TRABAJO DE PROPIEDAD

MINERA
Pedimento y Manifestacin

Profesor:
Ctedra:
Nombre:
Fecha:

Juan Araya
Topografa de Minas
Leonardo Rodrguez
21 de noviembre de 2014

NDICE

I PARTE N1: PEDIMENTO.................................................................................................................... 4

CONCESIN MINERA DE EXPLORACIN.............................................................................................. 4
1.1

SOLICITUD MINERA DE EXPLORACIN ................................................................................ 4

1.2

PAGO DE TASA..................................................................................................................... 5

1.3

PAGO DE PATENTE PROPORCIONAL. .................................................................................. 5

1.4

SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVA PEDIMENTO ..................................................... 6

ACOMPAAR ....................................................................................................................................... 8
2.1 FORMULARIO N10 : PAGO DE TASA ......................................................................................... 8
1.1

FORMULARIO N10 : PAGO DE TASA................................................................................... 8

2.2 FORMULARIO N40 : PAGO PATENTE PROPORCIONAL............................................................. 9

1.2

FORMULARIO N40 : PAGO PATENTE PROPICIONAL .......................................................... 9

1.7 SIMULACIN DE INSCRIPCIN EN EL CONSERVADOR DE MINAS ........................................... 10

1.8

SIMULACIN PUBLICACIN EN EL BOLETN DE MINAS .................................................... 10

1.1

Plano de solicitud de sentencia constitutiva para la concesin minera de exploracin... 11

RESUMEN .......................................................................................................................................... 12
CONCLUSIN ..................................................................................................................................... 13
BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................... 13
II PARTE N2: MANIFESTACIN ......................................................................................................... 14
CONCESIN MINERA DE EXPLOTACIN ............................................................................................ 14
1.1

SOLICITUD MINERA DE EXPLOTACIN .............................................................................. 14

1.2

PAGO DE TASA................................................................................................................... 15

1.3

PAGO DE PATENTE PROPORCIONAL. ................................................................................ 15

1.4

SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVA ........................................................................ 16

ACOMPAAR ..................................................................................................................................... 19
1.1

FORMULARIO N10 : PAGO DE TASA Y .............................................................................. 19

2.1 FORMULARIO N10 : PAGO DE TASA....................................................................................... 19

2.2 FORMULARIO N40 : PAGO PATENTE PROPORCIONAL........................................................... 20
1.16

SIMULACIN PUBLICACIN EN EL BOLETN DE MINAS .................................................... 21

PLANO DE SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVA................................................................... 22

2

RESUMEN .......................................................................................................................................... 23
CONCLUSIN ..................................................................................................................................... 24
BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................... 24

I PARTE N1: PEDIMENTO

CONCESIN MINERA DE EXPLORACIN
1.1 SOLICITUD MINERA DE EXPLORACIN
EN

LO

PRINCIPAL:

Solicita

concesin

de

exploracin.OTROSI:

AcrediTA

personera.
S.J.L
leonardo jesus Rodriguez Orellana , Rut 17.875.412-2 chileno, Soltero , Ingeniero de
Minas, domiciliado en el soador 3957 Comuna de pirque, Santiago, en representacin
de Compaa Minera Zeus limitada, del giro sealado en su razn social, de m mismo
domicilio, a US, respetuosamente digo:
Que efectuando trabajos de prospeccin minera en terrenos abiertos e incultos de la
Provincia de Copiapo, Comuna Copiap, III Regin de Atacama, sector de Quebrada de
Paipote, he descubierto sustancias concesibles de oro, cobre y plata Las coordenadas
U.T.M. del Punto Medio del terreno visitado son las siguientes: Norte 6.966.800,000 y
Este 382.600,000 .El rea est comprendida por un rectngulo cuyos lados orientados
de Norte a Sur UTM. tendrn 3000 metros, y sus lados orientados de Este a Oeste UTM
.Tendrn 1000 metros, cortndose sus diagonales en el punto medio ya
individualizado.POR TANTO
SOLICITO A US. ,se sirva otorgara Compaa Zeus Limitada una concesin de
exploracin de 300 hectreas de superficie que denominar " Ushiro ",y ordenar su
inscripcin y publicacin, disponiendo la tramitacin correspondiente, en conformidad
al artculo 48 del Cdigo de Minera, y en definitiva declarar constituida dicha concesin
en favor de mi representada.OTROSI: Con el objeto de acreditar la personera invocada para actuar por Compaa
Minera Zeus LTDA., acompao escritura de constitucin otorgada con fecha

21 de

Junio de 2011 ante el notario de Las CondesSIRVASE US. Tener por acreditada la personera invocada.-

1.2 PAGO DE TASA

Esta se realizar el 19 de Enero del 2013 (tiene como vencimiento el 3 de
Febrero del 2013). La frmula de pago de tasa depende de la UTM del mes, el nmero
de hectreas y la constante que depender de las hectreas. En este caso es:

La UTM del mes de junio de 2013 es de $40.085.- y son un total de 300

hectreas . Por lo que:

60.127,5

Se adjunta Pago de Tasa a travs del formulario N10, del Servicio de Tesorera
General de la Repblica.

