Captulo IX

De los Convenios Concursales

Breve resea histrica.

Derecho romano.

El primer antecedente de esta institucin lo encontramos en el Derecho Romano, especficamente en la

institucin denominada "patum ut minus salvatur, organizacin que funcionaba dentro del derecho sucesorio
y que se aplicaba cuando las deudas del causante eran superiores a los bienes dejados por aquel, lo que
impeda la solucin de todas sus obligaciones.
Para evitar la marca de infamia sobre el causante que pasaba a los herederos, quienes podan hasta perder su
libertad como efecto de un incumplimiento de las obligaciones, se permiti que aquellos celebraren acuerdos
con los acreedores del causante para rebajar el monto de las deudas hasta una cantidad que podan cumplirlas.
Este convenio era oponible no slo a los acreedores que concurran con su voluntad a aceptarlo, sino tambin
a aquellos que disentan de aquel, no concurran o eran desconocidos.
Sin embargo, en este convenio no se afectaban los crditos prendarios ni hipotecarios de que los acreedores se
pagaban con el producto de la cosa y no con la libertad de los herederos.
Esta institucin cae en desuso cuando se crea el beneficio de inventario.
Edad Media.
En la Edad Media, especficamente en las ciudades italianas (Gnova, Venecia, Bolonia, Siena, etc.), donde el
comercio adquiere gran prosperidad, nace la ejecucin colectiva, que como efecto de su dura aplicacin, en
bastantes oportunidades produca la imposibilidad de recuperacin por la fuga u otras granjeras ocupadas por
los deudores, genera la necesidad de crear otro tipo de soluciones que permitieran el pago de obligaciones,
naciendo as la figura del concordato que permita al deudor acordar con sus acreedores una forma de pago
que le permitiera seguir desarrollando su actividad comercial, institucin que posteriormente pasa a Espaa.

Ordenanzas de Bilbao de 1737.

Este cuerpo legal en su captulo VII, denominado De los atrasos y quiebras" constituyen el primer texto
orgnico posterior a las Siete Partidas que trata el tema del convenio.
De acuerdo a esas disposiciones, slo poda tener tramitacin si vena precedido de declaratoria de quiebra, e
igual que la actual legislacin se haca aplicable slo a acreedores valistas que con mayoras especiales
sancionadas por el Prior o Cnsul podan ser aprobadas.
El convenio judicial preventivo no se encontraba reglamentado aunque encontramos en estas ordenanzas los
primeros elementos embrionarios de tal institucin, entre los cuales se destaca el derecho que los acreedores
atrasados en el pago tenan para guardar su honor.

Estos, si acreditaban recursos suficientes para su solucin y que el incumplimiento obedeca a algn
accidente, podan postergar sus obligaciones para no ser pescados con la quiebra.

Cdigo de Comercio de 1865.

Este cdigo, fue inspirado en los principios liberales de la poca y en materia jurdica son herencia de Andrs
Bello, sigue la misma lnea de las legislaciones anteriores.
La institucin era conocida como una frmula para terminar de manera anticipada la quiebra, mediante
prrrogas en los pagos o remisin de parte de las deudas, bajo la tutela de un sndico privado que actuaba con
control de superintendencia, o bien de comisiones de acreedores constituyendo precisamente las libertades
individuales el bien jurdico protegido.

Ley de Quiebras 4558.

El abuso con que actuaran los sndicos, quienes carecan de supervigilancia fiscal, determinaron la creacin de
la Sindicatura General de Quiebras, como organismo auxiliar de los Tribunales de Justicia, cuyo objeto era
administrar las quiebras e informar los Convenios.
Esta ley mantiene el convenio simplemente judicial y elimina el convenio judicial preventivo, otorgando
nicamente al deudor calificado la posibilidad de proponer convenios extrajudiciales.

Ley 18175 de 1982.

Este texto, que modifica la ley 4558, no contiene disposiciones de fondo en materia de convenios, sino que
nicamente se limita adecuar a la institucin de sndicos privados las normas que hacan referencia a la labor
de la Sindicatura Nacional de Quiebras.

Ley 20073 de 29 de noviembre de 2005.

Esta ley deroga los convenios extrajudiciales, instituye la figura de un conciliador que se denomina experto
facilitador, incorpora el arbitraje para dirimir conflictos que se producen entre las partes y en ciertos casos,
le dan competencia para conocer de la tramitacin de las proposiciones y, en general, regula las actuaciones
de los sndicos y precisa los efectos de la aprobacin y rechazo de los convenios

Nocin y clases de convenio.

El convenio es un acuerdo entre el deudor y sus acreedores, sancionado por el juez de la causa, mediante el
cual se trata de evitar la declaracin de quiebra o ponerle trmino a una que ya ha sido declarada.
La idea de convenio no aparece definida en la ley de quiebras, pero la nocin sealada se desprende del
contenido e interpretacin de algunas de las disposiciones de este cuerpo legal, particularmente el ttulo XI,
que trata de ellos.
Segn su objeto, el convenio puede celebrarse para evitar la declaracin de quiebra o bien para poner trmino
a una quiebra ya declarada.
En consecuencia, de acuerdo a su objeto, el convenio puede ser preventivo o solucin.
El convenio preventivo, es el que se acuerda con el propsito de evitar que se declare en quiebra a un deudor.

El convenio solucin, es el que se celebra durante la tramitacin de un juicio de quiebra y con el propsito de
poner trmino al estado creado mediante la resolucin que la declara.
Ambos convenios no pueden celebrarse sin la intervencin de la justicia.
Naturaleza jurdica de los convenios.
En principio, el convenio es una convencin entre el deudor y sus acreedores.
Pero este acuerdo tiene de particular la circunstancia de que obliga no slo los acreedores que lo han
aprobado, sino tambin a los que han sido omitidos o han votado en contra de su celebracin.
Sabemos que, segn el derecho civil, los contratos producen efectos relativos, en orden a que slo obligan a
quienes han intervenido en su celebracin; de ah que resulte forzado admitir una primera concepcin
destinada a explicar la naturaleza jurdica de los convenios basada en la idea del contrato.
Sin embargo, teniendo en cuenta que en la base del convenio se encuentra un acuerdo de voluntades destinado
a solucionar obligaciones preexistentes y no a crear nuevos vnculos obligacionales, podra sostenerse, que
tiene una naturaleza convencional.
La doctrina contempornea es la que se puede sostener en el derecho nacional, es decir, que no es un contrato
o convencin, toda vez que, existiendo el consentimiento de las mayoras calificadas por la ley, para ser
oponible a la totalidad de los acreedores quirografarios, requiere la sancin del Estado a travs de la
resolucin aprobatoria que dicte el tribunal.

En suma, los convenios son verdaderas tutelas jurdicas destinadas a evitar o poner fin a una quiebra.
Recordemos que en las tutelas existe organizacin de elementos materiales y personales en funcin de un fin
superior a todos ellos.
En los convenios existen la subordinacin de los elementos materiales y personales tras la consecucin de un
fin: evitar o alzar una quiebra ya declarada.
Es caracterstico en las instituciones que la voluntad no se genere por la suma o adicin de las voluntades
individuales, sino a travs del mecanismo de qurum y mayora, lo que explica fcilmente la circunstancia de
que el convenio tenga fuerza obligatoria aun respecto de quienes hayan votado en contra de l.
Por la misma razn, la concepcin contractualista de la naturaleza del convenio no resiste un anlisis
cientfico meditado.
En los contratos impera la unanimidad de pareceres, regla que no tiene aplicacin en los convenios judiciales
destinados a evitar o a alzar la quiebra.
Contenido de las proposiciones de convenio.
Generalidades.
El contenido del convenio es la oferta a todos los acreedores que se cristaliza en la frmula propuesta, sobre
todo en las ritualidades por medio de las cuales se expresa.

