RPUBLIQUE FRANAISE

DIVISION DE LILLE

Lille, le 19 novembre 2014

CODEP-LIL-2014-050984 AD/NL

Monsieur le Directeur
SARL OPSIS
Avenue de lEurope
62720 RINXENT

Objet : Inspection de la radioprotection

Inspection INSNP-LIL-2014-0601 effectue le 30 octobre 2014
Thme : "Radiographie industrielle et Radioprotection des travailleurs"
Rf.

: Code de la sant publique et notamment les articles L.1333-17 et R.1333-98

Code de lEnvironnement et notamment ses articles L.592-21 et L.592-22
Monsieur le Directeur,

LAutorit de sret nuclaire (ASN), en charge du contrle de la radioprotection en France, est

reprsente lchelon local en Nord - Pas-de-Calais par la Division de Lille.
Dans le cadre de ses attributions, la Division de Lille a procd une inspection relative la mise en
uvre de Gnrateurs de Rayonnements Ionisants (GERI) et de sources scelles au sein de votre tablissement dans
le cadre de votre activit de radiographie industrielle, le 30 octobre 2014.
Jai lhonneur de vous communiquer ci-dessous la synthse de linspection ainsi que les principales
demandes et observations qui en rsultent.
Synthse de l'inspection
L'inspection du 30 octobre 2014 concernait les conditions de mise en uvre de la radioprotection dans le
cadre de votre activit de radiologie industrielle.
La socit OPSIS dispose de lautorisation T620490 du 28/12/2009 (validit 04/12/2014) pour la
dtention et lutilisation des fins de contrles non destructifs, de 2 gammagraphes GAM 80 dactivit unitaire
maximale en Iridium 192 de 2,96 TBq et dun Gnrateur Electrique de Rayonnements Ionisants (GERI) Balteau
Ceram 35. Vous avez dpos auprs de la Division de Lille de lASN, votre dossier de demande de renouvellement
de lautorisation lidentique dans les dlais rglementaires prvus.
Aprs une inspection documentaire en salle, les inspecteurs ont visit lenceinte de tirs radiologiques et le
local de stockage des gammagraphes. A noter quau jour de linspection aucun tir radiologique ntait prvu, du fait
de la ralisation par un prestataire de lvaluation de conformit de lenceinte la Norme NFC 15-160 (tirs X).

www.asn.fr
44, rue de Tournai CS 40259 59019 Lille cedex
Tlphone 03 20 13 65 65 Fax 03 20 13 48 84

2/6
Au vu de cette inspection, les inspecteurs ont not que la radioprotection des travailleurs tait
correctement assure sur le site avec des enjeux radiologiques matriss, lensemble des tirs radiologiques ayant lieu
en enceinte. Ils ont galement constat quil avait t tenu compte des demandes formules lors de linspection du
31 aot 2011.
Concernant les bonnes pratiques, il a notamment t constat que :
- Le principe doptimisation tait mis en uvre avec une ralisation exclusive des tirs radiologiques dans
votre enceinte (ce point sera votre demande, spcifi dans lautorisation venir),
- Une bonne gestion administrative et technique (contrles de radioprotection, maintenance) des sources,
des gammagraphes et des accessoires,
- Des mesures trs conservatoires en ce qui concerne le classement dosimtrique des travailleurs,
- Un gros travail de mise en conformit de lenceinte la Norme NFM 62-102 (tirs gamma).
Toutefois un certain nombre dcarts ou dincompltudes vis--vis du rfrentiel rglementaire ont t
relevs et devront tre corrigs, notamment :
- La formalisation de lvaluation des risques,
- La formalisation du programme des contrles de radioprotection et dambiance,
- Ltablissement des plans de prvention,
- La remise jour des tudes de poste,
- Ltendue des contrles techniques internes de radioprotection,
- La continuit des missions de la PCR.
Les lments restant mettre en uvre ou approfondir font l'objet des demandes formules ci-aprs.
A Demandes d'actions correctives
- Evaluation des risques
Les articles R.4451-18 R.4451-28 du code du travail ainsi que larrt du 15 mai 2006 dcrivent les
exigences rglementaires relatives la dlimitation du zonage radiologique autour dune source de rayonnements
ionisants.
Ltude et la dlimitation du zonage radiologique se basent sur lvaluation des risques (article R.4451-22
du code du travail), pralable galement lanalyse des postes de travail (article R.4451-11 du code du travail), et
dont les principes sont repris larticle 2 de larrt du 15 mai 20061.
Les affichages rglementaires associs au zonage radiologique sont dcrits aux articles R.4451-20, R.445123 du code du travail et dans larrt du 15 mai 2006.
Lors de linspection, il a t constat que le zonage de votre enceinte de tirs radiologiques tait ralis et
que ce zonage tait a priori cohrent avec la nature de votre activit : enceinte en zone interdite rouge en
configuration de tirs et en zone contrle verte lorsquil ny avait pas de contrles radiographiques, la zone contrle
tant due la prsence du local de stockage des gammagraphes au niveau du couloir daccs lenceinte. La
signalisation radiologique est mise en place et cohrente au zonage dcrit. Toutefois, ce zonage est thorique et
aucune valuation des risques na pu tre prsente aux inspecteurs de manire justifier le zonage retenu.
Demande A1

