Innovacin

y emprendimiento
EN QU CONSISTE CADA LNEA DE SUBSIDIOS; QUINES PUEDEN ACCEDER; CON QU REQUISITOS; QU FINANCIA O APOYA; CMO SE POSTULA; CUL ES EL APORTE DE CORFO;
ADEMS DE EJEMPLOS CONCRETOS Y TIPS DE AYUDA. TODO EST CONTENIDO EN ESTA GUA PARA LOS INNOVADORES DEL PAS.

La innovacin est ligada de manera indisoluble al emprendimiento. Ella

es la va que les permite a los emprendedores aprovechar un cambio como
una oportunidad para crear un producto o servicio, como tambin mejorar
los ya existentes.
Por lo mismo, no es privativa de un tamao de empresa en particular, de
un cierto sector productivo, una localizacin geogrfica, ni siquiera de un
perfil de determinadas condiciones personales. La innovacin es un llamado hoy, una exigencia- para todos aquellos que quieren competir con
xito en los mercados y satisfacer los requerimientos de sus clientes.
En su bsqueda por dar respuesta a las distintas necesidades que presenta la innovacin empresarial en nuestro pas, Corfo, a travs de su Comit INNOVA Chile, ha desarrollado una amplia gama de lneas de apoyo. Se
trata de aportes no reembolsables, cuyo monto se ha visto incrementado a
partir de este ao como consecuencia de los nuevos recursos derivados del
royalty minero.
El propsito de la ruta del innovador es acercar esta oferta a los potenciales usuarios, informar - en un lenguaje claro y preciso- cmo se puede acceder, apoyado en diversos casos que ejemplifican su aplicacin y resultados reales.
Este conjunto de subsidios se integra y complementa con otra serie, orientada a apoyar el Emprendimiento Innovativo, cuyo detalle tambin se entrega en esta edicin, entendiendo que se trata de distintas dimensiones de
un mismo desafo. A ste se encuentran llamados todos los individuos, empresas y entidades que se plantean cmo hacer que su emprendimiento
tenga valor y diferenciacin, que su actividad se consolide y crezca, que
aquel aporte sea relevante para la economa del pas y la calidad de vida de
las personas.

POR QU INNOVAR?
Innovacin es crear valor nuevo y significativo para el mercado.
El crecimiento est determinado por la mayor productividad total de los
factores. El factor de mayor impacto sobre la productividad es la
innovacin tecnolgica

En Chile slo el 0,7% del PIB se invierte en investigacin y desarrollo. En

los pases europeos, esta cifra alcanza el 1,8% y el promedio de la
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), es de
2,2%.

Innovar es una estrategia indispensable para la sobrevivencia econmica

de cualquier empresa en las actuales economas de mercado.

Un 27% del gasto en Investigacin y Desarrollo (I+D) en el pas es

financiado por las empresas privadas. En los pases de la OCDE esta cifra
supera el 65%.

La innovacin es importante, pues tiene como resultado no slo nuevos

productos y servicios o el mejoramiento de stos, sino que genera, como
externalidad fundamental, nuevo conocimiento y capacidades, los que
quedan disponibles para enfrentar nuevos desafos en el futuro.

El nmero de empresas que invierte en Investigacin y Desarrollo (I+D) no

llega al millar y su vinculacin con instituciones de investigacin, tales
como universidades u otras, puede ser incrementada en forma
significativa.

Julio de 2006

Corfo: el desafo es transformarse

CARLOS LVAREZ VOULLIME, VICEPRESIDENTE
EJECUTIVO DE CORFO. PRESIDENTE DEL CONSEJO
DIRECTIVO DEL COMIT INNOVA CHILE

Es indispensable convertirnos en un pas

ms innovador. As lo seal la presidenta Michelle Bachelet, convirtiendo este reto en una
de las cuatro grandes transformaciones a impulsar
durante su gobierno.
Existe consenso social de que apoyar la innovacin es la senda para que nuestra economa crezca,
sea ms competitiva y aporte bienestar a la poblacin. Este mismo consenso ha permitido entregar a
innovacin recursos del royalty minero, como una
potente inyeccin para el salto tecnolgico que debemos dar.
Desde Corfo tenemos las herramientas y la experiencia para aceptar el desafo. Y tambin tenemos
ms recursos para asumirlo. Sabemos que esto significa que las empresas no pueden seguir haciendo
ms de lo mismo, y que los organismos pblicos, como el nuestro, deben
incorporar una dinmica de revisin
permanente, de modo de brindar a los
emprendedores siempre nuevas y mejores respuestas a sus necesidades.
Por lo dems, ste es el espritu de innovar.
En ese afn de bsqueda de cmo
hacerlo mejor y cmo apoyar de manera ms integral y eficiente a nuestros
clientes, Corfo, a travs de su Comit INNOVA Chile, dispone de diferentes lneas de subsidios concebidas desde nuestra experiencia en materias de emprendimiento y desde las demandas de
nuestros usuarios. Difundirlas pensando en todos
ellos, con palabras claras y ejemplos cercanos, es el
esfuerzo que recoge la presente publicacin.
Nuestro quehacer est centrado en una gran
gama de posibles usuarios: una persona que quiere
convertir su idea en un nuevo negocio; una empresa, de cualquier tamao, que desee desarrollar un
nuevo producto o proceso; otra empresa que necesite transferir tecnologa existente en el mundo; grupos de compaas o asociaciones empresariales que
busquen soluciones para el sector, con el concurso
de universidades y entidades tecnolgicas; son slo
algunos.
Cualquiera sea la senda del emprendedor, Corfo
seguir creando soluciones, atenta a escucharlos y
dispuesta a mejorar sus servicios si as lo demandan. Esto es lo que queremos entregar y compartir.
Nuestro deseo es que esta Gua para innovar vaya
en esa direccin.

Innova Chile: un socio

activo para las empresas
JEAN-JACQUES DUHART, DIRECTOR EJECUTIVO INNOVA CHILE

Sin duda alguna, la innovacin es una de

las vas claves para incrementar la productividad de las empresas y las economas y, de esta manera, lograr incorporarnos en
los prximos aos a las ligas de los pases desarrollados. En momentos en que la innovacin
es una de las prioridades gubernamentales de
cara al Bicentenario y que se ha destinado parte
de los recursos del royalty minero para lograr
este desafo, la gestin que desarrolle el organismo encargado de promover este instrumento
resulta decisiva.
Hoy INNOVA Chile, creado como Comit Corfo
en marzo del 2005 a partir de la fusin de los anteriores fondos FDI y FONTEC, es una de las
principales agencias estatales a cargo del fomento de la innovacin en el sector
productivo. Por ello, tomamos esta
gran responsabilidad con altura de
miras y con profesionales calificados para realizar una exitosa labor.
El esfuerzo de INNOVA Chile se
centra en trabajar en pos de las necesidades de sus clientes y apoyarlos en todas las etapas del ciclo innovador. Sern aquellos con inquietud innovadora quienes impulsarn
el crecimiento del pas, permitiendo
que nuestra economa pueda competir exitosamente a nivel internacional. En mercados tan
competitivos como los actuales, es imprescindible que las empresas mejoren en forma continua
todos sus procesos.
Para lo anterior, este ao INNOVA Chile pone
a disposicin de las empresas ms de $32 mil
millones para co-financiar, va subsidios, proyectos de innovacin que stas presenten, ya sean
asociados a nuevos productos o servicios, procesos, materiales y sistemas de comercializacin, o bien, al mejoramiento de stos. Ello orientado a generar valor, producto del desarrollo de
nuevos conocimientos y tecnologas como tambin de la aplicacin novedosa de stas ltimas
y mejores prcticas disponibles, ya sea dentro
del pas o en el exterior.
El rol principal en estos procesos de innovacin lo tienen las empresas y los potenciales innovadores. Ellos encontrarn en INNOVA Chile
un socio activo para acompaarlos y ayudarlos a
tener xito en dicha tarea.

Julio de 2006

Transferencia

tecnolgica
Aprendiendo de la experiencia
extranjera y empresas lderes en el mundo
MISIN TECNOLGICA
En el ao 2006 una delegacin
de 6 chilenos asistimos al
Congreso Mundial de Chefs en
Nueva Zelandia, gracias a una
misin tecnolgica apoyada por
la Corfo. No slo aprendimos y
conocimos este sector en ese
pas, sino que Chile gan la sede
del prximo congreso mundial a
realizarse en 2010. Fue como
ganar 10 medallas de oro, porque
ampliamos nuestra red de
contactos y seguiremos
ampliando y mejorando nuestros
productos, explica Enrique
Araya, chef ejecutivo del Hotel
Regal Pacific.

CONSULTORA
ESPECIALIZADA
Este proyecto fue presentado
para implementar en nuestra
empresa Biodinmica las
tcnicas de avanzada de biologa
molecular, para el diagnstico de
la respuesta inmune inespecfica
en salmnidos. Corfo coste el
50% de la visita del experto
espaol, quien nos permiti
avanzar en otras lneas de
investigacin y aumentar de
manera importante nuestros
conocimientos, explica Ral
Castro, encargado de proyectos
de la empresa.

