La prescripcin extintiva es el modo de extincin de las pretensiones que tienen como causa
petendi las obligaciones de dar, hacer o no hacer, fundamentada en el transcurso del trmino
legal continuado y consumado. Lo sustantivo de la prescripcin es dotar de seguridad jurdica al
prescribiente tanto en la adquisitiva como en la extintiva. La prescripcin puede crear o
extinguir derechos, fundamentada en el tiempo y la seguridad jurdica. El tiempo rige los actos
del hombre tempus regitactum-.
En la presente monografa tendremos la oportunidad de conocer el saber jurdico de la
prescripcin general, que tiene gran influencia en los derechos especiales -agraria, laboral,
comercial, tributaria, etc.-el cual se constituye en la doctrina informativa para usarla en la
prctica de la prescripcin extintiva denominada tambin liberatoria.
El decurso del tiempo es, pues, el que produce los efectos jurdicos necesarios para que operen
tanto la prescripcin adquisitiva como la prescripcin extintiva. Por la primera, el simple
poseedor de un bien puede devenir en propietario y, por la segunda, el titular de un derecho no
podr ejercitar tilmente la accin que le es correlativa para hacer efectiva su pretensin.
2. ANTECEDENTES HISTRICOS
Los antecedentes histricos de la prescripcin se remontan al derecho romano, que le dio el
perfil de institucin jurdica, habiendo, en el tiempo, precedido la prescripcin usucupativa a la
prescripcin extintiva.
La usucapio (de usu capear: adquirir por el uso) segn Petit, apareci en Roma debido a La
inaccin prolongada del propietario equivala al abandono tcito de su derecho y, al cabo de un
tiempo, la adquisicin quedaba consumada en beneficio del poseedor.
3. CONCEPTO
Dos son las clases de prescripcin conocidas. A saber, la prescripcin adquisitiva o usucapin y
la prescripcin extintiva. Empero, resulta evidente que, aun cuando se tratara a ambas clases de
prescripcin como instituciones jurdicas diferentes, cosa a la que haremos mencin ms
adelante, tiene que haber cuando menos algn elemento comn para conocerlas genricamente
como prescripcin.
Vidal Ramrez1 da una nocin genrica de la prescripcin, sealando que es un medio o modo
por el cual, en ciertas condiciones, el transcurso del tiempo modifica sustancialmente una
relacin jurdica, citando luego la definicin de Ennecerus, quien entiende por prescripcin en
general el nacimiento y la terminacin o desvirtuacin de derechos en virtud del ejercicio
continuado o del no ejercicio continuado y, en consecuencia, distingue la prescripcin
adquisitiva -que nosotros venimos llamando usucupativa o simplemente usucapin- y la
prescripcin extintiva.
1
De lo expuesto se puede inferir que es comn a toda prescripcin la nocin de transcurso del
tiempo y de modificacin sustancial de una relacin jurdica o, como lo seala Ennecerus,
el nacimiento y la terminacin o desvirtuacin de derechos. De manera que la prescripcin es
una de las tantas consecuencias o efectos que genera el transcurso del tiempo y, por lo tanto,
dicho transcurrir constituye un hecho jurdico. Es evidente que, en este caso, se trata de un
hecho jurdico natural y no humano.
En la prescripcin extintiva, el transcurso del tiempo determina, como se ver ms en detalle,
segn la doctrina de que se trate, para unos, que se extinga el derecho y la accin; para otros,
que se mantenga el derecho pero que se extinga la accin; y, finalmente, para un tercer grupo,
que no se extingan ni el derecho ni la accin, pero que, en va de excepcin, se pueda oponer la
prescripcin extintiva si el que tiene el derecho ejerce la accin transcurrido el trmino
prescriptorio.
3.1.
tiempo no podran adaptarse a las realidades que cada poca presenta. Son razones para que
desde la ctedra hayamos acuado que, el tiempo es la sangre del derecho que corre por las
venas de la ley. En consecuencia el Derecho sin el tiempo no podra tener ninguna operatividad
sustantiva ni procesal. Lo hemos dicho que el tiempo rige todas las actividades humanas. Al
final de cuentas la vida humana es el objeto de la ciencia del Derecho.
