Anda di halaman 1dari 234

Classic

GROUP

Catalogue Fosnova

Classic

A collection of lighting fixtures


featuring timeless elegance and great
quality, entirely MADE IN ITALY.
For more information, please visit the
website:
www.fosnova.it

II

Fosnova S.r.l., located in Rozzano (Milan), near the


Disano S.p.A. plant, boasts decade long expertise
in architectural lighting design. Currently, Fosnovas
production specializes mostly in fixtures utilising the most
recently developed light sources.The Fosnova product
range offers a variety of solutions to indoor lighting
problems, including:
U }>`}
Uiv`}

GROUP

The Disano Group considers service to the market and continuity in


relations with customers as key elements in company policy in which it
has continuously invested in Italy and Europe.
Improvements in manufacturing technology, excellent innovation,
rigorous controls throughout the entire corporate process system,
high product quality control standards, as well as the development of
advanced computer systems for lighting design calculations.

U>>`]>>`Vi}i`vi]
UiVi}`>i]
U iVvi`>V

For FOSNOVA, Quality System Certification (CSQ-IQNET)


in compliance with UNI EN ISO 9001:2008 standard
(production and sale of lighting fixtures and accessories)
is an important step towards the improvement of company
processes, aimed at achieving customer satisfaction.
Please note that the purpose of the EC labelling is to
indicate a products compliance with all applicable
standards and to guarantee the right of this product to be
marketed directly in all member states of the European
Community. The standards to be complied with by lighting
fixtures are as follows: 2004/100/CE electromagnetic
compatibility - 2006/95/CE low voltage electrical
materials. For more detailed information, please contact
our lighting design support centrelighting assistance
centre.

The photometric measurements certified by the CSQ mark are entirely


conducted in our research laboratories, in compliance with the European
Lighting Design Committee's guidelines.

GROUP

III

0,''/(($67

)5$1&(6$

5866,$

32578*$/

,1',$

,5(/$1'

POLSKA

CZECH Rep.
SLOVAKIA

www.fosnova.it
www.disano.es
www.disano.fr
ITALY
The Groups manufacturing company is located in Dorno (Pavia), on
a totally covered area, equipped with state-of-the-art, highly automated
machinery. The company has high productive potential and manufactures
products for the whole Group. Additionally, it relies on an entirely
automated semi-finished product warehouse, covering a surface of
approx. 12,000 sqm.

SPAIN
Spain-based ILUMINACION DISANO s.a., established in 1992, is now
located in new headquarters situated in Roda de Bar (Tarragona), and is
responsible for distributing the Groups products in the Spanish territory.
Additionally, Iluminacin Disano has a productive area of approximately
11,850 sqm totally covered, equipped with advanced systems and highly
automated. Iluminacion Disanos logistics operate on a fully automated
area, with an overall capacity of 6360 pallets.

FRANCE
France-based DISANO FRANCE s.a., established in 1993, equipped
with a warehouse and customer support offices, is responsible for
distributing the Groups products in the French territory.

IV

GROUP

FOSNOVA OFFERS DESIGNERS, INSTALLERS AND DISTRIBUTORS


A SERIES OF FREE SERVICES THAT ARE ABLE TO COMPLETELY
SATISFY TECHNICAL, LIGHTING DESIGN AND COMMERCIAL NEEDS.

OUR PROMOTERS

SUPPORT TOOLS

Promoters are present in every region and are at


the complete disposal of wholesalers, installers
and designers to immediately solve any technical,
commercial or lighting design problem and to
promote the Fosnova product nationwide.
They also supply estimates and develop lighting
design projects, ensuring continuous support.

Disano Group has made available free of charge to the customers


who request it a CD containing multimedia catalogues and lighting technique software. Other available CDs are: one on Large
Projects. Avaiable on CD and DVD.

SOFTWARE AND CATALOGUES


For correct lighting design, Fosnova distributes
to all customers who request it a CD containing
multimedia catalogues, lighting design software,
a Major Projects gallery, and a presentation of
services offered.

CONSULTING CENTRE
From the Lighting Technology Consulting Centre, you
can request any type of support for the correct
use of light fixtures. In fact, Fosnova guarantees
total flexibility in implementing projects using non
standard fixtures.The Groups aim is to keep an
open-door policy with its customers, and to be at
their service at all times.

MARKETING
The Marketing Department has been set up to
assist wholesalers by implementing marketing and
promotional support actions at the point of sale,
advertising their trademarks to make them become
reference point for end users.

LIGHTING MAGAZINE
Has been made a regular information editorial about
light. The latter aims to make the culture of light,
targeted communication and continuous information
to designers and architects, and describe their
projects and thoughts.

GROUP

The disano catalogue is intended to offer detailed information


on all the fixtures that are included in our current production
range. Together with a thorough description of the structural and
functional features of our fixtures
And systems, you will find all the details required to develop
lighting design projects. Photometric measurements were
performed in our research laboratories, in compliance with the
requirements of the european committee for lighting design.
These measurements will be shown as diagrams as well as
tables.
The photogoniometer used to calculate the fixtures' distribution curves

LABORATORIES AND
OPTICAL SYSTEMS

Laboratories, identical to the ones available to the


Italian Body for Quality Marking (IMQ), perform:

Products are made highly


reliable by using high-grade
aluminium and an automated
production system.
At every launch of production,
some pieces are inspected.

Ui>>`iV>V>i>Vii
UiiiiV>}iVV>Li
UViV>i>>
UiV*iv>i`vi

The chemical laboratory and different


fixture testing situations

RESEARCH AND DEVELOPMENT


The Group has made significant investments in
research and development, adopting advanced
technologies (design software) to develop new
fixtures and to improve those currently produced.

In the photo below


new fixture design software.

VI

GROUP

A NARRATIVE OF LIGHT ON THE WEB


WEB SITE
Fosnova has created an innovative website, periodically
updated, which provides detailed data and information
about the company, its products, representative projects,
designs, new products.

The Disano Group has created an innovative


website, periodically updated, which provides detailed
data and information about the company, its products,
representative projects, designs, new products.
Want to browse Disano and Fosnova catalogues easily
and quickly, view technical specications at a glance or
retrieve design information with just a few clicks? Now you
can thanks to our application for
iPad and iPhone available in four languages (Italian,
English, French and Spanish)! A close-up of a Disano
product against a dark background and the words Turn
On: this is the homepage that users see when they log
into our virtual world. May the journey begin!
Users can choose the different sections from a navigation
bar:
Technique displays the catalogues and technical
specifications of all the data necessary to develop a
lighting design project; three separate catalogues are
used to present Disano, Fosnova and Led products in
order to make product reference easier.
Trend is dedicated to research, development and the
manufacturing of highquality lighting products and their
applications;
in Culture users will find every issue of Disano Lighting
Magazine, the magazine about the latest lighting design
projects implemented by Disano in the world.
A slide show displays the most impressive projects: a story
in images, a narrative of light and emotions.
Each product is supported by detailed information to
meet all the lighting demands in both interior and exterior
applications.

ArchiLight Archilight is the rst web magazine,


sponsored by Disano illuminazione, in Italian and English,
dedicated to light and its multiple uses. It addresses those
who work in the elds of lighting, design, architecture,
sustainability, technology and art. It offers a wide range of
ideas and innovations from all over the world and where
lighting is used in an innovative way with extraordinary
technical and aesthetic results.

GROUP

Doha Bank - Qatar

900 Museum - Milan - Italy

VII

Direct, emotion-stirring contact with art and culture


requires quality lighting.
Light should be able to enhance a work of art in its
entirety, along with the aesthetic and architectural
qualities of history-laden places.
Hence, Fosnova created a range of luminaires that join
top technical performance with versatility, presenting
designers with the opportunity to obtain the best possible
lighting solutions to enhance the works and places
hosting them.

The range of Fosnova lighting fixtures can be seen in


prestigious museums and places hosting works of art.
They were also used for important exhibitions and cultural
events. In recent years, Fosnova and art have come
closer, thanks to constant product upgrading.
The luminaires are now equipped with state-of-the-art
light sources, optics and control systems. Research and
quality products serve art and culture.
Biblioteca Vaticana
Citt del Vaticano

Cassioli museum Asciano


Siena

Today, selling is becoming increasingly synonymous


with arousing sensations.
Commercial and display areas should be arranged
both as eye-catching and amazing paths.
Furthermore, space should be constantly renovated,
by enhancing some of the products displayed
according to the seasons and the latest arrivals.
High-speed train station
Lige - Belgium

Porta Susa Station - Torino

Good Vibration,
Showroom - Milano

Central Station - Milan

Lighting should comply with specific requirements


according to different product sectors, enhancing
for instance the colour of the products displayed,
or creating the right context where to display the
most different items of clothing as well as the most
exclusive objects.
Fosnova is able to meet all such requirements
through offering practical, efficient and modern
solutions.

VIII

How to read our Catalogue

Fosnova groups catalogue covers the whole production


of interior and exterior lighting fixtures. The catalogue
also contains commercial information as well as several
technical and image details which can help customers in
their work.
A technical overview on each single product is always followed by a number of pictographs, markings, drawings or
technical data as well as by the product code number.
To simplify the localisation of the fixtures, the catalogues
chapters are divided by colour tabs. A photographic index
of the products is included at the beginning of each chapter, with all the corresponding page numbers.
In the project and in the choice of a light fixtures and, of
course, of a light source, energy saving is of paramount
importance. Fosnova has developed a wide range of fixtures able to meet all types of energy savings needs. Fixtures
that have low-loss or electronic gear, or with innovative
lamps not only save on energy but also on installation
costs, since fewer lamps and fixtures are needed than in
more traditional installations.
Since energy-saving fixtures and control gear last longer
than traditional ones, one also saves on replacement and
maintenance costs.
Modern lamps also produce up to 80% less heat than traditional ones. This means lower air-conditioning cost.

International Protection
The IP prefix followed by two figures indicates the level of resistance of the fixture
to penetration by solids and liquids.
Protection rating (published in EN60529)
1afigure: penetration by solid particles
and contact with live parts
2afigure: penetration by liquids
3afigure: mechanical resist

ISO 9001 : 2008

THE INTERNATIONAL NETWORK FOR QUALITY SYSTEM ASSESSMENT AND CERTIFICATION

IP20

Protection against solid


bodies >12 mm only

IP23

Protection against
bodies and rain

IP40

IP43

IP44

Indicates that a product


can freely circulate within
the European Comquip
ty. It certifies that the product complies with essential safety regulations. All
Disano products comply with
the EC89/336/EEC electromagnetic compatibility
and with the EC73/23/EEC
low-voltage
standards.
Therefore they comply with
EMC regulations (electronic
compatibility).

solid

Protection against solid


bodies > 1 mm only

IMQ PERFORMANCE:
The label found on products
certified by the IMQ (Italian
Institute for Quality Marking)
concerns photometric data
declared under IMQ supervision

Protection against solid


bodies > 1 mm and rain

Protection against solid


bodies > 1 mm and water
sprays

IP54

Protection against dust and


water sprays

IP55

Protection against dust and


water jets

CSQ/IQNET marking is valid


all over the world.
It shows that the company
has obtained the Companys
Quality System certification
as regards the design, production and marketing of
lighting fixtures and accessories.
The reference standard is
UNI EN ISO 90001/IQNET
and UNI EN ISO 9002/
IQNET.

(1
(&

Dust and water tight

03

The product has been granted


the ENEC European certificate
of conformity which replaces
all national regulations in the
EEC, according to EN60598
European standards

I.M.Q. approval for wired fixture. All fixtures comply with


CEI Italian safety standards
corresponding to EN60598
European standards.

IP65

Dust and waterwave tight

IP67

Class II fixture (double insulation). No grounding needed.

On request, fixtures are available with self-diagnosis with


sub-code -0066.

Class III fixture (insulation


class III).

Standard protective fuse

Fixtures installed on surfaces


normally-flammable.

IX

Wiring and sockets

S+L
S+L+T

The unit is supplied with lampholder only

As above but with lamp


As above but wiring
+ lamp + transformer

CT

With 230/12V transformer


and lamp

CT-F

With 230/12V transformer


and lamp + fuse

CTL

With 230/12V transformer


and lamp

CTL-F

CNR

CNRF

CNRFE

With 230/12V transformer +


lamp + fuse

The unit is supplied with


lampholder, ballast, starter
and capacitor, wired ready
to light
As above, with fuse.
fuse symbol

As CNR, with fuse and emergency kit

CEL

CNRLF

CNRE

CEML

CNRLE

As CNR, but with lamp and


fuse

As CNR but with emergency kit

CELL-T

CELF

CELE

CELLF

CELFE

CELLFE

ALO

PAR halogen lamp

As CEL but with fuse


PAR

As CEL, but with emergency kit

DICR
ALO

As CELL, but with fuse


FL

As CEL, but with fuse and


emergency kit

FLC

As CELL, but with fuse and


emergency kit

CELDDIG

Power supply with 230/240V


-50/60Hz digital dimmable
electronic ballast (DALI)

CELDDIG-E

Power supply with 230/240V


-50/60Hz digital dimmable
electronic ballast (DALI) +
emergency lighting

CELLD
-DIG

Power supply with 230/240V


-50/60Hz digital dimmable
electronic ballast (DALI) +
lamp

CELFD
-DIG

Power supply with 230/240V


-50/60Hz digital dimmable
electronic ballast (DALI) +
fuse

HCI

CELLFD
-DIG

Power supply with 230/240V


-50/60Hz digital dimmable
electronic ballast (DALI) +
lamp and fuse

AR111
AR70

JM /
CDM

CMH

CLD

As CNR, with lamp and


emergency kit

V..

V0: the test piece extinguishes within 5 sec. without


dropping V2: the test piece
extinguishes within 25 sec.
(dropping allowed)

Dichroic
Dichroic
Dichroic
Dichroic

lamp
lamp IRC
lamp ALU
halogen lamp 230V

T5 and T8 compact linear lamp


T5 high performance, high luminous efficiency, low-energy,
minimal glare 16 mm lamp.
T8 = 26 mm fluorescent lamp.
Compact fluorescent lamp (energy saving)
Version S single
S/E for electronic power
T tubular
T/E for electronic power
D double
D/E for electronic power
L long
EL/R for electronic power
2D 2D
EL electronic
PL/R energy saving
Metal halide lamp
T "tubular"- base G12/E40
CDO-R111 =Base G8,5
TS "double ended"- base Rx7s
TS LA "long arc" attack to cable
E "eliptical"- base E27/E40
CDM = Mastercolour lamp - base G12/Rx7s
CDM-TT = Mastercolour lamp - base E40
CDM-TM = Mastercolour lamp - base PGJ 5
CDM-R = Mastercolour lamp - base E27
CDM-Rm = Mastercolour lamp - base Gx10

Lamp Powerball HCI


T base G12
TT base E40
TC base G 8,5
Dichroic halogen lamp
Dichroic halogen lamp IRC
Dichroic halogen lamp
Metal lamp

Wiring for LED

Lamp + emergency

As above, but with lamp


+ transformer

Halogen lamp

As above, but with lamp


CELL

As CNR, but with lamp


CNRL

The unit is supplied with


lampholder and electronic
ballast

Pictographs

Fixture built with recyclable materials (excluding


lamps and batteries).

Energy saving fixtures.

Standard electric gear with thermal protection.


Heating test during malfunctioning in compliance with
EN 60598-1, para. 12-5 standards.

Electronic ballast with immediate starting

Extra wide beam

Minimum and maximum operating temperature. Ask for


specific product temperature to our technical offices.

Low losses of supply system


= energy saving 5,5%= 3,5W h.

Wide beam

UV-stabilised coating, anti-yellowing. Fixture built with


stabilised materials.

Fixtures wired with dimming


electronic ballast.

Medium beam

An UV-filter ceramic glass can be installed.

Lighting fixtures equipped


with digital dimmable electronic ballast.

Narrow beam

E1=permanent (lighting +
emergency) emergency
circuit

Asymmetric beam

Fixtures equipped with standard knife switch.

32

Maximum track lead 32A load

16

Maximum track lead 16A load

Fixture equipped with auxiliary lamp and a commutator.


Trad. elect. gear(see CLA).

baffle film protection


Both direct and indirect light

Lamp focus can be adjusted


according to installed lamp
or spread angle.

A
Aiming on horizontal axis at 0

Asymmetric direct light and


symmetric indirect light
simultaneously

With conveyor
Variable beam

Aiming on vertical axis at 0

Size of round hole for recessed installation


Long.

UV

UV

UV rays filter installation


possibility.

Size of hole for recessed


installation
Imax.

UV rays filter installation


possibility.

Mains voltage 230V operated


with transformer.

12
230

Colouared or specific filter installation possibility.




LED

LED

Mains voltage 220/240V


operated.

Distribution curve: measured


lengthwise to the fixture

Distribution curve: maximum


intensity measured on the
axis of a fixture with asymmetric reflector
Distribution curve: measured
crosswise to the fixture

Fixtures to be installed to
the wall or ceiling only with
a base.

Adjustable beams
Fixtures to be installed on
track to the wall, ceiling or
suspension.
Fixtures to be installed to the
wall, ceiling or suspension.

Pictographs

HEALTHCARE ENVIRONMENTS:
nursing rooms, operating rooms, clinics, first aids, wards, aseptic rooms
UNI EN 12464

SCHOOLS:
classrooms, lecture rooms, laboratories, meeting rooms
UNI EN 12464

OPEN SPACES:
Offices, large areas, public areas, waiting rooms
UNI EN 12464
ART AND CULTURE: Cinemas, theatres, museums, galleries, churches,
libraries, auditoriums, monuments UNI EN 12464

COMMON AREAS:
corridors, stairs, llifts
UNI EN 12464
COMMERCIAL CENTRES:
Shops, show rooms, shop windows, supermarkets, airports.
UNI EN 12464
MALLS: General shops, goods displays, shop windows, supermarkets,
airports, shop facades
UNI EN 12464
GENERAL ROOMS:
Home, hotels, sleeping rooms, bars, restaurants, canteens
UNI EN 12464
FOOD INDUSTRY
UNI EN 12464

XI

In the FOSNOVA catalogue, there are some items, generally the more recent ones, that have two numbers (a
subcode) at the end of the classical 6-digit code. These
subcodes indicate the product type of wiring. Therefore,
it is very important when making an order to write the
complete FOSNOVA code, including the subcode, which
carries the following meaning:
00 =
basic article
07 =
article supplied with Emergency group
08 =
article supplied with Electronic gear
09 =
article supplied with Electronic+Emergency gear
12 =
article with DIMM wiring
1241 = article supplied DIMMable DIGital DALI
22 =
narrow beam
46 =
article with special sizes
0064 = article supplied complete with quick connect
device
0066 = article with self-diagnosis option
0072 = special version for continuous line
0086 = special version for continuous line: specify which
side entrance
0088 = special version without quick connector: with
entrance from both end cap
71 =
article with blue LED
72 =
article with red LED
73 =
article with yellow LED
74 =
article with green LED
79 =
article with CLA electronic switching device
85 =
with Mastercolor lamp
0885 = Electronic gear with lamp Mastercolour
94 =
DIMMable+Emergency gear
9441= Emergency DIMMable DIGital DALI gear
0092 = articles with the incorporated multi-sensor

RESIDENTIAL AREAS:
Paths, private areas, residences; external walls, pedestrian paths, service stations UNI 10439
LARGE-SCALE DISTRIBUTION: Shopping centres, supermarkets,
hypermarkets

OFFICES
single office, meeting rooms, telephone exchange
rooms, offices with VDU terminals (time spent in front
of the screen: less than 3 hours totally) Optics + UNI
EN 12464

SPORT HALLS, GYMNASIUMS

RELIGIOUS PLACES

OFFICES WITH VDU TERMINALS


Drafting and designing rooms, meeting rooms, banks,
offices with VDU terminals (time spent in front of the
screen: 3 to 6 hours) - Optics + UNI EN 12464

INDOOR SPORTS FACILITIES: Ice-skating facilities, cycle-racing


tracks, sport facilities, athletics grounds, swimming pools, gymnasiums,
volleyball courts, basketball courts, fitness centres, etc.

BOATS, YACHT and BOAT BUSINESS

HOTEL

HOTEL

SWIMMING POOLS:
for difficult maintenance situations.

OFFICES WITH VDU TERMINALS


Time spent in front of the screen: more than 6 hours
continually - Optics + UNI EN 12464

OMNITRACK

pag. 7

OMNITRACK IP 40

pag. 7

ACCESSORIS

pag. 10

OMNITRACK DOUBLE

pag. 16

OMNITRACK RECESSED

pag. 17

VISION
MATRIX
LEO
Gi OttO
COMPENDIO
SONIK
CAST
GOTHAM
TRIAL-ONE

pag. 20
pag. 36
pag. 44
pag. 54
pag. 62
pag. 68
pag. 72
pag. 78
pag. 78

OFFICE
MILANO T
MINI LEX - ECO LEX
LEX
ENERGY 2000
ENERGY
ARGOSTAR
EURO
SHELL
TRIMLESS
CORNER 160

INDEX

pag. 87 - 124
pag. 94
pag. 98
pag. 100
pag. 102
pag. 106
pag. 109
pag. 110
pag. 114
pag. 120
pag. 130

LOTUS

pag. 132

COMPENDIO

pag. 134

CORNER

pag. 136

MAC 2

pag. 140

KING

pag. 142

SHOP

pag. 144

STORE

pag. 148

LISET

pag. 158

MINI LISET

pag. 166

MAXI LISET

pag. 168

MINILINEA

pag. 172

CUBIC

pag. 179

COVER

pag. 180

SLIMCOVER

pag. 182

COVER LIGHT

pag. 184

SOFT

pag. 186

BELL

pag. 188

COMPENDIO

pag. 188

ARGOSTAR

pag. 196

MINIGHOST

pag. 197

KING

pag. 198

NAVIGATOR

pag. 200

POWER SUPPLY

pag. 206

WATERPROOF BOX

pag. 207

PRESENCE SENSORS

pag. 208

LOOP-IN

pag. 210

INFORMATIONS

pag. 210

REGULATIONS

pag. 218

PL1

pag. 220

pag. 222

pag. 7

pag. 7

pag. 16

pag. 17

pag. 15

pag. 15

POWERED TRACKS

Omnitrack

EN
EC

3 circuits

16

34

L2
L3

L1

37

1200/2000/3000/4000

Housing: Three-phase track for 3


separate electrical circuits. Extruded
aluminium rectangular section, containing an insulating PVC profile with
4 copper leads, while the profile
itself provides the systems grounding. Maximum load: 16A for each
conductor.
Standard supply: Supplied with
one end cap. Along the top of the
track are slots to be used for fastening or recesses for insertion of
accessories. Omnitrack is designed
to accommodate most adapters
available on the market. On request,
Omnitrack can be easily cut to the
desired lengths.

IP40

colour

3 circuit track
S

weight

1,20
2,00 white Al. track
3,00
1,20
2,00 black Al. track
3,00
1,20
2,00
oxy. Al. track
3,00
4,00
Supplied with cap.

1,30
2,00
3,00
1,30
2,00
3,00
1,30
2,00
3,00
4,00

L3
L2

code

22015011-00
22015112-00
22015213-00
22015031-00
22015132-00
22015233-00
22015071-00
22015172-00
22015273-00
22015374-00

L1

single-phase mains
R

16A

L3

16A

L2

16A
L1

16A

three-phase mains

16

37

EN
EC

Omnitrack

37

Complete with cover (50cm), in this


case the track complies with IP40
rating, in compliance with the CEI
EN 60529 standard.

Omnitrack
m

1,20
2,00
3,00
4,00

with IP40 cover


S

colour

weight

oxy. Al. track

0,60
2,40
3,60
4,80

code

22015072-00
22015173-00
22015274-00
22015375-00

POWERED TRACKS

Omnitrack -

Omnitrack -

accessories

It allows the power cable to be


inserted either into the end cap or
from the top.

1200-2000-3000

The power supply includes an accessory for the choice of different phases
and ground contacts.

1200 mm
2000 mm
3000 mm

B = 200
B = 200
B = 300

Mounting spacings for any system.

P = 800
P = 800
P = 800

Power supply
material

colour

weight

code

white
22025102-00
grey
0,09
22025110-00
polycarbonate
black
22025131-00
For track power supply. Quick-connect with a guide pawl and an accessory for the
selection of phase-neutral position. Used together with the cubes, it allows linear,
L-shaped, T-shaped or cross-joint connections.
Power supply
material

colour

weight

code

0,09
22025174-00
polycarbonate
dark grey
For track power supply. Quick-connect with a guide pawl and an accessory for the
selection of phase-neutral position. Used together with the cubes, it allows linear,
L-shaped, T-shaped or cross-joint connections.

EN
EC

37

79

34

End cap
material

colour

weight

white
0,01
grey
polycarbonate
black
To be used when the track is cut into several pieces.

code
38

22025505-00
22025510-00
22025536-00

EN
EC

Omnitrack with IP40 cover


colour

weight

white Al. track


0,10
black Al. track
oxy. Al. track
To be applied to Omnitrack track as a cover , in this case the
IP40 rating, according to CEI EN 60529 standard.
500

22025515-00
22025533-00
22025572-00
track complies with

Linear joint
material

colour

weight

code

22025404-00
white
22025410-00
grey
0,08
22025435-00
black
22025175-00
dark grey
For perfect alignment of POWERED TRACKS and power connection. Quick-connect
with a guide pawl.
polycarbonate

IP40

code

10

size

34

500
37
37

EN
EC
70
28
14

30

55

18

black
black

For suspension mounting in combination with acc. 22025611-00 or with


acc. 22023032-00.

44

Suspension attachment rods 13


22023031-00
steel
To be used with rods 13.Max load 20 kg every 35 cm.
Suspension attachment
22023032-00
With millimetre adjustment device to be used with
acc. 22003106/86/07/87/66-00.

Ceiling suspension
22003186-00
22003106-00

With steel wire (l = 1.5 m) and millimetre adjustment


device. Max load: 20 kg.

39

white
black

100

acc. 22023031-00

For suspension installation using a 10 rod, steel wire


acc. 22003106/86-00 or 22003187/07-00. Optionally,
it can be made to slide along the tracks axis. Max
load: 20 kg. with steel wire and 30 kgs with rods.

white
black

70

Ceiling rose for suspension rod


22003119-00
22003139-00

Finishing cup to be applied with 10 rods.

72

white
black

100

Powered Ceiling Suspension


22003187-00
22003107-00

With steel wire (l=1.5m), adjustment device, and


power cord. Max load: 20 kg.

72

steel

Suspension wire
22005226-00

100 mt. wire


mt.100

steel

Ceiling Connection
22025610-00

Device to fasten track to the ceiling or


wall, also helps slide the track along
its axis. Max load: 20 kg. every 35 cm.

15

nickel-plated
35

10

Rods 10
22023336-00
22023337-00

Suspension attachment
22025611-00

steel

40

The track is equipped with a slot for direct ceiling installation


without accessories, or for suspension installation.
The slot enables:
- suspension with 13 rod
- steel wire suspension
- direct ceiling installation by means of fisher screws.

accessories

Suspension attachment
22003166-00

Suspension
system
supplied
with
steel
wire(l=1.75m)with a millimetre adjustable device.
Max load:20 kg.

POWERED TRACKS

Omnitrack -

10

Omnitrack -

prewired accessories

EN
EC
37
34

Linear joint
colour

weight

white
grey
black

0.20

code

22025104-00
22025111-00
22025132-00

195

Made of polycarbonate.
Preassembled component, ready to
use. It permits electric and mechanical connection. Includes three
end plugs and power cable.

EN
EC
37
34

116

116
37

Internal L-shaped joint


colour

weight

white
grey
black

0.20

code

22025106-00
22025113-00
22025134-00

Made of polycarbonate.
Preassembled, ready to use component. It provides "internal" electric connection and mechanical
connection for the L-shaped joint.
Supplied with three end plugs and
power cable.

prewired accessories

11

EN
EC
37
34

195

116
37

Made of polycarbonate.
Preassembled, ready to use component. It provides "left-sided" electric connection and mechanical
connection for the T-shaped joint.
Supplied with 2 end plugs and
power cable.

T-shaped, left sided joint


colour

white
grey
black

weight

0.30

code

22025108-00
22025115-00
22025136-00

EN
EC
195
37
34

195

37

Made of polycarbonate.
Preassembled, ready to use component. It provides "cross-shaped"
electric connection and mechanical connection. Supplied with one
end plug and power cable.

Cross joint
colour

white
grey
black

weight

0.40

code

22025109-00
22025116-00
22025137-00

POWERED TRACKS

Omnitrack -

12

Omnitrack -

prewired accessories

EN
EC
37
34

195

116
37

T-shaped, right-sided Joint


colour

weight

white
grey
black

0.30

code

22025107-00
22025114-00
22025135-00

Preassembled component, ready


to use. It permits "right-sided"
electric connection and mechanical
connection for the T-shaped joint.
Includes 2 end plugs and power
cable.

EN
EC
37
34

116

116
37

External L-shaped Joint


colour

weight

white
grey
black

0.20

code

22025105-00
22025112-00
22025133-00

Made of polycarbonate.
Preassembled component, ready
to use. It permits "external" electric connection and mechanical
connection for the L-shaped joint.
Includes three end plugs and
power cable.

prewired accessories

13

EN
EC

Enables power connection and junction with variable angles.

Circular 2-way Joint


colour

white
grey
black

weight

0.20

code

22025117-00
22025171-00
22025138-00

EN
EC

120

120
120

Enables power connection and junction with 120 fixed angles.

Circular 3-way Joint


colour

white
grey
black

weight

0.30

code

22025118-00
22025173-00
22025139-00

POWERED TRACKS

Omnitrack -

Omnitrack -

14

assembly accessories

Linear joint cube


colour

EN
EC

37
37
34

nr.1

weight

code

white
grey
0.05
black
To be used with the power supply and
22025810-00.

22025202-00
22025210-00
22025231-00
with the cable acc.

L-shaped Joint Cube


colour
37

EN
EC

37
34

nr.1

weight

code

white
22025203-00
grey
0.05
22025211-00
black
22025232-00
Permits L-shaped joint connection. To be used with the power supply and cable acc. 22025810-00. Includes two end plugs.
T-shaped Joint Cube
colour

EN
EC

37
37
34

nr.2

weight

code

white
22025204-00
grey
0.05
22025212-00
black
22025233-00
Permits T-shaped joint connection.To be used with the power supply
and 2 packets of cable acc. 22025810-00. Includes two end plugs.
Cross Joint Cube
colour

37

EN
EC

37
34

nr.3

weight

code

white
grey
0.05
black
To be used with the power supply and 3
22025810-00. Includes three end plugs.

22025205-00
22025213-00
22025234-00
packets of cable acc.

Power supply
colour

weight

code

white
22025102-00
grey
22025110-00
0.09
black
22025131-00
dark grey
22025174-00
Provides power to the track. Quick-connect with a guide pawl and
an accessory for the selection of phase-neutral position.
It allows the power cable to be inserted either into the end cap or
into the top.

Power cable
code

22025810-00
Complete set of 5 wires for power supply. To be used with junction
cubes.

15

accessories

Power adapter is supplied


with 4A safety fuses.

Power adapter
colour

4A

EN
EC

code

white
grey
black
dark grey

22025305-00
22025310-00
22025331-00
22025372-00

Adapter equipped with a double


locking device on the track and a
3 phase selection wheel. Max bearable weight 5 kg. Type approved
for 6A. It can be mounted on major
commercial track systems.

Power adapter Global

85
55

colour

code

white

22093415-00
22093435-00

black
grey

22093475-00

32

Bracket + adaptor
22093515-00
white
22093535-00
black
22093575-00
grey
Packaging complete electric + mechanical adaptor.

Mechanical + Power adapter


22093315-00
white
22093371-00
grey
22093334-00
black

EN
EC

Max load 6 Kg.

Mechanical adapter
22025704-00
white
22025710-00
grey
22025731-00
black
To be used with floodlights weighing
more than 6 kgs. We recommend its
use for mounting floodlights on a wall
track. Max load: 6 kg.

