- Solo un ao, pero influy mucho

en mi aficin por el aj edrez. Mi padre
obtuvo un contrato de trabajo por un ao
en Manila. En aquellos momentos en
Filipinas h aba un inters enorme por el
aj edrez y por la t e l e v i s i n pasaban
programas de una hora diaria dedicados
a l aj edre z . De este modo mi aficin
aument c o n s iderablemente . Pero en
g e n e r a l he p a s ado toda mi vida e n
Madrs excepto el tiempo que estaba e n
Europa jugando torneos .
E n m i s comienzos mis
pad res m e ayudaron mucho.
E.U.- En tu decisin de dedicarte al

aj edrez Cual fue la influencia de tus
padres ?
V.A.- M i s p adres m e ayudaron mucho,
e s t o es c l aro . E l l o s s e involucraron
activamente en mi carrera aj edrecstica
y e s t o me c r e u n o s h b i t o s muy
positivos hacia el juego, lo que es su
gambito - 45
Entrevista
mrito, como he sabido posteriormente .

Creo que haba otros j venes j ugadores
indios , tambin muy prometedores, pero
la ami stad con los ms veteranos les cre
e l hbito de h acer tab l as entre e l l o s .
Pienso que e s o fue m u y negativo y les
c ort e l camino hacia arriba, pues todos
quedaron en el mi smo ni vel . Una vez
que entras en esa costumbre , es difcil
romper con ella, porque si uno quiere
j ugar a ganar, todos te miran mal , como
si fueras su enemigo.
Yo me salv de esta situacin, porque
m i s p a d r e s c o n d uj e r o n mi v i d a
aj edrecista e n esos momentos, y n o tuve
J ales problemas. Mis padres siempre me
animaron a j ugar. De lo contrario me
hubiera sido mucho ms difcil hacerl o .
Yo s o y una persona q u e aprecia mucho
el a p o y o fam i l i ar, c u an d o e l l o s m e
apoyan m e siento bien. S i ellos estn en
c ontra yo no puedo hacerlo bien, o al
menos si lo hago es a disgusto.
Hay que r e c o r d ar q u e e n a q u e l l o s
momentos, e n India, muchos padres no
d ej aban a sus hij o s practi c ar a l g n
deporte .
Pero mis p adres me aconsej aron que
s era m ej or s e g u i r tambin c o n mis
e studios para no apostarlo todo al aj edrez
y ahora e s o me p ar e c e t a m b i n un
consej o excelente. Si cuando tienes 1 7
aos piensas que no t e queda otra cosa
que jugar al aj edrez, ests expuesto a
d e masiada pre sin, debes l o grar una
norma de gran maestro con rapidez, o
l o grar algunos resultados importante s ,
de lo contrario puedes pensar que t u vida
es un fracas o . Pero como yo tena el
colegio y mis estudio s , todo me result
ms fcil ya que poda j ugar sin ninguna
p r e s i n y a g u s t o . Y l o s r e s u l tados
salieron mej or que si hubieran salido con
esa presin. En estas cosas mis padres
fueron ideale s .
Durante la clausura del Torneo de Dos Herrnanas, su ltirno gran xito, de rnornento. (Foto: Rosa de las Nieves)
un libro con las partidas de Karpov. Pero
no creo que tuvieran mucha influencia
en mi estilo porque sus conceptos eran
algo distintos entre ellos, por ej emplo
entre Tal y C apablanca es difci l hacer
comparaciones. Mi estilo se ha formado
por s mismo y no creo que tuviese una
influencia muy fuerte de alguno de ellos
en particular. Por ej emplo, cuando ves
como Capablanca aprovecha l a debilidad
de los peones doblados aprendes como
luchar contra los peones doblados y as
s u c e s i v amente. No tengo uno solo a
quien haya seguido especialmente .
E.U.- Cmo ha evolucionado t u estilo?.

Algn jugador clsico o contemporneo
ha influido en la formacin de tu estilo?
V. A . -
Cuando estaba creciendo,

n a t u r a l m e n t e t e n i a m u c h o s h ro e s
aj edrecsticos, Tal, Fischer, Capablanca,
etc . Yo tena un libro sobre Capablanca
que l ea a menudo, y en general todos
los libros que tena los lea una y otra
vez. Un l ibro que me gusta lo leo varias
veces. Tambin he disfrutado mucho de
gambito - 46
E.U.- Cuando tu empezaste a j ugar, la

guerra fra s e extenda tambin en e l
aj edrez. Crees q u e en la actualidad esta
situacin s e mantiene ? . Crees que tu
luchas tambin contra una fuerza de
rusoparlantes ?
V.A.- Est claro q u e e n la poca de la

GMA el b l o q u e ru s o t e n a m u c h a
i m p ortanc i a e n c o n trap o s i c i n a u n
b l o q u e n o ru s o . Normalmente y o m e
encontraba e n e l segundo grupo, pero de

c u a l q u i er modo , m e e n c o n trab a e n
minora ante los dos bloques, y o n o era
ni rus o ni occidental . Estaba como un
turi sta en B lgica al que l e t i e n e sin
cuidado l as diferencias entre flamencos
y valones. Para m eso era algo que no
t e n a i m p ortanc i a . Compren da q u e
e x i s ti e s e n d i fere n c i a s e n t r e amb o s
grup o s , p e r o , e n gen eral e s a era m i
actitud ante l a situacin. D e todas formas
si e r e s el mej or, estos pro b l emas no
suelen afectarte.
En estos momentos el problema como
tal ya n o existe porque los rusos estn
repartidos por toda Europa y no veo ya
ninguna tensin . Al principio exista esa
tensin, pero como todo en la vida, las
fi n a n z a s , los n e g o c i o s , l a s cosas se
m u e v e n m u y rp i d o y t e r m i n a n
desap areciendo las tensiones y e l aj edrez
no poda ser distinto . El bloque ruso ha
d e s ap arecido prcticamente , y ahora
c u an d o vas a l o s t o rn e o s s o l o v e s
b a n d e r a s d e B i e l o rru s i a , U c r a n i a ,
L e t o n i a y o tr o s p a s e s q u e a n t e s
Entrevista
formaban un solo bloque.

Esto ha pasado en el aj edrez , pero de
cual quier modo sera importante que la
economa ru sa se recuperara, porque ello
influira positivamente en el mundo del
aj edrez, con mayor nmero de torneos,
mej or cobertura publicitaria, etc .
Pero parece que ahora mismo, la mayora
de l o s torneos en R u s i a e s tn mej or
organizados y bien pagados . S era una
l s t i m a que e l pas d o n d e h ay m a s
afi c i n por e l aj e d re z , n o t e n g a l a
c apacidad d e responder a e s a s demandas
aj edrecsticas . La situacin creo que se
va a ir corrigiendo por s misma.
E.U.- En tu c arrera aj e d r e c s ti c a h a
habido algunos matches que h a n sido
muy importante s , como por ej e m p l o
contra Ivanchuk, Karpov y desde luego
Kasparov. Que i mportancia les das a
esos aconteci miento s ?
V.A . - B ien vamos a e m p e z ar por e l

match con Karpov, p u e s t o que fue el
primero c r o n o l g i c a m e n t e . C u a n d o
j ugu c o n l , m i nica experiencia en
matches era uno contra Dreev, que gan
convincentemente. Cuando j ugu contra
Karpov, solo tena la idea de que era muy
diferente j ugar un match que hacerlo en
un torneo. Uno puede ser s uperior en
matches o en torneos pero es muy difci l
serlo en ambas c o s a s . Despus de aquel
match no he j ugado ms e n b a stante
tiempo, y mis resultados en los torneos
han mej orado, porque he entendido que
algunas cosas era importante mej orarlas,
mientras que otras no eran necesarias.
E n un match, e s necesario una buena
preparacin en conj unto, s i n aguj eros ,
m i entras que para u n torneo la
preparacin requiere tener algunas ideas
particulares, y puedes conseguir muchos
puntos con e s a s d i s t i n t a s i d e a s . Por
ej emplo Kramnik es muy fuerte en los
torneos, mientras que sus resultados en
matches no son impresionante s .
Cuando empec a j ugar con Karpov, m i
e s ti l o e s taba e m p e z a n d o a c am b i ar.
C o m e n c a j u g ar m s s l i d o , m s
respon s abl e d e m i s deci s i o n e s . E n un
torneo puedes quedar segundo, pero eso
en un match significa que pierde s . Con
Karpov yo empec a entender l o que era
j ugar un match, era muy difci l romper
su re s i stenc i a . L u c h b a m o s en c a d a
partida y l n o lo vea todo, pero me h a
e n s e ado c o m o d e b a l u c h ar en u n
match . Final mente de m o d o irnico me
gan en la defe n s a e s l ava, donde yo
estaba mej or preparado , pero gan sin
mostrar nada especi al c ontra ella. Tal vez
en la ltima partida ha mostrado algo,
aunque mi preparacin era modesta y
c o n m s t i e m p o h u b i era p o d i d o
encontrar alguna mej ora, pero ya era
demasiado tarde .
E.U.- Pero t, tuviste posibilidades de

ganar ese match.
V.A.- Si, poda haberlo ganado, pero lo

que pasa es que para gan ar el match se
supone que debes tambin j ugar bien los
finales, y aprovechar tus posibilidades.
Creo que el resultado fue j usto, porque
a veces te das cuenta de la cantidad de
errores que comete s . D e b e s j ugar de
modo ms coherente, y esa era mi clara
debilidad en aquel match.
Y luego cuando j ugu con Ivanchuk,
result claro que haba superado muchas
de e s t a s d e b i l i d a d e s . E n 1 9 9 2 s u
repertorio d e aperturas era mucho mej or
que el mo . l haba j ugado mucho ms
y conoca la teora mej or que yo. Desde
este punto de vista, cuando empece a
e s t u d i ar a I v a n c h u k , c o m e n c a
respetarle mucho ms y cuando le he
ganado mi respeto fue an mayor, porque
l mostr un nivel de comprensin del
j uego muy alto. Aunque te digan muchas
cosas, es tu propi a experiencia lo que te
h a c e v e r l a s c o s a s m s c l ar a s . M i
preparacin era mucho m ej or que antes,
ya que esta vez al menos haba preparado
una cosa contra l . d4 y otra contra l .e4 .
E s o e s a l g o ridc u l o , pero me s e n t
optimista. Mi preparacin con blancas
result una cosa algo extraa, puesto que
l siempre variaba sus aperturas, por eso
cuando j ugbamos algo, ya saba que en
la p r x i m a o c a s i n me h ara a l g o
distinto . N o necesitaba buscar ninguna
refutacin, porque estaba seguro de que
esa apertura no l a jugara ms .
D e s p u s d e l a s o c h o p ar t i d a s q u e
j u g a m o s , y a t e n a m a s c l aro q u
aperturas no volvera a pl antearme. Yo
creo que eso era algo exagerado por su
parte, el hecho de temer volver a j ugar
l a misma apertura por alguna
preparacin especial.
Despus de ganar a I vanchuk, mi j uego
mejor como resultado de esos matches ,
aunque antes tuve tambi n buenos

resultados , por ej emplo e n el memorial
Alekhine y tambin en torneos de aj edrez
rp i d o . En real idad, mi j u e g o en los
torneos rpidos s h a m ej orado y mi
e s t i l o h a e v o l u c i o n a d o . Yo s e g u a
jugando rpido, sin preocuparme de l as
aperturas y poco a poco me convert en
un jugador de matc h e s . Ahora ya he
jugado muchos, el ciclo empez en 1 994,
y aunque en los torneos, no he tenido
fracasos, muchas veces quedaba segundo
o tercero, pero me costaba mucho quedar
primero . C l aro q u e g a n a b a a l g u n o s
torn e o s , pero b s i c am e n t e , m e he
converti do e n un j ugador mucho ms
fu erte en m a t c h e s . S i p o r ej em p l o
comparam o s e l c a s o d e Kram n i k , l
puede j ugar bien los matches, pero es
evidente que es un j ugador de torneos.
Como ej emplo podemos tomar su match
con Gelfand, en el que no s muy bien
que hizo.
E n 1 995 Kasparov e ra
mej o r j u gado r q u e yo .
E. U.- Y el encuentro con Kasparov ?.

Qu opinas de este match ?
V.A.- N ormalmente me sucede que l a
responsabilidad me abruma y eso m e
presiona. S implemente e n el momento
y en la s ituacin en que me enfrent a
Kasparov, la derrota era inevitable . No
pude adaptarme a las aperturas que l
c am b i a b a a m e n u d o . No tena tanta
c o nfi anza en las i d e a s que yo tena
preparadas, y he j ugado algunas cosas
que no c orre spon dan a mi e s ti l o . Y
a d e m s l a p re s i n de j u g ar u n
campeonato mundial era muy alta, y si
das mucha i mportancia a esas cosas, es
p eor. H u b i era s i do mucho mej or no
pensar en ello absolutamente, y si vuelvo
a tener otra ocasin l o har de modo
diferente, me servira esa experiencia y
probablemente sea mucho ms flexible
y mucho ms filosfico, ya que no es tan
importante perder u n match. Con esa
confianza, j uegas mej or y, en todo caso,
no pasa nada s i pierd e s . Con todo, se
puede decir que, en 1 99 5 Kasparov era
mej or j ugador que y o . El jug mucho
m ej o r q u e y o , y t o d a v a a h o r a l o
demuestra tambin.
Al comienzo del match ambos estbamos
gambito - 47
Entrevista
en mala forma, y yo no tena muy claro

en conj unto cmo luchar contra l.
Cuando e m p i e z a s u n matc h , t i e n e s
algunas ideas preparadas, aunque nunca
consigues ponerl as todas en prctica.
Muchas veces acabas j ugando otra cosa
diferente a l o planeado, y lo que tienes
bien cubierto, se descubre poco a poco .
Tu rival busca tus debilidades y si las
encuentra, entonces se aprovecha y el
match queda decidido .
E s t c l ar o q u e y o t e n a m u c h a s
debilidades y muchas veces trabaj aba
para mej orar mis puntos fuertes pero no
para eliminar debilidades. Entonces saco
la conclusin de que l o que haces bien,
es lo que tratas de mejorar.
El match con Kasparov fue

llevado de modo tan poco
profesional , q u e no
com p rendo como la
P.C.A. lo
ha o rgan izado tan mal .

De todas formas, al cabo del tiempo, no
le doy tanta i mportancia a ese encuentro
porque estuvo tan mal organizado que
no c o m p r e n d o c m o l a PCA lo h a
organizado tan mal . Aunque h a tenido
cierta publicidad, est c l aro que todo
estuvo mal h e c h o . Profe s i onalmente
hemos aportado algo pero si tomamos
en comparacin el match de Kasparov
c o n tra D e e p B l u e l a d i fe re n c i a e s
enorme. Estoy d e acuerdo e n que l a lucha
del hombre contra la mquina tiene un
inters especial , distinto a la lucha entre
dos hombres , pero aun as, la PCA no
t e n a u n a i d e a p re c i s a d e l t i p o d e
publicidad q u e deba hacerse. No eran
profesionales de esta competencia, por
ejemplo B ob Rice era abogado, Kasparov
era jugador, y realmente ninguno era
profesional de la publicidad.
Yo estoy disgustado con ese encuentro
porque un c ampeon ato del mundo es
algo muy grande p ara cualquier jugador
y si ves que est mal organizado pierdes
un poco el respeto hacia la prueba. Eso
me result muy penoso, aunque pueda
parecer que es una excusa que doy ahora.
E.U. Qu opinas s obre la s ituacin del

ciclo de campeonatos del mundo y tienes
alguna idea de cmo puede organizarse
ese ciclo?
gambito - 48
Tengo g randes ambiciones

como j u gado r y q u i e ro l l egar
a ser e l m ej o r del m u ndo.
V.A. Para ser honesto, parecer extrao
pero yo tengo mucha ambicin como
jugador, y quiero ser el mejor. Y no estoy
p re o c u p a d o p o r m i s a m b i c i o n e s .
Normal m e n t e u n j u g ador amb i c i o s o
debera preocuparse por n o t e n e r l a
o p o r tu n i d a d d e v o l v e r a j u g ar u n
campeonato e n u n plazo d e tres o ms
aos . Pero y o no estoy preocupado en
ese sentido, porque tengo varios torneos
en los que quiero ganar, por ej emplo en
Dos Hermanas, Mnaco, y algn torneo
del Grand Prix , Linares y tambin el
campeonato del mundo. Sin embargo, no
tengo ninguna ambicin en cambiar el
s istema.
Por otro l ado mi impresin sobre l a
F I D E e s q u e e s t c o m p l etamente
colapsada,
y
aunque
tal
vez
financieramente n o est en bancarrota,
su credibilidad s que est absolutamente
por los suel o s . De forma que si alguien
menciona algo sobre el aj edrez, procuro
desviar el tema hacia los torneos que se
j uegan en Espaa, o el encuentro de
Kasparov con Deep B lue, pero resulta
una vergenza hablar sobre la FIDE ,

tiene s implemente muy mala imagen .
Han llegado a un punto en que se atacan
unos a otros , sobre leyes, reglamentacin
etc . . . . Es embarazoso tocar el tema de la
FIDE, y por ej emplo en Holanda algunos
organizadores han dej ado de patrocinar
los torneos y creo que en parte, es debido
a esta mala imagen. Por ej emplo e l VSB
no esta claro s i v a a apoyar al aj edrez en
el fu t u r o p o r q u e no q u i e r e v e r s e
involucrada en el tema d e l a FIDE, en
el m i s m o n i v e l q u e B ag d a d , o c o n
Kamsky. No lo s , pero hablar del nuevo
c i c l o del campeonato del mundo que
propone l a FIDE es como pensar que en
Albania pronto h abr u n a B ol s a tipo
Wall S treet. Cuando hay una guerra civil
no se sabe como funcionar el mercado
de valores, o los conveni o s , eso no tiene
importancia, y realmente l o fundamental
es acabar con esa guerra civil .
La situacin en el aj edrez no esta mal
p e r o la c o o r d i n a c i n e n tr e l o s
organismos e s inadecuada.
La F. I . D . E. tiene tan mala
i m agen en l a actualidad , q u e
h oy resu lta casi u n a
ve rg uenza h a b l a r de e l l a .
Entrevista
E . U . - H o y en d a h a y u n a g r a n
informacin en el mundo d e l aj edrez por
la i n c orporac i n de la i n form ti c a .
Cmo t e enfrentas a este problema y
como te organizas frente a todas esta
informacin . ?
V.A.- L a s computadoras , l a s bases de
datos y ahora Internet, hacen que cuando
j uegas una partida se publica en todo el
mu n d o el m i s m o da, c u a n d o a n t e s
" S c h achwoche" l o pub l i c ab a e n u n a
semana. P o r ej emplo, las partidas que
j ugaba en Amsterdam poda encontrarlas
la m i s m a noche en I nternet y puedo
copiarlas y estudiarlas . Desde el punto
de vista aj edrecstico, el problema es que
tienes que moverte con mucha mayor
rapidez, pero al mismo tiempo eso te ayuda
extraordinariamente, porque te pone al da
sobre todas las mejoras que puedan irse
produciendo, a condicin de trabar bien,
n aturalmente . Por eso mucha gente se
olvida lo que preparan, debido a la gran
c antidad de informacin. Yo no le doy
tanta importancia a esas cosas porque es
un problema que afecta por igual a todo el
mundo.
Tambin existe el problema de que la
nueva generacin que llega, est mej or
adaptada y muy bien preparada, y para
ellos es la cosa ms natural del mundo
porque han crecido con los ordenadore s .
La generacin d e 1 967 se preparaba con
el Informador como si fuera la B iblia,
hoy todos esos chicos no saben nada de
l a historia del aj edrez, pero conocen al
detalle todas las bases de datos actuales ,
l o c u a l es ridculo. H o y es justamente al
revs , no s aben nada del Informador.
P o r ej e m p l o p ar a t i o p ar a M ij ai l
Gurevich trabajar con e l Informador era
lo ms n atural . Pero puede ser que para
Spassky no fuese tan natural . Porque l
gan e l c ampeonato mundial dos aos
despus de que apareciera el Informador,
y l o gan s i n necesidad d e l o s
I n fo r m ad o r e s . L a s c o s a s c a m b i a n
rpidamente y l o s que pueden adaptarse
con mayor rapidez se benefician. Creo
que y o lo tengo razonablemente bien
organizado, estoy al da pero a veces, te
vuelves loco tratando de hacerlo, debido
a la g r a n c an t i d a d d e i n fo r m a c i n
disponible y necesitas incluso una
semana p ara empezar a trabaj ar sobre
algo e s p e c fic o . Eso tiene ventaj as e
i n c o n v e n i e n t e s p e r o te d a m u c h a s
posibilidades .
Anand con su m ujer Aruna ( Foto: Rosa de las Nieves)
E.U.- Quienes consideras que son tus

r i v a l e s d i re c t o s p ar a
campeonato del mundo?
a s p i r ar
al
V.A.- B ueno en un futuro cercano, s.