Je vous demande de raliser lvaluation des risques conformment larticle R. 4451-22 du code
du travail et larticle 2 de larrt du 15 mai 2006 et de lintgrer au document unique dvaluation des
risques de ltablissement.

Arrt du 15 mai 2006 relatif aux conditions de dlimitation et de signalisation des zones surveilles et contrles et des zones spcialement
rglementes ou interdites compte tenu de lexposition aux rayonnements ionisants, ainsi quaux rgles dhygine, de scurit et dentretien qui
y sont imposes

3/6
Demande A2

Je vous demande de conclure quant au zonage radiologique de votre enceinte, suite lvaluation
des risques.
- Contrles techniques internes de radioprotection et dambiance
La dcision n 2010-DC-01752 de lAutorit de sret nuclaire du 4 fvrier 2010, homologue par larrt
du 21 mai 2010, dfinit les modalits de ralisation de ces contrles et prvoit, son article 3, ltablissement dun
programme des contrles externes (par un organisme agr ou par lIRSN) et internes dans le respect des
dispositions reprises en annexe de ce texte.
Les contrles techniques de radioprotection et dambiance tant internes quexternes sont raliss ainsi que
les contrles mtrologiques des appareils de mesure. Toutefois, bien que ce point ait dj t soulev lors de
linspection de 2011, aucun programme formalis na t tabli.
Demande A3

Je vous demande dtablir le programme des contrles techniques et dambiance, externes et

internes, conformment la dcision n 2010-DC-0175 de lAutorit de sret nuclaire. Vous menverrez
copie de ce programme.
- Plans de Prvention
Conformment l'article R.4512-6 du code du travail, les employeurs des entreprises utilisatrice et extrieures
procdent en commun une analyse des risques pouvant rsulter de linterfrence entre les activits, installations et matriels. Ils arrtent
dun commun accord, un plan de prvention dfinissant les mesures prises par chaque entreprise en vue de prvenir ces risques .
Conformment aux dispositions de larticle R.4512-7 du code du travail, un plan de prvention est crit et
arrt avant le commencement des travaux quelle que soit la dure prvisible de lopration, lorsque les travaux
accomplir comportent un risque dexposition aux rayonnements ionisants.
De plus, conformment larticle R.4451-113 du code du travail, le chef de lentreprise utilisatrice doit
associer la PCR la dfinition et la mise en uvre de la coordination gnrale des mesures de prvention prvues
larticle R.4451-8. A ce titre, la PCR prend tous les contacts utiles avec les PCR que les chefs des entreprises
extrieures sont tenus de dsigner.
Aucun plan de prvention na t tabli lors dinterventions de tiers : organisme agr, sous-traitants en
radiologie industrielle, prestataires divers (lectricien), stagiaires de lAFPA.
Demande A4

Je vous demande dtablir les plans de prvention en cas dintervention de tiers susceptibles
dtre exposs aux rayonnements ionisants et de les tenir disposition de lInspection du Travail.

2 Dcision n 2010-DC-0175 de lAutorit de sret nuclaire du 4 fvrier 2010 prcisant les modalits techniques et les priodicits des
contrles prvus aux articles R.4451-12 et R.4452-13 du code du travail ainsi quaux articles R.1333-7 et R.1333-95 du code de la sant
publique.

