Cable Submarino de Redes Electricas

bimep: Biscay Marine Energy
Platform
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES
TCNICAS PARA EL
SUMINISTRO E INSTALACIN DE
LAS LNEAS DE EVACUACIN
ELCTRICA DE LA
INFRAESTRUCTURA bimep
Diciembre 2009
NDICE
pg.
NDICE ..........................................................................................................ii
1.
GLOSARIO ..........................................................................................1
2.
ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO ....................................................2
3.
INTRODUCCIN Y ALCANCE DEL PROYECTO...............................3

3.1. Objetivo general .........................................................................3
3.2. Descripcin general de bimep....................................................3
3.2.1
3.3.
3.4.
4.
Localizacin .....................................................................5
Alcance del proyecto y limites de suministro .............................6

Limites del suministro ................................................................8
SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS CABLES

SUBMARINOS .....................................................................................9
4.1. Descripcin general ...................................................................9
4.2. Estndares .................................................................................9
4.2.1
Estndares internacionales............................................10
4.2.2
Estndares nacionales...................................................11
4.3. Localizacin offshore ...............................................................11
4.3.1
Punto de entrada a tierra de los cables
submarinos ....................................................................12
4.4. Informacin de partida .............................................................14
4.4.1
Batimetra ......................................................................14
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
Desktop Study (DTS) .....................................................15

Informacin adicional de la zona ...................................15
Condiciones climticas ..................................................18
Geologa en tierra ..........................................................24
Estudio geofsico del fondo marino ................................26
4.5. Cables submarinos y accesorios .............................................29

4.5.1
Especificaciones de los cables submarinos ...................29
ii
4.5.1.1
4.5.1.2
Datos principales ..............................................29

Clculos elctricos ............................................31
4.5.1.3
Condiciones de trabajo .....................................31
4.5.2
Caractersticas constructivas del cable submarino ........33
4.5.2.1
Cables monofsicos de MT. .............................34
4.5.2.1.1
Ncleo conductor ...............................35
4.5.2.1.2
4.5.2.1.3
4.5.2.1.4
Pantalla semiconductora del

conductor. ..........................................35
Aislamiento ........................................35
Pantalla semiconductora del
4.5.2.1.5
4.5.2.1.6
aislamiento .........................................36
Pantalla metlica................................36
Cubierta del conductor .......................36
4.5.2.1.7
Identificacin de fases .......................36
4.5.2.2
Cable de fibra ptica .........................................36
4.5.2.2.1
Requisitos generales .........................37
4.5.2.2.2
Especificaciones de las fibras
4.5.2.2.3
4.5.2.2.4
4.5.2.2.5
pticas ...............................................38
Tubos .................................................38
Cubierta interior .................................38
Armadura ...........................................38
4.5.2.2.6
4.5.2.2.7
4.5.2.3
Cubierta exterior ................................38

Uniones de fbrica de la fibra
ptica: ................................................38
Configuracin
general
del
cable
submarino tripolar .............................................39
4.5.2.3.1
4.5.2.3.2
4.5.2.3.3
Cubierta interior de asiento de la

armadura del cable ............................39
Proteccin contra teredo ....................39
Armadura del cable ............................40
4.5.2.3.4
Cubierta exterior del cable .................40
4.5.3
Parmetros requeridos ..................................................40
4.5.4
Ensayos .........................................................................45
4.5.4.1
Ensayos tipo .....................................................45
4.5.4.2
Ensayos individuales ........................................46
4.5.4.3
Ensayos de muestreo .......................................47
iii
4.5.4.4
4.5.4.5
Ensayos durante el proceso de instalacin ......47

Ensayos elctricos despus de la
instalacin .........................................................48
4.5.5
Muestras de cable .........................................................48
4.5.6
Accesorios .....................................................................49
4.5.6.1
Empalme cable terrestre con cable
4.6.
submarino .........................................................49
4.5.6.2
Pulling heads ....................................................49
4.5.6.3
Cable de repuesto y kit de reparacin ..............50
Instalacin de los cables submarinos ......................................50
4.6.1
4.6.2
4.6.3
Resumen de tareas .......................................................50

Descripcin general .......................................................51
Estudios marinos ...........................................................53
4.6.4
Estudios geolgicos en tierra .........................................54
4.6.5
Diseo de la ruta de los cables ......................................54
4.6.5.1
Ruta preliminar .................................................54
4.6.5.2
Diseo de la ruta final del cable ........................57
4.6.6
Entrada a tierra de los cables submarinos .....................58
4.6.6.1
Perforacin horizontal dirigida (PHD) ...............58
4.6.6.2
Arqueta de transicin o BMH ............................60
4.6.7
Movilizacin desmovilizacin ......................................61
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
4.7.
4.8.
5.
Instalacin de los cables submarinos ............................62

Sistema de conexin offshore ( Instalacin de
boyas de marcado) ........................................................64
Verificacin de los cables y de la instalacin .................66
Reparaciones.................................................................67
Presupuesto .............................................................................67
Precios unitarios ......................................................................68
SUMINISTRO
INSTALACIN
DE
LOS
CABLES
ELCTRICOS TERRESTRES ...........................................................70

5.1. Descripcin de la instalacin....................................................70
5.1.1
Lnea subterrnea de M.T..............................................70
5.1.2
Descripcin del trazado .................................................71
5.2. Normativa aplicable .................................................................71
5.3. Emplazamiento ........................................................................71
iv
5.4. Datos de partida.......................................................................72

5.4.1
Caractersticas principales .............................................72
5.4.2
Clculos elctricos .........................................................73
5.4.2.1
Intensidad de rgimen permanente ..................73
5.4.2.2
Clculo de las corrientes de cortocircuito .........73
5.4.2.3
Cada de tensin...............................................74
5.4.3
Intensidades admisibles.................................................74
5.4.3.1
Intensidades admisibles ...................................74
5.4.3.2
Intensidades de cortocircuito mximas
admisibles en los conductores ..........................75
5.4.3.3
Intensidades de cortocircuito mximas

admisibles en las pantallas de cables de
aislamiento seco ...............................................76
5.4.4
Derivaciones ..................................................................77
5.4.5
Puesta a tierra ...............................................................77
5.4.5.1
Puesta a tierra de cubiertas metlicas ..............77
5.4.5.2
Pantallas ...........................................................77
5.5. Suministro de cable y accesorios.............................................77
5.5.1
Cables elctricos de MT ................................................78
5.5.2
Cable de fibras pticas ..................................................79
5.5.3
Cable de servicios auxiliares de BT ...............................79
5.5.4
Accesorios .....................................................................80
5.6. Instalacin y montaje de cable .................................................80
5.6.1
Canalizacin entubada ..................................................80
5.6.2
Cruzamientos, proximidades y paralelismos..................82
5.6.2.1
Cruzamientos....................................................82
5.6.2.2
Proximidades y paralelismos ............................85
5.6.2.3
Acometidas (conexiones de servicio) ...............87
5.6.3
Ensayos .........................................................................88
5.7. Presupuesto .............................................................................88
5.8.
6.
Precios unitarios ......................................................................91
INGENIERA Y GESTIN DEL PROYECTO .....................................92

6.1. Normativa y estndares ...........................................................92
6.2. Seguridad, salud y gestin medioambiental ............................92
6.3. Ingeniera .................................................................................92
6.4.
6.5.
Gestin del proyecto y coordinacin ........................................93

Documentacin ........................................................................94
6.6.
Presupuesto .............................................................................96
7.
RESUMEN PRESUPUESTARIO .......................................................98
8.
PLAN DE TRABAJO .......................................................................102
9.
MEMORIA DESCRIPTIVA ...............................................................104
10. ANEXO A: Planos y Mapas ............................................................106

11. NDICE DE FIGURAS ......................................................................107
12. NDICE DE TABLAS ........................................................................109
vi
1. GLOSARIO
AT: Alta Tensin
bimep: Biscay Marine Energy Platform.
BMH: (Beach Manhole) Arqueta donde se realiza la transicin de cable submarino a
terrestre.
BT: Baja Tensin.
DTS: Desktop Study
EDAR: Estacin Depuradora de Aguas Residuales.
EVE: Ente Vasco de la Energa. Entidad contratante
FO: Fibra ptica.
MT: Media Tensin
Offshore: Se emplea este trmino para referirse al mar.
Onshore: Se emplea este trmino para referirse a tierra.
OTDR: Optical Time Domain Reflectometer.
PE: Polietileno
PHD: Perforacin Horizontal Dirigida (HDD, Horizontal Directional Drilling en ingls).
RPL: Route Position List.
WEC: Wave Energy Converter, convertidor de energa de las olas
2. ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO

En el presente documento se recogen las especificaciones tcnicas del suministro e
instalacin de la conexin elctrica de la infraestructura bimep. Se ha organizado por
captulos, tal y como se describe a continuacin:
Objetivo del proyecto y descripcin general de la infraestructura bimep.
Suministro e instalacin de las lneas elctricas submarinas. En este captulo

se detalla la informacin que est a disposicin de los licitadores relativa al
entorno de instalacin, se dan las especificaciones detalladas de los cables
submarinos, y se fijan unas condiciones de partida para la instalacin de
dichos cables. Se incluye un ndice presupuestario de referencia.
Suministro e instalacin de las lneas elctricas terrestres. Se especifican los

cables terrestres y la obra civil para su instalacin, segn la normativa de
IBERDROLA, compaa que opera la lnea de alta tensin a la que se
conectar bimep. Se incluye un ndice presupuestario de referencia.
Ingeniera y gestin. En este apartado se dan unas referencias de cmo se

deben ofertar los trabajos de ingeniera y gestin del proyecto. Se incluye un
ndice presupuestario de referencia.
Resumen presupuestario. Para facilitar la elaboracin de la propuesta

econmica, se detallan en una tabla todos los conceptos que deben ser
ofertados, pudiendo el licitador dar un mayor nivel de desglose.
Plan de trabajo. Se describen una serie de tareas que pretenden ser

nicamente una referencia para realizar la planificacin del proyecto.
Memoria descriptiva. Referencia del ndice orientativo que tendr la memoria

tcnica de la propuesta del licitador.
Anexos con la informacin disponible relativa al entorno de bimep.
3. INTRODUCCIN Y ALCANCE DEL PROYECTO

3.1. Objetivo general
El objeto de este concurso es la contratacin de una solucin llave en mano para
el suministro e instalacin de la infraestructura elctrica necesaria para la
evacuacin de la energa generada por captadores de energa de las olas,
desde una zona reservada en mar abierto hasta la red elctrica de tierra.
Esencialmente, el concurso consiste en el suministro e instalacin de cuatro lneas
submarinas de potencia trifsicas, tendidas desde la zona reservada en el mar hasta
una arqueta o BMH situada en tierra, y cuatro lneas terrestres soterradas tendidas
desde el BMH hasta una subestacin. La solucin llave en mano incluir tambin la
ingeniera, gestin del proyecto y todas aquellas actividades necesarias para la
realizacin de los trabajos descritos.
3.2. Descripcin general de bimep

El bimep o Biscay Marine Energy Platform, es una instalacin de ensayo y
demostracin de convertidores de energa de las olas en mar abierto, que se ubicar
en el Pas Vasco (Norte de Espaa, Sureste del Golfo de Vizcaya). La infraestructura
tiene como objetivo principal la investigacin, demostracin y operacin de
convertidores de energa de las olas offshore a escala real.
El proyecto bimep comenz en el ao 2007 con la realizacin de un diseo
conceptual de la infraestructura y un completo estudio de la costa vasca para la
seleccin de la localizacin ms apropiada. En el ao 2008 se han acometido el
anteproyecto, el diseo detallado de la infraestructura y el estudio de impacto
medioambiental, y adems se ha comenzado el proceso de tramitacin de permisos.
Est previsto que el bimep este operativo para en el tercer trimestre del ao 2011.
En la figura 1 se muestra la arquitectura conceptual de la infraestructura.
Figura 1.
Arquitectura conceptual de la infraestructura (no a escala)
La infraestructura tiene una potencia total de 20 MW, distribuida en 4 amarres o

puntos de conexin offshore de 5 MW cada uno. Cada amarre est conectado a la
subestacin en tierra mediante una lnea submarina trifsica en serie con una lnea
subterrnea trifsica ambas de 13,2 kV, de modo que existen cuatro lneas en total.
La subestacin elctrica en tierra alberga las protecciones elctricas, los sistemas de
medida y el transformador para posibilitar la conexin de los amarres a la red
elctrica nacional.
Los amarres estn diseados de forma que permitan la conexin de varios WECs a
un mismo cable submarino. Adems su diseo permite una rpida conexin y
desconexin de los WECs, con el objetivo reducir el tiempo de trabajos offshore lo
mximo posible.
Como resumen, las caractersticas de la infraestructura son:
rea reservada de 4x2 km en el mar, sealizada con boyas de navegacin.

Estas dimensiones incluyen una zona de guarda de 500 m entre los lmites de
colocacin de los captadores y el extremo del rea reservada.
Profundidad entre 50 y 90 m en la zona de instalacin.
Potencia total de 20 MW.
4 lneas trifsicas submarinas de 13,2 kV y 5 MW.
4 lneas trifsicas terrestres soterradas de 13,2 kV y 5 MW.
4 amarres o puntos de conexin offshore. Cada uno de ellos est constituido
bsicamente por una caja de conexiones submarina de 13,2 kV y 5 MW, que
permite conectar varios WECs a un mismo cable de potencia. Los amarres
estn diseados para la fcil conexin /desconexin de los WECs.
Cada caja de conexiones est conectada a la subestacin en tierra a travs
de un cable submarino y un cable terrestre en serie.
Subestacin elctrica en tierra para la inyeccin a red de la energa generada

por los captadores de energa del oleaje. Adems contendr las protecciones
elctricas e instrumentacin de medida de los cuatro amarres.
Centro de Investigacin y recogida de datos asociado a la infraestructura.
Su puesta en marcha est prevista para el tercer trimestre de 2011.
3.2.1
Localizacin
El rea de ensayo del bimep estar situada frente a la costa de Armintza,

perteneciente al trmino municipal de Lemoiz, a unos 30 kilmetros al norte de
Bilbao, en el Pas Vasco, Espaa.
Bilbao es la principal ciudad del Pas Vasco y se encuentra en la costa del Atlntico
Norte, en el extremo sureste del Golfo de Vizcaya. Como se puede ver en la figura,
tanto el puerto como el aeropuerto de Bilbao estn cerca de Armintza, por lo que las
comunicaciones y los servicios alrededor de la zona de pruebas son muy buenos.
Figura 2.
Situacin de Armintza
3.3. Alcance del proyecto y limites de suministro

El trabajo que se solicita es una solucin llave en mano para el suministro e
instalacin de cuatro lneas submarinas tendidas desde las zonas de instalacin de
los equipos en el mar o amarres hasta la arqueta en tierra, y cuatro lneas terrestres
subterrneas desde la arqueta hasta la subestacin.
En general, esta solucin llave en mano comprende los siguientes aspectos:
Suministro e instalacin de 4 lneas elctricas submarinas de potencia trifsicas
Suministro de 4 cables submarinos de MT trifsicos, incorporando cada uno

de ellos un cable de 48 fibras pticas para comunicaciones y un cable de
BT.para alimentacin de auxiliares.
Estudios marinos necesarios para el diseo final de la ruta del cable y para su
instalacin.
Obra civil
o Perforacin horizontal para la entrada a tierra del cable submarino.
o Construccin de la arqueta o BMH.
Montaje, instalacin y proteccin de los 4 cables submarinos.
Suministro e instalacin de las transiciones para la conexin de los cables

terrestres a los cables submarinos en el BMH.
Instalacin del conector y la boya de marcado en el extremo final de cada

cable, aunque stos elementos sern proporcionadas por el suministrador del
sistema de conexin. As mismo el ensamblado del conector al cable ser
realizado por el suministrador del mismo.
Ensayo funcional de los cables.
Suministro e instalacin de cuatro lneas de potencia y lneas de comunicaciones

terrestres:
Suministro de 4 lneas de MT trifsicas terrestres.

Suministro de 192 fibras pticas, distribuidas en uno o varios cables.
Suministro de 4 circuitos de BT para servicios auxiliares.
Terminales y accesorios para la conexin de los cables a la subestacin.

Obra civil.
Instalacin, tendido y montaje de los cables terrestres.
Ingeniera y gestin del proyecto

Ingeniera
o Redaccin de los proyectos de las lneas elctricas de mar y de tierra,
necesarios para realizar las tramitaciones pertinentes.
o Diseo del cable.

o Diseo definitivo de la ruta del cable submarino.
o Otros estudios necesarios para la realizacin de los trabajos descritos.
Gestin del proyecto
o Coordinacin y gestin de todas las actividades consideradas en este
concurso pblico.
o Coordinacin con la ingeniera de la propiedad encargada del control y
supervisin de los suministros y ejecucin de las obras.
o Coordinacin y colaboracin con el fabricante/suministrador de los
conectores submarinos por medio de la ingeniera de la propiedad.
Trabajos o partidas no considerados en este concurso

Suministro del sistema de conexin de los convertidores de energa de las
olas, que incluye conectores, limitadores de curvatura para los cables y boyas
de marcado.
Ensamblaje del cable submarino al conector submarino.

Construccin de la subestacin en tierra.
Boya oceanogrfica.
Boyas de balizamiento permanente del bimep. Las boyas de balizamiento
necesarias durante la ejecucin de las obras si forman parte del alcance del
concurso.
Edificio del centro de Investigacin.
Las propuestas incluirn una descripcin detallada y especificaciones de todos los

trabajos, presupuesto desglosado y planificacin en detalle tal y como se describe
en los siguientes apartados.
Todas las instalaciones temporales (agua, luz, sealizacin de las obras tanto en
tierra como en mar, etc) corrern a cargo del adjudicatario, as como la retirada de
escombros y la restitucin de las zonas de trabajo a su estado inicial (perforacin
horizontal dirigida, etc)
3.4. Limites del suministro

Los limites del suministro del presente concurso pblico son los siguientes:
En la parte marina: El alcance de este concurso finaliza en la instalacin de

los cables submarinos terminados en un conector y la instalacin de las boyas
de marcado del final del cable. El suministro y ensamblado del conector, as
como el suministro de la boya corresponden a otro concurso pblico.
En la parte de tierra: El lmite de suministro de la obra civil de este concurso

termina en la lnea divisoria con el terreno de la subestacin. No obstante, el
tendido, los conectores y la conexin del cableado (MT, BT y fibras pticas)
dentro de la subestacin estarn incluidos en el alcance de suministro de este
concurso. La coordinacin con la ingeniera de la subestacin ser realizada
por la ingeniera de la propiedad.
4. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS CABLES

SUBMARINOS
4.1. Descripcin general
La infraestructura consta de cuatro lneas submarinas de MT, trifsicas, de 13,2 kV y
5 MW y que incorporan 48 fibras pticas y un cable de BT para servicios auxiliares
cada una de ellas.
El presente documento incluye una ruta preliminar de los 4 cables submarinos, cuyo
objetivo es permitir que los licitadores puedan ofertar el suministro e instalacin de
los cables. No obstante, el diseo de la ruta definitiva de los cables submarinos
forma parte del alcance de este concurso y, por tanto, ser responsabilidad del
adjudicatario.
En base a esta ruta preliminar se ha realizado un clculo aproximado de la longitud
de los 4 cables, por tanto el presupuesto para el suministro del cable se realizar
para esta longitud estimada. Adems, el licitador presupuestar el precio por metro
de cable, con el que se calcular el precio final del suministro una vez que la ruta
definitiva de los cables haya sido establecida.
El licitador incluir como parte de su propuesta el diseo del cable. ste estar
diseado para soportar su propio peso sumergido y las tensiones y curvaturas
propias del proceso de instalacin. La seccin de los conductores se calcular de
acuerdo a la informacin proporcionada en este documento y a las caractersticas
constructivas del propio cable.
4.2. Estndares
El cable debe cumplir con los estndares nacionales e internacionales pertinentes,
que el licitador citar en la propuesta tcnica.
En la siguiente seccin se incluye una lista de las normas de referencia sin perjuicio
de otras aplicables que no se hayan citado.
4.2.1
Estndares internacionales
IEC 60228: Conductores de cables aislados.
IEC 60287 Clculo de la intensidad admisible de cables elctricos (factor de

carga 100%).
IEC 60502-2: Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios

para tensiones asignadas de 6 kV (Um = 7,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV).
IEC 60502-4: Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios

para tensiones asignadas de 6 kV (Um = 7,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV).
Parte 4: Requisitos de ensayo de accesorios para cables con tensiones
asignadas de 6 kV (Um = 7,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV).
IEC 60949: Clculo de las intensidades de cortocircuito trmicamente

admisibles, teniendo en cuenta los efectos del calentamiento no adiabtico.
IEC 60986: Lmites de temperatura de cortocircuito en cables elctricos de

tensin asignada de 6 kV (Um= 7,2 kV) a 30 kV (Um=36 kV).
IEC 60793: 1998 : Fibras pticas.
IEC 60794-1-1: 2001 (BS EN 60794-1-1: 2002): Cables de Fibra ptica

