C5 RELAVES LOCALIZACION, RECUPERACION

3. Qu nuevos adelantos se han registrado en el empleo

industrial de material relave?
Se ha determinado que una de las primeras actividades relacionadas con estos objetivos es la
preparacin de la presente Gua para el Manejo de los Relaves Mineros provenientes de la
Industria Minero-Metalrgica, la que debe dar una visin panormica del planeamiento,
diseo, operacin, mantenimiento y cierre de los depsitos de relaves.
La investigacin sobre mtodos para mitigar el ARD en los depsitos de relaves es continua,
pero no hay mtodo singular aplicable y apropiado para todas las condiciones.
La tecnologa para la mitigacin del ARD est an en su infancia y las soluciones se desarrollan
para cada caso especfico. Aun as, ahora se reconoce que la consideracin de estos asuntos no
puede postergarse hasta la clausura y abandono del depsito, pues las medidas de mitigacin
entonces necesarias pueden ser incompatibles con las condiciones que existan. En cambio y de
acuerdo a la filosofa que ahora se conoce como Diseo para el Cierre, estas medidas deben
ser integradas desde las primeras etapas del planeamiento de relaves, con planes especficos y
detallados, que cubren la estabilidad fsica y qumica desde el inicio de la descarga de relaves
durante toda la vida operativa de la mina y hasta mucho ms all del cierre de la mina.
En general, este documento es consecuente con la historia de la tecnologa del manejo de
relaves y muchas de las lecciones aprendidas de experiencias del pasado forman las bases de la
prctica internacional actual. Este desarrollo histrico debe ser especialmente til al lector
para interpretar las prcticas actuales en el Per dentro del contexto de una tecnologa
internacional ms amplia para el manejo de los relaves.
4 Qu resultados se han obtenido en el empleo de plantaciones para evitar deslizamientos
en canchas de relave?
El deslizamientos en canchas de relave es un gran problema, se emplearon mtodos para
controlar ese problema.
El empleo de plantaciones para evitar deslizamientos en canchas de relave nos dio resultados
favorables pero no tan favorables por el cual se est investigando nuevas tcnicas de empleo
para evitar deslizamientos en canchas de relave.
Posibles formas de fallas en una presa de relaves
De los diferentes estudios de presas que fallaron o que sufrieron serios daos, durante
terremotos, se concluye que fallaron por deficiencias en su diseo, lo que se manifest por

1. Deslizamiento de los taludes de la presa.

2. Prdida del borde libre, por asentamiento de la presa relativa a la roca subyacente.
3. Por licuefaccin del cuerpo de la presa.

4. Agrietamientos longitudinales fuertes en los lados aguas arriba y aguas abajo de la corona.
5. Filtraciones no deseadas cerca de los contactos de los estribos por la ruptura o cierre de
los drenes.
6. Borde libre demasiado pequeo, de forma que las olas producidas en el reservorio
sobrepasan la corona de la presa.

- Anlisis pseudo-esttico
Para analizar la estabilidad potencial de un talud se ha usado a travs de los tiempos diferentes
mtodos, al comienzo mtodos empricos basados generalmente en la experiencia pasada y
por el reconocimiento de condiciones del suelo particulares potencialmente inestables, y
ltimamente mtodos analticos sofisticados ayudados con programas de cmputo.
W

Peso del suelo (agua y suelo combinado) localizado sobre la

superficie de deslizamiento,

AC
s

Superficie de deslizamiento,
Resistencia de corte promedio por unidad de rea de la
superficie de deslizamiento,

Coeficiente Ssmico.