Julio de 2006

SI QUIERE CONOCER CMO OPERAN EMPRESAS DE SU MISMO RUBRO, O QUIERE INCORPORAR

DETERMINADAS MEJORAS EN SU NEGOCIO, CORFO CUENTA CON DISTINTOS INSTRUMENTOS QUE LO
APOYAN PARA LOGRARLO.
Para mejorar sus procesos productivos, hay
empresarios que tienen acceso a tecnologas y
otras maneras de hacer las cosas que los ponen
en clara ventaja competitiva; pero tambin hay
otros que muchas veces por falta de recursos o
simplemente de informacin, no cuentan con
esas oportunidades.
INNOVA Chile de Corfo, se ha percatado de que
muchas tecnologas no se incorporan porque los
empresarios no entran en contacto directo con
ellas.
Por esto, los procesos de transferencia tecnolgica que impulsa este Comit no slo traen beneficios para quienes los realizan, sino que permite a los empresarios chilenos crear redes y
alianzas productivas y potenciar la respectiva industria.
Con los instrumentos del rea de Difusin y
Transferencia Tecnolgica de INNOVA Chile, se
busca potenciar el acceso a los empresarios a distintos tipos de tecnologas, entendidas stas
como formas de hacer las cosas, que les permitirn agregar valor a sus procesos productivos.
Para quienes quieran saber lo que est ocu-

El rea de transferencia
tecnolgica de INNOVA Chile
tiene como objetivo vincular
a las empresas chilenas a
travs del conocimiento, y a
stas con sus pares
extranjeros.

rriendo en otros pases y en las empresas lderes

en el mundo, Corfo ofrece:
MISIONES TECNOLOGICAS
LA IDEA: Que viajen al extranjero grupos de empresarios y representantes de entidades tecnolgicas, a visitar empresas, ferias o centros tecnolgicos, con el objeto de ver en terreno las tecnologas que utilizan los pases ms avanzados y
beneficiar de tales adelantos a sus propias empresas.
LOS PARTICIPANTES: Las misiones tecnolgicas estn abiertas a todas las empresas chilenas
y entidades que cumplan con requisitos tales
como ser empresas privadas o entidades tecnolgicas, sin deudas morosas y que puedan entregar garantas de ejecucin de los aportes de INNOVA Chile.
APORTE FINANCIERO: Para empresas con ventas anuales menores de UF 100 mil, Corfo subsidia el 70% del costo total y con ventas anuales

Durante el ao 2005, INNOVA

Chile de Corfo, apoy la
realizacin de misiones
tecnolgicas por un monto
superior a los 596 millones
de pesos.

Un elemento central para la

estrategia tecnolgica de un
pas en desarrollo, es adquirir
tecnologa extranjera en la
forma ms barata y eficiente,
para luego adaptarla a las
condiciones locales.

PASANTA TECNOLGICA
iguales o superiores a UF 100 mil, subsidia el 50%
del costo total, con un mximo de $45 millones
en ambos casos. Esto incluye pasajes, estadas,
traslados e inscripciones.
CMO SE POSTULA: Presentando la solicitud
correspondiente en las oficinas de INNOVA Chile
o en las sedes regionales de Corfo, por medio de
un formulario disponible en la pgina web
(www.corfo.cl - Innovar - Misiones Tecnologcas Formulario).
CONSULTORA ESPECIALIZADA
LA IDEA: Corfo subsidia la visita de expertos de
nivel internacional para que apoyen los procesos
productivos de las empresas chilenas.
LOS PARTICIPANTES: Entidades tecnolgicas y
empresas que lo requieran y que cumplan con los
requisitos tales como ser empresas privadas chilenas o entidades tecnolgicas, sin deudas morosas y que puedan entregar garantas de ejecucin de los aportes de INNOVA Chile.

El concepto de tecnologa no
se remite nicamente a los
dispositivos fsicos, sino a
nuevas formas de hacer las
cosas.

APORTE FINANCIERO: Para empresas con ventas anuales menores de UF 100 mil, Corfo subsidia el 70% del costo total y si las ventas anuales
son iguales o superiores a UF 100 mil, subsidia el
50% del costo total, con un mximo de $30 millones en ambos casos. Este aporte cubre viaje,
estada y honorarios de los consultores.
CMO SE POSTULA: Presentando la solicitud
respectiva en las oficinas de INNOVA Chile o en
las sedes regionales de Corfo, por medio de un
formulario disponible en la pgina web
(www.corfo.cl - Innovar - Consultora Especializada - Formulario).

Gastn Urrejola, de la empresa

de pesca deportiva Rumbo
Patagn, de la regin de Aysn,
realiza una estada profesional
de dos meses en The Fly Fishers
Place, importante operador de
pesca con mosca de Oregon,
Estados Unidos. La idea es
adquirir en terreno el
conocimiento terico y prctico
de los servicios y cadenas
comerciales de actividades de
pesca recreativa realizadas all y
aplicarlas de manera exitosa en
la regin.

PASANTAS TECNOLGICAS

CONSULTORA
ESPECIALIZADA

LA IDEA: Corfo subsidia los gastos asociados a una

estada o pasanta de un profesional o tcnico chileno en centros tecnolgicos internacionales o en empresas extranjeras, para que adquiera capacidad de
absorcin y adaptacin tecnolgica, realizando en
terreno actividades del modo en que se aplican en
esos entornos ms avanzados.

Somos un grupo de seis

empresas pertenecientes a la
Sociedad Chilena de Software y
Servivios A.G (Gechs) que
estamos explorando la
posibilidad de
internacionalizarnos. Como
sabamos que se trataba de un
proceso complejo, y no
contbamos con experiencia,
decidimos encarar esto de forma
profesional y con apoyo de Corfo
trajimos a un consultor experto
que nos fue de gran ayuda,
cuenta Mario Araya, gerente
general de Kibernum.

135 millones de pesos aport

INNOVA Chile de Corfo en
2005, para apoyar
Consultoras Especializadas
en diferentes reas.

El programa de difusin
tecnolgica abarca desde el
diagnstico de un problema
hasta su resolucin. Esto
mediante misiones,
consultoras, pasantas,
talleres, eventos y otros.

Julio de 2006

Transferencia

tecnolgica

MISIN TECNOLGICA
A ITALIA Y ESPAA
Una delegacin de ocho
empresarios del sector
construccin de la regin de
Aysn, viaj a Espaa e Italia. El
grupo visit diversas empresas e
instituciones de Barcelona,
Espaa, as como de Miln y
Turn, en Italia, con el fin de
conocer experiencias de esas
ciudades europeas, susceptibles
de aplicar en Chile,
fundamentalmente en materia de
desarrollo sustentable con el
medio ambiente.

PASANTA TECNOLGICA
EuroChile es una de las
Entidades Supervisoras del
programa de Pasantas
Tecnolgicas de Corfo, que
vincula a empresarios chilenos
con entidades europeas. En 2006
ya se han articulado dos
pasantas de empresas TIC`s y
otra del sector turismo. Samuel
Toledo, encargado de proyectos
de EuroChile, seala que las
pasantas tecnolgicas
permiten a profesionales
chilenos trabajar en empresas
extranjeras situadas a la
vanguardia de la innovacin,
para luego incorporar este know
how a sus empresas en Chile.

Julio de 2006

LOS PARTICIPANTES: La empresa es la encargada de designar al pasante y mantenerle las condiciones laborales mientras dure la pasanta. El
pasante debe ser el propio empresario, un profesional o tcnico que trabaje en la empresa, y con
manejo del idioma del lugar de destino o el ingls.
APORTE FINANCIERO: Para empresas con ventas anuales menores de UF 100 mil, Corfo subsidia el 70% del costo total y con ventas anuales
iguales o superiores a UF 100 mil, subsidia el 50%
del costo total, con un mximo de $16 millones
en ambos casos.
El aporte contempla viticos y gastos asociados, cursos de formacin en la entidad internacional receptora, y costos de gestin de la entidad supervisora, entre otros.
CMO SE POSTULA: Presentando la solicitud en
las entidades supervisoras (ESN), que son instituciones con amplias y activas redes internacionales de entidades tecnolgicas (centros, empresas asociaciones), responsables por la preparacin del plan de trabajo y la pre-seleccin de postulaciones. Ver listado en la pgina web
(www.corfo.cl - Innovar - Pasantas Tecnolgicas Listado ESN).
CENTROS DE TRANSFERENCIA
Y DIFUSIN TECNOLGICA (CDT)
IDEA: Apoyar la creacin y fortalecimiento de

Existe amplio consenso en

cuanto a que la principal
fuente de crecimiento
econmico sostenido est en
la calidad de nuestros
recursos humanos y en el
avance tecnolgico.

centros de transferencia tecnolgica privados,

con la misin de impulsar y facilitar el uso de la
tecnologa como herramienta de competitividad
para el conjunto de empresas que integran dichos
centros. Tendrn la funcin de proveer investigacin y desarrollo tecnolgico; asistencia tecnolgica y servicios tecnolgicos avanzados, difusin
tecnolgica y formacin de RRHH especializados;
prospeccin y desarrollo de nuevas actividades industriales.
LOS PARTICIPANTES: Empresas de un mismo
sector o cadena productiva, con el inters comn
de generar un centro con capacidades para abordar problemas tecnolgicos. Las caractersticas
de los participantes dependern de la etapa a la
que postule el grupo empresarial: Diagnstico
tecnolgico y factibilidad del CDT, Constitucin
del CDT, Fortalecimiento de los CDT`S ya existentes (www.corfo.cl -Innovar- Centros de Difusin Tecnolgica).
APORTE FINANCIERO: Los aportes varan de
acuerdo a cada etapa. En etapa de Diagnstico la
subvencin es de hasta un 60% del costo total
aprobado, con un aporte mximo de UF 1.800. En
etapa de Constitucin, para la creacin y funcionamiento del Centro, por un perodo de 3 aos se
otorga una subvencin que asciende al 50% del
costo total aprobado con un aporte mximo de UF
1.500. En etapa de Fortalecimiento, entrega una
subvencin para funcionar durante 2 aos, que

A travs del rea de Difusin

y Transferencia Tecnolgica
de INNOVA Chile, Corfo aport
recursos a empresas de
todos los tamaos por ms
de 885 millones de pesos
durante 2005.