En la unidad de la ciencia del Derecho en todas sus reas y clasificaciones jurdicas el tiempo
toma el rol superlativo en la regulacin normativa de los actos, relaciones y situaciones jurdicas
de la persona, es decir, creando derechos o extinguiendo pretensiones. De este modo centramos
nuestro estudio en los derechos de obligaciones prescripcin extintiva, en los cuales vive
nsitamente el tiempo2, o como tambin lo dijimos, vive en todo el quehacer del derecho, tanto
es as, a nuestro juicio, el tiempo gobierna el mundo del Derecho; v. gr., la vida jurdica de las
grandes obligaciones de dar, hacer o no hacer, las que operan controladas por el tiempo (la
prescripcin extintiva, la caducidad, el plazo, el trmino, etc.). En suma, el tiempo en el
Derecho opera revestido de juridicidad bajo el nomen iuris de plazo, trmino, prescripcin,
caducidad, abandono, etc.
El tiempo, fenmeno metajurdico, que al ingresar en el mbito del Derecho lo dijimos lo
hace tomando las denominaciones de plazo, trmino, prescripcin o caducidad, y al operar lo
hace con el rigor y la fuerza normativa en las relaciones jurdicas o las situaciones jurdicas
subjetivas, desde que estas nacen impulsadas por la gran interaccin humana, con las
circunstancias de generar prerrogativas para adquirir derechos o extinguirlos. En consecuencia
est claro, que el tiempo rige los actos de la persona, v. gr., crea derechos a travs de la
prescripcin adquisitiva o libera al obligado mediante la extintiva, e incluso extingue el derecho
mismo (caducidad) y la pretensin (prescripcin extintiva). La prescripcin que lleva en esencia
el tiempo, puede crear o extinguir derechos y obligaciones, se trata de un fenmeno jurdico de
El tiempo es la sangre del derecho que corre por las venas de la ley. Para un estudio
detenido del significado trascendental del tiempo en la vida del Derecho, vase Gonzlez
Linares, Nerio, El derecho la ley y el tiempo, Mercantil, Cusco, 1995, pp. 61-65. Cfr., Vidal
Ramrez, Fernando, Prescripcin extintiva y caducidad, Gaceta Jurdica, Lima, 1996.
extraordinaria necesidad para la vida misma del Derecho, que no es sino, la vida del propio
hombre.
El tiempo cumple en el Derecho el papel vital al gobernar el vigor y la extincin de las leyes, de
las relaciones y situaciones jurdicas, v. gr., al cesar el hecho de la minora de edad ingresa el
sujeto al mundo de las relaciones jurdicas de naturaleza real o personal; pero siempre
controladas por el transcurso del tiempo, ya sea para constituir un derecho real de propiedad por
prescripcin o extinguir una obligacin (liberando al deudor). El Derecho no slo es vida,
convivencia, voluntad, decisin y libertad, es, fundamentalmente, tiempo. Estamos frente a la
extraordinaria funcionalidad que el Derecho le asigna al tiempo o como expresivamente nos
dej la enseanza Ihering, al sealar que el tiempo modifica los principios as como las reglas
de derecho, porque stas y aquellas no son categoras lgicas sino concentraciones de reglas
materiales y stas cambian como tambin cambian las relaciones.
No cabe duda, que la prescripcin, la caducidad, el plazo o el trmino son los modos cmo
jurdicamente se hace presente el tiempo en el Derecho. Si el fenmeno jurdico [hecho] del
tiempo no se diera como el catalizador de la vigencia de los derechos y las obligaciones, la
estabilidad de la misma seguridad jurdica estara expuesta a la incertidumbre e inseguridad, y el
Derecho no podra cumplir sus fines.
Planteada la reforma del Cdigo Civil de 1936, como ponentes que fuimos ante la Comisin
Reformadora, propugnamos el mantenimiento del tratamiento dual de la prescripcin a fin de
que la prescripcin adquisitiva continuara tratada en el Libro de los Derechos Reales, por ser
este instituto un modo de adquirir la propiedad de los bienes y constitutivo de derechos reales, y
que la prescripcin extintiva se llevara a un Libro especial y no se le mantuviera ligada al Libro
de las Obligaciones. Indicamos que el transcurso del tiempo, que es el sustento de ambas clases
de prescripcin, en la usucupativa produce un efecto erga omnes en favor del prescribiente, lo
que no ocurre en la extintiva, que libera al prescribiente nicamente respecto del sujeto con
quien tena entablada una relacin jurdica particular, a lo que debemos precisar ahora,
atendiendo a la posicin asumida por el Cdigo Civil, que no se trata de liberarlo del
cumplimiento de una prestacin sino de reconocerle la posibilidad de oponer la prescripcin
frente a la pretensin que contra l se quisiera hacer valer. Concluimos en que tan sustancial
diferencia exima de mayor abundamiento para justificar el mantenimiento del trato legislativo
del Cdigo Civil de 1936, aunque, como hemos indicado, no solo sustrayendo la prescripcin
extintiva del Libro de las Obligaciones, sino instalndola en un Libro especial5.