Parte 1: Especificacin genrica: generalidades.
IEC 60794-1-2: 1999: (BS EN 60794-1-2: 1999) Cables de Fibra ptica

Parte 1: Procedimiento bsico de ensayo para cables pticos.
ISO 13628-5: 2002 (API 17E) Industrias del petrleo y del gas natural: Diseo
y operacin de sistemas de produccin submarina. Parte 5: Umbilicales
submarinos. (Ensayo de Fibra ptica).
ITU-T G.650.1, ITU-T G.650.2, ITU-T G.650:3: Definicin y mtodos de

prueba de los parmetros pertinentes de las fibras monomodo.
10
ITU-T G.652: Caractersticas de las fibras y cables pticos monomodo.
ITU-T G 655 B Caractersticas de fibras y cables pticos monomodo con

dispersin desplazada no nula.
ITU-T G.976: Mtodos de prueba aplicables a los sistemas de cable

submarino de fibra ptica .
4.2.2
Estndares nacionales
Se debe cumplir con el reglamento de lneas de alta tensin sobre condiciones

tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin y sus
instrucciones tcnicas complementarias:
ITC-LAT 01 Terminologa
ITC-LAT 02 Normas y especificaciones tcnicas
ITC-LAT 03 Instaladores autorizados y empresas instaladoras autorizadas

para lneas de alta tensin.
ITC-LAT 04 Documentacin y puesta en servicio de las lneas de alta tensin.
ITC-LAT 05 Verificacin e inspecciones.
ITC-LAT 06 Lneas subterrneas con cables aislados

ITC-LAT 09 Anteproyectos y proyectos
As mismo se cumplir con Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin.
4.3. Localizacin offshore

Los elementos de la infraestructura en el mar (convertidores de energa de las olas,
sistema de conexin, boya meteorolgica, amarres) estarn delimitados por un
rea de mar reservada de 4x2 km, marcada con boyas de navegacin. Se ha
considerado un rea de 3x1 km para la instalacin de captadores ms una zona de
guarda de 500 m a cada lado.
Las coordenadas de los vrtices de esta zona rectangular estn recogidas en la
tabla siguiente (los datos estn referenciados segn el Datum WGS84):
11
Punto
UTM (Huso 30)
Coordenadas geogrficas
X= 507822, Y= 4811473
43 27 22 N, 2 54 11.9 W
X= 509496, Y= 4810236
43 26 41.9 N, 2 52 57.5 W
X= 511775, Y= 4813348
43 28 22.6 N, 2 51 15.9 W
X= 510112, Y= 4814575
43 29 2.5 N, 2 52 29.8 W
Tabla 1.
Coordenadas de las esquinas del rea de ensayo
Dentro del rea hay cuatro zonas circulares que representan los amarres o zonas
donde se fondearn los captadores de energa de las olas.
Figura 3.
4.3.1
rea de ensayo de bimep
Punto de entrada a tierra de los cables submarinos
La situacin de la zona donde se localiza el punto de entrada a tierra de los cables

submarinos se muestra en la figura 4. La entrada a tierra de estos cables se
realizar a travs de una perforacin horizontal dirigida (PHD). La zona resaltada en
la imagen servir para acoger la maquinaria necesaria para la construccin de la
PHD.
12
En esa misma zona, una vez realizada la PHD, se construir una arqueta, tambin
denominada Beach Manhole (BMH), que alojar la transicin entre cables
submarinos y cables terrestres.
Figura 4.
Ubicacin de la zona de entrada a tierra de los cables

submarinos
El rea, localizada en el trmino municipal de Lemoiz, corresponde al polgono 3,

Parcela 27 del catastro de Lemoiz. Est situada entre una carretera y una estacin
depuradora de aguas residuales (EDAR) actualmente en construccin.
13
La zona tiene unas dimensiones de entre 600 y 700 m2, que se podra ampliar con
otros 200 m2 por si fuera necesario ms espacio para el desarrollo de los trabajos de
la PHD.
En esta zona se ha hecho un estudio geolgico cuyos resultados se resumen en el
Anexo 4.
As mismo en el Anexo 1 se proporciona la cartografa de la zona.
4.4. Informacin de partida

Este apartado describe la informacin disponible para el licitador, punto de partida
para el diseo de los cables y los trabajos de instalacin.
4.4.1
Batimetra
Con el objetivo de caracterizar el fondo marino, se llev a cabo un levantamiento

batimtrico de 1 metro de resolucin en el verano del 2007. Para el trabajo, se
utilizaron una ecosonda multihaz (RESON-SeaBat7125), un GPS y un software de
procesado de la seal. Asimismo se hizo un anlisis de la respuesta acstica del
lecho marino o reflectividad acstica, de modo que se obtuvo la distribucin de
profundidades de la zona e informacin acerca de los tipos de fondo y su distribucin
espacial. Los datos batimtricos estn referidos al nivel 0 del maregrafo de
Alicante.
La zona de estudio, de forma general, presenta un fondo predominantemente rocoso
con la excepcin del paleocauce de Armintza en el que existe un espesor relevante
de arenas. En la zona de ubicacin de la infraestructura el fondo es tambin
principalmente arenoso pero con abundantes afloramientos rocosos. Las pendientes
de forma general son importantes hasta los 40 m de profundidad (acantilados
submarinos) pero a partir de esta profundidad existe un cambio muy importante en la
morfologa presentndose en general fondos planos y homogneos con pendientes
suaves (2%).
14
En Diciembre de 2008 se llev a cabo una nueva batimetra de detalle en la zona

ms somera y cercana a la playa, a la que no se haba accedido antes. Este nuevo
estudio seal la presencia de sedimentos fluviales en la zona de entrada a la playa
y un pequeo talud o descenso del fondo cerca de la cota de los 10 m de
profundidad.
Los siguientes mapas con informacin relativa a la batimetra y al tipo de fondo se
incluyen en el Anexo 2. Se puede disponer de ellos en formato dxf (GIS) bajo
peticin al EVE.
Mapa de isbatas (lneas batimtricas)
4.4.2
Mapa de tipos de fondo

Mapa de pendientes
Modelo digital de elevaciones
Desktop Study (DTS)
El DTS es un estudio realizado en una etapa anterior del proyecto para comprobar
viabilidad de la instalacin de los cables submarinos en la zona. Parte de los
estudios y la informacin recogida en el DTS ha sido ampliada y est recogida a lo
largo de la presente documentacin tcnica, por lo que la informacin aplicable para
realizar la oferta para el concurso pblico es la recogida en esta especificacin.
4.4.3
Informacin adicional de la zona
Actividad volcnica:
La actividad volcnica submarina en la cuenca vasco-cantbrica, est asociada a
depsitos de los sistemas turbidticos y pelgicos del Albiense al Santoniense (112 83 MA) que ocupan la zona ms central y profunda de la cuenca, (formacin de
Errigoiti). Los materiales son fundamentalmente de composicin basltica y
presentan una neta afinidad alcalina y continental (Rossy, 1988). Este vulcanismo se
ha relacionado con la apertura del Golfo de Bizkaia, apareciendo en la etapa del rift
tardo, y guardando una clara correspondencia con la fase de mayor movimiento
relativo de la placa ibrica respecto de la europea.
15
En la actualidad, no hay volcanes activos en la Espaa peninsular, y aparte del

campo volcnico inactivo de Olot, la actividad ms prxima se encuentra a ms de
1000 kilmetros, en las Canarias y en Italia, por lo que no representan peligro alguno
para la instalacin de cables en el Pas Vasco, ni en la Espaa continental en
general.
Actividad ssmica:
De acuerdo con la Norma de Construccin Sismorresistente NCSE-02, y segn el
mapa de peligrosidad ssmica, la zona investigada se sita con valores de la
aceleracin ssmica bsica (ab) < 0.04 g
Figura 5.
Mapa de Espaa de riesgo sismolgico
Fuente: Norma de Construccin Sismorresistente NCSE-02
16
Pesca:
La actividad pesquera en la Comunidad Autnoma Vasca se caracteriza por una
tendencia a la baja en la ltima dcada. Dentro del sector, la pesca de bajura es la
actividad que mayor nmero de buques tiene. En la zona de instalacin se utilizan
las artes menores, en las que se incluyen las de enmalle (trasmallo), trampa (nasas)
y de anzuelo (palangre). Hay 14 embarcaciones censadas como flota profesional en
la zona, y utilizan indistintamente cualquiera de las tcnicas anteriores, ninguna de
las cuales supone utilizar tcnicas de arrastre.
El arte del trasmallo no se fondea, es decir, no se sujeta al fondo mediante ningn
peso ni ancla.
Las nasas son jaulas que se utilizan principalmente sobre fondos rocosos para
capturar crustceos y cefalpodos, y se fondean mediante pequeas piedras.
En cuanto al palangre, existen diversos tipos, dependiendo de las capturas a las que
se destine y en qu franja de profundidad se faene. El llamado palangre de fondo
(13-162 m de profundidad) utiliza como ancla una piedra o bloque de cemento de
unos 6-8 kilos, la lnea se deja en contacto con el fondo, y al cabo de un tiempo, el
barco vuelve a recogerla.
Figura 6.
Esquema del arte de pesca del palangre
17
Informacin adicional del medio:

Como resultado de los estudios realizados para la caracterizacin ambiental de la
zona para el Estudio de Impacto Ambiental, se cuenta con informacin sobre el tipo
de sedimento (granulometra, composicin, potencial redox ).
Tambin se dispone de un vdeo submarino tomado por un buzo desde la playa
hasta aproximadamente 30 metros de profundidad, a lo largo de la ruta del cable
propuesta. Este vdeo se proporcionar al licitador bajo solicitud.
La informacin adicional del medio est disponible en el Anexo 3
4.4.4
Condiciones climticas
Oleaje:
La climatologa martima en la costa vasca, est directamente relacionada con su
posicin geogrfica en el contexto del Golfo de Vizcaya y del Atlntico nordeste. Por
su orientacin y posicin, est expuesta a fuertes oleajes del cuarto cuadrante como
consecuencia de la formacin y evolucin de las bajas presiones noratlnticas. Este
oleaje (mar de fondo del noroeste), es el dominante y ms comn en el rea y
persiste en situaciones de calma local, e incluso, con vientos fuertes y relativamente
persistentes de direcciones netamente diferenciadas del noroeste. Durante la poca
estival, con la extensin del anticicln de las Azores, se relaja la secuencia de
formacin de borrascas noratlnticas y tambin su intensidad. En estas condiciones
predomina en la costa cantbrica el rgimen de brisas y la circulacin de vientos del
nordeste. Ocasionalmente, puede formarse oleaje del nordeste que en el caso del
rea de estudio, por encontrarnos en la parte mas oriental del cantbrico, es de
escasa relevancia ya que el fetch asociado es muy reducido.
18
En la tabla siguiente se recoge informacin referente al oleaje.
Figura 7.
Tabla de distribucin anual Hs-Tp del oleaje en la Boya exterior

de Bilbao
Las caractersticas extremales del oleaje a partir de los datos de la boya de Bilbao
(www.puertos.es) son las siguientes:
Periodo de retorno 50 aos. la probabilidad de excedencia para una vida til

de 20 aos es de 0,33:
o Altura de ola significante Hs = 11,45 m
o Altura de ola mxima (distribucin Rayleig 1000 olas): Hmax = 22,2 m
o Periodo de pico esperado: Tp = 15,4 s
Periodo de retorno 225 aos; la probabilidad de excedencia para una vida til
de 20 aos es de 0,09:
o Altura de ola significante Hs = 12,65 m
o Altura de ola mxima (distribucin Rayleigh 1000 olas): Hmax = 24,5 m
o Periodo de pico esperado: Tp = 15,9 s
19
Viento:
A continuacin se muestra la rosa de vientos que proporciona la ROM 04-95
(Recomendaciones de Obras Martimas) para la costa vasca. En ella se puede ver
que todas las direcciones tienen una probabilidad significativa de ocurrencia, con
especial predominancia de las direcciones comprendidas entre el NW y el SW. Los
eventos ms intensos se encuentran para las direcciones NW, WNW y WSW y estn
directamente relacionados con el patrn de paso de las borrascas invernales por el
golfo de Vizcaya. Se observan tambin una cierta predominancia de vientos del E y
NE asociados a los regmenes de brisas propios de la temporada estival.
En cuanto a los valores extremales la ROM 04-95 (Recomendaciones de Obras
Martimas) define las acciones y cargas de viento que deben utilizarse en el diseo
de estructuras tanto fijas como flotantes. As en el caso de estructuras flotantes de
ms de 25 m de eslora y para una vida til de 25 aos, la velocidad de diseo es de
47 m/s.
Figura 8.
Rosa de vientos de la costa vasca
Corrientes:
El rgimen medio de corrientes en el rea de pruebas ser en su mayor parte el
debido a la circulacin ocenica inducida por el arrastre del viento y su direccin (en
situaciones persistentes) coincidir prcticamente con la de ste, en los primeros
20
metros, siendo sensiblemente paralela a las batimtricas en el resto (NordesteSuroeste).

Se dispone del registro de un correntmetro DCM12 fondeado en la zona (43
25,8137' N; 2 57,7377' W) en una profundidad de 24 m durante los meses de
agosto y septiembre de 2006. Los datos a distintas profundidades se muestran en la
tabla siguiente. En ellas se puede ver que los valores de la corriente en superficie
(primeros metros) estn entre 10 y 20 cm/s, y los mximos se quedan en torno a los
50 cm/s, descendiendo progresivamente al bajar en la columna de agua.
Direccin
V Max
V Media
0-45 (NNE)
15.45
46
17.4
Direccin
V Max
V Media
12 metros
45-90 (ENE)
17.65
45
19.0
0-45 (NNE)
29.03
36
11.7
90-135 (ESE)
8.35
34
11.9
45-90 (ENE)
21.58
33
9.2
135-180 (SSE)
6.08
38
10.3
90-135 (ESE)
9.21
18
4.6
180-225 (SSW)
8.67
43
13.2
135-180 (SSE)
8.07
20
4.5
225-270 (WSW)
15.68
47
17.7
180-225 (SSW)
14.37
29
6.7
270-315 (WNW)
315-360 (NNW)
11.59
16.49
45
51
12.9
15.3
225-270 (WSW)
6.75
21
5.7
270-315 (WNW)
315-360 (NNW)
3.47
7.49
18
23
3.4
5.7
4 metros
16 metros
0-45 (NNE)
23.71
37
13.0
45-90 (ENE)
31.44
37
12.8
0-45 (NNE)
30.16
34
10.7
90-135 (ESE)
10.76
25
7.2
45-90 (ENE)
15.24
30
8.1
135-180 (SSE)
8.37
31
7.5
90-135 (ESE)
7.54
18
4.2
180-225 (SSW)
13.39
36
8.9
135-180 (SSE)
12.51
22
5.4
225-270 (WSW)
6.29
29
7.4
180-225 (SSW)
15.52
23
6.4
270-315 (WNW)
315-360 (NNW)
2.34
3.68
19
20
4.8
5.3
225-270 (WSW)
4.86
19
4.5
270-315 (WNW)
315-360 (NNW)
3.40
10.73
14
24
3.1
6.9
8 metros
0-45 (NNE)
25.49
35
12.6
45-90 (ENE)
27.74
35
11.3
5.6
90-135 (ESE)
9.65
25
135-180 (SSE)
8.33
22
4.7
180-225 (SSW)
12.79
26
7.3
225-270 (WSW)
7.38
21
6.3
270-315 (WNW)
315-360 (NNW)
3.01
5.60
18
22
3.6
6.0
20 metros
12 metros
Figura 9.
Registro de corrientes (fuente Tecnalia)
En cuanto al rgimen extremal no existen registros suficientemente largos de las

corrientes en una ubicacin offshore en la costa cantbrica, como para poder
realizar un anlisis extremal de las mismas.
Como regla prctica la velocidad de la corriente superficial inducida por el viento se
estima como un 2,5% de la velocidad de ste. De todas formas este valor vara
segn las condiciones y los autores entre el 2 y 4%.
21
Si aplicamos este valor del 2,5% a la velocidad bsica (promediada 10 min) del
viento (para un periodo de retorno de 150 aos) en nuestra costa, que es de 36 m/s,
nos queda una velocidad de la corriente de 0,9 m/s. En el caso ms conservador del
4% podramos llegar a 1,4 m/s.
Durante la campaa del Prestige se hizo una campaa muy importante de boyas de
deriva en el golfo de Bizkaia. La velocidad mxima observada fue de 0,95 m/s y la
velocidad media 0,25 m/s. sin embargo estas boyas se encuentran en la capa ms
superficial y pueden tener una pequea parte emergida.
Por todo esto, parece que valores de 1 m/s son bastante adecuados para el clculo
de las condiciones de diseo pudiendo llegar a 1,4 m/s en el caso ms conservador.
Carrera de marea:
La marea en la zona es semidiurna, con una carrera de marea que oscila, de forma
general, entre 4 m en mareas vivas y 1,5 m en mareas muertas. Los valores de
referencia para el maregrafo ms cercano (maregrafo de Bilbao) son los que se
muestran en el grfico adjunto.
As la diferencia de cotas entre la pleamar y bajamar mxima astronmica se sita
en 4,94 m. La amplitud mxima de marea (meteorolgica mas astronmica)
observada es de 5,03 m y los niveles de la pleamar y bajamar mxima viva
equinoccial, calculados para un periodo de retorno de 50 aos y referidos al cero del
puerto de Bilbao, se sitan en 5,37 m y -0,49 m respectivamente.
22
Figura 10.
Carrera de marea del maregrafo del puerto de Bilbao
Rango de temperaturas anuales (agua y aire):