1.3 PAGO DE PATENTE PROPORCIONAL.

Se realizar el 19 de Enero de 2013. Se realiza por medio de una frmula que
contempla la UTM del mes, el nmero de hectreas y la cantidad de das entre la fecha
de la solicitud de Sentencia (19 de Enero del 2013)y el ltimo da hbil del mes de
Febrero del ao siguiente (28 de Febrero de 2013). Los siguientes aos se debe
cancelar la patente anual.

] [

Nmero de das entre el 20 de Enero del 2013 y el 29 de Febrero de 2013: 41 das

UTM del mes: $40.005 .Nmero de hectreas: 300

] [

Se adjunta Pago de Patente proporcional por medio del formulario N40. La

patente anual es de $180.382,5.-

1.4

SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVA PEDIMENTO

EN LO PRINCIPAL, solicita sentencia constitutiva de las pertenencias que indica;

EN EL PRIMER OTROSI, acompaa documentos; EN ELSEGUNDO OTROSI, se
tenga presente.S.J.L.
Leonardo Rodriguez Orellana, Ingeniero en Minas ,domiciliada en el soador 3957, en
los autos rol N2210, sobre constitucin de las pertenencias Ushiro a US.
Respetuosamente digo:
Que estando dentro de plazo legal ,y cumpliendo todos los requisitos legales, segn
consta de los documentos que acompao en el primer otros, vengo en solicitar la
sentencia constitutiva de las pertenencias ya indicadas Saturno.Las coordenadas U.T.M. expresadas en metros de los vrtices que conforman el
permetro son las que indico a continuacin:
VRTICE

ESTE (m)

NORTE (m)

V1

382.100,000

6.968.300,000

V2

383.100.000

6.968.300,000

V3

383.100.000

6.965.300,000

V4

382.100,000

6.965.300,000

P.M

382.600.000

6.966.800,000

La relacin en rumbo y distancia entre el vrtice V1y el punto Medio es el siguiente: el

vrtice V1 se encuentra a una distancia de 1.581,139 metros del punto medio, con
azimut de 179,5167 grados centesimales
El ancho de cada pertenencia, orientado de Norte a Sur U.T.M.es de 3000 metros y
Todos los rumbos y distancias indicados estn referidos a la Proyeccin Universal
Transversal de Mercator (U.T.M.).No se conocen pertenencias vecinas y en caso de existir sern respetadas.-

POR TANTO,
SOLICITO A US: de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 59 y 60 del Cdigo de
Minera, y con el mrito de los documentos que acompao en el primer otro s, se sirva
tener por presentada solicitud de sentencia constitutiva del pedimento solicitado el 03
de Enero del 2013, y disponer su publicacin conforme a derecho.PRIMER OTROSI: Acompao los siguientes documentos:
1.-Comprobante de pago de la tasa de pedimento
2.-Comprobante de pago de la patente proporcional.3.-Copia autorizada de la inscripcin de la solicitud de concesin minera de
exploracin.4.-Boletn Oficial de Minera N 2.589, correspondiente a la edicin del da 2 de febrero
del 2013,en que se public la inscripcin del pedimento.5.-Planoen que se seala la configuracin de las pertenencias, las coordenadas de cada
uno de los vrtices del permetro, y la relacin en rumbo y distancia, ligado en la
solicitud con el punto medio indicado en el pedimento.SIRVASE US. Tener por acompaados los documentos indicados.SEGUNDOOTROSI:
SIRVASE US. Tngase presente.-

ACOMPAAR
FORMULARIO
: PAGO
DE TASA
2.1 1.5
FORMULARIO
N10N10
: PAGO
DE TASA
Se adjunta formulario

2.2 FORMULARIO N40 : PAGO PATENTE PROPORCIONAL

1.6 FORMULARIO N40 : PAGO PATENTE PROPICIONAL
Se adjunta formulario

1.7 SIMULACIN DE INSCRIPCIN EN EL CONSERVADOR DE

MINAS(Pertenencia Se inscribe en el conservador de minas de la jurisdiccin)
La inscripcin en el conservador de Minas se realizar dentro de un plazo de 30
das a partir de la fecha en que se acepta la solicitud. En este caso se realizara el 16
de Enero del 2013. Luego de que se acepte la solicitud la copia del pedimento se debe
llevar al Conservador de Minas de Copiap en donde se realizar una inscripcin del
pedimento en un libro que se denomina Registros de Descubrimiento.