En un par de aos no voy a cambiar, y
no tengo p l a n e s p ara un futuro ms
lej ano.
V.A.- No es fcil decirlo, pero todo el

m u n d o s e a l a a tres j u g ad o r e s c o n
p o s i b i l i dades de aspi rar al trono de
K a s p aro v : Kramn i k , Topalov y y o ,
a u n q u e e s t c l aro q u e h ay o t r o s
j u g a d o r e s , p o r ej e m p l o G e l f a n d e
Ivanchuk. No pienso demasiado en ello
y adems es difcil, cuando todava no
se sabe cul va a ser el sistema para j ugar
e l c am p e o n at o m u n d i a l . E s d i fc i l
motivarse o empezar a trabaj ar s i todava
no hay nada concreto .
En ese sentido comprendo la situacin
de Kamsky, aunque creo que se ha hecho
a s m i s mo m u c h o d a o c o n tantas
quej as . Tal vez la mayor culpa sea de su
p adre , p u e s i n c l u s o R a v i S an g u i h a
dej ado de apoyarle , p e r o entiendo l a
s ituacin d e un aj edrecista muy fuerte,
que empe todas sus fuerzas en este
trabaj o , de un modo impresionante, y
que ya no quiera j ugar en los torneos,
como Mnaco o Dos Hermanas, cuando
ha c o mp r e n d i d o q u e no p o dra s e r
c ampen d e l mundo.
Es muy difcil motivarse y pensar como
s e puede preparar para enfrentarse a
Kasparov, en una situacin as.
E.U. En tu vida tus amigos tienen un

papel importante . Cmo influyen en tu
vida personal y profesional?
V.A. Desde Juego, j uegan un papel muy

importante en m i trab aj o . Per s o n a s
c o m o Frederic Friedel o Albert Toby,
d e s d e e l a o 9 1 fu e r o n m u y
i m p o rt a n t e s , y d e s d e e l c o m i e n z o
tenamos s i mp atas mutu as, Pero n o
s o l o e n e l aj edrez s i n o en m i vida. En
estos momentos es difcil decir s i no
fuera aj edre c i sta como influiran en
m i v i d a p e r s o n a l . Por ej e m p l o a
Maurice y Nieves Perea les considero
como p adre s y son como una familia.
E. U.- Por c ierto hace poco has formado

una familia Cmo ha cambiado tu vida?
V.A.- Si adems acabo de casarme, todo

me sale bien, y mi muj er tiene mucho
entendimiento de la vida del aj edreci sta
y sabe como ayudarme y siempre est a
mi lado. Y se ha colocado muy bien en
mi vida.
E.U. Muchas gracias por tu sinceridad
E. U.- Hace tiempo que ests en Espaa.

Ests contento y vas a seguir aqu?.
te d e s e a m o s q u e c o n s i gas tus metas

profesionales y personales .
gambito - 49
Teo ra de Aperturas
La A p e rt u ra
Es paola
e 1a (1)
Por Lev Psahis

El Gran Mestro L e v P s a h i s , cuyo
historial como jugador est avalado por
el hecho de haber ganado dos veces el
fo rtsimo Campeonato de la hoy dia
desap a re c ida UR SS ( u n a de e l la s
empatado con el mismisimo Kasparov)
n o s ofre c e este a rtc u lo s o b re u n a
variante de l a Espaola q u e a raiz del
p a s a do To rn e o de L i n a res, h a
comenzado a tener gran popularidad. Se
tra ta de un a rtc u l o de la mxima
actualidad como lo prueba el hecho de
que las partidas que normalmente cita
el autor han sido jugadas en ste o el
p asado ao. Creemos s e r de g ra n
inte rs p a ra los lectores y dada s u
extensin, en este nmero presentamos
la primera parte del mismo.
Despus de una corta preparacin para

el torneo de Linares, Judith Polgar y yo
( he tenido el honer de ser su entrenador
p ara e s t e m a g n fi c o e v e n t o ) h e m o s
dedicado l a parte ms grande d e nuestro
t i e m p o a la v a r i a n t e N aj d orf,
S cheveningen y otras sicilianas , pero
incluso en el sueo mas terrible no se
me ocurra que durante todo el torneo
tendramo s que romperno s la c abeza
sobre la cuestin de como conseguir al
gambito - 50
El G . M . Lev Psah is, dos veces campen de la U RSS ( Foto: G . Hernndez)
menos cierta ventaj a en una variante de

moda en l a Ruy Lopez que comienza con
l .e4 eS 2 .4Jf3 4Jc6 3 . ..tbS a6

4 . ..ta4 4Jf6 S.0-0 ..tes
Como el padre creador de esta variante
se pueden mencionar los GM ucranianos
Mal aniuk y Onis chuk, aunque en l o s
ltimos tiempos nombres como Shirov,
Adams, Anand y Topalov se han unido
a las filas de sus adeptos . Todava es una
v ariante muy j oven y no tiene nombre
( P o dr a s e r v ar i a n t e Arj an g e l s k
mej orada ! ?) pero docenas d e los mej ores
GM de t o d o el m u n d o la e s t n
incluyendo en su repertorio, mientras los
dems estn sufriendo con las mismas
cuestiones. Durante el torneo no hemos
podido refutarla, (solo u n punto de 3
posibles con blancas es muy poco ) y
durante e l trab aj o de e s t e art c u l o
tampoco he encontrado tal refutacin,
aunque ahora n o todo me parece tan
desesperado . Quisiera comp artir las
conclusiones con vosotros.
PRIMERA PARTE : S ... ..tcS

Me parece que la jugada S ... .i cS es ms
precisa que S . . . b S 6 . .i b3 .i cS porque as
las blancas no tienen la posibilidad del

ataque inmediatro en el flanco de dama
con 7 . a4 . En j usticia, hay que aadir que
el 90% de los casos se trata solo de una
trasposicion de j ugadas . . .
V e amos l o s casos e n que la jugada tiene
carcter original :
A) 6 . ..txc6 dxc6
En l a v ariante del c amb io de l a Ruy
Lpez, la posicin del Alfil en eS no est
considerada ideal, pero las blancas no
h an cons eguido muchos xitos e n l a
prctica.
7 .d3
O 7 /i'J xeS LLl xe4 S . "iV e l ( 8 . "iV e2 "iV d S )
8 . . . "iV dS 9 . ctJ c3 "iV xeS l O . LLl xe4 0-0=
7 . . .'e7
La igualdad surge despues de 7 . . . "iV d 6
8 . ctJ bd2 .i e6 9.a3 a S 1 0 .b3 ctJ d7 l l . ctJ g S
0-0 1 2 . .i b2 f6 1 3 . LLl xe6 "iV xe6 1 4 . <.t>h l
.l:!. fd8 l S . "iV hS "iV f7 Kamsky-Ivanchuk.
Amber blind 96
8.4Jbd2 ..tg4 9.4Jc4 4Jd7
Teora de Aperturas
La brusca 9 . . . 0-0-0 1 O . .il. g5 h6 1 1 . .il. xf6

gxf6 1 2 .h3 .il. e6 1 3 . 1J e3 .l:!. hg8 1 4 . W h2
.il. xe3 1 5 .fxe3 f5 ha dado una formidable
posicion al negro en la partida Campora
Flueckiger. Bern 1 9 8 7
D) 6.c3 ! ? b5 7.iLc2
En este captulo se analizan las variantes

donde las blancas se niegan a seguir las
continuaciones principales 7 .a4 y 7 .c3
en favor del desarrollo de las piezas.
7.d3
1 0.tt:le3 i.xe3 l l .fxe3 f5 ! ?
Absolutamente inofensivo es 7 . .il. d5 0-0
8 . d3 .l:!. e8 9 . ..l g5 h6 1 0 . ..l h4 .it b7 l l .c3
g5 12 . ..l g3 d6 Hunt-Emms. Hastings 95
y se puede preferir l a posicion de las
negras .
O 1 1 . . . 0-0 con posicin aceptable
1 2 . exf5 e4 1 3 . d x e 4 'i:V x e 4 1 4 . lJ g S
[ 1 4 . 'i:V d4 .i xf5 ] 1 4 . . . .il. x d l 1 S . 1J x e4
.il.xc2 1 6 .1Jg3 0-0 1 7 . .l:!.f2 .il.d3 1 8.b3

.l:!.ae8 = Adams - Shirov. Linares 97
7 . . . d6
B) 6.d3 d6 7.tt:lc3
El desarrollo modesto no o frece ventaj a
como tampoco 7 . .il. e3 .il. xe3 8 . fxe3 0 -0
9 . 1J c 3 b 5 1 0 . .il. b 3 1J a 5 l l . 'iV e l c 5
1 2 . .il. d5 1J xd5 1 3 . ex d 5 f5 ! I l l e s c as
Malaniuk. Erevan 0 1 . 1 9 9 6 ; ni tampoco
7 . c 3 b5 8 . .il. c2 0 - 0 9 . b4 .il. b 6 1 0 . h 3
( 1 0 . a4 ! ?) l O . . . CtJ e7 1 l . a4 .il. d7 1 2 . axb5
a x b 5 1 3 . .l:!. x a 8 'i:V x a 8 1 4 . .il. g 5 1J g 6
Benegas-Fernandez. Sevilla 1 9 94
7 . .i b3 es una transposicin y 7 . d4 bxa4

8 . dx c 5 1J xe4 9 . 1J x e 5 1J x e 5 1 0 . 'i:V d5
.il. b 7 J l . 'iVxe5+ (1 l . 'i:V xb7 1J c6 12 . .l:!. e l
0-0 ! ) l l . . . 'i:V e7 1 2 . 'iVxc7 1J xc5 1 3 . .il. e3
.l:!. c8 14 . .il. xc5 .l:!. xc7 1 5 . .il. xe7 W xe7= ha
llevado a igualdad en la partida Short
Ivanchuk Novgorod 9 6 .
7 ... b5 8 . .il.b3 lJaS 9.Whl c6 1 0.h3 .l:!.a7

l l .1Jh2 0-0 1 2 .f4 1Jxb3 1 3 .axb3 .l:!.e8
1 4 . fx e 5 dxeS l S . 'iV e l 1J d 7 ! 1 6 . 1Jf3
1J f8 1 7 . .i e 3 .il. x e 3 1 8 . 'i:V x e 3 .l:!. d 7 =
Anand-Topalov . Las Palmas 1 9 96.
Surgan complicaciones despus de 7 ... d5

8.d4 dxe4 9 . 1Jxe5 1J xe5 1 0 .dxe5 'i:Vxd l
1 1 . .l:!. xd 1 1J g4 1 2 . .i xe4 1J xf2 1 3 . .i c6+
W e7 14 . .l:!. d5 .il.b6 1 5 . i. xa8 .il. e6 1 6 . .l:!. d4 !
1J d3 1 7 . .il. g5+ f6 1 8 . i. e4 1J xe5 1 9 . .i e3
C) 6.tt:lxe5 ! ? tt:lxe5 7.d4 b 5 ! ?
lo que parece conveniente para las blancas

Lutz-Onischuk Bundesliga 96.
U n a i d e a m a g n i fi c a q u e l l e v a l a
prctica Shirov. Probablemente dando a
las negras buenas posibilidades.
8 . dxe5
8 . .il. b3 .il. xd4 9 . 'iV xd4 d6 esto lo hemos
e n c o n trado e n la p a r t i d a A n a n d
Top a l o v .
L i n ar e s
97.
Es una
transposicin d e la variante 5 . . . b 5 6 . .i b3
.il. c 5 7 . 1J x e 5 que v a m o s a a n a l i z ar
despus .
7 ... d6
8.d4
Las negras tendran menos problemas
despues de 8 . h 3 0 -0 9 . a4 .il. b 7 1 0 . d4
.il. b 6 1 1 . ax b 5 a x b 5 1 2 . .l:!. x a 8 .i x a 8
1 3 . dxe5 1J xe5 1 4 . 1J x e 5 dxe5 1 5 . 'i:V e2
.il. c6 Leko-Shirov. Groningen 9 6 ; o 8 . a4
.il. g4 ! ? 9 . h 3 .it h 5 1 0 . d 3 0 - 0 1 l . ax b 5
axb5 1 2 . .l:!. xa8 'i:V xa8 1 3 .b4 .it b 6 1 4 . i. g5
1J d8 1 5 . .il. x f6 g x f6 = Van der Wiel
Atalik. Wijk Aan Zee 9 7
8 ... tt:lxe4 9.i.b3 i. b 7 1 0 .i:J c3
8 ... .it b 6 9.h3 0-0 l O . .it g S h6 l l .i.h4

'i:Ve7 1 2 .a4 i.d7 1 3 .d5 lJaS 1 4.1Jbd2
Wh8 1 5.b4 1Jb7 1 6.c4 gS 17 . .il. g3 lJhS
Es interesante comprobar 1 O . .il. d5 1J xf2

l l . .l:!. xf2 .il. xf2+ 1 2 . W xf2 'i:V h4+ 1 3 . W fl
.il. xd5 1 4 . 'iVxd5 0-0
S h irov-Onischuk. Groningen 9 6 con

j u e g o agudo d o n d e a m i j u i c i o l a s
blancas tienen mej ores posibilidades.
1 0 . . . 'i:V h 4 l l . .il. x f7 + W e 7 1 2 . .i e3
.i x e3 1 3 . fx e 3 1J x c 3 1 4 . b x c 3 'i:V e 4
SEGUNDA PARTE :
Short-Onischuk. Wij k Aan Zee 9 7 con

posibilidades para amb o s .
s ... bs 6 . .ib3 .tes
La r e s p u e s t a m s fr e c u e n t e y
aparentemente ms exacta. Las negras
todava no definen ni la posicion del rey
ni la de su alfi l b l an c o . Las b l ancas
pudieron sacar alguna ventaj a despus
de 7 . . . 0-0 8 . a4 (8 . ..l g 5 h6 9 . .it h4 g5
1 0 . .il. g 3 d6 1 l . c 3 'i:V e 7 1 2 . .l:!. e l i. b6
1 3 .a4 i. g4 1 4 . 1J bd2 h 5 Vitinik-Webb .
Vladivo stok 9 5 con magnfico juego)
8 . . . .l:!.b 8 9 . axb5 (Se igual fcilmente en
una de las p artidas c l s i c a s de esta
variante despus del modesto 9 . 1J bd2 d6
1 O . c 3 .il. b 6 l l . h 3 1J h 5 1 2 . axb5 axb5
13 . .l:!. e l 1J f4 1 4 . 1J fl 'iV f6 1 5 . i. e3 1J e7
1 6 . 1J l h2 c5 1 7 . lJ g4 'i:V g6
Adams
Shirov. Madrid 96) 9 . . . axb5 1 0 . 1J c3 d6
l l . i. g5 h6 1 2 . ..l h4 .il. e6 1 3 . 1J d5 .i xd5
1 4 . ..l xd5 1J d4 1 5 . 1J xd4 .i xd4 1 6 . c 3
.ib6 1 7 . .i c6 b4 1 8 . 'iV f3 c o n iniciativa.
Wang Ping-Maric. Erevan 01 96.
=
7 ... .il. b7 lleva a l a variante de Arj angelsk

y es muy difcil conseguir alguna ventaj a
con l a s b l an c a s p o r ej emp l o : 8 . 1J c3
( 8 . a4 ! ? lleva a 7 . a4 ) 8 . . . 0-0 ( 8 . . . d6 ! ?
9 . .il. g5 h 6 1 0 . ..l x f6 'iV x f6 J l . 1J d5 'iV d8
1 2 . c 3 .i a7 1 3 . d4 0-0 1 4 . dx e 5 1J xe5
1 5 . 1Jxe5 dxe5= Lobron-Jell. Bundesliga
gambito - 51
Teora de Aperturas
86) 9 . Jl. e3 ( 9 . Jl. gS h6 1 0 . Jl. xf6 "iH xf6

l l . tLl dS 1V d8 1 2 . c3 d6=; 9 . tb d S tb xdS
l O . Jl. x d S d6 l l . c 3 "iH c 8 1 2 . d4 Jl. b6
1 3 . l':!. e l exd4 1 4 . cxd4 t2'l e7= Perdomo
Onischuk. Halle 9 S ) 9 . . . d 6 ! l O . Jl. xcS
dxcS l l . a4 ! b4 1 2 . t2'l b l ( 1 2 . tb dS tb aS
1 3 . t2'l xf6+ "iH xf6 1 4 . Jl. a2 l:!. ad8 1 S . "iH e2
tLl c6) 1 2 . . . t2'l d7 1 3 . t2'l bd2 tb aS 1 4 . Jl. a2
"iH e 7 l S . "iH e l h 8 1 6 . "iH e 3 Jl. c 6
( 1 6 . . . t2'l b 6 ) 1 7 . tLl c 4 t2'l x c 4 1 8 . Jl. xc4
t2'l b6= Vogt-Gabriel. Altensteig 9 S
TERCERA PARTE :
S ... bS 6.i.b3 i.cS
7.4Jxe5
A) l O.'lid l
B) 1 0 .c4
C) 1 0.c3
D) 1 0.f4
No se p uede considerar en serio la j ugada

1 0 . t2'l c 3 ? e S ! l l . "iH d 1 c4.
Tampoco es buena 1 0 . a4? eS 1 1 . "iH e3 O
O 1 2 .axbS ( 1 2 . t2'l c3 Jl. b7 1 3 . axb S axbS
1 4 . l:!. xa8 "iH xa8 con idea 1 S . tb xbS ? c4)
1 2 . . . c4 1 3 . Jl. a2 axbS 1 4 .b3 b4 ! 1 S .bxc4
Jl. e6 con magnfica posicin. Dutreeuw
Motwani. Mosc 0 1 . 1 994.
Es ms interesante la j ugada 1 0 . "iH e3 que
no se encuentra en la prctica.
8 . c3
T a n i n o fe n s i v o c o m o s to r e s u l t a
tam b i n 8 . Jl. e 3 Jl. x e 3 9 . fx e 3 tb a S
l O . tLl c3 c6 l l . t2'l e2 t2'l xb3 1 2 .axb3 0-0=
Kovalevskaya- S krip c henko . Ucran i a
96; o 8 .h3 tb aS 9 . tb c 3 h6 l O . tLl e2 0-0
l l . t2'l g3 l:!. e8 1 2 . Jl. d2 Jl. b6 1 3 . "iH e2 c6
1 4 .c4 t2'l b7 1 S . Jl. c 2 tb c S 1 6 . Jl. e3 tb e6
ya con posicin ms prometedora para
las negras . Movses ian-Adams. Hastings
96; La variante ms prometedora para
las blancas es 8 . a4 Jl. g4 ! ? 9 . c 3 y l a
vamos a analizar despus, c o n el orden
7.c3 d6 8 . a4 Jl. g4 9 . d3
Ante las blancas se presenta una eleccin

b a s t a n t e d i f c i l e n tre las c u atro
continuaciones principales :
Dentro de las continuaciones principales,

e n primer lugar h a y que mirar esta
jugada, aunque en los ltimos tiempos,
eso ha llevado a las blancas a muchas
ms decepciones que xitos. A cambio
de la p a rej a de a l fi l e s , l a s n e g r a s
consiguen u n desarro llo rpido y activo.
A) l O.'lid l
1 0 . . . 0-0
O 1 0 . . . Jl. b7 l l . f3 0 -0 1 2 . Jl. gS eS 1 3 . c3
h6 1 4 . Jl. h4 tLl g6 1 S . Jl. g3 dS= Spisak
Kazhgaleyev. Cappelle la Grande 1 99 S .
7 ... 4Jxe5 8.d4 ikxd4

