"REDOBLE POR RANCAS"

Este libro del escritor peruano Manuel Scorza narra la vida de los habitantes de un pueblo
de los Andes Centrales del Per, entre los aos 1950 y 1962.
La obra acontece en Rancas, una comunidad cerca de Yanahuanca a su vez
comprensin con Cerro de Pasco. El juez Francisco Montenegro simboliza al hombre que
detenta el poder inicuamente o que es respetado slo por el temor que inspira a los
habitantes de Rancas. Prueba de esta sumisin, es el hecho de que cierto da al Juez
Montenegro se le cae una moneda de bronce.
Pasa un ao y nadie se atrevi a recogerla, puesto que saban que perteneca al juez. A
lo ms que lleg el coraje de este pueblo, se aprecia en el hecho, de que un nio se
atrevi a raspar la moneda con un palito, muy suavemente. Al llegar a Rancas la "Cerro
de Pasco Corporation", un viejo campesino llamado Fortunato, previene a los habitantes
sobre las consecuencias nefastas que esta compaa acarreara. Pero en el fondo, l,
como los otros, saba que esta "usurpadora" los echara de sus tierras y ms an, con el
apoyo de la Guardia Civil. Hctor Chacn, en una reunin con otros campesinos, es
elegido para asesinar al malvolo juez Montenegro. Era tanto su podero, que cualquiera
poda estar seguro de que el menor gesto inadecuado, sonrisa o palabra fuera de lugar o
intencionada, el causante, sin consideracin alguna sera abofeteado pblicamente por
el juez Montenegro. Ya el inspector de Educacin, casi todos los Directores de Escuela, el
Sargento Cabrera, el Jefe de la Caja de Depsitos y Consignaciones, haban sido
abofeteados por el inicuo juez, todos debieron solicitar audiencia para pedir perdn al
juez pblicamente. Cierta vez el
Subprefecto Arqumedes Valerio cometi el error de llamarlo por su nombre: "Don Paco",
motivo por el cual, recibi sendas cachetadas. Al da siguiente fue a pedirle perdn pero
no fue recibido; luego de varios das por fin logro verlo; se disculp diciendo que estuvo
borracho y que no se haba dado cuenta de su ofensa, todo quedo perdonado y el
Subprefecto le suplic que apadrinara su boda a lo que el juez accedi. El da de la
boda, casi al final, el Subprefecto levant su copa y pronunci el brindis fatal: "Salud
padrino, me he dado el gusto de ofrecerle la mejor fiesta de la provincia!".
El juez se enfureci y lo abofete tres veces. Cierto da llego a Rancas un tren, traa
alambre con el cual cercaron parte del territorio, incluyendo el cerro Huiska. El juez
Montenegro sigue dando muestra de sus abusos: Su caballo llamado Triunfante pierde en
una carrera frente a "Picaflor". El alcalde Hern de los Ros, organizador de la carrera
declara ganador a "Triunfante", evitando as la ira de Montenegro. En una rifa organizada
por doa Josefina de la Torre, Directora del Centro de Escolar de nios, se rifan doce
carneros. Hern de los Ros pregunto al juez por sus nmeros; Montenegro gano todos los
corderos. El cerco de la compaa Norteamericana tena ms de cien kilmetros de largo
y empezaba en el kilmetro 200, camino a Lima, las ovejas de los rancanos que pastaban
en las tierras de "La Cerro" fueron degolladas. La Guardia Civil inicia una bsqueda tenaz
a Hctor Chacn, ya que se haban enterado que planeaba asesinar al juez Montenegro.
Algunos piensan que es una mujer llamada Ignacia, otros dicen que fue la hija de esta

Juana, la que traicion. Por fin llega el da en que los rancanos son desalojados. Todos
estaban esperando a la Guardia de Asalto.
Cogieron piedras y palos. Nadie los sacara. Cuando llegaron, Fortunato le pregunt al
alfrez a que venan. Este les respondi que a desalojarlos porque estaban invadiendo
propiedad privada y que tenan diez minutos para irse. Fortunato le dijo que era "Cerro de
Pasco Corporacin" la invasora; pero el alfrez no le escuchaba y segua contando el
tiempo mientras Fortunato hablaba, hasta que se cumplieron los diez minutos. Cumplidos
estos los guardias comenzaron el genocidio. Mataron a Fortunato y todos los dems.
Luego Fortunato, ya muerto, sostiene una conversacin con Alfonso Rivera, quien le
cuenta que despus de que lo mataron a l, los rancanos sacaron una bandera y se
pusieron a cantar el Himno Nacional, pero que ni eso respetaron los guardias y los
mataron a todos.

El tema o idea central

Expone la injusticia social y la lucha del pueblo indgena por recuperar sus tierras, contra el
avasallamiento y despojo por el estado represivo y el imperialismo yanqui por intermedio
de la "Cerro de Pasco Corporation" de las tierras de la comunidad de Rancas.

