CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

CONCRETO TRANSLUCIDO
1.- INTRODUCCIN
En la actualidad el concreto usado en la industria de la construccin, est integrado de manera
general, por al menos cemento, agua y agregados (finos o gruesos). Como es del todo conocido, el
concreto tradicional, es de color gris, cuya gran densidad impide que la luz pase a travs de l,
razn por la cual, tampoco es posible distinguir cuerpos, colores y formas a travs de l.
Como es de imaginarse, un concreto con la caracterstica de ser translucido permitir una mejor
interaccin entre la construccin y de su entorno, creando as ambientes mejor iluminados de
manera natural, al tiempo de reducir significativamente los gastos de colocacin y mantenimiento
del concreto.
Con la finalidad de suprimir stos y otros inconvenientes, se pens en el desarrollo de un concreto
translcido, que se pretende proteger por medio de la presente solicitud, pues se trata de una
formulacin de concreto que al tiempo de permitir el paso de la luz a travs de l, trabaja
mecnicamente de manera ms eficientemente que un concreto tradicional.
2.- CONCRETO TRANSLCIDO
El concreto translucido es la combinacin de materiales convencionales, como es el cemento,
agregados y agua, ms las fibras de vidrio.
Fue creado con el propsito de brindar mejor apariencia frente a la luz, sin descuidar propiedades
fundamentales como la resistencia a la compresin.
3.- TRANSLCIDO VS TRADICIONAL
Si bien, la diferencia de precio entre el hormign translcido en comparacin con el convencional,
es contrastante, el primero tiene enormes ventajas como su alta resistencia y sus facultades
estticas. Estas virtudes han hecho que tenga gran aceptacin tanto en arquitectura como en
construccin.
Otra de las ventajas que ofrece el uso de este concreto, adems de lo esttico, es que permite un
ahorro notable de luz elctrica al facilitar el paso de 70% de la luz natural.
El concreto translcido se vender en todo el mundo en los prximos aos. Tambin minimiza los
costos de mantenimiento ya que tiene una vida til, en condiciones normales de 50 aos
aproximadamente.
Una de las desventajas es que por su alto grado de transparencia, las estructuras internas de la
construccin quedan a la vista, lo que al cabo de un tiempo podra resultar antiesttico. Pero se
busca la forma de que con un buen acabado, los hierros de las columnas y otros materiales, puedan
ser agradables para la vista. Se han hecho varias pruebas y es posible, incluso se ve natural, muy
orgnico.
Desde el momento de su creacin y comercializacin, el cemento translcido ha estado en un
constante proceso de mejoramiento tanto en su acabado, precio, estabilidad y translucidez. Los
concretos tradicionales tienen una resistencia que va de los 250 a los 900 kg/cm2; en cambio el
concreto traslucido, por ejemplo, puede alcanzar una resistencia de hasta 4500 kg/cm2 y el gris de
2500 kg/cm2.
4.- CONCRETO TRANSLCIDO MANUAL
Este revolucionario concreto tiene la capacidad de ser colado bajo el agua y ser 30 % ms liviano
que el concreto hasta ahora conocido. Es un concreto ms esttico que el convencional, permite el
ahorro de materiales de acabado, como yeso, pintura y posee la misma utilidad.

ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA

Pg. 1

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

Adems, en este nuevo concreto pueden introducirse objetos, luminarias e imgenes, ya que tiene
la virtud de ser translcido hasta los dos metros de grosor, sin distorsin evidente. Este producto
representa un avance en la construccin de plataformas marinas, presas, escolleras y taludes en
zonas costeras, ya que sus componentes no se deterioran bajo el agua.
5.- DESCUBRIDORES
Los estudiantes de ingeniera civil Joel Sosa Gutirrez de 26 aos y Sergio Omar Galvn Cceres
de 25 aos, de procedencia mexicana, crearon en el 2005 el concreto translcido.
6.- DESCRIPCIN Y COMPONENTES DE FABRICACIN
Su fabricacin es igual a la del concreto comn. Para ello se emplea cemento blanco, agregados
finos, agregados gruesos, fibras de vidrio, agua y algunos aditivos extras.
La formulacin del novedoso concreto translcido, que al tiempo de permitir el paso de la luz a
travs de l, mecnicamente trabajar de manera ms eficiente que los concretos tradicionales.
La matriz utilizada en la formulacin de este concreto fue del tipo aglutinante, para darle la rigidez
necesaria y puede ser cualquier matriz o aglutinante polimrico, preferentemente dos matrices
pueden ser utilizadas; una epxica y la otra poli carbonatada, acompaadas cada una de su
respectivo catalizador, para que al reaccionar qumicamente, se forme el concreto al endurecerse.
En la formulacin tambin se utiliza cemento tipo Portland, preferentemente blanco, para la
formulacin del concreto traslcido.
Los agregados utilizados en la fabricacin y formulacin fueron fibras de vidrio, slice, slice sol
coloidal y fibras pticas. Opcionalmente pueden utilizarse elementos ptreos como agregados, por
ejemplo gravas, arenas, etc.
La matriz o aglutinante epoxdico utilizado para la formulacin de este concreto, es el ter
diglicidlico del bisfenol A (DGEBA), que es deshidratado a vaco a 80 C durante 8 horas antes
de su empleo. El equivalente epoxdico de Ia resina fue determinado por mtodo potenciomtrico.
El endurecedor utilizado es Ia dietilentriamina (DETA), que debe ser deshidratada sobre tamices
moleculares antes de su empleo.
Se escogi un policarbonato totalmente distinto del policarbonato de bisfenol A, que se logra
producir a partir de un monmero que gracias a que tiene dos grupos arlicos en los extremos y
que stos a su vez contienen enlaces dobles carbono - carbono pueden polimerizar por una
polimerizacin vinlica por radicales libres. De esta forma, todas las cadenas se unirn unas con
otras para formar un material entrecruzado.
Se utilizaron fibras de vidrio sin ningn tipo de ensimaje, Mat. de hilos cortados, fibras molidas
desprovistas de ensimaje de longitudes mayores a los 0.02 mm., con la funcin de mejorar las
resistencias a la compresin, flexin, tensin y torsin del concreto.
Las fibras pticas utilizadas en la formulacin de este concreto, bsicamente son un fino hilo de
vidrio o plstico que gua la luz. El sistema de comunicacin nace de la unin entre una fuente de
luz lo suficientemente pura para no alterarse. Los tipos de fibras utilizadas son fibras monomodo y
vrgenes, es decir, en su estado puro y sin recubrimientos cuya finalidad es Ia de hacer que
transcurra ms fcilmente la luz a travs del concreto y a su vez utilizados como conductores
elctricos.
Como aditivos se usan pigmentos; agentes antiestticos para eliminar la electricidad esttica;
agentes de puente para favorecer la unin a la matriz, dar resistencia y proteccin contra el
envejecimiento; agentes lubricantes para dar proteccin superficial y agentes fumgenos colantes
para dar integridad, rigidez, proteccin e impregnacin, sales metlicas, agentes tixotrpicos
(hojuelas de materiales inorgnicos, microesferas de vidrio, carbonates de calcio, dixido de
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 2