8 . . . 0-0
En el siglo pasado s e j ugaba 8 . . . Jl. g4 y
no conseguan mal j uego despus de
9 . Jl. g S ( 9 . h 3 ! ? Jl. h S l O . l:!. e l ) 9 . . . h6
1 0 . Jl. e 3 Jl. a 7 l l . t2'l b d 2 0 - 0 1 2 . l':!. e l
Jl. x e 3 1 3 . l:!. x e 3 E n g l i s c h-W i n a w e r .
Berlin 1 8 97 y ahora 1 3 . . . tLl aS ! ? 1 4 . Jl. c2
eS=; No se ve mal la j ugada preventiva
8 . . . Jl.b6 por ej emplo 9 . t2'l bd2 0-0 1 0 .h3
( 1 0 . a4 Jl. d 7 1 l . ax b S axb S 1 2 . l:!. x a 8
"iH xa8) 1 O . . . dS l l . l':!. e 1 Jl. b7 1 2 . "iH e2 dxe4
1 3 . dxe4 tbh S 1 4 . tLl fl "iH f6 1 S . tLl 1 h2 tLl f4
1 6 . Jl. xf4 "iHxf4= Suarez-Giorgadze . Cto
Espaa equipos 1 99 6 .
9.d4
Esta jugada, que supone una prdida de
tiempo, no puede considerarse como una
amenaza seria, pero tampoco despus de
9 .h3 Jl. e6 1 0 . Jl. xe6 fxe6 1 1 . "iH e2 tb hS
1 2 . Jl. e3 2J f4 Wilken-Eng. NRW 1 99 S
l a s n e g r a s s e p u e d e n q u ej ar d e l a
apertura. Otra vez s era mej or 9 . a4
9 . . . Jl.b6 l O . d S ti'J e 7 l l . 2J b d 2 2Jg6

12.a4 Jl.g4 con posicin ms o menos
igualada. Ferret-Shirov. Internet 1 996
Las negras no deben h acer experimentos

con la bsqueda de alternativas a esta
j ugada natura l . La ventaj a est c l ara
despus de 8 . . . Jl. d6? ! 9 . f4 ! y tambin
d e s p u s d e 8 . . . "iH e 7 ? ! 9 . dx c S Jl. b 7
1 0 . t2'l c 3 "iH x c S ( l O . . . tLl x e 4 l l . t2'l x e 4
Jl. xe4 1 2 . "iH d4 Jl. g6 1 3 . Jl. f4 Hiarcs 3 Fritz 3 . Torneo de computadores 1 994)
l l . Jl. e3 "iH e7 1 2 . a4 tLl c4 1 3 . Jl. d4 t2'l xb2
1 4 . "iHb l b4 I S . tb dS "iH d6 1 6 .eS Godena
Dumitrace . Capelle la Grande 1 994
l l .Jl.gS h 6 1 2 .Jl.xf6 "iH xf6 1 3 .t2'lc3 c6

1 4 .tbe2 aS 1 5.a4 bxa4 1 6.l':!.xa4 Jl.a6
1 7. l':!. e l Jl.bS=
t ab l a s . A d a m s Tkachiev. Wij k 1 99 S
B) 1 0 .c4
lO . . . cS l l .'li d l ctJxc4 ! ?
E s aceptable para las negras 1 1 . . . 0 -0
1 2 . c x b S axb S 1 3 . Jl. g S c4 1 4 . Jl. c 2 b4
l S . tLl d2 Jl. a6 1 6 . l':!. e l tLl g6 1 7 . t2'l fl h 6
1 8 . Jl. d 2 l':!. b 8 Krup p a- O n i s c h u k .
Nikolaev 1 99 S .
9.'lixd4 d6
1 2 . i.xc4 bxc4 1 3 .ikf4
1 3 . "iH a4 + ? ! Jl. d 7 y a h o r a e s m a l o
1 4 . "iH xc4? Jl. b S ; 1 3 . tLl c3 Jl. e6.
13 ... i.e6 ! 1 4 .ctJc3

S o l o da igualdad 1 4 . Jl. xd6 tb xe4 I S . Jl. eS
0-0 1 6 . t2'l c3 tLl xc3 1 7 . Jl. xc3 o ; 1 4 . "iH xd6
"iH x d 6 I S . Jl. x d 6 tb x e 4 1 6 . Jl. e S 0-0
1 7 . t2'l c 3 t2'l xc3 1 8 . Jl. xc3=
1 4 ... d5 1 5.exd5 tLlxdS 1 6 .ti'Jxd5 "iHxdS

1 7 . "iH x d S Jl. x d S 1 8 . Jl. d 6 0-0-0
1 9 . Jl. x c 5 l':!.he8= M i trovic - P etro n i c .
Yugoslavia 1 99 6 .
gambito - 52
Teora de Aperturas
C) 1 0 .c3
1 O ... :b7 1 1 .f3 eS
La lenta j ugada de las blancas, permite
conseguir una posicin favorable para el
n e gro tamb i n d e s p u s d e 1 1 . . . 0-0
1 2 . j_ f4 l:!. e8 l 3 .a4 'Ll fd7 l 4 . axb5 'Ll c 5
1 5 . 'Ll d2 axb5= Kl ovans-B andza. Mainz
1 9 9 5 o 1 l . . . h 6 1 2 . l:!. d 1 0-0 1 3 . a4
( 1 3 . Vi' f2 Vi' e7 1 4 . a4 c5 1 5 . axb 5 axb5
1 6 . l:!. xa8 l:!. xa8 17 . .t c2 l:!. a 1 1 8 . 'Ll d2 c4
1 9 . 'Ll f l d5 Y2 : Y2 A s e e v - M a l an i u k .
Novgorod o p 1 9 9 5 ) 1 3 . . . Vi' e7 1 4 . axb5
a x b 5 l 5 . l:!. x a 8 l:!. x a 8 l 6 . 'Ll a 3 jL c 6
( l 6 . . . 'Ll c6 ! ? l 7 . Vi' d2 Vi' e5=) l 7 .c4 bxc4
l 8 . 'Ll xc4 jL a4 Stefan s s o n-M a l a n i u k .
M o s c u 1 994.
1 2 . Vi' d l 0-0 l 3 .a4 .t c6 ( es interesante

tambin l 3 . . . c4 14 . .t c2 Vi'b6+ l 5 . Vi' d4
Vi' x d4 + l 6 . c x d4 'Ll c 6 1 7 . d 5 tLl b 4 )
l 4 . 'Ll a3 l:!. e8 l 5 . c4 bxc4 1 6 . 'Ll xc4 lLl xc4
l 7 . i. xc4 d5 1 8 .exd5 j_ xd5 1 9 .b3 jL xc4
2 0 .bxc4 Vi' c7= De Firmi an-Tkac h i e v .
New York 1 995
1 2 . ..0-0 1 3 .l:!. d l .SeS 1 4 .h3

Es interesante 1 4 .a4 ! ?
1 4 . . . Vi'c7 1 S.Vi'f2 c 4 1 6 .i.c2 d S 1 7 .f4

lLld3 ! 1 8.-ltxd3 cxd3 con j uego activ o .
Lau-On i schuk Wien o p 1 996 .
despus de l O . . . c5 como despus de la

menos frecuente, pero no por ello menos
fuerte l O . . . 'Ll c6 ! ?
D l ) l O . . .c S l l .c3
O 1 l . Vi' d 1 'Ll g 6 ( e s p e rfe c t a m e n t e
p o s i b l e 1 1 . . . 'Ll e g 4 l 2 . .\t d 5 'Ll x d 5
1 3 . Vi' xd5 l:!. a7 1 4 . e 5 0 - 0 1 5 . h3 'Ll h 6 !
1 6 . ex d 6 l:!. d 7 l 7 . Vi' x c 5 xd6 1 8 . 'Ll c 3
l:!. e8 l 9 . .\t e3 b 4 2 0 . l:!. ad 1 'Ll f5 c o n buena
compensacin por el peon. Voeckl er
Mainka. GER eh B i n z 1 9 9 5 ) 1 2 . -lt d 5
'Ll x d 5 l 3 . Vi' x d 5 l:!. b 8 1 4 . Vi' h 5 b 7
1 5 . CLJ c 3 b 4 1 6 . f5 b x c 3 l 7 . fxg6 fx g6
1 8 . Vi' h3 Vi' e7 1 9 .e5 f8 2 0 . l:!. xf8+ Y2 : Yz
Ivanchuk-Anand. Riga 1 9 9 5 .
N o es peligroso tampoco l l . Vi' e3 'Ll eg4
1 2 . Vi' f3 ..lt b7 l 3 . .t d5 'Ll xd5 ! .
l l ... lLleg4 ! ?
l l . . . 'Ll xe4 es favorabl e p ara las blancas
tanto despus de 1 2 . Vi' e 1 jL b7 1 3 . 'Ll c3
( 1 3 . 'Ll d 2 d 5 ! 1 4 . fx e 5 c4=) 1 3 . . . 'Ll xc3
1 4 . fx e 5 ! ? ( 1 4 . .\t x f7+ xf7 1 5 . fx e 5 +
g 8 1 6 . Vi' x c 3 d x e 5 1 7 . 'iV x e 5 'iV d 5
l 8 . 'iV xd5+ xd5 1 9 . l:!. f5 con iniciativa)
1 4 . . . 0-0 ( 1 4 . . . 'Ll d 5 ? 1 5 . e x d 6 + f8
1 6 . Vi' e6+-) 1 5 . e6 'Ll e4 1 6 .exf7+ h8
1 7 . c 3 con v e n t aj a , c o m o d e l a g u d o
1 2 . fx e 5 ! ? 'Ll x c 3 1 3 . .t x f7 + d 7
1 4 . 'Ll x c 3 jL b 7 1 5 . jL f4 'iV e 7 ( 1 5 . . . b4
1 6 . l:!. ad 1 bxc3 17 . l:!. xd6+ e S 1 8 . l:!. xd8+
x d 8 1 9 . b 3 ) 1 6 . e 6 + c 7 1 7 . l:!. ad l
l:!. a d 8 1 8 . l:!. d 5 S u l s k i s - E d v ar s o n .
Gausdal 1 99 5 .
O 1 3 . 'iV e l i.b7 l 4 .h3 c4 1 5 .hxg4 cxb3

l 6 . axb3 dxe5 1 7 . 'Ll c 3 Vi'b6+ 1 8 . .\t e3
'iV g6 con activas posibilidad es.
13 ... d5 1 4.c4 ! ? tLlxh 2 !

Es m s db i l 1 4 . . . bxc4 l 5 . .\t a4+ f8
l 6 . .it c 6 l:!. b 8 1 7 . 'Ll c3 'Ll xc3 1 8 .bxc3
S i n Castro-Adams. Len 1 995
15.xh2 Vi'h4+ 16.gl .itg4 17.Vi'e3

[ l 7 . 'iV d3 'Ll g 3 ] 1 7 . . . 'Ll g3 1 8 . l:!. e l d4
19.'iVd3 0-0 con compensacin .
D2) 1 0 . . . tLJc6 ! ?
Aparentemente una j ugada nueva, que
p ermite a las negras igualar la partida
sin muchas comp l icaciones.
l l .c3
O 1 l . Vi' d3 jL b7 ( 1 1 . . . 0-0 ! ?) 1 2 . l:!. e l 'Ll a5
l 3 . e 5 dxe5 1 4 . l:!. x e 5 + f8 l 5 . 'iV xd8+
l:!. xd8 1 6 . jL d2 'Ll c6 1 7 . l:!. e 1 h5 18 . .t e3
'Ll d4 1 9 . 'Ll c 3 'Ll x b 3 2 0 . a x b 3 h 4 =
Timman-Tkachiev. B i el 1 99 5 .
l l . . . .t b 7
N o s e v e m a l 1 1 . . . 'Ll e 7 l 2 . e 5 'Ll e4
l 3 . Vi' f3 .t b 7 1 4 . 'Ll c 3 'Ll c 5 l 5 . Vi' g4
'Ll xb3 1 6 . axb3 Vi' c 8 1 7 . 'iV h5 Vi' f5 Wu
Weinj ing-Nisipeanu. Cto mundial -20.
M edel l i n 1 996.
D) 1 0.f4
1 2 .e5
S o n p e ores t a n t o 1 2 . h 3 ? c4 1 3 . h x g4
'Ll x g 4 y e s m a l o 1 4 . 'iV x g 7 'iV h 4 !
1 5 . Vi' x h 8 + e 7 g a n a n d o , c o m o
1 2 . j d 5 ? ! 'Ll xd5 1 3 . e x d 5 ( 1 3 . Vi' x g 7 ?
'iV f6) 1 3 . . . 0-0 .
1 2 .e5 tLJe4 1 3 .e3

1 3 . 'iV e 1 'Ll d4 1 4 . 'Ll c 3 'Ll xb3 1 5 . axb3
'Ll xc3 l 6 .bxc3 0-0= Garbisu-Onischuk.
Halle 1 99 5 .
1 3 . . . tLl a 5
1 5 .cxb3
1 4 . tLl d 2
tLl x b 3
1 2 . . . tLle4
El intento de aprovechar l a ausencia de

enroque de las negras se encuentra con
una resistencia muy acti va.
L a s n e gras estn en toda regl a tanto
Esto es ms fuerte que 12 ... c4 1 3 . exf6

0-0 ( 1 3 . . . 'iV b6+ 1 4 . jL e3 'Ll xe3 1 5 . l:!. e l
0-0 1 6 . Vi' x e 3 'iV x e 3 + 1 7 . l:!. x e 3 g x f6
1 8 . .t xc4 bxc4 1 9 . 'Ll d2 d5 2 0 . 'Ll f3 con
pequea pero c l ara ventaj a) 1 4 . fxg7 ! ?
( 1 4 . 'iV d4 'iVxf6 1 5 . 'iV xf6 'Ll xf6 l 6 . 'Ll d2
c x b 3 1 7 . 'Ll x b 3 .t b 7 = Z e i t l i n , M a
Goden a. l s ch i a 1 9 9 6 ) l 4 . . . l:!. e 8 1 5 . h 3
Vi' b6+ l 6 . h 1 'Ll f2+ l 7 . h2 c o n j uego
agudo .
Tamb i n es inofen sivo tomar con el otro

p e o n 1 5 . a x b 3 'Ll x d 2 1 6 . j_ xd2 Yz : Y2
S v i d l er- Shirov . Groningen 1 996.
15 ... tLlxd2 1 6.jLxd2 0-0 1 7 ..tc3 'iVh4

1 8.l:!.ael l:!.fe8 1 9.'iVf2 'iVxf2+ 20.l:!.xf2
dxeS Y2 : Y2 A n a n d - Top a l o v . L i n ares
1 99 7 . Podemos sacar l a conclusin que

7 . 'Ll x e 5 no p o n e a l a s n e gras a n t e
probl emas serios.
(Contnuar en el prxmo nmero)
gambito - 53
Teora del medio juego
Entrenamiento con los

Grandes Maestros
Por Mark Dvoretsky
sacar una informacion til para s mismo .
Quizs aqu sea apropiado recordar un
refrn de Kozma Prutkov : Cuando tires
piedrecitas al agua,fij ate en los crculos
que produc e n . S i no, eso solo e s u n
pasatiempo intil.
En los aos de mi infancia, los mej ores
aj e dre c i s t a s de la U R S S d a b a n
simultneas a los escolares d e Mosc
frecuentemente. Siempre participaba en
e l l a s c o n m u c h o e n tu s i a s m o . A l
principio deseaba poseer l a cabellera de
alguno de los grandes maestros famosos.
Pero hab a tambin otra cosa. E n las
partidas simultneas o en los anlisis,
aprenda muchas cosas tiles, que con
mucha fuerza quedaban grabadas en mi
memoria, y las ideas que encontraba en
estas p ar t i d a s p o d a uti l i z a r l a s
posteriormente. N o cabe duda, que este
tipo de entrenameinto es muy til para
los j venes aj edrecistas . Sinceramente,
no r e c u e r d o n i n g n c a s o en l a s
simultneas normales con reloj , con poca
gente, que alguna deci sin de un GM
fu e s e a l g o s o rp r e n d e n t e p ar a m .
Generalmente aprenda de mis partidas,
de mis errores y de mis descubrimientos .
N o hay n ada sorprendente en esto, el
simultaneador no tiene tiempo suficiente
p ara pensar sobre las j ugadas, j uega
s u p e r fi c i a l m e n t e , y a c amb i o , su
contrincante de vez en cuando, tiene la
p o s i b i l i dad de r e fl e x i o n ar s ob r e l a
p o s i c i n y descubrir s u s s ecreto s .
Tamb i n generalmente, cada uno de
nosotros preferentemente se concentra en
sus propios pensamientos, sus planes, sus
descubrimientos y fal l o s . Ap l i c ar l a s
ideas aj enas, sicolgicamente e s mucho
mas difici l .
Quiero o fr e c e r a v u e s t r a a t e n c i n
algunos ej emp l o s d e m i j uego e n las
simultneas, y con esta ayuda, mostraros
desde qu punto de vista, el aj edrecista
puede pensar s obre sus p artidas p ara
gambito - 54
Botvinnik, M
Dvoretsky, M
S imultneas Mosc 1 964
l . g3 ctJ f6 2 . ..t g 2 g6 3 . e 4 d 6
4.l2Je2 ..tg7 5.0-0 0-0 6.d4 eS ? !
7 . c3
Es interesante 7 .dxc5 ! ?
7 . . . l2Jc6 8.h3 fjjj c 7 9 . ..t e3 .l:. d 8

1 0 .ctJd2
L a s b l an c a s t i e n e n c l ara v e n t aj a d e
e s p a c i o . P ara no quedarme b aj o u n a
fuerte presin posicional, decid empezar
una aventura en el centro, pensando que
i n c l u s o si p erdiese un p e n , p o d r a
obtener alguna compensacin gracias a
las columnas abiertas .
Bronstein, D
Dvoretsky, M
Simultneas Mosc 1 963
l .. .'iUd2+ 2.tbe2 tbd7 ! 3 .'iVc7 r$;e7

Mirad con atencin : ni la dama blanca
ni l a negra son capaces de dar ni un solo
j aque al rey adversario. Conclusiones :
E l c a b a l l o c o l o c ado al l ado d e l rey
defiende con mucha seguridad contra l a
dama. En esta p artida he tropezado por
primera vez con esa situacin y utilizado
esta dispo s i c i n po steriormente e n
muchas ocasiones. Las blancas deberan
elegir entre la prudente 3 2 . 'iVb7 'iV xb2
3 3 . 'iV x a 6 b 4 c o n p o s i c i n b a s t a n t e
inferior y u n p e n menos para obtener
un p e n p a s a d o , y 3 2 . c x b 5 ! ? a x b 5
3 3 . "iV b7 "iV xb2 3 4 . a4 . Pero D. Bronstein
cometi el grave error caracterstico de
las simultan e a s , con un mal clcul o :
4.r$;f3 ? ? y despus de 4 ... "iVd3+ S.r$;f2
"iVxfS+ 6.r$;e3 'iVe6+ 7.r$;f2 "iVxc4 las
negras perdieron rpidamente.
1 0 ... cxd4 l l .cxd4 dS 1 2 .e5 l2Je4