As, tanto en el acuerdo extrajudicial, como en el convenio judicial preventivo, la reprogramacin universal
pasa por la solucin de las obligaciones en una forma distinta a la pactada en la convencin, y en el convenio
solucin por una frmula diferente a la esperada, del reparto probable producto de la liquidacin de bienes en
la quiebra.
Objeto del convenio.
Esta materia est tratada en los artculos 178 e inciso segundo del artculo 187 de la ley.
El artculo 178 indica que el convenio judicial preventivo puede versar sobre cualquier objeto lcito y la
disposicin contenida en el inciso segundo del artculo 187 dispone que se aplicar al convenio simplemente
judicial lo dispuesto en el artculo 178.
La prohibicin que establece el inciso primero del artculo 178 se refiere a que no puede ser materia a tratar
del convenio la alteracin de la cuanta de los crditos fijada para determinar el pasivo.
Lo anterior no es bice para que en definitiva, si es aprobado el convenio, los crditos no se alteren en su
cuanta u oportunidad de pago, ya que es ste por definicin el objeto final del mismo, sino que se refiere esta
prohibicin a que no puede ser materia del convenio la alteracin de los crditos con anterioridad a la
votacin, con el objeto de que ste pasivo alterado, sirva de base de clculo para determinar los montos
requeridos para obtener las mayoras y porcentajes que permitan su aprobacin.

Clasificacin de los objetos del convenio.

Enumeracin:
1. Convenios de reprogramacin de pasivos.
2. Convenio de abandono.
3. Convenio de objeto mltiple.
a) Proposiciones sucesivas y alternativas.
b) Estipulaciones alternativas.
c) Otras estipulaciones accidentales del convenio:

Clusulas condicionales.

Clusulas de garanta.

Clusulas arbitrales.

1. Convenios de reprogramacin de pasivos.

Estas proposiciones tienen como antecedente, la continuidad del deudor en la vida comercial en una dinmica
de reprogramacin universal del pasivo, basado en su cumplimiento.
En la mayora de los casos, esta frmula es presentada por los deudores que teniendo patrimonio compuesto
por activos en dinero o activos que pueden ser convertidos en dinero en forma inmediata, tienen antecedentes

que le permiten concluir que no alcanzarn a cubrir sus obligaciones a la fecha de sus vencimientos, y en
consecuencia, atendida la particularidad de sus obligaciones proponen una forma distinta para el pago de sus
deudas, tales como, prrrogas de plazo, condonacin de intereses o remisin de parte de aquellas, a fin de que
los acreedores evalen si esta forma de pago es o no beneficiosa frente al producto que pueden obtener como
efecto de la liquidacin forzada o declaratoria de quiebra.

2. Convenio de abandono.

En este tipo de convenio, el deudor propone a sus acreedores que el total o parte de sus bienes sean puestos a
disposicin de los acreedores para que con sus frutos y el producto de su liquidacin, se paguen las
obligaciones.
No debemos confundir el convenio de abandono total o parcial de bienes con la cesin de bienes
contemplada en los artculos 241 y siguientes de la ley de quiebras, aplicable a los deudores calificados.
Como es lgico del abandono, el deudor queda inhibido de la administracin de sus bienes, por lo que
necesariamente el convenio deber sealar una persona o comisin encargada de la ejecucin de los actos
destinados a la liquidacin de los bienes y de distribuir su producto entre los acreedores, sin perjuicio que, los
acreedores preferentes mantienen su derecho de ejecucin individual cuando no hubiesen intervenido con su
voto en su proceso de deliberacin y acuerdo.
3. Convenio de objeto mltiple.
a) Proposiciones sucesivas.
Como se seal, el artculo 178 de la ley dispone, que el convenio puede versar sobre cualquier objeto lcito,
disposicin que hace que prime la imaginacin y la autonoma de voluntad, en la propuesta de pago.
Esta libertad nos permite concluir que un convenio puede tener uno o mltiples objetos.
En el caso del acuerdo extrajudicial a que se refiere el artculo 169 la formacin del consentimiento se
encuentra expresada por la aceptacin de los acreedores de cualquier propuesta lcita y con una mayor
amplitud, por cuanto:

1. Es un convenio dirigido a la totalidad de los acreedores, sean preferentes o no, y

2. No existe la obligacin de respetar el principio de igualdad de los acreedores, a diferencia de los convenios
judiciales, en que s es una exigencia legal.

Tratndose de convenios judiciales, la proposicin que contenga mltiples objetos es improcedente, salvo que
stos sean presentados en forma sucesiva o en forma alternativa.

Las sucesivas son aquellas que contemplan proposiciones distintas a cumplirse en etapas diferentes, como por
ejemplo el abandono de bienes con el objeto de que con stos se contine el giro de una obra y una vez
beneficiada la masa con el resultado de la operacin, sean enajenados los bienes para que con su producto se
concluya el pago de los acreedores.
b) Estipulaciones alternativas.
Las proposiciones alternativas estn expresamente permitidas por la ley.
La regla general, es que en el convenio los acreedores tengan tratamiento igualitario, de hecho as lo dice en la
inciso segundo del artculo 178: El convenio ser uno mismo para todos los acreedores, salvo que medie
acuerdo unnime en contrario, pero contina sealando en conformidad a lo dispuesto en el inciso
siguiente, vale decir, sin perjuicio de lo sealado en inciso tercero, que dispone el convenio podr contener
una proposicin principal y proposiciones alternativas a ella para todos los acreedores, en cuyo caso stos
debern optar por regirse por una de ellas, dentro de diez das contados desde la fecha de la junta que lo
acuerde.

Esta norma permite que el convenio se cumpla segn las opciones que cada acreedor escoja, siempre y
cuando las formuladas no sean incompatibles a tal punto que la ejecucin de algunas de ellas impida la
concrecin de la otra, como sera un ejemplo extremo, que una proponga el abandono de bienes y la otra
reprogramacin de pasivos.

c) Otras estipulaciones accidentales del convenio.

Las clusulas accidentales de mayor ocurrencia que se incluyen en las proposiciones de convenio son las
condicionales, las de garanta y las de arbitraje.

c.1. Clusulas condicionales.

Como lo dispone el artculo 1473 del Cdigo Civil: es obligacin condicional la que depende de una
condicin, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no.
Por su parte el artculo 1479 del mismo cdigo dispone que la condicin se llama suspensiva si, mientras no
se cumple, suspende la adquisicin de un derecho; y resolutoria, cuando por su cumplimiento se extingue un
derecho.

A los convenios pueden integrarse clusulas condicionales, sea suspensiva o resolutoria, siempre y cuando se
cumplan las siguientes condiciones:
1. Que la condicin no sea meramente potestativa, esto es, aquella que hace depender el nacimiento o
extincin de los derechos que tengan los acreedores a la mera voluntad del deudor, ya que la clusula que la
contenga est viciada de nulidad en conformidad a lo dispuesto en el artculo 1478 del Cdigo Civil;
2. Que sea fsica y moralmente posible (artculo 1475 del Cdigo Civil);

3. Que sea inteligible, por cuanto, las condiciones resolutoria o suspensiva cuyo sentido y modo de cumplir no
tengan esta caracterstica, de conformidad al artculo 1475 del Cdigo Civil, se miran como imposibles.
Ejemplo: El aumento de capital que requiere la empresa para la realizacin de los negocios de la proponente,
puede estar condicionada al hecho de aprobarse el convenio; lo mismo ocurre en materia de otros aportes
efectuados por terceros tales como comodatos gratuitos, autorizacin para utilizar marcas y generar cualquier
aporte o facilidad que se otorga una vez ejecutoriada la resolucin que tiene por aprobado el convenio.
Estas clusulas se ocupan cuando personas distintas al deudor manifiestan su claro inters en el negocio de la
proponente y estn dispuestas a integrarse a l, en la medida que sea aceptada la renegociacin.

c.2. Clusulas de garanta.