Las temperaturas medias mensuales del agua del mar en superficie, oscilan entre
los 21-22C en agosto y los 11-12C en febrero. Los valores extremos pueden llegar
puntualmente a 25 y 9C respectivamente.
En cuanto a las temperaturas del aire, la temperatura media mensual mxima se da
en Agosto (19-20C) y la media mensual mnima en enero (4-5C). El mximo
absoluto se sita en torno a los 40C y el mnimo en los -5C con unos 20 das al
ao de heladas.
En la actualidad, el EVE cuenta con una boya oceanogrfica instalada en el rea de
bimep, con el objetivo principal de caracterizar en detalle el oleaje de la zona. La
boya, modelo WaveScan del fabricante Fugro-Oceanor, cuenta con sensores de
medida de parmetros relevantes para la energa de las olas, como la direccin de
pico y la altura significante, as como parmetros meteorolgicos, temperatura,
humedad, presin, velocidad del viento y oceanogrficos, velocidad de las corrientes
en superficie y en la columna de agua. Algunos de los datos son transmitidos a
tiempo real a la estacin en tierra, y otros se recogen peridicamente.
23
La instalacin de la boya se ha realizado en marzo del 2009, por lo que las

mediciones que haga la misma estarn disponibles durante el desarrollo de los
trabajos del proyecto. Los coordenadas de posicin de dicha boya son las
siguientes:
4.4.5
UTM
Coordenadas geogrficas (WGS84)
X= 4812806.891
Y= 509289,218
43 28 5.22 N
2 53 6.6 W
Geologa en tierra
Se ha llevado a cabo una cartografa geolgica de detalle y estudios geotcnicos

que incluyen un sondeo a rotativa con recuperacin de testigo de 55 m, perforado en
las inmediaciones del punto de entrada a tierra del cable, donde se ubicar el BMH y
en la zona desde donde se realizarn los trabajos de la PHD.
A continuacin se resumen las principales caractersticas de la zona. En el Anexo 4
se recoge la informacin ms relevante de este estudio.
GEOMORFOLOGA
El rea de estudio se encuentra en el litoral vizcano, concretamente en la playa de
Armintza. Se trata de una playa de orillas rocosas con cantos y bloques, limitada por
escarpados acantilados. En la misma desembocan los arroyos Amorraga y Errola.
Los procesos asociados a la actividad mareal son fundamentalmente de erosin y
los asociados a la actividad fluvial de depsito. En los acantilados se observan
zonas de derrubios por desprendimientos de bloques rocosos. En la zona de ladera
se desarrollan suelos de origen coluvial y/o residual de escaso espesor (<1 m).
ESTRATIGRAFA
El sustrato rocoso pertenece al Complejo Supraurgoniano, de edad Albiense
superior - Cenomaniense inferior. En la zona, est representado por los siguientes
trminos:
24
Alternancia de areniscas silceas y lutitas
Intercalaciones de rocas volcnicas indiferenciadas
Lutitas calcreas negras. Pasadas de areniscas
Los materiales cuaternarios observados corresponden a:
Suelos aluviales asociados al ro Errola
Suelos residuales y/o coluviales de escasa entidad en zona de ladera
Depsitos gruesos de playa
Depsitos antropognicos, consecuencia de la urbanizacin de la zona
El resultado del sondeo en lo que a materiales se refiere, se resume en la siguiente

tabla:
MATERIALES
0.00-2.20 RELLENO ANTRPICO
0.00-1.50 Gravas gruesas y bolos calizos
1.50-1.60 Aglomerado asfltico
1.60-2.20 Gravas finas a medias, algn bolo, algo de arcilla
2.20-10.75 SUELO ALUVIAL
2.20-4.20 Arcillas limosas ocres, consistencia media
4.20-7.70 Limos arcillosos, marrones grises, elevada plasticidad, consistencia muy blanda a
media
7.70-8.90 Limos grisceos-pardos, muy orgnicos. Densidad floja. 8.90-10.75 Limos arenosos,
grises y marrones, con grava. Densidad floja a media.
10.75-12.00 SUSTRATO ROCOSO METEORIZADO Y FRACTURADO
10.75-11.50 Lutitas negras a marrones, muy meteorizadas y fracturadas 11.50-12.00 Lutitas
negras con bandeado arenoso gris, moderadamente meteorizadas, fracturadas.
12.00-55.40 SUSTRATO ROCOSO SANO
12.00-27.00 Lutitas (limolitas) negras con intercalaciones de areniscas mili-centimtricas (~5%),
ligeramente carbonatadas, gris blanquecinas
27.00-36.00 Lutitas ligeramente micceas con intercalaciones mili-centimtricas de areniscas
gris-blanquecinas (10-15%)
36.00-43.10 Lutitas negras con intercalaciones mili-centimtricas de areniscas grises (5%)
43.10-47.50 Lutitas negras algo arenosas, con intercalaciones de areniscas (10-15%)
47.00-54.40 Lutitas arenosas o areniscas de grano fino grises.
Tabla 2.
Caractersticas de los materiales del sondeo realizado
25
Es importante destacar que existe un nivel fretico asociado a los materiales

aluviales, por lo que se deber valorar la incidencia de los mismos en el proceso de
instalacin, sobre todo el nivel de limos arcillosos por su baja resistencia y elevada
plasticidad.
4.4.6
Estudio geofsico del fondo marino
Adems de la batimetra de detalle, se ha realizado un estudio geofsico y una

magnetometra en la zona de bimep, que cubre parte de la ruta del cable
(paleocauce) y las zonas circulares de fondeo.
Ssmica de alta resolucin
La caracterizacin del subsuelo marino se ha realizado empleando una tcnica de
reflexin ssmica de alta resolucin: Boomer.
El sistema utilizado en la campaa consta de:
Fuente de energa (Modelo CSP300).
Catamarn (Modelo CAT200) con emisor acstico (Modelo AA200).
Hidrfono receptor o Streamer.
El catamarn se situ a estribor de la estela y prximo a ella, a aproximadamente 5

m de la popa, y el hidrfono a babor de la misma, prcticamente en superficie. Esta
disposicin geomtrica del equipo se decidi con el fin de obtener una recepcin
ptima de la seal, con mxima atenuacin de la mltiple. La potencia utilizada fue
de 100 Julios y la cadencia de un disparo cada 500 ms.
Los transectos se han diseado teniendo en consideracin la morfologa superficial
del lecho marino y los tipos de fondo obtenidos a travs de la interpretacin del
registro de la sonda multihaz para evitar hacer perfiles ssmicos en zonas rocosas.
Se han realizado transectos perpendiculares al paleocauce identificado en la zona
somera cada 50 m de distancia, mientras que en la zona de fondeos, la distancia
entre perfiles es de 100 m. En total se han obtenido 42.765 m de registros ssmicos.
26
Figura 11.
Modelo Digital de Elevaciones sombreado; en rojo la
localizacin de los transectos en los que se han registrado los perfiles
ssmicos.
Tras interpretar los perfiles ssmicos, se digitalizaron los reflectores correspondientes
a los lmites de los depsitos sedimentarios identificados. Una vez digitalizados los
reflectores, se aplic una correccin de transmisin de las ondas acsticas de
1.500 ms-1. Posteriormente, los datos fueron exportados al software Surfer y se
aplic una interpolacin Kriging con el que se obtuvo una malla de distribucin de
isopacas de 10 m de resolucin horizontal.
Los resultados obtenidos, que se adjuntan en el Anexo 6, indican que desde costa
hasta aproximadamente 25 m de profundidad y siguiendo el eje del paleocauce, el
material sedimentario aparece acuado con una potencia mxima de 9 m. Entre los
30 y 37 m de profundidad se localiza la zona de espesores mnimos, en los que la
potencia es inferior a los 2 m y el registro de la sonda multihaz indica la existencia de
varios afloramientos rocosos. A partir de este punto, y hasta los 50 m de profundidad
la potencia de material sedimentario vuelve a aumentar hasta alcanzar los 6 m de
espesor. A partir de los 50 m, el espesor es prcticamente inapreciable y se
27
observan varios afloramientos rocosos a lo largo de aproximadamente 100 m de

longitud.
En cuanto a la zona de fondeo, se han registrado potencias mximas de 11 m,
coincidiendo con la presencia de otro paleocauce. En el resto de la zona de fondeo,
y donde no se han apreciado afloramientos rocosos, la potencia de material
sedimentario supera los 3 m.
Magnetometra
El magnetmetro empleado es el modelo SeaSpy de la casa Marine Magnetics, y
para la sincronizacin de equipos y adquisicin de datos se ha usado el programa
Hypack. Las principales caractersticas del equipo empleado se indican a
continuacin:
Precisin absoluta: 0,2nT
Rango: 18000nT a 120000nT
Resolucin: 0,001nT
Frecuencia de muestreo: 4Hz 0,1Hz
Tolerancia de gradiente: 10000nT/m
Zonas de operacin: Sin restricciones
En cuanto a los resultados obtenidos, cabe destacar la aparicin de una anomala

bipolar que podra corresponder a algn elemento frrico que no ha podido ser
identificado con el registro de la sonda multihaz. Se recomienda la realizacin de
estudios detallados de esta localizacin para poder caracterizar y delimitar de la
mejor manera posible, el elemento que puede provocar esta anomala.
Las interpretaciones realizadas sobre los resultados obtenidos de la ssmica de alta
resolucin y de la magnetometra, se deben tomar como una referencia. El EVE
proporcionar, bajo peticin, los datos en bruto de estos estudios para que el
licitador, en caso de que lo consider necesario, pueda realizar la interpretacin de
los mismos.
28
4.5. Cables submarinos y accesorios

4.5.1
Especificaciones de los cables submarinos
La infraestructura bimep, en la parte de mar, cuenta con 4 lneas submarinas, de

corriente alterna trifsica, para transportar a tierra la energa producida por los
captadores de energa del oleaje. Sus caractersticas principales son las siguientes:
Cuatro cables tripolares submarinos de corriente alterna.
Cada cable contiene tres cables monofsicos de MT,,48 lneas de fibra ptica
para las comunicaciones y un cable de BT y pequea potencia para
alimentacin de auxiliares.
Los cables submarinos se instalarn entre el BMH y un punto dentro de las
zonas circulares de amarre.. La longitud aproximada de cada cable es de

entre 3 y 6 km.
Los cables se instalarn hasta una profundidad de entre 50-90 m.
Los cables en la parte offshore terminarn cada uno ellos en un conector

submarino.
4.5.1.1
Datos principales
Caractersticas principales de cada uno de los cables tripolares submarinos:
Caractersticas principales del cable

Cable de MT
Clase de corriente
Alterna (ca)
Numero de fases
Tensin nominal
13,2 kV
Potencia
5 MW
Factor de potencia
0,80 en retraso
Frecuencia
50 Hz
Fibra ptica
Nmero de fibras
48
Tipo
Monomodo
Longitud de onda
1.550 nm
29
Cable de alimentacin de auxiliares

Clase de corriente
Continua (cc)
Nmero de conductores
Tensin nominal
220 Vdc
Material conductor
Cobre
Seccin del conductor
35 mm2
Tabla 3.
Caractersticas principales de los cables submarinos
Longitud de los cables:

Cable
Longitud (*)
Cable 1
3.385 m
Cable 2
4.200 m
Cable 3
5.060 m
Cable 4
5.815 m
Cable de repuesto
Longitud de cable suficiente para realizar

una reparacin (**)
Longitud Total
18.460 m
Tabla 4.
Longitud de los cables submarinos a ofertar
(*) El clculo de la longitud final de cable, que depende del diseo de la ruta
definitiva, forma parte de los trabajos incluidos dentro de este concurso, por tanto,
los datos de longitud proporcionados en la tabla 4 son provisionales. El presupuesto
del cable se realizara en base a los siguientes criterios (ver 4.7 Presupuesto):
Presupuesto del suministro del cable para la longitud indicada.
Precio por metro de cable a aadir o sustraer del precio ofertado una vez que
la longitud final de cable haya sido determinada.
(**) A definir por parte del licitador. Tanto el cable de repuesto como el kit de
reparacin, sern ofertados por el licitador.
Cada uno de los cuatro cables ser suministrado en una nica pieza, ya que no se
admiten empalmes.
Profundidad mxima: 85-90 m
30
Vida til: La instalacin tendr una vida til mnima en funcionamiento de 25 aos y
ser capaz de soportar las condiciones medioambientales de la zona.
Condiciones de instalacin: La construccin del cable debe prever una capacidad
de tiro suficiente para su tendido por la perforacin horizontal prevista en la
aproximacin a la costa.
4.5.1.2
Clculos elctricos
En la propuesta se incluirn todos los clculos elctricos del cable, incluyendo los
siguientes:
Intensidad de rgimen permanente: La intensidad de rgimen permanente o
corriente nominal para el factor de potencia indicado (0,8 en retraso) es de 273,37 A.
Cada de tensin: La cada de tensin mxima admisible a lo largo de toda la lnea,
incluidas la parte submarina y terrestre de la misma, no debe ser en ningn caso
superior al 5 %.
Prdidas de potencia: Se facilitarn las prdidas para cada una de las lneas de
evacuacin en las condiciones nominales, tanto las prdidas de potencia activa
como reactiva.
Clculo de la corriente de cortocircuito: Para el clculo de la corriente de
cortocircuito se estimar una potencia de cortocircuito de 450 MVA.
4.5.1.3
Condiciones de trabajo
Los cables estarn diseados para trabajar en rgimen continuo a la mxima

temperatura de servicio en las siguientes condiciones.
Condiciones trmicas:
La seccin del cable se calcular para el punto de la ruta del cable que presente las
condiciones trmicas ms severas. Se asume que estas condiciones se dan en la
31
entrada a tierra del cable submarino, en caso de que el licitador considere otra
posibilidad deber ser justificado convenientemente . En este caso, la entrada del
cable a tierra se realizar a travs de una Perforacin Horizontal Dirigida (PHD),
dnde cada cable discurrir por un conducto individual de acuerdo al esquema de la
figura 12. El licitador ser responsable de escoger uno de los 2 diseos de PHD
propuestos de acuerdo a criterios tcnico-econmicos.
OPCION 1
libre
OPCION 2
libre
Figura 12.
Posibles configuraciones de la PHD
De acuerdo a la opcin 1 de la Figura 12, los cables en el interior de la PHD no

estn en contacto directo, sin embargo las tuberas por las cuales discurren los
cables pueden estar en contacto directo.
Dadas las caractersticas del diseo de la PHD, la tubera quedar inundada por
agua en uno de sus tramos y por aire en el otro. El licitador podr considerar la
posibilidad de rellenar el tramo de la perforacin, que originalmente est lleno de
aire, con alguna otra sustancia, con el objetivo de tener una resistencia trmica
inferior a la del aire, en cualquier se garantizar el correcto funcionamiento del cable
durante toda su vida til para las condiciones de trabajo fijadas, teniendo en cuenta
la posible degradacin del material de relleno propuesto.
32
El licitador deber proporcionar grficos con la intensidad mxima permanente

admisible respecto a la temperatura ambiente (5-50C), para los siguientes
supuestos:
Cable sumergido en agua.
Cable enterrado en el fondo marino (1 m de profundidad).
Cable en el interior del PHD.
Para cualquier otro mtodo de proteccin del cable propuesto por el licitador.
Para los clculos trmicos relativos al cable se emplearn los siguientes valores:
Resistividad del terreno:
o 0 10 m de profundidad 0.9 W/mK

o 10 55 m de profundidad 3.1 W/mK
Temperatura del suelo:20 C
Mxima temperatura del aire: 40 C
Mxima temperatura del agua del mar: 25 C
El licitador definir la profundidad a la que ira enterrado el cable en el fondo
marino, considerando una profundidad mnima de 0,8-1 m.
Perfil de carga
Teniendo en cuenta que el objetivo principal de la infraestructura es ofrecer una
instalacin de prueba de equipos de captacin de energa de las olas, no es posible
ofrecer un perfil de cargas preciso, por lo tanto los clculos se realizarn para la
intensidad de rgimen permanente.
4.5.2
Caractersticas constructivas del cable submarino
El cable submarino consistir en tres cable monofsicos de MT, un cable de fibras

pticas para las comunicaciones y un cable de BT para alimentacin de auxiliares en
corriente continua.
Cada uno de los cuatro cables solicitados se construirn de una sola pieza, por lo
que no se admitir ninguna unin a lo largo de los mismos.
Como referencia cada uno de los cables monofsicos de MT estar constituido por
los siguientes elementos:
33
Conductor de hilos de cobre resistentes a la penetracin del agua.

Pantalla semiconductora del conductor.
Aislamiento dielctrico termoestable.

Pantalla semiconductora del aislamiento.
Pantalla metlica resistente a la penetracin del agua.
Cubierta exterior.
Los elementos bsicos que constituyen el cable de fibra ptica son los siguientes:
Fibras pticas.
Tubo central con gel.
Cubierta interior.
Armadura.
Cubierta exterior.
No obstante el licitador podr proponer estructuras de cable de fibras pticas

diferentes a la aqu expuesta.
El cable de BT de alimentacin auxiliar tendr las caractersticas necesarias para
trabajar en las condiciones de funcionamiento y ambientales descritas previamente.
Podr consistir en un nico cable bipolar o en dos cable unipolares.
La estructura de referencia del cable tripolar que integra los tres cables monofsicos
de MT, el cable de fibras y el cable de BT de servicios auxiliares es la siguiente:
Material de relleno para mantener la concentricidad del cable.
Cubierta interior de asiento de la armadura.
Proteccin contra Teredo (considerado como mejora).
Armadura.
Cubierta exterior del cable.
4.5.2.1
Cables monofsicos de MT.
Cada una de los tres cables monofsicos, que incluye cada uno de los cables
submarino, se fabricar de acuerdo a la normativa IEC 60502-2 u otro estndar
equivalente a especificar y justificar por el fabricante.
34
4.5.2.1.1
Ncleo conductor
El conductor estar formado por hilos circulares, fabricados de filamentos de cobre

no aleado, de acuerdo a la norma IEC60228 Clase 2. Se tomaran las medidas
necesarias para impedir la penetracin longitudinal de agua en el conductor y se
explicar convenientemente la solucin empleada. En cualquier caso, el
procedimiento de ensayo para el bloqueo contra la entrada de agua se realizar tal
como define la norma IEC 60502-2.
4.5.2.1.2
Pantalla semiconductora del conductor.
La pantalla sobre el conductor estar fabricada en un material no metlico y

consistir en una capa de material termoestable semiconductor completamente
compatible con el material del conductor y el aislamiento. La pantalla estar
especficamente diseada para evitar los daos por gradiente de tensin elctrica en
el aislamiento. La superficie exterior de la pantalla semiconductora ser continua y
lisa, y estar firmemente adherida al aislamiento en toda su superficie.
Si se estima necesario se podr colocar un cinta semiconductora entre el conductor
y la pantalla semiconductora. La cinta ser totalmente compatible con el material del
conductor y la pantalla semiconductora.
4.5.2.1.3
Aislamiento
El aislamiento consistir en un dielctrico extrudo, bien XLPE (polietileno reticulado

extrudo), EPR (goma etileno propileno) o cualquier otro material adecuado para este
cable. El aislamiento formar una capa dielctrica concntrica sobre el conductor.
Durante el proceso de fabricacin se tomarn las medidas necesarias para asegurar
la pureza del material aislante extrudo sobre el conductor.
El espesor del aislamiento as como la medida del mismo estarn de acuerdo con la
norma IEC 60502-2.
35
4.5.2.1.4
Pantalla semiconductora del aislamiento
La pantalla del aislamiento estar fabricada en un material no metlico y consistir

en una capa de material semiconductor termoestable compatible con el aislamiento.
La pantalla semiconductora ser continua, lisa y perfectamente cilndrica y estar
firmemente adherida al aislamiento en toda su superficie.
4.5.2.1.5
Pantalla metlica
Cada conductor llevar una pantalla metlica, que consistir en una cinta de cobre,
en un conjunto de hilos de cobre o en una combinacin de ambas. Al igual que el
resto de partes del cable la pantalla conductora cumplir con los requerimientos de
la norma IEC 60502-2 o equivalente.
Asimismo, la pantalla metlica estar preparada para impedir la penetracin
longitudinal de agua.
4.5.2.1.6
Cubierta del conductor
El conductor incorporar una cubierta exterior extruda sobre la cinta de pantalla de

cobre. Esta cubierta asegurar una correcta proteccin contra la abrasin, el
desgarro y la humedad. La cubierta consistir en un material termoestable cuyas
caractersticas y espesor sern de acuerdo a la norma IEC60502-2.
4.5.2.1.7
Identificacin de fases
Las tres fases que forman el cable sern perfectamente identificables. En la

propuesta debe quedar indicado el mtodo de identificacin empleado.
4.5.2.2
Cable de fibra ptica
El cable de fibra ptica incorporar 48 fibras monomodo optimizadas para una

longitud de onda de 1550 nm.
36
Tanto las fibras pticas individuales, como el cable de fibras deben cumplir o
exceder los estandartes industriales ms estrictos incluida la ITU-T G.652
(Categoras A, B, C & D)
El cable de fibra ptica estar diseado de forma que las fibras pticas estn
protegidas contra penetracin de agua, presin, alargamiento excesivo, corrosin
qumica e hidrgeno.
4.5.2.2.1
Requisitos generales
El cable de fibra ptica estar integrado en el cable de potencia y proporcionar 48

fibras pticas de tipo monomodo.
El cable de fibra ptica ser de estructura holgada y consistir en uno o varios tubos,
que contienen fibras pticas, protegidos por una armadura metlica y un
recubrimiento exterior de material dielctrico extrudo.
Las fibras estarn claramente identificadas mediante el empleo de 48 colores
diferentes u otro mtodo similar a especificar en la propuesta. Las fibras deben ser
perfectamente identificables en toda la longitud del cable.
El cable de fibra estar diseado de forma que se evite la penetracin de agua. El
tubo en el cual estn las fibras estar relleno de un material que impida la
penetracin y la propagacin del agua en cualquier punto del tubo. Para el supuesto
de rotura del cable, el licitador proporcionar la longitud mxima de penetracin de
agua en el cable en funcin de la profundidad.
La construccin de la fibra debe asegurar que la atenuacin del espectro completo
permanezca estable a lo largo de la vida til del cable, an cuando sea expuesto a
hidrgeno. La estructura del cable estar diseada de tal modo que la atenuacin
ptica producida por la presencia hidrgeno sea mnima. La propuesta tcnica
deber incluir informacin sobre el mtodo empleado para la limitacin de los
efectos producidos por la presencia de hidrgeno.
37
4.5.2.2.2
Especificaciones de las fibras pticas
Fibras pticas monomodo de 9/125 m y de acuerdo a la norma ITU-T G.652.

