NORMAS DE

ACENTUACIN
Parrilla Almenar, Marta
Pellicer Llos, Olga
Perell Sendrs, Marta
Vidal Villaplana, Neus

NDICE
1.

Vocalismo

2.

Normas de acentuacin generales

3.

Acento diacrtico

4.

Diptongos, triptongos e hiatos

5.

Palabras compuestas

6.

Actividades

7.

Referencias bibliogrficas

1. VOCALISMO
CASTELLANO
Segn grado de avance lingual

Segn grado de
elevacin lingual
Altas o cerradas

Medias altas o
semicerradas/cerra
das
Bajas o abiertas

Anteriores o
agudas

Centrales o
no agudas

Posteriores
o graves

u
e

o
a

1. VOCALISMO
CATALN
Segn grado de avance lingual

Segn grado de
elevacin lingual
Altas o cerradas
Medias altas o
semicerradas/cerradas

Anteriores

Bajas o abiertas

Posteriores

u
e

(vocal
neutra)

Medias
Medianas bajas o
semiabiertas/abiertas

Centrales

(e abierta)

(o abierta)

1. VOCALISMO
CATALN
Segn grado de avance lingual

Segn grado de
elevacin lingual
Altas o cerradas
Medias altas o
semicerradas/cerradas

Anteriores

Centrales

u
e

Solo pueden ir
en slaba
tnica

Medias
Medianas bajas o
semiabiertas/abiertas

Bajas o abiertas

Posteriores

(vocal
neutra)

(e abierta)

(o abierta)

2. NORMAS DE ACENTUACIN
GENERALES
CASTELLANO
AGUDAS

LLANAS

ESDRJULAS

CATALN

Cuando acaban en Cuando acaban en

n, s o vocal (si no vocal, vocal + s, en,
forma diptongo)
in
Cuando no acaban
en n, s o vocal

Cuando no acaban
en vocal, vocal + s, en, -in

Siempre

2. NORMAS DE ACENTUACIN
GENERALES
CASTELLANO

CATALN

Con tilde

Sin tilde

Con tilde

Sin tilde

AGUDAS

Camin
Cantars
Beb

Mantel
Correr

Cami
Angls
Germ

Parlaran
Pernil

LLANAS

Dbil
Fcil

Bebida
Mando

Prncep
Fsic

Rosa
Ulleres

ESDRJULAS

Difcil

Llgrima

2. NORMAS DE ACENTUACIN
GENERALES
Notas
Adverbios acabados en mente/-ment:
Rpida Rpidamente / Rpida Rpidament
Suave Suavemente / Suau Suaument

Verbos con pronombres:

CASTELLANO: Coge Cgelo; Sostn Sontenlo
CATALN: Mira-la; Porta-me-les

3. ACENTO DIACRTICO
CASTELLANO
Con tilde

Sin tilde

AN (equivalente a todava)

AUN (equivalente a incluso)

D (verbo dar)

DE (preposicin)

L (pronombre personal)

EL (artculo)

MS (adv. cantidad)

MAS (conjuncin: pero)

M (pronombre personal)

MI (posesivo/nota musical)

QU, CUNDO, QUIN

(interrogativos/exclamativos)

QUE, CUANDO, QUIEN

(cualquier otro caso)

S (verbo saber)

SE (pronombre reflexivo)

S (afirmacin)

SI (condicional/nota musical)

T (sustantivo: infusin)

TE (pronombre personal)

T (pronombre personal)

TU (posesivo)

3. ACENTO DIACRTICO
CATALN
Con tilde

Sin tilde

DU (divinidad)

DEU (verbo deber/nmero)

DNA (verbo donar)

DONA (persona)

S (verbo ser)

ES (pronombre personal)

FRA (verbo ser)

FORA (adverbio de lugar)

M (extremidad)

MA (adjetivo posesivo tono)

MS (adverbio de cantidad)

MES (divisin del ao/ pero)

MN (sustantivo)

MON (posesivo)

MRA (fruto de la morera)

MORA (mujer musulmana)

NT (hijo del hijo)

NET (adjetivo)

S (animal)

OS (esqueleto)

3. ACENTO DIACRTICO
CATALN
Con tilde

Sin tilde

PL (cabello)

PEL (contraccin per + el)

QU (relativo/interrogativo)

QUE (conjuncin)

S (verbo saber)

SE (pronombre reflexivo)

S (afirmacin)

SI (condicional/nota musical)

SC (verbo ser)

SOC (calzado/mercado rabe)

SL (tierra)

SOL
(estrella/nota musical/adjetivo)

SN (verbo ser)

SON (posesivo/acto de dormir)

T (verbo tindre)

TE (letra/infusin/pronombre)

S (sustantivo)

US (pronombre)

