TRADICIN Y VANGUARDIA EN LA POESIA DE MIGUEL HERNANDEZ

Miguel Hernndez es un poeta permeable, se empapaba de todo lo que

lea y oa. Su primer motivo de inspiracin es la poesa tradicional pero se
inclinaba tambin a la imitacin de escritores clsicos y contemporneos.
Tiende a la innovacin, creando un mundo potico propio, ahora bien,
apenas tiene visos de lo que conocemos por vanguardia artstica.
Esta permeabilidad se observa en tres etapas. En su primera etapa,
Hernndez acusa la influencia del costumbrismo regionalista, que se
funde con la identificacin emocional y vital de Hernndez con la
naturaleza. En esta fase encontramos tambin influencias de la asctica
de Fray Luis de Len y de la mstica de San Juan de la Cruz de la tradicin
regionalista, del petrarquismo de Garcilaso en su poesa amorosa
anterior a la guerra civil y del modernismo de Rubn Daro.
Hernndez elogia a A.Machado del que procede la importancia castellana
con lo que se expresa lo espaol. Pero por quien siente una predileccin
especial por su fina sensibilidad es por Juan Ramn Jimnez. As y todo,
la personalidad literaria que ms impacta en el joven Hernndez es la de
Luis de Gngora, que influenci en la obra Perito en lunas de Hernndez.
En su segunda etapa, los contactos de Miguel Hernndez con la
vanguardia literaria fueron escasos. Destaca su conexin con el purismo,
y de su mano lleg al gongorismo de Perito en lunas, aunque Hernndez
no se limita a la emulacin de Gngora, con su sintaxis obsoleta y
metforas racionalistas, sino que suma nuevas imgenes de inusual lazo
racional, con un deseo de extraeza . A mediados de 1935, su giro
ideolgico al dejar atrs su concepcin catlica y tradicionalista del
mundo, se traduce tambin en un giro en su lenguaje literario. Emplear
algunos recursos del lenguaje surrealista, que abandonar cuando estalle
la guerra civil. Aun as, no se debe afirmar que Miguel Hernndez fuera
un poeta surrealista, sino que emplea recursos del surrealismo entre
1935 y 1936, en escasos poemas.
Existe una dualidad tradicin-vanguardia en Miguel Hernndez hasta que
a finales de 1935, y en 1936, con el homenaje a Garcilaso, prescinde de
la influencia vanguardista y se somete a la tradicin ms clsica del
soneto. Es el momento de El rayo que no cesa. En este poemario, en
alguna ocasin, tambin se funden tradicin formal y expresiones
surrealistas. Cuando estalla la guerra civil, la tcnica surrealista carece
de inters para Hernndez y desaparece. Se impone la tradicin oral de
la poesa popular como fuente literaria volviendo as a un estilo
neopopular que es la recreacin culta de la tradicin de corte popular.
En definitiva, en la obra de Miguel Hernndez confluyen lo clsico y lo
moderno, lo tradicional y lo renovador, revitalizado y actualizado como
ejemplo sinttico de lo que fue la esttica en las dcadas de los aos 20
y 30 de la Espaa del siglo XX, estticas que marcaron el devenir de la

poesa en tiempos de posguerra y privacin de libertades.