1 3 .ctJxe4 ? !
E r a m ej o r 1 3 . lb b 3 f6 1 4 . f3 tb g 5
1 5 . i.. xg5 fxg5 1 6 . "iV d2 con ventaj a para
las blancas.
13 . . . dxe4 1 4 . fjjj c 2 i. fS 1 5 . g 4
i.e6 1 6 . i.xe4 .l:.ac8 1 7 .-: a 4 ? !
[ 1 7 .l:.ac l ] 1 7 ... -: d 7!
.
Amenaza tb xe5
1 8 .fjjj a 3 hS
El s acrificio en g4 es prob ab lemente
incorrecto 1 8 . . . ..\t xg4? ! 1 9 . .L xc6 .l:!. xc6
2 0 . hxg4 "iV xg4+ 2 l . tb g3 h 5 2 2 . r$; h2 h4
2 3 . lb h l
1 9 .f3 ? !
Mereca atencin e l sacrificio posicional
de l a calidad mediante 1 9 .gxh5 ! ? .L xh3
2 0 .hxg6.
1 9. . .hxg4
2 1 .l:.f2
20.hxg4
..i x g 4
La posicin despues de 2 l . i. xc6 .M xc6

2 2 . fxg4 'iY xg4+ 2 3 . 'it> f2 .M c2 le pareca
a B o t v i n n i k d e m a s i a d o p e l i gro s a .
Normalmente los simultaneadores evitan
este tipo de aventuras
2 1 . . . i. fS
2 3 .g2
2 2 . .i x fS
'iV x fS
Era peligroso 2 7 . . . i. xd4 2 8 . l:t h7 i. xe3

2 9 . 'iY xe3
E n caso de 2 8 . i. x d 4 ? i. xd4 2 9 . .M e2
( 2 9 . 'iY x b 7 'iV g 5 + 3 0 . 'it> h 3 .M c4 ! )
29 . . . 'iVg5+ 3 0 . 'it> fl ( 3 0 . 'it> h3 'it> g7) no est
mal 30 . . . .M c l + 3 1 . l:t e l .M xe l + (pero no
3 1 . . . 'iV g3 ? 3 2 . l:t h 8 + ) 3 2 . 'it> x e l 'iY c l +
3 3 . 'iY d l 'iY xb2 p ero an ms fuerte es
30 . . . 'iVg3 ! y las blancas no tienen defensa
28 ... l:.dS 2 9.'iVxb7

En la posicin surgida, l a s posibilidades
son probablemente equivalentes, lo que
se ha confirmado con el resultado de la
partida.
23 ... f6 ?
H ab i e n d o c o n d u c i d o m u y b i e n l a
apertura, las blancas cometieron algunas
impreci siones y se han metido en una
posicion inferior. La j ugada que hice me
pareca absolutamente n atural, atacando
el centro del adversario y poniendo en
j uego el alfil n egro .
Al da siguiente mo str mi p artida al
GM S imaguin. Cuando hice en el tablero
la j ugada . . . f6 , Vladimir Pavlovich me
detuvo y m e p r e g u n t s o rp re n d i do :
Porqu debilitas la posicin de tu rey y
das contraj uego al rival? A c a s o n o
puede evitarse? . Pero que puedo hacer? ,
pregunt interesado.
' Mira los aguj eros en el bando de tu rival,
tu caballo est deseando colocarse en
ellos ' respondi S imaguin y propuso la
j ugada que, lo admito, no se me ocurri :
2 3 . . . . aS ! . El caballo n egro recibe una
casilla temporal 'b4' p ara trasladarse a
c2 ,d3 o d5 . Creo que sobran comentarios.
Este tipo de episodios quedan grabados
en l a memori a y s i n duda, ayudan a
d e s arro l l ar e l j u i c i o p o s i c i o n a l d e l
j ugador.
2 4 .'iV b 3 + f8 2 S . exf6 ..ixf6

26.l:.h l tt'lxd4 27.ttJxd4 l:.xd4
29 ... g8 30.l:.h3 l:.c2 3 1 .'iVb8+

f7 3 2 . l:. h 7 + e 6 3 3 .'iVb3
(33 .'iVxa7 ! ?] 33 ... l:.xf2+ 34.xf2
gS 3 S . l:. h S 'iV g 6 3 6 . l:. h l 'iVfS
3 7 . l:. d l 'iV e S 3 8 . l:. x d S 'iVxdS
39.'iVxdS+ xdS 40.i.xa7 ..ixb2
4 1 . ..i e3 eS 42 . .t x g S e4 4 3 . f4
i.c1 44.e2 c6 4S.dl i.xf4 !
'li-'li
Estudiando los libros de los clsicos, me
h e dado c u e n t a q u e en l a s m i s m a s
c u e s t i o n e s e s trat g i c a s , e l l o s t e n a n
interpretaci o n e s d i ferentes . A s , p o r
ej emplo, Aaron Nimzovich construa e l
j uego sobre el aprovechamento d e las
casillas dbiles en el c ampo del rival .
Richard Reti, al contrario, hablaba con
fr e c u e n c i a del a t a q u e a l o s p u n t o s
fuertes. Primero intentaba debilitarlos
y despues destruirlos, lo que finalmente
llevaba a la destruccin de la defensa
adversari a . Por ej e mp l o , d e s p u s de
l . tZ:l D d5 Nimzovich desarrollaba el alfil
a b2 para controlar la casilla debilitada
en primer lugar ( e S ) . Reti prefera la
ruptura del punto d5 con c2-c4 y atacaba
otra vez con el alfil en g 2 . Felizmente,
i n c luso e n aquel t i e mp o , entenda lo
suficiente p ara n o hacerme preguntas
tontas sobre quien ten a raz n , o que
estrategia es mej o r . C o mprenda que,
d ep en d i e n d o d e l a s c i rc u n s t an c i a s
concretas , poda dar preferencia a una u
otra e s trate g i a , y de v e z e n c u an d o
cambiar u n a p o r otra. A u n a s , l a s ideas
de Nimzovich eran ms cercanas a m,
y las utilizaba con ms frecuencia. El
plan al espritu de Reti, el ataque del

punto ms fuerte en el bando rival, me
s a l i b i e n p o r p r i m e r a v e z en u n a
simultnea con reloj :
Vasiukov, E
Dvoretsky, M
Simultneas Mosc 1 965
l.e4 e6 2.d4 dS 3 . tt'l c3 i.b4 4.eS

tt'le7 S.a3 ..ixc3+ 6.bxc3 eS 7.a4
ttJbc6 8.ttJf3 'iVaS 9 . .id2 i.d7
1 0 . ..ie2
Ms tarde se populariz I O . i. b5
1 0 . . . c4
Preferible es 1 O . . . f6 porque ahora las
b l a n c a s p u e d e n h a c e r u n a fu erte
maniobra con el caballo l l . tZ:l g5 ! h6
( 1 1 . . . 0 - 0 1 2 . 0- 0 f6 1 3 . e x f6 .M x f6
1 4 . i. g4) 1 2 . tZ:l h 3 0-0-0 1 3 . tZ:l f4 'it> b8
1 4 . 0-0 tZ:l c 8 (es mejor 14 . . . g6) 1 5 . tZ:l h5 !
.Mhg8 1 6 . i. g4 ! y las n egras no tienenn
j uego activo .
K <t v a l e k- U h l m a n .
Interzonal Manila 7 6 .
1 1 .0-0 1 2 .exf6 ! ? gxf6 1 3 .l:.el

L a t e o r i a re c o m i e n d a j u g ar p ara
d i s m i n u i r l a a c t i v i dad de las p i ezas
n e gras : 1 3 . tZ:l h 4 0 - 0 - 0 1 4 . i. h 5 Las
negras normalmente s acrifican el pen
con 1 5 . . . tZ:l g6 ! ?
1 3 . . . 0-0-0 1 4 . JtH1 ttJg6

Las negras han obtenido una magnfica
posicin en la p artida S uetin -Uhlman
B er l i n 1 9 6 7 c o n t i n u a n d o 1 4 . . . tZ:l f5
1 5 . 'iY c 1 h5 1 6 . 'iY a3 l:t dg8 1 7 . l:t ab l tZ:l d8
1 8 . l:tb4 i. c6
1 S .g3 tt'lce7
El adversario deb e tener en cuenta la
maniobra tZ:l f5-d6-e4
1 6. i. c l ttJfS 1 7 . i.g2
Era ms l g i c o 1 7 . i. h 3 . Yo ten a la
intencin de responder s acrificando el
p e n c o n 1 7 . . . tZ:l d 6 ! ? 1 8 . i. xe6 tZ:l e4
1 9 . i. xd7+ .M xd7
1 7 . . . hS
gambito - 55
1 9.a5 h4 2 0 . ..tcs h xg3 2 l .hxg3

CLJd6 22.CLJd2 fS ! 23 . ..txd6
tambin la torre puede presionar el pen

' g ' . La posicin est estratgicamente
ganada.
De otra man era e l caballo se coloca en

la casilla ' e4 ' .
23 .. .'xd6 2 4 . a6 ? ! b6 25.'f3 ? !
U n a tr a m p a t p i c a e l e m e n t a l p a r a
s i m u l t n e a s : l a s b l a n c a s ame n a z a n
CD x c 4 . La j ugada i n m edi ata 2 5 . CD xc4
dxc4 2 6 . 'ii f3 apostando solo por 26 . . .
'ii b 8 ? 2 7 . .M x e 6 ! n o fu n c i o n a p o r
26 . . . .M dg8 ! Era mej or 2 5 . f4 o 2 5 . CD f3
Las negras planean empezar a presionar
con todas sus fuerzas sobre el punto g3 .
Primero avanzando y cambiando el pen
h4xg3 y despus j ugando CD f5-d6 - e4 y
f6-f5 . El pen en f5 apoya el CD e4 y est
a
25 .. .'c7 !
Las negras h a n evi tado la amenaza y
ahora no hay defensa contra . . . f4
2 6 . e b l f4 2 7 . b 4 fx g3
28.fxg3 df8 2 9 .'iV e3 CLJe7 !
punto de atacar el peon g3 .
1 8 . ..ta3 'iYa6
Es i mportante reservar la casilla d6 para
el cabal lo.
El pen g3 se ha convertido e n una clara

debil idad. El caballo pasa a f5 para atacar
una vez ms el p en y si es necesario
30 . .M f1 CD f5 3 l .'ii f4 'ii x f4 32 . .M x f4
[ 3 2 . gxf4 .M hg8 o 3 3 . . . tLl e 3 ] 32 ... tLlxg3
33 . .Mxf8+ .Mxf8 3 4 . i. f3 r!lc7 3 5.r!lg2
CDf5 3 6 . f2 b 5 3 7 . .M b l b6 3 8 . .Mal
.ic8 39.CDf1 eS 40.dxe5 CDh4 4 1 .CDh2
CD x f3 4 2 . CD x f3 .i g 4 4 3 . g 3 ..lt x f3
44 . .Mfl xa6 45 . .Mxf3 .Mxf3+ 46. r!lxf3
b6 47.f4 c7 48.f5 d7 0 - l
S U SC R I B ETE AL 11 8 UTLLETI D ' ESCACS 11

C O N LA MAYO R Y M A S C O M P L ETA I N FO R M A C I O N
D E L AJ E D R E Z E N CATA L U A
Formato: D I N A-4
Peri o d i c i d a d :
80
I d i o m a catal n .
pg i n a s .
n m e ros al a o .
S us c r i p c i n a n u al :
2 .500
ptas .
Portad a: D i s e o exc l u s i v o .
I nfo rmac i n d e torneos cata lanes , nac i o n a l es y extranj e r o s .
Part i d a s c o m e ntadas p o r l o s mejores j u g ad o re s cata l a n e s .
Teora d e f i n a l e s y m e d i o j u eg o .
Reg l a me ntaci n .
H i storia d e j u g ad o re s y c l u b s .
Aj e d rez postal .
C u ri o s i d a d e s y an cd otas .
P ro b l e m a s , etc . . .
" l nfo rmator" cata l n .
S i deseas suscribirte o tener ms informacin llama al telfono 93/3 1 8 5 9 2 6 o en va tu nombre y

direccin acompaando un taln o giro postal a: FEDERA CION CA TA LANA DE AJEDREZ,
Gran Va de les Corts Ca ta lanes, 594, 79, 1 . 0800 7 Barcelona
gambito - 56
Teoria de finales
Los
Finales
C ualquier jugada gana. Lo ms fc i l es

5 0 .h4, pero las blancas estn comiendo
t o d o lo q u e p u e d e n 5 0 .'i' x g4 ? ? y
despus de so ... 'i'g2+ el rey negro est
ahogado .
d e la
Olimpiada
de
Erevan
Por Adrin Mikhalchishin
En c ada Olimpiada de aj edrez, donde

prc t i c amente j u egan casi t o d o s l o s
mej ores jugadores del mundo , aparecen
nuevas ideas , buenas combinaciones, o
simplemente buenas partidas . Tambin
se j u e g a n gran c an t i d a d d e fi n a l e s
interesantes, cuyos anlisis dan grandes
s atisfacciones. Y no solo satis faccin,
sino la utilidad de investigar tales finales.
Exactamente baj o este ngulo, vamos a
intentar estudiar los finales de la ltima
Olimpiada. En primer lugar, salta a la
vista la gran cantidad de errores que
comenten incluso los mej ores jugadores.
Emp ezaremos por algo imposible:
Aqu
Lobron
s i m p l emente
ha
abandonado, sin ver l a salvacin despus
de 6 l . . . 'it>g2 62. 'it> c5 h l 'i' 63 . .Uxh l xh l
64. 'it> d4 g2 65. 'it> e5 'it> f3 66. 'it>xf5 'it> e3
Kobese (Sudafrica)
Tu (Vietnam)
Despus de 'it> g6 con el consigiente . . . h5
y . . . g4 las tab las son claras, pero Para
qu prolongar el j uego ? , pensaron las
negras . Hay que ir adelante 64 ... 'it>h4?
65 . ..\tg4 hS 66.'it>f5 ! y el final de peones
es desesperado .
\b Dj urhuus (Noruega)
Sousa (Angola)
65 . . . 'it> d 7 ?
E r a c o rrecto 65 . . . .U a3 6 6 . .U xe5 'it> d6
6 7 . f4 .U a8 6 8 . 'it> f5 .U f8+ 69. 'it> g5 .U g8+
7 0 . 'it> h6 .U f8 7 1 . .U e4 'it> d5 .
66 . .Uxe5 .U a3 ? !
Era mej or 6 6 . . . .U a8 6 7 . f4 .U e S con tablas
67.'it>f4 ! .U a l ?
\b Norri (Finland)
Svidler (Rusia)
Las tablas son elementales. Las blancas
solo deben esperar sin hacer nada.
E n vez de esto j ugaron 4 4 . f5 g x f5
45 . .Uh7 'it>gS 46 . .Uxh5 .Ues 47.'it>f3 f4

y tuvieron que abandonar.
Kazhgaleyev (Kazagistan)
Hellsten (Suecia)
P ero e s a fo rtuna d e S v i d l e r , q u e d a
simplemente pequea ante el siguiente
ej emp l o :
Parece que las negras e stan obsesionadas

en atacar el pen desde atrs . Esto es
errneo . Tenemos la impresin de que
l a s n e g r a s s o l o h a n e s tud i a d o l a s
posiciones donde l a torre ataca el pen
desde atrs pero desconocen el ataque
frontal con .U a8 y .U f8
6 8 . 'it>gs .un
Ya es tarde para jugar 68 ... .Ua8 69.f4 .Ug8+

70. 'it>h6 .U f8 7 1 .5 'it>d6 72. .Ue6+ ganando
6 9 . f4 .U a l 7 0 . f5 y l a s negras deben
abandonar .
gambito - 57
Teoria de finales
77. c;t>es c;t>g7 78. c;t>ds .:n 79 . .l:l.b8 .l:l.a 1

8 0 . .l:l. b 7 + c;t> r6 8 1 . a 7 y l a s n e g r a s
abandonan
'i1 Bologan (Moldavia)

Polgar, J (Hungra)
Aqu llevaba a tablas la vari ante 6 2 . a5
c;t> f] 63 . .l:l. x e 5 .M a l + 64. c;t> c2 e2 6 5 .b4
e l 'ii' 66 . .l:l. xe l .l:l. xe l 6 7 . c;t> d3 . Pero las
b l a n c a s h i c i eron una j ugada horri ble
62 . .l:l.c8 ? ? y despus de 62 ... e2+ estn
o b l i g a d a s a l aban d o n o p u e s n o h a y
defensa ante e l mate .
Mas (Malasia)
Hernandez (Venezuela)
Ahora lo ms simple era j ugar .l:l. b2 y
.l:l. b6 con tablas elemental e s . P ero las
negras j ugaron 60 ... .l:l. a l ? 6 I .c;t>e7 a4
Todava podan jugar .l:l. b l
Azmaiparashvili (Georgia)
Mitkov (Macedonia)
6 2 . .l:l.g3+ c;t> b 7 6 3 . e6 a3 6 4 . .l:l. d 3 ! a2

65 . .l:l.d2
Muy fcilmente ha ganado el final de

c a b a l l o s A z m a i p aras h v i l i a M i tk o v
D e s p u s d e e s t o las n e g r a s e s t n
indefensas
4 2 .c;t>e3 c;t>e7 43.c;t>d3 !
65 . . . c;t> g 6 6 6 . c;t> d 7 c;t> f6 6 7 . e 7 .l:l. e l

6 8 . .l:l.f2+ c;t>g7 6 9 . .l:l.xa2 .l:l. d l + 70.c;t>e8
Wf6 7 I .c;t>f8 .l:l.hl 72 . .l:l.a6+ y las negras
43 ... h5 44.bc2 ! We6 4S.c;t>d4 gS
ab an don an
Las blancas amenazan llevar el rey a b4

En c a s o d e 45 . . . b b 7 4 6 . b a 3 b4
(46 . . . b a 5 4 7 . c;t> c 3 ) 4 7 . b c 4 ! c o n la
amenaza b d2 y W c4
46.f3 g4 47.f4 bb7?