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

silicio, etc.), agentes retardadores de llama (elementos que contienen cloro, bromo, fosforo, etc. ),
y agentes de proteccin UV (estabilizadores).
Slica sol, tambin conocido como hidrosol de slice, es una solucin coloidal de alta hidratacin
molecular de partculas de slice dispersas en agua. Es inodoro, inspido y no txico. Su frmula
qumica molecular es mSiO2 nH2 O. Su funcin es servir como desecante, agente de vnculo,
adhesivo y dispersante.
La slice entre un 0.5 y un 10 % del peso de la resina, deber de utilizarse para que una vez
fraguado, la slice utilizada proporcione una mayor resistencia y dureza al concreto.
El procesado ser bajo flujo en una sola direccin, esto, para hacer que las esferas se transformen
en bastones, para que as trabajen como fibras en un material compuesto reforzado, hacindolo as
ms fuerte en la direccin de los bastones.
Las caractersticas mecnicas como la resistencia a la compresin de un concreto translcido con
matriz epoxi (bisfenol - A) es de hasta 220 MPa. Adems de que deja pasar la luz sin distorsin
alguna.
Las caractersticas mecnicas como la resistencia a la compresin de un concreto translcido con
matriz poli carbonatada es de hasta 202 MPa, adems de que deja pasar la luz sin distorsin
alguna. Es de apreciarse Ia buena dispersin de los agregados, aditivos y sobre todo, de la matriz.
La direccin de las capas es paralela a Ia direccin del vaciado. Tiene un secado laminar en el
mismo sentido en que es colado. Presenta una buena cristalizacin en las partes ms altas, y
decrece un poco al acercarse al extremo inferior.
A continuacin el detalle de algunos componentes y aditivos ms destacados del cemento
traslucido.
6.1.- ADITIVO ILLUN
El aditivo "ilum" es nico en el mundo, ya que le confiere al concreto 15 veces ms
resistencia 4,500Kg./cm2 con nula absorcin de agua, permite el paso de la luz es traslcido,
tiene un peso volumtrico 30 por ciento inferior al comercial y puede ser colado bajo el agua.
6.2. FLUORITA
En estado natural la fluorita es incolora y transparente, aunque en la mayora de casos
presenta diversas coloraciones que se pueden deber a impurezas orgnicas o minerales, los
colores ms habituales son el lila, violeta, azul, verde, rosa, anaranjado y amarillos.
Algunas variedades desarrollan fluorescencia al ser expuestas a la luz ultravioleta; en
consecuencia, pueden sufrir emisin luminosa originada al fluir la energa por el material
emisor, de modo que al cesar el flujo cesa inmediatamente la emisin.
Adems, la fluorita ha dado nombre al fenmeno de la fluorescencia, aunque este mineral lo
produzca dbilmente, habiendo otros minerales que lo expresan de forma ms espectacular.
La fluorita es un mineral que se puede encontrar fcilmente en la naturaleza, los principales
pases exportadores de fluorita son Espaa, Rusia, Inglaterra, China, EE UU, Mxico,
Namibia, y Alemania. Espaa es un importante productor de fluorita.
Propiedades Qumicas: La fluorita es un mineral formado por la combinacin de calcio y
fluor (fluoruro de calcio) CaF2. Pertenece a la clase Haluros.
Contiene el 51.3% de calcio y el 48.7% de flor. El calcio puede ser sustituido por ytrio y
cesio. Las fluoritas violetas contienen cantidades apreciables de estroncio, mientras que las
verdes samario. La luminiscencia violeta se considera causada por pequeas cantidades de
europio y las de luz amarillenta.

ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA

Pg. 3

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

Se presenta en cristales de forma cbica muy bien formados, frecuentemente con maclas de
compenetracin de cubos. Las dems formas son raras, aunque pueden obtenerse octaedros
por exfoliacin. Tambin masivo, compacto o granular
En la estructura, los tomos de calcio se encuentran en un retculo cbico de caras centradas,
mientras que los de flor ocupan los centros de los cubos formados con la mitad del lado de la
celda unitaria. As, cada tomo de calcio est rodeado por ocho de flor, y cada flor lo est
por cuatro calcios. La celda fundamental contiene, por tanto, 4CaF2.
Estructura Molecular de la Fluorita:

Propiedades Fsicas:
Color
:
Muy variado, siendo los ms comunes el verde, el amarillo, el
anaranjado, azul, rosa y el violeta.
Sistema
:
Cbico.
Fractura
:
Geomtrica.
Raya
:
Blanca.
Brillo
:
Vtreo.
Dureza
:
4 en la es de Mohs.
Densidad
:
3.180 g/cm3
ptica
:
Istropo, con ndice de refraccin de 1.433.
Otras
:
Fluorescencia y fosforescencia de algunos ejemplares.
Usos: La fluorita se emplea en tecnologa e industria, es usado como fluidificante y fundente,
por lo que se aade al mineral de hierro en el proceso de fundicin a horno abierto para
fabricar acero. Es usado como fundente en la elaboracin de vidrios especiales.
Se utiliza tambin como materia prima para la preparacin del cido fluorhdrico.
Por otra parte, algunas lentes de telescopios y espectroscopios estn fabricadas con fluorita
transparente, debido a que el mineral puro posee bajos ndices de refraccin y dispersin.
Usado adems como piedra ornamental semipreciosa, en la antigedad estuvieron de moda los
jarrones y ornamentos hechos de este material.
Funcin en el Concreto Translcido: La fluorita es usado como un aditivo debido a su
dureza aumenta la capacidad de resistencia del concreto translucido, gracias a su color
transparente ayuda a que el paso de la luz sea ms accesible, la fluorita puede resistir el ataque
de las sales esto sera una contribucin ms a la formacin del concreto translcido.
6.3. FIBRA DE VIDRIO
Se desconoce cundo, cmo, ni por quin fue descubierto el vidrio, se sabe con certeza que se
trata de un elemento de origen antiqusimo. Distintos objetos hallados testimonian, que ya
3800 aos antes de J. C. 105 egipcios saban manipular el vidrio en estado semifluido.
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 4