El Cdigo Civil vigente desde el 14 de noviembre de 1984 llev, pues, a la prescripcin
extintiva a un Libro especial el Libro VIII que legisla tambin sobre la caducidad. A la
prescripcin adquisitiva, tanto mobiliaria como inmobiliaria, la legisla al hacerlo sobre los
modos de adquisicin de la propiedad (artculos 950 y 953) y sin reproducir la norma del
artculo 876 del Cdigo anterior. Segn el artculo 950, la propiedad inmueble se adquiere por
prescripcin mediante la posesin continua, pacfica y pblica como propietario durante diez
aos y, a los cinco aos, cuando median justo ttulo y buena fe. Por el artculo 951, la
adquisicin por prescripcin de un bien mueble requiere la posesin continua, pacfica y pblica
como propietario durante dos aos si hay buena fe, y por cuatro si no la hay. El artculo 952
faculta al prescribiente a entablar juicio para que se le declare propietario, indicando que la
sentencia es ttulo para la inscripcin de la propiedad en el Registro de la Propiedad Inmueble y
para cancelar el asiento en favor del antiguo dueo. Por ltimo, el artculo 953 reiterando el
texto del artculo 875 del derogado Cdigo de 1936 mantiene como causal de interrupcin
del decurso prescriptorio la prdida o la privacin de la posesin, salvo que se recupere antes de
un ao o si por sentencia se restituye.
Como excepcin al principio que regula las normas que hemos dejado expuestas y a la doctrina
que las informa, el Cdigo Civil legisla tambin sobre la prdida de derechos reales por el no
uso. Se trata de la extincin del usufructo por el no uso del usufructuario durante cinco aos,
conforme al inciso 2 del artculo 1021, y de la extincin de las servidumbres, tambin por el no
uso durante cinco aos, conforme al artculo 1050. En ambos casos, la prescripcin es
usucupativa y no extintiva porque no es una praescriptium actionem, pues opera en favor del
titular del derecho sobre la cosa fructfera y del titular del derecho sobre el predio sirviente,
respectivamente.
Por ltimo, la regulacin del arbitraje, materia desprendida del Cdigo Civil vigente, en la
actualidad sometida a la Ley N 26572, Ley General de Arbitraje, ha introducido tambin
normas sobre prescripcin extintiva, que se suman a las de otras leyes especiales.
9. METODOLOGA DEL CDIGO CIVIL EN LA REGULACIN DE LA
PRESCRIPCIN
Iniciamos el estudio de la prescripcin general, refiriendo al tratamiento que le ha imprimido el
derecho civil peruano y su codificacin, los cuales tienen gran ingerencia jurdico-normativa en
el mbito del Derecho en general con particular ingerencia en los denominados derechos
especiales. La metodologa legal imprimida en el Cdigo Civil por el legislador- nos debe
conducir a la ubicacin legal de la prescripcin y a su tratamiento doctrinal en base a la
informacin de la concepcin unitaria o de la dual que tienen incidencia en la positividad de la
prescripcin. Adems lo antedicho nos debe llevar a determinar las disimilitudes, semejanzas y
la operatividad de las prescripciones adquisitiva y extintiva en el derecho civil comparado.
Como antecedentes de la normatividad legal del instituto de la prescripcin que es objeto de
nuestro estudio tenemos el Cdigo Civil de 1852, que tuvo influencia del Code Napolen de
d.
e.
La usucapin tiene por objeto la ganar por prescripcin la declaracin del derecho
de propiedad. La usucapin transforma el hecho de la posesin en derecho de
propiedad, es decir, transforma el hecho en derecho (artculo 950 del Cdigo Civil).
La extintiva es una excepcin perentoria tiene por objeto acabar con las pretensiones reales, por
ejemplo, los interdictos, etc. (artculos 601 y 2001, inciso1, del Cdigo Civil).
g.
La usucapin tiene como fundamento el hecho (positivo) del ejercicio efectivo, real
y directo de la posesin como propietario de un bien (artculos 896 y 950 del
Cdigo Civil). La prescripcin extintiva tiene como fundamento el hecho (negativo)
de la inactividad del titular de la pretensin.
i.
La usucapin a ms de requerir del plazo legal, exige supuestos fijados por la ley
material civil, como la posesin continuada, el animus domini, la posesin pacfica
y pblica (artculos 950 y 952 del Cdigo Civil).
Para la extintiva es suficiente el transcurso del plazo legal, opera previa invocacin.
j.
La usucapin tiene plazos establecidos segn la clase de que se trate: cinco para la
corta y diez aos para la larga (artculos 950 y 951 del Cdigo Civil).