Era mej or 4 7 . . . h4 aunque despus de
4 8 . gxh4 b f5 + 49. c;t> e4 b xh4 5 0 . b d4+
las blancas ti enen todas las posibilidades
para ganar
4 8 . b 4 ! f6 4 9 . b e3 fS S O . tJ d S b d 6
S l .bc3 ! Zugwang 5 1 ...be4 5 2 . b xe4
y las negras abandonan
Xu (China)
Alterman (Israel)
P ar e c e n t ab l a s , p e r o d e s p u s d e
6 1 . . . .l:l.a2+?
Lo correcto era 6 1 . . . c;t> b6 62 . .l:l. d3 c;t> c6
63 . c;t> e3 .l:l. a8 64. c;t> f4 .l:l. f8 + 6 5 . c;t> g5 .l:l. e8
66 . .l:l. d4 c;t> cs 67 . .l:l. d5+ c;t> c6 y las b l ancas
no pueden reforzar su posicin
62. c;t>o c;t>b7 63. c;t>f4 c;t>c7 64 . .l:l.d3 .l:l.a8

6 5 . .l:l.d4 !
No vale 65 .e5 por 65 . . . .l:l. d8 !
6S ... .l:l.f8+ 66. c;t>gs .l:l.g8+ 67. c;t>rs .l:l.f8+

68. c;t>e6 .l:l.f4
S i 6 8 . . . .l:l. e 8 + 6 9 . c;t> f7 .l:l. e 5 7 0 . c;t> f6
ganando
69 . .l:l. d 7 + c;t> c 8 7 0 . e 5 .l:l. h 4 7 1 . .l:l. d l

.l:l.h6+ n. c;t> n las negras abandonan
gambito - 58
Ricardi (Argentina)
Kotronias (Grecia)
Se j ug 75 ... c;t>g7 ? !
P orqu n o 7 5 . . . .l:l. a4+ 7 6 . c;t> f3 c;t> g 7
7 7 . c;t> e3 .l:l. h4?
7 6. c;t>rs c;t>rn
S egn
los
v i eJ O S
anal i s i s
de
R o m an o v s k y , l a s n e g r a s c o n s i gu e n
tab las desp u s d e 7 6 . . . .l:l. a 5 + 7 7 . c;t> e6
(77 . c;t> e4 .l:l. h 5 7 8 . .l:l. a7+ c;t> g6 79 . .l:l. b7 .l:l. a5
8 0 . a7 c;t> f6 8 1 . c;t> d4 c;t> e6 82. c;t> c4 c;t> d6
8 3 . c;t> b4 c;t> c 6 ) 77 . . . .l:l. h 5 7 8 . c;t> d 7 .l:l. h 6
79. c;t> c7 .l:l. f6 8 0 . c;t> b 7 .l:l. f7+ etc
Las blancas deben entrar en un final de

peones . Pero en qu versin?
En la partida se j ug 38.'/i'es
Teoria de finales
Era correcto 3 8 . Vi' xe6 fxe6 3 9 . f2 g7

40. f3 f6 4 1 .g4 hxg4+ 4 2 . xg4 b6
43 . g3 f5 44 . f3 b5 4 5 . g3 e4?
4 6 . g4 y los problemas son solo para
las negras
38 .. .'xeS 39.dxeS?
D e s p u s de 3 9 . fx e 5 g 7 4 0 . f2 f6
4 1 . exf6+ xf6 42. e3 f5 43 . f3 b6
44. e3 g4 4 5 . f2 h3 4 6 . f3 h2
4 7 . f2 b5 4 8 . f3 y es p e l i g ro s o
4 8 . . . g l por 49 . g4
3 9 ... g7 40. f2 f6 4 1 .e3

Despus de 4 1 . exf6+ xf6 4 2 . e3 b6
4 3 . d4 e 6 l a s negras tienen
posibilidades d e ganar
N o s e p u e d e d ej ar q u e l a s n e g ras
bloqueen la posicin con ... g5
3 4 . . . CLJ fS ! 3 S . Vi' x a S Vi'xd4 3 6 . Vi' c7+

CLJe7 37.Vi'c2 Vi'g4 38.Vi'd3 h4!
38 ... gh3 39.eS dxeS 40.fxeS gc3 !
Es la hora de crear algunas amenazas.
Se poda caer en una trampa despues de

40 . . . g xh4 4 l . g3 g5 42 . .i f3 .
39.f3 Vi'e6 40.f2 CLJfS 4 1 .g4
4 l . b 6 g b 3 4 2 . i. e 4 g x b 6 43 . i. x g 6
g b s 4 4 . f3 g x e S 4 S . f4 f6
4 6 . i. d 3 g a s 4 7 . i. e 4 e S + 4 8 . e3
g a 3 + 4 9 . ..i d 3 gb3 S O . e 2 gb4
S l . f3 g f4 + S 2 . g3 gd4 ! S 3 . ith7
ga4 S 4 . f3 g a 3 + S S . e4 g h 3 !
S6.gS+ hxgS S7.hxgS+ xgS S8.i.fS
ga3 las blancas abandonan .
Era ms til comprobar 4 l .b4 seguido

de aS
4 1 . . . CLJ e 7 4 2 . Vi' e 3 Vi' d 6 4 3 . f4 g S !

4 4 . CLJ f3
Es obligatorio abandonar el pen
44 . . . g x f4 4 S . Vi' d 4 h 3 4 6 . g S CLJ c 6
47.Vi'd3 Vi'cS+ 48.e2 Vi'e7+! 49.fl
Vi' e 4 S O . Vi' c 3 d4 S l . Vi' c 4 + g 7
S 2 .gxf6+ x f6 S3 .Vi'e2 Vi'e3 S4.Vi'f2
fS y las blancas abandonan.
4 1 ...fxeS 42.fxeS f7 43.f4

Despus de 43 . d4 e6 44. c 5 xe5
4 5 . b6 d4 4 6 . cxd4+ xd4 4 7 . xb7 eS
4 8 . b x c 5 x c 5 4 9 . c 7 d 5 5 0 . d7
e4 5 1 . e6 f3 las negras ganan .
43 ...b 6 44.g4 hxg4 4S.xg4 eS

4 6 . b x c S bxcS 4 7 . g S c4 ! 4 8 . e6+
xe6 49.xg6 d 4 SO.cxd4 c 3 y para
las blancas es la hora de abandonar.
En g e n e r a l , en l o s fi n a l e s de l a
Olimpiada hubo tendencia a resolver los
problemas por medio de la tctica:
Lobron (Alemania)
Blatny (Chequia)
P i erde 6 2 . . . a x b 6 6 3 . b 5 ! y no hay
d e fe n s a c o ntra a 7 . P e ro l a s negras
encontraron un formidable recurs o :
62 . . . i. xb 6 ! 6 3 . CLJ x b 6 c 7 6 4 . CLJ d S +
b 8 6S. bS aS y no se puede sacar
el rey de su rincn.
Polgar, J (Hungria)
Antones (Portugal)
P ar e c e q u e l a s b l a n c a s t i e n e n u n a
posicin confortable, pero . . .
1 9 . . . a4 ! 20.b4 CLJb3+ ! ! 2 1 .axb3 gxcl

22.gxcl a3
Soppe (Argentina)
Malishauskas (Letonia)
Vamos a ver un final de torres ms .
Las blancas tienen ventaj a decisiva pero
las negras deberan evitar tomar el pen
y j ugar 60 ... g h t
En la p artida sucedi 60 . . . xe5 y las
blancas ganaron ms fci lmente tras
6 l . g5 g h l 6 2 . g e8+ d6 63 .h6 g g l +
(6 3 . . . d 7 64 . g e4 ! con la amenaza gh4)
6 4 . f6 g f l + 6 5 . g 7 g g l + 6 6 . h 8
g h l ( n o ayuda 66 . . . d7 6 7 . g g8 g h l
6 8 . h 7 e7 6 9 . g7) 67 .h7 d7 6 8 . g a8
e 6 ( l a s n e gr a s e s t n i n t e n t a n d o
complicar la s alida a l rey blanco, pero
eso n o e s p o s ible por ms tiempo)
6 9 . g 7 g g l + 7 0 . f8 g fl + 7 l . e8
g h l 7 2 . g a 7 y las negras abandonan
porque el rey vuelve a g8 y ganan.
y qued claro q u e el p e n es imparable
6 J .gas
23 . ..i b S
Amenaza g 7
Judith busca contraj uego
6 1 . . . e 6 6 2 . g6 g g l + 63.h7 g h t
64.h6 gb2 6 S.g7 gg2+ 66.h8 gb2
6 7 . h 7 gg2 6 8 . g a 8 f7 69.gg8 gh2
70.gg7+ f8 7 1 .e6
23 . . . a2 2 4 . d3 al Vi' 2 S . g x a l g x a l
2 6 . ..i c 6 ! g b t 2 7.c4 g b 2 2 8 . ..i x b 7
gc2+ 2 9 . d3 gc3+ 30.e2 gxb3
3 1 ..d2 ..i c3 32 . ..ixc3 gxc3 3 3 . b S e S !
3 4 . dx e 6 fxe6 3 S . h 4 f7 3 6 . g4 e 7
3 7.f2 h6 38.f4
Bouaziz (Tunez)
Yusupov (Alemania)
Quisiera destacar la tcnica de las negras
en e ! siguiente ej emplo :
y las blancas ganan . Exactamente eso

o c urri e n la p artida M i h a l c h i s h i n Kluger. Pecs 1 97 8 .
gambito - 59
VI TORNEO MAGISTRAL
COMUNIDAD DE MADRID
CATEGORIA XVII
Participantes :
GM V. Topalov ( B u l gari a)
GM N . S hort (Ingl aterra)
GM V. S al o v (Rusia)
GM J . Polgar (Hungra)
GM M. Ill escas (Espaa)
2725
2690
2665
2645
2635
GM A . S h i rov (Espaa)
GM A . B e l i avski (Esl oveni a)
GM V. Akop i an (Armenia)
GM J . Piket (Hol anda)
G M P. S an S egundo (Espaa)
2690
2665
2655
2640
2505
Desempates :
20 de Mayo, con exhibicin de p arti das s i m ultneas

das 2 1 , 22, 23 , 25 , 26, 27 , 29, 3 0 y 3 1 de Mayo, a las 1 5 ' 3 0
da 1 de J u n i o , a las 1 1 ,00
S al a de j uego :
A uditori u m del Complej o Deporti v o C u ltural de l a ONCE
Apertura del Torneo :

Rondas de j uego :
da
Paseo de l a Habana
208 ( metro Duque de Pastrana) MADRID
Entrada libre !
COMO S IEMPRE : ES PECTACULAR DESPLIEGUE TECNOLOGICO, c o n tableros
mural es electrnicos, comentari o s tcnico-festi vos en la S al a de Juego . . .
Podr, adems, seguir l as parti das a travs de las redes de i nform acin en :
Internet: Federaci n Madri lea de Aj edrez : http ://www.aj edrezfma.es

El Pas Digital :
http ://www.elpais.es
64 . Serv i c i o s I n teracti v o s :
Net 64 . S ervi c i o s Interacti v o s :
http.//chess.net64.es
Net
Infova :
http ://net64.inf/madrid97
Y ESTE AO, ADEMAS : E x p o s i c i n "ES QUIZOFRENIA CHES S "

S b ado
Das
24 d e May o : 1 1 ' 00 Gran S i m ultnea Infanti l .

1 6 ' 00 TORNEO D E AJEDREZ RELAMPAGO .
Pre m i o s 750.000 ptas . I n scripc i n : 2 . 500 ptas .
28 al 1 : I SEMINARIO NACIONAL PARA LA ENS EANZA DEL AJEDREZ
Acuda a Madrid a presenciar el mej or Aj edrez ! ! !

e
Patrocina: Comunidad de M adri d . Conserj era de Educacin y Cultura.
Organi z a : Federacin Madrilea de Aj edrez y Org an i zac i n Nacional de Ci egos

C/ Alcal,
gambito .: 60
42-5 50 (Edi fi c i o B ellas Artes) Tfn o . : (9 1 ) 5 22 6 1 96 - Fax : (9 1 ) 5 3 1 02 68
Tablero Internacio nal
Tablero
Internacional
En esta seccin q u e re m o s ofre c e r u n
resumen de los torneos recientes, que a
pesar de su inte rs, p o r problemas de
espacio no puedan tener un tratamiento
ms extenso.
OPEN de NUEVA YORK

Uno de los torneos abiertos ms fuertes
de todo el mundo, sino el que ms , acaba
de terminar con la victoria compartida
de los grandes maestro s de la antigua
U R S S , M ij a i l K r a s e n k o v y V i k t o r
B o l ogan, hoy j ugadores de Polonia y
Mol davia respectivamente .
Los
vencedores hicieron 8 puntos de nueve
p a rti d a s y se e m b o l s a ro n la n a d a
despreciable cantidad de 9 . 000 do lares
y como puede verse por la cl asificacin
l a oposicin fue realmente fortsima:
1 KRAS ENKOW, M
26 1 5
2 B OLOGAN, V
2575
3 OLL, LEMBIT
2625
4 G UREVICH, D
2580
5 ONISCHUK, A
2580
6 IB RAGIMOV, 1
2555
7 ROZENTALIS , E
2650
8 VAN WELY, L
2645
9 ALEKSANDROV, A
26 1 5
1 0 ZVJAGINS EV, V
26 1 0
1 1 ALTERMAN , BORIS 2 5 9 5
1 2 MOROZEVICH, A
2595
1 3 KAIDANOV, G
2590
1 4 HJARTARSON, J
2585
1 5 VAGANIAN, R
2585
1 6 MOROVIC, IVAN
2580
1 7 SMIRIN, ILYA
2575
1 8 CHRISTIANSEN, L
2560
1 9 ATALI K , SUAT
2555
2 0 DIZDAR, GO RAN
2550
2 1 AS HLEY, M
2465
2 2 AZMAIPARAS HVILI,Z 2 6 5 0
2 3 CHERNIN, A
2635
2 4 SOKOLOV, IVAN
26 1 5
25 MILOV, VADIM
26 1 0
26 PSAKHIS , LEY
26 1 0
27 EPISHIN, V
2 6 00
2 8 IVANOV, A
2600
2 9 GULKO, B ORIS
2595
3 0 WOLFF, P
2575
Etc . . . hasta 260 j ugadores
8.0
8.0
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
Bologan, V (2575)
Yermolinsky, A (2630)
Defensa Siciliana [B 8 1 ]
l .e4 eS 2 .tt::l f3 d6 3 .d4 exd4 4 .tt::l x d4

tt::l f6 S . tt::l e 3 e 6 6 . g 4 h6 7 .h3 tt::l e 6
8.e3 !il.. e7 9. !ii.. g2 a6 1 0 .'ife2 tt::l x d4
l l . x d4 eS 1 2 . !ii.. e3 Jle6 1 3 . 0-0-0
.U e 8 1 4 . tt::l d S !il.. x d S l S . e x d S tt::l d 7
1 6 . b 1 0 - 0 1 7 . !ii.. e 4 !il.. g S 1 8 . h 4
!ii.. x e 3 1 9 . fx e 3 tt::l e s 2 0 . !ii.. fS .U e 7
2 l . e 3 e 4 2 2 . g S g 6 2 3 . g x h 6 'li' f6
24 . .Udfl gxfS 2 S .'if h S h 8 26 . .UxfS
\i' d 8 2 7 . .U g s tt::l d 3 2 8 . .U h g 1 tt::l e s
29.h7 tt::l g6 3 0 .\i'h6 .Uxe3 3 l .hS .Ue7
3 2 . h xg6 fxg6 3 3 . \i' x g 6 .U x h 7 1-0
Krasenkov, M (26 1 5)
Miles, A (2550)
Def. Eslava [D 1 5 1
l . d4 tt::l f6 2 . tt::l f3 d S 3 . e 4 e 6 4 . tt::l e3

a 6 S . a 4 g 6 6 . !il.. g S Jl g 7 7 . e 3 0 - 0
8 . 'iY b 3 tt::l e 4 9 . !ii.. h 4 d x e 4 1 0 . x e 4
tt::l d 6 1 1 . aS tt::l d 7 1 2 . 0-0 tt::l fS 1 3 . !il.. g 3
tt::l xg3 1 4 .fxg3 e6 1 S .'iYa3 bS 1 6 .axb6
tt::l x b 6 1 7 . !ii.. a 2 Ll d S 1 8 . tt::l e 4 .U b 8
1 9 . tt::l e S 'iYb6 2 0 . !ii.. xdS e x d S 2 1 . tt::l d 6
!ii.. xeS 22.dxeS 'ifxb2 23 .\i'xb2 .Uxb2
24 . .Ufe 1 !ii.. d7 2S . .Uxa6 .Ufb 8 26 . .Ua7
.U b 1 2 7 . .U x b 1 .U x b l + 2 8 . f2 !ii.. b S
2 9 . g 4 .U n + 3 0 . g 3 !ii.. e 6 3 1 . .U e 7
!il.. a4 3 2 . gS g7 3 3 . h 4 f8 3 4 . h2
g7 3 S .g4 .Uf3 36.hS gxhS 3 7 .gxhS
f8 3 8 . h 6 !ii.. d 1 3 9 . g 2 e 2
4 0 . .U e 8 + e 7 4 1 . .U e 7 + f8 4 2 . g 6
fx g6 43 . .U x h 7 l: h e 3 4 4 . .U h 8 + e 7
4S . .Ue8+ d 7 4 6 . h 7 1 -0
Dizdar, G (2550)
Granda, J (2620)
Def. India de Dama [E 1 5]
l .d4 tt::l f6 2.tt::l f3 b6 3 .e4 e6 4.g3 !ii.. a 6

s . tt::l b d 2 dS 6 . !il.. g2 !il.. e 7 7 . O-O O-O
8.tt::l e S !ii.. b 7 9.exdS !ii.. x dS t o.e4 !ii.. b 7
1 1 .'1i' e2 tt::l a 6 12 . .U d 1 'li'e8 1 3 . tt::l b3
\i'a4 14.!ii.. g S h6 1 S .!ii.. e 3 !ii.. d 6 l 6.f3 eS
l 7 . \i' e 4 'ife8 1 8 . 'if e 2 !il.. e 7 1 9 . tt::l e 4
e x d 4 2 0 . tt::l x d 4 .U d 8 2 1 . .U a c l !ii.. b 8
22 .b3 tt::l e s 23.!ii.. f l \i'e7 24.'ifb2 .Ue8
2S.b4 tt::l a6 26.a3 .U fd 8 2 7 . .U d 2 .Ud7
28 . .Ued 1 'ife8 29.tt::l b 3 .Uxd2 30.\i'xd2
'ife6 3 1 . tt::l d 6 \i' e 3 3 2 . tt::l x e 8 \i' x e 8
3 3 . !il.. x a 6 !il.. x a 6 3 4 . \i' d 8 + h 7
3S.'ifxe8 xe8 3 6 . .U d 8 1-0
Cuartas, C (2330)
Wolff, P (2575)
Apertura Nimzovich [A 06 ]
I .tt::l f3 eS 2.b3 dS 3.e3 tt::l f6 4 .!ii.. b 2 e6

S.bS+ tt::l b d7 6.tt::l e S d6 7.f4 \i'e7
8.0-0 0-0 9.xd7 ! ? tt::l x d7 1 0.\i'hS fS
I t .tt::l x d7 !ii.. x d7 1 2 .e4 ? ! d4! 1 3 .exd4?
xf4 1 4 .dxeS !ii.. e6 1 S.'ifh4 eS 1 6 .\i'f2
'iff7 ! 1 7 . d 4 'ifhS 1 8 . g 3 !ii.. x g 3 !
1 9 .\i'xg3 f4 20.\i'e3 exd4 0-1
Krasenkov, M (26 1 5)
> Morozevich,A (2595)
Gambito de Dama [D 2 6 ]
l . tt::l f3 tt::l f6 2 . e4 e6 3 . d4 d S 4 . tt::l e3

d x e 4 S . e 3 a6 6 . x e 4 eS 7 . d x e S
\i' x d l + 8 . x d l !ii.. x e S 9 . a 3 tt::l b d 7
1 O . e2 b 6 l l .b4 !il.. e 7 1 2 . !ii.. b2 !ii.. b7
1 3 . .U h d l 0-0 1 4 . .U a e 1 bS 1 S . !ii.. d3
tt::l b 6 1 6 . tt::l b 1 tt::l a 4 1 7 . !ii.. e S .U a e 8
1 8 .tt::l e 3 tt::l b2 1 9 .tt::l d S tt::l xdS 2 0 . !ii.. x b 2
g 6 2 1 . tt::l d 2 f 6 2 2 . tt::l b 3 e S 2 3 . tt::l a S
!ii.. a 8 2 4 . !il.. e 2 tt::l b 6 2 S . !ii.. b 3 + g 7
2 6 . g4 .U x e 1 2 7 . .U x e 1 .U e 8 2 8 . .U x e 8
tt::l x e 8 2 9 . g S fx g S 3 0 . !ii.. x e S + !ii.. f6
3 1 . !ii.. x f6+ x f6 3 2 . !ii.. e2 g4 3 3 . tt::l b3
tt::l d 6 3 4 . tt::l e S !ii.. b 7 3 S . a 4 b x a 4
3 6 . !il.. x a 4
!ii.. f3 + 3 7 . e 1
gS
3 8 . tt::l x a 6 h 4 3 9 . ft tt::l e4 4 0 . ..\t b S
tt::l g S 4 1 . tt::l e S !ii.. d S 4 2 . !ii.. e 2 tt::l e 4
4 3 . tt::l x e 4 !ii.. x e 4 4 4 . b S g S 4 S . b 6
!ii.. b 7 4 6 . g t 1 -0
w Zvj agintsev,V (26 1 5)