65
9
34

Coupler 12
22023113-00

Coupler 10
22023110-00

To be ordered when using other floodlights with connection (M12x1).

To be ordered when using other floodlights with connection (M10x1).

Max. 5 Kg

POWERED TRACKS

Omnitrack -

Omnitrack: double track

16

This structure is obtained by using the appropriate accessories with the


OMNITRACK track. The 2-way track's main feature is the possibility to use
it as an electrified track for accent light floodlights (lower side), and as a
load-bearing system to support a ceiling fixture for general lighting.

153

steel

Above: examples of installation


and how to use the accessories.

150

900

900

42

22

900

500

2000

38

2000

3000

900

2000

For suspension and installation of two


Omnitrack tracks.

500

500

500

500/900

Bracket suspension
22024870-00

steel
steel

Track bracket
22024875-00
L=500
22024879-00
L=900

Made in steel. To join two Omnitracks and


to attach bracket acc. 22024870-00.

500

1200

4000

EN
EC

79
79

37

37
34

34

Power supply
22025102-00
white
22025110-00
grey
22025131-00
black
dark
22025174-00
grey
Provides power to the track.

IP20 IK07

17
16

37

32

59

2000/3000

Recessed Omnitrack
S
m

2.00
3.00

colour

weight

Al. ox. nat.


white
Al. ox. nat.
white

code

22015572-00
22015513-00
22015674-00
22015616-00

2.70
4.00

Complete with one cap.

Cover for IP40


white Al.track
22025515-00
500 0,10 black Al. track
22025533-00
Al. ox. nat.
22025572-00
Length = 500mm. To be installed as covers on
Omnitrack tracks, in this case the track complies
with IP40 rating, in compliance with the CEI EN 60529
standard.

IP40
500
37

Recessed power supply


22024710-00
0.20
22024772-00
Provides power to the track. Quick-connected with a
guide pawl and an accessory for selection of phaseneutral position. It allows input of the power cable.
It allows linear, L-shaped, T-shaped or cross-joint
connections.
Straight joint
white
22025404-00
grey
22025410-00
polycarbonate
22025435-00
black
22025175-00
m. grey

white
grey

59
138
34

Fixing system

59

60

59

32

217

POWERED TRACKS

Recessed Omnitrack

18

CAST
COMPENDIO
GHOTAM
Gi OttO
LEO
MATRIX
SONIK
TRIAL-ONE
VISION

pag. 72
pag. 62
pag. 78
pag. 54
pag. 44
pag. 36
pag. 68
pag. 82
pag. 20

INTERIOR FLOODLIGHTS

19

20
20

Vision -

design Italo Rota - Alessandro Pedretti

A series of fixtures designed to satisfy the most widely differing architectural lighting and display needs, with performance in mind and
using the most innovative light sources to ensure excellent visual comfort.
The highest performance components are contained in an extruded aluminium housing with through chambers which permit optimised
heat exchange by conductive and convective dispersion thus increasing the performance and reliability of the floodlights.
The movable L-shaped supporting rod permits optimised balancing of the fixture whatever its configuration.
The direction can be precisely controlled and the light beam accurately aimed using the radial micrometric scale.
When a product maintains the same aesthetic design, it becomes increasingly important to have various types of light source to choose from.
Vision has thus been created to satisfy any need. In fact, a single housing guarantees application continuity even when using different optical
units and lamps, and is ideal for use in places where - when accent lighting is required - the quality of the light output must be differentiated.
Housing: Die-cast aluminium with cooling vents.
Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy pain.
Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts, or PBT with phosphorousous bronze contacts.
Regulations: Manufactured in accordance with EN 60598-1-CEI 34.21 standards. Degrees of protection in accordance with EN60529 standards.

design Italo Rota - Alessandro Pedretti

21

INTERIOR FLOODLIGHTS

Vision -

22

Vision -

design Italo Rota - Alessandro Pedretti

Vision with universal adapter


IP40 IK07

40
CDM-Rm...056
*[
207

355

CDM-Rm Elite 50W






10

90















13

276

40






 







FG.OP



 

w/nm

Distribution spectrum CDM-R Mini


8
6
4
2
400

Vision C+M CDM-R Mini lamps enable to save


energy up to 60% in contrast with
halogen lamp systems. Superior light
output and perfect colour stability.

500

600

[nm]

700

LONG version

CELL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - cd - Ra - degrees

CDM-Rm Elite 50

white
black
m. silver

1,40

22700211-00
22700231-00
22700271-00

3000K - 7000cd - Ra90 - 40

Beam angle on request 60.

IP40 IK07

10
7

355
90

42
CDM-R111... MRS
Gx8,5

147/207

EN
EC

CDM-R111 - 70W
85
75

65

300

55

13

85
75

180

65

276

42

60

55

420

45

45

540

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R111


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).
Acc. recessed
22091130-00
Acc. to recessed or suspended
white
22091110-00
black
22091530-00
grey
22091170-00

400

500

600

700

[nm]

Vision C+M
CELL - SHORT version
wattage/W

colour

weight

CDM-R111 70

white
black

1,90

m. silver

code

22700518-00
22700538-00
22700578-00

CELL - LONG version


weight

2,00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22700512-00
22700532-00
22700572-00

3000K - 2850lm - Ra84 - 42

min 106
max 126
60

100
32

130

INTERIOR FLOODLIGHTS

EN
EC

23

Vision with universal adapter

24

IP40 IK07

10

FS

2070

65

3450

55

4830

45

90

45

6210

276

13

55

355

95
85
75

70 W
690

65

7590
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


[+w/(5nm.lm)]

FILTER

95
85
75

10

CDM-TC

147/207

CDM-TC...MT
G8,5

Reector: in oxidized and faceted


aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

[nm]

Vision C+M - FS
CELL LONG version
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

2,00

CDM-TC Elite 50

white
black
m. silver

2,00

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver

2,00

code

22700613-00
22700633-00
22700673-00
22700411-00
22700431-00
22700471-00
22700619-00
22700639-00
22700679-00

CELL SHORT version


weight

1,90

1,90

1,90

code

22700616-00
22700636-00
22700676-00
22700413-00
22700433-00
22700473-00
22700618-00
22700638-00
22700678-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000lm - Ra 90 - 10

3000K - 5400lm - Ra 90 - 10

3000K - 7700lm - Ra 90 - 10

Vision with universal adapter


IP40 IK07

25

CDM-TC
95
85
75

10

90

147/207

355

95
85
75

180

65

300

55
45

FILTER

55

420

3
13

FM

60

65

276

70 W

45

540

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


[+w/(5nm.lm)]

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to Elite
70W

IP40 IK07

400

500

600

700

[nm]

Vision C+M - FM
CELL LONG version
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black

2,00

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

m. silver
white
black
m. silver
white
black

code

22700513-00
22700533-00
22700573-00
22700412-00
22700432-00
22700472-00
22700515-00
22700535-00
22700575-00

2,00

2,00

m. silver

CELL SHORT version


weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22700516-00
22700536-00
22700576-00
22700414-00
22700434-00
22700474-00
22700517-00
22700537-00
22700577-00

1,90

1,90

1,90

3000K - 4000 lm
Ra 90 - 24
3000 K - 5400 lm
Ra 90 - 24
3000K - 7700 lm
Ra 90 - 24

40

90

CDM-TC
85
75

10

355

147/207

CDM-TC...MT
G8,5

65

125

FILTER

55

175

45

13

85
75

75

65

45

225
275

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


[+w/(5nm.lm)]

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to Elite
70W

FL

25

55

276

70 W

400

500

600

700

[nm]

Vision C+M - FL
CELL LONG version
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black

2,00

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

m. silver
white
black
m. silver
white
black
m. silver

2,00

2,00

code

22700611-00
22700631-00
22700671-00
22700416-00
22700436-00
22700476-00
22700612-00
22700632-00
22700672-00

CELL SHORT version


weight

1,90

1,90

1,90

code

22700615-00
22700635-00
22700675-00
22700417-00
22700437-00
22700477-00
22700614-00
22700634-00
22700674-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000lm
Ra 90 - 40
3000K - 5400lm
Ra 90 - 40
3000K - 7700lm
Ra 90 - 40

INTERIOR FLOODLIGHTS

24

CDM-TC...MT
G8,5

Vision with universal adapter

26

IP40 IK07

M
CDM-T...MT
G12




207

90
















355

FM



17



70W

12

CDM-T







 


FG.OP



328


 

Distribution spectrum CDM-T - 70W

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Vision D+N -

medium beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-T Elite 70

white
black

2,60

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22700714-00
22700734-00
22700774-00

m. silver

3000K - 7800 lm - Ra 90

CDM Elite Lamps:


suitable for shopping centres, ideal for
enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

IP40 IK07

L
CDM-T...MT
G12

45

35
105

95
85
75

207

355

FL

90

65

175

55

245

45

315

328

385
35
35
cd/Klm
25 15 5 455 5 15 25

Distribution spectrum CDM-T - 70W

17

65
55

70W

12

CDM-T
95
85
75

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Vision D+N -

wide beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-T Elite 70

white
black

2,60

m. silver

code

22700716-00
22700736-00
22700776-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 7800 lm - Ra 90

CDM Elite Lamps:


suitable for shopping centres, ideal for
enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

Vision with universal adapter


IP40 IK07

27

207

355

CDM-T






12

90



















17

FM






368

150W












FG.OP








Distribution spectrum CDM-T - 150W

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

CDM Elite Lamps:


suitable for shopping centres, ideal for
enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

Vision E+N wattage/W

CDM-T Elite 100

CDM-T Elite 150

colour

white
black
m. silver
white
black

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22700912-00
22700932-00
22700972-00
22700813-00
22700833-00
22700873-00

2,80

2,90

m. silver

IP40 IK07

medium beam

CELL

3000K - 11000 lm - Ra 90

3000K - 15000 lm - Ra 90

CDM-T





90

368

17

12

355

207

CDM-T...MT
G12

150W

FL





























 



FG.OP


 

Distribution spectrum CDM-T - 150W

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

CDM Elite Lamps:


suitable for shopping centres, ideal for
enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

Vision E+N -

wide beam

CELL
wattage/W

CDM-T Elite 100

CDM-T Elite 150

colour

white
black
m. silver
white
black
m. silver

weight

2,80

2,90

code

22700913-00
22700933-00
22700973-00
22700816-00
22700836-00
22700876-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 11000 lm - Ra 90

3000K - 15000 lm - Ra 90

INTERIOR FLOODLIGHTS

M
CDM-T...MT
G12

Vision

28

Base

IP40 IK07

40

25

CDM-R mini 35W

25

355

1000

65

95
85
75

10

95
85
75

155/215
215

CDM-Rm...056
*[

90

65
2000

55
45

45

13

55

276

3000

30
cd/Klm
30
4000
25 15 5
5 15 25

w/nm

Distribution spectrum CDM-R Mini


8
6
4
2
400

500

600

[nm]

700

Vision C+M
CELL
wattage/W

colour

weight

white
black
m. silver
white
black
CDM-Rm Elite 50
m. silver
On request beam angle 60.
CDM-Rm Elite 35

1,50

1,50

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

code

22800216-00
22800236-00
22800276-00
22800211-00
22800231-00
22800271-00

3000K - 8500cd - Ra90 - 25

CDM-R Mini lamps enable to save


energy up to 60% in contrast with
halogen lamp systems. Superior light
output and perfect colour stability.

3000K - 7000cd - Ra90 - 40

IP40 IK07

CDM-R111... MRS
Gx8,5

CDM-R111 - 70W

42

180

65

300

55

55

420

45

355
90

45

540

276

13

65

85
75

60

10

85
75

155/215

42

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

HOTEL

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R111


300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

[nm]

Vision C+M
CELL - SHORT version
wattage/W

colour

CDM-R111 35

white
black

1,90

CDM-R111 70

m. silver
white
black

1,90

m. silver

weight

code

22800514-00
22800534-00
22800574-00
22800518-00
22800538-00
22800578-00

CELL - LONG version


weight

2,00

2,00

code

22800511-00
22800531-00
22800571-00
22800512-00
22800532-00
22800572-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 1350lm - Ra81 - 24

3000K - 2850lm - Ra84 - 42

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

Vision
IP40 IK07

29

Base

215

CDM-R
95
85
75

10

90

95
85
75

585

65

975

55

13

35W

195

65

276

PAR20

55

1365

45

45

1755

35
25

2145
cd/Klm

15 52532 5 15

35
25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R PAR


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

IP40 IK07

400

500

600

700

[nm]

Vision C+M
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-R-PAR 20 35

white
black
m. silver

2,00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22800617-00
22800637-00
22800677-00

3000K - 1900lm - Ra81 - 30

215

CDM-R
PAR30
95
85
75

90

12

355

CDM-R...MRS
E27

780

65

0
17

55

1820

45

95
85
75
65

1300

55

328

35 W

260

45

2340
2860
35
35
cd/Klm
25 15 53380 5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R PAR










CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).







Vision D+N
CELL
wattage/W

CDM-R-PAR30
CDM-R-PAR30
CDM-R-PAR30
CDM-R-PAR30
CDM-R-PAR30
CDM-R-PAR30

35
35
35
70
70
70

colour

weight

white
black

2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60

m. silver
white
black
m. silver

code

22800910-00
22800930-00
22800970-00
22800911-00
22800931-00
22800971-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 2200 lm - Ra81

3000K - 5300 lm - Ra83



>QP@

INTERIOR FLOODLIGHTS

30
CDM-R...MRS
E27

Base

IP40 IK07

10

CDM-TC...MT
G8,5

FS

690

65

3450

55

4830

45

90

276

45

6210

13

65

355
95
85
75

70 W

2070

55

7590
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 70W


[+w/(5nm.lm)]

FILTER

95
85
75

10

CDM-TC

155/215

Vision

30

Reector: in oxidized and faceted


aluminium.

300
250
200
150
100
50
300

Diffuser: protection clear tempered


glass.
400

500

600

700

[nm]

Vision C+M - FS
CELL long version
wattage/W

colour

CDM-TC Elite 50

white
black
m. silver
white
black

CDM-TC Elite 70

m. silver
white
black

CDM-TC Elite 35

m. silver

weight

1,90

1,90

1,90

code

22800613-00
22800633-00
22800673-00
22800411-00
22800431-00
22800471-00
22800619-00
22800639-00
22800679-00

CELL short version


weight

1,90

1,90

1,90

code

22800616-00
22800636-00
22800676-00
22800413-00
22800433-00
22800473-00
22800618-00
22800638-00
22800678-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 10

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 10

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 10

Vision
)

10

355

CDM-TC

70 W

95
85
75

90

180

65

65

300

55

13

276

95
85
75

60

420

45

FILTER

55
45

540

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 70W


[+w/(5nm.lm)]

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

IP40 IK07

HOTEL
400

500

600

700

[nm]

Vision C+M - FM
CELL long version
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black

1,90

CDM-TC Elite 50

m. silver
white
black

1,90

CDM-TC Elite 70

m. silver
white
black

1,90

m. silver

code

22800513-00
22800533-00
22800573-00
22800412-00
22800432-00
22800472-00
22800515-00
22800535-00
22800575-00

CELL short version


weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22800516-00
22800536-00
22800576-00
22800414-00
22800434-00
22800474-00
22800517-00
22800537-00
22800577-00

1,90

1,90

1,90

3000K - 4000 lm
Ra 90 - 24
3000 K - 5400 lm
Ra 90 - 24
3000K - 7700 lm
Ra 90 - 24

40

155/215

CDM-TC

75

55

55

175

45

225
275

35

35

cd/Klm

25 15 5

FILTER

65

125

45

5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 70W


[+w/(5nm.lm)]

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

105
95
85
75

25

65

13

276

70 W

105
95
85
75

90

10

355

CDM-TC...MT
G8,5

HOTEL
400

500

600

700

[nm]

Vision C+M - FL
CELL long version
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black

1,90

CDM-TC Elite 50

m. silver
white
black

1,90

CDM-TC Elite 70

m. silver
white
black

1,90

m. silver

code

22800611-00
22800631-00
22800671-00
22800416-00
22800436-00
22800476-00
22800612-00
22800632-00
22800672-00

CELL short version


weight

1,90

1,90

1,90

code

22800615-00
22800635-00
22800675-00
22800417-00
22800437-00
22800477-00
22800614-00
22800634-00
22800674-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm
Ra 90 - 40
3000 K - 5400 lm
Ra 90 - 40
3000K - 7700 lm
Ra 90 - 40

INTERIOR FLOODLIGHTS

24

CDM-TC...MT
G8,5

155/215

IP40 IK07

31

Base

Vision

32

Base

IP40 IK07

CDM-T...MT
G12










90











328




 


FG.OP



17




355

FM





70W

12

CDM-T

215


 

Distribution spectrum CDM-T - 70W

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Vision D+N -

medium beam

CELL
wattage/W

colour

CDM-T Elite 70

white
black

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22800714-00
22800734-00
22800774-00

2,60

m. silver

3000K - 7800 lm - Ra 90

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

IP40 IK07

CDM-T...MT
G12

45

175
245
315

90

65

55

105

95
85
75

55

328

45

17

65

35

355

FL
7

95
85
75

70W

12

CDM-T

215

385
35
35
cd/Klm
25 15 5 455 5 15 25

Distribution spectrum CDM-T - 70W

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Vision D+N -

wide beam

CELL
wattage/W

colour

CDM-T Elite 70

white
black
m. silver

weight

2,60

code

22800716-00
22800736-00
22800776-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 7800 lm - Ra 90

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

Vision
IP40 IK07

33

Base

215

355

CDM-T

12
7

90






17
0



368



150W

FM




















 


FG.OP




 

Distribution spectrum CDM-T - 150W

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

Vision E+N wattage/W

colour

weight

CDM-T Elite 100

white
black

2,90

CDM-T Elite 150

m. silver
white
black

3,00

m. silver

IP40 IK07

medium beam

CELL

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22800912-00
22800932-00
22800972-00
22800813-00
22800833-00
22800873-00

3000K - 11000 lm - Ra 90

3000K - 15000 lm - Ra 90

215

355

CDM-T...MT
G12

CDM-T

368

17
0

12

90

150W



























 



FG.OP


 

Distribution spectrum CDM-T - 150W

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

FL





Vision E+N -

wide beam

CELL
wattage/W

colour

CDM-T Elite 100

white
black

CDM-T Elite 150

m. silver
white
black
m. silver

weight

2,90

3,00

code

22800913-00
22800933-00
22800973-00
22800816-00
22800836-00
22800876-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 11000 lm - Ra 90

3000K - 15000 lm - Ra 90

INTERIOR FLOODLIGHTS

M
CDM-T...MT
G12

Vision

34

ceiling version

IP20 IK07

107

24

65

FILTER

55
45

24 DICR...HRGS
105
95
85
75

150
450

65

105
95
85
75

50W

GU5,3

65

750

55

1050

45

1350

157

DICR

1650
35
35
cd/Klm
25 15 5 1950 5 15 25

133

Vision A+M -

with cable

CTL
wattage/W

colour

weight

DICR 50

white
black

1,40

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - cd - degrees

code

22701810-00
22701830-00
22701870-00

m. silver

3000K - 5000h - 5300cd - 24

IP40 IK07

42

CDM-TC...MT
G8,5
95
85
75
65
55
45

42

95
85
75

105
315

65 CDM-R111... MRS

525

55

735

Gx8,5

45

945
1155
35
35
cd/Klm
25 15 5 1365 5 15 25

280

HOTEL

65

CDM-R 111 70W

107

Distribution spectrum CDM-TC 70W

133

Vision C+M -

with cable

CELL
wattage/W

colour

CDM-TC Elite 70 (1) m. silver


m. silver
CDM-R111 70 (2)

195

150

Anti-glare shutter for N version


22005865-00
black

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

2,10
2,20

22701871-00
22701873-00

3000K - 7800 lm - Ra 90
3000K - 2850lm - Ra 84

Shaper with small lens for N version


22005862-00
black

Vision
IP40 IK07

35

ceiling version

42

CDM-TC...MT
G8,5

CDM-TC

281


























133

FILTER

70W






 





FG.OP

 



Distribution spectrum CDM-TC - 35W

Reflector: according to the beam


angle.
Diffuser: protection clear tempered
glass

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

IP40 IK07

Vision C+M
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 50

white
black

1,60

CDM-TC Elite 70

m. silver
white
black

1,60

m. silver

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22701711-00
22701731-00
22701771-00
22701715-00
22701735-00
22701775-00

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 24

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 40

42

107
CDM-R111... MRS
Gx8,5

CDM-R 111 70W


281

95
85
75

42

95
85
75

105
315

65

65

525

55

55

735

45

45

945

133

1155
35
35
cd/Klm
25 15 5 1365 5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDMR-111


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).
Filter for version M
22005650-00
22005651-00
22005652-00
22005653-00
22005654-00
22005655-00

fruits
fishmonger
butcher
bakery
cheese
fabrics

400

500

600

700

Vision C+M
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-R111 70

white
black

1,70

m. silver

Lamps (Ta=25C)
code

22701716-00
22701736-00
22701776-00

black

Conveyor for N version


22005864-00

black

Conveyor for M version


22005861-00

Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 2850lm - Ra 84 - 42

80

133/173

[nm]

INTERIOR FLOODLIGHTS

24

107

Matrix

36

Today, interior light must be applied in an effective way for display lighting projects and exibitions. For this purpose Matrix was born, an
elegant oodlight for numerous applications. A touch of excellence with high quality.
Objective: to excite with light. The goal is achievable with the help of Matrix and its accessories, studied in order to reach all the desired
effects. The help for the creation permits to achieve great results with the simplicity of efciency.
Matrix is available in a wide range of models, appliable to a wall or a suspension, but also to a powered track or a base. There is a wide
variety for a designer to nd better lighting solution.
Housing: In die-cast aluminium with central shaft to carry cables.
Reflector: Polished anodised aluminium.
Diffuser: Tempered glass.
Coating: with a UV-stabilised powder acrylic-resin paint.
Equipment: Supplied with an aiming bar.
Regulations: Manufactured in accordance with EN 60598-1-CEI 34.21 standards. Degrees of protection in accordance with EN60529 standards.

INTERIOR FLOODLIGHTS

Matrix
37

Matrix with universal adapter

38

IP20 IK07

42
185

CDM-R111 35W
95
85
210
75
630
65
1050
55
1470
45
1890

48 32

CDM-R111... MRS
Gx8,5
95
85
75

178

24

350

90

65
55

2310

35
25

cd/Klm

15 52730 5 15

43

35
25

17

45

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R111


300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

[nm]

700

Matrix B2
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-R111 35

m. silver
white
black
m. silver

1,20

CDM-R111 70

Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22100571-00
22100513-00
22100533-00
22100573-00

1,80

3000K - 1350lm - Ra 81 - 24
3000K - 2850lm - Ra 84 - 42

Acc. recessed
22091130-00
Acc. to recessed or suspended
22091110-00
white
black
22091530-00
grey
22091170-00

min 106
max 126
100

60

Lamps (Ta=25C)

32
130

95

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

Conveyor
22005274-00
m. silver
To convey the light beam in one direction. For Matrix B3 version.

60

IP40 IK07

10














FG.OP



90





43


 



350





FS





17
2



70W

48 32

CDM-TC





178

185

CDM-TC...MT
G8,5

 

Reflector: Oxidised polished aluminium.

HOTEL

Diffuser: Complete with anti-glare


frosted glass.

Matrix B3 -

narrow beam

CELL
wattage/W

colour

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver
white
black
m. silver

weight

1,80

1,80

1,80

code

22100611-00
22100631-00
22100671-00
22100610-00
22100630-00
22100670-00
22100616-00
22100636-00
22100676-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 10

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 10

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 10

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W

Matrix with universal adapter


IP40 IK07

39

24
185

90

350









43

17



70W






INTERIOR FLOODLIGHTS

CDM-TC

178

48 32

CDM-TC...MT
G8,5

FM











FG.OP
      

Reflector: Oxidised polished aluminium.

HOTEL

Diffuser: Complete with anti-glare


frosted glass.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W

IP40 IK07

Matrix B3 -

medium beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

1,80

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver
white
black
m. silver

1,80

1,80

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22100612-00
22100632-00
22100672-00
22100617-00
22100637-00
22100677-00
22100613-00
22100633-00
22100673-00

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 24

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 24

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 24

40
185

CDM-TC

178

48 32

CDM-TC...MT
G8,5





90

350



43
1

17




70W






FL













FG.OP
      

Reflector: Oxidised polished aluminium.

HOTEL

Diffuser: Complete with anti-glare


frosted glass.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W

Matrix B3 -

wide beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

1,80

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver
white
black
m. silver

1,80

1,80

code

22100615-00
22100635-00
22100675-00
22100614-00
22100634-00
22100674-00
22100618-00
22100638-00
22100678-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 40

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 40

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 40

Matrix

40

Base

IP20 IK07

185

CDM-R111 35W

350

210
630

65

1050

55

1470

45

43

45

65
55

90

105
95
85
75

1890

35
25

2310
cd/Klm

15 52730 5 15

35
25

Matrix B2
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-R111 35

m. silver
white
black
m. silver

1,10

CDM-R111 70

17

105
95
85
75

147

48

CDM-R...MRS
E27

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22200571-00
22200513-00
22200533-00
22200573-00

1,70

3000K - 1350lm - Ra 81 - 24
3000K - 2850lm - Ra 84 - 42

95

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

Conveyor
22005274-00
m. silver
To convey the light beam in one direction. For Matrix B3 version.

60

IP40 IK07
10

185

2700
3780

147

90

43

4680

65
55

45

540
1620

350

FS

105
95
85
75

45

65
55

70W

17

CDM-TC

48

CDM-TC...MT
G8,5
05
95
85
75

5940

35
35
cd/Klm
25 15 5 7020 5 15 25

Reflector: Oxidised polished aluminium.

HOTEL

Matrix B3 -

narrow beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

1,70

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver
white
black
m. silver

1,70

1,70

code

22200611-00
22200631-00
22200671-00
22200610-00
22200630-00
22200670-00
22200616-00
22200636-00
22200676-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 10

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 10

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 10

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to Elite
70W.

Matrix
IP40 IK07

41

Base

24

185

CDM-TC
105
95
85
75

90

350

65

43

17

55
45

70W

80
240
400
560
720

INTERIOR FLOODLIGHTS

147

48

CDM-TC...MT
G8,5

FM
105
95
85
75
65
55
45

880
35
35
cd/Klm
25 15 5 1040 5 15 25

Reflector: Oxidised polished aluminium.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to Elite
70W.

IP40 IK07

HOTEL

Matrix B3 -

medium beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

1,70

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver
white
black
m. silver

1,70

1,70

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22200612-00
22200632-00
22200672-00
22200617-00
22200637-00
22200677-00
22200613-00
22200633-00
22200673-00

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 24

3000K - 5400 lm - Ra 90 - 24

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 24

185

40

147

48

CDM-TC...MT
G8,5

CDM-TC

105
95
85
75

90

350

65

43

17
2

55
45

70W
35
105
175
245
315

FL

105
95
85
75
65
55
45

385
35
35
cd/Klm
25 15 5 455 5 15 25

Reflector: Oxidised polished aluminium.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to Elite
70W.

HOTEL

Matrix B3 -

wide beam

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 35

white
black
m. silver

1,70

CDM-TC Elite 50

CDM-TC Elite 70

white
black
m. silver
white
black
m. silver

1,70

1,70

code

22200615-00
22200635-00
22200675-00
22200614-00
22200634-00
22200674-00
22200618-00
22200638-00
22200678-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 40

3000 K - 5400 lm - Ra 90 - 40

3000K - 7700 lm - Ra 90 - 40

Matrix

42

wall version

IP20 IK07

220

M
CDM-R...MRS
E27

105
95
85
75

260
780

65

65

1300

55

55

1820

45

465

105
95
85
75

185

CDM-R PAR 30 35W

45

2340

35
25

2860
cd/Klm

15 53380 5 15

35
25

140

Diffuser: Complete with anti-glare


frosted glass.

Matrix 2
CELL
wattage/W

colour

CDM-R PAR30 35
CDM-R PAR30 70

m. silver
m. silver

weight

2,50
2,50

code

22201272-00
22201273-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 2200 lm - Ra 83
3000K - 4850 lm - Ra 83

CDM-R lamps are designed for decorative illumination and expositions. The
energy consumption and heat production are reduced by at least 66%.
Lamps life is up to 4 times more than
using a halogen lamp (11000h average
life).

EN
EC

IP20 IK07

482

105

105

140

Diffuser: Complete with anti-glare


frosted glass.

Matrix 1 - 220-240V
S
wattage/W

colour

PAR30/FLC

m. silver

weight

1,80

Lamps (Ta=25C)
code

22201171-00

Kelvin - lm - Ra

Max 75/23

43

suspension

INTERIOR FLOODLIGHTS

Matrix

EN
EC

IP20 IK07

108

80

PAR 30...HRS FLC


E27
115

23W

105
95
85
75

10
30

65

115
105
95
85
75
65

50
55
45

90

440

35 25 15 5

70
cd/Klm

140

Housing: In die-cast aluminium.


Reflector: Polished anodised aluminium.
Diffuser: Tempered glass.
Coating: with a UV-stabilised
powder acrylic-resin paint.
Regulations:
Manufactured
in accordance with EN 605981-CEI 34.21 standards. Degrees
of protection in accordance with
EN60529 standards.
Maximum cable length: 1200mm

Matrix 3 - 220-240V
S
wattage/W

colour

weight

PAR30/FLC 75/23

m. silver

2,00

Lamps (Ta=25C)
code

22201374-00

Max 75/23

55
45
5 15 25 35

44

Leo

- Design studio Dal Lago Associati

Designing today means exploiting the ability of light to emphasise space and so becoming the link between the object, its shape and
its contents. The chromatic power of light triggers infinite modulation solutions and enhances the volumetric perception of the
architecture and the corresponding colour used.
Lighting means providing a suitable quantity of light, managed in order to interpret the designated space and function.
The LEO system has been designed by Dal Lago Associati, and takes into consideration a vast range of uses when lighting indoor spaces (showrooms, stores, shop windows, common areas).
The range includes numerous optic solutions with different power outputs and beam widths.
The fixture can be mounted on a track or on a base plate and can be installed in any position to ensure maximum versatility.
Housing: Die-cast aluminium with accessible frame designed with bayonet coupling to allow easy lamp maintenance.
Reflector: Mirror-finish, faceted aluminium for the ceramic versions.
Coating: Acrylic resin based UV resistant powder paint.
Equipment: supplied complete with adjustable bracket in die-cast aluminium providing internal passage for wires.
Standards: Products comply with EN 60598-1-CEI 34.21 standards, with level of protection in accordance with EN 60529 standards.

- Design studio Dal Lago Associati

45

INTERIOR FLOODLIGHTS

Leo

Leo with universal adapter

46

EN
EC

IP20 IK07

24

50W AR111...HMGS

AR111

G53
26000 lx

197

0.15

102

7500 lx

19

0.30
3330 lx

3
0.42

200

lux

HOTEL

Leo 2
CTL

black

Conveyor
22005864-00

wattage/W

colour

weight

AR111 50

white
m. silver

1,70

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - cd - degrees

code

22710111-00
22710171-00

80
195

For CDM-TC e AR111 lamp version.

3000K - 4000h - 5500cd - 24

black

Anti-glare shutter
22005865-00

For CDM-TC e AR111 lamp version.


133

150

Leo with universal adapter


EN
EC

IP40 IK07

47

25

197

PAR 30
102

75W

INTERIOR FLOODLIGHTS

PAR 30...HRS
E27

30

2400
0.54
600

19

2
1.00
3

200

270
1.60

150
2.14

lux

Leo 3
S+L
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)

white
22710212-00
1,80
m. silver
22710272-00
Lamp set with glass reflector for bright light effects.