La extintiva ostenta plazos prescriptorios establecidos en la ley segn las pretensiones (artculo
2001 del Cdigo Procesal Civil).
Las marcadas disimilitudes existentes entre ambas especies prescriptivas exigen un trato
legislativo autnomo para cada una de ellas, en efecto, nuestro Cdigo Civil ha adoptado la
doctrina dualista, como corresponde a todo Cdigo moderno. Los puntos de contacto que entre
ellas existen, en especial para el cmputo del tiempo, no justifican las amalgamas vistas por la
doctrina unitarista, que origina en cambio, una serie de inconvenientes y afecta la precisin de la
terminologa. Por nuestra parte, y como es obvio, rechazamos que exista una tesis unificadora
de ambas prescripciones sosteniendo que deben ser tratadas conjuntamente en un ttulo nico,
porque, como dice Spota, querer unir lo que tiene por consecuencia la prdida de un derecho
con lo que implica por el contrario, la adquisicin de un derecho, se halla reida con la lgica
jurdica.
12. SEMEJANZAS.
Si bien existen grandes diferencias, tambin hay algunas semejanzas, an cuando sean slo de
carcter formal, veamos:
a.
b.
c.
d.
e.
Ambas se encuentran tanto en la ley material civil (artculos 950 a 953 y artculos
1989 a 2002 del Cdigo Civil); como tambin en la ley procesal (artculos 446 a
453 y artculo 504, inciso 2, del Cdigo Procesal Civil, etc.).
f.
La extintiva requiere que la excepcin sea declarada funda. La usucapin tiene por
objeto inmediato una sentencia declarativa del derecho adquiridito por prescripcin.
Contra quien reside o se encuentra fuera del territorio nacional en servicio del
Estado, hasta treinta (30) das despus de haber cesado en sus funciones.
Contra el heredero con beneficio de inventario, respecto a los crditos que tenga
contra la sucesin. La prescripcin se suspende por el lapso en que se realice el
inventario. El Beneficio de inventario es el derecho concedido al heredero para
aceptar la herencia obligndose por las deudas del causante nicamente hasta la
concurrencia del valor de los bienes que recibe.
Causa judicial
Causa extra-judicial.
interrumpe tambin por cualquier otro acto que sirva para constituir en mora al
deudor. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).
La prescripcin no se interrumpe por: Perencin de la instancia, Notificacin falsa o
Sobreseimiento del demandado.
Por causa extra-judicial consiste en:
Para que la carta tenga efecto o intimacin de mora y porque en Bolivia opera la
mora solvendi ex personae tiene que ser protocolizada (acreedor se presenta ante
Notario de Fe Publica y legaliza la firma de la carta).
CONDUCTA DEL DEUDOR . La conducta del deudor puede darse de dos formas:
Pago voluntario.
Reconocimiento de deuda.
4. De los comerciantes, al precio de las mercaderas vendidas a quien no comercia con ellas.
5. De los farmacuticos, al precio de las drogas y sustancias medicinales.
ARTICULO 1512.- COMPUTO DE CIERTAS PRESCRIPCIONES BREVES
I. En los casos de los dos ltimos artculos el plazo de la prescripcin corre desde el
vencimiento de cada pago peridico o desde que se han cumplido las prestaciones a que se
refieren. La prescripcin corre aunque se hayan reanudado los suministros o prestaciones.
II. Para las retribuciones y gastos debidos a los abogados o apoderados, el trmino corre desde
que concluye el proceso, desde la conciliacin o avenimiento de las partes o desde que se
revocan los poderes concedidos. En los procesos no terminados, la prescripcin se cuenta desde
la ltima prestacin. (Decreto-Ley N 12760 Cdigo Civil).
CONCLUSIONES
i.
ii.
BIBLIOGRAFIA
http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=templates&fn=defaultcodcivil.htm&vid=Ciclope:CLPdemo
http://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/b922cf0045957d87988ade7db27bf086/16.+Do
ctrina+Nacional+Fernando+Vidal+Ram%C3%ADrez.pdf?MOD=AJPERES&CACHEI
D=b922cf0045957d87988ade7db27bf086
http://www.sopecj.org/prescripcion_adquisitiva_codigo_civil_nerio_gonzalez_linares.p
df
http://www.abogadoperu.com/codigo-civil-libro-viii-prescripcion-y-caducidad-titulo27-abogado-legal.php
http://blog.pucp.edu.pe/item/178563/interrupci-n-de-la-prescripci-n-extintiva-con-lapresentaci-n-de-la-demanda
http://www.ipdt.org/editor/docs/02_Rev22_LHB.pdf