4. DIPTONGOS, TRIPTONGOS E
HIATOS
CASTELLANO
DECRECIENTES ai, ei, oi, au, eu, ou

CATALN
ai, ei, oi, au, eu, ou
iu, ui, uu, ii

CRECIENTES

ia, ie, io, ua, ue, uo

qua, qe, qi, quo,

gua, ge, gi, guo

HOMOGNEOS

iu, ui

TRIPTONGOS

uau, iau, uei, uai,

iai, iei, ieu, ueu,
iou, ioi, uoi, uou

guai, geu, qeu,

qiu, ueu

4. DIPTONGOS, TRIPTONGOS E
HIATOS
Acentuacin de diptongos/triptongos
Castellano
Vocal abierta + vocal cerrada tilde en vocal abierta
(nacin, ciempis)
Dos vocales cerradas tilde en la segunda vocal
(lingstico, casustica)
Triptongos vocal abierta en el centro
(limpiis, actuis)
Cataln
Como norma general, los diptongos y los triptongos
no se acentan (arreu, espai)

4. DIPTONGOS, TRIPTONGOS E
HIATOS
Acentuacin de hiatos
Castellano
Dos vocales abiertas segn normas generales
(areo, len)
Vocal cerrada tnica + vocal abierta tona tilde en
la vocal cerrada (no siguiendo las normas generales)
(Mara, bal)
Cataln
Siempre se siguen las normas de acentuacin, y si
no podemos acentuar se pone diresi (pas, pasos)

5. PALABRAS COMPUESTAS
Palabras sin guion:
Tilde en la segunda palabra, si le corresponde
(decimosptimo, socioeconmic)

Palabras con guion:

Cada palabra conserva la acentuacin que corresponda
(fsico-qumico, desps-dem)

6. ACTIVIDADES

Coloca la tilde donde corresponda

Dale estos boligrafos a Raquel, pero daselos sin que se
entere Roberto.
Cometelo todo y comprobaras como te repones de la
operacion.
Cuida a los alumnos y diles que anden despacio por el
anden.
Si averiguais quien vendra a la fiesta, debeis decirmelo.

Colloca la titlla on corresponga

Dema de mati anire a casa de Carla.
Hi havia un plastic al terra de la biblioteca deconomia.
Nuria escriu poesia cada dia.
Em dona molta rabia que lautobus arribe tard.

6. ACTIVIDADES

Coloca la tilde donde corresponda

Dale estos bolgrafos a Raquel, pero dselos sin que se
entere Roberto.
Cmetelo todo y comprobars cmo te repones de la
operacin.
Cuida a los alumnos y diles que anden despacio por el
andn.
Si averiguis quin vendr a la fiesta, debis decrmelo.

Colloca la titlla on corresponga

Dem de mat anir a casa de Carla.
Hi havia un plstic al terra de la biblioteca deconomia.
Nria escriu poesia cada dia.
Em dona molta rbia que lautobs arribe tard.

6. ACTIVIDADES

Pon tilde diacrtica donde corresponda

El es el chico del que te habl.
Yo tengo mi libro, pero el tiene el que me gusta a mi.
Tu recibirs tu parte como los dems.
No se como se ha podido hacer eso.

Fica accent diacrtic on corresponga

Vora la cabanya van trobar los dun os bru.
El seu net es un nen molt net i polit.
Pel que sembla, no te un pel de ximple.
Soc daquelles que a la nit dorm com un soc

6. ACTIVIDADES

Pon tilde diacrtica donde corresponda

l es el chico del que te habl.
Yo tengo mi libro, pero l tiene el que me gusta a m.
T recibirs tu parte como los dems.
No s cmo se ha podido hacer eso.

Fica accent diacrtic on corresponga

Vora la cabanya van trobar los dun s bru.
El seu nt s un nen molt net i polit.
Pel que sembla, no t un pl de ximple.
Sc daquelles que a la nit dorm com un soc

7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Belenguer i Calpe, V. (2012). Valenci: normativa i exercicis. Valencia: Collegi

San Jos de Calasanz

Bruno Gmez, E. i Esteve Mora, Vicent (2008). Llengua i Literatura I: Batxillerat.

Barcelona: Editorial Marjal

Del Canto Pallares, J., Crespo Ramos, M. J., Garca Cruz, A. i Blanco de Mena, M.
(2008). Lengua castellana y literatura. Barcelona: Vicens Vives.

Instituci La Miranda (s. d.). Diftongs, triftongs i hiats. Recuperat el 9 dabril de

2014, disponible en http://www.lamiranda.info/docencia/catala/diftongs.htm

Marn Candn, J. A. (s. d.). Reglas de ortografia: acento ortogrfico. Recuperat el

9 dabril de 2014, disponible en http://reglasdeortografia.com/acentos.htm

Monjas Llorente, M. A. (1998). Cmo acentuar en espaol. Recuperat el 8 dabril

de 2014, disponible en http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html

Profesor en lnea (s. d.). Diptongo, triptongo, hiato. Recuperat el 9 dabril de 2014,
disponible en http://www.profesorenlinea.cl/castellano/diptongotriptongo.htm

Rebollengua (s. d.). Els diftongs i els hiats. Recuperat el 9 dabril de 2014,
disponible en http://rebollengua.jimdo.com/bagul-d-ortografia/3-fen%C3%B2mensrelacionats-amb-la-separaci%C3%B3-s%C3%ADl-l%C3%A0bica/3-1-els-diftongsi-els-hiats/

MUCHAS GRACIAS
POR VUESTRA
ATENCIN