Las fibras pticas tendrn un atenuacin mxima inferior a 0,25 dB/km para una
longitud de onda de 1550 nm. As mismo tendrn una prueba de tensin mecnica
mnima de 0,69 GPa.
4.5.2.2.3
Tubos
El cable contendr uno o varios tubos que contendrn de manera holgada las fibras
pticas.
4.5.2.2.4
Cubierta interior
La cubierta interior estar constituida por un material plstico.
4.5.2.2.5
Armadura
El cable de fibras pticas dispondr de una armadura metlica para dotar al cable de
una adecuada proteccin contra los esfuerzos mecnicos.
4.5.2.2.6
Cubierta exterior
El cable de fibras pticas contar con una cubierta exterior de un material plstico.
4.5.2.2.7
Uniones de fbrica de la fibra ptica:
En caso de que la fibra ptica contenga uniones de fabricacin para poder alcanzar
las longitudes solicitadas, el licitador proporcionar los siguientes datos relativos a
dichas uniones:
Prdidas mximas y medias de la unin.
Mnima distancia entre las uniones.
38
Las uniones del cable no deben provocar una degradacin substancial de las
caractersticas mecnicas del cable. As mismo el dimetro exterior del cable debe
mantenerse inalterado independientemente de las uniones.
Slo se admitirn uniones del cable de fibra ptica realizadas durante su proceso de
fabricacin.
4.5.2.3
Configuracin general del cable submarino tripolar
Tal y como se ha indicado previamente cada uno de los 4 cables tripolares se

suministrar en una longitud continua, por tanto no se admiten uniones entre tramos
de menor longitud.
Los 3 cables monofsicos de MT, el cable de 48 fibras pticas y el cable de servicios
auxiliares de baja tensin se integrarn empleando relleno no metlico para
mantener la concentricidad del cable final y su compacidad.
4.5.2.3.1
Cubierta interior de asiento de la armadura del cable
El cable debe disponer de una capa de asiento bajo los hilos de la armadura para
proporcionar un almohadn entre ellos y el cable conductor. Esta capa de asiento
ofrece resistencia a la compresin ejercida por la armadura y por los equipos de
manejo del cable.
La cubierta de asiento ser de polietileno u otro material extrudo, de forma que se
proporcione un asiento adecuado para la armadura.
4.5.2.3.2
Proteccin contra teredo
Dado que la presencia de teredo en la costa cantbrica no es significativa, la

proteccin contra teredo se valorar como una mejora a proponer por el licitador,
justificando en su caso la conveniencia de su uso.
39
4.5.2.3.3
Armadura del cable
El cable dispondr de una armadura de hilos de acero galvanizado. En base a los

datos proporcionados, el licitador definir las caractersticas de la armadura, as
como si sta es simple o doble.
La armadura del cable debe asumir las siguientes funciones principales:
Dotar al cable de la capacidad para soportar las repetidas flexiones que
pueda sufrir durante el proceso de carga y descarga, instalacin y
proteccin o durante operaciones de mantenimiento o servicio a lo largo de
su vida til.
Proteccin fsica contra impactos, producidas por aparejos de pesca, etc.
Controlar el radio de curvatura del cable.
En algunos casos, dotar al cable de peso para evitar el movimiento del
cable cuando ste es instalado directamente sobre el fondo.
Resistencia a la abrasin.
4.5.2.3.4
Cubierta exterior del cable
El cable tendr un cubierta exterior dispuesta sobre la armadura del cable, que
permitir la proteccin de la armadura y de los componente del cable. La cubierta
exterior ser bicolor, negra y amarilla.
4.5.3
Parmetros requeridos
El licitador proporcionar al menos la siguiente informacin relativa al cable.
Caractersticas del cable submarino
Dato
Unidad
Cable de MT
Parmetros elctricos/trmicos
Tensin nominal fase-tierra (U0)
kV
Tensin nominal fase-fase (U)
kV
Tensin mxima fase-fase (Um)
kV
Tensin de pico mxima fase-fase (Up)
kV
40
Intensidad mxima permanente admisible
Temperatura de servicio a corriente nominal
Temperatura
conductor
del
Temperatura mxima de cortocircuito del

conductor
Corriente adiabtica mxima de cortocircuito

del conductor
Corriente adiabtica mxima de cortocircuito

de la pantalla metlica
Resistencia de aislamiento Ki (valor mnimo)
MKm
Resistencia cc del conductor a 20C, nominal
/Km
Resistencia cc del conductor a 90C, 50 Hz,

nominal
/Km
Impedancia caracterstica
Inductancia fase-tierra
mH/km
Inductancia fase-fase
mH/km
Capacitancia fase-tierra
nF/km
Capacitancia fase-fase
nF/km
Cada de tensin por km en condiciones

nominales.
V/km
Cada de tensin de cada lnea concreta con

las longitudes especificadas
Vy%
mxima
de
servicio
Tiempo de vida estimado bajo las condiciones

mximas de funcionamiento.
Conductividad trmica cobre-cubierta exterior
Km/W
Caractersticas mecnicas
mm2
Material del conductor
Material
Forma del conductor

Numero de hilos por conductor
nmero
Dimetro de los hilos
mm
Conductor con bloqueo a la penetracin del

agua
SI/NO
Dimetro nominal del conductor
mm
41
Espesor de la cubierta semiconductora del
mm
conductor.
Material de aislamiento
Material
Espesor nominal del aislamiento
mm
Espesor de la pantalla semiconductora del

aislamiento.
mm
Pantalla metlica
Descripcin
Material de la pantalla
Material
Espesor y seccin transversal de la pantalla.
mm y mm2
Cubierta exterior del conductor
Descripcin
Espesor de la cubierta exterior del conductor
mm
Dimetro exterior del conductor
mm
Fibras pticas
Max. Atenuacin a 1550 nm
dB/km
dB/km
dB/km
Tasa de transmisin de datos (1550 nm)
Gb/s sobre 1 km
Dispersin cromtica a 1550nm (D1550)
ps / nmkm
Dispersin de modo de polarizacin (PMD)
ps / km
Longitud de onda de corte
nm
Longitud de onda con dispersin cero (0)
nm
Longitud de onda con dispersin cero tpica
nm
Mxima pendiente de dispersin (S0) a 0
ps/nm2-km
Pendiente de dispersin tpica
ps/nm2-km
ndice Efectivo Grupal de Refraccin (Neff) a

1550nm
ndice Efectivo Grupal de Refraccin (Neff) a
1625nm
ndice Efectivo Grupal de Refraccin: (Neff) a
1310nm
Apertura Numrica (AN)
Prueba de tensin
GPa
Dimetro del ncleo
Dimetro de revestimiento de la fibra ptica
Nmero total de tubos
42
Material de relleno del tubo
Material
Material y espesor de la cubierta interior
Material / mm
Armadura del elemento ptico
Descripcin
Material y espesor de la cubierta exterior
Material / mm
Dimetro nominal exterior del cable de fibras
mm
pticas
Resistencia a
instalacin
la traccin permanente /
Resistencia al aplastamiento
Resistencia a la rotura
Rango de temperatura de funcionamiento
Radio de curvatura mnimo
Nmero de veces el
dimetro exterior.
Longitud mxima del cable
Cable de Servicios Auxiliares

Tensin nominal
Tensin mxima admisible
Corriente nominal
Corriente de pico
Espesor del aislamiento
mm
Resistencia del conductor cc a 20C
/Km
Cada de tensin por km
V/km
Dimetro exterior
mm
Peso por kilmetro
kg/km
Parmetros generales del cable submarino

Material de la armadura
Material
Dimetro de los hilos de armadura y seccin

transversal
mm
Material de la cubierta de asiento de la
Material
armadura
Espesor de la cubierta de asiento y seccin
transversal
mm
Cubierta exterior del cable
Descripcin
Espesor de la cubierta exterior del cable
mm
Dimetro nominal del cable
mm
43
Peso nominal del cable
kg/km
Peso nominal del cable en el agua
Kg/km
Rigidez axial total
kN/m
Rigidez total a flexin
kNm/m
Rigidez total a torsin
kNm/rad
Tensin mnima de rotura
MPa
Tensin mxima transitoria

Tensin mxima continua
Tensin mxima permanente
Carga de rotura
kN
Resistencia mnima a la traccin
MPa
Alargamiento mnimo en la rotura
Mnimo
radio
de
curvatura
durante
la
instalacin
Mnimo radio de curvatura
Libre de plomo
SI/NO
Factor de almacenamiento
m3/km
Adems de los parmetros de la tabla se proporcionar la siguiente informacin

relativa al cable submarino:
Descripcin general del cable, y de sus elementos, as como del proceso de
fabricacin del mismo.

Grficos de la intensidad mxima de rgimen permanente frente a la
temperatura para los casos expuestos en el apartado 4.5.1.3.

Mejoras sobre los requisitos de partida.
Se proporcionaran los siguientes esquemas:

o Esquema de la seccin del cable monofsico, con las dimensiones de
todos los elementos.
o Esquema de la seccin del cable de fibras pticas, con las
dimensiones de todos los elementos.
o Esquema de la seccin del cable de servicios auxiliares, con las
dimensiones de todos sus elementos.
o Esquema de la seccin del cable tripolar completo, con las
dimensiones de todos los elementos.

Otra informacin considerada de relevancia
44
4.5.4
Ensayos
El licitador realizar una propuesta del los ensayos tipo, individuales y de verificacin
de la instalacin, no obstante todos los ensayos indicados en la norma IEC 60502
estarn incluidos en el programa de ensayos final. Todas las actividades de ensayo
sern a cargo del adjudicatario.
El protocolo de ensayos deber ser aprobado por el EVE previamente a la
fabricacin del cable. Adems el adjudicatario proporcionar al EVE el planning de
realizacin de los ensayos, de forma que si lo considera necesario pueda asistir a
los mismos. En cualquier caso, se avisar al EVE con una antelacin mnima de 3
semanas.
Los resultados obtenidos de los ensayos realizados al cable se recogern en una
base de datos que ser entregada al EVE, de forma que pueda comparar estos
datos con otros que se obtengan en el futuro.
Como referencia se realizarn los siguientes ensayos:
4.5.4.1
Ensayos tipo
En caso de que se trate de un nuevo diseo de cable se realizarn los ensayos tipo
pertinentes de acuerdo con la norma IEC 60502.
En todo caso, adems de los posibles ensayos tipo de acuerdo con la citada norma,
se realizarn los siguientes ensayos:
Hydraulic Pressure Resistance Test.
Fixed End Tensile test.
Mechanical Fatigue Test.
Sheave test.
Crush resistance test
Impact resistance test

Flexure resistance test.
Water ingress test.
Corrosion test.
High voltage test.
45
Insulation resistance test.

Cable inter-layer adhesion test.
Cable stopper test.
4.5.4.2
Ensayos individuales
Los ensayos individuales se efectan normalmente sobre todas las longitudes de

cable fabricado. Sin embargo, el nmero de longitudes a ensayar puede reducirse o
bien emplearse otro mtodo de ensayo segn los procedimientos acordados de
control de calidad.
El licitador de acuerdo con la normas pertinentes, propondr los ensayos a realizar
sobre el cable terminado, tanto para los conductores de potencia como para las
fibras pticas.. Como mnimo incluir los siguientes ensayos:
Ensayos individuales
Descripcin
Cables de MT
Medida de la resistencia elctrica de De acuerdo con IEC60502
los conductores
Ensayo de descargas parciales
De acuerdo con IEC60502
Ensayo de tensin
Fibra ptica
Ensayo visual
No se deben apreciar daos externos o

internos en el cable
Dimensiones
Dentro de las tolerancias
OTDR
(Optical
Reflectometer)
Time
Domain De acuerdo con IEC60793
46
4.5.4.3
Ensayos de muestreo
Se podrn solicitar ensayos de muestreo, a realizar en fbrica. A continuacin se

incluye una tabla de referencia con los posibles ensayos a llevar a cabo:
Ensayos de muestreo
Descripcin
Cables MT
Examen del conductor: Inspeccin y De acuerdo con IEC60228
medida
Verificacin de dimensiones: Medida De acuerdo con IEC60811-1-1
del espesor del aislamiento,
del
espesor de la cubierta y del dimetro
total del cable
Ensayo de tensin durante 4 h
Ensayo de alargamiento en caliente
De acuerdo con IEC60811-2-1
Fibra ptica
Ensayo visual
No se deben apreciar daos externos o

internos en el cable
Dimensiones
Dentro de las tolerancias
OTDR
(Optical
Reflectometer)
4.5.4.4
Time
Ensayos durante el proceso de instalacin
Desde el momento que sale el cable de la fbrica hasta el momento de su

instalacin, se tomarn todas la medidas necesarias y se realizarn todos los
ensayos o pruebas necesarios para asegurar su integridad y/o detectar los procesos
en los que se ha daado el cable
A modo de referencia se comprobar la integridad del cable tras cualquier proceso
que pudiera implicar un dao al mismo, como el proceso de carga en el barco, los
posibles cambios del cable de un barco a otro, etc.
47
El licitador describir los ensayos a realizar as como la planificacin de los mismos.
4.5.4.5
Ensayos elctricos despus de la instalacin
Una vez que se haya finalizado el proceso de instalacin y proteccin de los cables y
de sus accesorios, se realizarn los siguientes ensayos, necesarios para verificar
que el cable no ha sufrido ningn dao durante el proceso de instalacin.
El licitador propondr los ensayos a realizar sobre la base de la siguiente tabla de
referencia:
Ensayo post-instalacin del cable
Descripcin
Ensayo de tensin continua a la De acuerdo con IEC60229

cubierta
Ensayo de
aislamiento
tensin
OTDR
(Optical
Reflectometer)
4.5.5
alterna
Time
al De acuerdo con IEC60502
Muestras de cable
El contratante podr solicitar al adjudicatario del concurso planos detallados y/o

muestras del cable submarino, ya que estas son necesarias para el diseo del
sistema de conexin offshore de la instalacin. El diseo y suministro de este
sistema de conexin no forma parte del alcance del concurso pblico.
Estas muestras podran solicitarse antes de la fabricacin del cable. El licitador
indicar las fechas a partir de las cuales podra suministrar dichas muestras.
48
4.5.6
Accesorios
4.5.6.1
Empalme cable terrestre con cable submarino
El cable submarino termina en una arqueta, denominada BMH, situada en las

cercanas de la lnea de costa, donde se realiza la transicin entre el cable
submarino y el terrestre. Esta transicin consiste en una conexin entre los
conductores de potencia y las fibras pticas.
La conexin de estos cable forma parte del alcance del concurso pblico y por tanto
el licitador debe incluir una descripcin detallada de estos elementos en la propuesta
tcnica.
La conexin entre los cables tendr en consideracin los siguientes aspectos:
En caso de que los cables terrestre y submarino sean de diferente material

conductor, el empalme empleado ser adecuado para esta casustica, de
modo que se evite cualquier riesgo de corrosin y de dilatacin diferencial que
lleve al aflojamiento de conexiones.
La conexin entre los cables de fibra ptica se realizar bien mediante

soldadura o por medio de conectores, a proponer por el licitador. Se valorar
que las perdidas en este punto sean mnimas, que en cualquier caso debern
ser cuantificadas.
4.5.6.2
Pulling heads
El licitador ofertar un pulling head para cada cable submarino, adecuado para las
condiciones de instalacin. Se especificar y justificar el tipo de pulling head
propuesto.
49
4.5.6.3
Cable de repuesto y kit de reparacin
Se ofertar un cable de repuesto, con una longitud apropiada a definir por el licitador
y un kit de reparacin. As mismo la propuesta incluir una descripcin del mtodo
de reparacin y los recursos necesarios para la reparacin del cable.
El adjudicatario deber entregar a la propiedad un manual detallado con el mtodo e
instrucciones de reparacin.
4.6. Instalacin de los cables submarinos

4.6.1
Resumen de tareas
En este apartado se describen las tareas requeridas para la instalacin y verificacin

de los cables submarinos de bimep. El licitador deber definir, describir y ofertar
todas las tareas necesarias para realizar la instalacin de la infraestructura.
Las tareas de ingeniera, gestin y coordinacin de los trabajos de instalacin de los
cables submarinos, se valorarn dentro del apartado 6, relativo a la ingeniera del
proyecto.
Como referencia, las tareas que el licitador debe ofertar relacionadas con la
instalacin de los cables submarinos, son las siguientes:
Redaccin de la parte del proyecto correspondiente a las lneas elctricas

submarinas.
Estudios marinos necesarios para el diseo de la ruta de los cables y para su

instalacin (pre-lay y post-lay surveys).
Diseo de la ruta de los cables.
Entrada a tierra de los cables submarinos: Diseo y construccin de la PHD y

el BMH.
50
Movilizacin y desmovilizacin de los barcos, maquinaria y personal

necesarios para la instalacin de los cables, entendiendo por instalacin el
tendido y proteccin del cable en todo su recorrido.
Tendido y proteccin de los cables.
Instalacin de boya de marcado en el extremo final de cada cable.
Ensayo de los cables una vez instalados.
Como se ha explicado previamente, estas tareas son una referencia de los trabajos
a realizar. Todas las actividades necesarias para la instalacin de la infraestructura
bimep deben ser descritas y ofertadas por el licitador.
Estas tareas se describen en los apartados siguientes.
4.6.2
Descripcin general
Partiendo de los estudios geolgicos, geofsicos y batimtricos realizados (vase

apartado 4.4) y considerando que es posible que sea necesario realizar estudios de
mayor detalle (a especificar por el licitador, vase 4.6.3) se propone realizar la oferta
teniendo en cuenta las siguientes consideraciones para la instalacin de los cables:
Los cables como mnimo debern estar protegidos hasta una profundidad de
45 m, y a partir de ah podrn ir posados sobre el fondo marino. Se valorar
como mejora la posibilidad de que los cables vayan protegidos en un mayor
tramo del recorrido.
En la batimetra de detalle se ha identificado un corredor sedimentario a la

entrada de la playa de Armintza. Se trata de un paleocauce que discurre
entre las batimtricas de 10 y 45 m aproximadamente (respecto al nivel
medio del mar en Alicante), por donde se ha trazado la ruta preliminar de los
cables.
Dentro del paleocauce, desde la batimtrica de 10 m hasta aproximadamente

25 m de profundidad el material sedimentario aparece acuado con una
51
potencia mxima de 9 m. Entre los 30 y 37 m de profundidad se localiza la

zona de espesores mnimos, en los que la potencia es inferior a los 2 m y el
registro de la sonda multihaz indica la existencia de varios afloramientos
rocosos. A partir de este punto, y hasta los 50 m de profundidad la potencia
de material sedimentario vuelve a aumentar hasta alcanzar los 6 m de
espesor. Vase seccin 4.4.6 y ANEXO 6.
La anchura de la lengua sedimentaria que cubre el paleocauce es de unos

30 m en su parte ms estrecha.
En el resto del rea, el fondo es predominantemente rocoso con zonas

mixtas de roca-sedimento.
En las zonas circulares de fondeo se han registrado potencias mximas de