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

Otros objetos presumiblemente realizados por los fenicios unos 2500 aos antes de nuestra
era, han sido tambin hallados en distintas regiones de Asia, India, la Mesopotmica, Asira,
etc.
Pero, es a partir de los aos 1500 a 1200 antes de J C. los egipcios logran desarrollar los
primeros mtodos propios para manufacturar el vidrio en cierta escala; pudindose observar,
en el Museo de Londres, algunos adornos confeccionados en Egipto con fibras de vidrio, hace
aproximadamente 3500 aos.
El soplado del vidrio es descubierto en Siria unos 250 aos antes de J. C., y pronto el arte de
trabajar y tallar el vidrio se extiende por todo el mundo conocido, empezando por Roma. La
manufactura del vidrio adquiere verdadero esplendor a partir del siglo XII de nuestra era, por
obra, especialmente, de los venecianos, quienes logran dar al producto movimientos areos de
encajes, con un lujo de formas y coloridos extraordinariamente bellos.
Con todo, slo en 1713 se tiene la primera referencia precisa sobre fibras de vidrio, cuando en
el transcurso de una conferencia en la Academia de las Ciencias de Pars, se exhibe algunas
muestras de un tejido de vidrio.
Aproximadamente un siglo y medio ms tarde, en 1893 en la Exposicin Combiana de
Chicago, se exhibe un tosco vestido y otros artculos obtenidos con tejidos de vidrio, sin que
ello logre despertar mayor inters debido al grosor, la fragilidad y a la escasa flexibilidad de
las fibras, obtenidas por rudimentarios procedimientos.
En 1931, finalmente, empiezan a producirse en escala industrial las primeras partidas de fibras
de vidrio de pequeo dimetro, aptas para ser tejidas, como resultado de las intensas
investigaciones iniciadas algunos aos antes en Norteamrica, en Italia, en Francia y otros en
Alemania, Inglaterra, etc.
A poco de terminar la segunda guerra mundial, su fabricacin se extendi a las principales
naciones del mundo. Seguimos por definir que es vidrio, el vidrio es un material duro, frgil y
transparente que ordinariamente se obtiene por fusin a unos 1250C de arena de slice
(SiO2), carbonato sdico (Na2CO3) y caliza (CaCO3). En su elaboracin el vidrio se
calienta gradualmente hasta una temperatura de reblandecimiento de alrededor de 700C para
despus enfriarlo con aire, agua o aceite. A esto se le llama vidrio templado, en esta situacin
el vidrio adquiere propiedades importantes, la resistencia a la flexin se multiplica.
La fibra de vidrio son pequeos filamentos de vidrio. Los hilos de vidrio se obtienen mediante
el paso, en forma industrial, de vidrio lquido a travs de una pieza resistente con pequeos
orificios conocido como "espinerette".

Propiedades Qumicas: En su composicin se encuentran el slice (arena o cuarzo) tienen

gran cantidad de este material, su frmula qumica es SiO2, carbonato de sodio (Na2CO3) y
cal (CaCO3). Su temperatura de fundicin es a los 1250 C
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 5

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

El vidrio, bajo la forma de lminas tipo ventana, envases, artculos de bazar, etc., no posee
ninguna caracterstica mecnica extraordinaria, sino ms bien una fragilidad que constituye tal
vez su rasgo ms tpico: sin embargo, estirado en hilos delgados sus propiedades cambian
considerablemente. A medida que el dimetro de las fibras disminuye, el vidrio, antes rgido
se vuelve flexible, y su resistencia muy escasa inicialmente aumenta con rapidez hasta
sobrepasar a todas las dems fibras conocidas, siendo en esta forma que se usa como material
de refuerzo.
Tcnicamente, el vidrio puede definirse como un producto inorgnico de fusin, enfriado al
estado slido sin presentar cristalizacin; y desde el punto de vista fsico, como un lquido
sub-enfriado, ya que presenta la caracterstica estructura amorfa de los lquidos.
Sus propiedades se hallan relacionadas con su composicin y, por lo tanto, las variaciones
cuantitativas v cuantitativas de sus componentes influyen directamente sobre su curva de
viscosidad en caliente, sobre su temperatura de fusin, su coeficiente de dilatacin, su
resistencia superficial y profunda al ataque de la humedad, sobre su resistencia qumica en
general, etc.
Reacciones Bsicas del Vidrio:

Estructura Molecular del Vidrio:

Propiedades Fsicas:
Color

Transparente.