PAR30 75

IP40 IK07

Kelvin - h - cd - Ra - degrees

code

2900K - 2000h - 2200cd - Ra 1b - 25

24

42

CDM-R111... MRS
Gx8,5
197

CDM-R111
70W
95
102

85$
75$

525

65$

19

65$

875

55$

55$

1225

45$

200

95
85$
75$

175

45$

1575
1925
35$
35$
cd/Klm
25$ 15$ 5$ 2275 5$ 15$ 25$

HOTEL
[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R111


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

min 106
max 126
60

100
32

130

400

500

600

700

[nm]

Leo 5
CELL
wattage/W

CDM-R111 35
CDM-R111 70

colour

white
m. silver
white
m. silver

weight

2,00
2,00

code

22710411-00
22710471-00
22710412-00
22710472-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 1350lm - Ra 81 - 24
3000K - 2850lm - Ra 84- 42

Acc. recessed
22091130-00
Acc. to recessed or suspended spotlights.
white
22091110-00
grey
22091170-00

Leo with universal adapter

48

IP40 IK07

10

CDM-TC...MT
G8,5

55
45

FS
95
85
75

690
2070

65

3450

55

4830

200

45

6210

7590
35
cd/Klm
25 15 5
5 15

102

65

70W

19

95
85
75

197

CDM-TC

35
25

HOTEL

Distribution spectrum CDM-TC - 70W

Reector: in oxidized and faceted


aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Leo 4 - FS
CELL
wattage/W

colour

weight

white
2,10
m. silver
white
CDM-TC Elite 50
2,10
m. silver
white
CDM-TC Elite 70
2,10
m. silver
Supplied with electronic gear and lamp.

CDM-TC Elite 35

code

22710313-00
22710373-00
22710310-00
22710370-00
22710316-00
22710376-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 10
3000K - 5400 lm - Ra 90 - 10
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 10

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

Leo with universal adapter


IP40 IK07

49

197

CDM-TC

102

19

105
95
85
75

60
180

65

200

70W

FM

105
95
85
75
65

300

55

55

420

45

45

540

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower power consumption compared
to Elite 70W.

IP40 IK07

Leo 4 - FM
CELL
wattage/W

colour

weight

white
2,10
m. silver
white
CDM-TC Elite 50
2,10
m. silver
white
CDM-TC Elite 70
2,10
m. silver
Supplied with electronic gear and lamp.
CDM-TC Elite 35

code

22710314-00
22710374-00
22710312-00
22710372-00
22710317-00
22710377-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 24
3000 K - 5400 lm - Ra 90 - 24
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 24

40

197

CDM-TC...MT
G8,5

CDM-TC

102

70W

105
95
85
75

25
75

19

65

65

125

55

200

55

175

45

45

225
275

35

35

cd/Klm

25 15 5

5 15 25

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

Leo 4 - FL
CELL
wattage/W

colour

weight

white
2,10
m. silver
white
CDM-TC Elite 50
2,10
m. silver
white
CDM-TC Elite 70
2,10
m. silver
Supplied with electronic gear and lamp.
CDM-TC Elite 35

code

22710315-00
22710375-00
22710319-00
22710379-00
22710318-00
22710378-00

FL
105
95
85
75

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 40
3000 K - 5400 lm - Ra 90 - 40
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 40

INTERIOR FLOODLIGHTS

24

CDM-TC...MT
G8,5

Leo

50

Base

EN
EC

24

IP20 IK07
105

AR111...HMGS
G53

102

195

50W

AR111

26000 lx

19

0.15
7500 lx

200

0.30
3330 lx

HOTEL

0.42

lux

Leo 2
CTL

black

Conveyor
22005864-00

wattage/W

colour

AR111 50

white
m. silver

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - h - cd - degrees

1,80

22810111-00
22810171-00

3000K - 4000h - 5500cd - 24

80
195

For CDM-TC e AR111 lamp version.

black

Anti-glare shutter
22005865-00

For CDM-TC e AR111 lamp version.


133

150

Leo
EN
EC

IP40 IK07

51

Base

25

PAR 30

195

102

75W

INTERIOR FLOODLIGHTS

PAR 30...HRS
E27

105

30

2400
0.54

19

600
1.00

200

270
1.60

150
2.14

lux

HOTEL

Leo 3
S+L
wattage/W

colour

Lamps (Ta=25C)

weight

white
22810212-00
1,80
m. silver
22810272-00
Lamp set with glass reflector for bright light effects.
PAR30 75

IP40 IK07

Kelvin - h - cd - Ra - degrees

code

2900K - 2000h - 2200cd - Ra 1b - 25

24
105

CDM-R111 70W

102

95$
85$
75$

525

19

65$

875

55$

200

95$
85$
75$

175

65$

195

42

CDM-R111... MRS
Gx8,5

55$

1225

45$

45$

1575

35$
25$

1925
cd/Klm

15$ 5$ 2275 5$ 15$

35$
25$

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R111


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

400

500

600

700

Leo 5
CELL
wattage/W

CDM-R111 35
CDM-R111 70

colour

white
m. silver
white
m. silver

weight

2,00
2,00

code

22810411-00
22810471-00
22810412-00
22810472-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 1350lm - Ra 81 - 24
3000K - 2850lm - Ra 84 - 42

[nm]

HOTEL

Leo

52

Base

IP40 IK07

10

CDM-TC...MT
G8,5

70W

FS

95
85
75

690

95
85
75

2070

55

55

4830

45

65

3450

19

65

102

195

CDM-TC

105

200

45

6210

7590
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

[+w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-TC - 35W

Reector: in oxidized and faceted


aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

[nm]

Leo 4 - FS
CELL
wattage/W

colour

weight

white
2,20
m. silver
white
CDM-TC Elite 50
2,20
m. silver
white
CDM-TC Elite 70
2,20
m. silver
Supplied with electronic gear and lamp.
CDM-TC Elite 35

code

22810313-00
22810373-00
22810310-00
22810370-00
22810316-00
22810376-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 10
3000K - 5400 lm - Ra 90 - 10
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 10

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

Leo
IP40 IK07

53

Base

24
105

95
85
75

65

19

195

105
FM

105
CDM-R111
70W

102

55

200

95
85
75

60
180

65

300

55

420

45

INTERIOR FLOODLIGHTS

CDM-TC...MT
G8,5

45

540

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


[+w/(5nm.lm)]

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower power consumption compared
to Elite 70W.

IP40 IK07

400

500

600

700

[nm]

Leo 4 - FM
CELL
wattage/W

colour

white
m. silver
white
CDM-TC Elite 50
m. silver
white
CDM-TC Elite 70
m. silver
Supplied with electronic gear and
CDM-TC Elite 35

weight

2,20
2,20
2,20

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

code

22810314-00
22810374-00
22810312-00
22810372-00
22810317-00
22810377-00

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 24
3000 K - 5400 lm - Ra 90 - 24
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 24

lamp.

40

CDM-TC...MT
G8,5

105

CDM-TC

70W

105
95
85
75

19
2

195

102

25
75

65

45

225
275

35

35

cd/Klm

25 15 5

5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


[+w/(5nm.lm)]

Reector: in oxidized and faceted


matt aluminium
Diffuser: protection clear tempered
glass.

300
250
200
150
100
50
300

CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

55

175

45

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent color rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

65

125

55

200

FL
105
95
85
75

400

500

600

700

Leo 4 - FL
CELL
wattage/W

colour

white
m. silver
white
CDM-TC Elite 50
m. silver
white
CDM-TC Elite 70
m. silver
Supplied with electronic gear and
CDM-TC Elite 35

weight

2,20
2,20
2,20
lamp.

code

22810315-00
22810375-00
22810319-00
22810379-00
22810318-00
22810378-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 40
3000 K - 5400 lm - Ra 90 - 40
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 40

[nm]

HOTEL

54

Gi Otto

The Gi OttO system was created to satisfy the lighting needs of showrooms and every other space requiring accent lighting.
Subdued styling, versatility and adjustability of the entire system and of each individual fixture, possibility to install single or twin fixtures,
make this product suitable for any architectural context.
Gi OttO is composed of few elements which create great sources of movement, as they are assembled on rotating support pivots.
Various light source options available, with different types of beams. Light should be able to enhance any object in the best way possible, whether it be a work of art, a nice garment or a precious object.
Hence, a designers creativity should be supported by a system like Gi Otto, which can be used both as a single and a double system,
either on track or wall mounted version, or in combination with another support, with directional spotlights mounted on swivelling pivots.
Technically speaking, this is called accent lighting, which refers to a special use of light that infuses life into the object lit, adding a personal
touch to it. The range of Gi Otto spotlights blends in well with elegant and prestigious contexts or detailed interiors with style and simplicity,
relying on the designers creativity, on the quality of the material used, and based on the companys extensive experience that is fully aware
of a designers needs.

55

INTERIOR FLOODLIGHTS

Gi Otto

Housing: Die-cast zamak, with


adjustable-angle bows and lampholders.
Coating: Fluid-coated with a
UV-stabilised acrylic-resin paint,
after a phosphochromate treatment.
Regulations: Manufactured in accordance with EN60598-CEI 34-21 standards. Degree of protection in accordance with EN60529 standards.

Gi Otto with universal adapter

56

EN
EC

IP40 IK07

24

245
AR111...HMGS
G53

50W

24
290

AR 111
1

5800
0.45
1450

2
0,85

614

1.30

lux

245

134

290

Gi OttO - 2xar111
CTL
wattage/W

colour

weight

AR111 2x35
AR111 2x50
AR111 2x75

m. silver

1,50

Lamps (Ta=25C)
code

22078073-00
22078071-00
22078074-00

Kelvin - h - cd - degrees

3000K - 4000h - 4200cd - 24


3000K - 4000h - 5500cd - 24
3000K - 3000h - 5300cd - 24

Gi Otto with universal adapter

INTERIOR FLOODLIGHTS

57

EN
EC

IP40 IK07

24

440
AR111...HMGS
G53

24

290

AR111 50W
1

5800
0.45
1450

2
0,85

614

3
m

134

440

290

Gi OttO - 4xar111
CTL
wattage/W

colour

weight

m. silver

2,60

AR111 4x35
AR111 4x50
AR111 4x75

Lamps (Ta=25C)
code

22079077-00
22079071-00
22079074-00

Kelvin - h - lm - Ra - degrees

3000K - 4000h - 4200cd - 24


3000K - 4000h - 5500cd - 24
3000K - 3000h - 5300cd - 24

1.30

lux

Gi OttO

58

Fixed Base

IP40 IK07

24

AR111 50W
1

24

273

AR111...HMGS
G53

273

5800
0.45

290

105

1450

290

105

0,85
614

1.30

lux

105

135

290

Gi OttO - AR111
CTL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - h - cd - Ra - degrees

AR111 2x35
AR111 2x50
AR111 2x75

m. silver

1,60

22074077-00
22074071-00
22074073-00

3000K - 4000h - 2x4200cd - 24


3000K - 4000h - 2x5500cd - 24
3000K - 3000h - 2x5300cd - 24

IP40 IK07

36

DICR

50W

36

DICR...HRGS
GU5,3

273

2850
0.70
710

105

1.40
320

FILTER

290

2.10

lux

105

135

290

Gi OttO -

DICR

CTL
wattage/W

colour

weight

DICR 2x35
DICR 2x50

m. silver

1,50

Lamps (Ta=25C)
code

22074076-00
22074070-00

Kelvin - h - cd - degrees

3000K - 5000h - 2x2200cd - 36


3000K - 5000h - 2x2850cd - 36

Gi OttO
IP40 IK07

59

Adjustable Base

50W

24

290
1

5800
0.45
1450

2
0,85

614

3
m

1.30

lux

75

105

245

90

Gi OttO -

2xAR111

CTL
wattage/W

colour

weight

AR111 2x35
AR111 2x50
AR111 2x75

m. silver

1,90

Special filters
22005888-00
Fabrics
Special filters to enhance goods on
display.
Only for versions with DICR lamps.

Lamps (Ta=25C)
code

22072073-00
22072071-00
22072074-00

Kelvin - h - cd - Ra - degrees

3000K - 5000h - 2x4200cd - 24


3000K - 4000h - 2x5500cd - 24
3000K - 3000h - 2x5300cd - 24

Special filters
22005889-00
Jewellery shop
Special filters to enhance goods on
display.
Only for versions with DICR lamps.

Special filters
22005890-00
Crystal shop
Special filters to enhance goods on
display.
Only for versions with DICR lamps.

Mesh
22005895-00
for AR111
Ideal as protection in artwork lighting.
For versions with AR111 lamps.

111
30

50

7
98

62

Coloured filters
22005896-00
Blue
22005897-00
Red
22005898-00
Yellow
22005899-00
Green
Coloured glass with dichroic treatment.

min 106
max 126
60

100
32

130

Finishing ring
22005891-00
for DICR
Already mounted on the DICR, CTLwired. Versions and on the dichroic
lamps sold separately. To be used for
other lighting choices.
Accessory for ALL Gi Otto products.

62

Conveyor
22005892-00
for DICR
Conveys the light beam. Only for versions with DICR lamp.

Acc. recessed
22091130-00
Acc. to recessed or suspended
grey
22091170-00

Conveyor
22005894-00
for AR111
Conveys the light beam. Only for versions with AR111 lamp.

INTERIOR FLOODLIGHTS

AR111...HMGS AR 111
G53

60

Gi OttO

Gi OttO
IP40 IK07

61

24

5800
0.45

360

090

210

24

INTERIOR FLOODLIGHTS

AR111 50W

AR111...HMGS
G53

1450

2
0,85

614

3
1.30

183

lux

110

Gi OttO
CTL
wattage/W

colour

weight

AR111 50
m. silver
Supplied with a conveyor.

IP40 IK07

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - cd - degrees

code

0,90

22074082-00

3000K - 4000h - 5500cd - 24

24

440

AR111 50W

AR111...HMGS
G53

290

24
5800

0.45
1450

2
0,85

614

105

1.30

560

290

Gi OttO

AR111 - long rods


CTL

wattage/W

colour

weight

code

AR111 4x50
m. silver
2,70
22074075-00
Ideal for high ceilings or above conference tables.

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - cd - degrees

3000K - 4000h - 4x5500cd - 24

lux

FILTER

62

Compendio

Compendio combines functionalityand aesthetics, for a single


objective:
user flexibility.

63

INTERIOR FLOODLIGHTS

Compendio

Compendio consists of three separate elements: box, cube and spotlight, each with its own function.
The engineering choice to separate these three parts is prompted by a functional as well as an aesthetic reason, as this allows the generated temperature to be reduced, increasing the efficiency of the luminous source.
The box containing the wiring is composed of a lid and a housing equipped with a removable tray for electronic wiring.
The cube constitutes the composition module; a simple joining and fastening system enables the building of luminous architectures with diverse
geometric systems.
The smooth, asymmetric spotlight swivels around its central axis and slides towards the outside for easy beam aiming; the lamp can be replaced
very easily from the front of the fixture, by click-releasing the frame.

Compendio

64

IP20 IK08

24

AR111

O[

O[


O[

O[





O[

HOTEL



185

50W

41

60W

185

AR111...HMGS
G53

O[

185
P





OX[

Compendio -

AR single

CTL
wattage/W

colour

AR111 50
AR111 60

m. silver

weight

2,70

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - cd - degrees

code

22281173-00
22281174-00

3000K - 4000h - 5500cd - 24


3000K - 4000h - 7000cd - 24

IP20 IK08

24

O[


HOTEL

O[


O[


50W

O[

185

AR111

O[

41

60W

185

AR111...HMGS
G53



O[

141
P





OX[

Compendio CTL
wattage/W

colour

weight

AR double
Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - h - cd - degrees

AR111 2x50
22281275-00
3000K - 4000h - 2x5500cd - 24
m. silver
4,30
AR111 2x60
22281276-00
3000K - 4000h - 2x7000cd - 24
This version is composed of 2 cubes equipped with lamps and a single box containing the transformer. Wall
mounting is recommended.

Compendio
IP20 IK08

65

40

185

CDM-T
95
85
75

150W
90

185

CDM-R111... MRS 65
Gx8,5

65

150

55

55

210

45

45

41

270
330

35

185

95
85
75

30

25 15 5

cd/Klm

FILTER
35
5 15 25

Distribution spectrum CDM-T


[w/(5nm.lm)]

Reflector: For Mastercolour lamp,


made of oxidised and polished aluminium 99.85.
Diffuser: Clear tempered glass.

300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

[nm]

Compendio
CELL
wattage/W

CDM-T 35
CDM-T 70
CDM-T 150
CDM-R111 35
CDM-R111 70

IP20 IK08

colour

weight

m. silver

3,70
4,10
5,10
2,90
2,90

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22281070-08
22281071-08
22281072-08
22281073-00
22281074-00

3000K - 3400 lm - Ra 84 - 40
3000K - 6200 lm - Ra 83 - 40
3000K - 14000 lm - Ra 85 - 40
3000K - 1350lm - Ra 81 - 24
3000K - 2850lm - Ra 84 - 40

24

40

CDM-T...MT
G12

CDM-T
95
85

140

90

65

150

330

35
25 15 5

35
5 15 25

[w/(5nm.lm)]

300
250
200
150
100
50
300

Compendio CELL
weight

code

3,80
4,20
5,20

22281070-08+22005479-00
22281071-08+22005479-00
22281072-08+22005479-00

Bracket + adaptor
22093571-00
grey
Packaging complete with installation
bracket, electric + mechanical adaptor.

cd/Klm

Distribution spectrum CDM-T

Reflector: For Mastercolour lamp,


made of oxidised and polished aluminium 99.85.
Diffuser: Clear tempered glass.

m. silver

45

270

185

CDM-T 35
CDM-T 70
CDM-T 150
AR111 50
AR111 60

55

210

45

colour

95
85
75

30

AR111...HMGS 75
65
G53
55

wattage/W

FILTER

150W

weight

3,00

track
CTL

400

500

600

700

Lamps (Ta=25C)
code

Kelvin - lm - Ra - degrees

22281173-00+22005479-00
22281174-00+22005479-00

3000K - 3400 lm - Ra 84 - 40
3000K - 6200 lm - Ra 83 - 40
3000K - 14000 lm - Ra 85 - 40
3000K - 4000h - 5500cd - 24
3000K - 4000h - 7000cd - 24

[nm]

HOTEL

INTERIOR FLOODLIGHTS

24
CDM-T...MT
G12

66

In multiple compositions with pieces installed one


on top of the other, it is recommended not to use
more than four pieces.

Compendio

Examples of installation, use the


basic version with the accessories required for suspension.

Compendio

56
111

30

Baffle louvre
22005478-00
In steel. It limits glare and allows the
light beam to be directed.

Bracket + adaptor
22005479-00
grey
Packaging complete with installation
bracket, electric + mechanical adaptor.

102

20

m. silver

Housing + recess
22005475-00

555

110

20

Suspension bracket
22005471-00
m. silver
In steel. To be used whenever
Compendio is installed as a suspension
fixture, or acc. 22005473-00.

17

Mesh to dissipate heat


22005493-00
According to regulations, the use of a
mesh, at a distance of 0.80 metres, produces a temperature decrease of 20C.

176

10

111

35

Matt glass
22005489-00
Anti-glare wide-beam matt glass.

185

110

S module
22005474-00
m. silver
S module without supply and floodlight.

185
1

110

167

Medium reflector
22005487-00
Medium optics. Equipped with clear glass.
Replaces standard optic if required.

167

Branch box
22005473-00
m. silver
This is recommended for multiple or
single suspension mounted compositions. It contains a terminal for electrical
connection.

Vertebra
22005472-00
m. silver
Covering for power cable.

Narrow-beam reflector
22005488-00
Narrow-beam optics. Equipped with clear
glass. Replaces standard optic if required.

acc. 22005473-00

185

27

Coloured filter
22005480-00
red
22005481-00
yellow
22005482-00
blue
Coloured glass with dichroic treatment.
Designed to create evocative light
effects. For CDM-T.

35

15

Ceiling suspension
22003166-00
nickel
Hanger with wire (l=1,75m) with millimeter adjustable device. Max load:
20 Kg.

Use bracket 22005471-00


for
suspension
acc. 22005475-00
mounting

acc. 22005474-00

acc. 22005471-00
acc. 22005473-00
acc. 22003166-00

INTERIOR FLOODLIGHTS

Conveyor
22005477-00
To convey the light beam in one direction.

67

Sonik

68

Objective: to excite with light. The goal is achievable with the help of Sonik and its accessories, studied in order to reach all the desired
effects.
The help for the creation permits to achieve great results with the simplicity of efciency.
Sonik is available in a wide range of models, appliable to a wall or a suspension, but also to a powered track or a base.
There is a wide variety for a designer to nd better lighting solution.
Housing: Die-cast aluminium.
Reflector: Oxidised polished aluminium for the version equipped with lamps without reflector.
Diffuser: Tempered glass.
Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy paint.
Regulations: Manufactured in accordance with EN 60598-1-CEI 34.21 standards. Degree of protection in accordance with EN60529
standards.

INTERIOR FLOODLIGHTS

Sonik
69

Sonik with universal adapter

70

IP20 IK07

155

25

2000
4000

65$

6000

55$

45$

8000

45$

350

95

65$
55$

178

105$
95$
85$
DICR...HRGS
75$
GU5,3

90

105$
95$
85$
75$

48

CDM-R mini 35W

32

CDM-Rm...MRS
Gx10

12

10000
35$
35$
25$ 15$ 5$ cd/Klm 5$ 15$ 25$

w/nm

Distribution spectrum CDM-R Mini













>QP@



Sonik Q2 -

CDM-R mini

CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-Rm Elite 35
m. silver
1,10
CDM-Rm Elite 50
CDM-R mini: on request, 40 version.

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - cd - Ra - degrees

22101673-00
22101675-00

3000K - 8500 cd - Ra 90 - 25
3000K - 7000 cd - Ra 90 - 40

Sonik Q2
CTL
wattage/W

colour

DICR 35

m. silver

code

Kelvin - h - cd - Ra - degrees

1,10

22101671-00

3000K - 5000h - 4100 cd - 24

IP40 IK07

CDM-TM...MC

40

60

65

350

65

100

55

140

95

45

178

105
95
85 CDM-TC...MT
75
G8,5

20

55

32
48

35W

90

105
95
85
75

155

PGJ5

CDM-TM

Lamps (Ta=25C)

weight

45

180

12

220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

[+w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

[nm]

Sonik Q5
CELL
wattage/W

colour

CDM-TM 35 Elite

m. silver

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,10

22101974-00

3000K - 3500 lm - Ra 90

Sonik Q6
CELL
wattage/W

colour

CDM-TC Elite 35

m. silver

code

Kelvin - lm - Ra - degrees

1,10

22102075-00

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 40

min 106
max 126
60

100
32

130

Lamps (Ta=25C)

weight

Acc. recessed
22091130-00
Acc. to recessed or suspended
grey
22091170-00

Sonik base
)

CDM-Rm...MRS
Gx10
48

155

147

CDM-R mini 35W


350

90

DICR...HRGS
GU5,3

95

12

105$
95$
85$
75$

25
105$
95$
85$
75$

2000

65$

4000

65$

55$

6000

55$

45$

8000

45$

10000
35$
35$
25$ 15$ 5$ cd/Klm 5$ 15$ 25$

w/nm

Distribution spectrum CDM-R Mini









Sonik Q2 colour

CDM-Rm Elite 35
m. silver
1,10
CDM-Rm Elite 50
CDM-R mini: on request, 40 version.



>QP@

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - cd - Ra - degrees

22201673-00
22201675-00

3000K - 8500 cd - Ra 90 - 25
3000K - 7000 cd - Ra 90 - 40

weight



CDM-R mini

CELL
wattage/W



Sonik Q2
CTL
wattage/W

colour

DICR 35

m. silver

IP40 IK07

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - h - cd - Ra - degrees

1,10

22201671-00

3000K - 5000h - 4100 cd - 24

CDM-TM...MC

40

PGJ5
155

147

48

CDM-TM
350

CDM-TC...MT
G8,5

105
95
85
75

60

90

65

100

55

55

140

95

45

105
95
85
75

20

65

12

35W

45

180

220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

[+w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-TC - 35W


300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

[nm]

Sonik Q5
CELL
wattage/W

colour

CDM-TM 35 Elite

m. silver

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,10

22201974-00

3000K - 3500 lm - Ra 90

Sonik Q6
CELL
wattage/W

colour

CDM-TC Elite 35

m. silver

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra - degrees

1,10

22202075-00

3000K - 4000 lm - Ra 90 - 40

Coloured glass
22005265-00
red
22005266-00
green
22005267-00
yellow
22005268-00
blue
Dichroic treatment colour glass. For Sonik
Q5,Q6.

INTERIOR FLOODLIGHTS

IP20 IK07

71

72

Cast -

design Stano and Bistacchi

Cast is the answer to present-day lighting design requirements: for artwork, trade fairs, architectural applications, whenever the goal is to
enhance the shape and volume of illuminated objects. More than a product, it is a family of light.
Achievement of quality lighting and high technical performance are the key features of the CAST project.

design Stano e Bistacchi

73

INTERIOR FLOODLIGHTS

Cast -

Housing: Die-cast aluminium with cooling holes.


Reflector: Oxidised polished aluminium for the version equipped with lamps without reflector.
Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy paint.

Cast -

74

design Stano and Bistacchi

IP20 IK07

V
FLC...FBR
E27

20W

94

1.68

TORNADO...
)%7
(

90

200

42

450

350

24

2.50

D-EL-R

85

110

3
3.30

lux

Cast A+H
S
wattage/W

colour

weight

code

white
22500710-00
D-EL-R 20
0,70
m. silver
22500779-00
Standard version with lamp cover in painted aluminium. Lamp and
reflector are perfectly integrated, with optimized lighting features.
With base for installation.

IP20 IK07

M
85
94

CDM-R...MRS
E27

PAR 30

85
75

780

55

55

1820

45

90

65

1300

45

24

2340

15

65

350

35 W

260

CDM-R
85
75

2860
35
35
cd/Klm
25 15 53380 5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R PAR


















>QP@

Cast A+B+L
CELL
wattage/W

colour

white
CDM-R PAR30 35
m. silver
Ideal for commercial centre.

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,00

22501112-00
22501172-00

3000K - 2200 lm - Ra 83

min 106
max 126
60

100
32

130

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).
Acc. recessed
22091130-00
Acc. to recessed or suspended
withe
22091130-00
grey
22091170-00

Cast IP20 IK07

75

design Stano and Bistacchi

94

CDM-R111... MRS
Gx8,5

CDM-R

350

95
85
75

90

630

0
1
5

55

1470

45
35

65

1050

55

95
85
75

210

65

24

35W

45

1890
2310
25 15

cd/Klm

2730

15 25

35

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R 111


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

IP20 IK07

400

500

600

700

[nm]

Cast A+B+C
CELL
wattage/W

colour

CDM-R111 35

white
m. silver

weight

1,60

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

code

22500915-00
22500975-00

3000K - 8500cd - Ra 81 - 24

Complete with electronic supply built into the housing. The anti-glare protective lamp is very efficient.

42

94

85

CDM-R111... MRS
Gx8,5

350

CDM-R111 - 70W

95
85
75

90

180

50

55

420

45

65

300

55

95
85
75

60

65

31

42

45

540
660

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R 111


300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).
Conveyor mm 150
22005221-00
white
22005231-00
black
22005278-00
m. silver
To convey the light beam in one direction.

400

500

600

700

[nm]

Cast A+C+J
CELL
wattage/W

colour

CDM-R111 70

white
m. silver

weight

1,60

code

22500910-00
22500977-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

3000K - 15000cd - Ra 84 - 42

Complete with electronic supply built into the housing and a lamp. The anti-glare protective lamp is very efficient.

80

150
133/173

Anti-glare shutter mm150


22005220-00
white
22005230-00
black
Permits to shield the light beam.

195

150

INTERIOR FLOODLIGHTS

24
85

Cast -

76

design Stano and Bistacchi

IP20 IK07

20W

1.68

TORNADO...
)%7
(

200

24

42

450

D-EL-R

100

FLC...FBR
E27

2.50
110

3
3.30

lux

Cast A+H
S
wattage/W

colour

weight

code

white
22400719-00
D-EL-R 20
0,80
m. silver
22400779-00
Standard version with lamp cover in painted aluminium. Lamp and
reflector are perfectly integrated, with optimized lighting features.
With base for installation.

IP20 IK07

65

PAR 30

35 95
W
85
75

260
780

65

1300

55

55

1820

45

24

45

11
5

CDM-R
95
85
75

100

CDM-R...MRS
E27

2340
2860
35
35
cd/Klm
25 15 53380 5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R PAR


















>QP@

Cast A+B+L
CELL
wattage/W

colour

white
CDM-R PAR30 35
m. silver
Ideal for commercial centre.

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,05

22401112-00
22401172-00

3000K - 2200 lm - Ra 83

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

Cast IP20 IK07

77

design Stano and Bistacchi

24

42

CDM-R
95
85
75

70W
95
85
75

105
315

65

65

525

55

55

735

45

INTERIOR FLOODLIGHTS

CDM-R111... MRS
Gx8,5

45

945

100

1155
35
35
cd/Klm
25 15 5 2275 5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-R 111

50

31

300
250
200
150
100
50
300

CDM-R lamps are designed for


decorative illumination and expositions. The energy consumption and
heat production are reduced by at
least 66%. Lamps life is up to 4 times
more than using a halogen lamp
(11000h average life).

400

500

600

700

[nm]

Cast A+B+C
CELL
wattage/W

colour

CDM-R111 35

white
m. silver

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

code

22400915-00
22400975-00

1,70

3000K - 8500cd - Ra 81 - 24

Complete with electronic supply built into the housing. The anti-glare protective lamp is very efficient.

Cast A+C+J
CELL
wattage/W

colour

CDM-R111 70

white
m. silver

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

code

22400910-00
22400977-00

1,70

3000K - 15000cd - Ra 84 - 42

Complete with electronic supply built into the housing. The anti-glare protective lamp is very efficient.

IP20 IK07

V
100

CDM-T...MT
G12

CDM-T

95
85
75

150W

FL

95
85
75

30
90

65

65

150
55

1
50

31

35

55

210

45

45

270

330
35
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25

[w/(5nm.lm)]

Distribution spectrum CDM-T


300
250
200
150
100
50

FILTER

300

400

500

600

700

Cast A+C+J
CNRL
wattage/W

CDM-T 70
CDM-T 150

colour

white
m. silver
white
m. silver

weight

3,30
4,30

code

22400912-00
22400972-00
22400918-00
22400978-00

CELL

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra - degrees

3,40

22400912-08
22400972-08

3000K - 6200lm - Ra 83 - 40

Front protective glass. Adjustable focus. For installation to wall use electronic version only.

3000K - 14000lm - Ra 85 - 40

[nm]

78

Gotham

Version supplied with bracket and electric cable only.


Housing: Die-cast aluminium.
Reflector: in oxidized and polished aluminium.
Diffuser: Complete with protective glass.

design studio Dal Lago

design studio Dal Lago

79

INTERIOR FLOODLIGHTS

Gotham

Gotham

80

design studio Dal Lago

IP20 IK07

25
CDM-Rm...MRS
Gx10

CDM-Rm Elite 50W

FM














20






 







FG.OP



17





 

w/nm

Distribution spectrum CDM-R Mini


HOTEL













>QP@

Gotham -

CDM-R Mini

CELL
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

code

CDM-Rm Elite 50
3000K - 10400cd - Ra 90 - 25
m. silver
1,60
22260171-00
Version supplied with bracket and power cable only. To be used with power adapter plus mechanical connection
acc. 22093371/93315/93334-00 for track mounting.

72

red
green
yellow
blue
For DICR.

Coloured Glass
22005926-00
22005947-00
22005951-00
22005982-00

30
125

CDM-R Mini saves up to 60% more


energy than halogen lamps. It offers higher energy yield and excellent colour stability.

Base
22091470-00
m. silver
Base for wall or ceiling installation.