En un sentido amplio, la
tecnologa es la forma de
hacer las cosas en una
industria o sector,
aprovechando todo el
conocimiento posible.

CHILENOS
VISITAN CANNES
asciende al 40% del costo total aprobado, con un
aporte mximo de UF 10.000.
CMO SE POSTULA: Las iniciativas deben presentar un anlisis que fundamente la conveniencia,
viabilidad y oportunidad de la propuesta. Para estos
efectos, las empresas interesadas deben coordinar
una reunin con la Subdireccin de Difusin y
Transferencia Tecnolgica de INNOVA Chile, o con
la Direccin Regional correspondiente.

LOS PARTICIPANTES: Institutos tecnolgicos nacionales pblicos o privados, universidades, entidades y centros de difusin tecnolgica que presenten una existencia de al menos dos aos, tengan personalidad jurdica, capacidades tcnicas
permanentes e infraestructura, entre otros requisitos.
Adems deben concurrir asociadas con empresas representativas de un sector o asociaciones
gremiales o empresariales relevantes para los
fines del proyecto.

PROGRAMAS DE DIFUSIN TECNOLGICA

LA IDEA: Facilitar el acceso a la informacin y conocimientos relativos a alternativas tecnolgicas
de aplicacin productiva. Se asignarn subsidios
a programas y proyectos destinados a la prospeccin tecnolgica en el extranjero y a la posterior difusin de los resultados.
APORTE FINANCIERO: Corfo subsidia el 80%
del costo total del programa, con un tope de 80
millones de pesos. Esto incluye acciones de prospeccin y de difusin.

Adoptar tecnologas que ya

existen permite niveles de
competitividad ms elevados
con un menor riesgo. As,
copiar en el sentido de
asimilar este conocimiento,
no es malo.

CMO SE POSTULA: Este proceso se divide en

dos etapas. La primera, de Presentacin de Perfiles, debe hacerse en cuatro ejemplares (uno de
ellos en archivo electrnico) en la Oficina de Partes de Corfo, ubicada en Moneda 921, piso 2,
Santiago.
La segunda, de Presentacin de Proyectos, se
realiza una vez comunicada la aprobacin del perfil. Para ms informacin se sugiere coordinar una
reunin con la Subdireccin de Difusin y Transferencia Tecnolgica de INNOVA Chile o con la direccin regional correspondiente.

Transferir tecnologa de
manera efectiva depende
tanto del acceso y de las
condiciones para obtenerlas,
como de la capacidad tcnica
y de gestin de nuestras
empresas.

Corfo, a travs de INNOVA

Chile, incentiva con subsidios
a los empresarios chilenos
para ponerlos en contacto
con las tecnologas
disponibles en entornos ms
avanzados.

Entre el 17 y 27 de mayo de 2006

se llev a cabo la misin
tecnolgica de distribuidores,
productores y realizadores
audiovisuales empresarios
audiovisuales y acadmicos UC,
que viajaron a Cannes, Francia.
La visita se desarroll en el
marco de la 59 versin del
Festival de Cannes, donde
nuestro pas adems particip
como invitado en la seccin
"Todos los cines del mundo".
Dicha misin, organizada por la
Facultad de Comunicaciones de
la PUC, pudo conocer en terreno
el mercado cinematogrfico ms
importante del mundo. De
acuerdo a lo sealado por Joyce
Zylberberg, coordinadora PUC de
la misin, la visita permiti que
los empresarios chilenos
sostuvieran 17 reuniones
conjuntas, 120 reuniones
privadas con coproductores,
agentes de venta y
distribuidores; asistencia a
conferencias internacionales
donde se mostraron nuevas
tecnologas de distribucin y
produccin de pelculas y
documentales.

Julio de 2006

Innovacin

empresarial

GAS ALTERNATIVO
Con el apoyo de INNOVA Chile, la
Cooperativa Agrcola y Pisquera
Elqui est trabajando para usar
BioGas como combustible
alternativo.
La idea es tener una tecnologa
de tratamiento y valorizacin de
residuos orgnicos en la
industria pisquera para
aprovecharlo como fuente
energtica alternativa en
calderas a vapor o energa
elctrica.
Disearon e instalaron un
Reactor Experimental a escala
piloto.

Desarrollar nuevos productos, servicios o

procesos para una mejor competitividad

CMARA DESLIZANTE

QU APOYAN?: Iniciativa que transforma una

idea o proyecto en un producto que posteriormente se pueda vender en el mercado.

La compaa Prospect S.A.

implement un sistema de
cmara deslizante que recorra
un recinto que se desea
controlar, captando imgenes de
distintos lugares y diferentes
ngulos. Para ello, realiza un
movimiento de traslacin que
puede abarcar 360 en en
sentido horizontal y 90 en
sentido vertical. Es un proyecto
nico en Latinoamrica, que es
de gran utilidad en recintos como
bodegas, multitiendas y malls.

Julio de 2006

TODAS LAS INICIATIVAS DE INNOVACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO, SEAN DE UNA EMPRESA

INDIVIDUAL O DE UN GRUPO ASOCIADO DE ELLAS, PUEDEN SER APOYADAS POR CORFO A TRAVS DE
INNOVA CHILE. EL OBJETO ES POTENCIAR LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS.
Investigacin y Desarrollo de tecnologas para
nuevos productos o servicios, ya sea bajo esquemas de gestin empresarial individuales o asociativos, encuentran apoyo en Corfo, entidad que se
convierte en su socio ms activo para implementarlos.

LA IDEA: Apoyar propuestas de nuevos productos

y servicios o mejoras de otros productos y servicios que ya existen y la implantacin de procesos
o mejoras de stos dentro de una empresa. Esto

Las empresas que quieren

innovar encuentran en Corfo,
a travs de INNOVA Chile, un
gran respaldo. Para este ao,
la entidad tiene 32 mil
millones de pesos para
apoyarlas.

incluye diseo, modelos, prototipos y plantas piloto. Adems, favorece el desarrollo de productos o
servicios que reemplacen otros que se importan.
LOS PARTICIPANTES: Las empresas privadas chilenas productoras de bienes o servicios, y las personas naturales con iniciacin de actividades, que
no tengan deudas morosas y que tributen en primera categora.
PRIMER PASO: En INNOVA Chile escuchan al empresario quien plantea su proyecto y luego un profesional experto en innovacin le da recomendaciones y lo orienta en la presentacin de su proyecto. Se puede coordinar una reunin con la Sub-

Los nuevos productos y

procesos, o la mejora de
stos, pueden surgir en
cualquier divisin de la
empresa si sta convoca a
sus trabajadores a ser parte
de la cultura innovadora.

Son ms de 8.000 los

proyectos que hasta la fecha
ha financiado INNOVA Chile,
avalando el espritu
innovador y creativo de las
empresas chilenas que
quieren dar un salto.

UN BUS SALMONERO

direccin de Innovacin Empresarial, con la Direccin Regional respectiva, o con las Subdirecciones
sectoriales o tecnolgicas de INNOVA.

APORTE FINANCIERO: Se financia va subsidio

hasta 50% del costo total del proyecto de innovacin, con un tope mximo de $ 400 millones.

DNDE IR: A las oficinas de INNOVA Chile en

Santiago (Moneda 921) o en las Direcciones Regionales de Corfo. Ah se debe dejar la solicitud,
la que debe incluir el proyecto y los antecedentes legales y financieros de la empresa interesada.

QU CUBRE: Apoya actividades de investigacin

y desarrollo de tecnologas de nuevos productos,
bienes o servicios, as como la incorporacin de
nuevos procesos a la produccin.

EN LA WEB: El formulario que requiere ser completado por los postulantes se encuentra en la
pgina web de Corfo, (www.corfo.cl - Innovar - Innovacin Empresarial).

La innovacin cubre todos los

mbitos del quehacer de un
pas. Por eso INNOVA Chile
tambin ha apoyado
iniciativas ligadas al cine, la
educacin, el turismo, y otros.