1.8 SIMULACIN PUBLICACIN EN EL BOLETN DE MINAS

Una vez que se ha inscrito en el Conservador de Minas de Copiap se debe

publicar en el Boletn Oficial de Minera dentro de los 30 das posteriores a la
resolucin. En el caso de este trmite se realizar despus del 17 de Enero del 2013.

10

1.9 Plano de solicitud de sentencia constitutiva para la concesin

minera de exploracin.

11

RESUMEN
Para realizar un pedimento minero (documento en que una persona solicita un
sector determinado para explorar sustancias minerales) se deben seguir los siguientes
pasos:
a) Se realiza una solicitud minera de concesin de exploracin dirigido al Juzgado de
Letras. Si no es aceptada, existe 8 das para arreglar y esperar la resolucin.
b) Aceptada la resolucin se debe pagar la tasa del Pedimento dentro de los 30 das
luego de la presentacin del pedimento. Se paga por medio del formulario n10 de la
Tesorera General de la Repblica en bancos.
c) Desde que se obtiene la resolucin existen 30 das para Inscribir en el libro de de
Registros de Descubrimiento en el Conservador de Minas y realizar la publicacin en el
Boletn Minero.
d) Se debe pagar el Pago de la Patente proporcional desde el da que se realizar la
Solicitud de sentencia Constitutiva hasta el ltimo da hbil de Febrero del ao
siguiente. Luego se debe cancelar anual.
e) Se realiza la Solicitud de sentencia constitutiva acompaada de una serie de papeles
como los comprobantes de pago de tasa y patente, copia inscripcin de pedimento,
ejemplar del Boletn Minero con la inscripcin, Plano de concesin solicitada. Esta va
dirigida al juzgado.
f) Se enva al SERNAGEOMIN, el cual devolver la solicitud al juzgado quien
determinar si se acepta o no. Si se acepta la solicitud y se dicta una sentencia
constitutiva se debe publicar el extracto.

12

CONCLUSIN
Determinamos en forma simple y sistemtica, los distintos pasos administrativos que
deben adoptarse en las etapas de constitucin de un Pedimento minero (concesin
minera de exploracin), y de una Manifestacin minera (concesin minera de
explotacin).

BIBLIOGRAFA
A) Gua de Constitucin de Concesiones Mineras de Exploracin y Explotacin, Servicio
Nacional de Geologa y Minera. Serie de Guas y Manuales I.S.S.N 113.016. 2010
B) Trmites necesarios para instalar una faena minera, Sociedad Nacional de Minera.
C) Legislacin Minera, Cdigo de Minera.

13

II PARTE N2: MANIFESTACIN

CONCESIN MINERA DE EXPLOTACIN
1.10 SOLICITUD MINERA DE EXPLOTACIN
EN LO PRINCIPAL: Solicita concesin de explotacin. OTROSI:" Acredita personera
,en expediente que solicita tener a la vista.
Leonardo Rodriguez Orellana, Rut 17.875.412-2 chileno, Soltero ,Ingeniero de Minas,
domiciliado en el soador

Comuna de pirque , Santiago, en representacin de

Compaa Minera Zeus LTDA., sociedad Chilena, del giro sealado en su razn social,
de m mismo domicilio, a US, respetuosamente digo:
Que efectuando trabajos de prospeccin minera en terrenos abiertos e incultos de la
Provincia de Copiapo, Comuna Copiap, V Regin de Atacama, sector de Quebrada de
Paipote, con jurisdiccin en los juzgados de Copiap

por disposicin de la Ley

Orgnica de los Tribunales nmero 18.776, he descubierto sustancias de Oro, Plata y