Estado

Vtreo.

Dureza

4 en la es de Mohs.

Densidad

1,6 g/cm3

Otras

Mejora la resistencia a la compresin y al desgaste. Gran maleabilidad.

Mejora la resistencia a la friccin en alta y baja temperatura. Altamente resistente a la
traccin.
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 6

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

Excelente estabilidad qumica, excepto fuertes lcalis y cido fluorhdrico, es decir Inerte a
muchas sustancias incluyendo los cidos.
Excelente aislante trmico, tiene mejor conductividad trmica y coeficiencia de friccin
cuando es combinado con bisulfuro de molibdeno o con grafito. Soporta altas
temperaturas.
Tiene excelentes propiedades elctricas.
La resistencia a la traccin de las fibras de vidrio alcanza normalmente valores que superan

los 350 Kg/mm2.

Usos: La fibra de vidrio es un material artificial que se encuentra en muchos productos
industriales y de consumo. Comnmente se usa en aislamiento y filtros para hornos en
hogares y sitios de trabajo. Tambin se usa como aislante en aparatos del hogar, automviles y
aviones, y en materiales para techos.
La fibra de vidrio es un tipo de fibra vtrea sinttica. Las fibras vtreas sintticas varan
ampliamente en uso y en sus efectos potenciales sobre la salud. Esta hoja informativa se
limita a la fibra de vidrio y a las lanas de vidrio/mineral (otros tipos de fibras vtreas
sintticas) porque tienen usos y efectos potenciales sobre la salud que son similares.
La fibra de vidrio tambin es empleada para la produccin de fibra ptica, material
ampliamente utilizado para el transporte de datos en las empresas de telecomunicaciones e
internet.
Funcin en el Concreto Translcido: Las fibras de vidrio utilizadas en la formacin de este
concreto, bsicamente son un fino hilo de vidrio que gua la luz. Los tipos de fibras utilizadas
son fibras monomodo y vigentes, es decir, en su estado puro y sin recubrimientos cuya
finalidad es la de hacer que transcurra ms fcilmente la luz a travs del concreto.
7.- PROCESO DE MEZCLADO
Al igual que el mezclado de un concreto tradicional, en el concreto translucido se cumple el
mismo procedimiento. Para preparar concreto en poca cantidad, es mejor realizarlo de forma
manual, es conveniente seguir el procedimiento que a continuacin se explica:
Seleccionar un lugar donde se pueda realizar la mezcla sin riesgos de que se contamine con otros
materiales como polvo, tierra, humus, arcillas, tierra negra, etc. ya que esta define la resistencia
del concreto.
Definir la cantidad de materiales a mezclar, no mezclar cantidades grandes, se debe seleccionar
solo el material que se va a trabajar en 30 minutos, ya que en este tiempo la mezcla se mantendr
fresca.
Mezclar la fluorita con el cemento. Aadir agua y mezclar hasta obtener un concreto homogneo.
Aadir las fibras de vidrio y mezclar hasta obtener una pasta homognea. La proporcin de
concreto y fibra es; 96% concreto, 4% fibra ptica.
8.- SISTEMA DE INSTALACIN
Como ya es sabido el sistema de la elaboracin del concreto translcido se realiza de manera
industrial gracias a la empresa Litracon y/o de manera manual ya que sabemos que su proceso de
elaboracin es similar al del concreto tradicional.
Si se va a producir concreto translcido de manera manual, se debe realizar con encofrados segn
el diseo que se requiera.
Para el caso del Litracon, sabemos que el concreto translcido que la empresa proporciona es a
travs de bloques de 30x60cm. En este caso cabe resaltar el sistema de instalacin de bloques de
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 7