SALIDA AL MERCADO: Tambin ayuda a los empresarios en la actividad comercial apoyando estudios de mercado, elaboracin de planes de negocios, proyectos de inversin, as como testeo y
validacin en el mercado, que puede ser local o
internacional.

Slo en el rea de Innovacin

Empresarial Individual, en
2005 INNOVA Chile coloc
ms de 4.800 millones en
sectores tan dismiles como
el acucola, la minera, el
forestal y las TICs.

Las innovacin empresarial

promueve la incorporacin de
tecnologas en los procesos
productivos y el desarrollo de
productos y servicios en las
empresas, bajo esquemas
asociativos y de cooperacin.

Transportar los salmones por

tierra, desde el agua dulce al
mar, no es tarea sencilla. Por eso,
con apoyo de Corfo, la empresa
Oceanic S.A. desarroll un
sistema tecnificado para
transportar hasta 3 veces el
volumen de peces que
trasladaba, en mejores
condiciones, con monitoreo y
empleando la tecnologa de
recirculacin de agua,
disminuyendo de esta forma la
mortalidad de los peces. Crearon
un estanque en acero inoxidable
para transportar hasta 120
kg/m3 de peces.

SPER LOCO
El molusco loco tiene una
protena llamada Hemocianina,
que transporta oxgeno a los
tejidos del molusco. La empresa
Biosonda desarroll un
procedimiento para obtener esta
protena del loco y la est usando
en la terapia del cncer
superficial de vejiga. Hoy es el
nico producto que se vende en
solucin estril y soluble, lo que
a la empresa le ha generado una
gran oportunidad de negocio en
Estados Unidos y Europa.

Julio de 2006

Consorcios tecnolgicos

Empresariales

ROBTICA MINERA
A partir de un Consorcio apoyado
por INNOVA Chile de Corfo,
Codelco, High Service, Nippon
Minning Metals y Kuka Roboter,
estn desarrollando en conjunto
tecnologas robticas que
aumenten la seguridad y
productividad, reduciendo los
costos de produccin e impactos
ambientales. Adems, crearn un
Centro Tecnolgico de Robtica
Aplicada en Calama, para la
investigacin y desarrollo de
soluciones automatizadas en
minera y metalrgica.

EL GEN DEL RBOL

La Universidad de Concepcin,
Fundacin Chile, Forestal
Mininco, Forestal Arauco y
CEFOR, formaron un Consorcio
para estudiar e intervenir las
caractersticas genticas de
determinadas especies
forestales (Pino Radiata,
Eucaliptos, entre otros). El
proyecto permitir desarrollar
una biblioteca gentica de clones
de esas especies y otras
herramientas biotecnolgicas
para su mejoramiento
productivo, fortaleciendo la
competitividad del sector.

10

Julio de 2006

En alianza con otras empresas

y entidades tecnolgicas
Un camino privilegiado para abordar proyectos
de envergadura y largo aliento es la asociacin
entre empresas o de stas con universidades y
centros tecnolgicos. A travs de estas alianzas,
es posible orientar investigacin de avanzada
hacia los requerimientos del mundo productivo,
permitiendo que las soluciones obtenidas sean
fuente de nuevos negocios: nuevos productos y
servicios, suceptibles de patentar y comercializar.
Este esquema de trabajo, probado con xito en
diversos pases del mundo, es el que plantean los
Consorcios.

cios, estudios de mercado) as como para el desarrollo de la iniciativa.

QUIERE ALIARSE?: INNOVA Chile apoya los llamados consorcios, donde las empresas se pueden asociar con otras compaas, universidades o
centros de investigacin tecnolgica, nacionales
y extranjeros. Aporta recursos para los estudios
previos necesarios para la formacin del consorcio (actividades de prospeccin, seleccin de so-

VENTANILLA ABIERTA Y CONCURSOS: Los

proyectos de consorcios pueden presentarse en
cualquier momento del ao, lo que se conoce
como ventanilla abierta. Adicionalmente, Corfo
convoca a concursos especiales, para estimular la
innovacin en reas especficas que sean de inters para el pas.

Establecer Consorcios es una

buena forma de otorgarle
valor a un proyecto y
minimizar los riesgos de
inversin cuando se trata de
emprendimientos muy
osados.

LOS CONSORCIADOS: Las formas que adopten

estas alianzas pueden ser mltiples, dependiendo de la necesidad que el proyecto intente resolver. Se pueden unir dos empresas chilenas; o una
compaa nacional con una entidad tecnolgica
del pas o del exterior. O una firma chilena con una
extranjera. Tambin se puede formar un consorcio entre un instituto o un centro tecnolgico con
una empresa extranjera.

INNOVA Chile de Corfo

financia el 50% del monto
requerido para la ejecucin
del proyecto consorciado, con
un tope mximo a solicitar de
600 millones de pesos.

Para los Pre-Consorcios se

puede financiar hasta 30
millones de pesos y hasta el
80% de un proyecto que dura
como mximo 6 meses.

DESAFO EN LOS AIRES

ANTES DE: Mediante el sistema de ventanilla

abierta se puede postular a la lnea para Estudios
de Preinvencin de Consorcios.
Esto es recomendable cuando la empresa o entidad tecnolgica interesada requiere apoyo para
formular adecuadamente el proyecto de consorcio; buscar socios en el pas o en el exterior; hacer
estudios (legales, normativos, de mercado) y
otras actividades previas a la conformacin del
consorcio.

quiere abordar un problema que las afecta a

todas.

UNIR FUERZAS: La ventaja de los consorcios es

que renen distintas capacidades, experiencias y
conocimiento, todas las cuales resultan tiles y
necesarias para llevar adelante una iniciativa ms
compleja.
Por ejemplo, una universidad puede contribuir
con investigadores, conocimiento y laboratorios al
proyecto de una empresa. Tambin es prctico
cuando un conjunto de compaas de un sector

DNDE POSTULAR: En las oficinas de INNOVA

Chile en Santiago o en las Direcciones Regionales de Corfo de todo el pas. All se entregan solicitudes de subsidio (con proyecto formulado) y
dems antecedentes solicitados.

Unirse con universidades o

centros tecnolgicos permite
aprovechar las capacidades
de investigacin, experiencia
e infraestructura.

APORTE FINANCIERO: Se entrega hasta un

50% de monto requerido para la ejecucin del
proyecto, con un mximo de 600 millones de
pesos. En el caso de los Estudios de Preinversin
de Consorcios, el aporte puede llegar hasta el
80% del monto total, con tope de 30 millones de
pesos.

EN LA WEB: Tanto las bases como el formulario

de postulacin estn disponibles en la pgina web
de Corfo (www.corfo.cl - Innovar - Consorcios).

Un Consorcio se puede
formar por dos empresas
nacionales o una empresa
chilena con un organismo
(centro tecnolgico,
universidad u otro) nacional o
extranjero.

Los consorcios permiten que

empresas, universidades y
otras entidades formen
alianzas para resolver en
conjunto los desafos
productivos nacionales.

Con apoyo de INNOVA Chile de

Corfo, la Universidad de
Concepcin, Enaer, Coinfa y
Forestal Mininco emprendieron
el desafo de impulsar la
investigacin cientfica y
tecnolgica en
el diseo y fabricacin
aeronutica. La idea es
desarrollar, producir y
comercializar aviones no
tripulados y buscar aplicaciones
en distintos sectores
productivos, con el objeto de
mejorar la competitividad de la
industria e insertarse en los
mercados globales.

A LA SALUD DEL VINO

La Universidad de Talca, de Chile
y Tcnica Federico Santa Mara;
el INIA, Chile Vid AG, Tonelera
Nacional Bayer SA, Merck, y la
Corporacin Chilena del Vino
crearon un Consorcio para
promover el desarrollo
tecnolgico de la industria. Hoy
buscan patentar nuevas
variedades de carmenre,
sistemas de monitoreo de
calidad y un instrumento
inteligente de identificacin de
origen o nariz electrnica.

Julio de 2006

11

Fondos a la

innovacin

PROTEGIENDO
AL LENGUADO
El lenguado es una especie que
est en peligro de extincin. Esto
impuls a Fundacin Chile a
generar un proyecto para el
repoblamiento del lenguado
como alternativa productiva para
la pesca artesanal. Corfo crey
en nosotros y favoreci nuestra
iniciativa en la que participaron
los pescadores de Tongoy y una
escuela local. Adems, con esto
esperamos motivar a la
autoridad para que proteja por
ley al lenguado, explica Antonio
Vlez, gerente tcnico de Filiales
Marinas de esta fundacin.

TURISMO EN
ATACAMA
40 microempresarios podrn
verse beneficiados por un
proyecto de desarrollo turstico
sustentable para los Valles del
Trnsito y del Carmen (Regin de
Atacama). Miguel Garca,
director de Turismo de la
Fundacin EuroChile, explica la
experiencia: Estamos
desarrollando una cultura
turstica en los actores locales,
identificando posibles negocios,
para transformarlos en
productos concretos.