Gotham

81

design studio Dal Lago

CDM-T...MT
G12

CMH-TS
95
85
75

35W
40
120

65

95
85
75
65

200

17
5

55

20

35

Gotham colour

CDM-T Elite 50
CDM-T Elite 70
CMH-TS 35

IP20 IK07

m. silver

360

55
45

440
35
cd/Klm
25 15 5 520 5 15 25

CDM-T

CELL
wattage/W

280

45

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin -h - lm - Ra

2,10

22260475-00
22260479-00
22260473-00

3000K - 5400lm - Ra 90
3000K - 7800lm - Ra 90
3000K - 3400lm - Ra 82

CDM-TS...MD

XL

Rx7s

CDM-TS
95
85
75

150W
40
120

65

95
85
75
65

200

33

17
5

55
45
35

Gotham -

CDM-TS

CELL
wattage/W

CDM-TS 70
CDM-TS 150

colour

m. silver

weight

4,70
5,60

Bracket + adaptor
22093575-00
grey
Packaging complete with installation
bracket, electric + mechanical adaptor.

code

22260473-08
22260477-08

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 6500 lm - Ra 82
3000K - 13250 lm - Ra 88

280
360
440

55
45

35
cd/Klm
25 15 5 520 5 15 25

HOTEL

INTERIOR FLOODLIGHTS

IP20 IK07

82

Trial-One

Trial-One
IP20 IK07

CDM-TS...MD

XL

203

203

Rx7s

CDM-TS

150W

250
200

UV

113
113

150
100
50

262
cd/Klm

-80 -60 -40 -20 0 20 40 60 80

Reflector: High-performance hammered aluminium.

Trial-One
CNRL
wattage/W

colour

weight

CMH-TS 35

white
black

3,80

CDM-TS 70

m. silver
white
black

3,80

CDM-TS 150

m. silver
white
black

5,00

m. silver
Version supplied with bracket only.

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22346712-85
22346732-85
22346772-85
22346812-85
22346832-85
22346872-85
22346913-85
22346933-85
22346973-85

3000K - 3400lm - Ra 82

3000K - 6500 lm - Ra 82

3000K - 13250 lm - Ra 90

Filter for bakery


22005253-00
Ideal for enhancing goods displayed
in bakeries.

Filter for fishmonger


22005254-00
Ideal for enhancing goods displayed
in fishmonger or seafood departments.

Filter for vegetables


22005256-00
Ideal for enhancing goods displayed in
shops or vegetable departments.

Filter for butcher's shops


22005257-00
Ideal for enhancing red meat.

Filter for fabrics


22005258-00
Ideal for enhancing goods displayed in
shops or in fabric departments.

Bracket + adaptor
22093515-00
white
22093535-00
black
22093575-00
grey
Packaging complete electric + mechanical adaptor.

Base
22091410-00
white
22091430-00
black
22091470-00
m. silver
Base for wall or ceiling installation.

Clamp
22091438-00
black
In fiberglass nylon. For provisional
application on a wide number of surfaces.

101

3
110

125

90

127

Four-Sided Shutter
22091314-00
white
22091334-00
black
22091374-00
m. silver
In steel. Used to direct the light beam.
185

30

167

127

Filter for fruit


22005255-00
Ideal for enhancing goods displayed in shops or fruit and vegetable
departments.

Angle support
22091435-00
black
In fiberglass nylon. For application on a
surface with external angle with fixing
bracket.

94

Glass-spare part
22094533-00
U.V. Stop
22094417-00
TEMP.
22094477-00
SANDBLASTED

INTERIOR FLOODLIGHTS

EN
EC

83

84

pag. 100

pag. 109

pag. 99

pag. 106

pag. 102

pag. 110

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

85

pag. 86

pag. 94

pag. 99

pag. 124

pag. 114

pag. 120

86

Office
- 65
Titolo

Office

87

Housing-reflector: in V2 shatterproof, self-extinguishing polycarbonate,


coated with high-performance aluminium powder and equipped with antireflection and anti-glare optics. Perimeter border on the false ceiling has white
or aluminium coloured photogravure finishing. Support bracket in galvanised
steel with housings for fastening springs made in galvanised steel wire for false
ceiling mounting. Shielding at 65.
Standard: manufactured pursuant to EN 60598-1-CEI 34-21 and with a
degree of protection pursuant to EN 60529
Benefits
No maintenance
Easy installation
Low initial investment

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

U
U
U

IN

P-

O
LO

LOOP-IN refers to a connection system to the mains power supply of


two or more lighting xtures.
Ofce comes with a range of terminals, enabling tters to plug the power supply cable into the internal electrical circuit through automatic wire
clamps.
The rated current of the loop-in terminal is set at 16A for these connections.

88

Office 1 - 65

Office 1 - 65
EN
EC

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

89

190

FLC-S/E...FSD
2G7

FLC-D/E
95
85
FLC-D/E...FSQ 75

35

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D.
hard-vacuum process for greater
luminous efficiency and improved
light control, IP44 with diffuser.
On request: aluminium rim

275
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

50
code

with white rim


CELL-E

weight

1,70

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22151917-09
22151919-09
22151910-09
22151911-09

4000K - 400 lm - Ra 1b
4000K - 600 lm - Ra 1b
4000K - 900 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b

IP44 v.l. IK08

178

IP44 v.l. IK08


4

Silk-screen printed diffuser


22092211-00
In anti-glare silk-screen printed polycarbonate.

178

IP44 v.l. IK08


4

External silk-screen printed


diffuser
22092212-00
In polycarbonate, silk-screen printed
along the edges for side light control.

178

IP44 v.l. IK08


4

Internal silk-screen printed diffuser


22092213-00
In polycarbonate, silk-screen printed in
the middle, anti-glare.

178

IP23 v.l. IK08


4

Silk-screen printed
diffuser with central hole
22092214-00
In polycarbonate, silk-screen printed
along the edges, central hole for decorative effect and to allow air circulation.

178

IP23 v.l. IK06


4

Silk-screen printed glass


22092215-00

45

225

340

FLC-S/E 1x7
22151917-00
FLC-S/E 1x9
22151919-00
FLC-D/E 1x13
white
0,50
22151910-00
FLC-D/E 1x18
22151911-00
FLC-D/E 1x26
22151913-00
ENEC mark for versions: FLC-D/E 1x13, 1x18 and 1x26.
Clear diffuser
22092210-00
In polycarbonate.

55

175

weight

65

Emergency version

Office 1 - 65 colour

75
125

295

CELL
wattage/W

95
85
75

205

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

340

1x13 W
25

G24
65
13W = G24 q-1
55
18W = G24 q-2
26W = G24 q-3 45

58

116

205

Office Aluminium

90

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

2x26 W
25
75

65

125

55

175

45

225

95
85
75

FLC-D...FSQ
G24
13W = G24 d-1
65 18W = G24 d-2
26W = G24 d-3

235

55
45

FLC-T/E
FLC-T...FSMH

60

95
85
75

130

FLC-D

EN
EC

FLC-D/E...FSQ
G24
13W = G24 q-1
18W = G24 q-2
26W = G24 q-3

220

395

Gx24
275
35
35
cd/Klm
32W = Gx24 q-3
25 15 5 325 5 15 25

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D.
hard-vacuum process for greater
luminous efficiency and improved
light control.

50

295

395

emergency version

Office 2 - 65 - with aluminium rim - 4000K


CNRL
colour

weight

1,50
1,90
1,90
2,00

22152012-00
22152015-00
22152016-00
22152017-00

CELL

code

aluminium
1,60
2,00
2,00
2,10

FLC-D/E
95
85
75
65
55
45

HOTEL

code

weight

code

1,30
1,30
1,30
1,30

22152012-08
22152015-08
22152016-08
22152017-08

2,40
2,40
2,40
2,40

22152012-09
22152015-09
22152016-09
22152017-09

1,30

22152013-00

2,40

22152013-09

22152012-07
22152015-07
22152016-07
22152017-07

EN
EC

FLC-D/E...FSQ
G24
13W = G24 q-1
18W = G24 q-2
26W = G24 q-3

220

CELL-E

weight

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

2x26 W
25
75
125
175
225

95
85
75

235

65
55

130

code

45

60

FLC-D 1x26
FLC-D 2x13
FLC-D 2x18
FLC-D 2x26
FLC-D/E 1x26
FLC-D/E 2x13
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26
FLC-D-D/E 1x26
FLC-D-D/E 2x13
FLC-D-D/E 2x18
FLC-D-D/E 2x26
FLC-T/E 1x32

CNRL-E

weight

wattage/W

395

275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.

50

295

395

emergency version

Office 2 - 65 - with aluminium rim - DIMM


CELL-D (1-10V)
wattage/W

FLC-D/E
FLC-D/E
FLC-D/E
FLC-D/E

colour

1x26
2x13
2x18
2x26

aluminium

CELLD-E (1-10V)

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,30
1,40
1,40
1,40

22152012-12
22152015-12
22152016-12
22152017-12

2,40
2,50
2,50
2,50

22152012-94
22152015-94
22152016-94
22152017-94

4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 900 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b

CELLD-DIG-E (dali)

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K - 1800 lm - Ra 1b

CELLD-DIG (dali)
wattage/W

colour

FLC-D/E 2x26

aluminium

Lamps (Ta=25C)

weight

weight

code

weight

code

1,40

22152017-1241

2,50

22152017-9441

Office Aluminium
EN
EC

IP20 IK07
v.l. IP44 IK08
v.a.

91

IP4

FLC-D...FSQ
G24
13W = G24 d-1
18W = G24 d-2
26W = G24 d-3

220

FLC-D/E 2x26W +opal dif.


95
85
FLC-D/E...FSQ 75

395

45

65

75
55

105

45

135
165

35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

HOTEL

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

35

95
85
75

15

G24
65
13W = G24 q-1
18W = G24 q-2 55
26W = G24 q-3 45

60

130

235

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.
Equipped with opal diffuser which
transforms the article into IP44.

Office 5 IP44 - 65 - aluminium rim and opal diffuser


CNRL
wattage/W

colour

weight

code

1,60
2,00
2,00

22152210-00
22152211-00
22152212-00

CELL
weight

CELL-E

code

weight

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22152210-09
22152211-09
22152212-09
22152216-09

4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 900 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 900 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b

FLC-D 1x26
FLC-D 2x13
FLC-D 2x18
FLC-D/E 1x26
FLC-D/E 2x13
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26

aluminium

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

weight

code

weight

code

FLC-D/E 2x26

aluminium

1,40

22152216-12

2,50

22152216-94

1,80

22152216-1241

2,60

22152216-9441

1,30
1,30
1,40
1,40
CELL-D (1-10V)

EN
EC

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

2,40
2,40
2,50
2,50

22152210-08
22152211-08
22152212-08
22152216-08
CELLD-E (1-10V)

CELLD-DIG (dali)

CELLD-DIG-E (dali)

220

PL-R...FSM
GR14

PL-R ECO
95
85
75

235

2x17W
25
75

65

95
85
75
65

125
45

60

130

55

395

35

175
225

55
45

275

35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

HOTEL

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.

PL-R ECO 14W = FLC 18W


PL-R ECO 17W = FLC 26W
A new version of Ofce comes with
PL-R ECO lamps that save up to
25% electricity in contrast with ordinary compact uorescent lamps.
and higher working life 24,000h. The
new swivelling base facilitates installation procedures. It is equipped
with a environmentally friendly lamp
that has the lowest mercury content
and the lowest energy consumption
rate, based on the same luminous
ux.

Office 6 - 65 - with PL-R ECO lamp


CELL

CELL-E

Lamps (Ta=35C)

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

aluminium

1,30
1,30
1,30
1,30

22152071-00
22152072-00
22152074-00
22152075-00

2,40
2,40
2,40
2,40

22152071-09
22152072-09
22152074-09
22152075-09

4000K - 1050 lm - Ra 1b
4000K - 1250 lm - Ra 1b
4000K - 1050 lm - Ra 1b
4000K - 1250 lm - Ra 1b

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

PL-R ECO 2x17

aluminium

1,30

22152075-1241

2,40

22152075-9441

4000K - 1250 lm - Ra 1b

wattage/W

PL-R ECO 1x14


PL-R ECO 1x17
PL-R ECO 2x14
PL-R ECO 2x17

colour

CELLD-DIG (dali)

CELLD-DIG-E (dali)

Lamps (Ta=35C)

Office White - Office Black

92

EN
EC

FLC-D...FSQ
G24

220

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

13W = G24 d-1


18W = G24 d-2
26W = G24 d-3

2x26 W
105
FLC-D/E...FSQ
95
G24
85
13W = G24 q-1
75 18W = G24 q-2

75

65 26W

125

45

225

275
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15

395
35
25

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.
With white rim RAL 9010.

50

295

395

emergency version

Office 3 - 65 - with white aluminium


wattage/W

CELL-E

CELLD-DIG (dali)

CELLD-DIG-E (dali)

code

code

code

code

1x26
2x13
2x18
2x26

code

22152018-07
22152019-07

22152010-08
22152014-08
22152018-08
22152019-08

22152010-09
22152014-09
22152018-09
22152019-09

22152019-1241

22152019-9441

weight

2,00
white
2,00

220

FLC-D
105
95
85
75
65
55
45

EN
EC

FLC-D...FSQ
G24
18W = G24 d-2
26W = G24 d-3

2x18 W
25
75
125
175
225

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

105
95
85
75 FLC-D/E...FSQ

235

G24

65 18W = G24 q-2


55 26W = G24 q-3

130

FLC-D/E
FLC-D/E
FLC-D/E
FLC-D/E

colour

RAL 9010

CELL

CNRL-E

45

60

45

= G24 q-3

55

175

130

65
55

235

60

25

105
95
85
75

FLC-D

395

275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

Reflector: V2 self-extinguishing
polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.

50

295

395

emergency version

Office 4 - 65- with black rim


CELL
wattage/W

FLC-D-D/E 2x18
FLC-D-D/E 2x26

colour

weight

code

22152031-08
22152033-08

CELL-E

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

2,40

22152031-09
22152033-09

4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b

black

1,30

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

weight

code

weight

code

FLC-D-D/E 2x26

black

1,30

22152033-12

2,40

22152033-94

1,30

22152033-1241

2,50

22152033-9441

CELL-D (1-10V)

CELLD-E (1-10V)

CELLD-DIG (dali)

CELLD-DIG-E (dali)

Office
IP44

93
FLC-D 2x18 W+ transp. diff.

v.l. IK07
4

95
85
75

20
60

65

140

45

60598-2-2 standard is recommended


for electronic versions.

IP44 diffuser for Office


22091860-00
polycarb. transparent

65

100

55

197

95
85
75

180

55
45

220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

FLC-D 2x13 W+ opal diffuser


v.l. IK07
4

95
85
75

15
45

65

105

45

60598-2-2 standard is recommended


for electronic versions.

IP44

IP44 diffuser for Office


22091861-00

opal

135

45

165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

95
85
75

20
60

65

140

197
45

Polycarbonate diffuser with concentric circles.

IP 44 Silk-screen diffuserfor Office


22091862-00
polycarbonate

180

15
45

65

75

55

235

105

45

Tempered printed
wishbone springs.

glass

with

Silk-screen glass
22092314-00

silk-screen

45

2x26 W + glass

95
85
75

65
55

220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

FL

v.l. IK06

95
85
75

100

55

135

95
85
75
65
55
45

165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

Rounded diffuser
v.l. IK06
44

IP44

55

FLC-D 2x18 W

v.l. IK07

IP23

65

75

55

197

95
85
75

197

The shape and size of the shield


create amazing optic effects with a
great visual impact

Rounded diffuser - PC - IP44


22092315-00

v.l. IK07

IP44

polycarbonate

20

197

Internal: silk-screen printed in the


middle, anti-glare.
v.l. IK07

Cap for Office


22091808-00
grey
Inll caps for an improved aesthetic nish.
Package containing n. 4 caps.

IP44

Internal silk-screen printed diffuser


22091863-00
polycarb. - silk. internal

197

External: silk-screen printed along


the edges for side light control.

External silk-screen printed diffuser


22091864-00
polycarb. - silk. external
FLC-D
105
95
85
75

10

65

197

Decorative ring in coloured polycarbonate.

55
45

Coloured ring
red

22091828-00

blue

22091887-00

green

22091845-00

opal

22091803-00

yellow

22091856-00

clear

22091802-00

1x26 W
25
75
125
175
225

105
95
85
75
65
55
45

275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

IP44

94

Milano T

Milano T
v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

95

40

180

160

CDM-T
105
CDM-T...MT
G12

200

65

125

55

175

45

30

160

95
85
75

75

65

45

225
275
25 15

cd/Klm

325

15 25

35

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

35

Elite
105

25

55

160

50W

95
85
75

Housing: Made of steel sheet.


Reector: Oxidised and polished
aluminium.
Diffuser: Tempered glass protection shield.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

EN
EC

IP20 IK07
v.l. IP23 IK07
v.a.

Milano T - CDM-T Elite


CELL
wattage/W

CDM-T Elite 50
CDM-T Elite 100

colour

white
m. silver
white
m. silver

weight

0,90
0,90

code

22080617-00
22080677-00
22080618-00
22080678-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 5500lm - Ra 90 - 40
3000K - 11000lm - Ra 90 - 40

JM-TS...MD
)

12
180

230

Rx7s

CDM-TS
95

150W

160

85
75

CDM-TS...MD
65
Rx7s
55

200
160
30

160

45
35

25
75

65

125
175
225

Reector: Oxidised and polished


aluminium.
Diffuser: Tempered glass protection shield.

Milano TS - wide beam


CELL
wattage/W

JM-TS 70 EXC
JM-TS 150 EXC
CMH-TS 35
CDM-TS 70
CDM-TS 150

colour

white
m. silver
white
m. silver
white
white
m. silver
white
m. silver

weight

1,30
1,60
1,30
1,30
1,60

code

22081011-08
22081073-08
22081115-08
22081177-08
22081013-00
22081011-0885
22081073-0885
22081115-0885
22081177-0885

55
45

275
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

Housing: Made of steel sheet.

Excellence Lamps:
- High efficiency
- Uniform distribution of light
- High luminous flux
- Excellent colour rendering

95
85
75

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K- 6200lm- Ra 75
3000K- 12000lm- Ra 75
3000K - 3400lm - Ra 82
3000K - 6500lm - Ra 82
3000K - 13250lm - Ra 88

Milano T

96

EN
EC

180

CDM-T
115

150W

105$
95$
85$
75$

780

65$

v.a.
v.l.

FS
115
105$
95$
85$
75$
65$

200

35$

2340

45$

2660
35$
25$ 15$ 5$33805$ 15$ 25$

160
30

45$

55$

160

1820

CDM-T...MT
G12

1300
55$

IP20 IK07
IP40 IK07

160

Reector: in oxidized and faceted


aluminium.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Milano T - FS
CELL narrow beam
wattage/W

colour

weight

code

white
m. silver

22080517-08
1,00
22080566-08
CDM-T 50 Elite
white
22080510-00
1,00
m. silver
22080570-00
CDM-T 70
white
22080816-08
1,10
m. silver
22080878-08
CDM-T 100 Elite
white
22080414-00
1,00
m. silver
22080474-00
CDM-T 150
white
22080912-08
1,30
m. silver
22080974-08
Supplied with electronic ballast, Soft Start and LOOP-IN system.
CDM-T 35

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 3150lm - Ra 90
3000K - 5500lm - Ra 90
3000K - 6600lm - Ra 91
3000K - 11000 - Ra 90
3000K - 14000 - Ra 90

EN
EC

180

105$
95$
85$
75$

100W

255

v.l.

FM
105$
95$
85$
75$

200

425
595

45$
35$

725

55$
45$

160

55$

CDM-T...MT
G12

65$

65$

IP20 IK07
IP40 IK07

935
35$
25$ 15$ 5$11055$ 15$ 25$

160
30

CDM-T

v.a.

160

Reector: in oxidized aluminium


with semi-spherical facets.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Milano T - FM
CELL medium beam
wattage/W

colour

white
m. silver

weight

code

22080410-08
CDM-T 35
1,00
22080471-08
white
22080511-00
CDM-T 50 Elite
1,00
m. silver
22080571-00
white
22080411-08
CDM-T 70
1,10
m. silver
22080472-08
white
22080415-00
CDM-T 100 Elite
1,00
m. silver
22080475-00
white
22080412-08
CDM-T 150
1,30
m. silver
22080473-08
Supplied with electronic ballast, Soft Start and LOOP-IN system.

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 3150lm - Ra 90
3000K - 5500lm - Ra 90
3000K - 6600lm - Ra 91
3000K - 11000 - Ra 90
3000K - 14000 - Ra 90

Milano T
EN
EC

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP40 IK07

97

160

CDM-T...MT
G12

CDM-T

105$
95$
85$
75$

180

50W

125

FL

105$
95$
85$
75$
65$

65$

175

200

55$

30

160

160

45$

275
325
25$ 15$ 5$ cd/Klm 5$ 15$ 25$

35$

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

35$

55$

225

45$

Reector: in oxidized and faceted


aluminium.
Diffuser: protection clear tempered
glass.

Milano T - FL
CELL wide beam
wattage/W

colour

weight

white
m. silver

22080613-08
CDM-T 35
1,00
22080675-08
white
22080512-00
CDM-T 50 Elite
1,00
m. silver
22080572-00
white
22080612-08
CDM-T 70
1,10
m. silver
22080674-08
white
22080416-00
CDM-T 100 Elite
1,00
m. silver
22080476-00
white
22080711-08
CDM-T 150
1,30
m. silver
22080773-08
Supplied with electronic ballast, Soft Start and LOOP-IN system.

EN
EC

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP40 IK07

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

3000K - 3150lm - Ra 90
3000K - 5500lm - Ra 90
3000K - 6600lm - Ra 91
3000K - 11000 - Ra 90
3000K - 14000 - Ra 90

XL

160

CDM-T...MT
G12

CDM-T

180

70W

95$
85$
75$

60

65$

95$
85$
75$
65$

100

200

55$
45$

160
30

160

FXL

35$

140
180

Diffuser: protection clear tempered


glass.

Milano T - FXL
wattage/W

colour

white
m. silver

weight

code

22080614-08
CDM-T 35
1,00
22080672-08
white
22080513-00
CDM-T 50 Elite
1,00
m. silver
22080573-00
white
22080615-08
CDM-T 70
1,10
m. silver
22080676-08
white
22080417-00
CDM-T 100 Elite
1,00
m. silver
22080477-00
white
22080712-08
CDM-T 150
1,30
m. silver
22080774-08
Supplied with electronic ballast, Soft Start and LOOP-IN system.

45$

220
35$
25$ 15$ 5$ cd/Klm 5$ 15$ 25$

Reector: in oxidized and faceted


aluminium.

CELL - XL beam

55$

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 3150lm - Ra 90
3000K - 5500lm - Ra 90
3000K - 6600lm - Ra 91
3000K - 11000 - Ra 90
3000K - 14000 - Ra 90

98

Mini Lex - Eco Lex

Mini Lex - Eco Lex


v.a.

IP20 IK07
IP43 IK07

120

160

FLC-EL...FBT
E27

80

v.l.

99

140

500

HOTEL

210

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

75

180

180
LEX FLC 1X20W

220

Housing: In polycarbonate with frame steel.


Reector: In metalized polycarbonate to high rendering.

Mini Lex 1 wattage/W

colour

FLC-EL 1x15

white
m. silver

Equipment: Fixtures complete with


stainless steel brackets to ensure a
perfect t against false ceilings.

Mini Lex 2 -

v.a.

IP20 IK07
IP43 IK07

weight

code

0,40

22172014-00
22172074-00

with silk-screened glass - Home


CEL

wattage/W

colour

FLC-EL 1x20

white
m. silver

weight

code

0,60

22172015-00
22172075-00

200

FLC-EL...FBT
E27

230

100

100

v.l.

with silk-screened glass - Home


CEL

250

Housing: In polycarbonate with


frame steel.
Reflector: In metalized polycarbonate to high rendering.
Equipment: Fixtures complete with
stainless steel brackets to ensure
a perfect fit against false ceilings

Eco Lex - Home


Suited for areas with high traffic.
Easy maintenance.

CEL
wattage/W

colour

weight

code

FLC 2x15EL

white

1,50

22172911-00

100

Lex

Lex

v.a.

IP20 IK07
IP43 IK07

FLC-D

500

2x26W

95
85
18W = G24 q-2 75
26W = G24 q-3 65
FLC-D/E...FSQ
G24

230

210

200

FLC-D...FSQ
G24
18W = G24 d-2
26W = G24 d-3

90

v.l.

101

237

95
85
75

15
45

65

75
55

55

105

45

165

35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

35

45

135

Diffuser: frosted glass


On request: LOOP-IN connection
system to the mains power supply
of two or more lighting xtures, where each conductor comes in and out
of the same terminal.

Lex -

Home
CELL-E

CELL
wattage/W

colour

weight

code

weight

code

CELL-D
weight

CELLD-E

code

weight

code

white
22173010-08
22173010-09
22173010-12
22173010-94
FLC-D/E 2x18
0,80
1,90
0,80
1,90
m. silver
22173070-08
22173070-09
22173070-12
22173070-94
white
22173011-08
22173011-09
22173011-12
22173011-94
2,10
2,10
FLC-D/E 2x26
1,00
1,00
m. silver
22173071-08
22173071-09
22173071-12
22173071-94
Lamps (Ta=25C): FLC-D/E 2x18 = 4000K-1200lm-Ra 1b, FLC-D/E 2x26 = 4000K-1800lm-Ra 1b
On request: LOOP-IN with subcode -0890, with subcode -000092 for predisposition presence sensor (to buy separately, see chapter Technical components).

v.a.

IP20 IK07
IP43 IK07

200
FLC-D...FSQ
G24
FLC-D
2x26W
26W = G24 q-3 95
85
75

90

v.l.

60

65

65

100
55

230

210

95
85
75

20

500

FLC-D/E...FSQ
G24
45
26W = G24 d-3

237

35

55

140

45

180

220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

On request: transparent glass.

Lex - with silked glass - Home


CELL
wattage/W

FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26

colour

white
m. silver
white
m. silver

weight

0,80
1,00

code

22173016-08
22173076-08
22173015-08
22173075-08

CELL-E
weight

1,90
2,10

code

22173016-09
22173076-09
22173015-09
22173075-09

CELL-D
weight

0,80
1,00

code

22173016-12
22173076-12
22173015-12
22173075-12

CELLD-E
weight

1,90
2,10

code

22173016-94
22173076-94
22173015-94
22173075-94

Lamps (Ta=25C): FLC-D/E 2x18 = 4000K-1200lm-Ra 1b, FLC-D/E 2x26 = 4000K-1800lm-Ra 1b


On request: LOOP-IN with subcode -0890, with subcode -000092 for predisposition presence sensor (to buy separately, see chapter Technical components).

102

Energy 2000

Energy 2000 - 65

103

Housing: Vandal-resistant, V2 self-extinguishing, UV-stabilized, antiyellowing treated polycarbonate.


Reflector: V2 self-extinguishing polycarbonate, metallized with aluminium
powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.
Lampholder: Polycarbonate with phosphorous bronze contacts.
Equipment: Control gear located on the side of the housing inside a
polycarbonate box with cooling slots.

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

Regulations: Manufactured in accordance with EN60598 - CEI 34 - 21


standards. Degree of protection in accordance with EN60529 standards.

Energy 2000

104

EN
EC

2x26W

85
75

25

55
45

v.l.

75

95
85
75
65

125

45

225

PL-R...FSM
GR14

55

175

IP20 IK07
IP23 IK07

240

128

FLC-D-E
95

65

v.a.

FLC-D/E...FSQ
G24
18W = G24 q-2
26W = G24 q-3

404

226

59

275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

PL-R ECO 1x17

PL-R Eco 17W = FLC 26W


Energy-saving= it uses 25% less power compared to standard compact
uorescent lamps and has a longer life
span (24,000 hours); the new rotating
connector enables easy installation.

Energy 2000
CELL
wattage/W

couleur

PL-R ECO 1x17

aluminium

0,80

FLC-D/E 1x18

aluminium

0,80

FLC-D/E 1x26

aluminium

0,90

FLC-D/E 2x18

aluminium

0,90

FLC-D/E 2x26

aluminium

1,00

wattage/W

couleur

FLC-D/E 2x26

aluminium

weight

code

22172173-00
22173175-08
22172175-08
22173177-08
22172177-08
22173178-08
22172178-08
22173176-08
22172176-08
CELLD-E (1-10V)

weight

code

1,00

22173176-94
22172176-94

CELL-D (1-10V)
weight

CELLD-D

22173175-12
22172175-12
22173177-12
1,00
22172177-12
22173178-12
1,00
22172178-12
22173176-12
1,00
22172176-12
CELLD-DIG (dali)

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22172173-1241

4000K - 1250lm - Ra 1b
3000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm- Ra 1b
3000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b
3000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
3000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b
Lampes (Ta=25C)

code

0,90

weight

code

1,00

22173176-1241
22172176-1241

CELLD-DIG-E (dali)
weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,00

22173176-9441
22172176-9441

3000K - 1800 lm
4000K - 1800 lm

Energy 2000 - IP44

IP4

CELL
wattage/W

FLC-D/E 2x18

colour

white

code

Kelvin - lm - Ra

1,00

22172170-00
22172171-00

3000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b

Energy 2000 wattage/W

colour

Lamps (Ta=25C)

weight

weight

Short version - with separate box


CNRL
Lamps (Ta=25C)
code

Kelvin - Ra - lm

22173174-00
3000K - 1800 lm
FLC-D/E 2x26
aluminium
0,80
22172174-00
4000K - 1800 lm
It is also useful in case of space problems, caused by other services pathway in the false seiling.

Energy 2000 -

with separate box

CELL
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - Ra - lm

0,80
22173172-08
3000K - Ra 1b - 1200 lm
0,80
22173174-08
3000K - Ra 1b - 1800 lm
It can be installed with separate box hanging from the ceiling to reduce weight. It is also useful in case of space
problems, caused by other services pathway in the false seiling. Cable: 60 cm.
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26

aluminium
aluminium

Energy 2000 -

Emergency version

CELL-E
wattage/W

colour

1,90
2,00

code

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - Ra - lm

22172175-09
4000K - Ra 1b - 1200 lm
22172177-09
4000K - Ra 1b - 1800 lm
22173178-09
3000K - Ra 1b - 1200 lm
aluminium
2,00
FLC-D/E 2x18
22172178-09
4000K - Ra 1b - 1200 lm
22173176-09
3000K - Ra 1b - 1800 lm
aluminium
2,10
FLC-D/E 2x26
22172176-09
4000K - Ra 1b - 1800 lm
In the event of a black-out the one lamp connected to the back-up circuit stays on (maintained version), thus
avoiding the inconvenience caused by a sudden absence of all light. Emergency run time: 60 minutes. When
power is restored, the battery recharges automatically.

FLC-D/E 1x18
FLC-D/E 1x26

aluminium
aluminium

weight

Energy 2000

105

FLC-D 2x26W
95
85
75

70
=5

A
A
Glass A

65

100

35

220

35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

Glass B
22091818-00

printed

95
85
75

70
=5

25
75

65

D
Glass C

95
85
75

v.l.IP23

65

175

45
35

22091817-00

printed

+ glass

125
55

225

55
45

275
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

Glass D
22091816-00

sandblasted

FLC-D 2x26W + met. grid 95


95
85
85
30
75
75
90
65
65
150
55
55
210
45
45
270

36

5mm thick silk-screen tempered


glass finishing. Micro-stretched
steel ring placed between the glass
and the housing acts as an insect
barrier. Becomes IP23 once installed on the product.

45

180

FLC-D 2x26W

260

55

140

45

22091815-00

printed

60

v.l.IP43

220

Square grid in metallic polycarbonate for greater light control

metal

Square grid in opal anti-glare


polycarbonate.

opal

35

Metallized grid
22091875-00

v.l.IP23

330
35
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25

Opal grid
22091820-00

FLC-D 2x26 W + prism. ring


36

95
85
75

35
105

65

65

245

220
45

50

v.l.IP23

175
55

Prismatic ring
22091801-00

95
85
75

315

35

55
45

385

35
cd/Klm
25 15 5 455 5 15 25

Prismatic ring
22091805-00
270

FLC-D 2x18W + prism. ring


95
85
75

15

95
85
75
65

125
55
45

Diffuser
transparent

75

65

145

Diffuser in transparent, self-extinguishing polycarbonate material


with prismatic faceting and silking
for greater glare control.
To be bought with acc. 2209180100. Only FLC1x18D and FLC2x18D.