Bologan,V (2 575)
Def. Eslava [D 1 5]
l . d4 d S 2 . e 4 e6 3 . tt::l e3 tt::l f6 4 . tt::l f3

a 6 S . h3 b S 6 . e x d S e x d S 7 . !il.. f4 e6
8 . e3 !ii.. b 7 9 . ..i d 3 !ii.. e 7 1 0 . 0-0 0-0
ll .a4 b 4 1 2 .tt::l b 1 tt::l e6 1 3 . tt::l bd2 tt::l aS
1 4 . \i' e 2 'iY b 6 1 S . !ii.. g S h6 1 6 . !ii.. h 4
.U f e 8 1 7 . tt::l e s \i' d 8 1 8 . !ii.. x f6 !ii.. x f6
1 9 . f4 .U e 7 2 0 . .U a c l .U x e l 2 1 . .U x e l
.U e 8 2 2 . .U fl .U e 7 2 3 . tt::l g4 !il.. e7 2 4 . fS
e x fS 2 S . x f5 tt::l e 4 2 6 . tt::l x e 4 d x e 4
2 7 . !ii.. b 1 !ii.. g S 2 8 .\i' e 2 g 6 2 9 . h 4 h S
3 0 . h x g S h x g 4 3 1 . .U f6 'il d S 3 2 . .U f4
\i'xgS 3 3 . g3 !ii.. f3 3 4 .'ilh2 fS 0-1
gambito - 61
Torneos
Memoria les
Por Jaan Eslon
El mundo del aj edrez no est exento de

tragedias N atural m e n t e , morire mos
como todos pero l o tri ste e s cuando
p e r s o n a s " p ar t e n a n t e s de t i e m p o "
Tenemos accidente s , enfermedades e
incluso suicidios . Mi lista personal de
baj as es muy negra y sol amente voy a
mencionar a los ltimos
Hace unos aos mi buen amigo sueco
lngemar Vulcan fue hallado muerto en
un ro . B eba mucho y lo mas probable
es que se trat de un suicidio. Vino a
j ugar muchas v e c e s a Espaa y
seguramente muchos se acuerdan de l.
Tena 47 aos
A finales del ao pasado se fueron dos
espaoles j venes muy amigos mos. El
s e v i l l a n o J u a n C ar l o s R o d r g u e z
Talavera falleci6 e l 2 3 de octubre debido
a un cncer de garganta, tena 3 4 aos .
El 1 8 d e d i c i e mbre v i aj con Javier
C arpintero hacia Portugal . Hubo un
terrible accidente de automvil del que
yo sal ileso mientras a Javier le toc lo
peor. Tena 40 aos .
A raz d e tales sucesos, suelen celebrarse
torn e o s m e m o r i a l e s . En el m e s d e
febrero ya s e hicieron dos torneos en
h o n o r d e Juan C arl o.s R o d rg u e z
Talavera. Primero hubo un cerrado en
su club, el Circulo de Labradores . No
me compete escribir sobre este torneo.
S implemente digo que estuvo muy bien
organizado y s a l i 6 v e n c edor e l gran
maestro Reinaldo Vera de Cuba.
D e b i d o a c i rc u n s t a n c i a s un t a n t o
obscuras desapare c i 6 e l gran open d e
S evilla, pero mientras tanto sigue en pie
un nuevo open e n l a localidad de Coria
del Ro muy cerca de l a c apital . Ahora
tuvo su tercera edici6n y n aturalmente
fue dedicado a Juan C arl o s .
gambito - 62
Reinaldo Vera gan de nuevo en buen

e s ti l o . D e trs de l s e ubicaron l o s
dems titulados s i n d ar tregua a l o s
j u gadores l o c a l e s q u e p o s e e n buena
v i s i n t c t i c a p e ro fal l a n e n lo
estratgico.
E l p a tr o c i n a d o r p r i n c i p a l fu e el
Ayuntamiento de Coria y la direccin y
arbitraj e corri eficazmente a manos de
Joaqun Espej o y S agrario Rodrguez.
Corno j ugbamos e n una biblioteca fui
en b u s c a de i n form a c i n s obre u n a
i n v a s i n d e l o s b rbaro s del norte ,
R e s u l t a q u e l o s v i k i n g o s h ab a n
ap ar e c i d o a n t e C o r i a e l a o 8 4 4 .
Hicieron estragos terribles y luego toc
la
misma
suerte
a
S evilla.
P o s t e r i o r m e n t e l l e g ar o n r e fu e r z o s
musulmanas de C rdoba y Carmona y
l o s v i k i n g o s t u v i e r o n q u e h u i r.
Curiosamente hay bastante gente rubia
en S evilla Sern descendientes de los
saqueadores del norte ?
Partidas del Abierto de Coria del Rio
Vera, R (25 1 0)
*' Pea, M (1 955)
27.a3 tLlbd7 2S.tLlxd7 ttJxd7 29.h4 h6

30.hxgS hxgS 3 1 .d4 g6 3 2 .tLle4 'i.i?hS
3 3 . e 4 b6 3 4 . b 4 tLl fS 3 S . b S e x b S
3 6 . e x b S tLl e 6 3 7 . d S tLl d 4 + 3 S . 'i.i? f2
tLlxbS 39.d6 tLld4 40.d7 tLle6 4 1 .tLld6
0. ' ; 42.tLleS a6 43.tLlxb6 Wg4 44.tLla4
fS 4S.tLleS aS 46.ttJb3 g4 4 7 .ttJxaS
f3 4 S . g3 e6 4 9 . ttJ e 4 ttJ f7 S O . tLle3
x d 7 S l .tLlxg4 ttJ g S S 2 . ttJ eS + 'i.i?e6
S3.ttJxf3 tLle4+ S4.g2 W d S SS.tLlel
e4 S 6 . tLl e 2 W b 3 S 7 . W f3 tLleS
SS.tLld4+ xa3 S9.g4 b4 60.gS tLld7
6 1 .tLle6 iLleS+ 62. Wf4 ft:Jg6+ 63. 'i.i?rs
ttJh4+ 64.f6 e4 6S.ttJf4 Wd4 Yz-Yz
Pogorelov, R (2465)
*' Kuraj ica,B (2545)
1 .ttJf3 tLlf6 2.e4 e 6 3.tLle3 .i. b 4 4 .'iib3

eS S.g3 tLle6 6.i.g2 0-0 7.0-0 d6 S.d3
b6 9 . e3 .i.d7 1 0 .a3 .t a S 1 1 .d4 exd4
1 2.exd4 .i.xe3 13.'ii x e3 eS 1 4 .b3 bS
1 S . e S tLle7 1 6 . b 4 .i. e 6 1 7 . 'ii b 2 tLlfS
1 S . .il. f4 tLldS 1 9 .'ii d 2 ttJ x f4 2 0 .'ii xf4
'iif6 2 1 .fd 1 fdS 22.ael .i.dS 23.h4
d 7 2 4 . tLl h 2 il.. x g 2 2 S . W x g 2 tLl e 7
26.'ii xf6 gxf6 27.ttJg4 g 7 2S.ttJe3 aS
29.dS exdS 30.exd6 xc l 3 1 .dxe7 eS
32.xdS xdS 33 .tLlxdS eS 1-0
Def. Grunfeld [D 85]
l . d4 ttJf6 2 . ttJ f3 g 6 3 . e4 dS 4 . exdS

.i.g7 S.tLle3 ttJxdS 6 . e4 tLlxe3 7 .bxe3
0-0 S . .i.e2 eS 9.0-0 exd4 1 0.exd4 tLle6
1 1 . .i. e 3 .i. g 4 1 2 . d S tLl e S 1 3 . tLl x e S
.i. x e 2 1 4 .'i h e 2 .i. x e S 1 S . a e 1 'ii d 7
1 6 . f4 .i.g7 1 7 . fd 1 a e S 1 S . .i. x a 7
'ii a 4 1 9 . .i. f2 .i. h 6 2 0 . g3 il.. g7 2 1 .eS
.l:!JdS 22.il.. e S .i.f8 23.e6 fS 24.d6 xeS
2 S . x e S 'ii a 7 2 6 .'ii f2 'ii a4 2 7 . d 4
'iV a S 2S.d7 1-0
Gonzlez, J (1 6 1 5)
*' Eslon, J (2370)
Gambito de Rey [C 34]
l .e4 eS 2.f4 exf4 3.tLlf3 tLlf6 4.eS tLlhS

S . .i.e4 dS 6 .exd6 il.. x d6 7.'ii e 2+ 'ii e 7
S.'ii x e7+ .i.xe7 9.ttJe3 e6 1 0.f2 0-0
l l .e1 .i.dS 1 2 .b3 .i.b6+ l 3.fl .i.e6
1 4 . .i.xe6 fxe6 1 S.xe6 ttJd7 16 . .i.a3
feS 1 7 . a e l x e 6 1 S . x e 6 ttJdf6
1 9.e7 bS 20 . .il.d6 dS 2 1 ..fi.e7 d7
2 2 . x d 7 ttJ x d 7 2 3 . il.. x b 6 ttJ x b 6
24.ttJeS tLlf6 2 S.We2 g S 26.f3 g7
Eslon, J (2370)
*' Pogorelov, R (2465)
Def. India de Dama [E 1 2 ]
l .d4 tLlf6 2.e4 e 6 3 .ttJf3 b 6 4 . a3 .i.a6

S . 'ii e 2 .i. b 7 6 . ttJ e 3 eS 7 . e4 e x d 4
S . ttJxd4 d6 9 .il.. e 2 tLl b d 7 1 0 . .il. e3 a 6
1 1 .g4 h6 1 2 .0-0-0 ttJ e S 1 3 .f4 tt:Jexg4
14 . .i.gl eS 1 S .h3 exd4 16 . .i.xd4 tLle3
1 7 . .fi.xe3 'ii e 7 1 S. h e 1 .\t e 7 1 9. b 1
0-0 20 ..fi. d 4 tLl d 7 2 1 .g1 .i. f6 2 2 . .il.xf6
tLl x f6 23 . .\t d3 h S 2 4 . 'ii g 2 g S
2S.tLldS .fi.xdS 26.exdS 'ii e 7 27.del
tLld7 2S.eS ttJeS 29 . .il.e2 aS 30.'ii g 4 bS
3 1 .'ii h S tLld7 32.'ii fS g6 3 3 .'ii e 4 aeS
3 4 .'ii d4 d x eS 3 S . fx e S 'ii e S 3 6 .'ii d2
Wh7 37.e6 fxe6 3S.dxe6 ttJeS 39.gfl
g7 40.h4 tLle4 4 1 .'ii d 3 e e 7 4 2 . e7
e x e 7 4 3 . x e 7 'ii x e 7 4 4 . h S 'ii e S
4S.hxg6+ hS 46.'iVdS+ g S 47.'ii f6+
'ii x f6 4 S . x f6 e S 4 9 . .i. d 3 e S
SO.f7 b4 S l .g7+ gS S2.f8+ xf8
S 3 . g x fS 'iV + 'i.i? x fS S4 . .i. x e 4 b x a 3
SS.bxa3 e7 S6.Wb2 hS S7.Wb3 d6
SS . .il.e2 1-0
La supercopa de Portugal
Por Jaan Eslon
Javier C arp intero j u gaba por el c l u b
DIANA de Evora. El ao p a s ado
q u e d ar o n c a m p e o n e s e n l a l i g a
portuguesa y as se han clasificado para
el c ampeonato de Europa por equipos.
O tro equipo, B O AV I S TA de Oporto
haba quedado campen de otro torneo
por equip o s . Enton c e s D IANA y
B OAVISTA se enfrentaron en un match
q u e se l l a m a L a S u p e r t a s a ( L a
s upercopa) . Este c ertamen tena que
haberse celebrado el 1 9-20 de diciembre,
pero fue pospuesto debido a la tragedia
d e C arpintero . Fi n a l m e n t e h u b o t a l
enfrentamiento los das 7 - 8 de marzo y
D I A N A c o s e c h un n u e v o t r i u n fo
ganando por S Yz-2Yz . Hubo un minuto
de silencio para nuestro querido amigo
Javier C arpintero . Ms adelante se va a
organizar un torneo memorial de Javier
C arpintero . . . en Portugal . Pero Javier
era madrileo, aunque no muy querido
en su c iudad natal , segn sus propias
p a l ab r a s . A ver si la F e d e r a c i n
madrilea d e aj edrez se acuerda d e l.
Strikovic, A (2555)
*' Antunes, A (25 1 0)
l .e4 eS 2 . tb f3 tb e 6 3 .d4 exd4 4 .lbxd4

g6 S . e 4 tLlf6 6.tbe3 d6 7 .il.. e2 tbxd4
8.xd4 il.. g 7 9.il.. e3 0-0 1 0 .d2 il.. e 6
1 1 . 0-0 a6 1 2 . f3 aS 1 3 . a b l feS
1 4 . b 4 dS 1 S . tb a 4 tbd7 1 6 . e S aS
1 7.exd6 axb4 1 S .xb4 exd6 1 9.a3 aS
20.f4 tLleS 2 1 .f5 tbxe4 22 .xe4 xd2
23.i!.. x d2 .ixfS 24.b4 e2 2S.dl dS
2 6 . lb b 6 xa3 2 7 .tLlxdS i!.. fS 2 S . e 4
a a 2 2 9 . x e 2 iL x e 2 3 0 . e l .i e S +
3 1 .i!.. e3 il.. x e3+ 32.tbxe3 il.. e 4 33.il.. e 4
a3 34.tbg4 .id3 3S.i!.. d S b S 36.e7
l:i. a l + 3 7 . f2 fl + 3 S . g3 il.. e 4
3 9 .il.. x e4 bxe4 40.e7 e l 4 1 .lbh6+
g 7 4 2 . tb x f7 e3 4 3 . tb d 6 + h 6
44.tLlbS 1-0
Santos, L (2370)
*' Damaso, R (2465)
Def. India de Dama [E 1 8]
l .tbf3 e6 2 .e4 b6 3.g3 il.. b 7 4 .il.. g 2 tbf6

S . 0-0 .i e 7 6 . d4 0-0 7 . tb e3 tb e 4
S .tbxe4 il.. xe4 9.tLlel il.. x g2 1 0.tbxg2
dS l l .exdS xdS 1 2 .tbf4 b7 13.iLe3

tb d 7 1 4 . b 3 e S l S . d x e S tLl x e S
1 6 .il.. x eS i. x e S 1 7.fd l e4 I S.d3
eS 1 9.ab l aS 20.t3 fS 2 1. g2
e 2 2 2 . tb d 3 i. e 7 2 3 . e 4 e S
24.bcl e S 2S.e6 b S 26.tLleS dS
27.xdS xdS 2S.lbb7 d2 29.e2
el 3 0 .d3 b4 3 1 .a3 a4 32.e7
iLf6 33.b3 xa3 34.xbS hS 3S.tLlxaS
h4 36.tbe6 d6 37.b7 dl 3S.bS
g 6 3 9 . x fS + x fS 4 0 . gx h 4 il.. x h 4
4 1 .e4 g S 42.d4 xd4 43.tbxd4 g4
44.f3 gxf3+ 4S.xf3 e7 46.e4 d6
4 7 . h3 fS+ 4 S . tLl xfS+ exfS+ 4 9 . xfS
eS S O . e4 b4 S l .eS xb3 S2 .g4
i.e7 S 3 . h 4 e4 S 4 . h S dS S S . fS
il.. f8 S6.f6 e4 S7.e6 1-0
Liga Gallega por equipos

Por Carlos Feijoo
Clasificacin tras la 8 Jornada, a falta
de tres rondas :
36 p
1 o Marcote (Vigo)
2 universidad de S antiago
34
2S . S
3 Liceo de Ourense
4 Mercantil d e Vigo
2S
so Crculo Ferrolano
23.S
6 Ateneo d e A Corua
23
7 Karpov (Pontevedra)
22.S
8 Crculo d a s Artes (Lugo)
22
9 C ambre
2 l .S
1 0 Ex-Alcoholicos (Corua)
1 9.S
l l 0 Nigrn
1 8.S
17
1 2 Xuventude d e Ourense
Garca Carb, M
*' Larrosa, X
Def. S iciliana [B 90]
Comentarios Garca Carb
l . e 4 e S 2 . iLl f3 d 6 3 . d4 c x d 4
4 . tLlxd4 iLlf6 S . tLl c3 a6 6. e3
eS 7.tLlb3 ii. e6 8.\\JVd2 bS 9.f3
iLlbd7 1 0.0-0-0
1 0 . g4 lb b 6 1 l . g S tLl fd7 1 2 . tLl d5 l:i. c 8
Amenazando 1 3 . . . tb c4 1 4 . iL xc4 bxc4
1 S . tLl aS ? c 3 ! . Y ahora no vale 1 3 . tb a5
tb xd5 1 4 . exd5 .i xd5 1 S . xd5 'ii'xa5+
1 0 . . . .t e 7
1 0 . . . lb b 6 l l . f2 tb c4 1 2 . i. xc4 bxc4
1 3 . tLl aS ! tb d7 ( 1 3 . . . xaS ? 1 4 . il..b6 b4
1 S .a3) 1 4 . tb c6 c7 1 S . lbb4 aS 1 6 .a3
l:i. c 8 1 7 . f4 ! exf4 1 8 . il.. xf4 tb e5 1 9 . a7
Garci a C arb , M-Veiga,X . L . S antiago
1 994
1 1 .g4 [ 1 1 .\\JVf2 ! ?] 1 l.. . i2J b 6

1 2 .g5 i2Jfd7 1 3 .tLlaS ! ?
S i 1 3 . tLl d5 i!.. xd5 1 4 . exd5 c8 1 5 . tLl aS?
tb x d S
1 6 . x d 5 ( 1 6 . lb b 7 c 7 )
1 6 . . . x a S 1 7 . .i h3 ! ? ( 1 7 . b 7 ? c 7 )
1 7 . . . c 7 p ero h a y que perder u n tiempo
para defender ' c2 ' . La idea de 1 3 . lb a5
es ganar ese tiempo.
13 . . . b4
1 3 . . . c 7 1 4 . tb d 5 iL xd5 ( 1 4 . . . tb x d 5
i!.. x d 5 ?
c8
l S . ex d S
1 6 . x d 5
1 7 . d2+- ) 1 S . exd5 c8 1 6 . b 1 ! (no
vale 1 6 . i!.. x b6 tb xb6 1 7 . iL h3? iL xg5-+)
pero 1 6 . b l es el ti empo que se gana
r e s p e c t o a la l i n e a a n t e r i o r . A s
1 6 . . . tLl xdS 1 7 . xd5 xa5 1 8 . iL h3 c7
1 9 . f4 ! ? c o n c o m p e n s a c i n por e l
m at e r i a l , p o r ej e m p l o 1 9 . . . x c 2 +
2 0 . a l c4 2 l. fxeS 'ii'xd5 22. xd5;
1 4 .i.JdS tLlxdS 1 S.exdS