4/6
B Demandes de complments
- Inventaire des sources de rayonnements ionisants dtenues
Vous avez tabli linventaire de vos sources de rayonnements ionisants. Toutefois cet inventaire nindique
pas pour les gammagraphes, lactivit cumule dtenue en Iridium 192 sur le site tout instant, telle que demand
dans lAnnexe 3 de votre autorisation T620490.
Demande B1

Je vous demande de complter votre inventaire de manire ce qu tout instant lactivit relle
cumule dtenue, soit prcisment connue.
- Personne Comptente en Radioprotection (PCR)
La dsignation de la Personne Comptente en Radioprotection pour votre site a bien t effectue le
13/04/2007. Cependant, les missions de la PCR telles que dfinies par les articles R.4451-110 113 du code du
travail ne lui ont pas t spcifies. Par ailleurs, aucune organisation na t dfinie en cas dabsence de la PCR. A ce
jour, la seule personne titulaire du CAMARI3 tant la PCR, il ny avait pas lieu de rflchir la supplance ; toutefois,
depuis plusieurs mois un second oprateur est en cours de formation, et est dj dtenteur dun CAMARI provisoire
Gamma . Une activit de radiologie industrielle pourrait donc tre envisage dans lavenir sans la prsence de la
PCR.
Demande B2

Je vous demande de dfinir les missions de la PCR au sein de votre tablissement et de rflchir
lorganisation quil conviendrait de mettre en place en labsence de la PCR, de manire assurer la
continuit des missions de cette fonction, notamment en cas de situation durgence.
- Analyse des postes de travail/Classement des travailleurs
Larticle R.4451-11 du code du travail demande la ralisation dune analyse des postes de travail vis vis
des risques dexposition aux rayonnements ionisants. Celle-ci doit tre renouvele priodiquement et loccasion de
toute modification des conditions de travail. Ce mme article prvoit pour toute opration se droulant en zone
contrle, la ralisation dobjectifs de dose collective et individuelle.
Les articles R.4451-44 R.4451-46 du code du travail fixent les conditions de classement des travailleurs
en fonction de leur exposition.
Les articles R.4451-57 R.4451-61 du code du travail disposent de lexistence, du contenu et des modes de
communication des fiches dexposition des travailleurs.
Vous avez ralis les analyses de poste au moment o vous envisagiez encore la ralisation de chantiers de
radiologie industrielle. Or, sur les dernires annes, aucune activit de radiologie industrielle ne sest droule hors
de votre enceinte de tirs et le renouvellement de lautorisation en cours dinstruction, ne concerne que les tirs en
bunker, conformment votre demande. Les inspecteurs ont donc constat que les tudes de poste navaient pas t
mises jour en fonction de votre activit industrielle relle et que de fait, avec labsence de tirs sur chantiers, leurs
conclusions et par voie de consquence le classement des travailleurs taient dimensionns de manire trs
enveloppe. Par ce biais, il a galement t relev que la PCR ne procdait pas la comparaison de cette valuation
thorique aux rsultats de dosimtrie oprationnelle ainsi qu ceux des doses efficaces reues (article R. 4451-71 du
code du travail).

CAMARI : Certificat dAptitude la Manipulation des Appareils de Radiologie Industrielle

5/6
Demande B3

Je vous demande de procder, la mise jour des analyses des postes de travail (chef
dtablissement, radiologue, 2 aides radiologues et secrtaire) et des objectifs de dose collective et
individuelle, conformment aux dispositions prvues larticle R.4451-11 du code du travail, en vous
appuyant galement sur les retours dosimtriques obtenus par la PCR.
Demande B4