12

Julio de 2006

Investigacin y desarrollo
aplicados al mundo productivo
PARA QUE UNA INICIATIVA INNOVADORA SEA VIABLE, NO SLO DEBE ESTAR
SUSTENTADA EN UNA BUENA IDEA, SINO QUE DEBE TENER IMPACTO EN UNO O
VARIOS SECTORES PRODUCTIVOS DEL PAS.
A nivel internacional, los pases ms exitosos
en su desempeo econmico son los que han aumentado la competitividad de las empresas a travs de la incorporacin de innovacin y sus estrategias.
Sabido es que este proceso de integrar estas
tecnologas constituye un factor relevante para el
crecimiento econmico y social de un pas, y que
la dinmica mundial requiere de mercados en
continuo mejoramiento y cambio.
Como una manera de promover el desarrollo de
iniciativas que contribuyan a la generacin y gestin de procesos de innovacin en los sectores
productivos, Corfo dispone de fondos para la Innovacin de Inters Pblico e Innovacin Precompetitiva, adems de fondos para Convocato-

Se espera que los beneficios

aportados por los proyectos
presenten impacto
econmico y social en su
entorno.

rias Especiales, que pueden ser temticas, regionales o licitaciones especficas.

QU FINANCIAN?: Corfo financia proyectos de
Inters Pblico que corresponden a iniciativas
destinadas a mejorar las condiciones de entorno
de mercado, y/o satisfacer demandas de soluciones innovadoras del sector productivo, para beneficiar al sector completo o una parte de ste.
Financia, adems, proyectos de Innovacin Precompetitiva referidos a iniciativas que en el mediando y largo plazo tengan aplicacin produc
tiva - comercial.
Tales proyectos deben producir informacin y
conocimientos de uso genrico y aplicacin productiva para un sector determinado.

La implementacin de
estrategias de transferencia
de resultados es una de las
condiciones bsicas que
deben cumplir los
postulantes.

Los proyectos deben

enmarcarse en los mbitos
de desarrollo de tecnologas,
perfeccionamiento de
mercados y diversificacin
productiva.

LA ERA DE LA
TRAZABILIDAD

CMO SE POSTULA: Las postulaciones, en

ambos casos, son a travs del mecanismo de
Consursos, los que se anuncian oportunamente
en los medios de comunicacin y en la pgina
web de Corfo.
Los postulantes deben venir asociados con
otras entidades relevantes para la consecucin de
los objetivos del proyecto, acreditando con su participacin la pertinencia del mismo para ese sector productivo especfico. Los proyectos de Inters Pblico deben presentarse junto a entidades
del mbito empresarial o relacionadas con la gestin del Estado.
Pueden acceder a los fondos para iniciativas
Precompetitivas y de Inters Pblico, institutos o
centros tecnolgicos nacionales pblicos o priva-

En 2005, Corfo aport

recursos para proyectos de
Innovacin Precompetitiva e
Innovacin de Inters Pblico
por ms de $ 8.225 millones.

dos; entidades nacionales creadas por universidades cuyo objeto social est relacionado con la
Investigacin y Desarrollo (I+D); centros de transferencia tecnolgica apoyados en su creacin por
el ex Fondo Nacional de Tecnologa (FONTEC) y
las universidades.
APORTE FINANCIERO: Tanto en el caso de los
proyectos de Innovacin Precompetitiva como en
el de Inters Pblico, los aportes de Corfo son variables en funcin de la materia propia de cada
convocatoria.
Los aportes son evaluados caso a caso, considerando que el postulante y sus asociados deben
concurrir al subsidio. En promedio, stos han llegado a 400 millones de pesos.

Los recursos aportados por

los asociados al proyecto
pueden traducirse en aportes
en bienes materiales,
servicios inmateriales o
dinero.

El Concurso Nacional de
Proyectos de Innovacin de
Inters Pblico e Innovacin
Precompetitiva para el ao
2006, permanece abierto en
Corfo. Bases en
www.corfo.cl - Innovar.

El Instituto Nacional de
Normalizacin logr un
financiamiento para dotar a
sectores productivos de normas
que faciliten las exportaciones
de alimentos al hacer efectiva su
trazabilidad. Queremos
desarrollar ms el sector
exportador de Chile, para lo cual
se requieren ciertos pasos
relacionados con la calidad que
exigen los mercados
internacionales, cosa que
logramos estandarizar gracias al
financiamiento, comenta Sergio
Toro, director ejecutivo del INN.

NUEVAS HIPTESIS
SOBRE EL PUYE
Un proyecto financiado por Corfo
demostr que era viable el
cultivo del puye en los mares
magallnicos. Logramos
introducir la especie en una
baha cercana a Puerto Natales y
la experiencia permiti adquirir
un gran conocimiento acerca de
este pez, planteando una serie de
nuevas hiptesis al respecto,
dice Juan Ivn Caete, profesor
asistente de la Universidad de
Magallanes.

Julio de 2006

13

Apoyo al

patentamiento
Proteccin de la Propiedad Industrial
EL PATENTAMIENTO ES UN REQUISITO FUNDAMENTAL EN UNA ECONOMA DEL CONOCIMIENTO.
INNOVA CHILE LANZA UN FONDO PARA INCENTIVAR EL DESARROLLO TECNOLGICO Y LA PROTECCIN
DE INVENTOS E INNOVACIONES EN LAS EMPRESAS E INSTITUCIONES NACIONALES.
Patentar un invento es uno de los pialres en que
se basa el fomento y desarrollo de nuevas tecnologas, de acuerdo a la experiencia de pases
ms desarrollados. Detrs de la lgica de patentar est el incentivo a la creatividad de individuos
e instituciones, asegurando al creador ganancias
legtimas para su invencin.
Sin embargo, en nuestro pas existe un muy
bajo nivel de patentamiento. Es por ello que Corfo
ha desarrollado este instrumento de apoyo a la
proteccin de la propiedad industrial que subsidia
gastos asociados a la obtencin de un privilegio
industrial, intelectual o regulado en leyes especiales, especialmente aquellos relacionados con
la tramitacin de una solicitud de patente.

- Apoyo a la Proteccin de la Propiedad Industrial

- EAPI )

CMO SE POSTULA: A travs de Entidades Asesoras de Propiedad Industrial, EAPI. Se trata de

instituciones acreditadas ante Innova Chile que
renen capacidades profesionales y tcnicas de
asesora acordes al objeto de esta lnea, que tienen como funcin principal facilitar el acceso de
los postulantes a travs de asesora en diversos
aspectos: eleccin de la forma de proteccin; anlisis de la viabilidad de la solicitud; formulacin de
la presentacin; tramitacin de la proteccin que
corresponda, entre otros. (www.corfo.cl - Innovar

LOS PARTICIPANTES: El llamado es a personas

naturales y jurdicas (empresas, universidades,
centros tecnolgicos, institutos profesionales y
de formacin tcnica), a postular a travs de Entidades Asesoras de Propiedad Industrial, EAPI.

El reglamento que regula la

validacin de Entidades
Asesoras de Propiedad
Industrial, EAPI, se encuentra
en la web de Corfo.

14

Julio de 2006

LA SELECCIN: El proceso de seleccin comienza en el momento en que un investigador se

acerca a una EAPI y solicita que realice una investigacin de su idea en bases de datos de Chile
y el mundo, para luego postular.
APORTE FINANCIERO: Corfo otorga recursos de
hasta $50 millones por proyecto postulado, financiando el 80% de su costo total. Este monto incluye honorarios a abogados por estudios internacionales; gastos de tramitacin; derechos y publicaciones; informes peritos, y defensas de oposiciones.

PROYECTOS ELEGIBLES: Son elegibles proyectos enfocados, por ejemplo, a Patentes de Invencin, Modelos de Utilidad, Diseo Industrial, Dibujo Industrial, Variedades Vegetales o un Copyright de Software, entre otros.

Apoyando el patentamiento,
lo que se busca es generar el
crculo virtuoso de la ciencia,
tecnologa, invencin,
desarrollo y bienestar.

Los postulantes deben tener

un producto o procedimiento
acabado, susceptible de ser
patentado, acorde con la
legislacin vigente en Chile y
el exterior.