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

vidrio ya que son parecidos; es comn ver divisiones de ambientes con bloques de vidrio, en
algunos casos tienen como altura hasta 4 m y de longitud hasta 5 m.
Lograr una estructura as es gracias a las hileras de mortero armado, que son los que soportan los
esfuerzos del viento que caen sobre el mismo. La unin de los paneles divisorios se efecta
mediante juntas verticales de dilatacin.
Cada panel acta en forma independiente con respecto a los esfuerzos que se producen en
cualquier otro elemento de la obra.
9.- USOS Y APLICACIONES
Este concreto gracias a sus propiedades fsicas y qumicas, encaja perfectamente en ambientes
donde se requiere gran cantidad de luz.
Al ser por el momento un concreto no normado como concreto estructural pese a su alta
resistencia a la compresin y otras propiedades fsicas su uso es exclusivo como elemento
arquitectnico, o como divisor de ambientes donde se requiera mayor cantidad de luz.
10.- VENTAJAS Y DESVENTAJAS
10.1. VENTAJAS
El concreto translcido tiene muchas propiedades fsicas y qumicas ventajosas a
comparacin del concreto tradicional, en el siguiente nombraremos algunas:
10 veces ms resistente
100% impermeable
Se pueden comprar solo los agregados y as hacerlo en obra.
Son ms ligeros.
Permite el paso de 70% de la luz.
Ahorro de energa.
Mayor confort
Ahorra el tartajeo o acabado.
Variedad de diseos arquitectnicos.
Resiste el ataque de las sales.
Soporta altas temperaturas.
10.2 DESVENTAJAS
Como todo elemento constructivo, cuenta con desventajas, esto no disminuye las
caractersticas antes mencionadas, las desventajas son:
15% a 20 % ms costoso
Al ser un concreto resistente su destruccin es muy difcil, esto aumenta los costos
para su demolicin.
Aun no se encuentra normado como concreto estructural, quiere decir que no puede
recibir cargas su uso es exclusivo de manera arquitectnica, a pesar de sus ventajas
fsicas y qumicas.
Al ser un concreto nuevo tiene poca difusin en cuanto su preparacin y colocacin en
obra, por tanto la mano de obra se hace ms costosa.
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 8

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

11. - CUADRO COMPARATIVO

12.- LUGARES DE VENTA

Concretos Polimricos de Mxico: Ofrecemos Concreto polimrico translucido, Registros de concreto en

HDA JURICA 41 B Col. INF SAN FRANCISCO, METEPEC, ESTADO DE MXICO C.P. 52140.
Mxico. Nuestra cobertura abarca Nacional.

Ultra Chem: Somos un proveedor de Silicn translucido, Desmoldantes para concreto, Desmoldantes para
paneles de concreto, Desmoldantes en polvo para concreto en Blvd. Manuel Avila Camacho No. 3130 Int.
600B Col. Valle Dorado, Tlalnepantla, Edo. de Mxico C.P. 54020. Mxico. Tenemos cobertura en
Mxico y Latinoamrica
DICORESA: Ofrecemos Concreto translucido, Adhesivo de concreto nuevo a concreto viejo en Edif. Jose
Ruben Romero Ent.A Depto.301 Col. Unidad el rosario, Azcapotzalco, D.F. C.P. 02100. Mxico. Nuestra
cobertura abarca Mxico

13.- COSTOS
El costo, en relacin con el concreto comn, puede llegar a ser 5 veces ms, probablemente
debido a 3 factores:
1. Costo de materiales:
Al coste del hormign traslcido aparte de los materiales tradicionales se le suma el costo
de la fibra ptica.
2. Costo de produccin:
Maquinaria: este nuevo hormign requiere maquinaria especializada para su produccin y
fabricacin, como por ejemplo maquinaria que permita ubicar las fibras pticas de manera
ptima, para conseguir el efecto deseado con precisin.
Equipo especializado: es necesario contar con un equipo especializado de profesionales dentro
del personal que estudia y desarrolla el producto, y dada su corta edad en el mercado, es
necesaria mayor investigacin.
ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA
Pg. 9

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

3. El hecho de ser una creacin novedosa y reciente:

La denominacin al valor agregado que posee un producto slo por ser nuevo y exclusivo.
14. GALERA DE IMGENES

15.- REFERENCIAS:
1.- Monografa de Sobrado Maucaylle, estudiante de la Universidad Alas Peruanas
2.- Otros:

ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA

Pg. 10

CURSO: TECNOLOGA DEL CONCRETO

TEMA: CONCRETO TRANSLCIDO

http://www.monografias.com/trabajos65/concreto-translucido/concretotranslucido2.shtml#ixzz2wkc6ncAi

ING. JOS FLIX VALVERDE LLAJARUNA

Pg. 11