11 m, coincidiendo con la presencia de otro paleocauce. En el resto de la
zona de fondeo, y donde no se han apreciado afloramientos rocosos, la
potencia de material sedimentario supera los 3 m. Vase seccin 4.4.6 y
Anexo 6.
El licitador deber ofertar como mnimo una propuesta de instalacin de los cables
teniendo en cuenta las anteriores consideraciones; y se valorar positivamente
aadir propuestas de cualquier otro medio de instalacin que pueda ser necesario
en caso de que los estudios geolgicos y geofsicos complementarios pudieran
revelar una morfologa diferente a la descrita. En este sentido, se propondrn
mtodos alternativos de instalacin y proteccin del cable debiendo indicarse el
coste de los mismos mediante una tarifa diaria o un precio de instalacin por metro.
En los siguientes apartados se describen los trabajos que sern ofertados y
planificados. El licitador deber dar una descripcin detallada de todos los trabajos
necesarios, as como los procedimientos y documentacin que se seguirn durante
la ejecucin del proyecto.
52
4.6.3
Estudios marinos
El licitador deber ofertar los estudios marinos necesarios para disear la ruta de los
cables y su posterior instalacin y comprobacin una vez instalados. Todos los
estudios debern ser descritos y ofertados detalladamente.
Aunque los estudios sern definidos por el licitador, a continuacin se detallan
algunos de ellos como referencia:
Levantamiento batimtrico con sonda multihaz. Como se ha descrito en el

apartado 4.4.1, en verano de 2007 se llev a cabo una batimetra del rea con
el resultado de un modelo digital de elevaciones de 1 m de resolucin
horizontal. En caso de que el contratista considere que se deben realizar
estudios batimtricos complementarios, se justificar en la documentacin
entregada para el concurso y se incluirn en el presupuesto.
Snar de barrido lateral (Side-scan sonar). El objeto de este muestreo ser

determinar la distribucin de los diferentes materiales y estructuras
sedimentarias que permitan describir los principales procesos y transporte
sedimentario en la zona.
Perfiles ssmicos. El objeto de esta tarea ser definir la distribucin de

potencia de material sedimentario en aquellas zonas en las que as se haya
definido a partir del levantamiento batimtrico y los registros de snar de
barrido lateral. A partir de la interpretacin de los perfiles ssmicos se podr
decidir si existe potencia de material sedimentario suficiente para enterrar el
cable y decidir el mejor trazado.
Vibro cores o cores de gravedad en funcin de las caractersticas de la zona

obtenida de la interpretacin de los perfiles ssmicos. Este mtodo permitir
obtener muestras de sedimento a diferentes cotas bajo la superficie del fondo
sedimentario. Se realizarn anlisis sedimentolgicos y geotcnicos para
definir las caractersticas del material sedimentario de la zona
53
Test de Penetracin de Cono (CPT). Es un mtodo de anlisis in situ

empleado para determinar las propiedades geotcnicas del suelo y
delineacin de la estratigrafa del suelo
Magnetometra. Se realizar para detectar posibles objeto ferrometlicos

enterrados (cables abandonados, tuberas, restos de pecios, anclas, etc.) y
que puedan suponer un obstculo para la instalacin del cable.
Estudios previos a la instalacin y limpieza de la ruta del cable, para detectar,

identificar y eliminar posibles obstculos como redes, aparejos de pesca o
cualquier otro tipo de elemento que pueda afectar a la instalacin de los
cables.
Estudios posteriores a la instalacin para confirmar la correcta instalacin de

los cables y documentar su localizacin exacta.
4.6.4
Estudios geolgicos en tierra
Si adems de los estudios geolgicos en tierra descritos en el apartado 4.4.5, el

licitador estima que son necesarios estudios adicionales, deber justificarlos,
describirlos y ofertarlos.
4.6.5
Diseo de la ruta de los cables
4.6.5.1
Ruta preliminar
Con los estudios realizados hasta el momento, se ha definido una ruta preliminar de
los cuatro cables submarinos para que sirva como base para la elaboracin del
presupuesto. No obstante, el adjudicatario ser el responsable del diseo de la ruta
final de los cables en colaboracin con el EVE.
54
Figura 13.
Rutas preliminares del los cables submarinos
En la ruta preliminar, el trazado de los cables discurre a lo largo del paleocauce o

corredor sedimentario, descrito previamente, hasta una profundidad de unos 45 m.
El resto de la ruta de los cables discurre mayoritariamente sobre un fondo mixto de
roca-sedimento.
Para definir la ruta preliminar del cable se han hecho las siguientes consideraciones:
Las rutas de los cables se han trazado aprovechando en la medida de lo

posible las reas con mayor cantidad de sedimento.
Se han evitado las zonas con mayores pendientes.
Se ha tratado de evitar cruzar las zonas circulares de amarre, donde se

fondearn los captadores de energa de las olas.
55
En la medida de lo posible, el final de cada cable se ha posicionado en la

parte Sureste de las reas de amarre, buscando la zona con menor
pendiente.
La entrada del cable en tierra se realizar mediante una perforacin horizontal

dirigida (PHD).
En la zona hay una formacin geolgica rocosa singular que debe evitarse en
la ruta de los cables submarinos. Se la conoce como la isla de las lubinas y
los cables no deben situarse a menos de 100 m de distancia en el fondo
marino. En la Figura 14 se muestra en rojo el rea de exclusin de esta
formacin.
Isla de las
lubinas
l
Figura 14.
Formacin geolgica singular (isla de las lubinas)
Todos estos aspectos sern tenidos en cuenta a la hora de disear la ruta definitiva
de los cables submarinos por parte del adjudicatario
Las coordenadas del punto final de cada cable para la ruta provisional estn
recogidas en la tabla siguiente. Estas coordenadas pueden cambiar con el diseo de
la ruta definitiva.
56
Coordenadas WGS84
UTM
1 X= 509237, Y= 4811416
2 538,99 W, 43 2720,13 N
2 X= 509239, Y= 4812463
2 538,81 W, 43 2754,08 N
3 X= 509904, Y= 4812920
2 5239,21 W, 43 288,86 N
4 X= 510445, Y= 4813464
2 5215,08 W, 43 2826,47 N
Tabla 5.
4.6.5.2
Geogrficas
Coordenadas del punto final offshore de cada cable
Diseo de la ruta final del cable
El diseo de la ruta de los cables submarinos ser responsabilidad del adjudicatario

y debe ser parte del alcance de la oferta del presente concurso pblico. Todos los
estudios adicionales necesarios para definir esa ruta tambin sern parte del
concurso, y como tal, deben ser detallados y ofertados, como se explica en el
apartado 4.6.3.
A la hora de realizar el diseo de la ruta definitiva de los cables, se tendrn en
cuenta las consideraciones descritas en el apartado anterior (4.6.5.1). Este trabajo
se desarrollar en colaboracin con el EVE y ser ofertado dentro del apartado
de ingeniera (6.3).
Una vez que la ruta se haya diseado y sea aprobada por el EVE, se tendrn en
cuenta todas las modificaciones sobre la propuesta inicial y si fuera necesario se
revisara el presupuesto de acuerdo con los precios unitarios proporcionados por el
licitador. A partir de ese momento, el adjudicatario ser responsable del suministro e
instalacin del cable en los trminos revisados y cualquier otra variacin ser a
cargo del adjudicatario.
El diseo de la ruta del cable deber incluir como mnimo un diseo en planta con
los AC( Alter Course) y un perfil del mismo, para de esta manera poder analizar los
problemas derivados de las posibles suspensiones de cable.
57
4.6.6
Entrada a tierra de los cables submarinos
Como se ha descrito en apartados anteriores, la entrada a tierra de los cables

submarinos se realizar a travs de una perforacin horizontal dirigida (PHD). Para
facilitar la estimacin de este trabajo, se dispone de un estudio geolgico que est a
disposicin del licitador, y que se resume en el apartado 4.4.5. Este estudio incluye
un sondeo de 55 m de profundidad hecho en la zona donde se realizarn los
trabajos para la perforacin horizontal.
La perforacin horizontal, en el lado de tierra, terminar en una arqueta, tambin
denominada Beach Manhole (BMH), donde se realizar la transicin entre cable
submarino y cable terrestre, as como la conexin de los cables de fibra ptica. El
BMH ser una estructura de hormign que quedar enterrada.
El diseo de la PHD y del BMH es parte del alcance del concurso y debe ser
ofertado por el licitador dentro del concepto de Ingeniera. Por tanto el licitador
presupuestar la ejecucin de la PHD, la construccin del BMH, la ingeniera de
diseo de ambos y la recuperacin paisajstica de la zona afectada durante la fase
de construccin.
La propuesta debe incluir una ruta preliminar de la PHD y unas dimensiones
estimadas del BMH.
4.6.6.1
Perforacin horizontal dirigida (PHD)
La entrada de los cables submarinos en tierra se har mediante una perforacin

horizontal dirigida. Las principales caractersticas que debe tener esta perforacin
son:
Se plantean dos posibles configuraciones: una nica perforacin con cinco

tubos dentro (cuatro para los cables y uno libre para uso futuro) o cinco
perforaciones independientes con un nico tubo cada una, tal y como se
muestra en la Figura 15. La seleccin del tipo y el diseo de la perforacin
horizontal (nmero de perforaciones, dimetro del tubo, layout, longitud)
sern responsabilidad del licitador ya que el diseo de la misma est
estrechamente relacionado con el diseo del cable.
58
OPCIN 1
vaco
OPCIN 2
vaco
Figura 15.
Posibles configuraciones de la PHD
En el apartado 4.3.1 se define la zona de entrada de los cables submarinos a

tierra. Es una zona de entre 600 y 700 m2 donde se ubicar la maquinaria
necesaria para hacer la PHD y que posteriormente alojar el BMH. Si fuera
necesaria ms superficie para realizar los trabajos de la PHD se podra
ampliar la zona de trabajo en otros 200 m2.
El PHD en la parte de mar llegar hasta una profundidad mnima de 15 m.
Una vez terminada la PHD, el rea ocupada se restaurar dejndola

ajardinada, reparando cualquier posible dao originado durante la ejecucin
de los trabajos.
La cartografa y geologa de la zona se ha descrito en apartados anteriores y

el informe con el resultado del estudio realizado est disponible para el
licitador. Si se estima que es necesario realizar algn estudio ms detallado
para el diseo y ejecucin de la PHD, ser convenientemente justificado,
especificado y ofertado como parte del concurso.
59
Con el objetivo de mejorar la disipacin de los cables en el interior de los

tubos, se podra considerar la posibilidad de rellenarlos con algn material
con mejores caractersticas trmicas que el aire. La decisin de rellenar o no
los tubos ser responsabilidad del licitador, y es parte del diseo de la PHD.
Se deben ofertar todos los trabajos necesarios para el diseo y construccin de la

PHD. Como referencia, se incluirn, al menos:
Estudios geolgicos en tierra complementarios, si los ya realizados resultan

insuficientes.
Movilizacin-desmovilizacin de la maquinaria necesaria.
Acondicionamiento de los accesos y de la zona de trabajo.
Ejecucin de la perforacin.
Suministro de agua.
Retirada del material resultante de la perforacin y de los escombros

originados.
Recuperacin de la zona una vez terminados los trabajos.
4.6.6.2
Arqueta de transicin o BMH
La perforacin horizontal finalizar, en el lado de tierra, en el BMH, donde se

realizar la transicin de la lnea submarino a la lnea terrestre, que implica la
conexin de los conductores de potencia y los cables de fibra ptica.
Esta arqueta ser una estructura de hormign enterrada y su ubicacin dentro de la
zona de entrada a tierra de los cables submarinos est dentro del alcance del
proyecto. Deber tener unas dimensiones tales que permitan alojar las transiciones
de cable mencionadas, incluyendo si fuera necesario una longitud extra de cable
prevista para las posibles deformaciones de la lnea. Adems, las dimensiones del
60
BMH deben permitir el acceso de personal y el espacio necesario para la realizacin

de operaciones de mantenimiento.
En el BMH se conectarn a tierra las pantallas y armaduras de los cables para
garantizar que no existan tensiones inducidas en las cubiertas metlicas.
4.6.7
Movilizacin desmovilizacin
El adjudicatario ser el responsable del transporte de los cables y de su embarque

en el barco instalador, as como de realizar las tareas de gestin necesarias para
coordinar estos trabajos.
Los medios de transporte y los procedimientos a seguir para realizar y garantizar
estas tareas se describirn en la oferta.
El barco instalador se proveer de la maquinaria necesaria para hacer la instalacin
y proteccin de los cables submarinos.
La oferta incluir una descripcin detallada del tipo de barco, maquinaria, medios de
transporte y recursos humanos involucrados en las tareas de movilizacin y
desmovilizacin. En concreto, la descripcin comprender, al menos, los siguientes
aspectos:
1. Caractersticas Generales del buque que la empresa adjudicataria va a
utilizar en la instalacin y en particular
- Nombre, bandera, y nmero IMO...
- Tipo de Motores principales y auxiliares y potencias
- Numero de hlices, principales y auxiliares.
- Posicionamiento Dinmico tipo y clase
- Equipos de tendido de cable del buque
61
- Equipos meteorolgicos de medicin a bordo del puente del buque.

- Calibraciones recientes
- Relacin detallada de ltimos trabajos efectuados por el buque (dos/tres
ltimos aos)
2. Tripulacin y Tcnicos que van a efectuar la instalacin, y en particular
- Jefe de Operaciones.- en el buque debe de haber un Jefe de
Operaciones representante de la empresa instaladora que ser el
encargado de planificar los trabajos a efectuar diariamente.
- Detallar lista de tripulantes estimada (cargos solamente, en principio no es
necesario nombres y nacionalidades)
3. Condiciones Meteorolgicas
- - Los ofertantes definirn las condiciones hasta las que son capaces de
trabajar haciendo referencia a la escala de Beaufort (la cual adjuntamos).
Tambin se debe indicar la capacidad de trabajo en funcin de la escala
internacional de visibilidad.
El adjudicatario deber entregar la documentacin correspondiente al procedimiento
de desmovilizacin, as como identificar el posible impacto ambiental de estas tareas
antes de realizar el trabajo. La oferta incluir un resumen de dichos procedimientos.
4.6.8
Instalacin de los cables submarinos
Las principales tareas relacionadas con la instalacin de los cables submarinos son
las siguientes:
Estudios marinos previos a la instalacin y limpieza de la ruta del cable para

eliminar posibles obstculos.
Instalacin y proteccin de los cables.
62
Instalacin de boya de marcado en el extremo final de cada cable (en total 4

boyas).
Estudios marinos posteriores a la instalacin para verificar que los cables han
sido instalados correctamente.
Se evitar que queden tramos de cable de excesiva longitud suspendidos entre dos
puntos (free-span); as mismo en la propuesta se definir la longitud mxima de
span admisible para los cables, as como los mtodos de correccin de spans que
se aplicarn.
Los mtodos de instalacin sern descritos en la oferta, explicando la maquinaria y
los recursos humanos involucrados en la ejecucin de los mismos, los
procedimientos a seguir, la gestin de su ejecucin (informe de seguimiento diario,
contingencias, planning para la instalacin de cada cable) y la descripcin del
impacto ambiental en el entorno del mtodo de instalacin.
Teniendo en cuenta las consideraciones realizadas para definir la ruta del cable
preliminar, se considerar que el cable debe estar protegido, como mnimo, desde el
final de la PHD hasta la batimetra de 45 m. El resto del cable hasta el punto final en
la zona de amarre estar posado sobre el fondo marino.
Cualquier otra solucin o mejora, relativa al mtodo de instalacin, proteccin del
cable, etc, ser descrita y ofertada, desglosada en precio unitario por da de trabajo
o por metro de cable instalado, de forma que pueda ser valorada como una mejora.
La oferta incluir un planning detallado de los trabajos a desarrollar para los cuatro
cables, y el presupuesto incluir los precios por da de parada, as como una
explicacin detallada de las condiciones meteorolgicas o de cualquier otro tipo, que
supongan una parada de la actividad de instalacin. Las condiciones meteorolgicas
de parada siempre estarn referenciadas a los datos de la boya oceanogrfica
instalada en la zona del bimep (www.eve.es/bimep). Si se identifican diferentes
alternativas de instalacin que supongan la utilizacin de maquinaria distinta, se
darn los precios por da de parada de todas las alternativas.
63
La propiedad podr enviar los representantes que consideren convenientes para

supervisar las operaciones de toda la instalacin.
El jefe de Operaciones efectuar diariamente un "Daily report" en el figurar los
trabajos efectuados en las ultimas 24 h, los trabajos que se van a efectuar las
siguientes 24 h y las condiciones meteorolgicas reinantes en la zona de trabajo.
Los "Daily reports" se enviaran diariamente donde la propiedad lo considere
oportuno y debern ir firmados y aceptados o con los comentarios que considere
oportunos nuestro Supervisor.
4.6.9
Sistema de conexin offshore ( Instalacin de boyas de
marcado)
Una parte importante de la infraestructura es el sistema de conexin offshore, que
permite conectar los captadores de energa de las olas a los cables submarinos. El
desarrollo y suministro de los conectores submarinos y otros accesorios que
conforman el sistema de conexin no forma parte del alcance de este
concurso y por tanto no debe ser ofertado. Sin embargo en el presente
concurso si que est incluida la instalacin de los cable submarinos
terminados por los conectores y de las boyas de marcado del final de los
cables, cuyo suministro corresponde al adjudicatario del concurso de los
conectores.
Los conectores submarinos a emplear son de tipo seco o dry mate, por lo que
aunque estn preparados para trabajara bajo el agua, las maniobras de conexin y
desconexin deben realizarse en seco, es decir fuera del agua. Por tanto para
conectar un equipo al cable submarino, habr que reflotar el conector y por tanto
tambin parte del cable, y una vez realizada la maniobra de conexin, volver a
sumergirlo. Por todo esto, las boyas de marcado son fundamentales tanto para
indicar la posicin del final del cable o lo que es lo mismo, el conector, como para
proporcionar un mecanismo para reflotarlo.
64
Es fundamental la coordinacin y colaboracin del adjudicatario de este concurso

con el suministrador del sistema de conexin, ya que este ltimo deber disear el
conector y el sistema de reflotado del cable. En este sentido el adjudicatario deber
proporcionarle toda la informacin necesaria relativa al cable.
Deben tenerse en consideracin los siguientes aspectos relacionados con los
conectores y sus elementos asociados:
Los cables submarino terminarn en conectores, que sern montados en el

cable previamente a su instalacin, bien en la propia fbrica de cable o en
otro lugar a acordar. El montaje de los conectores bsicamente consistir en
la conexin del conector al cable y la construccin de un limitador de
curvatura. El responsable de esta tarea ser el suministrador de los
conectores.
Tal y como se explica en el apartado 4.4.5 el adjudicatario a peticin de la

propiedad proporcionar planos detallados y/o muestras de cable al fabricante
de conectores, para que esta pueda disearlos adecuadamente.
Previamente a la instalacin del cable se comprobar el correcto

funcionamiento del conjunto cable-conector, est labor ser realizada por el
suministrador de los conectores.
Por tanto, los cables submarinos se instalarn con los conectores

previamente montados y probados.
El final de los cable en el mar, que como ya se ha explicado estarn

terminados en un conector, ser balizado mediante una boya de marcado,
que indicar la posicin exacta del mismo. El objeto de la boya de marcado
no es solo marcar la posicin, sino proporcionar un sistema para reflotar el
conector o lo que es lo mismo el extremo del cable. Estas boyas, sus fondeos
y todos sus accesorios sern proporcionadas por el suministrador de los
conectores. No obstante su instalacin corresponde al adjudicatario de este
concurso, ya que debe hacerse de manera simultanea a la instalacin del
cable submarino.
65
A continuacin se muestra un pequeo esquema del sistema de conexin y de los

lmites de suministro correspondientes al presente concurso:
Figura 16.
4.6.10
Sistema de conexin offshore para WECs
Verificacin de los cables y de la instalacin
Despus de la instalacin de los cables se realizarn los ensayos elctricos

necesarios para verificar que no han sufrido daos durante la instalacin (tendido y
proteccin) y que funcionan correctamente. La aceptacin de los trabajos se dar
una vez que se haya probado el correcto funcionamiento de las lneas elctricas. Las
pruebas a realizar se describen en el apartado 4.5.4.3.
As mismo se realizar a cargo del adjudicatario una inspeccin para verificar la
correcta instalacin de los cables submarinos, comprobando, entre otras cosas, la
correcta proteccin de los cables y las suspensiones de los cables.
El licitador deber realizar una recomendacin para la suspensin mxima admitida
para los cables submarinos, explicando los criterios tcnicos en los que se basa la
misma.
66
Adems de la documentacin que recoja la especificacin de las pruebas que debe

estar aprobada antes de la instalacin de los cables por parte del EVE, el
adjudicatario entregar, una vez realizada la verificacin, un registro con el resultado
de los ensayos e inspecciones realizados.
4.6.11
Reparaciones
Se entender por reparacin cualquier trabajo realizado despus de la instalacin

del cable, con el objetivo de cumplir con los requerimientos solicitados.
Se realizarn por cuenta del adjudicatario todas las reparaciones necesarias para
subsanar los defectos de instalacin del cable o del propio cable que se detecten,
como:
-
Rotura o dao del cable submarino
Suspensin del cable superior a la especificada.
Proteccin del cable no acorde a las especificaciones (profundidad de arena a

la que est enterrado)
4.7. Presupuesto
El presupuesto estar desglosado segn las siguientes partidas, tal y como se ha
explicado en los apartados anteriores.
Concepto
Precio ()
Cables submarinos
4 tramos de cable trifsico submarino de 13 kV/5 MW con
48 fibras pticas y un cable de servicios auxiliares de BT,
para una longitud total de 18.460 m.
Ensayos
Ensayos sobre el cable submarino: ensayos
individuales, de muestreo y durante la instalacin.
Accesorios para los cables
67
tipo,
Transiciones para conectar los cables submarinos de

potencia a los terrestres en el BMH.
Transiciones para conectar los cables de fibra ptica
submarinos a los terrestres en el BMH.
Cable extra para reparaciones y kit de reparacin. (*)
Pulling-heads (4)
Estudios marinos, detallando cada uno de ellos.
Trabajos de entrada a tierra de los cables submarinos:
Perforacin horizontal dirigida
Beach Manhole BMH
Conexin de los cables submarinos y terrestres
Otros trabajos en tierra (especificar)
Movilizacin/desmovilizacin, embarque y transporte del

cable (lo ms detallado posible)
Instalacin y proteccin de los cables submarinos
Instalacin de las boyas de marcado del sistema de
conexin.
Tabla 6.
Desglose presupuestario mnimo para suministro e instalacin

de los cables submarino
(*) Como se ha indicado previamente, la longitud del cable extra para reparaciones
ser definida y justificada por el licitador.
Dentro del presupuesto se podrn incluir mejoras, como proteccin contra teredo del
cable submarino o proteccin del cable submarino en una mayor longitud que la
establecida en las suposiciones iniciales, siempre que no supongan un incremento
del precio mximo definido en el pliego de clusulas administrativas.
4.8. Precios unitarios