I S . tb c6 lb xe3 1 6 . tb xd8 tb xfl 1 7 . dxfl
xd8 1 8 .h4 0-0 1 9 .hS f5 +
1 S . . .' iV x a S
1 7.b 1
1 6 . dxe6
fx e6
Con idea de i. h3 y f4 . Las blancas tienen

compensacin por el pen.
1 7...dS
1 7 . . . f7 1 8 . i!.. h3 hc8 1 9 .f4; 1 7 . . . lb b6
1 8 . f4 ! exf4 1 9 . iL xf4 eS 20 . .i e3 con el
dominio total de las casillas blancas .
1 8 . .t h3 d4 1 9.xd4 !
1 9 . i!.. t2? ! tb cS 20.f4 tb e4 2 l . e2 tb xt2
2 2 . x f2 0-0 2 3 . iL x e 6 + h 8 2 4 . f5
il.. x g S + ; 1 9 . il.. x e 6 ! ? tLl f8 ( 1 9 . . . tb c 5
2 0 . il.. c4 dxe3 2 l . d5+-) 20. iL b3 dxe3
2 1 .xe3 con buenas posibilidades de ataque.
1 9 . . . exd4 2 0 .\\JVxd4 iLlf8

2 0 . . . tb c S 2 l . xg7 f8 22. iL g4+- con
idea de i!.. h S ; 20 . . . 0-0-0 2 l . i. xe6 c7
2 2 .dS
(22 .xg7 ! ?)
22 . . . b 7
iL
23 . xb7+
x b 7 2 4 . x d 7 iL x g S
i!..
2 5 . dS
f6 2 6 . hd l
2 1 .\\JVxg7 ? ?
L o correcto era 2 l . f4 ! con idea de fS .
Entonce s 2 1 . . . g8 (2 1 . . . f7 22.f5 iL xgS
23 . fx e 6 + g 8 2 4 . e7+-) 22. f5 ! iL xg5
(22 . . . exfS 2 3 . c4+- ; 22 . . . d8 2 3 . a7
e S 2 4 . x d 8 + xd8 2 5 . b 8 + c 8
2 6 . d 1 + tb d7 2 7 . b6+ c7 2 8 . 'ii'xe6
f8 2 9 . f6 + -) 2 3 . fxe6 d8 (23 . . . i!.. f6
24. d6; 2 3 . . . i. e7 24. f4 ! iL f6 2 5 . d6
c 8 2 6 . e7 +- )
2 1 . . . \\JV x g S ! 2 2 . \\JV x h S
23 . .: h g 1 ? ? <:B
i H6
Mucho mej or era 2 3 . f4 ! h4 (23 . . . xf4

2 4 . h fl x f l 2 5 . x f8 + x f8
26 . .M xfl =) 24. g8 'ii' xh3oo
23 ... \\JVes 0 - 1
gambito - 63
XI Cto. de Euskadi Absoluto

Subijana de Alava del 3 1/3 al 06/4
Arnold, F (2205)
'* Izeta, F (2490)
Apertura Italiana [C 54 ]
Mario Gmez iguala los tres

ttulos de Iruzubieta
Por Gerarrlo Fernndez
Se disput, al igual que las dos ediciones

anteri ores, en el Hotel Ruta de Europa,
muy cerca de Vitoria, y dominaron, como
de costumbre, los maestros, que se han
repartido bastante equitativamente las
once txapelas disputadas hasta la fecha.
Esta vez l a victoria correspondi al M I
Mario Gmez, quien cons igue su tercer
ttulo de fo rma c o n v incente, ya que
aunque perdi con Izeta, se enfrent con
todos los favoritos. S u distribucin del
tiempo fue ms racional que otras veces
y eso probab lemente le ayud .
Subcampen qued Rafael Alvarez, que
se rec u per de su derrota de l a cuarta
ronda frente al campen ganando en l a
ltima a Izeta e n u n emocionante apuro
de tiempo.
E l podio lo complet e l GM Flix Izeta,
venci al campen, pero no le bast y
tendr que esperar un ao ms .
Cuarto fue O l ai z o l a , el nico que s e
c o d e con los titulados y quinto
Iruzubi eta, que defenda ttulo, pero no
lo hizo del todo bien.
De l a org a n i z ac i n , y a por m u c h o s
c o n o c i d a , n o h a c e fa l t a n i h a b l a r :
a m b i e n te agradab l e , b u e n a c o m i d a ,
regalitos, . . . u n torneo e n e l que s e disfruta
independientemente de cmo te salgan
las cosas en el tablero, y todo ello gracias
sobre todo a los responsables del hotel , a
la Asoc iacin Deportiva Ruta de Europa
y a la Federacin Vasca de Aj edrez.
Izeta, F (2490)
'* Pinedo, JR (2085)
Def. Bogoindia [E 1 1 ]
1 .d4 tt'lf6 2.tt'lf3 e6 3 .e4 b4+ 4.tt'lbd2

b6 S . a3 xd2+ 6 . xd2 tt'le4 7 . .i f4
0-0 S . e3 .i b 7 9 . .id3 d6 1 0 .'e2 fS
1 l . dS tt'l d 7 1 2 . tt'l d 4 tt'l d e S 1 3 . .ixe 4
fx e 4 1 4 . tt'l x e 6 tt'lxe6 1 S . d x e 6 f6
1 6 . 0-0 h S 1 7 . h 3 x e 6 1 S . b 4 l:t f6
1 9.l:tfd1 l:taf8 20.eS dxeS 2 1 .bxeS l:tg6
22. 'it>h 1 l:txf4 23.exf4 e3 24.l:tdS+ 'it>h7
2 S . fx e 3 x h 3 + 2 6 . r;t> g 1 x e 3 +
27.'it>h2 .i e 4 0-1
gambito - 64
l . e4 tt'le6 2 . tt'l f3 eS 3 .e4 eS 4.e3

tt'l f6 S.d4 exd4 6 . exd4 i.. b 4+ 7 .tt'le3
tt'lxe4 S . 0-0 .ixe3 9.dS i.. f6 l O . l:t e l
tt'l e 7 1 l . l:t x e 4 d 6 1 2 . i.. g S i.. x g S
l 3 . tt'l x g S h6 1 4 . i.. bS+ i.. d7 1 S .e2
i.. xbS 1 6 .xbS+ d7 1 7 .xb7 Oc... O
1 S.l:tae1 l:tabS 19.xa7 tt'lxdS 20.d4
f5 2 l .tt'lf3 l:tb4 22.tt'lh4 gS 23 .d t
l:txb2 24.f3 tt'lf6 2S.l:tf4 eS 26.l:tft
l:teS 27.g3 l:txa2 2S.e6 l:ta1 29.xe7
l:t x fl + 3 0 . r;t> x n g S 3 l . l:t fS a l +
3 2 . 'it>g2 gxh4 33 .e4 hxg3 3 4 . h xg3
aS+ 3S.f3 l:te6 36.g4 eS 37.gS tt'ld7
3 S . g x h 6 l:tg6+ 3 9 . 'it> f2 tt'leS 4 0 .e4
tt'lg4+ 0-1
Gomez,M (2500)
'* Ruiz,A (2300)
a S + l 9.b4 xb4+ 20.'it>d l tt'lf6 2 l .e3

d 6 2 2 . g S tt'l b d 7 2 3 . l:t b l 0-0-0
2 4 . .i g2 tt'lb6 2S.xg7 tt'lfdS 26. 'it>e2
a 3 2 7 . l:t b 3 x a 2 + 2 S . l:t b 2 e 4
2 9.g3 tt'l a 4 30 . .txdS e2+ 3 l .'it>b3
xb2+ 32 .'it>xa4 exdS 33 .g4+ 'it>bS
3 4 .gS bS+ 3S.'it>aS l:td6 0-1
Iruzubieta,J (2435)
'* Gomez,M (2500)
1 . e 4 tt'l f6 2 .tt'le3 e S 3 . tt'l f3 tt'l e 6 4 . e 4

i. b 4 S . d 3 d 6 6 . g3 i.. g4 7 . h 3 .i x f3
S . x f3 tt'l d 4 9 . d l e6 I O . i.. g2 a 6
1 1 . 0-0 e S 1 2 . b3 e7 l 3 . i. b 2 h S
14.'it>h2 tt'lg4+ I S.hxg4 hxg4+ 1 6.'it>g1
'iYgS 1 7 . l:t e 1 h S I S . l:t e 3 0-0-0
1 9 . tt'l a 4 l:th6 2 0 . 'it>fl l:t d h S 2 1 . 'it> e l
'iY g S 2 2 . tt'l x e S l:t h 1 + 2 3 . i.. fl d x e S
24.i.. x d4 exd4 2S.l:te2 l:tSh2 26.f4 gxt3
2 7 . l:t x h 2 e 3 + 2 S . 'iY e 2 l:t x fl +
2 9 .'it>xfl fxe2+ 30.l:txe2 'iVf3+ 0-1
Apertura Inglesa [ A 1 5 ]
l .tt'lf3 tt'lf6 2.e4 a 6 3 .tt'le3 e S 4.g3 tt'le6

S .i.. g 2 tt'ld4 6.0-0 g6 7.l:tb l g7 S.b4
exb4 9.l:txb4 tt'le6 I O.l:tb t dS 1 1 .a4
0-0 1 2 . e x d S tt'lxdS 1 3 . tt'l x d S x d S
1 4 . d3 h S l S . e3 bS l 6 .e4 i.. d7
17 .l:tfc l l:taeS l S .l:teS g4 1 9 . xg4
j_xg4 20. <.t>n h6 2 1 . 'it>el i.. e6 22.l:tbcl
tt'l b 4 2 3 . a 3 tt'la2 2 4 . l:t x e S l:t x e S
2 S . l:t xeS+ .txeS 2 6 . e S e 6 2 7 . tt'l d 4
i.. f8 2S . .txf8 'it>xf8 29.'it>d2 b 4 30.axb4
tt'l x b 4 3 t. r;t>e3 tt'ldS+ 3 2 . i.. x dS exdS
33 .'it>b4 'it>e7 34.'it>eS b7 3S.e3 'it>d7
3 6 . h 4 'it>e7 3 7 . g4 r;t> d 7 3 S . g S h x g S
3 9 .hxgS 'it> e 7 40.f4 'it>d7 4 1 .tt'lf3 'it>e6
42. 'it>b6 .teS 4 3 . 'it>e7 i.. d 7 4 4 . tt'l d4+
'it>e7 4 S . 'it>b6 i.. h 3 4 6 . tt'l e 6 + 'it> e 6
47.tt'lb4 j_fl 4S.tt'lxa6 r;t>rs 49.tt'les d4
SO.exd4 'it>xf4 S l .dS r;t>xgS S2.d6 SLh3
S3.d4 'it>f4 S4.dS 'it>es ss.r;t>e6 gS S6.d7
j_xd7+ S7.tt'lxd7+ r;t>rs SS.tt'lf6 'it>xf6
S9.d6 1 -0
Besga, JA (2225)
'* Alvarez, R (2420)
Defensa Francesa [C 001
l . e4 e6 2 . b3 dS 3 . i.. b2 dxe4 4 . tt'l e3

tt'lf6 S.g4 i.. d 7 6.gS tt'ldS 7.tt'lxe4 i.. e 6
S.'iYg4 h6 9.tt'lf3 hxgS I O.tt'lexgS tt'lf6
1 l .'iYf4 .id6 1 2 . -tes xf3 1 3 . tt'lx f3
i.. x e S 1 4 . tt'l x e S d S 1 S . l:t g 1 l:t h 4
1 6 . l:t g4 l:t x g4 1 7 .tt'lxg4 tt'lxg4 1 S . d 4
Alvarez,R (2420)
'* Izeta, F (2490)
Def. Bogoindia [E 1 1 ]
l .d4 tt'lf6 2.e4 e6 3.tt'lt3 i.. b 4+ 4.i.. d 2

'iYe7 S.g3 tt'le6 6.i.. g2 i.. x d2+ 7.tt'lbxd2
d6 S . tt'l ft aS 9 . tt'le3 0-0 1 0 . 0-0 eS
1 1 .l:t e 1 l:teS 1 2 . l:t e l e4 13 .tt'ld2 tt'lb4
1 4 .a3 tt'l a 6 1 S . tt'l b 1 e6 1 6 . tt'l e3 tt'le7
1 7 .'iYb3 tt'le6 l S .tt'lfS dS 1 9 . tt'l xe4
tt'l x e 4 2 0 . i.. x e 4 tt'lgs 2 l . i.. b 1 'iY f6
2 2 . e 4 g6 2 3 . h4 tt'l h 3 + 2 4 . 'it> g 2 gxfS
2 S.'it>xh3 fxe4+ 26.'it>g2 i.fS 2 7.dS eS
2 S . 'iY e 3 'iYg6 2 9 . 'iY e 3 l:teS 3 0 . 'iY f4
l:t a e S 3 l . l:t e 3 i.. g4 3 2 . l:t e e3 i.. f3 +
33.'it>h2 fS 34.r;t>gl 'it>hS 3S.i.. e 2 'iYhS
3 6.l:tb3 l:tSe7 37.l:tb6 g6 3S.l:te3 'iYf6
3 9.l:teb3 'iYg7 40.l:txd6 .thS 4 1 .l:tdS+
i.. eS 42.d6 e3 43.l:txe3 l:txe3 44.fxe3
l -0
Rueda, JC (1 965)
'* Besga, JA (2225)
Apertura Ponziani [C 44]
1 .e4 eS 2.tt'lf3 tt'le6 3.e3 d S 4.'iYa4 dxe4

s . tt'l x e S tt'l f6 6 . b S i.. d 6 7 . x e 6 +
b x e 6 S . x e 6 + r;t> e 7 9 . 'iY x a S SL x e S
l O .'iYxa7 dS l l .b4 i.. d 6 1 2 .'iYd4 'iYhS
1 3 .a4 l:tdS 1 4 . .ta3 .ta6 1 S .e3 i.. d 3
1 6 . e 4 tt'l g 4 1 7 . 'iY h 3 fS 1 S . tt'l e 3
'iY xf2 + 1 9 . 'it> d 1 i.. f4 2 0 . l:t a 2 i. x e 4
2 1 .bS+ 'it>eS 22.i.. e S l:txd2+ 0-1
Calendario de Torneos
Calendario de Torneos Abiertos

En esta nueva seccin iremos publicando los datos de los prximos torneos biertos de que tengamos noticias. Animamos a los organizadores
a que nos hagan llegar los anuncios de sus torneos para su publicacin, con especial inters en las fechas, premios, nmero de rondas,
detalles de inscripcin y te/etanos de contacto. Dicha informacin pueden enviarnos/a por fax al (93) 2 1 71 766.
ALCOY (ALICANTE)
4 d e Mayo
25 m i n ./ jugador. Prem ios:

1 : 1 00.000, 2 : 75 .000, 3: 50.000 etc.
I nscripci n : 2 . 000 ptas, juveni l : 1 .500,
Elo > 2350 y menores 14 aos, g ratuita
C.A. Alcoy Tel . : (96) 5338 1 65
R O N DA (Mlaga)
y 1 8 de Mayo
17
V I I I Torneo l nt. de Pri mavera de Ajedrez S . Suizo,

1 O rondas (25' por jugador)
Lugar de juego : Biblioteca de la Casa de la Cultura
Premios : 1 1 50.000, 2 1 00.000, 3 75.000 etc.
1 7 1 0.000
J uveniles: 1 25.000, 2 20.000, 3 1 5.000 . . . 1 O
3.000
I nfantiles : 1 1 0.000, 2 8.000, 3 6.000 . . . 5 2.000
Andal uces : 1 20.000, 2 1 5 .000, 3 1 0 .000
Rondeos: 1 1 5 .000, 2 1 2 .000, 3 1 0 .000 . . . 5
5.000
Inscripcin : 2.000 ptas. Jvenes 1 . 000 . Hasta 1 5/
5. Limite de jugadores : 250 . Jugadores con Elo
+2300, hotel gratis y pequea ayuda para gastos
desplazamiento y com ida. Residencia juvenil con
alojamiento gratuito para quien lo desee.
Luis E . Snchez Lpez
Tino. 95/287 51 72 y 287 1 5 50
E-mai l : ies-pg@wcostasol.es
M I RANDA d e E B R O
Mayo
25 de
VIl Open San Juan del Monte

Premios: 1 1 00.000, 2 70.000, 3 50.000, 4
40.000, 1 O 1 0.000
Socios cofrada: 1 1 2. 000 y trofeo , 2 8.000 y t.
3 y 4 5.000
Sistema suizo a 7 rondas ( 30 m i n . Jugador)
Lugar de juego : Hotel Tudanca. I nicio: a las 9.00
Inscripcin: 1 .500 ptas. (Eio 2 .300 gratis) . Menores
1 4 aos : 1 .000 ptas
ECIJA (SEVILLA)
31 Mayo al 1 J u n i o
Ajedrez activo
Premios total 400.000 ptas, 1 : 1 00 . 000
I nscripcin 500 ptas
ARANJ U EZ (MAD R I D)
31 y 1 de J u n i o
3er Open lnt. de Ajedrez Activo S .Suizo, 8 rondas

Premios: 1 1 00.000, 2 75.000, etc. I nscripcin :
2.500 ptas.
VILLAVICIOSA DE ODON (MADRID)
21 -22 de J unio
IX Torneo Villaviciosa 1 997
S.Suizo, 8 rondas ( 25 min)

Patroci nador y l ugar juego : Eurocolegio Casvi .
Urbanizacin El Castillo
Premios : 1 1 00.000, 2 75.000, 3 50.000, etc.
hasta 25
I nscripcin : 2.000 ptas . ; nacidos 1 98 1 ,
1 .000 ; GM gratis
Pago de cuotas : CajaMadri d , suc. 2244 Cta.
cte. n 6000263765, a nombre de Club Ajedrez
Villaviciosa .
Federacion Madri lea. C/ Alcal, 42 .
La Casa del Ajedrez, C/ Colmenares, 9
C .A.Vil laviclosa Tino. 9 1 /6 1 6 28 29 y 6 1 6 03 30
ANDORRA
Portal del Sol 22423 Estadilla

B ENASO U E ( H U ESCA)
6 al 1 4 de J u l i o
X V I I Open l n t . " V i l l a d e Benasque"
Su izo 9 rondas
Premios : 1 .500. 000 ptas total
1 : 350.000, 2 : 250.000, 3 : 1 50.000, 4:
90.000, 5 : 80.000 . . . 24 : 1 0 .000
Inscripci n : 5.000 ptas.
GM, M I y Elo > 2350 gratuita.
Casa de la Cu ltura de Benasq ue: (974) 551 289
( 1 0- 1 4 y 1 7-20 h)
Jugadores titulados : J. Miguel Royo 034 (976)
2235 1 2 ( 1 0- 1 4 y 20-22 h)
26 de junio al 4 de j u l i o
BARBERA (BARCELONA)
XV Open lnt. d' Escacs de Andorra

Sistema Suizo, 9 rondas. Vlido para obtencin
de normas o ELO F I D E
Prem ios: 1 .280.000 ptas. total. 1 : 350.000, 2 :
250.000, 3 : 1 50.000, etc.
I nscripci n : 5.000 ptas. Gratis ELO FIDE >2350
y titulados.
Sr.Benet Pantebre
Apartado de Correos n 2.009 Andorra La Vella
(ANDORRA) Tel ./Fax : (07) 376-82 .27.25
Internet: http ://www. mypic.ad/andorra_open/
4 al 1 3 d e J u l i o
VI LANOVA i la G ELTR U
4 al 1 2 Julio
Grupo A (A parti r de 2 .000 Elo)