Ellas se pueden condicionar a la aprobacin del convenio.
Tales garantas pueden ser personales o reales, y del ltimo de los casos, pueden afectar a bienes de terceros
como del propio deudor.
El artculo 192 expresa que en el convenio podr estipularse la constitucin de garantas para asegurar el
cumplimiento de las obligaciones del deudor.
Estas garantas pueden establecerse en el mismo convenio como en instrumento separado.

c.3. Clusulas arbitrales.

El inciso cuarto del artculo 178, incorpora la posibilidad de someter a compromiso las cuestiones o
diferencias que se produzcan entre el deudor y uno o ms acreedores o entre stos, con motivo del convenio y
en especial de su aplicacin, interpretacin, cumplimiento, nulidad o declaracin del incumplimiento que
pueda o deba ser sometida al conocimiento o resolucin de un juez rbitro, como asimismo establece la
naturaleza del arbitraje y cualquier otra materia sobre el mismo.

De los acuerdos extrajudiciales y de los convenios judiciales

Como ya se seal, la ley contempla dos tipos de convenios judiciales, el convenio judicial preventivo y el
convenio simplemente judicial o solucin.

El convenio judicial preventivo, es el que se propone con anterioridad a la declaracin de quiebra

con el objeto de evitar su declaracin.

El convenio simplemente judicial o solucin es el que se aprueba durante el estado de quiebra y con
la mira de poner trmino a dicha situacin.

A) Del convenio judicial preventivo

Dentro del convenio judicial preventivo encontramos varias modalidades que, para efectos pedaggicos,
clasificaremos en:

Convenio judicial preventivo propiamente tal.

Convenio apoyado;

Convenio simplificado;

Procedimiento del experto facilitador; y

Convenio obligado.

1. Convenio judicial preventivo propiamente tal.

Definicin.
El artculo 171 expresa: El convenio judicial preventivo es aquel que el deudor propone, con anterioridad a
la declaracin de quiebra y en conformidad a las disposiciones de este prrafo. Comprende todas sus
obligaciones existentes a la fecha de las resoluciones a que se refieren las letras a y b del artculo 200, aun
cuando no sean de plazo vencido, salvo las que la ley expresamente excepte.
Esta definicin es incompleta y equvoca.
Es incompleta porque no expresa, ni siquiera en forma somera, los requisitos, elementos y efectos de ste,
limitndose nicamente a sealar la fecha de las obligaciones que comprende (hasta el da de la resolucin
que lo tiene por presentado).

Es equivocada por cuanto si bien no seala la oportunidad de su formulacin, la expresa como si sta
constituyera la antesala de la declaracin de la quiebra, asociando el convenio judicial preventivo a un estado
de insolvencia del deudor, lo que no necesariamente es efectivo; de hecho, en la minuta que debe
confeccionar aquel slo ha de sealar las causas explicativas del mal estado de sus negocios y no de su
insolvencia.
Tribunal competente.
En conformidad al artculo 154 del Cdigo Orgnico de Tribunales:
Ser juez competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios entre deudor y acreedores el
del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio.
En este mismo sentido el artculo 173 dispone que las proposiciones de convenio judicial preventivo que haga
el deudor se presentarn ante el tribunal que sera competente para declarar la quiebra, sin perjuicio de lo
dispuesto en el artculo 180, que se refiere al tribunal arbitral a que nos referiremos ms adelante.

Tribunales arbitrales.
La ley contempla que en ciertos casos calificados o acordados por los acreedores y el deudor, puedan estos
tribunales abocarse al conocimiento de las proposiciones.
Contenidos de la proposicin.
Sin perjuicio de lo ya sealado en la seccin anterior y aun cuando no se seale en la ley, es conveniente que
en la proposicin se haga una somera relacin del desarrollo de la actividad y tratndose de personas
jurdicas, deber indicarse su constitucin, inscripciones, publicaciones y dems modificaciones si las
hubiere.
Posterior a esta resea, deber indicarse cul es el objeto o u objetos del convenio, en los trminos descritos
en la seccin anterior De las proposiciones de convenio, cuestin esencial de la presentacin, de que sta
es precisamente la causa de pedir de la actuacin judicial.
Adems, en conformidad al artculo 173, deber contener el domicilio en Chile de los tres mayores acreedores
a fin de que stos designen la persona que ocupar el cargo de sndico.
Definido el texto de la renegociacin formulada a los acreedores valistas, debern acompaarse los
antecedentes sealados en el artculo 42, ya estudiados.
Es necesario agregar que aun cuando el convenio es propuesto a los acreedores comunes o los que, por votar
en l se integran a tal categora, el listado de acreedores debe sealar tambin a los preferentes, ya que ste
incluye toda la universalidad pasiva.
Asimismo, es preciso advertir que la falsedad o exageracin de los crditos, es causal de impugnacin del
convenio (Artculo 196 nmero 2 y 5), y en caso que ste no prospere y por consecuencia se declare la
quiebra, corresponde a la conducta que en conformidad al nmero 4 del artculo 219 la quiebra se presume
culpable.
Por ltimo, debemos sealar que la redaccin de la memoria, establecida en el nmero 5 del artculo 42 debe
ser veraz y comprensible, porque ella no slo servir para ilustrar a los acreedores, si no eventualmente a la
justicia criminal, toda vez que, como se dijo, del rechazo del convenio produce como consecuencia la
declaratoria de quiebra del proponente y, en tal caso, sus dichos podrn ser evaluados en el procedimiento de
calificacin, ya que sta y los documentos que dan cuenta de la administracin comercial, financiera y
contable servirn de base para establecer las presunciones de culpa o fraude contenida los artculos 219 y 220
o bien si aquella es fortuita.
Efecto de la proposicin de convenio.
La regla general es que con la mera presentacin de proposicin de convenio, no se suspenden las ejecuciones
ni la declaracin de quiebra.
En efecto el artculo 177, en su inciso primero dispone: La tramitacin de esta clase de convenio no
embarazar el ejercicio de ninguna de las acciones que procedan en contra del deudor, no suspender los
juicios pendientes, no estar a la realizacin de los bienes.
Sin perjuicio de lo anterior, y como se estudiar ms adelante, los artculos 177 bis; 177 ter y 177 quter,
constituyen una excepcin a esta regla general.

El convenio slo afecta a los acreedores valistas y aquellos que pierden su preferencia en razn del
otorgamiento del voto favorable al mismo, por lo que el deudor antes de encontrarse en condiciones de
ofrecer la renegociacin a sus acreedores comunes, deber tener ordenado y planificado el servicio de la
deuda preferente.
Procedimiento.
La proposicin de convenio judicial preventivo deber presentarse ante el tribunal competente, esto es ante el
mismo que puede conocer de la declaratoria de quiebra.
A la presentacin deber acompaarse la documentacin indicada en el artculo 42 en duplicado a fin que
una quede en custodia el tribunal y, la otra, se ponga a disposicin del sndico designado.
Una vez cotizados los documentos por el tribunal, este dictar la correspondiente resolucin que dispondr, en
conformidad a lo dispuesto en el artculo 174, lo siguiente:

Menciones de la resolucin que tiene por presentado el convenio judicial preventivo.

1. Nombramiento del sndico.

Este nombramiento lo practica el tribunal, en conformidad a la proposicin de sndico en la forma sealada en
el artculo 173 en efecto, el inciso primero del artculo 174 dispone: El tribunal designar al sndico titular y
el suplente dominado la forma establecida en artculo anterior , debiendo el tribunal, en conformidad al
mismo artculo, proceder en la siguiente forma

a) El secretario del tribunal cuidar que se notifique a la brevedad al principal acreedor, para que ste por
escrito indique al tribunal el nombre del sndico titular y suplente dentro del plazo de cinco das de notificado.
b) Si este acreedor no hiciere lo sealado en el punto
notificacin para el mismo efecto, al acreedor
mayor crdito.

precedente, el secretario del tribunal ordenar la

residente en Chile que aparezca con el segundo

c) En caso que lo sealado fuere imposible de aplicar, se designar al sndico por sorteo (inciso final del
artculo 42).