A continuacin se adjuntan 2 tablas con los precios unitarios que debe proporcionar
el licitador en su propuesta. La primera tabla corresponde a precios que sern
proporcionados en el Sobre B, el correspondiente a la propuesta econmica,
68
mientras que los precios unitarios indicados en la segunda tabla formarn parte del
Sobre C, correspondiente a la propuesta tcnica.
Los precios de la tabla 7 se incluirn en la propuesta tcnica ya que su valoracin
requiere evaluar el compromiso entre las caractersticas tcnicas y el precio.
Concepto
Precio ()
Precio por metro de cable submarino de 13 kV/5MW, ,48

fibras pticas y cable de BT de servicios auxiliares
Tabla 7.
Precios unitarios a adjuntar en el Sobre B
Concepto
Precio ()
Precio por da de parada del barco instalador y equipos de

tierra auxiliares debido al mal tiempo o similar.
Precio por da de trabajo extra del barco instalador y los
equipos de tierra auxiliares.
Movilizacin/desmovilizacin y precio por da de trabajo de
cualquier otro mtodo de instalacin diferente que se
pudiera ser necesario.
Precio unitario de otras variaciones tcnicas propuestas por
el licitador
Tabla 8.
Precios unitarios a adjuntar en el Sobre C
69
5. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS CABLES

ELCTRICOS TERRESTRES
5.1. Descripcin de la instalacin
El tendido elctrico que une el BMH, punto de interconexin entre el cable
submarino y cable terrestre, con la subestacin que se construir, est compuesto
por cuatro lneas subterrneas de MT a 13,2 kV. El tipo de cable, material y seccin
del conductor sern definidos por el licitador, incorporando en la propuesta todos los
clculos pertinentes. El trazado de 950 m discurre por nueva canalizacin entubada,
A modo de referencia la canalizacin ser de 12 tubos, de dimetro 200 mm por tres
planos, no obstante el licitador en caso necesario deber aumentar el tamao de los
tubos, indicndolo en la propuesta. La instalacin permitir evacuar 20 MW de
potencia, con un cosphi de 0,8.
Se prev el tendido de 192 fibras pticas, tipo monomodo, para comunicaciones, por
uno de los tubos. Estas fibras podrn estar distribuidas en uno o ms cables a definir
por el licitador.
Tambin se realizar el tendido de 4 circuitos de servicios auxiliares de BT, cada
uno de ellos por uno tubo de 200 mm. Cada uno de los circuitos estar formado por
dos cables de cobre de 35 mm2 de seccin.
Una vez que se haya realizado la instalacin, el adjudicatario realizar bajo la
supervisin de la propiedad, los ensayos definidos por las normas aplicables, para
verificar que los cable no han sufrido ningn dao durante la instalacin y cumplen
con los requisitos especificados.
5.1.1
Lnea subterrnea de M.T.
El diseo se realizar de acuerdo con el PROYECTO TIPO DE LNEA

SUBTERRNEA DE A.T. HASTA 30 KV REF: MT 2.31.01. en su ltima edicin y el
Real Decreto 223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban el Reglamento
sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Lneas Elctricas de Alta
Tensin y sus Instalaciones Complementarias ITC-LAT 01 a 09.
70
5.1.2
Descripcin del trazado
Tanto el trazado como los detalles de canalizacin y arquetas se muestra en los

planos adjuntos el Anexo 5 del presente pliego de especificaciones tcnicas.
5.2. Normativa aplicable

La ejecucin de las instalaciones a que se refiere el presente documento, se ajustar
a lo especificado en los Reglamentos siguientes:
Real Decreto 223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban el

Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Lneas
Elctricas de Alta Tensin y sus Instalaciones Complementarias ITC-LAT 01 a
09.
Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en

Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin y las
Instrucciones Complementarias aprobadas por Decreto 12.224/1.984.
Reglamento electrotcnico de baja tensin.
Modificaciones de las Instrucciones Tcnicas Complementarias publicadas

por Orden Ministerial y correccin de erratas.
Adems se aplicarn las normas IBERDROLA (NI) existentes, y en su defecto las

Recomendaciones UNESA, normas UNE, EN, as como documentos de
Armonizacin HD. Se tendrn en cuenta las Ordenanzas Municipales y los
condicionados impuestos por los Organismos pblicos afectados.
5.3. Emplazamiento
La instalacin objeto del presente pliego se encuentran ubicada en Armintza, en el
municipio de Lemoiz (Bizkaia), en la zona comprendida entre la playa y la STR
Basordas.
71
5.4. Datos de partida

5.4.1
Caractersticas principales
Cable de MT
Clase de corriente
Alterna trifsica
Frecuencia
50 Hz
Tensin nominal
13,2 kV
Tensin ms elevada para el material
24 kV
Categora de la red segn UNE-20.435
Categora A
Factor de potencia
0,80 en retraso
Frecuencia
50 Hz
Tabla 9.
Caractersticas principales de los cables terrestres
Fibra ptica
Nmero de fibras
192
Tipo
Monomodo
Longitud de onda
1.550 nm
Tabla 10.
Caractersticas principales del cable(s) de fibras pticas
Cable de alimentacin de auxiliares

Clase de corriente
Continua (cc)
Nmero de conductores
Tensin nominal
220 Vcc
Material conductor
Cobre
35 mm2
Tabla 11.
Caractersticas bsicas del cable de servicios auxiliares de BT
72
5.4.2
Clculos elctricos
5.4.2.1 Intensidad de rgimen permanente
In =
P
3 Un cos
Donde:
P = potencia de la lnea en MW
Un = tensin nominal de la lnea en kV
ln = intensidad de rgimen permanente en A
In =
5 MW
= 273,37 A
3 13,2kV 0,8
En funcin de la corriente a transmitir y las caractersticas de la instalacin el

licitador definir y justificar en la propuesta el material y seccin del conductor.
5.4.2.2 Clculo de las corrientes de cortocircuito

Icc =
Scc
3 Un
Donde:
Scc = potencia de cortocircuito de la red en MVA
Un = tensin de servicio en kV
Icc = corriente de cortocircuito en kA
Estimando una potencia de cortocircuito de 450 MVA de la red de Iberdrola:
73
Icc =
450MVA
3 13,2kV
= 19,68 kA
5.4.2.3 Cada de tensin

Tal y como se ha indicado previamente la cada de tensin mxima admitida en toda
la lnea elctrica, incluidos los tramos marinos y terrestres, ser del 5 %.
La propuesta incluir todos los clculos elctricos pertinentes incluidos los clculos
de cada de tensin y perdidas en las lneas
5.4.3
Intensidades admisibles
5.4.3.1 Intensidades admisibles

La intensidad mxima admisible en servicio permanente depende en cada caso de la
temperatura mxima que el aislante pueda soportar sin alteraciones en sus
propiedades elctricas, mecnicas o qumicas.
Esta temperatura es funcin del tipo de aislamiento y del rgimen de carga. Para
cables sometidos a ciclos de carga, las intensidades mximas admisibles sern
superiores a las correspondientes en servicio permanente.
El licitador proporcionara una tabla con las temperaturas mximas admisibles de los
conductores, en servicio permanente y en cortocircuito, para el tipo de aislamiento
que se proponga:
Tipo de condiciones
Tipo de aislamiento
Tabla 12.
Servicio permanente s
Cortocircuito t 5s
Temperatura mxima, en C, asignada al conductor
Se tendr en cuenta que las condiciones de tipo de instalaciones y la disposicin de

los conductores, influyen en las intensidades mximas admisibles.
74
Condiciones tipo de instalacin enterrada: A los efectos de determinar la

intensidad admisible, se considerar una instalacin tipo formada por un terno de
cables unipolares instalados en las canalizaciones definidas, en un terreno de
resistividad trmica media de 1,5 K.m/W, con una temperatura ambiente del terreno
a dicha profundidad de 25C y con una temperatura del aire ambiente de 40C.
El licitador propondr el tipo de aislamiento, material conductor y seccin del
conductor a emplear.
Para dar estos valores debern tenerse en cuenta temperatura y resistividad trmica
del terreno, distancia entre ternos o cables tripolares y profundidad de la instalacin.
Adems, en cables enterrados en zanja en el interior de tubos, no deber instalarse
ms de un cable tripolar por tubo o ms de un sistema de tres unipolares por tubo.
La relacin de dimetros entre tubo y cable o conjunto de tres unipolares no ser
inferior a 2. En el caso de instalar un cable unipolar por tubo, el tubo deber ser de
material amagntico.
5.4.3.2 Intensidades de cortocircuito mximas admisibles en los conductores

Las intensidades mximas de cortocircuito admisibles en los conductores se calcula
de acuerdo con la Norma UNE 21192, siendo vlido el clculo aproximado de las
densidades de corriente que se indica a continuacin.
Estas densidades de corriente se calculan de acuerdo con las temperaturas
mximas admisibles de los conductores, considerando como temperatura inicial, i,
la mxima asignada al conductor para servicio permanente, s, y como temperatura
final la mxima asignada al conductor para cortocircuitos de duracin inferior a
5 segundos, cc. En el clculo se considera que todo el calor desprendido durante el
proceso es absorbido por los conductores, ya que su masa es muy grande en
comparacin con la superficie de disipacin de calor, y la duracin del proceso es
relativamente corta (proceso adiabtico).
En estas condiciones:
75
I
K
=
S
t
En donde:
Icc = corriente de cortocircuito, en amperios
S = seccin del conductor, en mm
K = coeficiente que depende de la naturaleza del conductor y de las temperaturas al
inicio y final del cortocircuito
tcc = duracin del cortocircuito, en segundo
Si se desea conocer la intensidad de corriente de cortocircuito para un valor de tcc,
distinto de los tabulados, se aplica la frmula anterior. K coincide con el valor de
densidad de corriente tabulado para tcc=1 s, para los distintos tipos de aislamiento.
Si, por otro lado, interesa conocer la densidad de corriente de cortocircuito
correspondiente a una temperatura inicial i, diferente a la mxima asignada al
conductor para servicio permanente s, basta multiplicar el correspondiente valor de
la tabla por el factor de correccin.
( + )
Ln cc
( i + )
( + )
Ln cc
( s + )
5.4.3.3 Intensidades de cortocircuito mximas admisibles en las pantallas de

cables de aislamiento seco
Las intensidades de cortocircuito mximas admisibles en las pantallas de los cables
de aislamiento seco varan de forma notable con el diseo del cable. Esta variacin
depende del tipo de cubierta, del dimetro de los hilos de pantalla, de la colocacin
de estos hilos, etc. Por este motivo no puede usarse una tabla general ptima.
76
El clculos ser realizado siguiendo la norma UNE 211003 y aplicando el mtodo

indicado en la norma UNE 21192. Los valores obtenidos no dependern del tipo de
aislamiento, ya que en el clculo intervienen solo las capas exteriores de la pantalla.
La norma UNE 211435 no ser de aplicacin para stos clculos. El
dimensionamiento mnimo de la pantalla ser tal que permita el paso de una
intensidad mnima de 1000 A durante 1 segundo.
5.4.4
Derivaciones
No se admitirn derivaciones en T y en Y.
5.4.5
Puesta a tierra
5.4.5.1 Puesta a tierra de cubiertas metlicas

Se conectarn a tierra las pantallas y armaduras de todas las fases en cada uno de
los extremos. Esto garantizar que no existan tensiones inducidas en las cubiertas
metlicas.
5.4.5.2 Pantallas
Tanto en el caso de pantallas de cables unipolares como de cables tripolares, se
conectarn las pantallas a tierra en ambos extremos.
5.5. Suministro de cable y accesorios

Los materiales y su montaje cumplirn con los requisitos y ensayos de las normas
UNE aplicables de entre las incluidas en la ITC-LAT-02 y dems normas y
especificaciones tcnicas aplicables. Se tomar como referencia los ensayos
indicados en el apartado 4.5.4.
77
Cuatro lneas subterrneas de MT a 13,2 kV. El licitador indicar el tipo de cable a

emplear junto con todas sus caractersticas elctricas y mecnicas.
Cable o cables de fibras pticas, haciendo un total de 192 fibras. Las fibras sern de
tipo monomodo optimizadas para una longitud de onda de 1550 nm de acuerdo a la
norma ITU-T G.652.
Cable de servicios auxiliares en BT para la alimentacin en continua de equipos de
baja potencia.
5.5.1
Cables elctricos de MT
Entre otros, el licitador proporcionar los siguientes datos de los cables de MT.
Tipo de conductor
Pantalla sobre conductor
Tipo de Aislamiento
Pantalla sobre el aislamiento
Cubierta
Temperatura mxima en servicio permanente
Temperatura mxima en cortocircuito t<5s

Tipo
Tensin Nominal Seccin Conductor
constructivo
Seccin
2
(mm )
kV
mm
Seccin Pantalla
mm2
Tensin
Resistencia Max. A
Reactancia por fase
Capacidad
Nominal (kV)
105C (
/km)
(
/km)
(
F/km)
78
5.5.2
Cable de fibras pticas
Las fibras pticas terrestres tendrn las mismas caractersticas que las del cable
submarino, descritas en el apartado 4.5.2.2.
Cable o cables de fibras pticas, haciendo un total de 192 fibras. Las fibras sern de
tipo monomodo de 9/125 m y de acuerdo a la norma ITU-T G.652 optimizadas para
una longitud de onda de 1550 nm.
Las fibras pticas tendrn un atenuacin mxima inferior a 0,25 dB/km para una
longitud de onda de 1550 nm. As mismo tendrn una prueba de tensin mecnica
mnima de 0,69 Gpa.
Tanto las fibras pticas individuales, como el cable(s) de fibras deben cumplir o
exceder los estndares industriales ms estrictos incluida la ITU-T G.652
(Categoras A, B, C & D)
El cable(s) de fibra ptica estar diseado para trabajar en exteriores, de forma que
las fibras pticas estn protegidas contra penetracin de agua, presin, alargamiento
excesivo, corrosin qumica e hidrgeno.
5.5.3
Cable de servicios auxiliares de BT
Se instalarn 4 circuitos de servicios auxiliares para la alimentacin en corriente

continua de equipos de baja tensin. Estos circuitos podrn estar constituidos por
dos cables monofsicos o por un nico cable bifsico.
Las caractersticas principales del cable son las siguientes:
Tipo
Tensin Nominal Seccin Conductor
constructivo
(kV)
mm
RV-K
0,6/1
35
79
Material
conductor
Cobre
5.5.4
Accesorios
Los accesorios (empalmes, terminales, etc) sern adecuados a la naturaleza,

composicin y seccin de los cables, y no debern aumentar la resistencia elctrica
de stos. Los accesorios debern ser, asimismo, adecuados a las caractersticas
ambientales (interior, exterior, contaminacin, etc.)
Los empalmes y terminales se realizarn siguiendo el MT (Manual Tcnico)
correspondiente cuando exista, o en su defecto, las instrucciones del fabricante.
Terminales: Las caractersticas de los terminales sern las establecidas en la
NI 56.80.02. Los conectores para terminales de AT quedan recogidos en
NI 56.86.01.
En los casos que se considere oportuno el empleo de terminales enchufables, ser
de acuerdo con la N 56.80.02
Empalmes: Las caractersticas de los empalmes sern las establecidas en la
NI 56.80.02.
Aquellas caractersticas que no queden suficientemente especificadas, cumplirn
con lo dispuesto en el captulo III. Caractersticas de los Materiales MT 2.03.20 de
IBERDROLA.
5.6. Instalacin y montaje de cable

5.6.1
Canalizacin entubada
La profundidad, hasta la parte superior del tubo ms prximo a la superficie, no ser

menor de 0,6 metros en acera o tierra, ni de 0,8 metros en calzada..
El dimetro interior de los tubos no ser inferior a 2 veces el dimetro exterior del
cable o del dimetro aparente del circuito en el caso de varios cables instalados en
el mismo tubo. El interior de los tubos ser liso para facilitar la instalacin o
sustitucin del cable o circuito averiado. No se instalar ms de un circuito por tubo.
80
Si se instala un solo cable unipolar por tubo, los tubos debern ser de material no
ferromagntico.
La canalizacin deber tener una cinta de sealizacin que advierta de la existencia
de cables elctrico de alta tensin.
Para proteger el cable frente a excavaciones hechas por terceros, los cables
debern tener una proteccin mecnica que en las condiciones de instalacin
soporte un impacto puntual de una energa de 20 J y que cubra la proyeccin en
planta de los cables, as como una cinta de sealizacin que advierta la existencia
del cable elctrico de A.T. Tambin se admitir la colocacin de placas con doble
misin de proteccin mecnica y de sealizacin.
Los tubos de plstico estarn dispuestos sobre lecho de arena o asiento de
hormign, y debidamente enterrados en zanja. Las caractersticas de estos tubos
sern las establecidas en la NI 52.95.03.
En cada uno de los tubos se instalar un solo circuito. Se evitar en lo posible los
cambios de direccin de los tubulares. En los puntos donde estos se produzcan, se
dispondrn preferentemente de calas de tiro y excepcionalmente arquetas ciegas,
para facilitar la manipulacin. La distancia entre arquetas no ser superior a 50m.
La zanja tendr una anchura mxima de 1 m para la colocacin de cuatro tubos de
200 mm en la base.
En el fondo de la zanja y en toda la extensin la base, lecho de arena o solera de
hormign, ser de 0,05 m de espesor, sobre la que se depositarn los tubos
dispuestos en dos planos. A continuacin se colocar otra capa de arena u hormign
(segn tipo de zanja) con un espesor de 0,10 m por encima de los tubos y
envolvindolos completamente. Sobre esta capa, y a una distancia mnima del suelo
de 0,10 m y 0,30 m de la parte superior de los cables se colocar la cinta
sealizadora.
A continuacin, se hace el relleno de la zanja, dejando libre el firme y el espesor del
pavimento, para este rellenado se utilizar hormign, todo-uno, zahorra o arena.
81
Por ltimo se repondr el firme o pavimento, a ser posible del mismo tipo y calidad
del que exista antes de realizar la apertura
5.6.2
Cruzamientos, proximidades y paralelismos
5.6.2.1 Cruzamientos
Calles y carreteras: Los cables se colocarn en canalizaciones entubadas

hormigonadas en toda su longitud. La profundidad hasta la parte superior del
tubo ms prximo a la superficie no ser inferior a 0,6 metros. Siempre que sea
posible, el cruce se har perpendicular el eje del vial.
Otros cables de energa elctrica: Siempre que sea posible, se procurar que los
cables de alta tensin discurran por debajo de los de baja tensin.
La distancia mnima entre un cable de energa de A.T. y otros cables de energa
elctrica ser de 0,25 metros. La distancia del punto de cruce a los empalmes
ser superior a 1 metro. Cuando no puedan respetarse estas distancias, el cable
instalado ms recientemente se dispondr separado mediante tubos, conductos
o divisorias constituidos por materiales de adecuada resistencia mecnica, con
una resistencia a la compresin de 450 N y que soporten un impacto energa de
20 J si el dimetro exterior del tubo no es superior a 90 mm, 28 J si es superior a
90 mm y menor o igual a 140 mm y de 40 J cuando es superior a 140 mm.
Cables de telecomunicacin: La separacin mnima entre los cables de energa

elctrica y los de telecomunicaciones ser de 0,20 metros. La distancia del punto
de cruce a los empalmes, tanto de energa como del cable de telecomunicacin,
ser superior a 1 metro. Cuando no puedan respetarse estas distancias, el cable
instalado ms recientemente se dispondr separado mediante tubos, conductos
o divisorias constituidos por materiales de adecuada resistencia mecnica, con
una resistencia a la compresin de 450 N y que soporten un impacto energa de
20 J si el dimetro exterior del tubo no es superior a 90 mm, 28 J si es superior a
82
Canalizaciones de agua: La distancia mnima entre los cables de energa

elctrica y canalizaciones de agua ser de 0,20 metros. Se evitar el cruce por la
vertical de las juntas de las canalizaciones de agua, o de los empalmes de la
canalizacin elctrica, situando unas y otros a una distancia superior a 1 metro
del cruce. Cuando no puedan respetarse estas distancias, el cable instalado ms
recientemente se dispondr separado mediante tubos, conductos o divisorias
constituidos por materiales de adecuada resistencia mecnica, con una
resistencia a la compresin de 450 N y que soporten un impacto energa de 20 J
si el dimetro exterior del tubo no es superior a 90 mm, 28 J si es superior a 90
mm y menor o igual a 140 mm y de 40 J cuando es superior a 140 mm.
Canalizaciones de gas: En los cruces de lneas subterrneas de A.T. con

canalizaciones de gas debern mantenerse las distancias mnimas que se
establecen a continuacin:
Presin de la
instalacin de gas
Canalizaciones
y acometidas
Acometida
interior*
En alta presin > 4 bar