Premios: 1 1 00.000, 2 80.000, 3 60.000, 4
40.000 . . . 1 O 1 0.000
Grupo B ( del 5 al 1 2 de Julio. Elo 1 850 a 1 995)
1 20.000, 2 1 0 .000, 3 5.000
Grupo C ( del 5 al 1 2 de Julio. Elo 1 700 a 1 845)
1 Q 1 0.000, 2 5.000
Inscripciones: Grupo A: 3 . 000 ptas, Grupo B :
2 .500, Grupo C 2.000
Mayores 65 y menores 1 6 aos: 1 .500
Mas de 2350 Elo Gratis
Local de juego: Gran Penya. Rambla Principal
52, 08800 Vilanova i la Geltru
el local dispone de ai re acondicionado.
Telf. l nscr. Secretaria Gran Penya : 93/89361 55
(horas of.)
Jordi Vidal 93/89361 55 (noches)
Jordi Marsal 93/8934597 (noches)
E-Mai l : granpenya@hotmai l . co m
ESTADILLA (Huesca)
5 de J u l i o
S . Suizo 9 rondas ( 25 min. jug)

Premios: 1 50.000, 2 30.000, 3 20.000
lnscr. 1 .500 ptas . Menores 1 6 a. 1 . 000
Elo > 2400 gratis .
Club Ajedrez Aurora
X X Open l n t . D e l Val ls
Suizo 9 rondas
Validos ELO FIDE y FEDA
Premios: 1 .200.000 ptas total
Inscripcin :
Torneo "A" ( Elo 2000-2600) : 4.500 ptas.
Torneo "B" ( Elo 1 700-2050) : 3.000
Tel . l nt. (93) 7290477
Tel . : (93) 7 1 80279 - 71 8471 5
Fax : (93) 7292552 (I ndicar Open)
Casal de Cultura. C/Nemesi Valls 35 - 082 1 O
Barbera del Val les
TERRASSA (BARCELONA)
15 al 23 de J u l i o
Open l n t . "Ci utat de Terrassa"
Suizo 9 rondas
Validos ELO F I D E y FEDA
Premios : 1 .200.000 ptas total
Inscripcin .
Torneo "A" ( Elo 2000-2600) : 4.500 ptas.
Torneo "B" ( El o 1 700-2050) : 3.000
Tel . (93) 7837537 ( de 1 6 a 21 h)
(93) 7888822 (de 22 a 24h)
Fax : (93) 4 1 25097
C . E . Terrassa. C/ Teatre 2 - 0822 1 Terrassa
111 Gran Prem i o del Val ls
Participacin conju nta en los torneos de

Barbera y Terrassa
Premios adicionales y red uccin de los
derechos de inscripcin:
Grupo "A": 7.500
Grupo "B": 5.000
BALAG UER (LRI DA)
1 6 al 24 d e J u l i o
1 1 Open l n t . "Ci utat de Balaguer"
Suizo 9 rondas
Premios: 1 .500.000 ptas total
gambito - 65
Calendario de Torneos
1 : 200.000, 2 : 1 50.000, 3: 1 00.000, 4:

80.000, 5 : 70.000 . . . 1 5 : 1 0 .000
Inscripcin : 4.000 ptas.
Elo FIDE > 2350 gratuita. Menores 16 aos :
2.000
Casal de Cultura: C/ Jacint Verdaguer,3-25600
Balaguer
Sr. Pep Angerri Tel/fax (973) 44 58 57 ( 1 8-2 1 h)
Sr. Cosme Barrera (21 a 23h) (973) 45 06 58
FCE (Deleg . Lleida) 989 47 97 28
LA RODA (Ai bacete)
26 y 27 J u l i o
XXIV Torneo I nternacional

S. Suizo 9 rondas (25' por jugador) 1 ronda, 26
de Julio a las 1 6 h. Premios: 1 .250.000 ptas. total.
1 275.000, 2 1 80.000, 3 1 30.000 etc. 1 5 30.000
Inscripciones: 3.000 ptas. ; menor 1 8 aos, 2.000;
Elo t2350 gratis
Caja Rural de La Roda, Entidad n 3 1 28, oficina
n 5680, cta. cte. 02.0 1 0 1 89-04 hasta el 23 de
Julio
Sr. Andrs Martnez Cebrian, tfno. 967/44 04 49
(14 a 15 hs.) Fax 967/44 38 09
MONDARIZ-BALN EARIO
27 Julio - 5 Agosto. Open Internacional
Acei mar Premios: 1 .600.000 ptas. total. 1

300.000, 2 225.000 3 1 50.000 etc. Hotel
Cemar: 5.000 ptas. por dia, hab. doble, pensin
completa tfno. 986/66 23 77 Sr. Sergio
Estremera tfno. 986/87 34 1 3
Sistema d e signos
Ofrecemos una explicacin de los
signos, segn e stn universalmente
aceptados :
+-
Las blancas tienen ventaja decisiva
Las blancas tienen clara ventaja
;1;
Las blancas tienen ligera ventaja
00
-+
La posicin es complicada
Las negras tienen ligera ventaja
Las negras tienen clara ventaja
Las negras tienen ventaja decisiva
Compensacin por el material
Jugada buena
Jugada muy buena
!!
?
??
!?
?!
Jugada dudosa
Con ataque
\,
Jugada mala
Grave error
Jugada interesante
Jugada nica
Con iniciativa
Con idea d e
gambito - 66
VILLARROBLEDO (Ai bacete)

ESTEPONA (Mlaga)
23 y 24 d e Agosto 1 997
9 d e Agosto
XVI Torneo "Ciudad . de Vil larrobledo" S. Suizo, 9

rondas (25' por jugador)
Premios: 2 . 800.000 ptas. total ; 1 500.000, 2
400.000, 3 300.000 . . . 25 25.000
Premios: Categoria Regional, Provincial y Local
I n scripcio nes: 4 . 000 pta s . , menores 1 8 aos:
3.000; Elo t2350 gratis.
I n g reso en l a cuenta CajaMadri d : 2038-442260000-80660
Sr. Moreno Tfno. 967/ 1 4 29 99
Fax 967/ 1 4 05 50 y 1 4 29 99
Internet: www.arrakis.es/Nroblevision/ajedrez .htm
E-mai l : roblevision@arrakis.es
Nocturno 97 Desde las 21 h. del dia 9 a las O?h.

del dia 1 0
S u i z o a 9 R o n d a s . To r n eo n o apto para
profesionales ( M I o GM)
Lugar de juego : Plaza del Ajedrez de Estepona
Premios: 1 60.000, 2 45.000, 3 30.000, 4
20.000, 5 20.000
Fminas: 1 1 5.000, 2 1 0 .000, 3 6.000, 4 4.000
Locales : 1 20.000, 2 1 5.000, 3 1 0.000, 4 5.000
Sub 1 4, 1 2, 1 O : Trofeos y regalos
I n scripci o n e s : M e n o res 20 aos 1 . 000 ptas,
Mayores 20 aos : 1 .500 ptas
Tel . 95/279 23 62 , 95/ 279 41 1 9
Escuela Municipal d e Ajedrez C/ Madrid 1 2, 29680
Estepona
Torneo Open d e Pilagos (Cantabria)

"Virgen de Valencia"
1 al 7 de Setiem bre
AVILES (Asturias)
1 6-23 Agosto
11 OPEN I NTERNACIONAL "SAN AGUSTI N"97

(para jugadores hasta 1 8 aos)
Premios: 800.000 total. 1 1 00.000, 2 80.000,
3 60.000, 4 50.000 . . . . 30 5.000
Habr 1 8 premios ms por edades.
l nscr: 2.500 ptas . Caja de Asturias 2048-01 5026-030000 1 492
Fernando: 98-55 1 1 875 de 1 1 a 14 horas
Jos Ramn: 98-556 1 863 de 21 a 23 horas (a
partir del 1 -8-96)
Internet: http://www. m rbit.es/aviles97
1 O premios + distinciones seg n categoras

Sistema Suizo
Tel . : (942) 570585 (Kakel)
Torneo Open Internacional de Bergara
13 y 14 d e Setiem bre
Sistema suizo 7 rondas

Premios:
1 : 1 00.000, 2 : 75.000, hasta 1 2
distinciones seg n categoras
Tel . : (943) 76203 1 (Edurne Zabaleta) . (943)
763239 ( Fed. Vasca)
Ajedrez para principiantes

Gambito tiene la satisfaccin de presentar a partir del prximo numero unos artculos
escritos por el gran maestro ruso S erguei Makarichev (durante los aos 82 y 90
entrenador del equipo de la URSS y ayudante durante largos aos los mejores j ugadores
del mundo A . Karpov y G. Kasparov) y su muj er Marina Makaricheva (quien durante
muchos aos trabaj como entrenadora en Mosc para la enseanza del aj edrez).
Estos artculos estn dirigidos no solamente a los monitores de aj edrez sino tambin
a los padres que estn interesados en la enseanza de los primeros pasos del aj edrez
a sus hij o s .
Dichos artculos se componen de cinco lecciones, donde los autores explican s u
concepto d e la enseanza y elementos bsicos d e l j uego ciencia, y u n a parte prctica,
donde mediante numerosos ejemplos y ej ercicios los principiantes pueden perfeccionar
sus habilidades .
El conj unto d e l trabaj o realizado por l o s autores, forma u n programa de enseanza
publicado en 1 99 5 en forma de un libro titulado "Desde la A hasta . . . " lo que demuestra
su intencin poner los cimientos del conocimiento del aj edrez.
A nuestro j uicio este programa de enseanza merece una especial atencin y esperamos
sea til para un amplio sector de aficionados.
Nuestra intencin es publicar en cada nmero de la revista uno de los artculos a lo
l argo del presente ao, para seguir luego con los ej ercicios, dependiendo de l a
aceptacin q u e tengan entre nuestros lectore s .
primera recuerda l a s reglas de

juego, las otras tres permiten ,
mediante la resolucin de
ejercicios de elecciones
mltiples y d e dificultad
creciente, mejorar el nivel en los
grandes com partimentos del
juego.
Antonio Lp ez/Joan Seg u ra
INICIACION AL
AJEDREZ
(2' Edicin) (Cod. 00240)

Formato: 15 x 21 ,5 cm.
190 pp; bicolor

ISBN: 84-80 1 9-206-2
y final. Todo ello ilustrado con

ms de doscientos veinte
diagramas y fotografas que
explican las partidas
movim iento a movimiento,
incluyendo extractos de las
partidas ms brillantes hasta la
fase de clasificacin para los
Campeonatos del mundo.
PVP con /VA 1.850 pts.
El primer objetivo del li bro es

dotar de una herramienta bsica
a todos aquel l o s que se
dediquen a la enseanza del
ajedrez. Sin em bargo, gracias a
la sencillez del mtodo utilizado
es ideal para el autoaprendizaje.
Por su estructura en cinco
partes complementarias entre
s: lecciones tericas, ejercicios,
seleccin de partidas,
vocabulario y reglamento, el
libro permite de manera
completa y exhaustiva acceder
a este "juego, deporte o arte"
que se convert i r en inagotable
fuente de diversin.
Formato: 15 x 2 1 ,5 cm.
1 50 EJERCICIOS DE
AJEDREZ
(Cod. 001 60)

Formato: 1 9,5 x 26,5 cm.
128 pp; bicolor

ISBN. 84-80 1 9- 1 1 7- 1
PVP con /VA 2. 150 pts.
Gua definitiva para ganar al

ajedrez en la q u e el autor
describe algunas de las
aperturas que ha elegido y
emplea en la actualidad y ofrece
consejos y pautas que
permitirn sortear los campos
de minas de los j uegos medios
KASPAROV
Aborda todo el abanico del

ajedrez; desde las trampas q u e
deben evitarse en l a s aperturas
hasta los problemas de
estrategia del juego posicional,
pasando por las aperturas,
finales, combinaciones, etc.
(Cod. 00267)
376 pp; ISBN: 84-8019-238-0
Est compuesto de ocho

partes, destinadas a
comprobar: sus dotes
combinatorias; su sentido del
ataque; su talento para
descubrir los mates; su
capacidad como defensor; sus
conoci mientos sobre finales; la
pertinencia de su razonamiento.
Nigel Short
APRENDA AJEDREZ
(Cod. 00292)
96 pp; en carton y bicolor

ISBN. 84-80 1 9-270-4
PVP con /VA 1,700 pts.
(.'()MRtlJEBE SU NIVEL
DE AJEDREZ
Frank LehacAmmoun
N igel Short
SOBRE EL AJEDREZ
272 pp; ISBN. 84-80 1 9-229- 1
Fran k Lohac-Am moun
Ramn Crusi
ATAQUES CONTRA EL
ENROQUE
(Cod. 00276)
1 12 pp; bicolor
ISBN: 84-8019-245-3
1 97 ejemplos de sacrificios
tpicos contra el rey enrocado;
en una amplia variedad de
esquemas fundamentales que
se dan en la prctica.
Alexandre N ikitine
KASPAROV
(Cod. 0031 4)
Formato: 1 5 x 21 ,5 cm.
355 pp; ISBN: 84-80 19-279-8

PVP con /VA 3. 700 pts.
Frank Lohac-Ammoun
COMPRUEBE SU NIVEL
DE AJEDREZ
(Cod. 00260)
320 pp, ISBN: 84-80 19-24 1-0

Se divide en cuatro partes: la
APRENDIZ
DE BRUJO
Nigel Short -Gran Maestro

I nternacional y mejor jugador
britnico de todos los tiempos
ensea cmo jugar al ajedrez.
Dirigido tanto a principiantes
como a personas que ya
conocen las nociones bsicas
del juego, los ms d e 1 40
diagramas y fotografas son
esenciales para saber cmo
preparar el tablero; los
movi mientos y orgenes de las
piezas; cmo seguir la
anotacin para estudiar otras
partidas; movim ientos y tcticas
especiales; cmo jugar con
consejos sobre buenos y malos
movi m i entos; cmo acabar con
el oponente ... de manera que
usted desarrolle sus aptitudes
por y para el juego.
Jon Speelman
PREPARACIN DE
FINALES
(Cod. 00269)
200 pp; ISBN: 84-80 19-242-9

Esta obra proporciona un

"manual de combate" para
cualquier jugador. De nuevo Jon
Speelman escribe sobre el tema
de forma entretenida,
intercalando complicadas
posiciones tericas con
estudios ms sencillos.
Anatoli Eugnevich KARPOV
y progresar
EL AJEDREZ. Aprender
(2' Edicin) (Cod. 00273)
David Bronstein
Tom Frstenberg
EL APRENDIZ DE BRUJO
(Cod. 00332)
Formato: 15 x 2 1 , 5 cm.
448 pp; ISBN: 84-80 19-303-4

3.900 pts.
57 aos de experiencia y 222 partidas proporcionan el
PVP con /VA
Libro-biografa que narra el

recorrido de un gran trabajo
entre Alexandre Niki y Gari
Kasparov. Las incesantes idas
y venidas entre Mosc y Bak,
las emboscadas de las
autoridades soviticas que
juzgaron al joven de
"im petuoso" son narradas por
el autor que nos hace revivir, como ningn entrenador lo ha
hecho, l a simbiosis entre dos hombres cuyo nico objetivo fue
derrotar a Karpov. Todo el trabajo de preparacin de los
mtodos, toda la tcnica de las partidas caractersticas del
deslumbrante y "escurridizo" estilo de Kasparov durante estos
aos de desarro l l o y madurez nos son desveladas a lo largo de
las setenta y cinco partidas presentadas en la obra.
material
necesario para l a confeccin de este instructivo y entretenido libro
escrito, en primer lugar, para los no profesionales, con comentarios
fciles de entender, y tambin para los jugadores ms
experimentados e incluso grandes maestros que, sin duda,
disfrutarn con las m uchas e interesantes historias presentadas en
un l ibro nada convencional y muy distinto a cualquier otro pubflcado
hasta ahora en el mundo del ajedrez.
EDITORIAL PAIDOTRIB O
Consejo de Ciento, 245 bis 1 1

paidotribo@paidotribo.com
Tel . (93} 323 3 3 1 1 Fax (93) 453 50 33
080 1 1 Barcelona (Spain)
http:/ /www. paidotribo.com/
-
EDITORIAL
PAIDOTRIBO
Las Auto ridades San itarias advi e rten q u e el tabaco

perj u d ica seriame nte la sal ud .

Gambito 06 - 1997

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Gambito 06 - 1997

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

bd7 6.

Cxe4 18. d xe 6 Ad6!

)3. e' J.! 1

Entrevista en exclusiva con

+10.Re2Tx 13',.1--'.LJI 1 U 1, l.c e. '.,1 c6 < CcJ

Conseguir programas gratuitamente

Manejar la World Wide Wed

Enviar y recibir E-mail

Acceder a los mejores Webs

Participar en los grupos de noticias

A ROM VVITH A VIEVV

I{!.IJ ' G'R;\f 15

Passeig Prim, 27 baixos Tel. 9771 33 11 40 Fax. 9771 33 11 14 - 43202 Reus

http:/ /www.seric.es - E-Mail: ventas@mail.seric.es

Nmero 6- Mayo 1997

V. Anand, Z.Azmaiparashvili, A. Beliavsky, J.M.

Rodrguez, P. San Segundo, A. Shirov, V.

Rosa de las Nieves, G. Hernndez

Fax: (93) 217 17 66

Suscripciones: (11 numeros al ao):

Extranjero ( Via Area)

Africa, Amrica y Asia: 75 $ USA

Polgono Industrial de Alcobendas

Precio de este ejemplar: 475 ptas. IVA incl.

de las opiniones expresadas por

Torneo Internacional de Dos Hermanas

El Torneo Internacional que del 1 al 13

Vishwanathan Anand, ganador del torneo de Dos Hermanas

largas luchas, aunque en general, los

Crnica del G.M. Elizbar Ubilava

Hace poco, en Linares, jugaron entre

Torn eos Internacionales

confu s o : Pero precisamente cuando

fcilmente su posicin, y con la jugada

12.f3 Una j ugada importante p ara e l

La continuacin de la partida p ermiti

3 2 . .l:!.xc4 e xO 3 3 . g x0 .U xh2 con mejor

l .d4 tt:lf6 2.e4 e6 3.tt:le3 i.b4 4.e3 0-0

29 ... .1i. d3+? ! [Es di fc il e xp l i c ar porqu

e;!; Kramnik,V (2740)

e;!; Illescas,M (2635)

l .e4 e6 2 . d4 dS 3 .tt:le3 dxe4 4 .tt:lxe4

Gambito de Dama [D 39]

l .tt:l f3 tt:l f6 2 . e 4 e6 3 .tt:le3 d S 4 . d 4

l .e4 eS 2 .tt:lf3 d6 3 .d4 exd4 4 .tt:lxd4

Torneos Internacio nales

ltima j ugada, las b l ancas ten an otra

22.xbS a S 23.d6 edS 24.dS d7

[Ahora l a ventaj a b l an c a es ms que

10 ... i.xf3 ! ? J I ...W.. xf3 eS! [ Creo q ue es

A Anatol i Karpov le gusta este tipo de

3 1 .'iYxe6+ 'iYf7 32.'iYb6 hS 33 .'iYxb5

Durante l a p artida, tena l a impresin

Esta partida se jug en la s egunda ronda.

l ...d5 2.d4 c6 3 .c4 ctJf6 4 . 4J c3

tiempo atrs. En el campeonato mundial

6 . ..tf4 CZJxc3 7.bxc3 dxc4 8.g3

9 . ..ig2 ..i g 7 l O .tt:leS !

2S . .U d 1 aunque el material es igual, las

2 1 . 'iY a 2 .i:. c 8 2 2 . .i:. 6 b 5 f6

2 5 . b 8 ! .i:. a a 6 2 6 . .i:. x b 7 'iYe6

i.d7 9.Vi'xe4 e6 1 0 .il.. g S aS l l .tLle3

Def. Grunfeld [D 85]

Sorprendentemente, las negras no tienen