5 Dnde se puede encontrar tecnologa para canchas de relaves en zonas ssmicas y

topogrficamente quebradas? (Chile)
Chile aplica tecnologa para canchas de relaves en zonas ssmicas. Las fallas ssmicas de un
nmero de presas de relaves en Chile, recibieron mucha atencin y demostraron ser un
factor clave en las primeras investigaciones del fenmeno de la licuefacin ssmica, una
particularidad de la conducta de las presas de relaves que contina siendo de particular
significacin en estos das. Los asuntos relacionados a la contaminacin del agua subterrnea
y las medidas para reducirla fueron consideradas seriamente en 1970 en relacin con los
relaves de uranio y estos asuntos crecieron en importancia a travs de la dcada de los 80,
conforme la atencin empez a variar de la estabilidad fsica de los depsitos de relaves
hacia los efectos qumicos y al transporte de los contaminantes.
Actualmente muchos problemas ambientales asociados con el manejo de los relaves en
Norteamrica y Europa estn relacionados con la contaminacin potencial del agua
superficial y subterrnea. Las nuevas tecnologas de tratamiento para la destruccin del
cianuro se practican universalmente en operaciones de oro que descargan el agua de la
planta a los arroyos receptores. Han habido importantes avances en el desarrollo de
recubrimientos de materiales sintticos que buscan reducir la infiltracin, aunque la
transferencia de la tecnologa de recubrimientos para rellenos de tierra y para los desechos
peligrosos an no satisface la totalidad de las caractersticas especiales que demandan los
depsitos de relaves.
Sin embargo un cambio casi revolucionario se ha producido alrededor de 1990, con el
creciente reconocimiento de que los depsitos de relaves, an aqullos fsicamente estables,
no pueden ser abandonados sin considerar sus efectos de largo plazo sobre el ambiente, la
salud y la seguridad. Uno de tales efectos de relaves adyacentes a reas habitadas puede ser
la ingestin directa por los nios, de partculas llevadas por el viento, tales como el plomo.
Un problema ms severo conocido genricamente como drenaje cido de roca o ARD
(Acid Rock Drainage), es la generacin de cido y metales acompaantes en solucin debido

a la oxidacin de los minerales sulfurados que pueden estar contenidos en los relaves,
desmontes de roca, y las superficies expuestas a la mina. Con caractersticas especficas para
cada cuerpo mineralizado y difcil de generalizar, la compleja fsico-qumica y bioqumica del
proceso ha sido reconocida recientemente, pero los mtodos experimentales para
diagnosticar el problema an no han podido ser totalmente comprobados en la prctica.

6 Qu nuevos procesos se han desarrollado para recuperar estao de relaves antiguos?

La recuperacin de mineral de estao a partir de depsitos de roca dura incorpora varias
etapas, relacionando un amplio rango de procesos fsicos y qumicos. La carga mineral es
inicialmente reducida en tamao a aproximadamente 300 m, del cual se requiere separar los
sulfuros por flotacin colectiva para una eficiente recuperacin de la casiterita.
Un circuito gravimtrico tpico consiste de una combinacin de hidroclasificadores, cribas
vibratorias, espirales, mesas vibratorias, ciclones, separadores magnticos, etc. La planta
incorpora una etapa de remolienda (a ~75 m) para liberar la casiterita.

Recuperacin de mineral de estao en los circuitos de molienda.

Sustituye a la flotacin de casiterita
Incremento en la ley final del concentrado
Recuperacin de casiterita a partir de colas antiguas.

La concentracin gravimtrica permite obtener un concentrado final con una ley de 45 a 50 %

Sn (despus de la flotacin de sulfuros. El producto de la remolienda de las colas de
gravimetra es generalmente deslamado (a < 10m) antes del proceso de flotacin de casiterita
para recuperar casiterita fina en un circuito gravimtrico convencional. Los concentrados
obtenidos en esta etapa tienen una ley en el orden de 25 a 40 % Sn.
La incorporacin de equipos Kelsey Jig en los procesos de concentracin de casiterita conduce
a obtener las siguientes ventajas:
Alta recuperacin de casiterita fina (< a 10m) en una simple etapa.

Concentrados con leyes altas (60 a 65 % Sn), con altas recuperaciones.

Operacin continua con tonelajes de 560 tph, por unidad de equipo.

No existe corriente de mixtos, solo concentrados y colas.

La instalacin de un equipo KCJ en el circuito de una planta de casiterita en operacin mejora

la operacin por:
Pre concentracin de la casiterita antes de la flotacin de sulfuros.

Reduce las cargas recirculantes y la sobremolienda de mineral de estao.

Incrementa la ley del concentrado y la recuperacin.