Cobre. Las coordenadas U.T.M. del Punto de Inters son las siguientes: Norte
6.970.300,000 metros, y Este 382.200,000 metros.-El rea est comprendida de Norte
a Sur UTM., por 1500 metros , y de Este presentada una concesin de explotacin de
300 hectreas que se distribuyen en 60 pertenencias de 5 hectreas cada una ,las
cuales denominar "Ushiro del 1 al 60 ", y ordenar su inscripcin y publicacin, en
conformidad al artculo 48 del Cdigo de Minera y en definitiva declarar constituida
esta concesin a favor de la Compaa Minera Zeus LTDA..OTROSI: Acredito la personera invocada, con escritura de constitucin otorgada con
fecha 12 de febrero del 2011 ante el notario de Las Condes y acompaada en
expediente de concesin de explotacin denominada Saturno, seguida ante este mismo
tribunal.SIRVASE US. Tenerlo presente.-

14

1.11 PAGO DE TASA

Esta se realizar el 17 de Abril del 2013 (tiene como vencimiento el 15 de Mayo
del 2014). La frmula de pago de tasa depende de la UTM del mes, el nmero de
hectreas y la constante que depender de las hectreas. En este caso es:

La UTM del mes de Abril del 2013 es de $40.125.- y son un total de 300
hectreas. Por lo que:
240,750

Se adjunta Pago de Tasa a travs del formulario N10, del Servicio de Tesorera
General de la Repblica.

1.12 PAGO DE PATENTE PROPORCIONAL.

Se realizar el 17 de Abril del 2013. Se realiza por medio de una frmula que
contempla la UTM del mes, el nmero de hectreas y la cantidad de das entre la fecha
de la solicitud de Sentencia (19 de abril del 2013)y el ltimo da hbil del mes de
Febrero del ao siguiente (28 de Febrero de 2014). Los siguientes aos se debe
cancelar la patente anual.

] [

Nmero de das entre el 20 de Abril 2013 y el 28 de Febrero de 2014: 315 das

UTM del mes: $40.125.Nmero de hectreas:300
1.090.633,562

15

1.13 SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVA

SOLICITUD DE MENSURA
EN LO PRINCIPAL, solicita mensura de las pertenencias que indica;EN EL
PRIMER OTROSI, acompaa documentos; EN ELSEGUNDO OTROSI
designa perito mensurador;ENEL TERCEROTROSI, se tenga presente.S.J.L.
Leonardo Rodriguez Orellana, Ingeniero en Minas ,domiciliada en el soador
3957 de Santiago, en los autos rol N 2.210, sobre constitucin de las
pertenencias Ushiro 1 al 60, a US., respetuosamente digo:
Que estando dentro de plazo legal, y cumpliendo todos los requisitos legales,
segn consta de los documentos que acompao en el primer otros, vengo en
solicitar la mensura de las pertenencias ya indicadas Ushiro 1 al 60.Las coordenadas U.T.M. expresadas en metros de los vrtices que conforman
el permetro a mensurar son las que indico a continuacin:
VERTICE
L1
L2
L3

ESTE (m)

NORTE (m)

382.100,000

6.968.300,000

383.100.000

6.968.300,000

383.100.000

6.965.300,000

L4

382.100,000

6.965.300,000

P.I

382.200,000

6.970.300,000

La relacin en rumbo y distancia entre el vrtice L1y el punto de inters

es el siguiente: el vrtice L1 se encuentra a una distancia de 2002,498 metros
del punto de inters, con azimut de 196.8195 grados centesimales
El ancho de cada pertenencia, orientado de Norte a Sur U.T.M.es de
100,00 metros y el largo orientado de Este a Oeste U.T.M.es de 50,00 metros,

de todas las pertenencias formando de esta manera un rea de 300 hectreas

16

repartidas en 60 pertenencias de 5 hectreas cada una. Todos los rumbos y

distancias indicados estn referidos a la Proyeccin Universal Transversal de
Mercator (U.T.M.).No se conocen pertenencias vecinas y en caso de existir sern respetadas.POR TANTO,
SOLICITO A US: de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 59 y 60 del
Cdigo de Minera ,y con el mrito de los documentos que acompao en el
primer otros, se sirva tener por presentada solicitud de mensura de las
pertenencias Ushiro del 1 al 60 manifestadas el 14 de Abril del 2013, y disponer
su publicacin conforme a derecho.PRIMER OTROSI: Acompao los siguientes documentos:
1.-Comprobante de pago de la tasa de manifestacin
2.-Comprobante de pago de la patente proporcional.3.-Copia autorizada de la inscripcin de la manifestacin.4.-Boletn Oficial de Minera N 6.453, correspondiente a la edicin del da 01
de Julio del 2013,en que se public la inscripcin de la manifestacin.5.-Planoen que se seal la configuracin de las pertenencias, las coordenadas
de cada uno de los vrtices del permetro, y la relacin en rumbo y distancia,
ligado en la solicitud con el punto de inters indicado en la manifestacin.SIRVASE US., tener por acompaados los documentos indicados.SEGUNDOOTROSI: La mensura ser practicada por el perito mensurador
,Joaqun Andrs Arce Rubio ,domiciliado en Apoquindo N 3441, Comuna de
Las condes , Santiago, quien deber aceptar el cargo legalmente.SIRVASE US.- designar perito mensurador.
TERCER OTROSI : designo como abogado patrocinante a Luis Gust Garcs ,
domiciliada en Santiago, comuna de La dehesa , calle rodondel N 6356,
17