25

35

22091810-00

175
225
275

55
45

35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

v.l.IP23

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

5mm thick silk-screen tempered


glass finishing. Micro-stretched
steel ring placed between the glass
and the housing acts as an insect
barrier. Becomes IP43 once installed on the product.

95
85
75

20

65
55

260

+ glass

106

Energy

Energy

v.a.
v.l.

IP20 IK04
IP23 IK04

107

FLC-D/E...FSQ
G24

158

13W = G24 q-1

FLC-D/E
170

2x13 W

95
85
75

10
30

65

39

50
55

54

118

65

95
85
75

70

45

308

HOTEL

45

110

35
cd/Klm
25 15 5 130 5 15 25

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

35

90

55

Housing: Vandal-resistant, self-extinguishing, metal-colour polycarbonate, 100% aluminium powder-coated


through a C.V.D. hard-vacuum process.
Diffuser: in frosted printed glass.
Ideal for installation in passageways and halls

Energy 9

SAB
CELL-E

CELL
colour

FLC-D/E 1x13
FLC-D/E 2x13

aluminium

weight

code

0,70

22190816-08
22190814-08

Recess round-edge shooks


22091940-00
black
For installation on round-edge shooks:
2 pitch 100 shooks or 1 pitch 200 shooks. For Energy 1/6/9

with glass
Lamps (Ta=25C)

CELL-D (1-10V)

weight

code

1,80

22190816-09
22190814-09

weight

code

Kelvin - lm - Ra

0,80

22190816-12
22190814-12

3000K - 900 lm - Ra 1b

157

187

wattage/W

200

v.a.
v.l.

IP20 IK04
IP23 IK04

FLC-D/E...FSQ
G24
26W = G24 q-3

208

FLC-D/E
220

95
FLC-D/E...FSQ 85
G24
75

15
45

65

55

105

45

135

387
35

Energy 10

SAB
CELL-E

CELL
colour

weight

FLC-D/E 2x18
aluminium
1,40
FLC-D/E 2x26
FLC-D/E 2x26: 3000K - 1800 lm - Ra 1b

with glass
CELLD-E (1-10V)

CELL-D (1-10V)

code

weight

code

weight

code

weight

code

22190914-08
22190915-08

2,50

22190914-09
22190915-09

1,40

22190914-12
22190915-12

2,50

22190915-94

Energy 10
CELLD-DIG (dali)
wattage/W

colour

FLC-D/E 2x26

aluminium

SAB - with glass


CELLD-DIG-E (dali)

55
45

165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

Housing: Vandal-resistant, self-extinguishing, metal-colour polycarbonate, 100% aluminium powder-coated


through a C.V.D. hard-vacuum process.
Diffuser: in frosted printed glass.
Ideal for installation in passageways and halls

wattage/W

95
85
75

75

39

135

18W = G24 q-2 65


64

2x26W

Lamps (Ta=25C)

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,40

22190915-1241

2,50

22190915-9441

3000K - 1800 lm - Ra 1b

HOTEL

108

Energy - Argostar

Energy - Argostar
v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

109

208

FLC-D/E...FSQ
G24
18W = G24 q-2
26W = G24 q-3

FLC-D/E

2x26W

95
85
75

220

95
85
75

30
90

65

65

387

35

45

270

330
35
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25

Colour ring for Energy 8


22091916-00
white
22091923-00
red
22091945-00
green
22091954-00
yellow
22091982-00
blue
Coloured ring to be fitted to the art. Energy 8.

Housing: Vandal-resistant, selfextinguishing, metal-colour polycarbonate, 100% aluminium powdercoated through a C.V.D. hard-vacuum process.
Reflector: Polycarbonate, metallized with high grade aluminium
powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater light
control and efficiency. Ideal for
installation in open-plan offices and
shopping centres.

55

210

45

Energy 8
CELL
wattage/W

colour

FLC-D/E 1x26
FLC-D/E 2x18 white
FLC-D/E 2x26

CELL-E

Lamps (Ta=25C)

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,10

22191417-08
22191419-08
22191416-08

2,20
2,30
2,30

22191417-09
22191419-09
22191416-09

4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b

Energy 8
CELL-D (1-10V)
wattage/W

colour

FLC-D/E 2x26 white


FLC-D/E 2x26 white

IP20 IK07

weight

code

1,30

22191416-12

CELLD-E (1-10V)
weight

code

2,30

22191416-94

CELLD-DIG (dali)
weight

code

1,30

22191416-1241

CELLD-DIG-E (dali)

Lamps

weight

code

Kelvin - lm

2,30

22191416-9441

4000K - 1800 lm
4000K - 1800 lm

L
226
FLC-T...FSMH
FLC-EL
23W
Gx24

240
128

115
105
95
85
75

240

10
30

65

115
105
95
85
75
65

50
55

70

55

45
90
35 25 15 5 cd/Klm 5 15 25 35

120

45

156

Housing: V2 self-extinguishing,
UV-stabilized,
anti-yellowing
polycarbonate.
Diffuser: Supplied with an opal
faceted polycarbonate cone diffuser. With clear coloured ring.

Argostar 1
CEL
wattage/W

colour

weight

code

alum.
FLC-T/E 32
1,10
22171172-00
FLC32T/E version with lateral control gear box. Blue coloured ring
accessory and opal cone included. Band springs for ceiling panels
from 1mm to 20mm thick.

white
red
green
yellow
blue

Coloured ring
22091811-00
22091822-00
22091843-00
22091854-00
22091885-00

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

39

55

64

135

150

110

Euro

Euro
v.a.

IP20 IK07
IP43 IK07

210

FLC-D/E...FSQ
26W =G24
G24 q-3

100

v.l.

111

FLC-D/E

230

2x26W

95
85
75

230

210

20
60

65

125

95
85
75
65

100
55

140

45

45

220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

HOTEL

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

35

180

55

Housing: in galvanized sheet metal


and aluminium alloy.
Reflector: ring with silk-screen
printed glass.
Switches on four times a day, working life: 20,000 hours.
Quick and simple lamp replacement.

Euro 5 - IP44 CELL

silk-screened glass
CELL-E

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 2x26

white

1,20

22089316-00

2,05

22089316-09

4000K - 1800 lm - Ra 1b

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP44 IK07

FLC-D/E...FSQ

320

42WG24q-2
= Gx24 q-4

FLC-T/E

2x42W

95
85
75

190

200

50

335

15
45

65

65

75
55

105

45
35

135

Euro 4
CELL

FLC-T/E 2x42

colour

white

weight

2,80

code

22089315-00
22089310-00

CELL-E
weight

6,20

code

22089315-09
22089310-09

55
45

165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

Versions in die-cast aluminium with


polished plated optics.
Screw security opening at 1/4 turn.

wattage/W

95
85
75

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 3200 lm - Ra 1b
4000K - 3200 lm - Ra 1b

HOTEL

Euro

v.a.
300

v.l.

45

125
175

G24
65
26W = G24 q-3

55

240

45

CDM-TS
85
75

150W
55
165

85 CDM-TS...MD
75
65

65

275
55

385

45
35

217

FLC-T/E
32W = Gx24 q-3
275
35 42W = Gx24 q-4
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25 57W = Gx24 q-5
225

200

50

322

85
75 FLC-D/E...FSQ

210

75

112

55

2X42W
25

216

65

173

FLC-T/E
85
75

216

FLC-D...FSQ
G24

IP20 IK04
IP23 IK04

210

112

495

Housing: Made of die-cast aluminium.


To be completed with accessories
Reflector: Polished anodised aluminium.
Equipment: Supplied with adjustable brackets. With safety springs to
prevent the diffuser from falling.

Rx7s

55
45

605
35
cd/Klm
25 15 5 715 5 15 25

ALO...HSGST
B15d

Euro 1
CELL
wattage/W

colour

weight

CELL-E

code

weight

CELL-D (1-10V)

code

weight

3,70
2,00
22089014-00
22089014-09
22089015-00
22089015-09
1,90
3,70
2,00
FLC-T/E 2x42
white
22089017-00
22089017-09
1,90
PL-TX 2x42
white
22089012-00
To complete the fixtures, it is recommended to use optic accessories. PL-TX: life lamps 35.000 h

FLC-T/E 2x32

white

1,90

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22089014-12
22089015-12
22089017-12

3000K - 2400 lm - Ra 1b
3000K - 3200 lm - Ra 1b
4000K - 3200 lm - Ra 1b
3000K - 3200 lm - Ra 82

Euro 2 -

IP4

with glass
CNRL (+CLA)

CELL
wattage/W

colour

weight

code

CDM-TS 150

white

2,60

22089117-08

CDM-TS 150 +
white
ALO 100 ECO

weight

Euro 3 CELL
wattage/W

colour

weight

code

CDM-TS 150

white

3,30

22089217-08

CDM-TS 150 +
white
ALO 100 ECO

Kelvin - lm - Ra

3000K - 13250 lm - Ra 88
5,30

IP4

Lamps (Ta=25C)

code

22089117-79 3000K-13250lm-2900K-1800lm-Ra 88

with external glass


CNRL (+CLA)

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

3000K - 13250 lm - Ra 88
6,60

22089217-79 3000K-13250lm-Ra 88+2900K-1800lm

ALO

CLA version:
In discharge lamps, the nominal luminous level is not reached
immediately. To overcome this disadvantage, the CLA version
includes an electronic switching device that ignites the secondary ALO 100W lamp until the main lamp is fully operating.

PL-TXtra lamps:
U6i}vi>
Uii>v>i>i>i
replacement
U ViiVi iv>Vi v L
long and short operation periods
U i } >L x v }
points compared to other commonly
used technology

PL-T Extra
4pin 42W

Euro 1 - accessories

113
FLC-T/E 2x42W

IP23

v.l.

47

95
85
75

+ ring
95
85
75

25
75

65

IP23

65

125
55

Low luminance dark ring.


In metallic polycarbonate for improved light control. To be used with
art. Euro 1.

Dark ring

275

35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

FLC-T/E 2x42 W

IP23

v.l.

95
85
75

37

45

225

35

22092312-00

metallic

55

175

45

+ ring
95
85
75

25
75

65

IP23

65

125
55

322

Low-luminance ring. In metallic polycarbonate with prism-like


facets for greater luminous control.
To be used with art. Euro 1.

Prismatic ring

35

22092310-00

prismatic

55

175

45

225

275
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

FLC-T/E 2x42W

v.l.

95
85
75

37

IP40

45

95
85
75

15
45

65

IP40

65

75
55

322

Low-luminance ring. In metallic polycarbonate with prism-like


facets for greater luminous control.
To be used with art. Euro 1.

35

22092316-00

45

135

165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

FLC-T/E 2x42W
v.l.

95
85
75

34

IP43

Prismatic ring
prismatic

55

105

45

+ glass
95
85
75

15
45

65

IP43

65

75
55

350

Ring with a silk screen glass.


Glass with silk finish and micro
stretched steel ring which acts as
an insect barrier.
To be used with art. Euro 1 which
becomes IP43.

35

22092313-00

silk-screened

45

135
165

35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

FLC-T/E 2x42W
v.l.

95
85
75

12

IP44

Glass

55

105

45

20
60

65

+ glass
95
85
75
65

100
55

322

45

Ring with a silk screen glass insert.


To be used with art. Euro 1 which
becomes IP44.

Ring + Glass
silk-screen

35

22092311-00

140
180

55
45

220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

IP44

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

322

114

Shell IP44

Shell IP44

115

Housing/Reflector: Aluminium, with polished aluminium optical system.


Electric gear: 230V-50Hz power supply with heat protection. Hard wire,
cross section 0.50 mm , and high-temperature resistant (up to 90C) PVCHT sheath, in accordance with CEI 20-20 standards. 2P + T polycarbonate
terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 mm ).
2

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

Equipment: Watertight standard electric gear box, separated from the


lamp compartment for effective heat dissipation. Supplied with galvanised steel adjustable brackets, ensuring perfect adherence to 1 to 37 mm.
thick false ceilings.
Optimal for installation in:
KITCHEN, BATHROOMS, HEALTH CENTRES, PRIVATE SWIMMING
POOLS, PHARMACIES, HOSPITALS, HEALTH CENTRES

=
IP44

=
IP44

IP44

116

Shell

Shell
EN
EC

v.a.
v.l.

IP44 IK07
IP44 IK07

255

117

226

FLC-D/E
240

FLC-D/E...FSQ 95
85
G24

113

500

15

75

45

65

75

55

105

min. 1
max. 35

45

5 125

2x18 W

135

95
85
75
65
55
45

165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

240

Version supplied with ring and protection glass. FLC1x13D/E version


available on request.

Shell 1 - with glass


CELL
wattage/W

colour

white
m. silver
white
m. silver
white
m. silver
white
m. silver

FLC-D/E 1x18
FLC-D/E 1x26
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26

v.a.
v.l.

weight

IP40 IK07
IP44 IK07

2,20
2,40
2,60
2,90

CELL-E

code

weight

22175073-08
22175074-08
22175075-08
22175076-08
22175071-08
22175072-08
22175078-08
22175079-08

3,30
3,70
4,00

code

22175073-09
22175074-09
22175075-09
22175076-09
22175071-09
22175072-09

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b

M
FLC-D/E...FSQ FLC-D
G24
95

240

255

85
75
65

CDM-T...MT 55
G12

2x18 W
15
45
75
105
135

240

IP20IK07
IP44IK07

v.a.
v.l.

255

Lamps - base
500

FLC D/E:
13W = G24 q-1
18W = G24 q-2
26W = G24 q-3

185

40

Shell 3 - with glass


CELL
wattage/W

colour

weight

CELL-E
code

white
22175091-08
1,60
m. silver
22175092-08
white
22175093-08
FLC-D/E 2x18
1,60
m. silver
22175094-08
white
22175095-08
1,90
FLC-D/E 2x26
m. silver
22175096-08
m. silver
CDM-T* 70
1,60
22175097-08
Version supplied with ring and protection glass. * Version CDM-T with opal glass.
FLC-D/E 2x13

95
85
75
65
55
45

165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

125

min. 1
max. 35

45

226

weight

2,50
2,70
3,00

code

22175091-09
22175092-09
22175093-09
22175094-09
22175095-09
22175096-09

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

4000K - 900lm - Ra 1b
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
3000K - 6600lm - Ra 1b

Shell

118

v.a.
226

FLC-D/E...FSQ
G24

IP20 IK07
IP23 IK07
255

500

185

1x32 W
60

65

55

140

45

45

180
220

35
25 15 5

cd/Klm

Gx24q-6

65

100

55

40

85 FLC-T/E...FSMH
75

20

min. 1
max.35

85
75

125

FLC

v.l.

35

234

5 15 25

We recommend using the FLC 2x32


version without glass with acc.
22092575-00.

Lamps - base
FLC D/E:
FLC D:
13W=G24 q-1 13W=G24 d-1
18W=G24 q-2 18W=G24 d-2
26W=G24 q-3 26W=G24 d-3

FLC T/E:
32W=
Gx24 q-3
42W=
Gx24 q-4

Shell 2
CELL
wattage/W

colour

FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26
FLC-T/E 1x32 aluminium
FLC-T/E 2x32
FLC-T/E 1x42

CELL-E

weight

code

1,00

22175173-08
22175174-08
22175175-00
22175176-00
22175177-00

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

2,10

22175173-09
22175174-09
22175175-09
22175176-09
22175177-09

4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 2400 lm - Ra 1b
4000K - 2400 lm - Ra 1b
4000K - 3200 lm - Ra 1b

Shell 2
CELL-D (1-10V)
colour

FLC-D/E 2x26 aluminium

CELLD-DIG (dali)

CELLD-DIG-E (dali)

weight

code

weight

code

weight

code

weight

code

1,60

22175174-12

2,60

22175174-94

1,60

22175174-1241

2,60

22175174-9441

45

wattage/W

CELLD-E (1-10V)

240

white
silver

Finishing ring + convex screen


22092515-00
22092576-00

Only 2x18 e 2x26W version.

Shell -

119

accessories

IP23IK07 v.l

IP23

v.l.

240

To be applied on art. Shell 2.

Finishing ring

FLC

2x26W

95
85
75

15
45

65

190

Glass
22092517-00
22092514-00

sandblasted
silk-screened

165

45

white
m. silver
black
gold

Finishing ring + glass


22092511-00
22092562-00
22092531-00
22092584-00

35

165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

45

FLC-T/E

2x32W

95
85
75

45

35

40

165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

2x32W

95
85
75

40

60

55

Coloured skirt to be applied to ring


+ glass or ring only accessory.

22092512-00
22092563-00
Skirt

white
red
green
yellow
blue

22092513-00
22092524-00
22092546-00
22092555-00
22092583-00

55

140

45

180

Ring+glass+skirt
white
m. silver

65

100

45

Accessory with ring+glass+opal


skirt to be applied to Shell 2.

95
85
75

20

65

45

135

FLC

55

105

45

22092575-00

65

75

240

Prismatic ring

95
85
75

15

55

metallized

45

135

65

In metallic polycarbonate with prismatic faceting for greater light


control to be applied on art. Shell 2

IP23

55

105

45

v.l.

65

75

55

Ring with silk-screen printed glass


to be applied on art. Shell 2

95
85
75

15

65

240

35
5 15 25

2x18W

95
85
75

cd/Klm

25 15 5

FLC-D

IP44IK07 v.l

45

135

35

IP44

55

105

45

v.l.

65

75

55

For versions with finishing ring. It is


not applied with code 22092575-00.

95
85
75

220

35
25 15 5

cd/Klm

35
5 15 25

v.l.

IP44

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

22092510-00
22092561-00
22092582-00
22092530-00

white
m. silver
gold
black

120

Trimless

A family of recessed square spotlights with and without trim, fitting low-energy fluorescent sources.
These recessed spotlights are available in many different versions and represent a huge quality leap in indoor lighting, remarkably improving the
quality of the places where they are installed.
Housing: in steel plating complete with springs for recessed mounting.
Diffuser: in polycarbonate, shatterproof and self-extinguishing and plate in galvanized sheet.

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

Trimless
121

Trimless

122

IP40 IK07
FLC-D/E...FSQ
G24
26W = G24 q-3

228
32

193x193

155

176

192x192

192

232

192

w
ne

Trimless A
CELL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 1x26

white

1,30

22180318-00

4000K - 1800 lm - Ra 1b

IP40 IK07
FLC-D/E...FSQ
G24
26W = G24 q-3

228
32

383x193

155

382x192

192

422

382

w
ne

Trimless B
CELL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 2x26

white

1,30

22180311-00

4000K - 1800 lm - Ra 1b

176

Trimless
IP20 IK07

123

FLC-D/E...FSQ
G24
26W = G24 q-3

193x193

32

158

228

230x230

176

w
ne

Trimless A
CELL

IP20 IK07

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 1x26

white

1,30

22180319-00

4000K - 1800 lm - Ra 1b

M
FLC-D/E...FSQ
G24
26W = G24 q-3

32

158

228

420x230

383x193

176

230

420

w
ne

Trimless B
CELL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 2x26

white

1,30

22180310-00

4000K - 1800 lm - Ra 1b

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

230

230

124

Office 7/8

Office 7/8

125

Housing: in self-extinguishing, vandal resistant polycarbonate and in black


galvanised sheet metal.
Lampholder: Polycarbonate with phosphorous bronze contacts.
Equipment: Control gear located on the side of the housing inside a polycarbonate box with cooling slots; flush springs from 1mm up to 40mm.

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

Emergency version: With separate electric gear box, in maintained version.


In the event of a black-out a single lamp connected to the back-up circuit
stays on. Run time: 60 minutes.

LOOP-IN
Loop-in refers to a connection
system to the mains power supply
of two or more lighting xtures,
where each conductor comes in
and out of the same terminal. (see
drawing).
max. 16A

Equipped with:
U*6
V>Lix66x
(the length of the outlet cable varies
from 0.5 to 1, 2, 3 m);
Ui}-/n
supplied with a socket for connection to the system
U*6
x66xxV>Li
(the length of the outlet cable varies
from 0.5 to 1, 2, 3 m);
Uxi}-/nx
can be used with boxes or emergency equipment, and for connection to systems supplied with a plug

Office 7/8

126

EN
EC

215x215

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

PL-R...FSM
GR14

2x26 W
105
95 FLC-D/E...FSQ
G24
85
75 18W = G24 q-2

30
90

65

150

55

395

55

210

45

235

26W = G24 q-3

45 FLC-T...FSMH

270

Gx24

60

65

130

105
95
85
75

FLC-D/E

330
35
35 32W = Gx24 q-3
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25

Reflector: 6 ivi}}
polycarbonate, metallized with alu `i } >
6
hard-vacuum process for greater
luminous efficiency and improved
light control.

Office 7
CELL

CELL-E

CELL-D (1-10V)

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

PL-R 1x14
PL-R 1x17
PL-R 2x14
PL-R 2x17
FLC-D/E 1x26
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26
FLC-T/E 1X32

aluminium
aluminium
aluminium
aluminium
aluminium
aluminium
aluminium
aluminium
aluminium
aluminium

1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30

22154076-00
22154077-00
22154078-00
22154079-00
22154075-00
22154071-00
22154073-00
22154072-00
22154074-00
22154070-00

2,40
2,40
2,40
2,40

22154076-09
22154077-09
22154078-09
22154079-09

2,40
2,40
2,40
2,40
2,40

22154071-09
22154073-09
22154072-09
22154074-09
22154070-09

CELLD-E (1-10V)
wattage/W

colour

FLC-D/E 2x26

aluminium

weight

CELLD-DIG (dali)

1,40
1,40
1,40
1,40

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

4000K - 1050 lm - Ra 1b
4000K - 1250 lm - Ra 1b
4000K - 1050 lm - Ra 1b
4000K - 1250 lm - Ra 1b
3000K - 1800 lm - Ra 1b
3000K - 1200 lm - Ra 1b
3000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 2400 lm - Ra 1b

22154071-12
22154073-12
22154072-12
22154074-12

CELLD-DIG-E (dali)

Lamps (Ta=25C)

weight

code

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

2,40

22154074-94

1,40

22154074-1241

2,40

22154074-9441

4000K - 1800 lm - Ra 1b

EN
EC

215x215

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP23 IK07

PL-R...FSM
GR14

2x26 W
105
95 FLC-D/E...FSQ
G24
85
75 18W = G24 q-2

30
90

55

395

55

210

45

235

65 26W = G24 q-3

150

45 FLC-T...FSMH

270

Gx24

60

65

130

105
95
85
75

FLC-D/E

330
35
3532W = Gx24 q-3
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25

Reflector: 6 ivi}}
polycarbonate, metallized with alumi`i}>
6 >`
vacuum process for greater luminous
efficiency and improved light control.
With white rim.

Office 8 CELL

with white rim RAL 9010


CELL-E

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

PL-R 2x14
PL-R 2x17
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26
FLC-D/E 2x18
FLC-D/E 2x26
FLC-T/E 1x32

white
white
white
white
white
white
white

1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30

22154018-00
22154019-00
22154011-00
22154013-00
22154012-00
22154014-00
22154015-00

2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40

22154018-09
22154019-09
22154011-09
22154013-09
22154012-09
22154014-09
22154015-09

4000K - 1050 lm - Ra 1b
4000K - 1250 lm - Ra 1b
3000K - 1200 lm - Ra 1b
3000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 1200 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 2400 lm - Ra 1b

CELL-D (1-10V)

CELLD-E (1-10V)

PL-R Eco 17W = FLC 26W


Energy-saving= it uses 25% less power compared to standard compact
uorescent lamps and has a longer life
span (24,000 hours); the new rotating
connector enables easy installation.

Lamps (Ta=25C)

CELLD-DIG (dali)

CELLD-DIG-E (dali)

Lamps

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 2x26

white

1,30

22154014-12

2,40

22154014-94

1,40

22154014-1241

2,40

22154014-9441

4000K - 1800 lm

Office 7/8 -

v.l.

FLC-D/E
2x26W + acc 91823
105
105

235

95
85
75

25
75

65

235

125

55

175

45

Screen-printed tempered glass for decorative purposes. Open along the side to
improve light output.

IP44

v.l.

Tempered glass
22091823-00

105
95
85
75

20
60

65

197

100
140

45

In polycarbonate with centre antiglare silk-screen.

Silk-screened diffuser
22091814-00

180

197

25
75

65

197

125

55

175

45

In polycarbonate with silk-screened


rims for side control.
v.l.

Silk-screened diffuser
22091813-00

225

105
95
85
75

30
90

65

197

150
210

45

In polycarbonate with central square hole for a decorative effect and


to allow air circulation.

Diffuser with central perforation


22091819-00

270

20
60

65

197

100

55

140

45

In anti-glare polycarbonate diffuser.

Silk-screened diffuser
22091812-00

105
95
85
75

65
55
45

180

95
85
75
65
55
45

220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

Cap for Office


22091807-00
Infill cap for an improved aesthetic finish.
Package containing n. 5 caps.

v.l.
197

45

330
35
35
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25

95
85
75

197

IP44

65
55

FLC-D/E
2x26W + acc 91812
105
105

v.l.

95
85
75

275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

55

IP44

45

FLC-D/E 2x26W + acc 91819


197

120

65
55

220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

95
85
75

IP23

105
95
85
75

FLC-D/E
2x26W + acc 91813
105
105

v.l.

120

45

275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25

55

IP44

65
55

FLC-D/E 2x26W + acc 91814


197

120

225

95
85
75

197

In polycarbonate with silk-screened


rims with central square hole to
allow air circulation.

IP23

v.l.

20

polycarbonate

Transparent diffuser
22091824-00

8
5

197

197

Polycarbonate dark light optics for


visual comfort to be used in offices
equipped with VDT screens

IP23

Dark-light optical 65
22091821-00

197

Coloured diffuser - central perforation


22091829-00
red
22091841-00
green
22091855-00
yellow
22091886-00
blue

197

For a decorative effect.

v.l.

120

FIXED RECESSED
DOWNLIGHTS

IP23

127

accessories

HOTEL

128 128

ADJUSTABLE RECESSED
DOWNLIGHTS

129

COMPENDIO

pag. 134

CORNER

pag. 136

CORNER 160

pag. 130

LOTUS

pag. 132

MAC 2

pag. 140

KING

pag. 142

SHOP

pag. 144

STORE

pag. 148

130

Corner 160

Corner 160

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

131

IP40 IK04

24

150

355

45

145

CDM-TC...MT
G8,5

HOTEL

10

CDM-TC
95
85
75

45

FM
95
85
75

60
180

65

65

300

55

55

420

45

160

70W

45

540

160

660

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Distribution spectrum CDM-TC 70W


[+w/(5nm.lm)]

With lamp and power supply. The housing adjusts from -10 to 45. Power
saving lamps provide a luminous efficiency 11% more than traditional
ones.
Reflector: High-efficiency prismatic
and polished aluminium.
CDM Elite Lamps:
suitable for shopping centres, ideal
for enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)

300
250
200
150
100
50
300

400

500

600

700

Corner 160 - F
CELL
wattage/W

CDM-TC Elite 50
CDM-TC Elite 70

colour

white
m. silver
white
m. silver

weight

1,00
1,00

code

22088112-00
22088172-00
22088212-00
22088272-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 5400lm - Ra 90 - 24
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 24

[nm]

132

Lotus

Lotus
IP40 IK07

133

40

150 23

145

CDM-Rm...MRS
Gx10

CDM-Rm Elite





+23












190










-23

50W

160






 



FG.OP



 

CDM-R Mini 50: 25 e 60 on


request.

IP40 IK04

Lotus 5
CELL
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

code

CDM-Rm Elite 50
m. silver
0,70
22088571-00
Adjustability: from +23 to -23. CDM-R Mini 50: 25 e 60 on request.

3000K - 7000 cd - Ra 90 - 40

24

CDM-TC...MT CDM-TC
G8,5
95

145

85
75

95
85
75

180

65
55

420

45

45

540

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

+23

FM

300

55

-23

150 23

70 W
60

65

160

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

CDM-R Mini saves up to 60% more


energy than halogen lamps. It offers
higher energy yield and excellent
colour stability.

160

Distribution spectrum CDM-TC 70W


[+w/(5nm.lm)]

Reflector: High-efficiency prismatic


and polished aluminium

300
250
200
150
100
50
300

CDM Elite Lamps: suitable for


shopping centres, ideal for enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency
in contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as
powerful)

400

500

600

700

Lotus 7
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-TC Elite 50

white
m. silver

0,80

CDM-TC Elite 70

white
m. silver

0,80

code

22088710-00
22088770-00
22088712-00
22088772-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 5400lm - Ra 90 - 24
3000K - 7700 lm - Ra 90 - 24

[nm]

Compendio

Printed glass
22005486-00

recessed

Mesh to dissipate heat


22005493-00
According to regulations, the use of a
mesh, at a distance of 0.80 metres, produces a temperature decrease of 20C.

111

111
10

134

30

Coloured filter
22005480-00
red
22005481-00
yellow
22005482-00
blue
Coloured glass with dichroic treatment.
Designed to create evocative light
effects.
Matt glass
22005489-00
Anti-glare wide-beam matt glass.

Conveyor
22005477-00
To convey the light beam in one direction.

110

56
111

Baffle louvre
22005478-00
Made of steel. To reduce glare effects
and direct the light beam.

110

102

20
110

Medium reflector
22005487-00
Medium optical system. Equipped with
clear glass. Replaces standard optic
unit if required.

Narrow-beam reflector
22005488-00
Narrow-beam optical system. Equipped
with clear glass. Replaces standard
optic unit if required.

Compendio
IP20 IK07

135

recessed

XL

70

355

195

CDM-T...07
*

200

CDM-T

30
90

46

CDM-R111... MRS 65
Gx8,5
205

65
55

210

45

SDW-T...STH
Gx12

95
85
75

150

55

140
100

150 W

95
85
75

45

270
330

35
25 15 5

cd/Klm

35
5 15 25

Housing: Die-cast aluminium, with


gear box encased inside the structure.
Coating: Fluid-coated with a
UV-stabilised acrylic-resin paint.
Diffuser: Clear tempered glass.

Compendio 1
CELL
wattage/W

CDM-T 35
CDM-T 70
CDM-T 150
CDM-R111 70
SDW-T 50

IP20 IK07

colour

white
m. silver
white
m. silver
white
m. silver
white
m. silver
m. silver

weight

1,50
1,50
1,50
1,50
1,50

code

22089510-08
22089570-08
22089511-08
22089571-08
22089512-08
22089572-08
22089514-00
22089574-00
22089573-00

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Power supply: With separate electric gear box equipped with plug
socket connector. When the optic
unit compartment rotates, the port
is closed by a plate that dissipates
the heat.

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 3400 lm - Ra 84
3000K - 6200 lm - Ra 83
3000K - 14000 lm - Ra 89
3000K - 2850lm - Ra 83
2500K - 2300 lm - Ra 83

M
AR111...HMGS
G53

355

70

AR111 IRC 50W

195

24
33000

200

0.15

46

0.30
2050

140
100

8250

205

0.42

Compendio 2
CTL
wattage/W

AR111-IRC 50
AR111-IRC 60

colour

m. silver

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1,20

22089673-00
22089674-00

3000K - 5500 cd - 4000h


3000k - 7000 cd - 4000h

lux

136

Corner

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Corner
137

Corner

138

205

JM-TS

45

JM-TS...MD

v.a.

Rx7s

v.l.

355

70W

95
85
75

100

95
85
75

65

200

65 CDM-TS...MD

55

300

55

45

400

45

IP20 IK07
IP40 IK07

Rx7s
220

500

35
25 15

600
5cd/Klm5

130

35
15 25

To use with box code 22092013-00.

Corner TS
S+L

Excellence Lamps:
Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - lm - Ra

JM-TS 70 EXC
CDM-TS 70

white
white

0,80
0,80

22087415-00
22087415-85

3000K - 6200 lm - Ra 75
3000K - 6600 lm - Ra 1b

- High efficiency
- Uniform distribution of light
- High luminous flux

Electronic power supply


wattage/W

JM/CDM 35W
JM/CDM 50W
JM/CDM 70W

code

Completed with wire+2-poled plug for a lamp


side. To be used with Corner xture.