Conicyt y FIA
Otros puentes para obtener recursos
CORFO ES UNA DE LAS ENTIDADES MS IMPORTANTES DEL ESTADO QUE ENTREGA FONDOS PARA
PROYECTOS DE DESARROLLO PRODUCTIVO, PERO NO LA NICA . ENTIDADES COMO CONICYT Y FIA APOYAN,
DESDE SUS RESPECTIVAS REAS, EL DESARROLLO DE UNA CULTURA INNOVADORA EN CHILE.
En el rea de ciencia y tecnologa destaca la
Comisin Nacional Cientfica y Tecnolgica, Conicyt. Los mayores recursos que recibir, producto del impuesto a la minera, impulsarn un
importante proceso de modernizacin, potenciando las reas de Formacin de Capital Humano Avanzado y Desarrollo Regional en Ciencia,
entre otras.
En la Formacin de Capital Humano, impulsar
una poltica nacional a travs del diseo y ejecucin de un plan estratgico, a fin de diversificar la
actual oferta de becas de que dispone en las distintas reas de las ciencias, priorizando ciertas lneas de especializacin, considerando que en Co-

Fondap, de Conicyt, ofrece

financiamiento para la
creacin de centros de
excelencia abocados a la
investigacin cientfica del
ms alto nivel.

nicyt recae la Secretara Ejecutiva del Comit de

Ministros de Becas de Postgrado recin creado.
Acorde con esto, en 2006 lanz un nuevo concurso para Proyectos Regulares de Iniciacin en
Investigacin, para fomentar y fortalecer la insercin de investigadores jvenes de la academia,
con proyectos de 2 a 3 aos de duracin en todas
las reas del conocimiento. Cuenta con recursos
por un mximo de $20 millones anuales, y las
bases pueden encontrarse en su pgina web,
www.conicyt.cl.
Por otra parte, el mundo agrcola recibir un
fuerte apoyo del Gobierno el 2006. En este sector, la Fundacin para la Innovacin Agraria (FIA),
entrega recursos para desarrollar lneas de accin, programas o proyectos orientados a incorporar innovacin en los procesos productivos, de
transformacin industrial o de comercializacin
en las reas agrcola, pecuaria, forestal y dulceacucola.
En 2006 llama a postular a los Programas de
Captura y Difusin Tecnolgica y Formacin de
Recursos Humanos para la Innovacin, mediante
el mecanismo de ventanilla abierta. El primero de
ellos apoya iniciativas que impulsen la captacin
y promocin en el pas de tecnologas (giras, consultoras, eventos y ferias tecnolgicas, entre
otros). Para la formacin de RRHH mantiene
abiertas convocatorias para entregar Becas de
Formacin.
Durante el segundo semestre, FIA convocar a
su Concurso de Proyectos de Innovacin Agraria
y durante julio abrir el Concurso de Proyectos y
Estudios de Innovacin Desarrollo de Productos
Agropecuarios de Calidad, con origen en la Agricultura Familiar Campesina.

En FIA las postulaciones

deben hacerse de acuerdo
con las bases y Formulario.
Informacin en el sitio
www.fia.cl y en los Centros
de Documentacin de FIA en
Santiago, Talca y Temuco.

Fondecyt se propone fortalecer y

desarrollar la investigacin en
todas las reas del conocimiento
apoyando proyectos de
investigacin de excelencia en
concursos pblicos y
competitivos.

BELLEZA MAPUCHE
Corporacin Educacional RUF
rene a pequeos productores
de la Araucana que, financiados
por FIA, desarrollan la lnea de
cosmticos Meliliwn, con
hierbas medicinales de los
faldeos del volcn Llaima. Ema
Ojeda, una de estas productoras,
comenta que trabajan en una
lnea ms completa que incluya
protector solar, shampoo y
cremas para el cabello, entre
otros nuevos productos.
Estamos interesados en generar
una segunda marca para un
mercado popular con precios
ms econmicos, indica.

CABRITO FORMAL
Un fondo FIA para ingresar al
mercado formal de carne
faenada de cabrito obtuvo la
Asociacin de Crianceros de
Limar. Nuestra experiencia ha
sido extraordinaria y hasta la
fecha ha habido total
transparencia en el proceso.
Para dar un salto como
organizacin ahora necesitamos
apoyo para contar con un
matadero especializado en la
zona, para que el proyecto se
sustente y crezca, comenta
Juan Carlos Codoceo, presidente
de la Asociacin.

Julio de 2006

15

Emprendimiento

e Innovacin

PARA CORFO EL PROCESO DE EMPRENDER EST LIGADO DE MANERA INDISOLUBLE A LA INNOVACIN. EN LA RAZ DE TODO
EMPRENDIMIENTO SE ENCUENTRA LA CAPACIDAD DE TRANSFORMAR UNA IDEA EN UNA OPORTUNIDAD CREATIVA QUE POSEA UN VALOR
TRANSABLE, ES DECIR, EN UN NUEVO PRODUCTO O SERVICIO POR EL CUAL LAS PERSONAS ESTN DISPUESTAS A PAGAR.

Ese paso, del proyecto al nuevo negocio, generalmente resulta difcil

de transitar. El emprendimiento innovador implica mayor incertidumbre
y riesgo que la puesta en marcha de una actividad tradicional. Ello determina que encuentre mayores obstculos para acceder a financiamiento como el que otorga, por ejemplo, el sistema bancario. Eso, sin
contar con el necesario aprendizaje que el emprendedor debe realizar
en mltiples aspectos, tanto en torno a la gestin del negocio como de
su mercado y clientes.
En su bsqueda por dar respuesta a las distintas necesidades que
presenta el emprendimiento innovativo en nuestro pas, Corfo ha desarrollado una amplia gama de lneas de apoyo. Se trata de aportes no
reembolsables, cuyo monto se ha visto incrementado a partir de este
ao como consecuencia de los nuevos recursos derivados del royalty
minero.
El propsito de la gua del emprendimiento es acercar esta oferta
a los potenciales usuarios, informar -en un lenguaje claro y precisocmo se puede acceder, apoyndose en diversos casos que ejemplifican su aplicacin y resultados reales.
Este conjunto de lneas de subsidios se integra y complementa con
otra serie, orientada a apoyar la Innovacin propiamente tal, cuyo detalle tambin se entrega en esta edicin, entendiendo que se trata de distintas dimensiones de un mismo desafo. A este desafo se encuentran
llamados todos los individuos, empresas y entidades que se plantean
cmo hacer que su emprendimiento tenga valor y diferenciacin, que
su actividad se consolide y crezca, que aquel aporte sea relevante para
la economa del pas y la calidad de vida de las personas.

POR QU EMPRENDER CON INNOVACIN?

Los emprendedores innovadores son agentes muy necesarios para el
desarrollo del pas, ya que movilizan capital, agregan valor a los recursos
naturales, producen nuevos bienes y servicios necesarios, y generan
empleos de muy buena calidad.
Al incorporar innovacin a un emprendimiento, se apoya el mejoramiento
del entorno porque se crean nuevos negocios mediante el incremento y
fortalecimiento de las capacidades existentes en el pas.
Son cualidades de un emprendedor innovador exitoso: tener iniciativa;
actuar antes de ser forzado por las circunstancias; tener sentido de la
oportunidad y reconocer y aprovechar las nuevas o poco usuales; no
rendirse frente a los obstculos; y mantener un especial compromiso con
los altos niveles de calidad del trabajo y con las condiciones pactadas con
los trabajadores.

Julio de 2006

La tasa de creacin de empresas innovadoras y con alto potencial, es uno

de los principales determinantes del crecimiento econmico de los
pases.
La experiencia internacional indica que el apoyo a la creacin de nuevas
empresas en sectores innovadores tiene retornos sociales muy
atractivos. Las empresas que tienen un gran potencial de crecimiento y
una elevada capacidad para agregar valor son las que ms contribuyen a
la generacin de empleos de calidad, y a la modernizacin econmica del
pas.
El reconocimiento a emprendedores innovadores, en cualquier tipo de
empresa, debe formar parte del desarrollo de una cultura que aprecia la
creatividad, la premia y difunde.

Incubadoras

de negocios
Incubadoras para impulsar
el emprendimiento

VALOR A DESCARTES DE
INDUSTRIA SALMONERA

LAS INCUBADORAS PONEN A DISPOSICIN DE LOS EMPRENDEDORES REDES Y GESTIN

DE CONOCIMIENTOS PARA POTENCIAR SUS HABILIDADES Y ACTITUDES INNOVADORAS
LA IDEA: Para contribuir al desarrollo y gestin de
los potenciales negocios de los emprendedores
incubados, Corfo ha dispuesto de tres tipos de
apoyos diferentes, para abordar cada una de estas
etapas:
Apoyo para la creacin de incubadoras de negocios; apoyo para el fortalecimiento de incubadoras de negocio; apoyo para la operacin de incubadoras de negocios (formacin de alianzas estratgicas de cooperacin y coordinacin).
LOS PARTICIPANTES: Para apoyar la creacin:
universidades, entidades tecnolgicas dependientes de universidades, e institutos profesionales y centros de formacin tcnica vinculados a
las reas de electrnica, informtica y comunicaciones.
Para apoyar el fortalecimiento: Adems de las
mencionadas se suman incubadoras creadas a

travs de otras fuentes de financiamiento.

Para apoyar la operacin: consorcios de incubadoras con personalidad jurdica propia, incubadoras dependientes de universidades, centros de
formacin tcnica, centros de desarrollo empresarial u otros, que tengan vigente el uso del instrumento Incubadoras de INNOVA Chile.
APORTE FINANCIERO: Para la creacin aporta
un 70%, con un tope mximo de $ 300 millones.
Para su fortalecimiento aporta un 60%, con un
tope mximo de $ 300 millones. Para la operacin
el aporte es de un 70%, con un tope mximo de
$ 120 millones.
CMO SE POSTULA: La recepcin de las postulaciones se realiza mediante el sistema de ventanilla abierta, es decir, durante todo el ao, en
cualquier oficina de Corfo del pas.