habilitada para el ejercicio de la profesin ,con pago de patente al da,

correspondiente al primer semestre del presente ao, ante la I .Municipalidad
de Copiap.SIRVASE US., tenerlo presente.-

18

ACOMPAAR
1.14 FORMULARIO N10 : PAGO DE TASA Y
2.1 FORMULARIO N10 : PAGO DE TASA

2.2 FORMULARIO N40 : PAGO PATENTE PROPORCIONAL

20

1.15 SIMULACIN DE INSCRIPCIN EN EL CONSERVADOR DE

MINAS(Pertenencia de inscribe en el conservador de minas de la jurisdiccin)
La inscripcin en el conservador de Minas se realizar dentro de un plazo de 30
das a partir de la fecha en que se acepta al solicitud. En este caso se realizara el 15
de Agosto de 2013. Luego de que se acepte la solicitud la copia del pedimento se debe
llevar al Conservador de Minas (en este caso de Copiap) en donde se realizar una
inscripcin del pedimento en un libro que se Denomina Registros de Descubrimiento.

1.16 SIMULACIN PUBLICACIN EN EL BOLETN DE MINAS

Una vez que se ha inscrito en el Conservador de Minas de Copiap se debe

publicar en el Boletn Oficial de Minera dentro de los 30 das posteriores a la
resolucin.

21

PLANO DE SOLICITUD DE SENTENCIA CONSTITUTIVAPARA LA

CONCESIN MINERA DE EXPLOTACIN.

22

RESUMEN
Para realizar una manifestacin minera (documento en que una persona solicita
un sector determinado para explotar sustancias minerales) se deben seguir los
siguientes pasos:
a) Se realiza una solicitud minera de concesin de explotacin (manifestacin) dirigido
al Juzgado de Letras. Si no es aceptada, existe 8 das para arreglar y esperar la
resolucin.
b) Aceptada la resolucin se debe pagar la tasa del Pedimento dentro de los 30 das
luego de la presentacin del pedimento. Se paga por medio del formulario n10 de la
Tesorera General de la Repblica en bancos.
c) Desde que se obtiene la resolucin existen 30 das para Inscribir en el libro de de
Registros de Descubrimiento en el Conservador de Minas y realizar la publicacin en el
Boletn Minero.
d) Se debe pagar el Pago de la Patente proporcional desde el da que se realizar la
Solicitud de mensura hasta el ltimo da hbil de Febrero del ao siguiente. Luego se
debe cancelar anual.
e) Se realiza la Solicitud de mensura acompaada de una serie de papeles como los
comprobantes de pago de tasa y patente, copia inscripcin de pedimento, ejemplar del
Boletn Minero con la inscripcin, plano de la pertenencia. Esta va dirigida al juzgado.
f) Se publica, se realiza la mensura y el acta de mensura a se debe publicar el
extracto.
e) Se enva al SERNAGEOMIN, el cual devolver la solicitud al juzgado quien
determinar si se acepta o no. Si se acepta la solicitud y se dicta realiza la mensura y
el acta de mensura a se debe publicar el extracto.

23

CONCLUSIN
Una vez experimentado el proceso de exploracin, sea las pertenencias
rentables al Proceso de explotacin, por este medio damos el pie inicial a una faena
minera. tambin reconocimos la principal diferencia donde , la manifestacin es para
explotar el mineral o la sustancia concesible y el pedimento es para explorar donde se
encuentra la sustancia, de existir. Tambin existe una diferencia en cuanto al nmero
de hectreas que comprende cada una de ellas, siendo mayor la de exploracin.

BIBLIOGRAFA
A) Gua de Constitucin de Concesiones Mineras de Exploracin y Explotacin, Servicio
Nacional de Geologa y Minera. Serie de Guas y Manuales I.S.S.N 113.016. 2010
B) Trmites necesarios para instalar una faena minera, Sociedad Nacional de Minera.
C) Legislacin Minera, Cdigo de Minera.

24