2. Requisitos del sndico.

El sndico debe ser competente, esto es, debe tener jurisdiccin para desempear el cargo en la regin donde
se encuentra ubicado el titular que conoce de la presentacin o estar domiciliado en aquella. Adems, el
sndico no debe estar afecto a las inhabilidades sealadas en el artculo 24.

3. Labores del sndico.

El nmero 2 del inciso tercero del artculo 174, menciona con precisin las funciones que le corresponde
cumplir el sndico desde el momento que empiece a desempear su cargo, esto es:
a) Que dentro del plazo de 20 das (contados desde la publicacin de la resolucin en el diario oficial de las
proposiciones del convenio), debe evacuar el tribunal, informa sobre la viabilidad del convenio de acuerdo las
proposiciones presentadas por el deudor, informe que debe estar a disposicin de los acreedores en cuaderno
de la tramitacin de este concurso.

b) La apreciacin de si el convenio resultar ms conveniente para los acreedores que la quiebra del deudor;
c) El monto probable de recuperacin que le correspondera a cada acreedor valista en la quiebra, para los
efectos del inciso segundo del artculo 190. Esta disposicin se refiere al qurum para aprobar el convenio;
d) La confeccin de una nmina de acreedores con derecho a concurrir y votar en la junta;
e) Determinar el pasivo concursado.
De acuerdo al artculo 179, el sndico presentar una nmina de acreedores con derecho a voto con diez das
de anticipacin a la fecha fijada para la celebracin de la junta.
El sndico tomar como base, para confeccionar esta nmina, los crditos que encuentre justificados teniendo
como antecedente la informacin contable del deudor y los ttulos justificativos de los crditos que se
presenten a verificacin;
f) Debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 179, esto es, que en el cuarto da
hbil que no sea sbado, inmediatamente anterior para la celebracin de la junta, se efecte la audiencia
verbal a que se refieren los incisos segundo y tercero del artculo 102.
En esta audiencia del sndico informara por escrito acerca de la verosimilitud de la existencia y monto de los
crditos verificados.
6. Cuenta final de administracin.

El sndico el informante en deber presentar una cuenta final de su intervencin dentro del plazo de 30 das
contados desde que el convenio entr en vigencia.
7. Verificacin de crditos.
El nmero tres del artculo 174 dispone: 3.- Que todos los acreedores sin excepcin alguna se presenten y
verifiquen sus crditos con los documentos justificativos que corresponda, bajo apercibimiento de
proseguirse la tramitacin sin volver a citar a ningn ausente, sin perjuicio del derecho a voto que les
corresponda conforme al artculo 179. Estos crditos podrn ser verificados hasta el da fijado para la
celebracin de la junta en conformidad al nmero siguiente, y podrn ser impugnados por el deudor y por

cualquier acreedor hasta el ltimo da del plazo que el inciso primero del artculo 197 seala para impugnar
el convenio. Aquellos crditos no impugnados se tendrn por reconocidos;

8. Determinacin del pasivo con derecho a concurrir y a votar en la junta.

En conformidad a la disposicin contenida del artculo 179 tienen derecho a voto los acreedores que
aparezcan en la nmina que el sndico presenta para tales efectos. Ahora bien, cmo se determina los
acreedores incluidos en la nmina?
El inciso primero del artculo 179 dispone: " El sndico, o el interventor en el caso del inciso segundo del
artculo 177 ter, presentar una nmina de acreedores con derecho a voto y sus respectivos crditos con 10
das de anticipacin a la fecha sealada para la junta.".
Hay que tener presente que, de acuerdo al inciso final del mismo artculo, en esta nmina no se incluirn los
acreedores referidos en el inciso primero del artculo 190, esto es:
a) El cnyuge, los ascendientes, descendientes y hermanos del deudor o de sus representantes, sin perjuicio de
lo dispuesto en artculo 193; salvo que stos voten en contra, caso en el cual deben ser incluidos;
b) Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se refiere el artculo 100 de la ley 18045,
de mercado de valores (personas relacionadas); y
c) El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada proponente del convenio, y esta empresa
individual si el proponente es su titular.
9. Citacin a junta de acreedores.
El nmero 4 del artculo 174 dispone: "4.- Que los acreedores concurran a una junta, que no podr tener
lugar antes de vencer los treinta das siguientes a esta resolucin, para deliberar sobre las proposiciones de
convenio;".
La resolucin que tiene por presentado el convenio debe sealar el da, la hora y lugar donde se celebrar la
junta de acreedores llamados a deliberar y pronunciarse sobre el convenio, citacin que deben decretarse por
una fecha posterior al trigsimo da hbil contado desde la notificacin por aviso de sta mediante publicacin
en el Diario Oficial, en conformidad a lo dispuesto en el artculo 175
10. Notificacin al sndico y a los tres principales acreedores.
El nmero 5 del artculo 174 seala: " 5.- Que se notifique personalmente esta resolucin al sndico titular y
suplente, para los efectos de lo dispuesto en el artculo 26, y por cdula a los tres mayores acreedores a que
se refiere el inciso primero del artculo anterior.
Los dems acreedores sern notificados en conformidad al artculo siguiente; y.". (Esto es, por aviso).
Los acreedores a que se refiere el artculo anterior son los siguientes: Los tres mayores acreedores, excluidos
aquellos a que se refiere las letras a),b) y c) del artculo 190 (cnyuge, ascendientes y descendientes,
hermanos, etc.).

11. Citacin a comparendo para fijar los honorarios del sndico.

Segn el nmero 6 del artculo 174, dentro de tercero da de efectuada la ltima notificacin a las personas
sealadas en el inciso primero del nmero precedente, el sindico titular, los tres mayores acreedores a que se
refiere el nmero anterior y el deudor, asistan a una audiencia que se efectuar con los que concurran, para
pronunciarse sobre la proposicin de honorarios del sindico que el deudor ha debido a ser en las
proposiciones de convenio. Si no se produjera acuerdo sobre el monto de los honorarios y forma de pago o
no asistiera a ninguno de los citados, se fijarn por el juez sin ulterior recurso.
12. Plazo para efectuar la notificacin.
Establecido en el Artculo 175 del Libro IV del CCO: La proposicin de convenio deber ser notificada por
el deudor a sus acreedores por medio de un aviso en el Diario Oficial, que deber contener un extracto de la
proposicin y copia ntegra de la resolucin a que se refiere el artculo anterior. Esta notificacin deber
hacerse dentro del plazo de 8 das contado desde la fecha de dicha resolucin.
La proposicin de convenio se tendr por no presentada si no se efecta la notificacin dentro del plazo
indicado, salvo impedimento justificado, calificado por el tribunal.
13. Retiro del convenio.
En conformidad con el artculo 176 del libro IV del CCO, una vez notificada la proposicin de convenio, sta
no podr ser retirada por el proponente, por lo que el tribunal deber desechar de plano la tal peticin.
Esta disposicin tiene como propsito que este expediente no sea utilizado para sucesivamente distraer a los
acreedores con manifestaciones que no tienen seriedad alguna.
14. Plazo de suspensin de pagos.
Aun cuando no es requisito de la ley que el deudor haya cesado en el pago de sus obligaciones para proponer
convenio, en la mayora de los casos esta formulacin viene antecedida de incumplimientos de esa naturaleza.
De all que la parte final del artculo 176 dispone " Se entiende que el deudor comprendido en el artculo 41
ha dado cumplimiento a la obligacin que establece dicha disposicin, si las proposiciones han sido
presentadas dentro del plazo sealado en ella, siempre que sean notificadas en el plazo a que se refiere el
inciso primero del artculo 175.
En conclusin, para los efectos sealados el legislador hace equivalente la peticin de quiebra a la proposicin
de convenio.
15. Efectos en cuanto a las acciones deducidas por los acreedores.
Estn sealados en la primera parte del inciso primero del artculo 177: La tramitacin de esta clase de
convenio no embarazar el ejercicio de ninguna de las acciones que procedan en contra del deudor, no
suspender los juicios pendientes, ni obstar a la realizacin de los bienes".
Este efecto es la regla general, tiene excepciones contenidas en los artculos 177 bis, 177 ter y 177 quter, que
sern estudiados ms adelante.
16. Efectos relacionados con la interrupcin civil de acciones de inoponibilidad
La tramitacin del convenio suspende el plazo de prescripcin de las acciones revocatorias, cuyo plazo como
sabemos es de dos aos.