A lissue de cette analyse des postes de travail, je vous demande de revoir le cas chant, les
catgories de classement des personnels, conformment aux dispositions prvues aux articles R.4451-44
R.4451-46 du code du travail et de mettre jour, le cas chant, les fiches dexposition prvues larticle
R.4451-57 du mme code. Il conviendra den informer la mdecine du travail ainsi que les travailleurs
concerns.
- Contrles techniques internes de radioprotection sur les sources de rayonnements ionisants
Larticle R.4451-29 du code du travail prvoit la ralisation de contrles techniques internes de
radioprotection des sources et des appareils metteurs de rayonnements ionisants. Il prcise (points 1 et 2) quun
contrle technique interne initial, rception, doit tre men, de mme quun contrle priodique (point 4).
Il a t relev par les inspecteurs que vous procdiez un contrle technique interne rception dune
nouvelle source dans ltablissement ainsi que de manire trimestrielle sur votre GERI et sur votre appareil de
gammagraphie, le plus charg en termes dactivit. Toutefois, ce contrle doit tre tendu votre second
gammagraphe, puisquil doit concerner toute source de rayonnements ionisants. Par ailleurs, il conviendra de vrifier
la compltude des contrles raliss par rapport aux dispositions de lannexe 1 de la dcision n 2010-DC-0175 de
lAutorit de sret nuclaire du 4 fvrier 2010, homologue par larrt du 21 mai 2010
Demande B5

Je vous demande de veiller raliser vos contrles de radioprotection sur chaque source de
rayonnements ionisants dtenue.
Demande B6

Je vous demande de vrifier la compltude des contrles internes mens par rapport aux
dispositions rglementaires prcites. Vous menverrez un bilan de cette vrification.
- Conformit de lenceinte de tirs la Norme NFM 62-102
Vous avez mis en place un tableau de scurit avec concept de cls prisonnires, rendant impossible le
fonctionnement simultan du GENE X et de lun des 2 gammagraphes. Les inspecteurs se sont fait expliquer ce
dispositif dont le principe rpond au slecteur impos par la Norme NFM 62-102. Toutefois, il nexiste pas pour les
oprateurs, de mode opratoire explicitant le fonctionnement de ce dispositif.
Demande B7

Je vous demande de rdiger et de tenir disposition des oprateurs, un mode opratoire relatif au
fonctionnement du tableau de scurit.

6/6
Lors de linspection, il a t constat que le plan affich au niveau de lenceinte ne reprenait pas toutes les
informations demandes par la norme prcite. Sont notamment manquants :
- La mention du radiolment utilis ainsi que lactivit maximale utilisable,
- La nature et lpaisseur de chacun des matriaux constituant les parois de lenceinte ainsi que les parois
ou parties de paroi susceptibles dtre soumises au rayonnement direct.
Demande B8

Je vous demande de complter le plan de linstallation avec les informations listes ci-dessus.
C Observations
C1 - Il serait judicieux de dater lensemble de vos documents en y intgrant les mises jour rglementaires
survenues depuis leur cration ainsi que celles concernant les coordonnes de lASN.
C2 - Votre ordre du jour relatif la formation radioprotection des travailleurs pourrait tre utilement
complt par la formalisation du contenu de la formation dispense.
C3 - Disposant de 2 radiamtres, il serait judicieux deffectuer vos contrles dambiance mensuels par ce
biais et de passer en lecture trimestrielle de votre dosimtre dambiance. En effet, au regard des faibles doses
releves en dehors de lenceinte, la lecture mensuelle fait apparatre dans la majorit des cas, un rsultat infrieur au
seuil de dtection du dosimtre.
C4 - Je vous rappelle que la fin de validit de la formation de votre PCR est fixe au 28/06/2015 et quil
conviendrait ds prsent dorganiser son inscription une session de formation de renouvellement.

C5 - Vous avez indiqu raliser depuis 2011 la transmission annuelle de votre inventaire de sources de
rayonnements ionisants lIRSN. Toutefois lexamen du Systme dInformation et de Gestion Informatis des
Sources (SIGIS) de lIRSN ne fait apparatre que 2 transmissions, lune en 2011 et lautre en 2014 et vous navez pas
gard trace des transmissions effectues.
Vous voudrez bien me faire part de vos observations et rponses concernant ces points dans un dlai qui
n'excdera pas deux mois. . Pour les engagements que vous seriez amen prendre, je vous demande de bien
vouloir les identifier clairement et d'en prciser, pour chacun, l'chance de ralisation.
Je vous prie d'agrer, Monsieur le Directeur, l'assurance de ma considration distingue.
P/Le Prsident de l'ASN et par dlgation,
Le Chef de la Division,
Sign par
Franois GODIN