En media y baja presin
> 4 bar
En media y baja presin
4 bar
Distancia mnima
Distancia mnima
sin proteccin
con proteccin
suplementaria
suplementaria
0,40 m
0,25 m
0,40 m
0,25 m
0,40 m
0,25 m
0,20 m
0,10 m
*Acometida interior: Es el conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la llave general

de acometida de la compaa suministradora (sin incluir sta) y la vlvula de seccionamiento
existente en la estacin de regulacin y medida. Es la parte de acometida propiedad del cliente.
Tabla 13.
Distancias mnimas en los cruces con canalizaciones de gas
La proteccin suplementaria garantizar una mnima cobertura longitudinal de

0,45 metros a ambos lados del cruce y 0,30 metros de anchura centrada con la
instalacin que se pretende proteger.
83
Figura 17.
Cruzamientos
En el caso de lnea subterrnea de alta tensin con canalizacin entubada, se

considerar como proteccin suplementaria el propio tubo, no siendo de
aplicacin las coberturas mnimas indicadas anteriormente. Los tubos estarn
constituidos por materiales con adecuada resistencia mecnica, una resistencia a
la compresin de 450 N y que soporten un impacto energa de 20 J si el dimetro
exterior del tubo no es superior a 90 mm, 28 J si es superior a 90 mm y menor o
igual a 140 mm y de 40 J cuando es superior a 140 mm.
Conducciones de alcantarillado: Se procurar pasar los cables por encima de las

conducciones de alcantarillado. No se admitir incidir en su interior. Se admitir
incidir en su pared, siempre que se asegure que sta no ha quedado debilitada.
Si no es posible, se pasar por debajo, y los cables se dispondrn separados
mediante tubos, conductos o divisorias constituidos por materiales de adecuada
resistencia mecnica, con una resistencia a la compresin de 450 N y que
84
soporten un impacto energa de 20 J si el dimetro exterior del tubo no es

superior a 90 mm, 28 J si es superior a 90 mm y menor o igual a 140 mm y de
40 J cuando es superior a 140 mm.
Depsito de carburante: Los cables se dispondrn separados mediante tubos,

conductos o divisorias constituidos por materiales de adecuada resistencia
mecnica, con una resistencia a la compresin de resistencia a la compresin de
450 N y que soporten un impacto energa de 20 J si el dimetro exterior del tubo
no es superior a 90 mm, 28 J si es superior a 90 mm y menor o igual a 140 mm y
de 40 J cuando es superior a 140 mm. Los tubos distarn, como mnimo,
1,20 metros del depsito. Los extremos de los tubos rebasarn al depsito, como
mnimo, 2 metros por cada extremo.
5.6.2.2 Proximidades y paralelismos
Otros cables de energa elctrica: Siempre que sea posible, se procurar que los
cables de alta tensin discurran por debajo de los de baja o alta tensin,
manteniendo entre ellos una distancia mnima de 0,25 metros. Cuando no pueda
respetarse esta distancia la conduccin ms reciente se dispondr separada
mediante tubos, conductos o divisores constituidos por materiales de adecuada
resistencia mecnica, con una resistencia a la compresin de 450 N y que
soporten un impacto energa de 20 J si el dimetro exterior del tubo no es
En el caso que un mismo propietario canalice a la vez varios cables de A.T. del
mismo nivel de tensiones, podr instalarlos a menor distancia.
Cables de telecomunicacin: La distancia mnima entre los cables de energa

elctrica y los de telecomunicaciones ser de 0,20 metros. Cuando no pueda
mantenerse esta distancia, la canalizacin ms reciente instalada se dispondr
separada mediante tubos, conductor o divisorias constituidos por materiales de
adecuada resistencia mecnica, con una resistencia a la compresin de 450 N y
que soporten un impacto energa de 20 J si el dimetro exterior del tubo no es
85
Canalizacin de agua: La distancia mnima entre los cables de energa elctrica y

las canalizaciones de agua ser de 0,20 metros. La distancia mnima entre los
empalmes de los cables de energa elctrica y las juntas de las canalizaciones de
aguas ser de 1 metro. Cuando no puedan mantenerse estas distancias, la
canalizacin ms reciente se dispondr separada mediante tubos, conductos o
divisorias constituidos por materiales de adecuada resistencia mecnica, con una
resistencia a la compresin de 450 N y que soporten un impacto energa de 20 J
si el dimetro exterior del tubo no es superior a 90 mm, 28 J si es superior a
Se procurar mantener una distancia mnima de 0,20 metros en proyeccin
horizontal y, tambin, que la canalizacin de agua quede por debajo del nivel del
cable elctrico.
Por otro lado, las arterias importantes de agua se dispondrn alejadas de forma
que se aseguren distancias superiores a 1 metro respecto a los cables elctricos
de alta tensin.
Canalizacin de gas: En los paralelismos de lneas subterrneas de A.T. con

canalizaciones de gas debern mantenerse las distancias mnimas que se
establecen a continuacin:
Presin de la
instalacin de gas
Canalizaciones
y acometidas
Acometida
interior*

En media y baja
presin > 4 bar
En media y baja
presin 4 bar
Distancia mnima
Distancia mnima (d)
(d) sin proteccin
con proteccin
suplementaria
suplementaria
0,40 m
0,25 m
0,25 m
0,15 m
0,40 m
0,25 m
0,20 m
0,10 m
*Acometida interior: Es el conjunto de conducciones y accesorios comprendidos entre la llave general

de acometida de la compaa suministradora (sin incluir sta) y la vlvula de seccionamiento
existente en la estacin de regulacin y medida. Es la parte de acometida propiedad del cliente.
86
Tabla 14.
Distancias mnimas en paralelismo con canalizaciones de gas
Cuando por causas justificadas no puedan mantenerse estas distancias,

podrn reducirse mediante la colocacin de una proteccin suplementaria
hasta las distancias mnimas establecidas en dicha tabla. Esta proteccin
suplementaria a colocar entre servicios estar constituida por materiales
preferentemente cermicos (baldosas, rasillas, ladrillo, etc.) o por tubos de
adecuada resistencia mecnica, con una resistencia a la compresin de 450 N
y que soporten un impacto energa de 20 J si el dimetro exterior del tubo no es
Figura 18.
Separacin en paralelismos entre cables elctricos y conductos

de gas
La distancia mnima entre los empalmes de los cables de energa elctrica y las
juntas de las canalizaciones de gas ser de 1 metro.
5.6.2.3 Acometidas (conexiones de servicio)

En el caso de que alguno de los dos servicios que se cruzan o discurren paralelos
sea una acometida o conexin de servicio a un edificio, deber mantenerse entre
ambos a una distancia mnima de 0,30 metros. Cuando no pueda respetarse esta
distancia, la conduccin ms reciente se dispondr separada mediante tubos,
conductos o divisorias constituidos por materiales de adecuada resistencia
mecnica, con una resistencia a la compresin de 450 N y que soporten un impacto
87
energa de 20 J si el dimetro exterior del tubo no es superior a 90 mm, 28 J si es

superior a 90 mm y menor o igual a 140 mm y de 40 J cuando es superior a 140 mm.
La entrada de las acometidas o conexiones de servicio a los edificios, tanto de
cables de B.T. como de A.T. en el caso de las acometidas elctricas, deber de
taponarse hasta conseguir su estanqueidad.
5.6.3
Ensayos
Una vez realizada la instalacin de los cables se realizarn los ensayos necesarios
indicados por las normas aplicables, para comprobar la integridad de los cables y el
cumplimiento de los requisitos. El licitador realizar una propuesta del los ensayos a
realizar tomando como referencia los ensayos indicados en el apartado 4.5.4.5
Ensayos elctricos despus de la instalacin.
El adjudicatario ser el responsable de la realizacin de todos los ensayos, debiendo
acordar previamente con la propiedad los ensayos a realizar y el calendario de
pruebas. Todas las actividades de ensayo estn a cargo del adjudicatario.
5.7. Presupuesto
El licitador presupuestar los siguientes conceptos para las mediciones indicadas.
CONCEPTO
CANTIDAD
OBRA CIVIL
CANALIZACIN M.T. JARDIN/TIERRA
Canalizacin subterrnea realizada en jardn o tierra con zanja
de 100 cm de ancho y 140 cm de profundidad, incluyendo
excavacin de zanja en todo tipo de terreno, asiento con 5 cm
de arena de ro, montaje de 12 tubos de material termoplstico
de 200 mm de dimetro en base cuatro, relleno con una capa
de 10 cm de arena de ro, instalacin de placa cubrecables
para proteccin mecnica, relleno con tierra procedente de la
excavacin apisonada con medios mecnicos en tongadas de
88
760 m
PRECIO
10 cm, colocacin de cinta de sealizacin, incluso retirada y

transporte a vertedero de los productos sobrantes de la
excavacin y reposicin del suelo a su estado original.
Ejecutado segn normas de la Compaia suministradora de
energa.
CANALIZACIN M.T. ACERA
45 m
Canalizacin subterrnea realizada en acera con zanja de 100

cm. de ancho y 140 cm. de profundidad, incluyendo
excavacin de zanja en todo tipo de terreno, asiento con 5 cm.
de arena de ro, montaje de 12 tubos de material termoplstico
de 200 mm. de dimetro en base cuatro, relleno con una capa
de 10 cm. de arena de ro, instalacin de placa cubrecables
para proteccin mecnica, relleno con tierra procedente de la
excavacin apisonada con medios mecnicos en tongadas de
10 cm., colocacin de cinta de sealizacin, incluso retirada y
transporte a vertedero de los productos sobrantes de la
excavacin y reposicin de la acera a su estado original.
Ejecutado segn normas de la Compaia suministradora de
energa.
CANALIZACIN M.T. CALZADA
145 m
Canalizacin subterrnea realizada en calzada con zanja de

100 cm. de ancho y 155 cm. de profundidad, incluyendo
excavacin de zanja en todo tipo de terreno, asiento con 5 cm.
de hormign HM-20 N/mm2, montaje de 12 tubos de material
termoplstico de 200 mm. de dimetro en base cuatro, relleno
con una capa de hormign HM-20 N/mm2 hasta una altura de
10
cm.
por
encima
de
los
tubos
envolvindolos
completamente, y relleno con hormign HM-20, todo-uno o

zahorras, hasta la altura donde se inicia el firme, incluso
retirada y transporte a vertedero de los productos sobrantes
de la excavacin y reposicin de la calzada a su estado
original.
Ejecutado
segn
normas
de
la
Compaa
suministradora de energa.
ARQUETA IBERDROLA ACERA/JARDIN M2-T2
Arqueta de hormign, con tapa y marco tipo M2-T2 de
fundicin para jardn/acera, homologada por IBERDROLA,
89
20
colocada sobre cama de arena de rio de 10 cm de espesor y

p.p. de medios auxiliares, incluso excavacin y relleno
perimetral posterior con material de la propia excavacin,
retirada y transporte a vertedero de los productos sobrantes
de la excavacin.
ARQUETA IBERDROLA CALZADA M3-T3
Arqueta de hormign, con tapa y marco tipo M3-T3 de

fundicin
para
calzada,
homologada
por
IBERDROLA,
colocada sobre cama de arena de rio de 10 cm de espesor y

parte proporcional de medios auxiliares, incluso excavacin y
relleno perimetral posterior con material de la propia
excavacin retirada y transporte a vertedero de los productos
sobrantes de la excavacin.
SUMINISTRO DE LAS LNEAS ELCTRICAS Y DE COMUNICACIONES
LINEA SUBTERRANEA M.T. 13,2kV
3800 m
Suministro de 4 lneas compuesto por cables conductores de

13,2 kV.,
Medida de la longitud ejecutada de las 4 lneas:
CONECTOR MT
conector
Suministro del conector adecuado para conexin en celda de por lnea:

los conductores de MT.
4 unidades
LINEA SUBTERRANEA BT
3800 m
Suministro de 4 lneas de BT para servicios auxiliares

compuesto por cables conductores de 2 (1x35) mm2 Cu. RV-k
0,6/1 kV, formada por: conductor de cobre con aislamiento en
polietileno reticulado y cubierta de PVC, incluso parte
proporcional de empalmes para cable y pruebas de rigidez
dielctrica. Medida la longitud por lnea ejecutada.
CABLE(s) FIBRA OPTICA: 192 FIBRAS
950 m
Suministro de uno o varios cables de fibra ptica, haciendo un (longitud de

total de 192 fibras pticas monomodo estndar ITU-T G.652.
TENDIDO DE LAS LNEAS
Tendido de las lneas de MT, BT y Fibrs pticas, con las
medidas descritas en el apartado de suministros
Montaje de conectores y terminacin de cables
LEGALIZACIN
90
la lnea)
LEGALIZACION
Legalizacin de la instalacin elctrica completa, tramitacin

ante compaa suministradora, delegacin de industria y
organismos afectados, incluido certificados de instalacin,
protocolo de pruebas, documento de acreditacin de puesta
en servicio de la instalacin, etc
Tabla 15.
Desglose presupuestario mnimo para suministro e instalacin

de los cables terrestres
5.8. Precios unitarios

Se debern aportar los precios unitarios de los conceptos reflejados en el apartado
5.7. Estos precios debern ser precios de contrata (IVA excluido).
91
6. INGENIERA Y GESTIN DEL PROYECTO

6.1. Normativa y estndares
El adjudicatario deber cumplir todas las leyes, normativas y estndares aplicables
de cualquier estamento regulador o gubernamental que tenga jurisdiccin sobre los
trabajos o los lugares donde se desarrollan.
La obtencin de las licencias de obra, permisos y autorizaciones se har tal y como
se recoge en la clusula 9 del pliego de clusulas administrativas.
6.2. Seguridad, salud y gestin medioambiental

Los aspectos relacionados con la seguridad, salud derivados de la ejecucin del
proyecto sern responsabilidad del adjudicatario.
En relacin con la gestin medioambiental, el proyecto deber contemplar las
recomendaciones realizadas en el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto
Biscay Marine Energy Platform (bimep), as como en las recomendaciones que el
rgano ambiental con competencia establezca en la correspondiente Declaracin de
Impacto Ambiental (DIA).
En el documento de clusulas administrativas, clusulas 6, 17.2 y 36.5, se hace
referencia a la normativa y el plan de seguridad y salud que debe cumplir el
adjudicatario en relacin con estos aspectos.
6.3. Ingeniera
Son parte del concurso todas las tareas de Ingeniera necesarias para el diseo de
los diferentes elementos de la infraestructura y la ejecucin de los trabajos como:
-
La redaccin del proyectos de las lneas elctricas tanto en su parte marina

como terrestre.
Diseo del cable submarino.
92
Diseo de la ruta de los cables submarinos
Diseo de la PHD y del BMH.
Diseo de los cables terrestres
Otras tareas necesarias para la ejecucin de los trabajos objeto de esta

licitacin.
El licitador deber ofertar la ingeniera necesaria para la ejecucin del proyecto,

detallando los diferentes conceptos.
6.4. Gestin del proyecto y coordinacin

Como se detalla en el pliego de clusulas administrativas, el adjudicatario es el
responsable de la gestin del proyecto llave en mano, y deber ofertar las tareas de
gestin del proyecto, entre las que se encuentran la organizacin y planificacin del
proyecto, la coordinacin de las diferentes tareas y empresas participantes en
especial en lo relativo a la instalacin del sistema de conexin, la comunicacin con
el EVE, etc.
El adjudicatario debe proponer los mecanismos necesarios para informar al EVE del
seguimiento del proyecto y de la consecucin de los diferentes hitos del mismo. Para
ciertas tareas se realizarn informes diarios del trabajo, como la instalacin del cable
submarino, o la perforacin horizontal dirigida.
En este sentido, al menos se mantendr una reunin mensual de seguimiento del
proyecto, pudiendo el EVE solicitar en cualquier momento del desarrollo de las obras
una reunin al adjudicatario para ser informado del estado de las mismas.
Por otra parte, personal de EVE o de otra entidad designada por EVE, podr estar
presente durante la ejecucin de cualquiera de los trabajos objeto de la licitacin.
El adjudicatario deber coordinarse con la ingeniera de la propiedad encargada de
la gestin general del proyecto bimep, el control de suministros y la supervisin de la
ejecucin de la obras. Adems se coordinar con el fabricante del conector
93
submarino, tanto para facilitarle el diseo del cable, como para realizar la instalacin
del conector en el cable.
6.5. Documentacin
La documentacin requerida para participar en el concurso pblico est recogida en
el pliego de condiciones administrativas, en las clusulas 15, 16 y 17.
Adems de la documentacin descrita, el licitador deber recoger en la memoria del
proyecto la lista de la documentacin que se utilizar a lo largo del desarrollo del
proyecto. El objetivo de esta relacin de documentos es:
Verificar que los

especificaciones.
Garantizar que se realizan las pruebas necesarias para verificar el correcto

funcionamiento, tanto de los elementos individuales como de toda la
distintos
diseos
acometer
cumplen
con
las
infraestructura.
Realizar el seguimiento de los trabajos y asegurar la calidad de los mismos.
Proveer de las herramientas y procedimientos necesarios

comunicacin con el EVE durante el desarrollo del proyecto.
para
la
A modo de referencia, al menos se deberan contemplar los siguientes documentos:
Diseo del cable submarino, normativa, certificaciones, instrucciones de

manejo, ensayos, manual de reparacin.
Estudios marinos: planificacin, seguimiento del desarrollo de los trabajos y

resultados.
Diseo de la ruta del cable, incluyendo RPL de cada cable.
Diseo de la ruta de la PHD y seguimiento del trabajo (informa diario)
Diseo del BMH, procedimiento de conexin de los cables y manual de

mantenimiento.
Diseo de los cables terrestres.
94
Manuales de movilizacin-desmovilizacin y carga del cable. Procedimientos

de seguridad y salud.
Mtodos
de
instalacin,
descripcin
de
los
impactos,
informes
de
seguimiento, informe de los estudios marinos una vez instalados los cables
Plan de pruebas de los cables e informe de resultado de las pruebas.
Ruta de los cables terrestres y procedimiento de instalacin. Informe de

seguimiento del trabajo.
Manual de usuario, lmites de trabajo y estrategia de reparacin de los

elementos de la infraestructura que lo requieran.
Manual de reparacin de cable submarino: documento con los mtodos,

instrucciones y procedimientos de reparacin del cable submarino.
Procedimientos de emergencia de la infraestructura.
El contratista deber aportar material grfico de los trabajos realizados. La

propiedad de este material ser del EVE.
Una vez adjudicado este concurso, el intercambio de toda la documentacin entre el