155

22092012-00
22092016-00
22092013-00

32

SELV

83

Corner
EN
EC

v.a.
v.l.

IP20 IK07
IP40 IK07

139

205 45

355

CDM-T...07
*

CDM-T


50W

130

$
$
$
$

220




$

$



$

$



$
$


$
$
$
$

$



FG.OP

$ $



$ $

$

Housing: High-temperature resistant pressed techno-polymer. Ral


RAL 9003.
Reflector: High-efficiency polished
anodised aluminium.
Diffuser: Tempered glass protective shield.

S+L
wattage/W

colour

weight

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Corner T
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

white
m. silver

22087217-00
CDM-T 35
0,70
3000K - 3400 lm - Ra 84
22087272-00
white
22087214-00
CDM-T 50 Elite
0,70
3000K - 5400lm - Ra 90
m. silver
22087273-00
white
22087218-00
0,70
CDM-T 70
3000K - 6200 lm - Ra 83
m. silver
22087271-00
For version CDM-T to use with box code 22092001-00, 22092016-00, 22092011-00.
W.SON 50W version on request.

IP20 IK07

12

AR 111

IRC...HMGS
G53

24

355

205

230 45

130

AR111-IRC 50 W
33000

1
0.15

CDM-R111... MRS
Gx8,5

220

8250

2
0.30

2050

3
m

Complete with AR111 anti-glare


shielded halogen lamp. Transformer
required. 22090826-00, 2209083600, 22090847-00

Corner
S+L
wattage/W

colour

weight

AR111-IRC 50
CDM-R111 35
CDM-R111 70

white

0,40

code

CELL

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra - degrees

0,60
0,60

22087412-00
22087413-00

3000K - 4000h - 3300 cd - 8


3000K - 1350 lm - Ra 81 - 24
3000K - 2850 lm - Ra 83 - 24

22087111-00

0.42

lux

140

Mac 2

Mac 2

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

141

v.a.
v.l.

IP20 IK04
IP23 IK04

L
CDM-T...07
*

165

200

235

CDM-T
105
95
85
75
65

50

CDM Elite Lamps: suitable for


shopping centres, ideal for enhancing the goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency
in contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as
powerful)

25
75

65
55

175

45
35

105
95
85
75

125

55

250

10

100

45

225
275
25 15

cd/Klm

325

15 25

Mac 2
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-T 50 Elite

white
m. silver

2,50

CDM-T 100 Elite

white
m. silver

2,80

code

22187713-08
22187773-08
22187714-08
22187774-08

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 5400lm - Ra 90
3000K - 11000 lm - Ra 90

35

King

142

245

355

50 W
95
ALO...HAGS
85
75

65
195

65

65

182

95
85
75

E 27

325
55

265

55

455

45
35

ALO

IP65 IK08

IP6

ALO 50
GY 6.35

50

45 FLC-D...FSQ

585

715
35
cd/Klm
25 15 5 845 5 15 25

G24d-1

Housing: Adjustable angle, made


of die-cast aluminium.
Reflector: High-efficiency polished
anodised aluminium.
Diffuser: Tempered glass protective shield.

King
CTL
wattage/W

ALO 50 ES
ALO 70
FLC-D 13

colour

white
m. silver
white
m. silver
white
m. silver

S+L

weight

code

3,00

22085111-00
22085179-00

weight

CNRL
code

weight

code

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 4000h - 1180 lm


3,00

22085212-00
22085278-00

2900K - 2000h - 1200 lm


3,40

22085414-00
22085476-00

3000K - 900 lm - Ra 1b

King
IP65 IK08

143

IP6

CDM-T...MT

40

245

G12

CDM-T

70 W

95
85
75

112

182

240

95
85
75

20
60

65

65

265

100
55
45
35

55

140

45

180

220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

Housing: Adjustable angle, made


of die-cast aluminium.
Reflector: High-efficiency polished
anodised aluminium.
Diffuser: Tempered glass protective shield.

CELL
wattage/W

colour

white
black
m. silver
white
black
m. silver

CDM-T Elite 50

CDM-T Elite 100

IP65 IK08

weight

5,20

5,90

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

King - CDM-T
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22085315-00
22085335-00
22085375-00
22085316-00
22085336-00
22085376-00

3000K - 5500 lm - Ra 90

3000K - 11000 lm - Ra 90

IP6

CDM-TC...MT

10

25

40

245

G8,5

112

182

240

265

CDM-TC

70 W

FS

95
85
75

225

95
85
75

765

65

65

1275
55

1785

45
35

2295
2805

Reflector: High-efficiency polished


anodised aluminium.
Diffuser: Tempered glass protective shield.

King - CDM-TC
wattage/W

colour

CDM-TC 70

Conveyor mm 165
22005321-00
white
22005331-00
black
Made of steel. Conveys the light beam
in a single direction.

white

code

Kelvin - lm - Ra

4,30

22085510-00
22085511-00
22085512-00

3000K - 6500 lm - Ra 83 - 10
3000K - 6500 lm - Ra 83 - 25
3000K - 6500 lm - Ra 83 - 40

white
black
165

Lamps (Ta=25C)

weight

95

45

35
cd/Klm
25 15 533155 15 25

Housing: Adjustable angle, made


of die-cast aluminium.

CELL

55

Frame
22091017-00
22091002-00

112

12

144

Shop

Shop
IP20 IK07

145

30

24

170

330 160x160

170

AR111...HMGS
G53

AR 111

50W

24

5800

250

0.45
1450

120

LED

0,85
3

614
1.30

lux

SHOP: a new wide beam fixed


optic unit has been created, which
fits perfectly into the structure, ideal
for use in combination with conventional adjustable angle accent optic
units using AR111 halogen lamps.
Housing: Made of sheet steel.

wattage/W

colour

AR111 50

m. silver

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Shop 1
CTL

Lamps (Ta=25C)

weight

code

Kelvin - h - cd - degrees

0,90

22181070-00

3000K - 4000 h - 5500cd - 24

On request: housing with a black rim.

IP20 IK07

M
170

160x160

170

CDM-T...07
*

CDM-T
115

50W

105
95
85
75

250

65

120

105
95
85
75

20
60

65

100

55

55

140

45
35

Elite
115

45

180
220
25 15

cd/Klm

260

15 25

35

Reflector: High-efficiency prismatic


and polished aluminium

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to Elite
70W.

Shop 1
S+L
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22181071-00
3000K - 5400lm - Ra 90
m. silver
1,00
22181072-00
3000K - 11000 lm - Ra 90
Complete with lamp without box+control code 22092016-00 / 22092018-00. On request: housing with a black rim.
CDM-T 50 Elite
CDM-T 100 Elite

Electronic power supply


wattage/W

JM/CDM 50W
JM/CDM 100W

colour

220-240V 50/60Hz
code

22092016-00
white
22092018-00
Completed with wire+2-poled plug for spot connection.

90

5/1

15

83/88

32/39

Shop

146

IP20 IK07
M

30

335 160x295
305

50W

24

5800
0.45
1450

120

CDM-T...07
*
250

AR 111

170

AR111...HMGS
G53

0,85
3

614
1.30

lux

Versions are supplied with lamp


and transformer. CDM versions are
complete with lamp without electronic wiring. Gear box is to be bought separately code 22092016-00
(50W) / 22092018-00 (100W).

Shop 2
CTL
wattage/W

colour

AR111 2x50
AR111 50 + CDM-T 50 Elite
AR111 50 + CDM-T 100 Elite

CTL-S+L

weight

code

1,50

22181075-00

m. silver

weight

2,60

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22181073-00
22181074-00

3000K - 4000h - 5500cd - 24


3000K - 5500lm - Ra 90
3000K - 11000 lm - Ra 90

IP20 IK07
M

305

70W
95
85
75

20
60

65

100

55

55

140

45

45

180
220

35
25 15

cd/Klm

260

120

65

250

95
85
75

170

CDM-T...07
*

CDM-T

335 160x295

30

35
15 25

CDM versions are complete with


lamp without electronic wiring.
Gear box is to be bought separately code 22092016-00 (50W) /
22092018-00 (100W), 22092012-00
(35W) / 22092013-00 (70W).

Shop 2
S+L
wattage/W

colour

weight

code

22181076-00
m. silver
2,60
22181077-00
Complete with lamp without box+control code 22092016-00 / 22092018-00.
On request: housing with a black rim.
CDM-T 2x50 Elite
CDM-T 2x100 Elite

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 5400lm - Ra 90
3000K - 11000 lm - Ra 90

Shop
IP20 IK07

147

330 160x430

30

CDM-T...07
*

440
170

AR 111

50W

24

5800

250

AR111...HMGS
G53

0.45
2

1450

35

0,85
3

614
1.30

lux

Versions are supplied with lamp


and transformer; CDM versions are
complete with lamp without electronic wiring. Gear box is to be bought
separately code 22092016-00.

HOTEL

CTL-S+L
wattage/W

colour

AR111 2x50+CDM-T 50 Elite

m. silver

2,10

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22181078-00

3000K - 4000h - 5800cd + 3000K


5400lm - Ra 1b

weight

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Shop 3

On request: housing with black rim

IP20 IK07

30

330 295x295

120

250

CDM-T...07
*

35

CDM-T 50W

350x350

95
85
AR111...HMGS 75
G53
65

95
85
75

20
60

65

100

55

55

140

45

45

180
220

35
25 15

cd/Klm

260

35
15 25

Versions are supplied with lamp


and transformer; CDM versions are
complete with lamp without electronic wiring. Gear box is to be bought
separately code 22092016-00.

CDM Elite Lamps: suitable for shopping centres, ideal for enhancing the
goods displayed.
- Maintenance cost reduction
- 10% increase in energy efciency in
contrast with traditional lamps
- Excellent colour rendering (Ra 90)
- Improved light levels (twice as powerful)
CDM-TC Elite 50W: 25% longer lifespan, 30% energy saving and lower
power consumption compared to
Elite 70W.

HOTEL

Shop 4
CTL-S+L
wattage/W

colour

weight

AR111 2x50+
m. silver
2,60
CDM-T 2x50 Elite
On request: housing with a black rim

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22181079-00

3000K - 4000h - 5800cd


+ 3000K - 5400lm - Ra 90

Electronic power supply 220-240V 50/60Hz


wattage/W

colour

code

22092012-00
white
22092016-00
22092018-00
Completed with wire+2-poled plug for spot connection.
JM/CDM 35W
JM/CDM 50W
JM/CDM 100W

90

5/1

15

83/88

32/39

148

Store

Store
IP20 IK07

149

180

30

360

160x160

12
230

180

AR111...HMGS
G53

150

HOTEL

Housing: Made of sheet steel.


Equipment: Complete with springs
which guarantee perfect attachment to suspended ceiling from
1mm to 25 mm thick.
Terminal block: maximum allowed
lead cross section 1,5mm2.

Store 1
S+L
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)

40
35

Kelvin - lm - Ra

code

white
22181210-00
0,90
m. silver
22181270-00
To be completed with transformer code 22090826-00 (105W).

3000K - 3000h - 5300cd

AR111 75

IP20 IK07

(1
(&

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Dim. elec. transformer


220-240/12V
22090826-00
105W

50
48
94/108/190/230

L
CDM-T...07
*

180

180

CDM-T
105
95
85
75
65
55
45

30

360 160x160

70W
25
75
125
175
225

FL

105
95
85
75
65
55
45

275

150

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

CDM-R111 70W
105
95
CDM-R111... MRS 85
75
Gx8,5
65

Equipped with electronic ballast for


discharge lamps.
Reflector: prismatic and polished
aluminium

55
45

105
315
525
735

FL
105
95
85
75
65
55
45

945
1155

35
35
cd/Klm
25 15 5 2275 5 15 25

Store 1
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-R111

white
m. silver

1,50

CDM-T 35
CDM-T 70

white
white
m. silver

1,50
1,50
105
CDM-T
95
85
75
65
55

For the CDM-T versions


narrow and medium beam
are available on request.

45

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - degrees

code

22181414-00
22181474-00
22181219-00
22181211-00
22181273-00
70W
305
915
1525
2135
2745

3000K - 15000cd - Ra 81 - 40
3000K - 3400 lm - Ra 84
3000K - 6200 lm - Ra 83

105
FS
95
85
75
65
55
45

3355
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

115

CDM-T
105
95
85
75
65
55
45

70W

115

FM
105
95
85
75

60
180

65

300

55

420

45

540
660

35
cd/Klm
25 15 5
5 15

35
25

HOTEL

Store

150

IP20 IK07
30

160x330

12

350

AR111...HMGS
G53

230 360

AR111

180

75W
30000 lx

1
0.45

8500 lx

150

0.85
4000 lx

3
1.30

lux

Dimmable elect. transformer


22090836-00
220-240/12V - 150W

Store 2
S+L
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - degrees

code

white
22181212-00
1,50
m. silver
22181272-00
To be completed with transformer code 22090836-00 (150W).

AR111 2x75

3000K - 3000h - 5300cd - 24

IP20 IK07
40

30

350

180

CDM-R111... MRS
Gx8,5

CDM-R111 70W

65
55
45

105
315
525
735

105
95
85
75
65
55

150

105
95
85
75

160x330 360

45

945
1155
35
35
cd/Klm
25 15 5 2275 5 15 25

Store 2
CELL
wattage/W

colour

CDM-R111 2x70

white
m. silver

weight

2,50

code

22181413-00
22181475-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - degrees

3000K - 15000cd - Ra81 - 40

Store
IP20 IK07

151

24
350

180

AR111...HMGS
G53

30

160x330

360

CDM-T
CDM-T...07
*

70W

105
95
85
75

25
75

65

65

125

55

150

FL

105
95
85
75

55

175

45

HOTEL

45

225

275
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

CTL + CELL
wattage/W

colour

AR111/75 + CDM-T70

white
m. silver

IP20 IK07

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - cd/lm - Ra

code

22181213-00
22181279-00

2,40

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Store 2
3000K - 3000h - 5300cd +
3000K - 6200lm - Ra 83

M
350

160x330

30

CDM-T...07
*

180

360

CDM-T

70W

115
105
95
85
75

150

65
55
45

60
180

Store 2
CELL
wattage/W

colour

CDM-T 2x70

white
m. silver

weight

105
85
75
65
55

For the CDM-T versions


narrow and medium beam
are available on request.

45

Kelvin - lm - Ra

22181214-00
22181274-00

2,70

95
CDM-T

Lamps (Ta=25C)

code

70W
305
915
1525
2135
2745

105
95
FS
85
75
65
55
45

3355
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

3000K - 6200 lm - Ra 83
115

105
CDM-T
95
85
75
65
55
45
35

115

70W
25
75
125
175
225
275

cd/Klm

105
FL
95
85
75
65
55
45
35

105
95
85
75
65

300

55

420

45

540

660
35
cd/Klm
25 15 5
5 15

Complete with electronic ballast for


discharge lamps.

FM
115

35
25

HOTEL

Store

152

IP20 IK07
M

30

360

160x470

95
85
75

FL

25

95
85
75

75

65

125

55

175

45

225

65

180

70W

CDM-T...07
*

55

150

CDM-T

490

AR111...HMGS
G53

45

275
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Reflector for CDM-T: prismatic and


polished aluminium

Store 3
CTL + CELL
wattage/W

colour

AR111 2x75 + CDM-T 70

white
s. silver

105
95
CDM-T
85
75
65
55
45

70W
305
915
1525
2135
2745

weight

65

105
CDM-T
95
85
75

45

3355
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

70W

95
85
75

180

65

300

55

55

420

45

3000K-3000h-5300cd +
3000K-6200 lm-Ra 83

105
FM

60

65

55

Kelvin - lm - Ra

22181215-00
22181275-00

3,00
105
95
FS
85
75

Lamps (Ta=25C)

code

45

540
660

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

For the CDM-T versions


narrow and medium beam
are available on request.

IP20 IK07
L

AR111

30

490

CDM-T...07
*

360

75W

180

FL
30000 lx

AR111...HMGS
G53

0.45

150

8500 lx

2
0.85

4000 lx

3
m

160x470

1.30

lux

Store 3
CTL + CELL
wattage/W

colour

CDM-T 2x70 + AR111 75

white
s. silver

105
95
CDM-T
85
75
65
55
45

70W
305
915
1525
2135
2745

weight

3,00
105
95
FS
85
75
65

105
CDM-T
95
85
75

65

55
45

3355
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

55
45

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22181217-00
22181277-00

70W
60
180
300
420
540
660

3000K-6200 lm-Ra 83 +
3000K-3000h-5300cd

105
FM

95
85
75
65
55
45

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

For the CDM-T versions


narrow and medium beam
are available on request.

Store
IP20 IK07

153

M
AR111...HMGS
G53

490

30

230

AR111

180

360

160x470

12
75W

FL
30000 lx

1
0.45

8500 lx

4000 lx

3
1.30

S+L
colour

weight

Lamps (Ta=25C)
code

Kelvin - h - cd

lux

Dim. elec. transformer


22090826-00
220-240/12V 105W
22090836-00
220-240/12V 150W

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Store 3
wattage/W

white
22181216-00
AR111 3x75
3000K - 3000h - 5300cd
2,10
s. silver
22181276-00
To be complete with transformers code 22090836-00 (150W) and code 22090826-00 (105W).

IP20 IK07

L
490

180

CDM-R111... MRS
Gx8,5

95
85
75
65
55

150

30

160x470

360

CDM-T
CDM-T...07
*

45

70W

FL

25

95
85
75

75
125
175
225

65
55
45

275
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Store 3
CELL
wattage/W

CDM-T 3x70
CDM-R111 3x70

colour

white
s. silver
white
s. silver

weight

2,10
2,10

HOTEL

0.85

80

105

code

22181218-00
22181278-00
22181415-00
22181476-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

3000K - 6200 lm - Ra 83
3000K - 6200 lm - Ra 83
3000K - 15000cd - Ra 81 - 40
3000K - 15000cd - Ra 81 - 40

Store

154

12
M

30

330x330

IP20 IK07
230

350
AR111...HMGS
G53

360

75W

FL
350

AR111

30000 lx

1
0.45

8500 lx

105

4000 lx

3
1.30

80

0.85

lux

Dim. elec. transformer


220-240/12V
22090836-00
150W

HOTEL

Store 4
S+L
wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=25C)
code

AR111 4x75
white
3,10
22181310-00
To be completed with 2 transformers code 22090836-00 (150W).

Kelvin - lm - Ra

3000K - 3000h - 5300cd - 24

Store
IP20 IK07

155

350

24

30

360

AR111...HMGS
G53
350

CDM-T

CDM-T...07
*

95
85
75

70W

FL

25

95
85
75

75

65

125

55

150

330x330

175

45

225

65
55
45

275

35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

CTL + CELL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

Kelvin - h - cd/lm - Ra

AR111 2x75/CDM-T 2x70

white

4,80

22181311-00

3000K-3000h-5300cd +
3000K-6200lm-Ra 83

IP20 IK07

ADJUSTABLE RECESSED
DOWN LIGHTS

Store 4

350

30

330x330

CDM-T...07
*

360
350

CDM-T
95
85
75
65
55

150

45

70W

FL

25

95
85
75

75
125
175
225

65
55
45

275
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

Store 4
CELL
wattage/W

colour

weight

CDM-T 4x70

white

3,10

Kelvin - lm - Ra

22181312-00

CDM-T
105
95
85
75
65
55

For the CDM-T versions


narrow and medium beam
are available on request.

Lamps (Ta=25C)

code

45

70W
305
915
1525
2135
2745

3000K - 6200lm - Ra 83

FS

105
95
85
75
65
55
45

3355
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

CDM-T
105
95
85
75
65
55
45

70W
60
180
300
420
540

FM
105
95
85
75
65
55
45

660
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25

156

SYSTEMS

157

LISET

pag. 158

MINI LISET

pag. 166

MAXI LISET

pag. 168

MINILINEA

pag. 172

158

Liset

159

SYSTEMS

Liset

Liset - suspension

160

IP20 IK07

90

65

330

cd/Klm

1360 / 1660 / 1820 / 2120

45

270
390

101

55

210

25 15

50

65

150

45
35

115
105
95
85
75

30

55

50

101

115
105
95
85
75

FL...FDH
G5

FL 2x49

15 25

35

Lamps should be purchased separately. Dark light optic: honeycombed with double parabolic optic; in
matt, anti-reective and anti-irradiance 99.99 % aluminium with very low
luminance and PVD treatment to optimise luminous efciency.
1

Supplied with multiwatt ballast, which


enables to use different lamps in the
same lighting fixture. This flexibility
allows different applications by simply
replacing the lamp, so as to obtain
customized light effects at work and
suitable light levels.

Liset - indirect/direct light dark light optic - 1

CEL
wattage/W

FL

colour

Dimension

code

FL 2x28/54
1820
natural oxi.alum.
FL 2x35/49
2120
Suspensions are to be acquired separately.

22016374-00
22016379-00

Liset - direct light dark light optic - 2


CEL
wattage/W

DARK LIGHT

DARK LIGHT

FL 1x28/54
FL 1x35/49

colour

natural oxi.alum.

Dimension.

code

1360
1660

22016375-00
22016376-00

Suspensions are to be acquired separately.

IP20 IK07
120

FL...FDH
G5

FL 1x54

65

90

65
55

210

45
35

30

150

55

45

270
25 15

330

cd/Klm

390

50

115
105
95
85
75

101

115
105
95
85
75

15 25

35

Liset - suspension
CELL
wattage/W

colour

Dimension

Lamps (Ta=35C)
code

Kelvin - lm - Ra

1740
1740
1360

FL 1x54 + track
FL 1+1x54
FL 1x54

22016175-00
4000K - 5000 lm - Ra 1b
natural oxi.alum.
22016473-00
4000K - 5000 lm - Ra 1b
22016571-00
4000K - 5000 lm - Ra 1b
The suspension and screen should be purchased separately. Life Lamps T5: 18.000h.

Liset - suspension with LED


CLD CELL
wattage/W

colour

Dimension

code

Lamps (Ta=35C)

LED

Kelvin - lm - Ra

track+LED blue
1360
22015978-00
5000lm
natural oxi.alum.
65 * / 80
FL 1x54 + LED blue
1360
22015976-00
4000K - 5000lm - Ra1b
On request coloured LED version. Life Lamps T5: 18.000h. * 5 LED for 100mm - LFSA B3 Blue.

Liset
IP20 IK07

161

101

50

Liset - ceiling version


CELL
wattage/W

colour

FL1x49

natural oxi.
alum.

Mesures

Lamps (Ta=35C)
Kelvin - lm - Ra

code

1660

22016276-00
4000K-4900lm-Ra1b
FL1x54*
1360
22016271-00
4000K-5000lm-Ra1b
For ceiling mounting use tie rod code 22025873-00. *screen should be purchased separately.

direct track
natural oxi.
1360

22016274-00

SYSTEMS

direct track

IP20 IK07

120
105

FL...FDH
G5

101

50

cod. 22016971-00 / 22016776-00


1380

cod. 22016873-00
1760

Liset - wall
CELL
wattage/W

colour

Dimension

Lamps (Ta=35C)
code

1760
1380

22016873-00
natural oxi.alum.
22016971-00
Complete with wall brackets. Life lamps T5: 18.000h. On request: screen.
FL 1+1x54
FL 1x54

Liset
wattage/W

colour

LED - wall version


CLD CELL

Dimension

code

Kelvin - lm - Ra

4000K - 5000 lm - Ra 1b
4000K - 5000 lm - Ra 1b

Lamps (Ta=35C)

LED

Kelvin - lm - Ra

FL 1x54 + LED blue


natural oxi.alum.
1380
22016776-00
4000K - 5000lm - Ra1b
On request coloured LED version. Life Lamps T5: 18.000h. * 5 LED for 100mm - LFSA B3 Blue.
On request: screen.

65 */80

162

Liset

Composition examples - Liset

SOSPENSIONE 1X54W IND + BINARIO DIR

COD. 16175

163
Suspension Liset 1x54W
Track-mounting + indirect light
Code 22016175-00

1740

COD. 16473

SOSPENSIONE 1+1X54W DIR-IND

Suspension Liset 1x54W


Direct light + indirect light
Code 22016473-00

1740

COD. 16571

Suspension Liset 1x54W


Code 22016571-00

SOSPENSIONE 1X54W

1360

Liset ceiling xture 1x54W


Code 22016271-00

PLAFONE 1X54-28W DIR 1360

COD. 16271

Liset ceiling xture


Track-mounting
Code 22016274-00
PLAFONE binario DIR

Suspension Liset
Track-mounting + Indirect blue LED
Code 22015978-00

Liset ceiling xture 1x49W


Code 22016276-00

PLAFONE 1X45W DIR tutto schermo

1660

MULTIWATT SOSPENSIONE 1+1X54-28W DIR-IND

COD. 16374

Suspension Liset 1 + 1 28/54W


High-gloss optics with direct/indirect light
Code 22016374-00

1820

SOSPENSIONE 1+1X80-49-35W DIR-IND

MULTIWATT

COD. 16379

Suspension Liset 1 + 1 35/49W


High-gloss optics with direct/indirect light
Code 22016379-00

2120

SOSPENSIONE 1X54-28W DIR

MULTIWATT COD. 16375

Suspension Liset 1x28/54W


High-gloss optics with direct light
Code 22016375-00

1360

SOSPENSIONE 1X35-49-80W DIR

1660

COD. 16376

MULTIWATT

Suspension Liset 1x35/49W


High-gloss optics with direct light
Code 22016376-00

SYSTEMS

COD. 16274
1360

Accessories

164

Powered suspension
22003173-00
100 cm
Supplied with steel wire, millimetre
adjustment device, and power cord.
Max load: 20 Kg. Length 100 cm.

81

108

81

40
105
40

Suspension
22003166-00
galvanised
Supplied with steel wire (l=1,75m) and
millimetre adjustment device. Max load:
20 kg.

35

15

27

16

105
40

40
105
40

Transparent direct diffuser


22025802-00
54/28W

Opal direct diffuser


22025803-00
54/28W

Diffuser
22025807-00
54/28W
To be used to prevent the accumulation
of dust inside the lamp compartment.

28
50

LED

FL

GEARS

OMNITRACK

FL

FL

LED

OMNITRACK

Suspension with wire


22003176-00
100 cm
Complete with steel wire and millimetre
adjustment device. Max load: 20 kg.

Powered suspension with wire


22003174-00
100 cm
Supplied with steel wire and millimetre
adjustment device and power cord.
Max loading: 20Kg

Alignment brackets
22025875-00
Utilize for Liset installation in continuous
line.

FL

OMNITRACK

Ceiling tie-rod
22025873-00
Utilize for direct ceiling Liset installation.

Angle joint
22025874-00
Utilize for Liset right angle installation.

100
50

Cover for IP40


22025515-00
White alum.
22025533-00
Black alum.
22025572-00
Nat.oxy.alum.
To install when Liset is completed with
track as a IP40 cover, according to CEI
EN 60529 standard.

37

Powered suspension with rods


22003175-00
50 cm
Complete with power cord and rods.
Max loading: 30Kg. 10 mm.

88

mt.100

500

Suspension with rods


22003177-00
50 cm
Complete with rods. Max loading:
30Kg. Length: 50cm - 10 mm.

10

Suspension wire
22005226-00
steel
In steel wire. For simple and powered
suspension

IP40

200

27

1140

1140

40

Small junction box


22005473-00
m. silver
It is recommended for wall/ceiling application in a single/multiplle composition.
Contains clamp for power connection.

167

105
40

Suspension
22003171-00
100 cm
Supplied with steel wire and millimetre
adjustment device. Max load: 20 kg.

108

167

40

160

50

2
75

FL

DARK LIGHT

Brackets
22005383-00
Steel. To be utilized for Compendio
installation on Liset.

In the structure there is an option to


insert an Omnitrack powered track or
a FL lamp. The upper part is designed for insertion of the LED modules
as well as for running cables.

DARK LIGHT

Liset 22003175-00

22003174-00

22003173-00 22003175-00 22003174-00

SUSPENSION
1x39-21W
DIR DIR
SOSPENSIONE
1x39-21W

22025802/4-00

22025803/5-00

22003173-00 22003175-00 22003174-00

SUSPENSION
1x54-28W
DIR+LED
BlueEBLU
IND IND
SOSPENSIONE
1x54-28W
DIR+LED

22025875-00

22025802/4-00

22025803/5-00

hollow structure

22025802/4-00 22025803/5-00 22003173-00 22003175-00 22003174-00 22003173-00 22003175-00 22003174-00

SUSPENSION
1x54-28W
DIR-IND
SOSPENSIONE
1x54-28W
DIR-IND

22025873-00 22005383-00 22005473-00 22025802/4-00 22025803/5-00

SUSPENSION
10 POWERLED
DIR LED DIR
SOSPENSIONE
10 POWER

22025873-00 22005383-00 22005473-00

CEILING
TRACK
DIR
PLAFONE
BINARIO
DIR

22025873-00

22003171-00 22003177-00 22003176-00 22003166-00

22025875-00 22025873-00 2205383-00 22005473-00

CEILING
VERSION
1x54-28W
PLAFONE
1x54-28W
DIR DIR

22025873-00 22025875-00

22025802/4-00 22025803/5-00

22025873-00

SYSTEMS

22003173-00

165

Composition examples with accessories

166

Mini Liset

Mini Liset

SYSTEMS

167

IP20 IK07

S
FL...FDH
G5

66

38

101

500/1100/1400

101

702/1302/1602
HOTEL

Housing: made of extruded and


oxidized aluminuim.
Diffuser: matt polycarbonate 0.75
mm thick.

Mini Liset - suspension


CELL
wattage/W

colour

Dimension

FL 1x14
FL 1x28
FL 1x35

natural oxi.alum.
natural oxi.alum.
natural oxi.alum.

702
1302
1602
Equipped with screen and connection cable.

Lamps (Ta=35C)
code

Kelvin - lm - Ra

22019870-00
22019871-00
22019872-00

4000K - 1350lm - Ra 1b
4000K - 2900lm - Ra 1b
4000K - 3650lm - Ra 1b

Ceiling attachment for Mini Liset


22026071-00
s. steel

50
15
40

168

Maxi Liset IP40

Maxi Liset IP40


IP40 IK07

169

SLS
T5

SLS
615

615

$

90

90

$



$
$



$

915

$
$
$
$
$



$

45

54W

$
$
$
$
$

90

90

45

$


$ $

FG.OP



$ $

HOTEL

$

915

1215
90

90

45

1215

Maxi Liset IP40 - all light - Home


CELL
wattage/W

colour

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

SYSTEMS

HO24W / 830 SLS nat. oxidized al.


615
22019070-00
3000K - 1750 lm - Ra 1b
HO39W / 830 SLS nat. oxidized al.
915
22019076-00
3000K - 3100 lm - Ra 1b
HO54W / 830 SLS nat. oxidized al. 1215
22019077-00
3000K - 4450 lm - Ra 1b
Possibility of suspension installation with acc. 22005385-00, wall mounting with acc. 22027073-00 or ceiling
mounting with acc. 22005384-00. T5 SLS lamps offer considerable benefits from the aesthetic point of view,
because linear FL lamps have never been able to offer a solution to avoid dark spots or shadows between the
fixtures arranged sequentially in rows (that do not represent an optimum solution). Thanks to the new SLS lamps
dark spots are totally eliminated.

IP40 IK07

90

90

615

45

615

90

90

915

45

915
HOTEL

90

90

1215

45

1215

Maxi Liset IP40

- all light - Home

CELL
wattage/W

colour

code

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

HO24W / 830 SLS nat. oxidized al.


615
22019072-00
3000K - 1750 lm - Ra 1b
HO39W / 830 SLS nat. oxidized al.
915
22019075-00
3000K - 3100 lm - Ra 1b
HO54W / 830 SLS nat. oxidized al.
1215
22019074-00
3000K - 4450 lm - Ra 1b
With Schuko socket, 2 m long. T5 SLS lamps offer considerable benefits from the aesthetic point of view,
because linear FL lamps have never been able to offer a solution to avoid dark spots or shadows between the
fixtures arranged sequentially in rows (that do not represent an optimum solution). Thanks to the new SLS lamps
dark spots are totally eliminated.