Convenio apoyado

Art. 177 bis

Se encuentra reglamentado en artculo 177 bis y tiene por fundamento amparar al deudor que efecta
proposiciones que desde el principio cuentan con el apoyo de la mayora de los acreedores.

Cumplidos los dems requisitos sealados en dicha norma, se produce el efecto de la suspensin de las
ejecuciones por el lapso de 90 das, contados desde la notificacin por avisos de las proposiciones con su
correspondiente apoyo, plazo que el legislador ha considerado como suficiente para obtener el acuerdo del
convenio.
Requisitos:

Para que la proposicin produzca efecto, se deber cumplir con lo siguientes requisitos:
1. Que la presentacin cuente con el apoyo de dos o ms acreedores que representen ms del 50 % del total
del pasivo;
2. Que la base de clculo de esa mayora est constituida por todos los acreedores, preferentes y valistas, salvo
las excepciones especialmente sealadas por la ley;

3. Que ese apoyo sea calificado. Tomando como base el listado de acreedores que presenta el proponente, ms
los documentos suscritos por los acreedores que apoyan el convenio, sern certificados por un auditor externo
inscrito en la Superintendencia de Valores y Seguros.
4. La resolucin que tiene por apoyado el convenio debe ser notificada conjuntamente con la que lo tiene
presentado por aviso en el Diario Oficial. En el aviso que se publique deber expresarse si se ha reunido la
mayora que exige la ley.

Efectos.
1.

Suspensin de los procedimientos.

A contar de la notificacin por aviso, no podr solicitarse la quiebra del deudor ni iniciarse en su contra
juicios ejecutivos, ejecuciones de cualquier clase o restitucin en los juicios de arrendamiento, durante 90 das
siguientes a la notificacin por aviso de la resolucin en que el tribunal cite a los acreedores a junta para
deliberar sobre dicha proposicin.
Durante este perodo, se suspendern los procedimientos judiciales sealados y no corrern los plazos de
prescripcin extintiva. El plazo es de das hbiles.
2. Se excepta el procedimiento de realizacin forzada de obligaciones laborales que gocen del privilegio de
primera clase (nmero 5 y 8 del artculo 2472 del Cdigo Civil).

3. Los acreedores privilegiados e hipotecarios no perdern sus preferencias y podrn impetrar las medias
conservativas que procedan
4. Enajenacin de bienes.
Durante el perodo de suspensin, el deudor no podr enajenar ni gravar sus bienes, sin embargo, podr
vender aquellos expuestos a prximo deterioro o desvalorizacin inminente o los que exijan una conservacin
dispendiosa o aquellos estrictamente necesarios para el desenvolvimiento de su actividad.
5. Plazo fatal e improrrogable.
El plazo de 90 das es fatal e improrrogable y de vencer sin que no estuviera acordado el convenio, producir
la quiebra del deudor, la que podr ser declara de oficio por el tribunal que la conoce.

Convenio simplificado. Art. 177 quter.

Generalidades.
Esta forma de presentacin constituye una variante de lo dispuesto en el artculo 177 bis, que permite,
existiendo una mayora superior de apoyo al convenio, sea ste resuelto en forma ms expedita.
Esta modalidad est sealada en el artculo 177 quter que dispone:
Si la proposicin de convenio judicial preventivo se hubiere presentado con el apoyo de dos o ms
acreedores que representen ms del 66% del total del pasivo, se aplicar lo dispuesto en el artculo 177 bis,
con las siguientes modificaciones:

1. El juez citar a una junta que se deber realizar a ms tardar a los 30 das contados desde la
notificacin por aviso de la resolucin judicial respectiva;

2. El sndico nombrado en conformidad al artculo 173 no tendr la funcin de informar sealada en

el N 2 del artculo 174, y

3. La suspensin se mantendr hasta el da fijado para dicha junta, en la que se deber acordar o
rechazar el convenio en conformidad a las disposiciones de este Ttulo.

Requisitos
1. Debe presentarse apoyado por dos o ms acreedores que representen una mayora de ms del 66% del total
del pasivo. Este porcentaje debe ser certificado por un auditor externo independiente inscrito en el registro
que lleva la Superintendencia de Valores y Seguros, y para la base de clculo de la mayora se excluirn: a)
Las personas relacionadas, establecidas en el artculo 100 de la ley 18045 y b) El titular de una EIRL.
2. Asimismo, el aviso en que se publicar notificacin de la resolucin que tiene por formulado el convenio,
deber sealar en forma expresa si se ha reunido la aludida mayora.

Procedimiento
Se aplica el mismo procedimiento sealado para la tramitacin de los convenios, con la excepcin de que el
sndico no tendr la funcin de informar sealada en el nmero dos del artculo 174, entonces, se excluye de
su labor:

La calificacin fundada acerca de si la propuesta es susceptible de ser cumplida, habida

consideracin de las condiciones del deudor;

La apreciacin de si el convenio resultar ms conveniente para los acreedores que la quiebra del
deudor; y

El monto probable de recuperacin que le correspondera a cada acreedor valista en la quiebra para
los efectos del artculo 190.

Por otra parte el nmero 1 de la disposicin en estudio seala que el juez citar a junta de acreedores a ms
tardar a los 30 das contados desde la fecha de la notificacin por aviso de la resolucin que tiene por
propuesto el convenio judicial preventivo.
Plazo de suspensin.
De conformidad con el artculo 177 bis, norma supletoria del artculo 177 quter, no podr solicitarse la
quiebra del deudor ni iniciarse en su contra juicios ejecutivos, ejecuciones de cualquier clase o restitucin en
los juicios de arrendamiento, durante los 90 das siguientes a la notificacin por aviso de la resolucin en que
el tribunal cite a los acreedores a junta para deliberar sobre dicha proposicin.
Durante este perodo se suspendern los procedimientos judiciales sealados y no corrern los plazos de
prescripcin extintiva.
El nmero tres del artculo 177 quter seala una excepcin a esta regla general cual es que 3. La suspensin
se mantendr hasta el da fijado para dicha junta, en la que se deber acordar o rechazar el convenio en
conformidad a las disposiciones de este Ttulo.
Si tenemos en consideracin que el plazo de suspensin dura hasta la fecha de la junta llamada a deliberar
sobre las proposiciones de convenio, podemos apreciar que el plazo de 30 das es menos ventajoso que el
plazo de 90 das sealado del artculo 177 bis.
Procedimiento del experto facilitador. Art. 177 ter.
Definicin.
El experto facilitador es una persona natural, que nombrada por la junta de acreedores citada al efecto, a
solicitud del deudor, tiene por misin definir cul es la alternativa ms viable para los acreedores de recuperar
en la mejor forma sus crditos, de modo tal que tiene la responsabilidad de informar, evaluar y proponer al
tribunal la quiebra del deudor, o a los acreedores un convenio en la forma de con el procedimiento sealado
en la ley

De la definicin transcrita, nos encontramos con un deudor que no propone convenio ni quiebra, sino que opta
por la frmula de entregar la decisin para que un tercero, nombrado por la junta de acreedores, decida por la
alternativa ms viable.

Quines pueden ser expertos facilitadores?