Temas secundarios
El abuso a los campesinos
Lucha contra la explotacin
La injusticia

Problemas que plantea el autor en la obra:

a. El autor narra acciones violentas y brutales motivadas por el miedo, la traicin, la
venganza, entre otros. El dramatismo de los hechos, apoyados en una base real, pese a la
dureza de escenas y situaciones, se relata con limpieza y no muestra tener carga
ideolgica o poltica, sino una intencin potica y de crtica social.
b. Cuando alude a las prcticas religiosas en ocasiones manifestaciones como la
supersticin.
c. Considerar la concepcin filosfica del mundo manejado por el autor reflejado en la
obra idealista o materialista.

Mensaje o enseanza
La injusticia y la opresin de los grandes como la intervencin del Estado en favor del
Imperialismo, conllevan a un conflicto general entre pueblos y dejando atrs la inclusin
social para el desarrollo de nuestra nacin.

Anlisis de la Obra Redoble por Rancas

Esta novela es la crnica exasperadamente real de las comunidades indgenas
peruanas y su lucha por la recuperacin de sus tierras que enfrentaron los
campesinos de los Andes contra los grandes seores terratenientes y los intereses
de una compaa minera norteamericana. Los acontecimientos de la obra son
reales y a la misma vez mticos. La miseria y el misterio son los temas que se
desarrollan en este libro ; as Manuel Scorza nos revela un mundo cuyas funciones
secretas y cuyas leyes escapan de la lgica tradicional.
La injusticia que hubo en el pasado se tome como experiencia, aunque
desagradable pero importante conocer ya que con ello nos muestran como
nuestros hermanos indgenas trataron de luchar sin el apoyo del Estado, ms a lo
contrario con la indiferencia de ste. Tenemos que hacer respetar nuestros
derechos como lo hicieron nuestros hermanos de los andes, para ello, basta ya de
atropellos que actualmente nos gobierna como es este Estado Peruano que solo
sirven a grandes corporaciones mineras que son extranjeras y que vienen solo a
consumirnos y dejarnos en la pobreza. Tenemos actualmente un ejemplo claro
como la inmersin de la minera Conga en Cajamarca, que solo su objetivo es
terminar con nuestra riqueza aurfera, que beneficia tan slo a unos pocos y a
nosotros nos dejan en el olvido y para el colmo es apoyado por el Estado
Peruano, por ello, luchemos contra la injusticia y el atropello, basta ya. La obra de
Manuel Scorza nos sirva para combatir y hacer respetar nuestros derechos.

Anlisis con un enfoque jurdico

Con respecto a un enfoque ambiental , es necesario tener en cuenta que para
la relacin de un proyecto o establecimiento en el que se vean involucradas
determinadas personas dentro de un mismo campo de trabajo, en este caso
minero. Es necesario segn la Ley 27446 Ley del sistema Nacional de Evaluacin
del Impacto Ambiental que se realice un EIA, que es un sistema nico y
coordinado de identificacin, prevencin, supresin, control y supervisin
anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las acciones
humanas expresadas por medio de algn proyecto de inversin. Tanto los
pblicos y los privados que impliquen actividades, construcciones y obras que
puedan causar golpes climticos negativos segn dispone el reglamento de la
presente ley. Ya que toda actividad antropolgica de gran magnitud afectara
de alguna forma u otra el ambiente , entonces se realiza el estudio para evaluar
que tanto se afectara y que acciones debe tomar alguna empresa responsable
de dicha extraccin para mitigar estos bombazos . Impactos negativos
Con respecto a un enfoque Minero podemos establecer el canon minero
regulado por las leyes N 27506, 28077 y 28322. El Canon Minero, es la

participacin de la que gozan los Gobiernos Locales y Regionales sobre los

ingresos y rentas obtenidos por el Estado por la explotacin de recursos minerales,
metlicos y no metlicos. El Canon Minero es la transferencia a los Gobiernos
Regionales y Locales del 50% del Impuesto a la Renta (IR) que el Estado recibe por
la explotacin econmica de los recursos mineros.
Segn ley, el canon debe ser utilizado por los gobiernos locales y provinciales para
obras exclusivamente de mejoramiento de infraestructura. As, con este aporte
anual minero podran hacerse diversas obras como carreteras, hospitales,
electrificacin, canales, reservorios, etc.
Oportunidades como las que brinda el canon minero deben ser aprovechados al
mximo por las autoridades

En conclusin:
Como podemos evidenciar en la Obra Redoble por Rancas, estos
campesinos se encontraban subsumidos por las explotaciones del Juez ,
quien hacia lo que l quera perjudicando a los pobladores e incluso a sus
ganados que eran su gran medio de subsistencia . Operando una gran
injusticia pues como sabemos , de acuerdo a las leyes ya mencionadas , el
establecimiento o construccin de alguna empresa debe tenerse en
cuenta el EIA para evitar daos ambientales y adems que el canon
minero ayuda de alguna forma u otra a la mejora del contexto en el que
se desarrolla. Legislaciones jurdicas que no se respetaron en la obra
Redoble por Rancas.