INCUBADORAS EN FUNCIONAMIENTO
Tarapac Incuba
Incuba UNAP
(U. Arturo Prat)
Incuba 2 (Calama)
Incuba 2 (Antofagasta)
ASOINCUBA
3 IE (Instituto
Internacional para la

Innovacin
Empresarial)
U. de Rancagua
U. de Talca
I + del Maule
Idea Incuba
(Alta Tecnologa)
INACAP; Chilln

(U. de Concepcin)
CDEUBB
(Centro Desarrollo
de Empresas U. del
Bio Bio)
Incubatec
(U. de La Frontera)
INER Los Lagos

Austral INCUBA
(U. Austral de Chile)
Santiago Innova
Octantis
Ventana UC
Genera UC
(rea de DICTUC)
Sabio.

Obtencin de productos de alto

valor agregado a partir de
descartes seleccionados de la
industria salmonera. As se
llama el proyecto del ingeniero
civil qumico Rodrigo Soto y su
esposa Kathia Ivanoff, que ya
finaliz la etapa de preincubacin y se encuentra
comenzando la incubacin en
Austral Incuba. Siempre
emprendiendo, se especializ en
consultoras ambientales y
construccin y montaje de
equipos ambientales. El proyecto
lo tena en carpeta hasta que
postul a un Concurso de Planes
de Negocios de Austral Incuba y
obtuvo el Primer lugar. Es una
gran ventaja recibir el apoyo de
una incubadora que me dio
acceso a asesoras en
contabilidad, legislacin
tributaria, marketing, negocios,
entre otros. Al estar preincubado y luego incubado uno
recibe apoyo para generar un
plan de negocios y tener acceso
a financiamiento y potenciales
inversionistas, explica. Otra
ventaja es poder trabajar sobre
los prototipos , porque permite
perfeccionarlos antes de su
comercializacin.

Julio de 2006

Capital

Semilla
Emprender de manera innovadora
CORFO, A TRAVS DE INNOVA CHILE, APOYA A LAS PERSONAS QUE QUIEREN CONVERTIR SU IDEA EN
UN NUEVO NEGOCIO, CON CAPITAL SEMILLA, UN SUBSIDIO QUE INCENTIVA LA CREACIN, PUESTA EN
MARCHA Y DESPEGUE DE ESTOS EMPRENDIMIENTOS.

INDUSTRIA AUDIOVISUAL
En 2005 la empresa Genera Grip fue
apoyada por Corfo para iniciar su
despegue centrado en potenciar la
comercializacin de la gra LT-10,
que mejora los tiempos y la calidad
de la filmacin en digital. Sebastin
Herrera, su creador, seala que si
bien este tipo de soportes existe
para cmaras de cine, cuando se
desarroll el video digital los
equipos quedaron
sobredimensionados, debido a su
tamao. As naci la gra, como un
producto porttil y liviano. Los
recursos de INNOVA Chile le han
permitido iniciarse, desarrollar
publicidad y generar contactos.

TECNOLOGA LIMPIA PARA

RESIDUOS
TRYGER Ltda. desarroll una nueva
tecnologa para procesar residuos
slidos domiciliarios, materializada
en una planta de procesamiento
industrial de basura, que los
transforma en un material
denominado Drux, que sirve para la
construccin. Desde el minuto que
se plantea un proyecto a INNOVA
Chile, ste se vuelve tangible. El
Capital Semilla nos permiti
construir una planta piloto, realizar
anlisis de suelos y de composicin
de residuos. Hoy somos una brecha
de mercado, explica Jos Alberto
Ochoa, Socio y Gerente General.

Julio de 2006

A un Capital Semilla pueden postular todas las iniciativas referidas a productos o servicios tcnicamente validados, que presenten una diferencia significativa respecto de otros que ya estn en el mercado, que no hayan sido implementados en el pas
y que muestren oportunidades comerciales, expectativas de rentabilidad y de crecimiento futuro.
LA IDEA: Apoyar el ingreso de un producto o servicio innovador en el mercado.
En la primera etapa se otorga un aporte no reembolsable o subsidio para formular el proyecto
de manera adecuada y permitir a los postulantes
mejorar la planificacin del proyecto y la partida
de la empresa.
Se trata de la Lnea 1, estudio de preinversin
para proyectos Capital Semilla, para hacer un excelente estudio de mercado y fortalecer el plan
de negocios.
Una vez aprobada la Lnea 1, viene una segunda etapa, o Lnea 2, concebida como un subsidio
para apoyar la ejecucin de negocios innovadores,
en sus etapas de creacin, puesta en marcha y
despegue.

LOS PARTICIPANTES: Todos quienes demuestren

capacidades y habilidades para la puesta en marcha
de un nuevo negocio innovador. A ambas Lneas
pueden acceder las personas naturales mayores de
18 aos, que postulen individualmente o asociados;
en caso de desarrollar actividades propias del giro
del proyecto, no debe haber transcurrido ms de 18
meses de emitida la primera boleta o factura de ventas a la fecha de postulacin. Tambin pueden postular personas jurdicas sin historia (empresas con
menos de 18 meses de emitida la primera factura o
boleta de venta a la fecha de postulacin).
APORTE FINANCIERO: En el caso de estudios de
preinversin de proyectos (Lnea 1), subsidia hasta
el 80% del monto requerido para definir y formular
el Plan de Negocios, con un tope mximo de $ 6 millones. Para la ejecucin y puesta en marcha del negocio (Lnea 2), el aporte es hasta el 90% del monto
requerido, con un tope mximo de $ 40 millones.
CMO SE POSTULA: Mediante entidades patrocinadoras. Ver en www.corfo.cl Emprender Capital Semilla Listado de Patrocinadores.

PATROCINADORES APOYADOS POR CORFO

3IE (U. Tcnica
Federico Santa Maria)
AccessNova,
(U. de Chile)
Asistencia Tcnica S.A.
(U. de Antofagasta)
Asoincuba
(U. de La Serena y
Catlica del Norte)
Cmara de Comercio,
Industrias, Servicios y
Turismo de Iquique
CDP (Antofagasta)
Centro Emprendimiento

e Iniciativa
(U. Diego Portales)
Centro para el
Emprendimiento
y la Innovacin
(CEI, U. del Desarrollo)
Cepri S.A.
Cinde Ltda.
Crculo Ciencia
y Tecnologa
Codeproval
Codesser
Coding (Arica)
Dictuc S.A.

Emprendedores S.A.
EuroChile
Hamburg S.A.
Idea-Incuba
(U. de Concepcin)
IFE
Incubatec
(U. de La Frontera)
INER, Los Lagos
MBA Ventures S.A.
Multiservicios
Asexma S.A
Networking Chile S.A.
Octantis (U. Adolfo

Ibez)
Probusiness I + D
Sabio
Santiago Innova
Soc. Desarrollo
Tecnolgico
U. de Santiago
U. de Tarapac
U. de Valparaso
Investigacin y
Desarrollo
Ventana UC
Austral Incuba
(U. Austral de Chile).

Negocios

Tecnolgicos
Apoyo para comercializar
desarrollos de vanguardia

INNOVACIN AL SERVICIO
DE LA AGRICULTURA

CORFO, A TRAVS DE INNOVA CHILE, SUBSIDIA ACTIVIDADES DESTINADAS A INTRODUCIR

AL MERCADO RESULTADOS O PRODUCTOS INNOVADORES.
El rea de emprendimiento innovador pone al
servicio de las empresas y entidades tecnolgicas del pas, subsidios para apoyar parte del proceso de creacin de nuevos negocios, a partir de
productos obtenidos de la ejecucin de proyectos
de desarrollo e innovacin tecnolgica.
APORTE FINANCIERO: Otorga recursos de
hasta $ 50 millones por proyecto postulado, subsidiando el 70% de su costo total. Este monto incluye, entre otras actividades, recursos para la
formalizacin de alianzas comerciales y proteccin de la propiedad intelectual e industrial. El
plazo mximo de ejecucin no podr exceder los
12 meses.
LOS PARTICIPANTES: Empresas privadas con
ms de 24 meses desde el inicio de sus opera-

Quien est innovando o tenga

un desarrollo tecnolgico al
interior de su empresa,
recibe apoyo para transferir
su innovacin al mercado.

ciones que hayan desarrollado una innovacin con

financiamiento propio, de terceros o pblico.
Tambin, entidades tecnolgicas que hayan ejecutado proyectos de innovacin tecnolgica a travs de fondos nacionales de carcter pblico.
PROYECTOS ELEGIBLES: Proyectos que estn
tcnicamente validados, que propongan su ingreso al mercado y el despegue de nuevos emprendimientos de resultados y productos innovadores
provenientes de desarrollos tecnolgicos.
LA POSTULACIN: La recepcin de postulaciones se realiza por ventanilla abierta, es decir, durante todo el ao en cualquier oficina de Corfo del
pas. Todo proyecto ser sometido a un trmite de
elegibilidad a cargo de la Subdireccin Jurdica de
INNOVA Chile.

El desarrollo de tecnologa al
interior de la empresa no slo
beneficia la produccin
interna; eventualmente
tambin puede transformarse
en buen negocio. Corfo lo
apoya en este proceso.

Agentes empresariales y
entidades tecnolgicas,
trabajando en conjunto, son
factores claves en el
trascendental proceso que
significa mejorar la
competitividad de Chile.

El proyecto Thermal Pest

Control (TPC), es un sistema
alternativo de control de plagas
en frutales y vias, que mediante
golpes de aire caliente a alta
velocidad produce la muerte por
deshidratacin de bacterias,
hongos, larvas y pequeos
insectos. Ya est en Nueva
Zelanda y, prximamente, en
Espaa y Australia. Esta
tecnologa tendr un enorme
beneficio para la agricultura, ya
que se pueden bajar las
aplicaciones de pesticidas que
hoy se utilizan, seala Florencio
Lazo, creador del proyecto.

ALIMENTADOR PARA
SALMONES
Pablo Berner, Gerente General de
Feed Control S.A. cuenta que
gracias al aporte de Corfo, la
empresa ha logrado introducir al
mercado chileno un alimentador
para salmones de cultivo, el cual
minimiza las prdidas al
distribuir correctamente el
alimento. El sistema permite,
adems, un mejor control al
incluir el uso de cmaras
submarinas que permiten
visualizar el comportamiento de
los peces durante la
alimentacin.

Julio de 2006

Redes de capitalistas

ngeles

Invertir en proyectos innovadores

EL EMPRENDIMIENTO DE UN PROYECTO INNOVADOR REQUIERE DE CAPITAL PARA AVANZAR. INNOVA
CHILE, CONTRIBUYE A LA CREACIN DE REDES DE CAPITALISTAS PARA QUE INVIERTAN EN NEGOCIOS
INNOVADORES CON ALTO POTENCIAL DE CRECIMIENTO.
NGELES QUE INVIERTEN
Dreamline fue fundada por tres
jvenes ingenieros de la
Universidad Catlica, con un
socio capitalista que la dirige.
Disea, fabrica y distribuye
fuentes de poder de tecnologa
"switching", que transforman la
energa proveniente de la red
elctrica (de 220V alternos en
Chile) al voltaje requerido por un
aparato electrnico. Se usan en
empresas de seguridad (alarmas
y CCTV), luces de emergencia,
etc., adems de un sin fin de
aplicaciones industriales.
Apoyada primero por un Capital
Semilla de Corfo, luego recibi
recursos de un inversionista
privado. "Esto nos permiti
terminar el desarrollo de varios
productos y exportar, seala
David Bone, su Gerente General.
Destaca lo difcil que es
conseguir financiamiento,
encontrar inversionistas, "y
trabajar con entidades que no
entienden este tipo de
emprendimientos. Nosotros
creemos que iniciativas como el
apoyo de Corfo a la formacin de
Redes de Capitalistas ngeles
son esenciales para que Chile
pase al prximo escaln en su
desarrollo pas", concluye.

Julio de 2006

Los inversionistas ngeles son individuos

que buscan invertir en negocios emergentes a
cambio de participacin accionaria. Se trata de
personas que asumen riesgos econmicos incentivados por el xito tcnico y comercial de un
proyecto innovador. Por eso sus aportes incluyen
financiamiento, traspaso de experiencia empresarial y contactos (Capital Inteligente).
Este tipo de financista juega un rol crucial en el
despegue de nuevas empresas, pues logran cubrir, en gran medida, el requerimiento de capital
que tienen los nuevos emprendimientos en las
primeras etapas de su desarrollo. Es un complemento importante al capital semilla.
Para estimular el nmero y el monto de las inversiones de este tipo que se realizan en el pas,
junto con el impulsar la organizacin de inversionistas en redes formales que apoyen los emprendimientos derivados de las incubadoras apoyadas por Corfo, INNOVA Chile cofinancia proyectos para la organizacin, formalizacin y operacin de redes de capitalistas ngeles en Chile,
mediante la constitucin de una nueva entidad
con personalidad jurdica.
APORTE FINANCIERO: Corfo otorga recursos de
hasta $ 180 millones por proyecto postulado, para

Corfo apoya las redes de

inversionistas ngeles como
una forma de hacer realidad
que la estructura econmica
d posibilidades a la
creatividad.

un plazo de ejecucin de hasta 3 aos, subsidiando el 80% de su costo total. Este monto incluye, entre otras actividades, recursos para capacitacin, RRHH, Giras Tecnolgicas, Difusin,
Inversin, Gastos de operacin y Subcontratos.
Dependiendo de los resultados los proyectos podrn postular a un perodo adicional de 3 aos.
LOS PARTICIPANTES: Pueden postular a esta
lnea corporaciones, fundaciones, empresas afines a la inversin con personalidad jurdica propia,
y/o personas naturales. En cualquiera de los
casos deber acreditarse el compromiso de, a lo
menos, 20 inversionistas ngeles, cuyo patrimonio total acreditado para el conjunto de inversionistas sea superior a siete mil millones de pesos.
PROYECTOS ELEGIBLES: Para la constitucin de
una red, los criterios aplicables sern, entre otros,
las aptitudes y compromiso del proponente y sus
asociados; la calidad de las alianzas y redes de trabajo; el modelo de organizacin de la red.
LA POSTULACIN: La recepcin de postulaciones se realiza por ventanilla abierta, es decir, durante todo el ao en cualquier oficina de CORFO
del pas.

Los Capitalistas ngeles se

renen con los
emprendedores en una
especie de "road show". As
se inicia un proceso que bien
puede culminar en la
inversin requerida.

Corfo tiene probada

trayectoria apoyando el
emprendimiento. Para
impulsarlo: incubadoras y
capital semilla. Para buscar
un socio que ayude a crecer:
redes de ngeles.

Capital

de riesgo

CARCTER INNOVADOR

Recursos para PYMES con

alto potencial de crecimiento
PARA SER DESTINADOS A LAS PYMES CON PROYECTOS INNOVADORES Y CON UN ALTO POTENCIAL DE
CRECIMIENTO, CORFO OFRECE RECURSOS A LOS FONDOS DE INVERSIN DE CAPITAL DE RIESGO.
En una modalidad de Lnea de Crdito de largo
plazo, Corfo ofrece recursos a los Fondos de Inversin, para que sean focalizados a la inversin
en Pymes que desarrollen en el pas sus principales actividades productivas. Esta lnea se denomina Capital de Riesgo para Empresas Innovadoras.

gestin de las empresas que reciben los recursos. Sern aprobadas Lneas de Crdito (UF o en
US$), hasta por un monto mximo equivalente al
200% de los aportes pagados y comprometidos
al Fondo. Este porcentaje podr subir hasta
300%, en la medida que las inversiones del Fondo
demuestren sus caractersticas innovadoras.

LA IDEA: Incentivar el desarrollo del Capital de

Riesgo, a travs de Fondos de Inversin que realicen aportes de capital u otorguen crditos a
Pymes que se encuentren en etapas de creacin
o expansin, en especial, aquellas con proyectos
innovadores y con alto potencial de crecimiento.

FONDOS ELEGIBLES: Podrn acceder aquellos

Fondos que se ajusten a las normas contenidas
en el Programa de Financiamiento a Fondos de Inversin para el Capital de Riesgo, Lnea F.3, de
Corfo.

APORTE FINANCIERO: Financiamiento de largo

plazo para los Fondos cuyos administradores se
comprometan a involucrarse activamente en la

La Lnea de Crdito de Corfo

se otorga a un plazo mximo
de 15 aos, sin mediar pago
de inters o capital dentro de
ese plazo.

CMO SE POSTULA: Mediante carta dirigida

a la Gerencia de Intermediacin Financiera de
Corfo. Ver bases: www.corfo.cl Emprender
Fondos Capital de Riesgo.

Capital de Riesgo es una

nueva Lnea de
Financiamiento que ofrece
recursos a los Fondos de
Inversin, para ser
destinados a invertir en
Pymes innovadoras.

La Lnea de Crdito de Corfo

tiene caractersticas de cuasi
capital, es decir, su inters
est subordinado a la
rentabilidad del Fondo.

Para el Programa de Capital de

Riesgo de CORFO, el carcter
innovador de los proyectos que
se quiere apoyar se refiere a
iniciativas en el mbito
productivo, principalmente al
interior de las Pymes,
distinguiendo dos grandes tipos:
* La innovacin tecnolgica de
producto (bienes y servicios). Es
decir, la implantacin y
comercializacin de un producto
con caractersticas mejoradas de
desempeo, que brinden
servicios nuevos o mejorados al
consumidor;
* La innovacin tecnolgica de
proceso. Es decir, la implantacin
y adopcin de mtodos de
produccin o de suministros
nuevos o mejorados.
En este sentido, se busca apoyar
aquellas empresas que hayan
recibido recursos para la
materializacin de proyectos
innovadores, desde alguna de las
instituciones orientadas a ese fin
(INNOVA Chile, Innova Bio Bio,
Fundacin para la Innovacin
Agraria, Conicyt, entre otras).
Adems de aquellas empresas
que obtengan, de tales
instituciones, un certificado que
acredite que han desarrollado
alguna de las actividades
innovadoras descritas
anteriormente.

Julio de 2006