En conformidad con el inciso quinto del artculo 177 ter Podr ser experto facilitador toda persona natural
capaz de administrar sus propios bienes. Los sndicos de la nmina nacional podrn ser designados como
expertos facilitadores, pero en caso de quiebra del deudor no podrn ser nombrados como sndicos en esa
quiebra.

Forma de nombramiento.
El inciso primero del artculo 177 ter dispone que el deudor podr solicitar al tribunal que sea competente
para conocer la quiebra, esto es, el sealado del artculo 154 del Cdigo Orgnico de Tribunales que dice,
ser juez competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios entre deudor y acreedores el
del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio.
En caso de que el proponente sea una sociedad annima abierta supervigilada por la Superintendencia de
Valores y Seguros, a excepcin de las compaas de seguro, ser competente un juez rbitro nombrado por el
Presidente de la Corte Apelaciones del domicilio del deudor elegido de una lista confeccionada por la
Superintendencia de Quiebras.
El deudor deber solicitar en forma expresa que opta por el procedimiento sealado en el artculo 177 ter.
Adems deber acompaar a su solicitud todos los antecedentes sealados en el artculo 42, y deber solicitar
que se cita a junta de acreedores, la que, de acuerdo a la disposicin citada tendr lugar dentro de 10 das
contados desde la notificacin por aviso de la resolucin recada en la solicitud

Esta junta es la llamada a designar la persona del experto facilitador. El experto facilitador estar
sujeto a la fiscalizacin de la Superintendencia de Quiebras.

La designacin del experto facilitador ser con el voto de uno o ms de los acreedores, que
representen ms del 50 % del total del pasivo con derecho a voto, en caso contrario, se considera
fracasada la gestin.

Plazo para la convocatoria.

El plazo de diez das sealados precedentemente no se suspender durante el feriado judicial, por lo que es
aconsejable solicitar la correspondiente habilitacin de feriado para evitar situaciones de hecho que puedan
acarrear nulidades procesales.
Plazo para la notificacin.
Si la solicitud del deudor al tribunal ha sido presentada dentro del plazo del artculo 41, la notificacin deber
hacerse dentro del plazo de ocho das contado desde la fecha de la resolucin. Si la notificacin es oportuna se
entender que el deudor calificado ha dado cumplimiento a la obligacin que establece el artculo 41.

El interventor.
El tribunal al dictar la resolucin que cita a junta de acreedores para la designacin del experto facilitador
nombrar un interventor, quien de forma inmediata deber velar por:

a) Que el deudor no grave ni enajene sus bienes, salvo aquellos que estn expuestos a un prximo deterioro o
a una desvalorizacin inminente, que exijan una conservacin dispendiosa o que resulten estrictamente
indispensables para el normal desenvolvimiento de su actividad, contando siempre con la autorizacin del
tribunal.
b) Ejercer las funciones que le correspondan al sndico en conformidad a lo dispuesto en los incisos segundo y
tercero del artculo 102.
De acuerdo con el inciso segundo del artculo 177 ter y el artculo 179 el interventor cesa en la funcin de
control de la gestin:

El da de la junta cuando sta no designa un experto facilitador;

El da que asuma el experto facilitador designado.

Atribuciones y deberes del experto facilitador

El experto facilitador tiene el encargo hecho primero por el deudor y posteriormente por la junta de
acreedores de evaluar qu es ms ventajoso para los acreedores, la quiebra o un convenio que al efecto
propondra (con un mbito de facultades mayores en cuanto a su poder negociador).
Para cumplir este cometido ser de utilidad que se tenga a la vista tanto esa facilidad con los conocimientos
tcnicos relacionados con el rubro de la empresa en convenio, como su experiencia en materia concursal.
Segn lo dispone el inciso tercero del artculo 177 ter, el experto facilitador, dentro del plazo de 30 das
improrrogable, contado desde la celebracin de la junta de acreedores, deber evaluar la situacin legal,
contable, econmica y financiera del deudor y proponer a sus acreedores un convenio que sea ms ventajoso
que la quiebra de aqul, o, en caso contrario, solicitar al tribunal que declare la quiebra del deudor, el que
la deber declarar sin ms trmite. Si el experto facilitador no diere cumplimiento a su cometido dentro del
plazo sealado el juez dictar de oficio la sentencia de quiebra del deudor.

Si el experto facilitador formula la proposicin de convenio, sta deber ser notificada a los
acreedores por medio de aviso en el Diario Oficial.

Los honorarios del experto facilitador sern de cargo del deudor con quien deber pactarlos, en caso
de desacuerdo sern fijados por el juez.

Convenio obligado.

Las actuales normas sobre quiebra otorgan el derecho al acreedor de un deudor o a la sucesin de ste, bajo
los supuestos sealados en el inciso primero del artculo 173, para que conmine a su deudor a presentar
convenio judicial preventivo o acogerse a lo dispuesto en el artculo 177 ter dentro del plazo sealado la
referida disposicin.
De esta forma, dados los requisitos legales, el deudor se encontrar en la necesidad jurdica de proponerlo,
con las consecuencias que tal hecho trae aparejado, esto es, la declaracin de su quiebra en caso de su
rechazo.
Tal derecho est sealado del artculo 172.

a) Sujeto activo y pasivo.

Este derecho lo puede impetrar el acreedor, sujeto activo, que se encuentra en alguno de los casos previstos en
el nmero 1 y 2 del artculo 43, esto es, de acuerdo a la norma referida, respecto de las personas que se
encuentran en la situacin descrita, quienes son los sujetos pasivos:
1. Cuando el deudor calificado cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante cuyo ttulo sea
ejecutivo;
2.Cuando el deudor contra el cual existan tres o ms ttulos ejecutivos vencidos, provenientes de obligaciones
diversas, y estuvieren iniciadas, a lo menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado en todas stas, dentro de
los cuatro das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder a la prestacin que
adeude y las costas.

Esta accin tambin puede dirigirse en contra de la sucesin del deudor.

Recordemos que de acuerdo a lo dispuesto del artculo 50, la sucesin del deudor, podr ser
declarada en quiebra a peticin de los herederos o de cualquier acreedor.

b) Tribunal competente
En conformidad al artculo 154 del COT:
Ser juez competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios entre deudor y acreedores el
del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio.
c) Forma de notificacin.
La solicitud se notificar al deudor personalmente o en la forma prevista en el artculo 44 del CPC, aun
cuando no se encuentre en el lugar del juicio, en conformidad a lo dispuesto en el inciso cuarto del artculo 45
del Libro IV del CCO.

d) Alternativas del deudor.

El deudor notificado de esta solicitud podr:
a) No presentar convenio: Si el deudor no formula el convenio dentro del plazo de 30 das, el tribunal
declarar la quiebra del deudor;
b) Presentar convenio judicial preventivo: En este caso se aplicar lo sealado para este tipo de
proposiciones las disposiciones relativas al convenio judicial preventivo propiamente tal.
c) Acogerse a lo dispuesto en el artculo 177 ter: En este caso el deudor podr dentro los cinco das
contados desde la notificacin de la solicitud, manifestar que se acoge irrevocablemente a esta norma y el juez
citar a la junta de acreedores a que se refiere dicha disposicin.
d) Solicitar la reposicin de la resolucin que lo obliga a presentar convenio: Segn el artculo 172 contra
la resolucin que ordene al deudor presentar un convenio, slo podr entablarse recurso de reposicin; y
contra la que resuelva la reposicin no proceder recurso alguno. En este caso el plazo de 30 das se reduce a
20 das contados desde la resolucin que falla la reposicin.

El tribunal, como es lgico, podr acoger o rechazar la reposicin. Si la acoge, concluye el

procedimiento. Si la rechaza, el deudor se ver obligado a presentar proposiciones de convenio.

En este caso se suspende la obligacin de presentar convenio mientras se encuentre pendiente el fallo
del recurso, pero si ste es desechado el plazo inicial de 30 das se reduce a 20 das.

Finalmente, digamos que segn lo dispone el inciso cuarto del artculo 172, una vez notificada su solicitud,
el acreedor no podr retirarla o desistirse de ella. Tampoco podr ser objeto de transaccin de ninguna
clase. El pago hecho al acreedor solicitante despus de presentar su peticin ser nulo de pleno derecho.
Esta disposicin es ms estricta que la contenida en el artculo 45, en que se permite el pago de la obligacin
como excepcin y no est prohibido desistimiento o retiro de la demanda, aun cuando est notificada.
Tribunales arbitrales en materia de convenios
Introduccin
Una de las nuevas materias que introdujo la ley 20.073, es la participacin de jueces rbitros tanto para
dirimir las controversias que se susciten con ocasin del cumplimiento del convenio, como para el
conocimiento y tramitacin de los mismos.

a) Arbitraje forzoso y voluntario.

La ley contempla arbitrajes forzosos para el conocimiento de las proposiciones de ciertas instituciones, no
obstante que, de ser apoyadas por la mayora que indica la ley, el conocimiento esta materia puede sujetarse a
compromiso en todos los dems casos.
1. Arbitrajes forzosos.
Establecido en el inciso primero del artculo 180.
Esta disposicin es imperativa, esto es, los convenios de las instituciones all sealadas slo pueden ser
conocidos por el tribunal arbitral y no por los tribunales ordinarios de justicia, aun cuando las partes
acordaron una forma diferente.
2. Arbitrajes voluntarios.
Esta materia est tratada en el artculo 184 que seala como requisitos para que cualquier deudor pueda
someterse a este procedimiento, los siguientes:

Contar con la voluntad del deudor;

Contar con el voto favorable de a lo menos el 66% del total del pasivo, debidamente certificado por
un auditor externo inscrito del registro que lleva la SVS.

b) Competencia del tribunal.

La competencia del tribunal arbitral se extiende a todo cuanto sea necesario para la tramitacin de las
proposiciones de convenio judicial preventivo y a los incidentes que se promuevan durante el procedimiento
del mismo, hasta que la resolucin que la tenga por aprobado se encuentre ejecutoriada.
En caso que el convenio sea rechazado o desechado, el tribunal arbitral slo tiene competencia para dictar la
resolucin declarativa, siendo la declaracin de la sentencia de quiebra de competencia la justicia ordinaria.
Para ello, en conformidad a la parte final del inc. 2 del artculo 180, al declararlo as, remitir de inmediato el
expediente a la Corte de Apelaciones respectiva, para que sta designe el tribunal que declarar la quiebra sin
ms trmite y proceda a la designacin del sndico de conformidad al artculo 209.
La sentencia que declare rechazado o desechado el convenio, es inapelable por lo que nicamente procede
recurso de casacin y el de queja.

c) Requisitos para ser rbitro.

Slo podr ser designado en el cargo quien sea abogado, haya ejercido la profesin por ms de 20 aos y se
encuentre inscrito en una lista llevada por la Superintendencia de Quiebras y deber estar domiciliado dentro
de la jurisdiccin de la Corte de Apelaciones respectiva (artculo 181).
Convenio simplemente judicial o solucin
El convenio simplemente judicial o solucin se encuentra definido en el artculo 186: El convenio
simplemente judicial es el que se propone durante el juicio de quiebra para ponerle trmino.
Este convenio se propone en conformidad al artculo 186 en cualquier estado de la quiebra. El legislador fue
preciso en sealar este hecho y, aunque parezca obvio, la quiebra no slo debe estar declarada sino, adems,
ejecutoriada.
a) Titulares de la proposicin.
Las proposiciones de convenio judicial las pueden proponer el fallido y cualquiera de los acreedores.
1. El fallido.
Como es de toda lgica, es l quien tiene mayor inters en terminar anticipadamente la quiebra por esta va,
por lo que su titularidad es indiscutible.
2. Los acreedores.
Ellos tambin pueden tener inters en la existencia de un convenio, pero no debemos olvidar que para que ste
sea acordado debe tener el consentimiento del fallido o del deudor.
En efecto del artculo 187 dispone: El fallido o cualquiera de los acreedores podr hacer proposiciones,
pero su acuerdo, en conformidad con el artculo 190, se produce cuando cuente con el consentimiento del
fallido o deudor y rena a su favor las mayoras sealadas en la misma disposicin.

Ahora bien, si el convenio no cuenta con las mayoras exigidas por la ley, o es desechado por alguna causal de
impugnacin, nulidad o declaracin de incumplimiento, de acuerdo a lo sealado en el artculo 209 podr el
fallido reiterarlas cuantas veces lo estime necesario.
b) Garantas.
Es absolutamente factible que la proposicin de convenio integre, en conformidad al artculo 192 la oferta de
garantas para asegurar su cumplimiento, toda vez que esta disposicin se refiere tambin al convenido
simplemente judicial, por lo que en principio, lo dicho en el captulo referido a los convenios judiciales
preventivos, es aplicable a este tipo de convenios.
Tambin es perfectamente factible que el fallido otorgue garantas reales, siempre cuando se refieran a bienes
obtenidos con posterioridad a la quiebra, y no sean aquellos que deben ingresar a la masa concursada.
c) Procedimiento.
La proposicin del convenio se practicar por escrito ante el tribunal que conoce de la quiebra y en ste se
detallarn la manera que el fallido o algn acreedor seale en su caso, para dar cumplimiento a las
obligaciones concursales.
El contenido de las mismas puede versar sobre cualquier objeto lcito en la forma sealada en el artculo 178.
Estas proposiciones pueden practicarse en cualquier estado de la quiebra.
La tramitacin de esta clase de convenio no embaraza el ejercicio de las acciones que proceden en contra del
fallido, no suspende los procedimientos de la quiebra o juicios pendientes, ni obsta a la realizacin de los
bienes.
Sin embargo, si el convenio simplemente judicial se presentare apoyado por a lo menos el 51% del total del
pasivo de la quiebra, el sndico slo podr enajenar los bienes expuestos a un prximo deterioro o a una
desvalorizacin inminente o los que exijan una conservacin dispendiosa.
El pasivo ser certificado por el sndico.
Se excluyen las personas sealadas en el artculo 177 bis, esto es, las personas relacionadas y el titular de una
EIRL.
Por el hecho de apoyar esta clase de convenio, los acreedores hipotecarios y privilegiados no perdern sus
preferencias.
En las juntas de acreedores que se celebren slo tienen derecho a voto los acreedores que hayan verificado sus
crditos a ms tardar el segundo da hbil anterior a la fecha de celebracin de la junta y que, adems, el
sndico hubiere informado por escrito al tribunal acerca de la verosimilitud de la existencia y montos de los
crditos todava no reconocidos.
d) Aprobacin del convenio.
El convenio se considerar acordado cuando cuente con el consentimiento del deudor y rena a su favor los
votos de los 2/3 o ms de los acreedores concurrentes que representen las 3/4 partes del total del pasivo con
derecho a voto, excluidos los crditos preferentes cuyos titulares se haya abstenido de votar por ellos.

No podrn votar, ni sus crditos se considerarn en el monto del pasivo:

1. El cnyuge, los ascendientes y descendientes y hermanos del deudor o de sus representantes;
2. Las personas relacionadas (artculo 100 de la ley 18045 LMV);
3. El titular de una EIRL.
Para obtener las mayoras necesarias para aprobar el convenio, un acreedor con derecho a votar podr excluir
a otro acompaando vale vista a su orden por a lo menos la suma mnima que correspondera pagar por un
crdito valista segn el informe del sndico, dentro del plazo de cinco das contados desde la celebracin de la
junta.
Transcurrido ese plazo sin que se haya consignado dicha cantidad se considerar emitido el voto del acreedor
que se intent excluir.

Los acreedores preferentes respecto de bienes del patrimonio del deudor podrn asistir a la junta y
discutir las proposiciones del convenio y votar si renuncian a la preferencia de sus crditos. La
circunstancia que el acreedor vote, importa la renuncia a la preferencia.

Acordado el convenio, ste ser notificado por aviso mediante extracto autorizado por el tribunal, a
los acreedores que no hubieren concurrido a la junta.

e) Impugnacin del convenio.

El convenio podr ser impugnado por cualquier acreedor a quien ste pudiere afectarle, slo si se alegare
alguna de las causas siguientes:
1. Defectos en las formas establecidas para la convocacin y celebracin de la junta, o error en el cmputo de
las mayoras requeridas por la ley;
2. Falsedad o exageracin del crdito o incapacidad o falta de personera para votar;
3. Inteligencia fraudulenta entre uno o ms acreedores y el deudor para votar a favor del convenio o para
abstenerse de concurrir;
4. La ocultacin o exageracin del activo o pasivo.
Plazo para impugnar: cinco das contados desde la notificacin por avisos.
Las impugnaciones se tramitan como incidente.
La resolucin que recaiga sobre el incidente se notificar por avisos.
Slo es susceptible del recurso de casacin y queja.
El convenio entrar a regir desde que se encuentre vencido el plazo para impugnarlo sin que se hayan
interpuesto impugnaciones en su contra.

En este caso, y en el del inc. 2, se entender aprobado y el tribunal lo declarar as de oficio o a peticin de
cualquier interesado.
Si el convenio ha sido impugnado, entrar a regir desde que cause ejecutoria la resolucin que deseche la
impugnacin y lo declare aprobado.
f) Efectos del convenio.

El convenio obliga al deudor y a todos los acreedores, hayan o no concurrido a la junta que lo
acuerde y hayan o no tenido derecho a voto, salvo los acreedores preferentes que no hayan votado.

Aprobado el convenio simplemente judicial, cesar el estado de quiebra y se le devolvern al deudor

sus bienes y documentos.

La aprobacin del convenio no impide que contine el procedimiento de calificacin de la quiebra.

Captulo XII
De la Cesin de Bienes

1. Concepto.
Esta institucin no tiene aplicacin en la prctica, toda vez que la ley concursal ha reglamentado el convenio
preventivo judicial o extrajudicial y los deudores prefieren recurrir a estos con el propsito de evitar la
declaracin de quiebra.
De acuerdo a lo prevenido en el artculo 1614 del Cdigo Civil, la cesin de bienes es el abandono
voluntario que el deudor hace de todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de
accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar sus deudas.
Segn del artculo 241 del Libro IV del CCO slo El deudor no comprendido en el artculo 41, podr hacer
cesin de bienes, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 1614 del Cdigo Civil, cuando no se encuentre
en alguno de los casos enumerados en el artculo 43 de esta ley, en cuanto le sean aplicables.
Al hacer la cesin, dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 42.

2. Procedimiento de la cesin de bienes

El procedimiento a que se sujeta la cesin de bienes es diferente segn ella se haga a uno o a varios
acreedores.
A) Procedimiento de cesin de bienes a un acreedor
Segn en el artculo 242 del Libro IV del CCO, si el deudor tuviere un solo acreedor, la solicitud en que
haga la cesin ser puesta en conocimiento de ste para que exprese, dentro del plazo de seis das, si la
acepta o rechaza.

La oposicin se tramitar conforme a las reglas del juicio sumario.

La solicitud de cesin de bienes debe ir acompaada de los mismos antecedentes que deben allegarse a la
demanda por la cual el deudor solicita su propia declaracin de quiebra. As lo establece el artculo 241 inciso
2.
El procedimiento anteriormente descrito no tiene aplicacin cuando el acreedor ya ha iniciado acciones
ejecutivas en contra del deudor. En este caso, el deudor puede, sin embargo, solicitar la cesin de bienes,
dentro del plazo fatal de seis das contados desde el requerimiento, siguiendo luego la tramitacin que
establece el artculo 242 del libro IV del CCO. La peticin de cesin de bienes no suspende el procedimiento
ejecutivo iniciado contra el deudor, pues se tramita en ramo separado.
La cesin de bienes se entiende aceptada cuando el acreedor as lo manifiesta en el juicio correspondiente o
cuando el tribunal ha dictado sentencia en ese sentido.
B) Procedimiento de cesin de bienes a varios acreedores
Habiendo varios acreedores el procedimiento se inicia mediante una solicitud del deudor que quiere hacer
valer este medio de pago.
Al proveer la solicitud, el juez no se pronuncia de inmediato sobre la admisin de la cesin de bienes, sino
que toma una serie de medidas establecidas por el artculo 246 del Libro IV del CCO, a saber:
1. La designacin, en calidad depositario, en la forma prevista en artculo 42, de un sndico de la nmina
nacional, para que se reciba de los bienes y documentos del deudor, bajo inventario confeccionado ante
secretario del tribunal o el ministro de fe que el juez designare;
2. Que el sndico informe al tribunal sobre las causas del mal estado los negocios del deudor;
3. Que todos los acreedores residentes dentro del territorio de la repblica se presenten, dentro del plazo de 30
das, con los documentos justificativos de sus crditos, bajo apercibimiento de proseguirse la tramitacin sin
volver a citar a ningn ausente;
4. Que se despachen cartas areas certificadas a los acreedores que se hallen en el extranjero, para que
comparezcan dentro del trmino de emplazamiento que se indica en la carta;
5. Que se notifique al sndico y a los acreedores en la forma dispuesta para la declaracin de quiebra.
El sndico, dentro del plazo de quince das contados desde la notificacin de la cesin, deber informar al
tribunal sobre las causas del mal estado de los negocios del deudor. La presentacin de este informe se
notificar a los acreedores por aviso (artculo247).
Expirado el trmino de verificacin, sin que los acreedores hayan ejercitado su derecho, el tribunal declarar
aceptada la cesin de bienes y ordenar notificar esta resolucin mediante avisos.
Por el contrario, si los acreedores ejercen su derecho de oposicin, se decidir segn los trmites del juicio
sumario con audiencia del sndico y del deudor (artculo 249 y 250 del Libro IV del CCO).

3. Efectos de la cesin de bienes

Hay que distinguir si sta se acoge o si se rechaza.

A) Resolucin que acoge la cesin de bienes.

Tal resolucin es susceptible de recurso de reposicin interpuesto por los acreedores o por tercero interesado.
Los bienes de la cesin abarcan slo los que queden afectos al concurso, aunque el artculo 1618 del Cdigo
Civil, seala que comprende todos los bienes salvo los inembargables.
El deudor queda liberado de todo apremio personal.
Las deudas se extinguen hasta la cantidad satisfecha por los bienes cedidos.
Si los bienes son insuficientes y el deudor adquiere otros bienes, est obligado a completar el pago con stos.
La obligacin prescribe en cinco aos desde la aceptacin de la cesin de bienes.
La cesin no transfiere la propiedad de los bienes cedidos sino que faculta para realizarlos y percibir sus
frutos.
Los actos del deudor sobre los bienes cedidos despus de aceptada la cesin son nulos; los actos anteriores
pueden revocarse por la accin pauliana del derecho civil.
B) Resolucin que rechaza la cesin de bienes.
Segn lo dispuesto en artculo 251 del Libro IV del CCO, la sentencia que rechaza la cesin de bienes
declarar, a la vez, la quiebra del deudor.
El juicio de quiebra sigue sustancindose en el estado que se encuentre, por todos los trmites de la quiebra,
sirviendo de suficiente llamamiento a los acreedores el practicado durante procedimiento de cesin de bienes,
de conformidad al artculo 246 N 3 y 4 del Libro IV del CCO.
La sentencia que rechaza la cesin de bienes y declara la quiebra del deudor no es susceptible del recurso
especial de reposicin, pero puede interponerse en su contra el recurso de apelacin.
Este recurso se concede en el slo efecto devolutivo, a menos que lo haga valer el sndico de quiebras, en
cuyo caso se conceder en ambos efectos.