170

171

Maxi Liset IP54


IP54 IK07

IP5

645
93

93

48

645

945
93

93

48

945

1245
93

93

48

1245

Maxi Liset IP54


CELL
wattage/W

colour

Lamps (Ta=35C)
code

Kelvin - lm - Ra

SYSTEMS

FL 1x24W
nat. oxidized al.
615
22019370-00
4000K - 2000 lm - Ra 1b
FL 1x39W
nat. oxidized al.
915
22019371-00
4000K - 3500 lm - Ra 1b
FL 1x54W
nat. oxidized al.
1215
22019372-00
4000K - 5000 lm - Ra 1b
Possibility of suspension installation with acc. 22005385-00, wall mounting with acc. 22027073-00 or ceiling
mounting with acc. 22005384-00.

ACCESORY MAXILiset
Alignment bracket
22027075-00

Ceiling connection
22005384-00
grey
To install directly on the ceiling.
Capacity: 6 Kg. Always use 2.

7
50

42

Connection for suspension


22005385-00
grey
For direct suspending installation.
Supplied with wire clamp and terminal.
Always use 2 pcs.

45
100

70

Adjustable bracket for Maxi Liset


22027077-00
grey
Use the installation directly on the ceiling. Capacity: 6 Kg. Always use 2.

steel

Bracket
22027071-00

35
48

88

22

65

Track bracket for Omnitrack


22025672-00
steel
40

7
50

42

15

35

Suspension
22003166-00
galvanised
Supplied with steel wire (l=1,75m) and
millimetre adjustment device. Max load:
20 kg

35

75

Powered suspension
22003173-00
100 cm
Supplied with steel wire, millimetre
adjustment device, and power cord.
Max load: 20 Kg. Length 100 cm.

Suspension
22003171-00
100 cm
Supplied with steel wire and millimetre
adjustment device. Max load: 20 kg.

24

108

81

Fixed bracket
22027073-00
steel
Use to install Maxi Liset.

108

81

steel

172

Minilinea

Minilinea
)

45

IP40 IK07

173

46

860/1350/1650/1950

Housing: in extruded aluminium.


Diffuser: made of polycarbonate
with a prismatic structure.
Equipment: supplied with suspension accessories (steel wires and
ceiling roses).

Minilinea A -

suspension
CELL

wattage/W

colour

weight

Lamps (Ta=35C)
Kelvin - lm - Ra

code

4000K - 1350lm - Ra1b


4000K - 2100lm - Ra1b
4000K - 2900lm - Ra1b
4000K - 3650lm - Ra1b

SYSTEMS

FL 1x14W
nat. oxidised alum.
1,20
22017471-00
nat. oxidised alum.
1,70
FL 1x21W
22017473-00
nat. oxidised alum.
1,90
FL 1x28W
22017475-00
nat. oxidised alum.
2,10
FL 1x35W
22017479-00
The power supply is housed at one end of the lighting fixture.

Powered suspension with wire


22003174-00
100 cm
Supplied with steel wire and millimetre
adjustment device and power cord.
Max loading 20Kg.

40

Example of recessed + suspension


installation

105
40

acc.
22003166-00

Suspension with wire


22003176-00
100 cm
Completed with steel wire and millimetre adjustment device. Max load: 20 kg.

acc.
22003174-00

40
105

acc.
22003176-00

40

Simple suspension
22003166-00
galvanised

15

35

Supplied with steel wire (l=1,75m) and


millimetre adjustment device. Max load:
20 kg.

Powered suspension
22003173-00
100 cm
Supplied with steel wire, millimetre
adjustment device, and power cord.
Max load: 20 Kg. Length 100 cm

Alignment bracket
22025882-00
For continuous mechanics line.

Example of suspension
installation

81

108

Example of installation in a
continuous line

7
42

50

15

174

Minilinea

Minilinea

SYSTEMS

175

IP42 IK07

70

580x46 880x46 1180x46 1480x46

55

585/885/1185/1485

Housing: in extruded aluminium.


Diffuser: made of polycarbonate
with a prismatic structure.

Minilinea B - recessed
CELL

Max.25mm

wattage/W

Can be recessed mounted in a solid line


with linear joint code 22025882-00.

colour

1x14W
1x21W
1x28W
1x35W

oxidised
oxidised
oxidised
oxidised

alum.
alum.
alum.
alum.

1,10
1,60
1,80
2,00

code

22017572-00
22017574-00
22017576-00
22017578-00
Recessed size: 14W=585x46 - 21W=885x46 - 28W=1185x46 - 35W=1485x46
FL
FL
FL
FL

nat.
nat.
nat.
nat.

weight

Lamps (Ta=35C)
Kelvin - lm - Ra

4000K - 1350lm - Ra1b


4000K - 2100lm - Ra1b
4000K - 2900lm - Ra1b
4000K - 3650lm - Ra1b

176

ARGOSTAR

pag. 196

BELL

pag. 188

COMPENDIO

pag. 192

COVER

pag. 180

COVERLIGHT

pag. 184

CUBIC

pag. 178

MINIGHOST

pag. 196

KING

pag. 198

NAVIGATOR

pag. 200

SLIMCOVER

pag. 182

SOFT

pag. 186

LUMINAIRES

177

178

Cubic

Cubic
IP20 IK04

179

40

E14

25

145

HOTEL

105

148

105

145

Maximum cable length: 1000mm

Cubic - a suspension
S

Housing: die-cast aluminium,


powder painted using acrylic resin
based paint resistant to UV rays.
Wall-mounted versions with diffuser
positionable at 350.

wattage/W

glass col. + body col.

INC 60

white + silver
grey + silver

weight

code

2,20

22060412-00
22060473-00

Diffuser: shockproof, pressed crystal glass. Coloured versions with


sand blasted and liquid painted
crystal using paints that withstand
high temperatures.

Standards: products compliant


with applicable CEI 34-21, CEI EN
60598-1, CEI EN 60598-2-1 and
CEI EN 60598-2-2 standards.

Coloured versions are available on request. LED versions


are ideal to create space light and luminous effects in
modern surroundings.

Cubic - ceiling mounted


S
wattage/W

colour

INC 60

white + silver
grey + silver

weight

code

2,20

22060115-00
22060174-00

Cubic - wall mounted


S
wattage/W

colour

INC 60

white + silver
grey + silver

Option to rotate the housing.


360

weight

code

2,20

22060211-00
22060273-00

LUMINAIRES

Wiring: using Teflon wires resistant


to high temperatures; network connecting terminals with maximum
permitted cross-section of the conductors of 2,5 mm2.

Cover

180

IP40 IK07
L

FLC 26 D/E
170

FLC-D/E...FSQ
G24

300

FLC 2x26 D
170

HOTEL

435

Their extremely rapid and easy


installation together with their simple yet elegant design, make this
series of products ideal for offices,
lobbies and open-space areas.
Their tasteful design and luminous
efficiency create lighting effects full
of atmosphere.

Cover FLC
CELL
wattage/W

colour

weight

code

CELL-E
weight

code

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 1x26
22182378-00
3.00
silver
4000K - 1800 lm - Ra 1b
3.30
FLC-D/E 2x26
22182379-00
22182379-09
Emergency version: run time 60 min. Also available in the dimmable+emergency version.

Housing: Extruded aluminium.


Reflector: Adjustable angle matt
opal polycarbonate diffuser.
Equipment: Mounting plate separated from the electric gear tray by
means of a knife switch for easy
installation and maintenance.
Emergency versions: In case of
black-out an only connected to
emergency network lamp remains
lighted on. The autonomy is 60 min.

Cover

IP40 IK07

181

L
FL...FDH
G5

170

LUMINAIRES

FL 21/39 - FL 28/54

980/1280
HOTEL

Emergency version (3 hours) on


request.

Cover - T5
CELL
wattage/W

colour

FL 1x21
FL 2x21
FL 1x28
FL 2x28
silver
FL 1x39
FL 2x39
FL 1x54
FL 2x54
Emergency version: run time 60

weight

code

CELL-E
weight

3.70
22182370-00
4.80
4.00
22182374-00
5.10
4.80
5.90
22182371-00
5.30
6,40
22182375-00
3.70
4.80
22182372-00
4.00
5,10
22182376-00
4.90
5.90
22182373-00
4.90
6.00
22182377-00
min. Also available in the dimmable+emergency version.

code

22182370-09
22182374-09
22182371-09
22182375-09
22182372-09
22182376-09
22182373-09
22182377-09

Lamps (Ta=35C)
Kelvin - lm - Ra

4000K - 1900 lm - Ra 1b
4000K - 2900 lm - Ra 1b
4000K - 3500 lm - Ra 1b
4000K - 5000 lm - Ra 1b

182

Slimcover

Slimcover
IP40 IK07

183

FL...FDH
G5

71

87

590/890/1190

590/890/1190

HOTEL

Simple shape, precious materials.


Single lighting fixture. Its versatility enables multiple applications.
Suitable for installation in villas or
luxury offices.

Slimcover Black
CELL
wattage/W

FL
FL
FL
FL
FL

1x13
1x21
1x25
1x34
1x50

ECO
ECO
ECO
ECO

CELL-D

colour

weight

code

weight

code

black
black
black
black
black

1.10
1.70
2.40
1.70
2.40

22182430-00
22182431-00
22182432-00
22182433-00
22182434-00

1.10
1.70
2.40
1.70
2.40

22182430-12
22182431-12
22182432-12
22182433-12
22182434-12

CELL-E

Lamps (Ta=35C)

code

Kelvin - lm - Ra

3.40

22182432-07

3.40

22182434-07

3000K - 1350 lm - Ra 1b
3000K - 1900 lm - Ra 1b
3000K - 2900 lm - Ra 1b
3000K - 3500 lm - Ra 1b
3000K - 5000 lm - Ra 1b

weight

Slimcover White
wattage/W

FL
FL
FL
FL
FL

1x13
1x21
1x25
1x34
1x50

colour

ECO white
white
ECO white
ECO white
ECO white

CELL-D

CELL-E

weight

code

code

weight

code

1.10
1.70
2.40
1.70
2.40

22182410-00
22182411-00
22182412-00
22182413-00
22182414-00

22182410-12
22182411-12
22182412-12
22182413-12
22182414-12

3.40

22182412-07

3.40

22182414-07

Slimcover Silver
CELL
wattage/W

FL
FL
FL
FL
FL

1x13
1x21
1x25
1x34
1x50

colour

ECO m.
m.
ECO m.
ECO m.
ECO m.

silver
silver
silver
silver
silver

CELL-D

CELL-E

weight

code

code

weight

code

1.10
1.70
2.40
1.70
2.40

22182470-00
22182471-00
22182472-00
22182473-00
22182474-00

22182470-12
22182471-12
22182472-12
22182473-12
22182474-12

3.40

22182472-07

3.40

22182474-07

Available upon request: coloured versions (with a surcharge): Red and Brown.

LUMINAIRES

CELL

184

Cover light

Cover light
IP40 IK07

185

L
FLC-D/E...FSQ
G24

170

250

285

250

HOTEL

250

285

Reflector: Adjustable angle matt


opal polycarbonate diffuser.
Emergency version (3 hours) on
request.

Cover light 1 -

round

CELL
wattage/W

colour

FLC-D/E 1x26

white
silver

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

3000K - 1800 lm - Ra 1b
3000K - 1800 lm - Ra 1b

22182010-08
22182070-08

1.50

Cover light 2 -

square

CELL

IP40 IK07

wattage/W

colour

FLC-D/E 1x26

white
silver

weight

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

code

22182110-08
22182171-08

1.50

4000K - 1800 lm - Ra 1b
4000K - 1800 lm - Ra 1b

L
FLC-D/E...FSQ
G24

LUMINAIRES

170

250

465

250

HOTEL

250

465

Cover light 3 CELL

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

FLC-D/E 2x26

silver

1.50

22182272-08

2.10

22182272-09

3000K - 1800 lm - Ra 1b

Cover light 4 CELL


wattage/W

colour

FLC-D/E 2x26 silver

Barcelona Airport El Prat

long round
CELL-E

long square
CELL-E

Lamps (Ta=25C)

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra

1.50

22182275-08

2.10

22182275-09

4000K - 1800 lm - Ra 1b

186

Soft

Soft
IP20 IK07

187

XL
96

FL...FDH
G5
416

622-1522

Housing: Micro-perforated pressed


sheet steel. Polycarbonate end caps.
Diffuser: Internal plate made of opal
polypropylene.

Soft -

suspension
CEL

wattage/W

colour

m. silver
8,30
FL 2x80
white
Suspension cable and ceiling rose included.

Lamps (Ta=35C)

code

Kelvin - lm - Ra

22183276-00
22183216-00

4000K - 7000 lm - Ra 1b

weight

On request: with LED tube.

IP20 IK07

XL
96

FL...FDH
G5

LUMINAIRES

242

622-1522
622-1522

Soft -

wall version
CEL

wattage

FL 2x80

colour

m. silver

Lamps (Ta=35C)

weight

code

Kelvin - lm - Ra

8,20

22183076-00

4000K - 7000 lm - Ra 1b

On request: with LED tube.

188

Bell

Bell

L
FLC-T/E...FSMH
Gx24
FLC-T\E
32W=Gx24 q-3
42W=Gx24 q-4 95
80

107

85
75

32W
35
105

65

95
85
75

LUMINAIRES

IP40 IK08

189

65

175

440

JM-E...MES
E27
E27/E40

55
45
35

245
315

55
45

385
35
cd/Klm
25 15 5 455 5 15 25

324

Cable length 5.0m


Housing: Die-cast aluminium.
Diffuser: anodised and polished
aluminium.

HOTEL

Bell 1C
CELL
wattage

FLC-T/E 1x32
FLC-T/E 1x42
wattage

FLC-T/E 1x32
FLC-T/E 1x42

colour

weight

aluminium

2.90

colour

weight

aluminium

2.00

code

22221674-00
22221676-00
CELL-D (1-10V)
code

22221674-12
22221676-12

CELL-E
weight

4.00
4.00
weight

4.00
4.00

code

22221674-09
22221676-09
CELLD-E (1-10V)
code

22221674-94
22221676-94

Bell 3C
CELL
wattage

JM-E 70

colour

aluminium

weight

code

2.90

22221772-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

4200K - 5500 lm - Ra 80

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 2400 lm - Ra 1b
3000K - 3200 lm - Ra 1b
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 2400 lm - Ra 1b
3000K - 3200 lm - Ra 1b

Bell

190

On request: special versions with various


colour choices.

Bell 1
CELL-D (1-10V)
wattage/W

colour

FLC-D/E 1x26
FLC-T/E 1x32 alum.
FLC-T/E 1x42

DIMM
CELLD-E (1-10V)

Lamps (Ta=25C)

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra - degrees

3.20

22221472-12
22221474-12
22221476-12

4,20

22221472-94
22221474-94
22221476-94

3000K-1800lm-Ra1a-L
3000K-2400lm-Ra1a-L
3000K-3200lm-Ra1a-L

Bell 2
CELL
wattage/W

colour

weight

code

CDM-R-PAR30/70
alum.
3.40
22221571-00
Beam aperture 24. Narrower beams are available upon request.

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - cd - Ra - degrees

3000K-4000cd-Ra84-M

Bell 3
CELL
wattage/W

colour

weight

code

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra - degrees

CMH-E 70
22221572-00
4200K- 5500lm-Ra2a-L
alum.
3.30
CDM-R111/70
22221573-00
3000K-15000cd-Ra83-40
On request: possibility of painting of the inner part of the reflector. CMH-E 70 version is supplied with protective
lamp for open fixture use.

Bell

108

CDM-R111... MRS CMH-E

80

Gx8,5

95
85
75

40

70W
15
45

65

65

CDM-R
PAR30
CDM-R...MRS
55
E27

75
105

350

45
35

135

FLC-D...FSQ
G24

Cable length 5.0m

26W = G24 q-3

Housing: Die-cast aluminium.

105
95
85
75
65
55

Diffuser: anodised and polished


aluminium.

55
45

165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

CDM-R PAR 30
324

95
85
75

260
780
1300
1820

70W
105
95
85
75
65
55
45

FLC-T/E...FSMH 45
2340
Gx24
2860
35
32W = Gx24 q-3 35
cd/Klm
42W = Gx24 q-4 25 15 53380 5 15 25

Bell 1
CELL

CELL-E

Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

weight

code

weight

code

Kelvin - lm - Ra - degrees

FLC-D/E 1x26
FLC-T/E 1x32
FLC-T/E 1x42

alum.

3.10

22221472-00
22221474-00
22221476-00

4,20

22221472-09
22221474-09
22221476-09

3000K-1800lm-Ra1a-L
3000K-2400lm-Ra1a-L
3000K-3200lm-Ra1a-L

LUMINAIRES

IP40IK08

191

192

Compendio

Compendio suspension
IP20 IK07

193

FLC
108

1x23W

80

95
85
75

95
85
75

15
45

65

65

75
55

45

135
165

35
25 15 5

200

55

105

45

cd/Klm

35
5 15 25

In large areas and shopping centres, light should be agreeable to


the eye, and enhance the characteristics of the products on
display.
Housing: Die-cast aluminium.
Coating: Fluid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint.
Regulations:
Manufactured
in accordance with standards
EN60598 CEI 34 21. Degree
of protection in accordance with
standards EN60529.

wattage/W

FLC-EL max15

color

m. silver

220-240V
S

weight

1.00

code

22221371-00

M
TORNADO...FBT FLC
E27

108

80

95
85
75

1x23W
15
45

65

95
85
75
65

75
55

105

330

45

135
165

35
25 15 5

324

Cable length 1,4m max.


Diffuser: Metallized inside and
painted outside.
With base.

Compendio S wattage/W

colour

weight

FLC-EL 23

m. silver

2.00

FLC-EL 32

m. silver

2.50

220-240V
S
code

22221376-00
S+L
22221372-00

cd/Klm

55
45
35
5 15 25

LUMINAIRES

IP20 IK07

Compendio XS -

Compendio

194

suspension

IP40 IK08

150W

95
85
75

15
45

65

95
85
FLC-T/E...FSMH
75
65

75
55

105

45
35

135

450

JM-E

185

JM-E...MES
E27
E27/E40

Gx24
42W = Gx24 q-4

55
45

165

35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25

324

Cable length 5.0m


Diffuser: Metallized inside and
painted outside.
Lamps: Supplied with discharge
lamps (protected open fixture use
lamp

Compendio A
CELL
wattage/W

colour

weight

code

m. silver
6.00
22221373-00
4.00
m. silver
22221374-00
Electronic version is to be used for improved visual comfort.

JM-E 150
FLC-T/E 1x42

CELL-D
weight

5.00

code

22221374-12

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra

3000K - 12900 lm - Ra70


3000K - 3200 lm - Ra 1a

Compendio
IP40 IK08

195

suspension

185

JM-E...MES
E27
E27/E40

FLC

455

105
95
85
FLC-T/E...FSMH 75

Gx24

42W
20
60

65

105
95
85
75
65

100
55

140

45

180

35

407

55
45

220

35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

Cable length 5.0m


Diffuser: clear polycarbonate with
a silk finish, metallized inside and
painted outside.
Lamps: Supplied with discharge
lamps (protected open fixture use
lamp

Compendio G
CELL
wattage

colour

weight

CELL-D

code

weight

m. silver
6.00
22221271-00
4.00
m. silver
22221272-00
Electronic version is to be used for improved visual comfort.

JM-E 150
FLC-T/E 1x42

IP40 IK08

5.00

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22221272-12

3000K - 12900 lm - Ra 70
3000K - 3200 lm - Ra 1b

JM-E

150W

455

95
85
FLC-T/E...FSMH
42W = Gx24 q-4 75

Gx24
57W =
Gx24 q-5 65
55
45

407

35

20
60

65

100
140
180

Compendio G1
wattage

colour

weight

code

m. silver
6.00
22221275-00
4.00
m. silver
22221276-00
Electronic version is to be used for improved visual comfort.
JM-E 150
FLC-T/E 1x42

weight

5.00

- dir/ind. light
CELL-D

55
45

220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25

Cable length 5.0m


Diffuser: clear polycarbonate with
a silk finish, metallized inside and
painted outside (half reflector only).
Lamps: Supplied with discharge
lamps (protected open fixture use
lamp
CELL

95
85
75

Lamps (Ta=25C)

code

Kelvin - lm - Ra

22221276-12

3000K - 12900 lm - Ra 70
3000K - 3200 lm - Ra 1b

LUMINAIRES

185

JM-E...MES
E27
E27/E40

196

Argostar - Minighost

Argostar - Minighost

(1)

FLC-EL...FBT

108

E27

(2)

80

IP20 IK07

80

EN
EC

197

FLC
115
105
95
85
75

23 W

10
30

65

115
105
95
85
75
65

50

273

273

55

156

IP20 IK07

70

55

45

45
90
35 25 15 5 cd/Klm 5 15 25 35

156

(4)

(3)

500

80

80

108

wattage/W

suspension with wire


S

colour

weight

FLC-EL max23
m. silv.
0,80
Without coloured ring. With wire L = 1.50 m.
156

(1)

code

22070072-00

156

Housing:
High-temperature
resistant thermoplastic material. Supplied with a sphere-opal
polycarbonate cone diffuser.
Lampholder: Polycarbonate with
phosphorous bronze contacts.
Electric gear: 230V-50Hz power
supply 0.75 sqmm cross section
2-pole wire 2P terminal block
(maximum allowed lead cross section 2.5 mm2).
Regulations: Manufactured in
accordance with EN 60598-CEI
34-21 standards. Degree of protection in accordance with EN 60529
standards.

Argostar 2 -

suspension with wire


CNL Version 230V
Lamps (Ta=25C)

wattage/W

colour

ALO 50
m. silv.
22070074-00
Without coloured ring. With wire L = 1.50 m.

Argostar 2 wattage/W

(2)

Kelvin - lm - Ra

code

3000K - 950cd - 1b

suspension with wire


S

colour

weight

(1)

code

FLC-EL max23
m. silv.
0,80
22070073-00
Without coloured ring. With wire L = 1.50 m.
Version equipped with a 230V lamp, mains voltage operated without
transformer.

Argostar 3 -

with rods
(3)

S
wattage/W

colour

weight

FLC-EL max23
m. silv.
1,00
Without coloured ring. With wire L = 1.50 m.

Argostar 4 wattage/W

code

22070071-00

suspension with universal adapter


S
colour

weight

FLC-EL max23
m. silv.
0,70
Without coloured ring. With wire L = 1.50 m.

(4)

code

22070174-00

(2)

Minighost
S
wattage

FLC 23L

LUMINAIRES

273

273

Argostar 1 -

colour

weight

m. silv.

0,90

code

22070076-00

198

King

King

IP65 IK07

199

ALO...HAGS

XL

177

171

222

King: wall-mounted floodlight designed to fulfil specific lighting requirements in areas that necessitate
high protection levels.
Housing: in die-cast aluminium.
Reflector: high-efficiency anodised
and polished aluminium.
Diffuser:
glass.

tempered

E 27

LUMINAIRES

FLC-D...FSQ
G24
13W = d-1

King

protective

wall version

CNRL
wattage

FLC-D 13
ALO 70 ECO

colour

white
silver
white
silver

weight

1,80
2,60

code

22049418-00
22049472-00
22049419-00
22049473-00

Lamps (Ta=25C)
Kelvin - h - lm - Ra

3000K - 900 lm - Ra 1b
3000K - 1180 lm - 2000 h

200

Navigator

design Paolo Bistacchi

design Paolo Bistacchi

201

LUMINAIRES

Navigator

202

Navigator

design Paolo Bistacchi

Navigator

203

design Paolo Bistacchi

12

LED light distribution on the body.

230

FL...FDH
G5

ALO...HAGS
GU10

AR70...HMGS
BA15d

HOTEL

LED

Navigator 1
CELL-T
colour

weight

code

weight

Lamps (Ta=35C)
Kelvin - lm - - Ra - CRI

code

FL 1x28 1+1 Low Glare LED 7W


22212011-00
10.60
FL 2x28 1+1 Low Glare LED 7W
22212016-00
white
FL 1x54 1+1 Low Glare LED 7W
22212014-12
12.20
FL 2x54 1+1 Low Glare LED 7W
22212018-12
Standard version: FL and spot supplied with double switching mode. On request: version LED fluorescent tube and Spot LED

Navigator 2
wattage/W

colour

weight

- version 3h with emergency


CLD CELL-E

Kelvin - lm - Ra

FL 1x54 1+1 LED 230V


22212110-00
white
13,00
FL 2x54 1+1 LED 230V
22212111-00
Standard version: FL and spot supplied with double switching mode.

CLD CELL-T
wattage (350mA)

colour

weight

Lamps (Ta=25C)

code

Navigator 3

4000K - 2900lm - Ra 1b +
3000K - 700lm - CRI>80
4000K - 5000lm - Ra 1b +
3000K - 700lm - CRI>80

4000K - 2600 lm - Ra 1b + neutral 50000h - 45 lm

- version with SPOT 230V y LED


CLD CELL-D

code

weight

code

Lamps (Ta=35C)

LED

Kelvin - lm - Ra

Kelvin - lm

FL 1x28 1+1 LED 230V


22212212-00
4000K - 2900 lm - Ra 1b +
12.60
neutral - 50000h - 45 lm
FL 2x28 1+1 LED 230V
22212213-00
5400K
white
2000lm
FL 1x54 1+1 LED 230V
22212214-12
4000K
5000
lm
Ra
1b
+
12.60
neutral - 50000h - 45 lm
FL 2x54 1+1 LED 230V
22212215-12
Semi-transparent opal housing. Complete with 5400K white LED (available on request 4700K - 6500K) at 30,8W tot.
Version with coloured LED lights (yellow, blue, green, red) at 26,4W tot. are supplied on request. or with LED Fortimo integrated FL + SPOT and LED are supplied with
double switching mode.

Outer casing: made of plastic material, available in different colours,


including semi-transparent shades for the LED and LED RGB versions.

108

81

Inner casing: in sheet steel, 6/10 thick, white polyester powder coating,
UV stabilized. Metal silver outer edge.

Powered suspension 3 p.
22003173-00
100 cm
Supplied with steel wire, millimetre
adjustment device, and power cord.
Max load: 20 Kg. Length 100 cm.

Optics: Dark light double parabolic louvres, lengthwise and crosswise in


high-reflection aluminium, anti-reflection and anti-iridescence multi layer
PVD treatment, very low luminance.
Lampholder: In polycarbonate, with phosphor bronze contacts.

108

81

Electric gear: 230-240V/50-60Hz power supply. Hard wire, cross-section


0.5 sq mm and 90 resistant PVC-HT sheath, according to CEI 20-20
standards.A double terminal block with plug-socket connector powers
spot modules, maximum allowed lead cross-section: 2.5 sq mm.
Lamps: T5 lamp, 4000K, high performance, high luminous efficiency;
standard spot supplied.
35

15

Powered suspension 5 p.
22003178-00
100 cm
Supplied with steel wire, millimetre
adjustment device, and power cord.
Max load: 20 Kg. Length 100 cm. For
electric gear 5 p. in EM and DIMM
versions.
Simple suspension
22003166-00
nickel
Supplied with steel wire (l=1,75m) and
millimetre adjustment device. Max load:
20 kg.

LUMINAIRES

wattage/W

- version with SPOT 12V


CELL-D

204

POWER SUPPLY

pag. 206

WATREPROOF BOX

pag. 207

WATREPROOF EMERGENCY BOX

pag. 207

PRESENCE SENSORS

pag. 208

LOOP-IN

pag. 210

LAMP FEATURES

pag. 211

REGULATIONS

pag. 214

TECHNICAL
COMPONENTS

205

Power Supply

206
EN
EC

Power supply series 12VDc

Type
40
H

220-240V 50/60Hz

Output energy power Max (W)

n. LED*

weight (Kg)

Size (mm)
B-H-L

code

6W
8,4W
16,8W
20W

0,045
0,050
0,080
0,150

32 - 22 - 76
38 - 22 - 75
38 - 23 - 125
40 - 25 - 165

22090885-00
22090897-00
22090892-00
22090838-00

6W/12V
8W/12V
16,8W/12V
20W/12V

48
B
L
94/108/190/230

- Version constant current for


Power LED
- Screw terminals 1.5 mm
- Short circuit protection, overload,
open circuit and thermal
- High performance with minimum
heat loss and absolute reliability
- Compliance with EN61347-2-13
EN61347-1, EN62384, EN55015,
EN61000-3-2, EN61547

SELV

(1
(&

IP20

Power supply series 24VDc


Type

220-240V 50/60Hz

Output energy power Max (W)

n. LED*

weight (Kg)

16,8W
20W
70W

0,080
0,150

16,8W/24V
20W/24V
70W/24V

SELV

(1
(&

Size (mm)
B-H-L

code

38 - 23 - 125
55 - 19 - 145
60 - 35 - 225

22090893-00
22090839-00
22092022-00

IP20

Electronic dimmable transformer


40
H

48
B
L
94/108/190/230

Type

weight

Size (mm)
B-H-L

220-230V 50-60Hz/12V 250W


220-240V 50-60Hz/12V 60W
220-240V 50-60Hz/12V 70W
220-240V 50-60Hz/12V 105W
220-240V 50-60Hz/12V 150W
220-240V 50-60Hz/12V 200W

0.50
0.10
0.10
0.15
0.30
0.45

54 - 45 - 222
40 - 30 - 130
50 - 35 -109
50 - 35 - 109
54 - 36 - 153
49 - 38 - 163

Electronic power supply

B - H - L (mm)

JM/CDM 20W
JM/CDM 35W
JM/CDM 50W
JM/CDM 70W
Completed with wire+2-poled plug for a lamp side.
JM/CDM 100W
JM/CDM 150W

Electronic power supply

IP40

83 - 32 - 155
83 - 32 - 155
88 - 39 - 190

220-240V 50/60Hz

white

220-240/12V 50W

EN
EC

code

22092017-00
22092012-00
22092016-00
22092013-00
22092018-00
22092014-00

SELV

22090815-00

Box

t 50
CNR

wattage

133/163

80

75

220-240V 50/60Hz

Type

163
75

code

22090852-00
22090816-00
22090818-00
22090826-00
22090836-00
22090847-00

80

colour

weight

code

black
1.20
22092001-00
1.70
black
22092011-00
2.50
black
22092021-00
Thermoplastic box V0. Tc 95C when it normally works, Tc105 in malfuction
condition. Complete with igniter, ballast, capacitor, 3-poled terminal block and
thermal protection.
JM/CDM 35
JM/CDM 70
JM/CDM 150

Waterproof emergency box


Waterproof box

t 65

IP65 IK07

207

CNR
wattage

colour

weight

code

black
2.70
22092010-00
3.70
black
22092020-00
Complete with igniter, ballast, capacitor and terminal block.
112

JM 70
JM 150

240

Waterproof emergency box


CN-E
wattage

colour

weight

IP65 IK07

158

code

112

18
1 black
4.00
22092040-00
Complete with batteries and inverter, in case of black-out the connected lamp remains on, preventing in this way difficulties caused
by sudden lack of illumination.

240

EN
EC

Emergency box
CN-E
wattage

colour

weight

IP40

Waterproof emergency box


CN-E
h

colour

weight

code

18/26
1 white
2.00
22092041-00
Complete with batteries and inverter, in case of black-out the
connected lamp remains on, preventing in this way difficulties caused by sudden lack of illumination. It is also available for electronic
version code 22092044-00.

wattage

158

50

120

280

IP65 IK07

code

CN-E
wattage

colour

weight

code

26
1 black
4.00
22092043-00
Complete with batteries and inverter, in case of black-out the connected lamp remains on, preventing in this way difficulties caused
by sudden lack of illumination.

240

158

TECHNICAL
COMPONENTS

Waterproof emergency box

112

26
3 black
5.00
22092042-00
Complete with batteries and inverter, in case of black-out the connected lamp remains on, preventing in this way difficulties caused
by sudden lack of illumination.

208

Presence sensors

209

h = 2.2m - max 4m

The sensor should be


mounted 2.2 - 4 m above the
area to be scanned.
For more info visit www.fosnova.it
View from above

Presence and light detector


22099059-00
white
Ceiling presence and light detector.
360
Best sensitivity

Reduced sensitivity
6m MAX

This new energy-saving, super sensitive product is an automatic sensor


that is easy, safe and practical to use. It works through infrared rays that
immediately sense the presence of peoples movements and anyone
walking past.
It is easy to install and comes with a wide range of applications: automatic, with no electrical circuit boards, suitable for application in any
environment.
To be ordered separately with subcode -08000092
for predisposition presence sensor (to buy separately).

12

0
36

3m

Single presence sensor

36

360

12

120

Double presence sensor

Single presence sensor


L = 5m

20

TECHNICAL
COMPONENTS

22099051-00
Technical specifications:
Power supply: 90 - 265V AC
Frequency: 50/60Hz.
Delay time: min 25s - max 250s.
Maximum load: 400W. L/R/C
Width measurement sensor system:
Conical detection area, angle of aperture: 120 (lateral view) - 360 (top view).
Sensor detection range: 120 (lateral view) - 360 (top view).
Working temperature: about -20C - + 40C.
Installation height: 2 to 4m.
Length of sensor cables supplied: 5m

86
31

Double presence sensor


22099052-00
Technical specifications:
Power supply: 90 - 265V AC
Frequency: 50/60Hz.
Delay time: min 25s - max 250s.
Maximum load: 400W. L/R/C
Width measurement sensor system:
Conical detection area, angle of aperture: 120 (lateral view) - 360 (top view).
Sensor detection range: 120 (lateral view) - 360 (top view).
Working temperature: -20C - + 40C circa.
Installation height: 2 to 4m.
Length of sensor cables supplied: 5m

L = 5m
L = 5m

20

86
31

Loop-in - connections with plugs GST18i 3-5 poles

210

LOOP-IN refers to a connection


system to the mains power supply
of two or more lighting xtures, where each conductor comes in and out
of the same terminal. (see drawing)
Ofce comes with a range of terminals, enabling tters to plug the
power supply cable into the internal
electrical circuit through automatic
wire clamps.
The rated current of the loop-in terminal is set at 16A for these connections.

max. 16A

On request: LOOP-IN with subcode -0890


Serial Fosnova articles
Ofce 2-3-4
Lex
Euro

Fosnova articles on request


Energy
Energy2000
Shell
Euro
Mac 2
Compendio
King
Milano

EQUIPMENT WITH GST18i PLUGS


In order to optimise product installation times
and servicing, Fosnova can supply products tted with the following gear upon request:
U *6
V>Li x66]x >` i }
GST18i3
U *6
V>Li x66x]x >` x i }
GST18i5
for connection to systems already tted with a
socket.

Plug preset Fosnova articles


Ofce
Lex
Euro
Energy
Energy2000
Shell

Euro
Argostar 1
Compendio
Corner
Corner160
Lotus

Equipped with:
U*6
V>Lix66]x
(the length of the outlet cable varies
from 0.5 to 1-2-3 m);
Ui}-/n
for connection to the system already
tted GST18i with a socket.

Equipped with:
U*6
V>Lix66x]x
(the length of the outlet cable varies
from 0.5 to 1-2-3 m);
Uxi}-/nx
can be used with boxes or emergency equipment, and for connection to systems supplied with a plug

Lamp Features

wattage W

mm

Condens.
250V F

Temperat.
colour K

Tolerance
+/-K

Chrom.
yield Ra

211

Gr. yield
colour

lamp
socket

ILCOS
lum.

Lm/m2

luminance
lumen

flux

Fluorescent linear T8 26 mm - FL
18

26 x 590

2700/6000

G13

FD

75lm/w

1.0cd/cm2

1350

30

26 x 895

2700/6000

G13

FD

78lm/w

1.1cd/cm2

2350

36

26 x 1200

2700/6000

G13

FD

93lm/w

1.2cd/cm2

3350

58

26 x 1500

2700/6000

G13

FD

89lm/w

1.5cd/cm2

5200

Fluorescent linear T5 16 mm - FL lamps characteristics: FQ Osram and HO Philips


14

16 x 550

3000/6000

G5

FD

96lm/w

1.7cd/cm2

1250

21

16 x 850

3000/6000

G5

FD

100lm/w

1.7cd/cm2

1950

28

16 x 1150

3000/6000

G5

FD

104lm/w

1.7cd/cm2

2650

35

16 x 1450

3000/6000

G5

FD

104lm/w

1.7cd/cm2

3350

Fluorescent linear T5 16 mm - FL lamps characteristics: FQ Osram and HO Philips


24

16 x 550

3000/6000

G5

FD

83lm/w

2.5cd/cm2

1750

39

16 x 850

3000/6000

G5

FD

90lm/w

2.8cd/cm2

3100

49

16 x 1450

3000/6000

G5

FD

93lm/w

2.9cd/cm2

4350

54

16 x 1150

3000/6000

G5

FD

93lm/w

2.9cd/cm2

4450

80

16 x 1450

3000/6000

G5

FD

88lm/w

3.2cd/cm2

6550

Since the of the new T5 lamps is 16 mm, they permit: more compact fixtures, more accurate aiming of the light, higher luminous efficiency for fixtures, lower installed
power with the same level of lighting, fixtures that are perfectly adaptable for normal false ceilings, higher efficiency in relation to the temperatures (optimum operation at
35C). The consequent use of electronic power also permits greater efficiency and a longer life for the lamps, no flickering. T5 lamps are divided into two groups:
FH - HE =
* high luminous efficiency and consequent low consumption of energy
* no problem on minimising glare because luminance values are the same for all lamp sizes and similar to those for T8 lamps, * ideal for lighting interiors such as offices,
open-space areas or any area with normal installation heights (approx. 3/4 m)
FQ - HO =
* luminous efficiency and consequent energy savings lower than the above
* high lamp luminance values with consequent problems on minimising glare * high light fluxes
* ideal for lighting areas with greater installation heights (approx. 6/8 m) or with direct/indirect fixtures
Compact fluorescent - FLC S
5

34 x 20 x 108

2.2

2700/4000

G23

FSD

2.5cd/cm2

250

34 x 20 x 138

2.1

2700/4000

G23

FSD

2.6cd/cm2

400

34 x 20 x 168

2700/4000

G23

FSD

2.8cd/cm2

600

11

34 x 20 x 238

1.7

2700/4000

G23

FSD

2.7cd/cm2

900

Compact fluorescent - FLC S/E


5

34 x 20 x 108

2.2

2700/4000

2G7

FSD

2.5cd/cm2

250

34 x 20 x 138

2.1

2700/4000

2G7

FSD

2.6cd/cm2

400

34 x 20 x 168

2700/4000

2G7

FSD

2.8cd/cm2

600

11

34 x 20 x 238

1.7

2700/4000

2G7

FSD

2.7cd/cm2

900
600

10

34 x 34 x 110

2.2

2700/4000

G24d-1

FSQ

4cd/cm2

13

34 x 34 x 138

1.8

2700/4000

G24d-1

FSQ

4cd/cm2

900

18

34 x 34 x 153

2.2

2700/4000

G24d-2

FSQ

4.5cd/cm2

1200

26

34 x 34 x 172

3.2

2700/4000

G24d-3

FSQ

5.5cd/cm2

1800
600

Compact fluorescent - FLC D/E


10

34 x 34 x 103

2.2

2700/4000

G24q-1

FSQ

4cd/cm2

13

34 x 34 x 131

1.8

2700/4000

G24q-1

FSQ

4cd/cm2

900

18

34 x 34 x 146

2.2

2700/4000

G24q-2

FSQ

4.5cd/cm2

1200

26

34 x 34 x 165

3.2

2700/4000

G24q-3

FSQ

5.5cd/cm2

1800

Compact fluorescent - FLC T e T IN


13

49 x 45 x 113

2.3

2700/4000

Gx24d-1

FSM

4 cd/cm2

900

18

49 x 45 x 123

2.3

2700/4000

Gx24d-2

FSM

4.7cd/cm2

1200

26

49 x 45 x 138

3.2

2700/4000

Gx24d-3

FSM

6cd/cm2

1800

Compact fluorescent - FLC T/E e T/E IN


18

49 x 45 x 116

2.3

2700/4000

Gx24q-2

FSM

4.7cd/cm2

1200

26

49 x 45 x 131

3.2

2700/4000

Gx24q-3

FSM

6cd/cm2

1800

42

49 x 45 x 147

3.2

2700/4000

Gx24q-4

FSM

8cd/cm2

3200

70

49 x 45 x 219

2700/4000

Gx24q-6

FSM

8cd/cm2

5200

Compact fluorescent - FLC L


18

44 x 23 x 217

4.2

2700/4000

2G11

FSD

1.5cd/cm2

750

24

44 x 23 x 317

3.6

2700/4000

2G11

FSD

1.6cd/cm2

1200

TECHNICAL
COMPONENTS

Compcta fluorescent - FLC D

Lamp Features

212

wattage W

mm

Condens.
250V F

Temperat.
colour K

Tolerance
+/-K

Chrom.
yield Ra

Gr. yield
colour

lamp
socket

ILCOS
lum.

Lm/m2

luminance
lumen

flux

36

44 x 23 x 411

4.4

2700/4000

2G11

FSD

1.8cd/cm2

1900

40

44 x 23 x 533

2700/4000

2G11

FSD

1.6cd/cm2

2200

55

44 x 23 x 533

2700/4000

2G11

FSD

2.1cd/cm2

4800

Compact fluorescent - FLC EL


15

45 x 143

E27

FB

900

20

45 x 156

E27

FB

1200

45 x 173

E27

FB

1500

2700

E27

FB

5000

23

Compact fluorescent FLC - EL R - Compact fluorescent EL with reflector


20

123 x 184
Tubular halogen 230V - ALO E27

100

32 x 105

150

32 x 105
Halogen dichroic 51

20 / 38

51 x 45

3100

GX5,3

HR

510

50 / 38

51 x 45

3100

GX5,3

HR

1050

65 / 38

51 x 45

3100

GX5,3

HR

1500

Halogen dichroic 51 - IRC (more light, lower consumption)


35 / 38

51 x 45

3100

GU5,3

HR

1100

50 / 38

51 x 45

3100

GU5,3

HR

1800

Halogen with shielded lamp and aluminium reflector - AR70


50

70 x 50

3000

B15-d

HI

7700

75

70 x 50

3000

B15-d

HI

12500

Halogen 2 pin 12V - ALO G4


20

9x5

50

12 x 44

100

12 x 44

Halogen 2 pin 12V - ALO GY 6,35

Halogen dichroic 230V 51 mm - ALO50 230V


50

51 x 51
Halogen 12V 111 mm with shielded lamp and aluminium reflector - AR 111

50 /24

111 x 45/50

4000

75 / 24

111 x 45/50

5300

35 / 24

111 x 45/50

4000

50 / 24

111 x 45/50

5300

Halogen 12V 111 mm with shielded lamp and aluminium reflector - AR 111 /IRC

Metal halogen JM o CDM


20 x 114

12

3000

300

150 - TS EXC. - HQI-TS 150W/WDL 23 x 132

70 - TS EXC.- HCI-TS 70W/WDL

20

3000

300
300

70 - TS - HCI-TS 70W/WDL

20 x 114

12

3000

35 - T - HCI-T 35W/WDL

19 x 56

83

3000

70 - T - HCI-T 70W/WDL

19 x 56

12

3000

150 - T - HCI-T 150W/WDL

25 x 56

20

35 - TC - HCI-TC 35W/WDL

15 x 52

70 - TS - HQI-TS 70W/WDL

20 x 114

>80

1B

Rx7s

MD

92lm/w

6000

1B

Rx7s

MD

78lm/w

12000

1B

Rx7s

MD

92lm/w

5700

1B

G12

MT

90lm/w

3600

300

1B

G12

MT

94lm/w

6700

4200

300

1B

G12

MT

100lm/w

15500

12

3000

300

1B

G8,5

MT

85lm/w

3300

12

3000

300

1A

Rx7s

MD

71lm/w

5000

70 - TS - HQI-TS 70W/NDL

20 x 114

12

4000

300

>80

1B

Rx7s

MD

76lm/w

5500

150 - TS - HQI-TS 150W/NDL

23 x 132

20

4200

300

>80

1B

Rx7s

MD

80lm/w

12000

150 - TS - HQI-TS 150W/WDL

23 x 132

20

3000

300

>80

1B

Rx7s

MD

78lm/w

11700

35- CDM-R111 35W

95 x 111

3000

81

1B

GX 8,5

MT

70- CDM-R111 70W

95 x 111

3000

84

1B

GX 8,5

MT

2850

20- CDM-R Mini Elite 20W

50 x 59

3000

85

1B

GX 10

MR

1080

35 - CDM-R Mini Elite 35W

50 x 59

3000

85

1B

GX 10

MR

3300

50 - CDM-R Mini Elite 50W

50 x 59

3000

90

1A

GX 10

MR

7000

35- PAR 20 - CDM-R 35W/WDL

65 x 95

3000

81

1B

E 27

35- T - CDM-T 35W/WDL

20 x 100

12

3000

200

81

1B

G12

MT

87lm/w

3300

35- T - CDM-T Elite 35W

15 x 85

12

3000

200

90

1B

G12

MT

90lm/w

3900

70 - T - CDM-T 70W/WDL

20 x 100

12

3000

200

81

1B

G12

MT

92lm/w

6600

1350

2000

Lamp Features

wattage W

mm

Condens.
250V F

Temperat.
colour K

Tolerance
+/-K

Chrom.
yield Ra

213

Gr. yield
colour

lamp
socket

ILCOS
lum.

Lm/m2

70 - T - CDM-T Elite 70W

15 x 85

12

3000

200

90

1B

G12

MT

97lm/w

70 - T - CDM-T 70W/NDL

20 x 100

12

4200

200

92

1A

G12

MT

92lm/w

3000

200

90

1A

G12

MT
MT

100 - T - CDM-T Elite 100W/WDL 20 x 100


150 - T - CDM-T 150W/WDL

20 x 110

20

3000

200

95

1B

G12

20 - T - CDM-TM 20W

17 x 52

10

3000

200

85

1B

PGJ5

luminance
lumen

flux

7800
6600
11000

95lm/w

14000

95lm/w

1650

35 - TC - CDM-TC Elite 35W/WDL 15 x 85

3000

90

1A

G8,5

MT

90lm/w

4000

50 - TC - CDM-TC Elite 50W/WDL 15 x 85

3000

90

1A

G8,5

MT

90lm/w

5400

70 - TC - CDM-TC Elite 70W/WDL 15 x 85


70 - TS - CDM-TD 70W/WDL

3000

21 x 117

12

3000

200

90

1A

G8,5

MT

97lm/w

7700

82

1B

Rx7s

MD

93lm/w

6500

70 - TS - CDM-TD 70W/NDL

21 x 117

12

4200

200

92

1A

Rx7s

MD

81lm/w

5700

150 - TS - CDM-TD 150W/WDL

24 x 135

20

3000

200

88

1B

Rx7s

MD

88lm/w

13250

96

150 - TS - CDM-TD 150W/NDL

24 x 135

20

4200

200

1A

Rx7s

MD

94lm/w

14200

35- T - CMH-T 35W

15 x 85

12

3000

200

84

1B

G12

MT

120lm/w

3400lm

70- T - CMH-T 70W

15 x 85

12

3000

200

83

1B

G12

MT

120lm/w

6200lm

150- T - CMH-T 150W

15 x 85

12

3000

200

80

1B

G12

MT

120lm/w

14000lm

CDM Elite Lamps: suitable for


shopping centres, ideal for enhancing the goods displayed.
U>i>ViVi`V
UVi>iii}ivwViV
in contrast with traditional lamps
U ViiVi`i},>
Ui`}iiVi>werful)

U}ivvViV
U1v`Lv}
U}v
U ViiVi`i}

TECHNICAL
COMPONENTS

CDM-TC Elite 50W: 25% longer


lifespan, 30% energy saving and
lower power consumption compared to Elite 70W

Excellence Lamps:
This product is an innovative development of the successful TS lamps
in a new design. It can be used
as direct replacements for obsolete lamps.Lamps are compact,
16Ui`Vi`>``Lii`i`

...M

R
M- 27 lamps are designed for
DCDM-R
decorative illumination. The energy
consumption and heat production are
reduced by at least 66%. Lamps life is
up to 4 times more than using a halogen lamp (11000h average life).

5
...0
-Rm  Mini saves up to 60% more
MCDM-R

5
...0
-Rm Rm Elite Mini lamps are the
MCDM

energy than halogen lamps. It offers


higher energy yield and excellent
colour stability.

perfect blend of excellent quality


light and low lifetime costs. The wide
range of light beam angles, lends
this product to many different applications, including open xtures.

PL-R Eco 17W = FLC 26W


%NERGYsSAVINGit uses 25% less power compared to standard compact
uorescent lamps and has a longer life
span (24,000 hours); the new rotating
connector enables easy installation.

214

Regulations/Recommendations (interiors)

Lighting of interiors with articial light UNI EN 12464 - tables


Traffic zones
Type of interior, task or activity
Em (lx)
Circulations areas and corridors

100

UGRL
28

Ra
40

Remarks
1.Illuminance at floor level
UGR similar to adjacent areas
there are vehicles on the route
4.The lighting of exits and entrances shall
transition zone to avoid sudden
in illuminance between inside and
by day or night
5.Care should be taken to avoid glare to
and pedestrians

2.Ra and
3.150 lx if
provide a
changes
outside

Stairs, escalators, travolators

150

25

40

Loading ramps/bays
1.2
Rest, sanitation and first aid rooms
Type of interior, task or activity
Canteens, pantries
Rest rooms
Rooms for physical exercise
Cloackrooms, washrooms, bathrooms, toilets
Sick bay
Rooms for medical attention
1.3
Control rooms
Type of interior, task or activity
Plant rooms, switch gear rooms
Telex, post room, switch board
2.9
Hairdressers
Type of interior, task or activity
Hairdressers
2.10
Jewellery manufacturing
Type of interior, task or activity
Working with precious stones
Manufacture of jewellery
Watch making (manual)
Watch making (automatic)
2.19
Vehicle construction
Type of interior, task or activity
Body work and assembly
Painting, spraying chamber, polishing chamber
Painting, touch-up, inspection
Upholstery manufacture (manned)
Final inspection
3
Offices
Type of interior, task or activity
Filing, copying, etc
Writing, typing, reading, data processing
Technical drawing
CAD work stations
Conference and meeting rooms
Reception desk
Archives
4
Retail premises
Type of interior, task or activity
Sales area
Till area
Wrapper table
5.1
General areas
Type of interior, task or activity
Entrance halls
Bathroom, toilet
Lounges
Ticket offices
5.2
Restaurants and hotels
Type of interior, task or activity
Reception/cashier desk, porters desk
Kitchen
Restaurant
Restaurant, dining room, function room
Self-service restaurant
Buffet
Conference rooms
Corridors
5.3
Theaters, concert halls and cinemas
Type of interior, task or activity
Practice rooms, dressing rooms
5.4

150

25

40

Em (lx)
200
100
300
200
500
500

UGRL
22
22
22
25
19
16

Ra
80
80
80
80
80
90

Em (lx)
200
500

UGRL
25
19

Ra
60
80

Remarks

Em (lx)
500

UGRL
109

Ra
90

Remarks

Em (lx)
1500
1000
1500
500

UGRL
16
16
16
19

Ra
90
90
80
80

Remarks
Tcp * 4000 K

Em (lx)
500
750
1000
1000
1000

UGRL
19
22
19
19
19

Ra
80
80
80
80
80

Remarks

Em (lx)
300
500
150
500
500
300
200

UGRL
19
19
16
19
19
22
25

Ra
80
80
80
80
80
80
80

Em (lx)
300
500
500

UGRL
22
19
19

Ra
80
80
80

Remarks
Both illuminance and UGR requirements are determined by the type of shop

Em (lx)
100
200
200
300

UGRL
22
25
22
22

Ra
80
80
80
80

Remarks
UGR only if applicable

Em (lx)
300
500

UGRL
22
22

Remarks

200
300
500
100

22
22
19
20

Ra
80
80
80
80
80
80
80

Em (lx)
300

UGRL
22

Ra
80

Remarks
Lighting of mirrors for make-up shall be glare-free

Em (lx)
300

UGRL
22

Ra
80

Remarks

Em (lx)

UGRL

Ra

Remarks
Lighting is determined by the display requirements
1.Lighting is determined by the display requirements
2.Protection against damaging radiation is paramount

Type of interior, task or activity


General lighting
5.5
Museums
Type of interior, task or activity
Exhibits, insensitive to light
Light sensitive exhibits

drivers

Remarks

Tcp * 4000 K

Tcp * 4000 K

Remarks

Lighting should be controllable

There should be a transition zone between kitchen and restaurant


Lighting should be controllable

Lighting should be controllable


During night-time lower levels are accettable

Regulations/Recommendations (interiors)

Testing and repair hangars


Engine test areas
Measuring areas in hangars

Em (lx)
200
500

UGRL
19
19

Ra
80
80

Remarks

Em (lx)
300
300
300

UGRL
19
19
19

Ra
80
80
80

Remarks

Em (lx)
300
500
500
500
500
500
750
750
500
500
500
300
300
300
500
200
100
150
200
300
200
500
100
300
200
500

UGRL
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18
19
19
22
22
25
25
22
19
19
19
25
22
22
22

Ra
80
80
80
80
90
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Remarks
Lighting should be controllable
Lighting should be controllable
Lighting should be controllable
Prevent specular reflections
In the reading halls 750 lx

Em (lx)
200
200
50
200

UGRL
22
22
22
22

Ra
80
80
80
80

Remarks
All illuminance
All illuminance
All illuminance
All illuminance

Em (lx)
500
300

UGRL
19
19

Ra
80
80

Remarks

Em (lx)
500
1000

UGRL
19
19

Ra
90
90

Remarks

Em (lx)
300
1000
500

UGRL
19

Ra
80
90
90

Remarks

Em (lx)
300
1000

UGRL
19

Ra
80
80

Remarks

Em (lx)
300
50

UGRL
19
19

Ra
80
80

Remarks

Em (lx)
500
1000
5000
5000

UGRL
19

Ra
90
90
90
90

Remarks
Lighting should be glare-free for the patient

Em (lx)
500
1000

UGRL
19
19

Ra
80
90

Remarks

Em (lx)
200
150
500
500
200
200
300
500

UGRL
22
22
19
19
22
25
19
16

Ra
80
80
80
80
80
80
80
80

Remarks

500
500
500

22
22
22

80
80
80

16

Tcp * 5000 K

For more specific activities, the requirements of EN 12193 shall be used

at
at
at
at

floor
floor
floor
floor

level
level
level
level

Values higher than 5000lx may be required


cp * 6000 K

Tcp * 6000 K

Vertical illuminance is important

1.Lighting should be dimmable


2.Glare from daylight shall be avoided
3.Avoid reflections in windows, especially at night

TECHNICAL
COMPONENTS

5.6
Libraries
Type of interior, task or activity
Bookshelves
Reading areas
6.1
Nursery school, play school
Type of interior, task or activity
Play room
Nursery
Handicraft room
6.2
Educational buildings
Type of interior, task or activity
Classrooms, tutorial rooms
Classrooms for evening classes and adults education
Lecture hall
Black board
Demonstration table
Art rooms
Art rooms in art school
Technical drawing rooms
Practical rooms and laboratories
Handicraft rooms
Teaching workshop
Music practice rooms
Computer practice rooms (menu driven)
Language laboratory
Preparation rooms and workshops
Entrance halls
Circulation areas and corridors
Stairs
Student common rooms and assembly halls
Teachers room
Library: bookshelves
Library: reading areas
Stock rooms for teaching materials
Sport halls, gymnasiums, swimming pools (general use)
School canteens
Kitchens
7.1
Rooms for general use
Type of interior, task or activity
Waiting rooms
Corridors: during the day
Corridors: during the night
Day rooms
7.2
Staff rooms
Type of interior, task or activity
Staff offices
Staff rooms
7.4
Examinations rooms (general)
Type of interior, task or activity
General lighting
Examinations and treatment
7.5
Eye examination rooms
Type of interior, task or activity
General lighting
Examination of the outer eye
Reading and colour vision tests with vision charts
7.6
Ear examination rooms
Type of interior, task or activity
General lighting
Ear examination
7.7
Scanner rooms
Type of interior, task or activity
General lighting
Scanners with image enhancers and television system
7.12
Dentists
Type of interior, task or activity
General lighting
At the patient
Operation cavity
White teeth matching
7.13
Laboratories and pharmacies
Type of interior, task or activity
General lighting
Colour inspection
8.1
Airports
Type of interior, task or activity
Arrival and departures halls, baggage claim areas
Connecting areas, escalators, travolators
Information desks, check-in desks
Customs and passport control desks
Waiting areas
Luggage store rooms
Security check areas
Air traffic control tower

215

R
E
M
M
I
D

216

DIM
M
E
R

DIMMABLE
ELECTRONIC

217

Dimmable fixture control kit

218

Creating a system equipped with high efficiency light control devices able to fulfil all technical requirements can be
more complex than one can imagine. Furthermore, if your
installation proves to be a complex matter, every effort
made during the planning phase would invane.
Fosnova can help you make the different using smart
systems which minimize energy waste and maximize efficiency. Increased mobility and interaction now enable many

- power supplies and interfaces

people to work in more dynamic environments. Lights are


often left on unnecessarily during the day, for instance
when people are not at their desk.
This substantially increases energy costs as a whole.
Creating a flexible lighting system which optimises energy efficiency may represent a challenge. A wide range of
options is however available thanks to light control systems
suited to different needs.

General lighting adjustment configuration. For further information, please contact our office.
INTERFACE

Remote
control
Basic

Remote
control
Advance

Wallmounted
interface

Button
interface

Button

Sensor

PC

CONTROLLER

Sensor

Receiver RF

Button
interface

PC KIT

Interface for
uorescent lamps

Interface for uorescent lamps


code

22090864-00

LN
LN

Interface to integrate fluorescent and LED lamps


into the same fixture. Max 30 DALI ballasts.
Compatible with the following products:
- Office, Energy 2000, Milano, , etc.

R
G
B
W

22099023-00

Dimmable fixture control kit


DALI ballast acc. 581 required for each Touch
Panel. Main characteristics:
High resolution 3.5 LCD colour screen
Wide range of backgrounds and buttons
Up to 500 screens with different functions can
be programmed. Automatic settings can be programmed at given time intervals
Protection password to avoid unwanted access

219

- user interfaces

Touch Panel
colour

code

black

22986529-00

Integrated IR receiver
Includes a recessed box 503.
IR remote controller to allow you to configure
and manage control units. Power supply and
connector for Microliset RGB, and power supply
and connector for Power LED.
- 4 groups, 1 dynamic lighting scene, start/stop.
Possibility to configure speed rates and colours
for four different lighting scenes.

Basic Remote control


colour

code

white
22099023-00
It works at a distance of up to 10/15 m. Purchase IR
receiver separately with code 22099050-00.

Receiver IR
22099050-00

Release button coupling to allow communication


with control units. Power supply and connector
for Microliset RGB, and power supply and connector for Power LED.
- It allows you to enable standard release buttons
in order to control groups and scenes, starters,
central dimming, and sequencer start/stop functions.
- Can be connected to movement sensors or
timer switches.
Can be connected to the main system via up to
2 electric couplings.
Manual interface for wall-mounted installation to
allow you to configure and manage control units.
Power supply and connector for Microliset RGB,
and power supply and connector for Power LED.
- Up to 8 channels, 8 lighting scenes and 4
sequences
- It transmits signals to the receiver via radio
frequency.
Can also be connected directly to the bus network via cable. External 24VDC . connection must
be included.
Software to allow you to configure control units.
Power supply and connector for Microliset RGB,
and power supply and connector for Power LED.
Easy-to-read graphical interface to allow you to
configure light sequences or static lighting scenes
with preview function.
Supplied with USB cable adapter and exhaustive
user manual.
System requirements: Windows XP, 2000, USB port.

KIT Advance Remote control


colour

code

black
22099030-00
Complete with RF receiver and installation kit for
false-ceiling mounting.

KIT Button interface


code

22090910-00
To be integrated into standard button panels (not
included in the supply).

KIT Wall-mounted interface


colour

code

black

22090920-00

Complete with RF receiver and installation kit for


false-ceiling mounting.

PC KIT
on request

DIMMABLE
ELECTRONIC

IR remote controller to allow you to configure


and manage control units. Power supply and
connector for Microliset RGB, and power supply
and connector for Power LED.
- 8 groups, 4 dynamic lighting scenes, start/stop
- Possibility to configure speed rates and colours
for four different lighting scenes.
Capacitive click wheel for real-time colour setup.

220

Dimmable fixture control kit PL1 Basic systems


PL1
This product offers the best combination of top comfort, high energy
savings and up to 75% lower CO2
emissions. PL1 installed in offices,
classrooms, etc. allows lights to
be automatically turned on or off
based on room occupancy, minimizing the use of artificial light when
sufficient daylight (natural light) is
available. Regulation kit with light
and/or movement detection multisensor to control 1-10V dimmable
ballasts (max. 32).
A normally open switch (not included in the kit) will provide ON-OFF
control and set the desired lighting
level. It can be combined with up to
4 multi-sensors.
Installation height: max. 3 m
Coverage area: ( 7 m)
Please order 1/10V dimmable ceiling fixture using subcode 12, 94 or
1241, 9441 (DALI).

1-

10V

0.5 - 1.5 mm 2

8.5 - 9.5mm

Sensor DC In

DC out

N
Ls

N
L

Power supply PL1


colour

white

code

22986548-00

Touch
and
Dim

Line

On request: for DALI version

acc. Multi-sensor
white

22986585-00

Additional sensor for wider area control (only presence sensor).

List of material:
- PL1 Plus
- Ceiling light xture with sub-code -94
- Ceiling light xture 1/10V with sub-code -12
- Multi sensor (code 22986585-00)

1-10V

PL1

1-10V

1-10V

PL1

1-10V

Dimmable fixture control kit - manual and automatic systems


Manual regulation kit control for
than most of the light sources
thanks to DALI (1 or 2 DALI MCU
active and up to 2 passive = DALI
MCU operating up to 4 points).
With 2 DALI MCU, you can control
up to 50 DALI devices.

E NL

221

DALI
L
LI
da+ da+ -

L
N
E

DALI

da+
da-

M3 -

L
N
E

manual

colour

code

white

22986545-1241

DALI

da+
da-

Rotary manual potentiometer to


control the light level of adjustable
lighting fixtures with 1/10V (HFR)
ballasts.

1-

10V

E NL

Built-in micro switch for power


control.

L
LI

U
U
U
U
U

Analog 1/10V dimming.


Up to 150 fluorescent lamps equipped with adjustable 1/10V dimmers.
Built-in micro switch 250 Vac, max
1A.
Rotary cursor with limit switch to
disable the micro switch.
Plug & play system, no configuration needed.
Technical assistance for operation:
end-user.
Mounting: wall mounting or recessed in 502 standard box.

1-10V
+ -

L
N
E
+
L
N
E
+
-

Automatic regulation kit for dimmable ballast 1-10V (max. 20) applicable directly on fluorescent tube
T5 (upon request T8). Automatic
ON/OFF function not available. The
function can be activated using an
external switch (not included in the
kit). Recommended for open lighting fixtures.
Height of installation: max. 3,5 m
Area covered: 7 m

1-10V ECG
1-10V

1-10V ECG
1-10V

M2 -

manual

colour

code

white

986545-00

1-

10V

EN L

1-10V
+ -

L
N
E
+
L
N
E
+
-

DIMMABLE
ELECTRONIC

U
U

1-10V ECG
1-10V

A1 1-10V ECG
1-10V

automatic

colour

code

grey

22986590-00

GROUP
FOS NOVA s.r.l.

20089 Rozzano (MI)


via Como, 9
centralino 02/824771 (20 linee
telefax 02/8252355
Email: info@fosnova.it
web: www.fosnova.it

Anda mungkin juga menyukai