SUMINISTRADOR y el COMPRADOR ser realizado por medio de una herramienta
informtica tipo PLM (Product Lifecycle Management) que opera en un entorno
seguro de Internet.
La codificacin, formato y gestin de la documentacin de proyecto ser realizada
de acuerdo a las guas y procedimientos que sern facilitados por el COMPRADOR
tras la adjudicacin.
Los documentos se realizarn o debern ser compatibles con MS-Office 2000. Los
planos y diagramas se realizarn en formato AUTOCAD O MICROSTATION. En el
momento de componer el documento, se imprimir en formato pdf de Acrobat,
versin 5 o superior.
El intercambio de documentacin ser por defecto en formato pdf, salvo cuando se
solicite el fichero ejecutable. No obstante, tras la aprobacin de la documentacin de
proyecto incluyendo la documentacin as built, toda la documentacin generada
95
por el SUMINISTRADOR ser facilitada, mediante CDs o DVDs, en formato

ejecutable.
Adicionalmente, una vez aprobados, se debern facilitar un nmero (a determinar)
de juegos de los dossieres tcnicos finales (dossier tcnico y dossier de calidad) en
papel impreso y encarpetados de acuerdo a los requisitos que sern indicados por el
COMPRADOR.
Tras la recepcin de un plano u otro documento, el SUMINISTRADOR deber
identificar la revisin mediante un dgito e indicar el motivo de la solicitud de
modificacin en el cajetn
Se controlar cualquier modificacin de la documentacin durante el desarrollo del
proyecto. Los cambios podrn originar modificaciones de diseo, no conformidades,
desviaciones sobre el as-built, etc. Todo cambio aprobado por el COMPRADOR
ser incorporado con el fin de mantener toda la documentacin del proyecto
actualizada. La edicin definitiva de todos los documentos en la edicin as-built
ser incorporada en los Dossieres finales.
Con la entrega de los equipos el SUMINISTRADOR facilitar un dossier final de
ingeniera y un dossier final de calidad, elaborado a partir de la documentacin
solicitada y de acuerdo a la lista siguiente.
Cada grupo de documentos de los dossieres finales tendr antepuesto un separador
con el nmero de la seccin. Los separadores tendrn los nmeros escalonados,
para facilitar su localizacin.
6.6. Presupuesto
Concepto
Precio ()
Ingeniera del proyecto desglosada en las diferentes partidas:
Redaccin de los proyectos de las infraestructuras

martima y terrestre.
Diseo de la ruta de los cables submarinos.
96
Concepto
Precio ()

Otros.
Direccin facultativa y supervisin

Gestin del proyecto y coordinacin.
97
7. RESUMEN PRESUPUESTARIO
El presupuesto formar parte de la oferta econmica, en las condiciones que se
describen en la clusula 16.2.2 del pliego de clusulas administrativas.
El presupuesto se realizar teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
Coste en euros ().
El presupuesto se detallar lo mximo posible, proporcionando al menos los
datos indicados en la siguiente tabla.
Se darn los precios unitarios descritos en las tabla correspondiente, teniendo

en cuenta que:
o Los precios de la tabla 17 deben incluirse en la propuesta econmica,
es decir en el sobre B.
o Los precios de la tabla 18 deben incluirse en la propuesta tcnica, es
decir en el sobre C.
El licitador podr valorar ciertas mejoras tal y como se define en la clusula
17.1 del pliego de clusulas administrativas. El presupuesto total, incluyendo
las mejoras, no debe superar el presupuesto mximo indicado en la clusula
7.2 del pliego de clusulas administrativas. Algunas mejoras podran ser, por
ejemplo:
o Proteccin contra teredo del cable submarino.
o Proteccin del cable submarino en una mayor longitud que la
establecida en las suposiciones iniciales.
SUMINISTRO E INSTALACIN DEL CABLE SUBMARINO

Concepto
Precio ()
Cables submarinos
4 tramos de cable trifsico submarino de 13 kV/5 MW con
48 fibras pticas y cable de BT para servicios auxiliares,
para una longitud total de 18.460 m.
Ensayos
Ensayos sobre el cable submarino: ensayos
individuales de fabricacin y durante la instalacin..
tipo,
Accesorios para los cables

Transiciones para conectar los cables submarinos de
potencia a los terrestres en el BMH.
98
Transiciones para conectar los cables de fibra ptica

submarinos a los terrestres en el BMH.
Cable extra para reparaciones y kit de reparacin
Pulling-heads (4)
Estudios marinos, detallando cada uno de ellos.
Trabajos de entrada a tierra de los cables submarinos:
Perforacin horizontal dirigida
Beach Manhole (BMH)

Conexin de los cables submarinos y terrestres
Otros trabajos en tierra (especificar)
Movilizacin/desmovilizacin, embarque y transporte del

cable (lo ms detallado posible)
Instalacin y proteccin de los cables submarinos
Legalizacin
Instalacin de las boyas de marcado del sistema de
conexin
SUMINISTRO E INSTALACIN DEL CABLE TERRESTRE
Concepto
Precio ()
Obra civil
Canalizacin M.T. Jardn / Tierra
Canalizacin M.T. Acera
Canalizacin M.T. Calzada
Arqueta Iberdrola acera/jardn m2-t2
Arqueta Iberdrola calzada m3-t3
Materiales de las lneas elctricas y comunicaciones
Lnea subterrnea M.T. 13,2kV
Conector acodado (4).
Lnea subterrnea B:T.
Cable(s) de fibras pticas con un total de 192 fibras
Tendido de las lneas
Tendido de las lneas de MT, BT y Fibras pticas, con las
medidas descritas en el apartado de suministros
Montaje de conectores y terminacin de cables
99
Legalizacin
Legalizacin
INGENIERA Y GESTIN
PRECIO ()
Concepto
Ingeniera del proyecto desglosada en las diferentes

partidas:
Redaccin de los proyectos offshore y onshore.
Diseo de la ruta de los cables submarinos.

Diseo del cable terrestre
Otros.
Direccin facultativa y supervisin

Gestin del proyecto y coordinacin.
Tabla 16.
Resumen del desglose presupuestario general
PRECIOS UNITARIOS A INCLUIR EN LA PROPUESTA ECONMICA

SUMINSTRO E INSTALACIN DEL CABLE SUBMARINO
PRECIO ()
Concepto
Precio por metro de cable submarino de 13 kV/5 MW con

48 fibras pticas y cable de BT para servicios auxiliares.
SUMINISTRO E INSTALACIN DEL CABLE TERRESTRE
PRECIO ()
Concepto
Se ofertaran todos los conceptos relativos al suministro e

instalacin del cable terrestre como precios por unidad.
GENERAL
PRECIO ()
Concepto
Precios unitarios por retraso en la ejecucin del contrato

para el ao 2012, 2013 (por causas ajenas al contratista).
Ver Clusula 16.2.2 del pliego administrativo.
Tabla 17.
Precios unitarios a incluir en el Sobre B
100
PRECIOS UNITARIOS A INCLUIR EN LA PROPUESTA TCNICA

SUMINSTRO E INSTALACIN DEL CABLE SUBMARINO
PRECIO ()
Concepto
Precio por da de parada del barco instalador y equipos de

tierra auxiliares debido al mal tiempo o similar.
Precio por da de trabajo extra del barco instalador y los
equipos de tierra auxiliares.
Movilizacin/desmovilizacin y precio por da de trabajo de
cualquier otro mtodo de instalacin diferente que se
pudiera ser necesario.
Precio unitario de otras variaciones tcnicas propuestas
por el licitador
Tabla 18.
Precios unitarios a incluir en el Sobre B
Adems se proporcionar el incremento de los precios unitarios proporcionados en

caso de retraso a 2012 o 2013, expresados en tanto por ciento.
En lo referente a revisin de precios, cancelaciones o modificacin del contrato, se
aplican las clusulas 10, 28.2 y 41.1, respectivamente, del pliego de clusulas
administrativas.
El precio objetivo del presente concurso es de 13.000.000,00 (trece millones de
euros) sin I.V.A.
101
8. PLAN DE TRABAJO
El licitador deber presentar una planificacin del proyecto, teniendo en cuenta que
el objetivo es realizar la instalacin en verano de 2011. El plazo de ejecucin y la
duracin del contrato son los relatados en la clusula 11 del pliego de clusulas
administrativas.
En la clusula 17.2 del pliego de clusulas administrativas se detallan las
instrucciones para la redaccin del programa de trabajo. En este sentido y a modo
de referencia, el programa de trabajo, al menos, deber incluir y desarrollar los
siguientes aspectos o tareas del proyecto:
Suministro e instalacin de los cables submarinos:

o Diseo del cable submarino.
o Fabricacin del cable submarino.
o Estudios marinos para el diseo de la ruta de los cables y su
instalacin.
o
o
o
o
Trabajos de entrada del cable a tierra (PHD, BMH).

Movilizacin/desmovilizacin y transporte del cable.
Instalacin y proteccin de los cables submarinos.
Instalacin de las boyas de marcado del sistema de conexin.
o Verificacin de los cables y de la instalacin.
Suministro e instalacin de los cables terrestres:

o Suministro de los cables terrestres.
o Obra civil.
o Instalacin elctrica y de comunicaciones.
Ingeniera y gestin del proyecto llave en mano

o Redaccin de los proyectos de la infraestructura marina y terrestre.
o Ingeniera desglosada en los diferentes conceptos, como diseo del
cable submarino, diseo de la ruta de los cables submarinos, etc.
o Direccin de obra y supervisin
o Gestin del proyecto
o Legalizacin de las lneas elctricas.
Los estudios marinos para la definicin de la ruta del cable se realizarn en el

verano de 2009 para aprovechar la mejor ventana de tiempo. A continuacin se har
102
la redaccin del proyecto de las lneas elctricas tanto en su parte marina como
terrestre, que se utilizarn para la solicitud de permisos. Estos proyectos debern
estar terminados en abril del 2010.
103
9. MEMORIA DESCRIPTIVA
A continuacin se describe el esquema de referencia que deber seguir la memoria
descriptiva a presentar por el licitador. En los diferentes apartados se deber recoger
la informacin descrita a lo largo de la presente especificacin tcnica.
1. Introduccin.
2. Suministro del cable submarino.
2.1.
Normativa y certificaciones.
2.2.
Diseo del cable.
2.3.
Parmetros del cable submarino (ver apartado 4.5.3)
2.4.
Descripcin de las transiciones para la conexin de los cables submarinos

a los terrestres (elctricos y de fibra ptica). Procedimiento de conexin.
2.5.
Descripcin de los ensayos del cable.
2.6.
Mejoras.
2.7.
Otros aspectos que se consideren oportunos.
3. Instalacin del cable submarino.

3.1.
Estudios marinos. Descripcin de los estudios marinos a realizar para el

diseo de la ruta del cable y su instalacin.
3.2.
Entrada del cable a tierra.
3.2.1.
Descripcin detallada de la PHD.
3.2.2.
Diseo preliminar del BMH.
3.3.
Movilizacin-desmovilizacin. Descripcin de los medios materiales y

humanos a utilizar durante las tareas de movilizacin desmovilizacin y
transporte de los cables submarinos.
3.4.
Instalacin de los cables submarinos. Descripcin del mtodo de

instalacin y proteccin del cable submarino, incluyendo alternativas si se
considera necesario.
3.5.
Instalacin de las boyas de balizamiento del sistema de conexin:

descripcin del mtodo de instalacin y de la coordinacin con el
fabricante del sistema de conexin.
3.6.
Mejoras.
3.6.1.
Proteccin contra teredo.
3.6.2.
Cable extra y uniones para una reparacin.
3.6.3.
Otras.
3.7.
104
4. Suministro del cable terrestre.

4.1.
Diseo y parmetros del cable terrestre.
4.2.
Mejoras.
4.3.
5. Instalacin del cable terrestre.

5.1.
Descripcin de la instalacin de los cables terrestres de MT y BT (obra

civil, procedimientos)
5.2.
Descripcin de la instalacin del cable terrestre de fibra ptica (obra civil,

procedimientos)
5.3.
Mejoras.
5.4.
6. Ingeniera y gestin del proyecto.

6.1.
Ingeniera. Descripcin detallada de la ingeniera

desglosndola en las distintas tareas que se contemplan.
del
proyecto,
6.2.
Gestin del proyecto y coordinacin. Descripcin de las tareas de gestin

y coordinacin del proyecto que se contemplan para su ejecucin, as
como propuesta para la realizacin del seguimiento de las diferentes
tareas.
6.3.
7. Plan de trabajo. Ver apartado 8 del presente documento.

8. Proyecto de seguridad y salud. Ver clusula 17.2 del pliego de clusulas
administrativas.
9. Documentacin. Relacin de los documentos que se utilizarn a lo largo del
desarrollo del proyecto (Apartado 6.5)
10. Excepciones: Se describirn aquellos aspectos en los que la propuesta no se
ajusta a lo especificado en el presente pliego.
11. Otros aspectos que se consideren oportunos.
Se han dejado apartados abiertos para que el licitador pueda incluir toda la
documentacin que considere necesaria para la justificacin tcnica de la solucin
propuesta.
El presupuesto de los diferentes suministros y tareas se realizar en un documento
diferente a la memoria tcnica, tal y como se describe en la clusula 16 del pliego de
clusulas administrativas.
105
10. ANEXO A: Planos y Mapas
La informacin contenida en los siguientes anexos ha sido utilizada para la

elaboracin de los presentes pliegos y se suministra de buena fe para facilitar la
elaboracin de las ofertas; por lo que EVE no aceptar responsabilidad alguna si
contuvieran algn error o imprecisin que, una vez se firme el contrato con el
adjudicatario, condujese a tomas de decisiones errneas.
Es facultad del adjudicatario, y por ello ser responsable de lo que de ello se derive,
la decisin de incluir en los trabajos contenidos en su oferta, la repeticin de alguno
o de todos estos estudios si lo considerara necesario para la correcta ejecucin de
los trabajos objeto de este concurso.
ANEXO 1
Cartografa de la zona de Armintza-Lemoiz
ANEXO 2
Batimetra de detalle de la zona

Mapa de isbatas (lneas batimtricas)
Mapa de tipos de fondo
Mapa de pendientes
Modelo digital de elevaciones
ANEXO 3
Informacin adicional del medio.
ANEXO 4
Cartografa geolgica de detalle y estudios geotcnicos
ANEXO 5
Trazado del tramo terrestre de las lneas elctricas
ANEXO 6
Estudio geofsico del fondo marino
106
11. NDICE DE FIGURAS

Figura 1.
Arquitectura conceptual de la infraestructura (no a escala) ..................... 4
Figura 2.
Situacin de Armintza .............................................................................. 6
Figura 3.
rea de ensayo de bimep ...................................................................... 12
Figura 4.
Ubicacin de la zona de entrada a tierra de los cables submarinos ...... 13
Figura 5.
Mapa de Espaa de riesgo sismolgico ................................................ 16
Figura 6.
Esquema del arte de pesca del palangre .............................................. 17
Figura 7.
Bilbao
Tabla de distribucin anual Hs-Tp del oleaje en la Boya exterior de

19
Figura 8.
Rosa de vientos de la costa vasca ........................................................ 20
Figura 9.
Registro de corrientes (fuente Tecnalia) ................................................ 21
Figura 10. Carrera de marea del maregrafo del puerto de Bilbao ........................ 23
Figura 11. Modelo Digital de Elevaciones sombreado; en rojo la localizacin de los
transectos en los que se han registrado los perfiles ssmicos. ................................. 27
Figura 12. Posibles configuraciones de la PHD...................................................... 32
Figura 13. Rutas preliminares del los cables submarinos....................................... 55
Figura 14. Formacin geolgica singular (isla de las lubinas) .............................. 56
Figura 15. Posibles configuraciones de la PHD...................................................... 59
Figura 16. Sistema de conexin offshore para WECs ............................................ 66
107
Figura 17. Cruzamientos ........................................................................................ 84

Figura 18. Separacin en paralelismos entre cables elctricos y conductos de gas
87
108
12. NDICE DE TABLAS

Tabla 1.
Coordenadas de las esquinas del rea de ensayo ................................ 12
Tabla 2.
Caractersticas de los materiales del sondeo realizado ......................... 25
Tabla 3.
Caractersticas principales de los cables submarinos ........................... 30
Tabla 4.
Longitud de los cables submarinos a ofertar ......................................... 30
Tabla 5.
Coordenadas del punto final offshore de cada cable............................. 57
Tabla 6.
Desglose presupuestario mnimo para suministro e instalacin de los
cables submarino ..................................................................................................... 68
Tabla 7.
Precios unitarios a adjuntar en el Sobre B .......................................... 69
Tabla 8.
Precios unitarios a adjuntar en el Sobre C .......................................... 69
Tabla 9.
Caractersticas principales de los cables terrestres............................... 72
Tabla 10.
Caractersticas principales del cable(s) de fibras pticas ...................... 72
Tabla 11.
Caractersticas bsicas del cable de servicios auxiliares de BT ............ 72
Tabla 12.
Temperatura mxima, en C, asignada al conductor ............................. 74
Tabla 13.
Distancias mnimas en los cruces con canalizaciones de gas............... 83
Tabla 14.
Distancias mnimas en paralelismo con canalizaciones de gas ............ 87
Tabla 15.
Desglose presupuestario mnimo para suministro e instalacin de los
cables terrestres ....................................................................................................... 91

Tabla 16.
Resumen del desglose presupuestario general................................... 100
109
Tabla 17.
Precios unitarios a incluir en el Sobre B ............................................ 100
Tabla 18.
Precios unitarios a incluir en el Sobre B ............................................ 101
110

Cable Submarino de Redes Electricas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cable Submarino de Redes Electricas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

bimep: Biscay Marine Energy

ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO ....................................................2

INTRODUCCIN Y ALCANCE DEL PROYECTO...............................3

Alcance del proyecto y limites de suministro .............................6

SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS CABLES

Desktop Study (DTS) .....................................................15

4.5. Cables submarinos y accesorios .............................................29

Datos principales ..............................................29

Pantalla semiconductora del

Cubierta exterior ................................38

Cubierta interior de asiento de la

Ensayos durante el proceso de instalacin ......47

Resumen de tareas .......................................................50

Instalacin de los cables submarinos ............................62

ELCTRICOS TERRESTRES ...........................................................70

5.4. Datos de partida.......................................................................72

Intensidades de cortocircuito mximas

Precios unitarios ......................................................................91

INGENIERA Y GESTIN DEL PROYECTO .....................................92

Gestin del proyecto y coordinacin ........................................93

RESUMEN PRESUPUESTARIO .......................................................98

PLAN DE TRABAJO .......................................................................102

MEMORIA DESCRIPTIVA ...............................................................104

10. ANEXO A: Planos y Mapas ............................................................106

2. ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO

Objetivo del proyecto y descripcin general de la infraestructura bimep.

Suministro e instalacin de las lneas elctricas submarinas. En este captulo

Suministro e instalacin de las lneas elctricas terrestres. Se especifican los

Ingeniera y gestin. En este apartado se dan unas referencias de cmo se

Resumen presupuestario. Para facilitar la elaboracin de la propuesta

Plan de trabajo. Se describen una serie de tareas que pretenden ser

Memoria descriptiva. Referencia del ndice orientativo que tendr la memoria

Anexos con la informacin disponible relativa al entorno de bimep.

3. INTRODUCCIN Y ALCANCE DEL PROYECTO

3.2. Descripcin general de bimep

Arquitectura conceptual de la infraestructura (no a escala)

La infraestructura tiene una potencia total de 20 MW, distribuida en 4 amarres o

rea reservada de 4x2 km en el mar, sealizada con boyas de navegacin.

Subestacin elctrica en tierra para la inyeccin a red de la energa generada

Su puesta en marcha est prevista para el tercer trimestre de 2011.

El rea de ensayo del bimep estar situada frente a la costa de Armintza,

3.3. Alcance del proyecto y limites de suministro

Suministro de 4 cables submarinos de MT trifsicos, incorporando cada uno

Montaje, instalacin y proteccin de los 4 cables submarinos.

Suministro e instalacin de las transiciones para la conexin de los cables

Instalacin del conector y la boya de marcado en el extremo final de cada

Ensayo funcional de los cables.

Suministro e instalacin de cuatro lneas de potencia y lneas de comunicaciones

Suministro de 4 lneas de MT trifsicas terrestres.

Terminales y accesorios para la conexin de los cables a la subestacin.

Ingeniera y gestin del proyecto

o Diseo del cable.

Trabajos o partidas no considerados en este concurso

Ensamblaje del cable submarino al conector submarino.

Edificio del centro de Investigacin.

Las propuestas incluirn una descripcin detallada y especificaciones de todos los

3.4. Limites del suministro

En la parte marina: El alcance de este concurso finaliza en la instalacin de

En la parte de tierra: El lmite de suministro de la obra civil de este concurso

4. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS CABLES

IEC 60228: Conductores de cables aislados.

IEC 60287 Clculo de la intensidad admisible de cables elctricos (factor de

IEC 60502-2: Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios