Vol 1 Coleccion Refencias. Guiadelosfondos20130301 (1) 2

GuiadelosFondos20120724.
indd 1
01/03/2013 12:53:31 p.m.
GuiadelosFondos20120724.indd 2
01/03/2013 12:53:31 p.m.
Gua de los fondos

del Archivo General de la Nacin
01/03/2013 12:53:31 p.m.
Esta publicacin ha sido posible gracias a la colaboracin

de la Direccin General de Aduanas.
01/03/2013 12:53:32 p.m.
Gua de los fondos del

Archivo General de la Nacin
Santo Domingo, D. N.
2012
01/03/2013 12:53:32 p.m.

Coleccin Referencias 2
Ttulo: Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin
Primera edicin, 2012
Cuidado de edicin: ngela Pea

Correccin: Raymundo Gonzlez, Ana Fliz, ngela Pea, Betty Almonte
Diseo y diagramacin: Juan Francisco Domnguez Novas
Diseo de cubierta: Esteban Rimoli
Archivo General de la Nacin, 2012

Departamento de Investigacin y Divulgacin
rea de Publicaciones
Calle Modesto Daz, No. 2, Zona Universitaria
Santo Domingo, D. N., Repblica Dominicana
Tel. 809-362-1111, Fax. 809-362-1110
www.agn.gov.do
ISBN: 978-9945-074-60-4
Impresin: Editora Bho, S. R. L.
Impreso en Repblica Dominicana / Printed in Dominican Republic
01/03/2013 12:53:33 p.m.
ndice
Presentacin................................................................................................. 11
Fondos de la Administracin colonial
y gobiernos extranjeros
Real Hacienda (poca colonial)........................................................... 17
Gobierno Superior Civil (Anexin a Espaa).................................... 21
Gobierno Militar de Santo Domingo.................................................. 25
Archivo Real de Bayaguana.................................................................. 29
Archivo Real de Higey........................................................................ 33
Archivo Real de El Seibo....................................................................... 37
Fondos de la administracin municipal
Alcaldas de la Repblica...................................................................... 43
Ayuntamientos de la Repblica........................................................... 49
Conservadura de Hipotecas y Registro Civil.................................... 57
Protocolos notariales............................................................................. 61
Fondos del Poder Legislativo
Congreso Nacional................................................................................ 67
Cmara de Diputados........................................................................... 71
Senado de la Repblica......................................................................... 77
7
01/03/2013 12:53:33 p.m.
Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin
Fondos del Poder Judicial

Juzgados de Primera Instancia e Instruccin..................................... 83
Cortes de Apelacin.............................................................................. 89
Suprema Corte de Justicia.................................................................... 93
Procuradura General de la Repblica................................................ 97
Fondos del Poder Ejecutivo
Presidencia de la Repblica.................................................................. 105
Hacienda................................................................................................. 113
Guerra y Marina..................................................................................... 121

Ejrcito Nacional............................................................................... 127
Interior y Polica.................................................................................... 131

Gobernaciones Provinciales............................................................ 137

Migracin........................................................................................... 141

Polica Nacional................................................................................ 147

Servicio de Seguridad....................................................................... 153
Justicia e Instruccin Pblica............................................................... 159
Relaciones Exteriores............................................................................ 165
Agricultura.............................................................................................. 173
Obras Pblicas........................................................................................ 181
Educacin............................................................................................... 187
Salud Pblica.......................................................................................... 195
Trabajo..................................................................................................... 203
Turismo................................................................................................... 207
Consejo Estatal del Azcar................................................................... 211
Comisin Nacional de Desarrollo....................................................... 217
Universidad de Santo Domingo........................................................... 221
Organismos autnomos
Junta Central Electoral.......................................................................... 227
Cmara de Cuentas................................................................................ 235
Fondos privados y colecciones personales
Coleccin Jos Gabriel Garca.............................................................. 241
Archivo de Carlos Nouel....................................................................... 245
01/03/2013 12:53:33 p.m.
Coleccin Herrera................................................................................. 249

Coleccin Eugenio Deschamps............................................................ 253
Materiales Especiales
rea de fotografas................................................................................. 259
Coleccin fotogrfica Jos Gabriel Garca.......................................... 263
Coleccin fotogrfica Conrado............................................................ 265
Coleccin fotogrfica Luis Man...................................................... 269
Coleccin fotogrfica Arquitectura y Paisajes................................... 271
Coleccin fotogrfica Martnez Paulino............................................. 273
Coleccin fotogrfica Alejandro Paulino Ramos.............................. 275
Coleccin fotogrfica Roberto Cass.................................................. 277
Archivo de voces.................................................................................... 281
Fondos por describir................................................................... 287
01/03/2013 12:53:33 p.m.
01/03/2013 12:53:33 p.m.
Presentacin
Esta Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin (AGN) culmina una labor colectiva de aos. En cierta manera, sintetiza un conjunto de
acciones que se decidieron en la Direccin General, orientadas a refundar
la institucin y ponerla a tono con las necesidades del pas. Las reformas
impulsadas, emanadas de documentos de la Academia Dominicana de la
Historia y orientadas por el primer Plan Trienal del AGN (2005-2007),
contaron con el decidido respaldo del presidente Leonel Fernndez.
Tras el establecimiento de relaciones entre el AGN y el Ministerio de
Cultura del Reino de Espaa, la cooperacin espaola coadyuv a que el
proceso de confeccin de esta Gua se insertara en el proyecto de CensoGua de Archivos de Hispanoamrica, que abarca una amplia gama de
repositorios.
Para todo archivo nacional, este instrumento reviste una importancia
estratgica. Ante todo, est dirigido a los usuarios, que encuentran orientaciones acerca de la calidad de los materiales existentes. En cada fondo se
detallan los tipos de referencias que permiten la localizacin de datos. Los
principales son aqu los siguientes: las entradas del Inventario Topogrfico,
las relaciones de entrega que acompaaron las transferencias de legajos
desde las oficinas productoras, las fichas confeccionadas para los expedientes que deban digitalizarse y, por ltimo, las fichas antes existentes.
11
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Prcticamente todos estos instrumentos de referencias se encuentran

en soporte digital, de manera que hoy resulta expedito discernir acerca de
lo que contienen las secciones del AGN. La Gua de los fondos abona en esta
direccin al detallar, en cada fondo, la disponibilidad de estos recursos.
La historia institucional de cada uno de ellos contribuye asimismo a una
mejor percepcin de la calidad de la documentacin, por cuanto analiza la
funcin de esta en el desempeo institucional. Algo similar se obtiene en el
alcance y contenido, del que se desprende el espectro de documentos que
contiene el fondo. Lo mismo es aplicable a las bibliografas, que comunican
los estudios o las recopilaciones documentales relacionados. Todo esto
arroja una perspectiva intelectual de suma conveniencia para enriquecer la
relacin del usuario con la documentacin.
En fin, nos encontramos frente a la plasmacin de un saber concebido
colectivamente, que de por s hace entrar la investigacin histrica y, en
general, todo manejo de los documentos en una dimensin novedosa.
La realizacin del documento ha requerido arduos esfuerzos que
conviene historiar con el fin de que se calibren los dispositivos empleados
y de que se reconozcan los aportes de quienes han estado animados por el
sentido de compromiso con la calidad.
Para que fuera posible preparar esta Gua, result indispensable que
se agotaran etapas previas. La primera residi en la conclusin del Inventario Topogrfico, instrumento que permite identificar todas las unidades
de instalacin (legajos, cajas o libros) existentes en los depsitos del AGN.
En menos de dos aos un nutrido equipo de jvenes recin reclutados,
dirigidos por Rolando Tabar entonces director del Departamento de Descripcin, logr realizar esta tarea, lo que signific un hito en el desarrollo
del Archivo.
Identificados los materiales contenidos en los depsitos en el Inventario Topogrfico, se pudo especificar el alcance del objetivo incluido en el
Plan Trienal de digitalizar y describir a nivel de expedientes la generalidad
de los fondos ms antiguos. Esto se emprendi tan pronto se fue avanzando en la formacin del personal y se adquirieron los equipos informticos
para la digitalizacin. Los supervisores de los equipos a los que se asign la
elaboracin de las fichas de los expedientes fueron instruidos con vistas a
la compilacin de los datos requeridos por la Gua. Se ofrecieron cursos de
12
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Presentacin
archivstica, con especial atencin en la Norma Internacional de Descripcin Archivstica (ISAD-G) por los asesores Antonio Gonzlez Quintana,
Laura Urea y Olga Pedierro. Por la naturaleza de este documento, se puso
nfasis en la evolucin de las instituciones productoras de fondos, lo que
fue tratado en un curso dictado por el profesor Wenceslao Vega.
Superados inconvenientes que causaron prdida de tiempo y esfuerzos, y traspasada la direccin del Departamento de Descripcin a Aquiles
Castro, comenzaron a efectuarse estudios de los fondos a medida que se
iban confeccionando las fichas de los expedientes que se iban a digitalizar,
lo que permita identificar sub-fondos, series y otras tipologas de los documentos, en particular, los fondos de la Fototeca donde se conservan imgenes en daguerrotipo, placas de vidrio, acetato y papel de varias colecciones.
En el mismo orden, se tornaba factible extraer informaciones necesarias
para la Gua. A una parte de los tcnicos mejor formados, en su mayora
al frente de los equipos de descriptores, se les asignaron responsabilidades
en estas tareas, entre los cuales se encontraron Jos Vlchez, Yanira Berroa,
Epifanio Sarri, Teodoro Viola, Yunier Gonzlez, Elsa Rivera, Betty Almonte, Lisbell de Len, Orqudea Correa, Ana Suero y Ana Fernndez.
Dada la trascendencia que entraaba el proyecto de la Gua, qued
al frente de l Raymundo Gonzlez, subdirector general del AGN, quien
orient las mltiples acciones que se fueron emprendiendo.
Avanzado 2007 se obtuvo un primer resultado, consistente en un
borrador que inclua una porcin considerable de los fondos. El esfuerzo
deba continuarse con el propsito de localizar informaciones adicionales
acerca de la historia de los documentos y de la evolucin institucional de
las oficinas productoras. Era preciso, adems, homogeneizar los estudios
hechos por separado, de manera que en lo fundamental respondiesen al
formato dividido en sus componentes claves: historia institucional, historia
archivstica, alcance y contenidos, instrumentos de consulta y bibliografa.
Con el fin de concluir esta fase, fue designada Ana Fliz al frente de las
personas que continuaban perfeccionando las referidas secciones. No obstante, aunque centrado en la asesora en asuntos histricos tras renunciar
a su condicin de subdirector, Raymundo Gonzlez continu brindando
una cooperacin irremplazable, al igual que lo hizo en todo lo logrado en
estos aos por el AGN.
13
01/03/2013 12:53:34 p.m.
El material terminado fue ledo por la asesora archivstica Olga

Pedierro. Se confi a ngela Pea una revisin general para su edicin,
al tiempo que Raymundo Gonzlez y Betty Almonte realizaron ajustes y
correcciones finales en el texto, as como en las referencias documentales
y bibliogrficas.
Aunque de enorme utilidad y vigencia por un plazo ms o menos
largo, la Gua est llamada a enriquecerse a medida que se avance en la
descripcin de nuevas porciones de los fondos existentes en los depsitos
del AGN. Un archivo nacional, por definicin, no se detiene en ningn
momento. Por ejemplo, en el transcurso de los aos recin pasados se
recibi la transferencia del Fondo Presidencia, que, como se observa aqu
consta de casi 38,000 unidades de instalacin, y los no menos voluminosos
registros de los ingenios del Consejo Estatal del Azcar, que se han ubicado en el depsito intermedio y administrativo de Haina. En los presentes
momentos, un equipo del Departamento de Descripcin trabaja con expedientes de relevante valor histrico en el Fondo Presidencia con vistas
a su digitalizacin. Cuando esto se logre, habr cambiado el panorama
acerca de la utilidad de esta importantsima seccin del AGN, que recoge
infinidad de registros a partir de 1924, relativos a facetas harto variadas de
la sociedad y el Estado.
Por otra parte, con posterioridad a 2004 se han incorporado materiales
con soportes diferentes a los manuscritos convencionales en papel, como
mapas y planos, una importante coleccin fotogrfica contempornea,
registros musicales o entrevistas orales, que por lo reciente de su ingreso
no aparecen en esta Gua. La significacin de conservar estos gneros de
documentos se expande de manera creciente. En el mismo orden, ya el
AGN comienza a nutrirse con documentos electrnicos y es previsible que
los mismos lleguen a ser los ms numerosos en el futuro prximo. Nuevos
retos esperarn a nuestros archiveros para preparar una nueva Gua de
fondos, solo que entonces estarn dotados de mayores conocimientos y
experiencias.
Roberto Cass
15 de junio de 2012.
14
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Fondos de la Administracin
colonial y gobiernos extranjeros
01/03/2013 12:53:34 p.m.
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Real Hacienda (poca colonial)
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1733-1795
28 legajos
2.90
Reales Cajas de Santo Domingo
Historia institucional
La Real Hacienda de Santo Domingo, institucin creada por la Corona Espaola en 1503, tuvo a su cargo las recaudaciones extradas de las
riquezas de la Isla, mineras y de otro tipo. La integraban cuatro oficiales
reales con funciones de custodiar las reales cajas de ingresos. Sus funciones
se establecieron mediante cdulas emitidas por la Corona.
El tesorero fue la figura principal de la institucin, era responsable de
guardar la caja o Arca de las Tres Llaves.1 Otros oficiales fueron el contador,
el veedor y el factor, quienes se encargaron tambin de llevar los libros de
ingresos y egresos de las cajas reales. A partir de 1550 los oficiales fueron
tres, pues se elimin la figura del veedor por el declive del oro en la Isla.
Los principales impuestos de la poca colonial fueron el almojarifazgo, para las mercancas que salan y entraban por los puertos y se fijaba en
12 por ciento. La alcabala como impuesto a productos y bienes, que se fij
Wenceslao Vega Boyrie, Historia del derecho dominicano, Santo Domingo, 2006.
17
01/03/2013 12:53:34 p.m.
en 2 por ciento del valor en operaciones de compra-venta a partir de 1588.

Desde 1501 el diezmo eclesistico estableca la entrega de la dcima parte
de la produccin, era pagado en especie o efectivo. Por ltimo, la sisa, que
gravaba la entrada de productos del campo a las ciudades, especialmente se
aplic a la carne, sal y cultivos.
La Real Hacienda y otras instituciones de la colonia, como la Real
Audiencia, se trasladaron a Cuba, a partir de 1801, a raz de la puesta en
ejecucin del Tratado de Basilea (1795), con el que se produjo la cesin de
Santo Domingo a Francia.
Historia archivstica
La mayor parte de los documentos producidos durante la poca colonial se perdieron por varias razones, entre ellas el poco valor otorgado por
la Metrpoli a la produccin de documentos en las colonias, tambin por
saqueos o destrucciones.2 Gran parte de la documentacin colonial se encontraba en el Archivo Nacional de Cuba cuando se traslad la Audiencia
de Santo Domingo en 1800, llevndose documentos pblicos despus del
Tratado de Basilea de 1795. En aos posteriores parte de estos pasaron al
Archivo General de Indias.3 Los documentos que se conservan en el AGN
ingresaron en 1906 por donacin del Archivo Nacional de Cuba.4
Alcance y contenido
Los documentos de este fondo son del siglo xviii y constituyen, en

su mayora, cuentas de las Reales Cajas realizadas por los contadores y
tesoreros. Libros de cargo y data, comprobantes de egresos del Monte Po
Militar, egresos de Justicia, gastos de la artillera, lista de sueldos de la Real
Guarnicin.
El fondo contiene, adems, registros contables relativos a las compaas de milicias en San Miguel de la Atalaya, Dajabn y Santo Domingo,
Roberto Cass, Directorio de archivos de la Repblica Dominicana, Madrid, 1996.
Fondos de la Anexin a Espaa, 1861-1865, Boletn del Archivo General de la Nacin
(BAGN), ao XIX, No. 88-89, enero-junio, 1956, pp. 162-239.
4
Fondos del Archivo de la Nacin: documentos de la poca Colonial, 1733-1795,
BAGN, ao VII, No. 38-39, enero-abril, 1945, pp. 8-22.
2
3
18
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Real Hacienda (poca colonial)
gastos en fortificaciones y fragatas, cuentas de las operaciones del Guarico

(guerras contra los franceses ubicados en la parte Oeste de la Isla), estados de ingresos y egresos de la Administracin en Las Caobas (punto o
raya fronteriza entre la colonia francesa), cuentas del Hospital de Bayaj,
cuentas por penas de Cmara, relaciones juradas de los Oficiales Reales,
libros de alcabalas de las villas de Neiba y Las Caobas, gastos realizados por
la Real Armada, raciones y jornales a esclavos, confiscaciones de ganado
caballar, vacuno y porcino y documentos de la Junta de Ocupacin del
colegio de los Jesuitas.
Fondos relacionados
Consultar documentos de la Coleccin Amrico Lugo y el Fondo Gobierno Superior Civil de Santo Domingo (antiguo Fondo de la Anexin).
Instrumentos de consulta
Archivo General de la Nacin, Primer catlogo de documentos de

la poca colonial: 1733-1795, Boletn del Archivo General de la Nacin
(BAGN), ao VII, No. 38-39, enero-abril, 1945.
Base de datos con imgenes digitalizadas: http://www.agn.gov.do
19
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Bibliografa
Cass, Roberto. Directorio de archivos de la Repblica Dominicana. Madrid,

Fundacin Histrica Tavera, 1996.
Fondos del Archivo de la Nacin: documentos de la poca Colonial,
1733-1795. BAGN, ao VII, Nos. 38-39, enero-abril, 1945, pp. 8-22.
Fondos de la Anexin a Espaa, 1861-1865. BAGN, ao XIX, Nos. 88-89,
enero-junio, 1956, pp. 162-239.
Llaveras, Joaqun. Historia de los archivos de Cuba. [1912]. La Habana,
Archivo Nacional de Cuba, 1949.
Malagn Barcel, Javier. El Distrito de la Audiencia de Santo Domingo en
los siglos xvi al xix. Ciudad Trujillo, Universidad de Santo Domingo,
1942.
Relacin de documentos de asuntos de Santo Domingo procedentes del
Archivo Nacional de Cuba. BAGN, ao XVII, No. 80, enero-marzo,
1954, pp. 65-81.
Rodrguez Demorizi, Emilio. Apuntes y documentos, Clo, ao XXIV,
No. 108, julio-diciembre, 1956, pp. 165-185. (rgano de la Academia
Dominicana de la Historia).
Snchez Lustrino, Gilberto. Los archivos dominicanos. BAGN. Ao I,
No. 1, marzo de 1938, pp. 3-13.
Vega Boyrie, Wenceslao. Historia del derecho dominicano. 5 edicin, Santo
Domingo, Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 2006.
20
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Gobierno Superior Civil (Anexin a Espaa)

Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1861-1865
40 legajos
4.80
Gobierno Superior Civil
y Capitana de Santo Domingo
Aos despus de haberse creado el Estado dominicano, el pas volvi a

ser una colonia espaola tras la negociacin realizada por Pedro Santana con
la Corona Espaola, en marzo de 1861. Las actuaciones de las autoridades
quedaron sujetas al Ministerio de Ultramar a travs de correspondencia,
reales rdenes, decretos y cdulas. Y se nombraron gobernadores, como
mximas autoridades polticas y militares para la nueva entidad insular.
Se restablecieron las instituciones coloniales espaolas. Cobr
vigencia la antigua Real Hacienda, que fue convertida en Negociado de
Hacienda e integr la Tesorera y la Contadura General, transformada en
1863 en Intendencia General de Hacienda y luego en Administracin General de Rentas Martimas y Terrestres.1 Para los trmites administrativos
se organizaron cuatro negociados: Hacienda, Marina, Guerra y Fomento.
En el primero fue nombrado Juan Bautista Zafra, en el segundo Apolinar
de Castro, en el tercero Manuel de Jess Galvn.
Wenceslao Vega Boyrie, Historia del derecho dominicano, Santo Domingo, 2006, p. 281.
21
01/03/2013 12:53:34 p.m.
En lo que toca a la administracin judicial se reinstal la antigua

Real Audiencia, y estuvo a cargo, en 1861, de un juez espaol, Eduardo
Alonso Colmenares, y varios dominicanos: Toms Bobadilla, Jacinto de
Castro, Jos Malo de Molina y Flix Marcano.2 Los cdigos franceses
continuaron funcionando, ms avanzados que los espaoles, en opinin
de varios investigadores. Se designaron tribunales en diversas regiones
con sus respectivos magistrados y fiscales. Un Decreto Real imparti las
rdenes para la aplicacin de los cdigos civiles y penales y su traduccin
al espaol.
Durante el perodo de la Anexin se volvi al sistema colonial y los
empleados pblicos fueron en su mayora espaoles. Se implementaron
impuestos al movimiento de la pequea produccin de los campos, hubo
amenaza de vuelta a la esclavitud. Estas y otras medidas provocaron levantamientos y protestas desde comienzos de 1863.3
Ese ao se desat un movimiento contra el rgimen colonial y se
inici la Guerra por la Restauracin de la Repblica, que dur dos aos y
se extendi por todo el territorio. En enero de 1864 fue redactada un acta
de independencia y se instal un nuevo gobierno provisional en la ciudad
de Santiago de los Caballeros, por lo que funcionaron dos: uno en Santo
Domingo y otro en la regin del Cibao. En consecuencia, se conoci una
dualidad en las leyes y disposiciones. La guerra finaliz con la desocupacin del territorio por las tropas espaolas, en julio de 1865.4
Las autoridades de la Corona Espaola se llevaron a Cuba los documentos oficiales producidos en este perodo. En 1906, el Archivo Nacional
de Cuba devolvi una parte.
El primer catlogo de dichos documentos se realiz en los aos 50 y
fue publicado en 1956.5 En 2009 este catlogo fue actualizado y se digitaliz
el fondo en su totalidad.
Ibd., p. 273.
Emilio Cordero Michel, Caractersticas de la Guerra Restauradora, 1863-1865, Clo,
No. 164, 2002, pp. 39-78.
4
Ibd., pp. 69-70.
5
Fondos de la Anexin a Espaa, 1861-1865, BAGN, ao XIX, No. 88-89, enero-junio,
1956, pp. 162-239.
2
3
22
01/03/2013 12:53:34 p.m.
Gobierno Superior Civil (Anexin a Espaa)
Alcance y contenido
Est conformado por reales rdenes (originales y trasladadas), decretos, otorgamientos de privilegios, licencias y permisos, prohibiciones de
entrada de esclavos desde Puerto Rico, Cuba y Curazao, traducciones del
Cdigo Civil, ingresos y egresos de la Tesorera General de Hacienda y de
las Cajas Reales.
La correspondencia y los oficios contienen informacin de los gobernadores sobre captura de rebeldes (participantes en la guerra restauradora), confiscaciones de bienes y decomisos a insurrectos, y sobre insurrecciones en La
Vega, reclamaciones de sueldos, reparaciones de crceles, situacin de presos
(traslados, fugas, visitas, alimentacin), creacin de un archivo de Hacienda
y Conservacin de Archivos de la Repblica, destruccin de archivos de las
escribanas, reparaciones de capillas, disposiciones sobre alquiler de casas,
organizacin y divisin territorial, organizacin de las comunes, construccin
de caminos entre Santiago y Montecristi, servicio de correos en las ciudades
de Saman, Higey, Puerto Plata, La Vega; explotacin del guano en la isla de
Alto Velo, venta de madera de caoba en Las Matas de Farfn, solicitudes de pasaporte para movilidad entre las provincias, goletas y embarcaciones, falta de
fondos en las provincias, explotacin de sal en Ban, sobre una mina de cobre
en San Cristbal y la mina de carbn en Saman, renuncias de alcaldes, crdito
para el ejrcito, el alumbrado pblico, exoneraciones de impuestos, creacin
de una Junta Superior de Medicina y Farmacia, solicitudes de salvoconductos
e indultos y el dficit en la administracin de Hacienda.
Tambin se encuentran causas penales y civiles en las que estn el
expediente del caso de Martn Hood (diplomtico ingls) y el juicio a los
participantes en levantamientos del movimiento de la Restauracin de la
Repblica (1863-1865).
Fondos relacionados
Se puede consultar la Coleccin Csar Herrera que posee documentos copiados del Archivo General de Indias sobre el perodo de la Anexin
y la Restauracin; especialmente son importantes las sumarias o juicios a
participantes del movimiento restaurador.
23
01/03/2013 12:53:35 p.m.
Archivo General de la Nacin, Primer catlogo del Fondo de la Anexin

a Espaa, BAGN, No. 88-89, Ciudad Trujillo [Santo Domingo], 1956.
______. Catlogo del antiguo fondo de la Anexin, impreso en dos volmenes. Disponible en formato digital (pdf) disponible en la pgina web,
http://www.agn.gov.do
______. Base de datos con imgenes en lnea: http://www.agn.gov.do
Catlogo de la coleccin de documentos histricos Csar Herrera, Boletn No. 16, Santo Domingo, 1987. (Publicacin del Museo de las Casas
Reales).
Bibliografa
Cass, Roberto. Historia social y econmica de la Repblica Dominicana.

12 edicin, Santo Domingo, Editora Alfa y Omega, 1994.
Coleccin de leyes, decretos y resoluciones emanadas de los poderes legislativo y ejecutivo de la Repblica Dominicana. 1861-1865. Santo Domingo,
Imprenta J. R. Vda. Garca, 1929.
Cordero Michel, Emilio. Caractersticas de la Guerra Restauradora. Clo,
ao 70, No.164, junio-diciembre, 2002, pp. 39-78. (rgano de la Academia Dominicana de la Historia).
Domnguez, Jaime de Jess. La Anexin de la Repblica Dominicana a
Espaa. Santo Domingo, Editora de la Universidad Autnoma de Santo
Domingo, 1979. (Coleccin Historia y Sociedad).
Fondos de la Anexin a Espaa, 1861-1865. Catlogo. BAGN, ao XIX,
No. 88-89, enero-junio, 1956, pp. 162-239.
Moya Pons, Frank. Manual de historia dominicana. 13 edicin, Santo Domingo, Editora Corripio, 2002.
Robles Muoz, Cristbal. Paz en Santo Domingo (1854-1865): el fracaso
de la Anexin a Espaa. Madrid, Centro de Estudios Histricos, CSIC,
1987.
24
01/03/2013 12:53:35 p.m.
Gobierno Militar de Santo Domingo
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
: 1916-1924
: 61 legajos
: 6.30
: Gobernador Militar de Santo Domingo
En mayo de 1916 se produjo una intervencin militar norteamericana en territorio dominicano que se prolong hasta 1924. Las causas
de la misma se encuentran en la injerencia norteamericana en las finanzas pblicas que se inicia en 1905 y 1907 cuando los norteamericanos
intervinieron las aduanas del pas mediante la Convencin DomnicoAmericana.1
Durante el Gobierno Militar se suspendi el Congreso Nacional,
fueron destituidos los diplomticos dominicanos en el extranjero, se prohibieron las elecciones y se gobern a travs de rdenes Ejecutivas que
regularon el funcionamiento de las instituciones pblicas y la vida cotidiana dominicana. La primera orden determin que la Secretara de Interior
1
Mara Elena Muoz, Historia de las relaciones Internacionales de la Repblica Dominicana: El colonialismo Europeo y las relaciones domnico haitianas (1844-1861). Tomo I.
Santo Domingo, 1979.
25
01/03/2013 12:53:35 p.m.
y Polica estuviera a cargo de un oficial de las fuerzas de ocupacin.2 La

Secretara de Guerra y Marina fue eliminada. Se sustituy la Guardia
Republicana y se cre un ejrcito centralizado, al que se denomin primeramente Guardia Nacional Dominicana.
En 1917 se cre una Comisin de Reclamaciones para conocer las
deudas pendientes contra la Repblica Dominicana y destinar fondos al
pago de las mismas.
Desde 1919 se organiz un movimiento nacionalista que presion por
la desocupacin pura y simple. En 1921 el presidente norteamericano W.
Harding prepar un proyecto de desocupacin que no fue aceptado por
sectores del pas. En septiembre de 1922 se acord el Plan Hughes-Peynado
que estableci la salida de los marines, una presidencia provisional, que fue
encabezada por Juan Bautista Vicini Burgos y la convocatoria a elecciones
que fueron celebradas en marzo de 1924, resultando electo Horacio Vsquez, como nuevo Presidente Constitucional.
Gran parte de los documentos producidos durante este perodo fue

trasladada a Estados Unidos al finalizar dicha ocupacin. En los aos de
1950 se organiz en el Archivo un fondo con los documentos dispersos
que quedaron. A principios de la dcada de 1970 se recibi en el AGN un
volumen de diez cajas de correspondencias, descritas por el investigador
norteamericano Bruce Calder. En 2010 se redescribieron y se digitaliz el
fondo completamente. El proceso incluy la reorganizacin de los documentos que estaban mezclados y dispersos en diferentes legajos.
Alcance y contenido
El fondo est conformado por correspondencia y oficios de los gobernadores militares, relativos a restricciones y pago de sueldos, solicitudes de
aumento salarial, renuncias de empleados, ventas y compras de terrenos,
Orden Ejecutiva No. 1 que dispone que 1as secretaras de Estado de Guerra y Marina e
Interior y Polica sean desempeadas por oficiales de Ias fuerzas de ocupacin, Gaceta
Oficial, No. 2759, 4 de diciembre de 1916.
26
01/03/2013 12:53:35 p.m.
Gobierno Militar de Santo Domingo
reclamaciones diversas, informes sobre prisiones y cuarteles, disposiciones sobre regulacin y prohibicin de los juegos de azar, prohibiciones
sanitarias y para ejercer la prostitucin, exmenes psquicos a oficiales
del Gobierno Militar, documentos sobre la colonia de leprosos en Nigua,
campaas de vacunacin, construccin de escuelas, desacuerdos entre la
logia La Fe y la Direccin General de Rentas Internas, regulaciones y operaciones de diversas loteras en beneficio de asilos, hospitales y orfanatos,
planes de emigracin de familias pobres de Puerto Rico a Santo Domingo,
solicitudes de reduccin a los impuestos aduanales del azcar dominicano
hacia Estados Unidos, correspondencia enviada por Viriato A. Fiallo a
Samuel S. Robinson, en la cual refuta la declaracin de Thomas Snowden
sobre supuesta aceptacin de la intervencin americana por la poblacin.
Un segundo grupo de documentos son las rdenes ejecutivas, normativa que regul la estructura del Estado en ese perodo,3 con disposiciones
de tipo econmico, poltico y social en todo el pas; estadsticas sobre epidemias de enfermedades contagiosas, proyecto de ley para conservacin y
distribucin de agua en regiones ridas, reglamento de la Polica Nacional
Dominicana, nombramientos de comisiones para realizar enmiendas a la
Constitucin, revisin de leyes y redaccin de nueva ley electoral, resolucin sobre adhesin del pas a la Convencin Postal Universal sobre
territorio postal para cambio mutuo de correspondencia entre naciones,
proclamas de la ocupacin militar y reglamento y documentos del censo
de poblacin de1920.
Contiene tambin procesos judiciales entre los que destacan casos
muy conocidos en la historiografa dominicana como el de Horacio Blanco
Fombona y los interrogatorios a guerrilleros.
Otros informes de importancia son los de la Secretara de Justicia e
Instruccin Pblica sobre reformas escolares, reportes trimestrales sobre
el pas y memorandos con resmenes de los antecedentes, causas y consecuencias de la ocupacin, repatriacin de braceros haitianos, reclamaciones de deudas de la Comisin creada en 1917 para saldar cuentas del
Estado, concesiones mineras y contratos de arrendamientos.
El AGN posee digitalizada una coleccin completa de estas rdenes ejecutivas.
27
01/03/2013 12:53:35 p.m.
Archivo General de la Nacin. Inventario de legajos del Gobierno Militar

Norteamericano (1916-1924). Libro 159 (en espaol e ingls): http://
www.agn.gov.do/
______. Base de datos con imgenes en lnea: http://www.agn.gov.do/
Bibliografa
Calder, Bruce J. El Impacto de la Intervencin: la Repblica Dominicana

durante la Ocupacin Norteamericana, 1916-1924. [1989], 2 edicin,
Santo Domingo, Fundacin Cultural Dominicana, 1998.
Informe presentado al gobernador militar de Santo Domingo, 1920. En Coleccin de rdenes Ejecutivas, 1916-1924. Santo Domingo, Impr. Listn
Diario, 1929.
Hoepelman, Antonio y Juan A. Senior (compiladores). Documentos histricos que se refieren a la intervencin armada de los Estados Unidos de
Norteamrica y la implementacin de un gobierno militar americano en
la Repblica Dominicana. 2 edicin. Santo Domingo, Julio D. Postigo,
1973. (Coleccin Pensamiento Dominicano).
Knight, Melvin M. Los americanos en Santo Domingo: estudios del imperialismo americano. Ciudad Trujillo, Ediciones Universidad de Santo
Domingo, 1939.
Muoz, Mara Elena, Historia de las relaciones Internacionales de la Repblica Dominicana: El colonialismo Europeo y las relaciones domnicohaitianas (1844-1861). Tomo I. Santo Domingo, Publicaciones de la
Universidad Autnoma de Santo Domingo, 1979.
Orden Ejecutiva No. 1 que dispone que las secretaras de Estado de Guerra y Marina e Interior y Polica sean desempeadas por oficiales de
Ias fuerzas de ocupacin. Gaceta Oficial, No. 2759, 4 de diciembre de
1916.
Vega Boyrie, Wenceslao. Historia del derecho dominicano. 5 edicin, Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 2006.
28
01/03/2013 12:53:35 p.m.
Archivo Real de Bayaguana
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1606-1920
54 legajos
4.18
Alcalda colonial de Bayaguana
Mara Ugarte refiere en su estudio sobre el cabildo colonial que el de

Bayaguana se fund en 1606 en el contexto de las devastaciones realizadas
por el gobernador Antonio Osorio. En ese momento se orden trasladar
a la poblacin y los hatos de las bandas Norte y Oeste del pas y fueron
reagrupados en un nuevo poblado que se llam Bayaguana.
Los cabildos coloniales1 estuvieron compuestos por regidores elegidos
anualmente por votacin entre los vecinos (que eran solo los propietarios).
El nmero de regidores dependa de la importancia econmica y geogrfica del cabildo.
Los alcaldes eran elegidos anualmente por los regidores, aunque a veces
eran nombrados directamente por los gobernadores coloniales. Su principal
funcin era hacer de jueces de primera instancia en lo civil y criminal. Cada
1
Jos Mara Ots Capdequ, El Estado espaol en las Indias, Buenos Aires-Mxico, 1965,
pp. 62-63.
29
01/03/2013 12:53:35 p.m.
cabildo tena dos alcaldes, quienes desempeaban funciones judiciales y sus

decisiones podan ser observadas ante el Cabildo en pleno o ante el tribunal
de la Real Audiencia, segn la trascendencia del asunto.
Se destacaron otras dos figuras, la del Alguacil Mayor del Cabildo,
quien era designado cada ao y su trabajo consisti en ejecutar las decisiones y sentencias de los alcaldes, hacer cumplir las ordenanzas, impedir los
juegos de azar, etc. La otra fue la del tesorero, quien se encarg de recaudar
las rentas, custodiar fondos, autorizar egresos del Cabildo. Al respecto
Wenceslao Vega indica que este ltimo cargo solo existi en las grandes
ciudades.
Existieron adems los alcaldes de la Santa Hermandad, figura heredada de instituciones de la Edad Media en Espaa trasladadas al Caribe y
que tenan la funcin de hacer de polica de caminos y vigilar rutas rurales.
En los cabildos coloniales se encuentra tambin la figura del Alfrez Real,
quien llevaba la bandera con el escudo del Rey2 en los actos oficiales.
El puesto de escribano dentro de los cabildos era designado cada ao.
Su funcin fue hacer de secretario y notario. La mayor parte de los cabildos
del interior del territorio no tuvieron escribanos, as el alcalde haca de notario, juez cartulario y secretario para llevar las actas de sesiones, transcribir las disposiciones del gobernador de la Isla, certificar actos particulares
de compraventa, otorgamiento de poder y testamentos. Tambin existi
la figura denominada fiel ejecutor, un regidor que ayudaba en la villa o
ciudad a ejecutar la reglamentacin municipal.
El trabajo de Mara Ugarte consigna que la estructura del cabildo
colonial se modificaba segn el rgimen que rega en la Metrpoli. Durante el dominio de los franceses (1801-1809) el Cabildo estuvo presidido
por una Junta o Consejo de Notables que elega a un presidente. No hubo
alcaldes. Durante el rgimen de Jean Pierre Boyer (1822-1843), se instituy
en las comunes el Juzgado de Paz, conformado por un juez y un secretario
denominado greffier, con la funcin de administrar la justicia en primera
instancia.3
Mara Ugarte, Historia, diplomtica y archivstica: contribuciones dominicanas, Santo
Domingo, 2010, p. 155.
2
3
30
01/03/2013 12:53:35 p.m.
Archivo Real de Bayaguana
Los documentos del Archivo Real de Bayaguana se conservaron en

la Oficina del Registro de Ttulos y fueron transferidos por disposicin
legislativa 50 volmenes al Archivo General de la Nacin en 1943.4
El primer catlogo de este fondo se elabor entre 1944 y 1946 a cargo
de Mara Ugarte, del cual result un fichero que con el tiempo perdi gran
parte de sus fichas. En 1980 el fondo fue trasladado al Centro de Microfilmacin del Caribe (CENTROMIDCA), para la restauracin y ah se
conserv hasta finales del siglo xx. El proceso de restauracin se realiz
con errores, y con el tiempo muchos legajos fueron desorganizados y se
mezclaron documentos de los archivos de El Seibo e Higey. El fondo
volvi al AGN despus de veinte aos, en 2004, y fue digitalizado completamente entre 2008 y 2009. Adems se complet la descripcin con ndices
de nombres, materias y lugares.
Alcance y contenido
Los documentos en su mayora lo conforman actas notariales sobre

compraventa de esclavos, terrenos, madera, pago de deudas, testamentos y
particin de bienes, cartas de libertad a esclavos, otorgamientos de poder,
censos y capellanas y cartas de dote.
Estn, adems, las actas de la sala capitular de los regidores del cabildo relacionadas con elecciones, los censos electorales, nombramientos y
juramentaciones, rdenes de alcaldes, acuerdos del cabildo sobre pesas y
medidas, limpieza, epidemias, basura, enfermos.
Tambin se encuentran decretos y rdenes de los gobernadores de la
Isla que tratan sobre indultos de presos, abastecimiento de alimentos, designaciones de alcaldes, certificaciones de funcionarios, juramentaciones,
renuncias, nombramientos, persecuciones.
Adems, reales provisiones y cdulas para comunicar leyes y disposiciones relacionadas con impuestos, asuntos religiosos y judiciales, comercio,
tratado de paz, disposiciones sobre los esclavos, matrimonios, hipotecas,
demandas judiciales relacionadas con difamaciones, reclamaciones de
Ibd., pp. 105-106.
31
01/03/2013 12:53:35 p.m.
bienes, caza y crianza de animales, robos y cobro de deudas, causas con

litigios por propiedades, citaciones, interrogatorios.
Archivo General de la Nacin. Catlogo de expedientes del Fondo Archivo

Real de Bayaguana. 2009. Un tomo impreso y en formato digital (pdf):
http://www.agn.gov.do/
______. Antiguo catlogo del Archivo Real de Bayaguana, BAGN. Nos.
(52-53); (54-55) 264; (113), 1947.
Bibliografa
Benzo de Ferrer, Vilma. El origen de San Juan Bautista de Bayaguana. Santo

Domingo, Amigo del Hogar, 2005.
Cordero Michel, Emilio (editor). Sobre la historia de la Fundacin de la
Ciudad de Santo Domingo y otros estudios de la poca colonial. Santo
Domingo, Publicaciones del Ayuntamiento de Santo Domingo, 1996.
Ots Capdequ, Jos Mara. El Estado espaol en las indias. 4a edicin, Buenos Aires-Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1965.
Prez Matos, Martn. Cabildos Coloniales. Caracas, Tipografa Vargas, 1954.
Santiago, Pedro Julio. Breve historia del municipio dominicano. Santo Domingo, Liga Municipal Dominicana, 1988.
Ugarte, Mara. El archivo Real de Bayaguana, BAGN. ao V, No. 22, junio
de 1942, pp. 155-163.
______. Historia, diplomtica y archivstica. Contribuciones dominicanas.
Santo Domingo, Archivo General de la Nacin, 2010.
32
01/03/2013 12:53:36 p.m.
Archivo Real de Higey

Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1600-1938
61 legajos
6.84
Cabildo colonial de Higey
Historia Institucional
El Archivo Real de Higey comprende los fondos del ayuntamiento

de la villa de Higey (1611-1932). Dicha institucin estuvo conformada
por dos alcaldes ordinarios, regidores, alguaciles y un escribano pblico. A
falta de este ltimo los alcaldes actuaban como jueces cartularios.
Durante el perodo colonial francs (1801-1809) la estructura del
ayuntamiento se compona de un Consejo de Notables y un presidente. En
1813 funcion en Higey el primer Ayuntamiento Constitucional, integrado por dos alcaldes, ocho regidores y un sndico procurador.
Durante el gobierno de Jean Pierre Boyer (1822-1843) se le atribuy
la funcin de juzgado de paz.
Alcance y contenido
El archivo contiene las actas del cabildo, pleitos conocidos en primera

instancia por los alcaldes ordinarios y de la Santa Hermandad. En sus libros
33
01/03/2013 12:53:36 p.m.
se registraban tambin las cdulas y provisiones reales, as como bandos

de los gobernadores. Asimismo, en su funcin de jueces cartularios, los
alcaldes registraban actos notariales con todos los tipos documentales que
les son propios: actos de compra y venta de esclavos, tierras y bienes semovientes, testamentos y particiones, cartas de libertad, cartas de dote, entre
otros. El documento ms antiguo que guarda este archivo es un testamento
del 24 de diciembre de 1611. En total lo integraban 7919 expedientes.
Siendo director del Archivo General de la Nacin entre los aos 1961
a 1970, el historiador Vetilio Alfau Durn escribi que estos fondos fueron
descubiertos haca ya ms de una dcada, en un depsito de la gobernacin
provincial de El Seibo por el licenciado Francisco Elpidio Beras Morales.
Alfau Durn afirm que el primero en utilizar esos fondos fue fray Cipriano de Utrera para sus trabajos acerca de San Dionisio, Patrono de
Higey y La parroquia de Higey. Alfau prepar un fichero analtico de
esos fondos, en orden cronolgico, que se public parcialmente en varias
entregas del BAGN.1
Refirindose a los archivos de las Villas de Bayaguana, Higey,
Monte Plata y El Seibo, el historiador Roberto Cass afirma que esos
centenares de legajos constituyen el conjunto ms apreciable de fuentes
coloniales conservadas en el pas. Agrega para explicar su preservacin
que fue la fuente menos afectada por incursiones de bucaneros y piratas
y no fue alcanzada por la invasin de J. J. Dessalines y tambin a una
sucesin de casualidades favorables como la no ocurrencia de incendios,
accidentales.2
En 1980 el fondo fue trasladado junto a otros al CENTROMIDCA
para restaurar documentos en mal estado, labor que se realiz parcialmente. Por abandono, muchos documentos se mezclaron y perdieron el
orden original. Luego de veinte aos el fondo retorn al AGN donde fue
sometido a un proceso tcnico de restauracin y descripcin, en el perodo
Vetilio Alfau Durn, Fondos del Archivo Real de Higey (1611-1932), BAGN, ao LXVII,
No. 112, mayo- agosto, 2005, pp. 331-364.
2
Roberto Cass, Directorio de archivos de la Repblica Dominicana, Madrid, 1996.
1
34
01/03/2013 12:53:36 p.m.
Archivo Real de Higey
2007 a 2008. Fue digitalizado y contiene un banco de imgenes disponibles

en la pgina web del Archivo.
Bibliografa
Alfau Durn, Vetilio, Escritos y apuntes histricos. Santo Domingo, Archivo

General de la Nacin, 2009.
______. Fondos del Archivo Real de Higey. BAGN, ao LXVII, No. 112,
mayo-agosto, 2005, pp.331-364; y ao LXVI, No. 113, septiembrediciembre, 2005, pp. 661-670.
Cass, Roberto. Directorio de archivos de la Repblica Dominicana. Madrid,
Fundacin Histrica Tavera, 1996.
Ots Capdequ, Jos Mara. El Estado espaol en las indias. 4a edicin, Buenos Aires-Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1965.
Polanco Brito, Mons. Hugo E. Historia de Salvalen de Higey. Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 1994.
Sez, Jos Luis. Cinco siglos de Iglesia dominicana. Santo Domingo, Ediciones MSC, 1987.
35
01/03/2013 12:53:36 p.m.
01/03/2013 12:53:36 p.m.
Archivo Real de El Seibo
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1700-1932
34 legajos
4.54
Alcalda Colonial de El Seibo
El Cabildo Colonial de El Seibo estuvo conformado por dos alcaldes

ordinarios y regidores que regularon la vida local a travs de disposiciones,
resoluciones, bandos municipales y rdenes. Establecan impuestos, fijaban
los precios de alimentos, vendan y subastaban los proventos, transmitan
decretos, ordenanzas y bandos de los gobernadores de la Colonia.
Los alcaldes juzgaban en la primera instancia demandas en materias
civil y penal. Como jueces cartularios certificaban y autentificaban actos
particulares. Los cabildos realizaban elecciones anuales en las que escogan
regidores, luego ratificados por el gobernador.
En el siglo xix, durante la dominacin haitiana (1822-1844), el Cabildo local estuvo formado por una Junta o Consejo de Notables para administrar la comn. Se crearon los juzgados de paz, los cuales continuaron
tras la Independencia dominicana.
37
01/03/2013 12:53:36 p.m.
En 1945 los documentos se conservaban en una dependencia de

la Gobernacin de El Seibo y fueron transferidos al AGN junto a unos
copiadores de correspondencia y un protocolo del siglo xix de la Alcalda
del mismo sitio. La informacin de su existencia fue suministrada por el
historiador Francisco Elpidio Beras, segn Vetilio Alfau Durn.1
El fondo contiene 34 legajos y fue descrito en su totalidad. Resultado
de este trabajo es un catlogo con aproximadamente 3,504 registros. Ha
sido digitalizado y cuenta con imgenes disponibles para su consulta en la
pgina web del Archivo: http://www.agn.gov.do/
Alcance y contenido
La mayor parte de los documentos que conforman este fondo son

actos notariales de compraventa de tierras, casas, esclavos. Luego estn las
cartas de libertad de esclavos (manumisiones), testamentos y particiones,
censos y capellanas.
Las principales series son: actas capitulares y otras disposiciones del
Cabildo relacionadas con permisos para transitar, reparticin de pesas,
fallecimiento del Rey, elecciones de funcionarios y desalojos, ordenanzas
sobre la fijacin de precios para los alimentos, provisiones de la Real Audiencia, tales como amparos reales, posesin de terrenos, hurtos y venta de
esclavos. Adems, una copia de la Real Cdula referente a la conduccin de
algodn a los reinos de Espaa, decretos de gobernadores con expedientes
de ordenanzas vinculados con abastecimiento de pesas, recusacin de
alcabalas, publicacin de bula y asuntos de Defensor de Realengos, causas judiciales con expedientes que contienen querellas, interrogatorios y
demandas sobre difamaciones, daos y perjuicios, reclamacin de bienes,
robos y cobro y pago de deudas, retraso de un proceso criminal, remisin
del reglamento de circulacin monetaria y carta en torno a la santidad de
Po IX.
Vetilio Alfau Durn, Fondos del Archivo Real de Higey, BAGN, ao LXVII, No. 112,
mayo-agosto, 2005, pp. 331-364.
38
01/03/2013 12:53:36 p.m.
Archivo Real de El Seibo
Archivo General de la Nacin. Catlogo de expedientes del Archivo Real de

El Seibo, 2010. Disponible en formato digital (pdf ).
Bibliografa
Alfau Durn, Vetilio. Fondos del Archivo Real de Higey. BAGN, ao

LXVII, No. 112, mayo-agosto, 2005, pp. 331-364.
Castro Cotes, Norman Augusto de. Santa Cruz de El Seibo. Apuntes para su
Historia. Santo Domingo, Ediciones Librera La Trinitaria, 2007.
Notas editoriales BAGN, Ao VIII, No. 42-43, septiembre-diciembre,
1945, pp. 197-200.
Ots Capdequ, Jos Mara. El Estado espaol en las indias. 4a. edicin, Buenos Aires-Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1965.
39
01/03/2013 12:53:36 p.m.
01/03/2013 12:53:36 p.m.
Fondos de la Administracin
municipal
01/03/2013 12:53:36 p.m.
01/03/2013 12:53:36 p.m.
Alcaldas de la Repblica
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productores
:
:
:
:
1811-1956
1,725 legajos y 970 libros
184.05
Durante el rgimen de Jean Pierre Boyer (1822-1843) se instituyeron juzgados de paz y se sustituyeron alcaldes, pero estos cesaron en el
momento de la creacin del Estado dominicano y se orden que una vez
instalado el ayuntamiento en la comn o municipio, el juez de paz entregara el archivo y dems papeles al alcalde.
La ley judicial obligaba primero a conciliar ante el alcalde. En 1845, la
ley No. 41 de organizacin judicial coloc a los alcaldes de las comunes como
responsables del nivel ms inferior de los tribunales de la justicia.1 En cada
comn exista una alcalda constitucional. La ley No. 387, de 1855, estableca
que existiera en cada pueblo o puesto militar un alcalde para administrar la
justicia.2 En las zonas rurales se instituy la figura del alcalde pedneo para
gobernar las secciones y parajes y este tambin actu en funciones judiciales.
Vicente Tolentino Rojas, Historia de la divisin territorial: 1494-1943, Santo Domingo,
1993, p. 129.
1
2
43
01/03/2013 12:53:36 p.m.
En materia judicial los alcaldes conocan demandas civiles (personales e inmobiliarias) inferiores a 100 pesos, demandas penales de contravenciones de simple polica y violaciones a ordenanzas municipales,
hacan sumarias para juicios criminales a ser juzgados por tribunales
mayores.3
Por la ley No. 159 de 1848 y la ley de Polica Rural y Urbana de
1911, los alcaldes pasaron a ejercer tambin funciones de polica en las
secciones rurales. Tenan que conocer las contravenciones, perseguir
lo que la ley estipulaba como vagancia, otorgar permisos para que las
personas se trasladaran o mudaran a otros lugares, regulaban la matanza
de animales, repriman desrdenes pblicos, daban permisos para fiestas
y diversiones.
En las alcaldas, cualquier oficial de polica asuma la funcin del
Ministerio Pblico.4 Todo esto dio como resultado que el alcalde (constitucional o pedneo) se convirtiera en una figura con poder en comunes,
secciones y parajes.
En sus orgenes, los alcaldes no tenan salario, solo cobraban por
expedir certificaciones y declaraciones, cuestin regulada por una ley de
tarifas judiciales.5 Luego se autoriz, mediante ley, a cobrar el 50 por ciento
del total que ingresaba por multas en las tesoreras municipales.
Durante la dictadura de Trujillo el alcalde fue parte del sistema de
espionaje.6 En 1938 se exigi la condicin de abogado para ejercer como
alcalde,7 pero esta disposicin fue revocada posteriormente.
Los documentos conforman una agrupacin de fondos de las alcaldas judiciales del pas, que ingres en la dcada de 1930.
Ley No. 1228 de 1873, ley de procedimiento civil ante los Alcaldes de comunes, en
Coleccin de Leyes, Decretos y Resoluciones de la Repblica Dominicana (1844-1980).
Imprenta J. R. viuda Garca, Santo Domingo.
4
Ley No. 834 que reforma el artculo 1. Del Cdigo Civil, Gaceta Oficial, No. 4764/bis,
12 de febrero de 1935.
5
Wenceslao Vega Boyrie, Historia del derecho dominicano, Santo Domingo, 2006 p. 379.
6
Informante acerca de actividades realizadas por opositores al rgimen.
7
Ley No. 1498, condicin de abogado para ejercer el cargo de Alcalde, Gaceta Oficial,
No. 5162, 27 de abril de 1938.
3
44
01/03/2013 12:53:37 p.m.
Entre 2005 y 2009 se realiz la descripcin parcial a nivel de inventario de los legajos. Se han digitalizado alrededor de 1,200 unidades, que se
pueden consultar en la pgina web del Archivo.
Alcance y contenido
Los documentos administrativos se componen de las series de boletas electorales, copiadores de autos, actuaciones diarias de las alcaldas,
estado de las operaciones de las alcaldas, expedientes de nombramientos,
actos notariales, asientos de sellos, actas de juramentaciones, asiento de
depsitos de documentos, correspondencia, libros copiadores y de asiento
de correspondencia, libros de estampas de animales, libros copiadores de
oficios, certificaciones de venta y matanza de animales, autos, telefonemas
y telegramas.
Las series judiciales contienen actas de audiencias y sentencias, copiadores de sentencias, actas de conciliacin y no conciliacin y de consejos
de familia, actos de apelacin, crnicas judiciales, causas civiles y penales,
citaciones y notificaciones de alguaciles, querellas y sometimientos, actas
de interrogatorios, rdenes de prisin, registro de rol y fijacin de causas,
actas de contravenciones, expedientes de declaraciones, relacin de juicios
de la alcalda, actas de allanamientos, de reintegro de sentencias, rdenes
de libertad.
AGN. Inventario de descripcin de Alcaldas (1845-1930) en forma impresa

y digital (pdf), http://www.agn.gov.do/
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Altamira8 (1880-1938), tomo 1.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Azua (1866-1935), tomo 1
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Ban (1870-1930), tomo 1.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Bnica (1909-1930), tomo 2.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Barahona (1910-1933), tomo 2.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Bayaguana (1855-1936), tomo 3.
Todas las relaciones de entrega se encuentran en la Sala de Atencin al Usuario, en formato
impreso y digital, en pdf y en la pgina web del Archivo: http://www.agn.gov.do/
45
01/03/2013 12:53:37 p.m.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Cabral (1922-1931), tomo 3.

_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Cabrera (1891-1930), tomo 3.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Castillo (1918-1935), tomo 3.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Cevicos (1919-1936), tomo 3.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Constanza (1930-1931), tomo 3.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Cotu (1904-1930), tomo 3.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Dajabn (1918-1936), tomo 4.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Duverg (1905-1936), tomo 4.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Elas Pia (1908-1931) tomo 17.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Imbert (1900-1936), tomo 4.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Jnico (1897-1930), tomo 5.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Jarabacoa (1904-1933), tomo 5.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Las Matas de Farfn (1901-1931),
tomo 5.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de La Victoria (1870-1937).
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de La Romana (1921-1930),
tomo 5.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de La Vega (1919-1932), tomo 5.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Lupern (1898-1927).
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Miches (antiguo Jovero) (1889-1935).
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Matanzas (1902-1936), tomo 6.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Moncin (1885-1933), tomo 6.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Monte Plata (1913-1904), tomo 6.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Neiba (1923-1930), tomo 6.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Monseor Nouel (1902-1930),
tomo 6.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Moca (1919-1932), tomo 7.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Montecristi (1880-1936), tomo 8.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Tamboril (antiguo Pea) (19041936), tomo 9.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Pimentel (1898-1934), tomo 9.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Puerto Plata (1920-1934),
tomo 10.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda Ramn Santana (1908-1940),
tomo 11.
46
01/03/2013 12:53:37 p.m.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Restauracin (1898-1933),

tomo 11.
_____. Relaciones de entrega de la Alcalda de Salcedo (1885-1933), tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de San Jos de las Matas (18601930), tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de San Jos de Ocoa (1861-1933),
tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de San Cristbal (1862-1934),
tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Snchez (1923-1930), tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Sabana de la Mar (1907-1930),
tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Santiago (1897-1930), tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Santo Domingo (1870-1934),
tomo 12.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Saman (1880-1935), tomo13.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de San Francisco de Macors
(1882-1933), tomo 13.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Sabaneta (1920-1930), tomo 13.
tomo 13.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Santiago (1915-1930), tomo 14.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de San Pedro de Macors (18951930), tomo 12.
tomo 15.
tomo16.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Tenares (1928-1933), tomo 17.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Villa Mella (1881-1936), tomo 17.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Villa Riva (1881-1936), tomo 17.
_____. Relacin de entrega de la Alcalda de Yamas (1908-1931), tomo 17.
47
01/03/2013 12:53:37 p.m.
Bibliografa
Coleccin de Leyes, Decretos y Resoluciones de la Repblica Dominicana.

1844-1980. Santo Domingo, ONAP, 1994.
Hichez Tellera, Julio Csar. Orientaciones municipales. 2. edicin, Santo
Domingo, Editora M. J., 2004.
Ley No. 1228 de 1873, sobre procedimiento civil ante los Alcaldes de
comunes. En Coleccin de Leyes, Decretos.
Ley No. 834 que reforma el artculo 1. Del Cdigo Civil. Gaceta Oficial,
No. 4764/bis, 12 de febrero de 1935.
Ley No. 1498, condicin de abogado para ejercer el cargo de Alcalde.
Gaceta Oficial, No. 5162, 27 de abril de 1938.
Tolentino Rojas, Vicente. Historia de la divisin territorial: 1494-1943.
Santo Domingo, Sociedad Dominicana de Biblifilos, 1993.
Vega Boyrie, Wenceslao y Amrico Moreta Castillo. Historia del Poder Judicial dominicano. Santo Domingo, Publicaciones de la Suprema Corte
de Justicia, Editora Corripio, 2005.
Vega Boyrie, Wenceslao. Las leyes de polica urbana y rural del siglo xix.
Gaceta Judicial, No. 29, marzo-abril, 1998.
48
01/03/2013 12:53:37 p.m.
Ayuntamientos de la Repblica
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productores
:
:
:
:
1835-19981
8,808 legajos
515.4
El modelo que sirvi de base al ayuntamiento dominicano fue una

mezcla del sistema colonial espaol y del comunal haitiano. De ah se copi
el nombre de comn como entidad jurdica local entre 1844 y 1860.2 La
Constitucin de 1844 ordenaba en el artculo 159: Habr un ayuntamiento en cada comn donde lo haba en el ao 1821 y la ley podr establecerlo
en las dems comunes que convenga.
En 1845 se public la primera Ley de Ayuntamientos, No. 32, para
regular todo lo concerniente a la vida municipal a travs de ordenanzas.
Esta ley cre la figura del sndico procurador en los ayuntamientos para
encargarse de funciones administrativas a nivel local. Los primeros ayuntamientos tuvieron un sndico procurador y cinco regidores.
La fecha de 1835 est relacionado con documentos heredados por el Ayuntamiento de
Santo Domingo anterior a la Repblica en 1844.
2
Wenceslao Vega Boyrie, Los primeros ayuntamientos dominicanos, Gaceta Judicial,
No. 26, 1998, p. 47.
1
49
01/03/2013 12:53:37 p.m.
Las leyes Nos. 107 y 482, de 1847, fijaron que existiese un ayuntamiento en todas las ciudades cabeceras de provincia y en todas las comunes y
con ello se aument el nmero de regidores a siete y un sndico procurador, quienes eran elegidos en asambleas primarias. Pero con la ley No. 392,
de 1855, se redujo este nmero. Sin embargo, muchas comunes no tenan
ayuntamientos.
Los ayuntamientos se encargaron de la regulacin de precios en los
mercados, pesos de productos y mercancas en los comercios, educacin
primaria en las comunes, funcin que desapareci durante la Ocupacin
Militar norteamericana (1916-1924), cuando pas al gobierno central el
financiamiento de la educacin.3 Tambin deban atender la limpieza, el
ornato y la sanidad, establecer impuestos locales a travs de patentes,
regular los proventos (derecho de establecer carniceras, mercados, galleras, barcas), realizar censos de habitantes, accin que pocas veces se
cumpla.
Durante la dictadura de Trujillo los sndicos pasaron a ser designados
y no elegidos, tambin los impuestos municipales pasaron a depender de
la aprobacin del Ejecutivo y no del Congreso como establecan las constituciones anteriores.
En 1953 se dict la ley No. 3456 que predomin durante ms de cinco
dcadas y fue sustituida en 2010.
No se conservan registros de los primeros ingresos de documentos,

que incluyen del perodo correspondiente al gobierno haitiano de J. Pierre
Boyer (1822-1843), anterior a la creacin del Estado dominicano.
Entre 1935 y 1956 ingres al AGN un volumen de documentos de
ayuntamientos, por cumplimiento de la ley No. 912 que estableci que estos
deban remitir documentos cada cinco aos, cuestin que no se cumpli
en todos los casos. Existen aproximadamente unos 3857 legajos recibidos
con posterioridad a 1956, pero no se dispone de sus respectivas relaciones
de entrega.
Bruce J. Calder, El impacto de la Intervencin. La Repblica Dominicana durante la ocupacin norteamericana de 1916-1924, Santo Domingo, 1989.
50
01/03/2013 12:53:37 p.m.
En la actualidad, el fondo ha sido descrito y digitalizado hasta 1930.

Cuenta con un inventario en formatos impreso y electrnico disponible en
la pgina web del Archivo.
Alcance y contenido
El fondo rene los documentos de diversos ayuntamientos del pas.

Est conformado en su mayora por actas de sesiones ordinarias y extraordinarias, copiadores de oficios, actas de instalacin de juntas escolares y
vigilancia de las escuelas, actas de conciliacin y no conciliacin, contratos,
correspondencia, resoluciones municipales, libros de asiento de resoluciones, libros de las juntas escolares del siglo xix y principios del xx cuando
los ayuntamientos tenan a su cargo esta funcin. Tambin contiene ordenanzas y reglamentos, expedientes de patentes, presupuestos, oficios y
circulares, expedientes de remates.
Una parte procede de las oficinas de los sndicos, como censos de
comunes, boletas de inscripcin en la ley de caminos, contratos, copiadores de oficios y de correspondencia, expedientes de elecciones, de
arrendamientos y propiedades, de patentes, informes, inscripciones hipotecarias, libros de ingresos y egresos, expedientes de licencias y permisos
de bailes, memorias, nminas de empleados, recaudaciones de impuestos,
registros de actos civiles y notariales, registros de multas, registros de venta
y matanza de animales, registros de subastas, telegramas y telefonemas,
expedientes sobre venta de terrenos urbanos y rurales, de presos y crceles,
estadsticas de escuelas, nombramientos, movimientos de pasajeros, actos
judiciales con sometimientos y demandas, certificados de buena conducta,
registros de suministros.
Otras series proceden de las tesoreras municipales, como estados de
cuentas, comprobantes de pagos, libros de ingresos y egresos, nminas de
empleados, pagos y cheques, registros de impuestos, libros de caja (deber y
haber), comprobantes de recaudaciones, actas de sorteos de lotera, oficios
y circulares, correspondencia y presupuestos.
51
01/03/2013 12:53:37 p.m.
Fondos relacionados
Se recomienda la consulta de otros fondos con informacin relativa a

la vida local y a los ayuntamientos: el de Interior y Polica contiene presupuestos de los ayuntamientos; el de Gobernaciones cuenta con actas de las
juntas comunales y provinciales e informacin relativa a escuelas y salarios
de docentes en las comunes y municipios, el de Justicia e Instruccin Pblica posee informacin relativa a inspecciones y regulaciones de la vida
cotidiana mientras que en el del Congreso aparecen documentos relativos
a la propiedad de terrenos municipales.
Instrumentos de descripcin4
Archivo General de la Nacin. Inventario de legajos (1845-1930).

______. Base de datos de descripcin con imgenes digitalizadas http://
www.agn.gov.do/
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Azua (1900-1923), libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Barahona (1883-1938),
libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Ban (1866-1934),
libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Bonao (Monseor Nouel)
(1906-1930), libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Bayaguana (1897-1934),
libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Castillo (1901-1929),
libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Cotu (1869; 1887-1956),
libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento del Consejo Administrativo
del Distrito de Santo Domingo (1835-1946), libro 24.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Duverg (1900-1925),
libro 20.
Todas las relaciones de entrega se encuentran en formato impreso en la Sala de Atencin
al Usuario, y digital en pdf en la pgina web del Archivo: http://www.agn.gov.do/
52
01/03/2013 12:53:37 p.m.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de El Seibo (1894-1943),

libro 20.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Enriquillo (1901-1930),
libro 21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Guayubn (1888-1929),
libro 21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Guerra (1854-1931), libro
21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Hato Mayor (1905-1930),
libro 21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Higey (1895-1929), libro
21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Jarabacoa (1933-1934),
libro 21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de La Romana (1910-1934),
libro 21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de La Vega (1865-1943),
libro 21.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Lupern (1922-1935),
libro 23.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Moca (1865-1941), libro 23.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Monte Plata (1909-1930),
libro 23.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Neiba (1919-1930), libro 23.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Pea (1917-1937), libro 22.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Pimentel (1907-1941),
libro 22.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Salcedo (1897-1937),
libro 22.
______. Relaciones de entrega del Ayuntamiento de Saman (1870-1936),
libro 22.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Francisco de Macors
(1932-1934), libro 22.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Jos de Los Llanos
(l893-1936), libro 23.
53
01/03/2013 12:53:38 p.m.
______. Relaciones de entrega del Ayuntamiento de Palenque (1947-1950),

libro 23.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Jos de Las Matas
(1882-1935), libro 24.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Jos de Ocoa (18671930), libro 24.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Santiago Rodrguez
(1914-1953), libro 24.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Pedro de Macors
(1885-1910), libro 25.
______.Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Pedro de Macors
(1911-1927), libro 26.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de San Pedro de Macors
(1922-1930), libro 27.
(1925-1933), libro 28.
(1934-1935), libro 29.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Santiago (1863-1928),
libro 30.
libro 31.
libro 32.
libro 33.
______. Relaciones de entrega del Ayuntamiento de Santiago (1904-1908),
libro 34.
libro 35.
libro 36.
libro 37.
54
01/03/2013 12:53:38 p.m.

libro 38.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Santiago (1923), libro 39.
libro 40.
libro 41.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Santo Domingo (18431937), libro 42.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Santo Domingo (18911967), libro 43.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Santo Domingo (1935),
libro 44.
______. Relacin de entrega del Ayuntamiento de Villa Tapia (1925-1935),
libro 24.
Bibliografa
Calder, Bruce J. El impacto de la Intervencin: la Repblica Dominicana

durante la ocupacin norteamericana de 1916-1924, Santo Domingo,
Taller, 1989.
Coleccin de Leyes, Decretos y Resoluciones de la Repblica Dominicana.
1844-1980. Santo Domingo, ONAP, 1994.
Daz, J. Ayuntamientos y municipios: aprendamos a dirigirlos con xito.
Santo Domingo, Editora Alfa & Omega, 2006.
Gua de Consulta sobre la vida de los gobiernos municipales basada en la
legislacin municipal. Santo Domingo, Comisin Presidencial para la
Reforma y Modernizacin del Estado, 2000.
Memoria del Ayuntamiento de Santo Domingo, 1889. AGN, Fondo del
Ayuntamiento de Santo Domingo.
Ots Capdequ, Jos Mara. El Estado espaol en las indias. 4a edicin, Buenos Aires-Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1965
55
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Presupuesto ordinario del Ayuntamiento de Santo Domingo. Santo Domingo, Librera de J. R. viuda de Garca, 1916.
Recopilacin de ordenanzas, resoluciones y reglamentos del extinto Ayuntamiento del Distrito de Santo Domingo. Ciudad Trujillo, Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo, 1945.
Santiago, Pedro Julio. Breve historia del municipio dominicano. Santo Domingo, Liga Municipal Dominicana 1988.
Vega Boyrie, Wenceslao. Los primeros ayuntamientos dominicanos.
Gaceta Judicial, No. 26, 1998, p. 47.
56
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Conservadura de Hipotecas y Registro Civil
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1862-1938
51 legajos y 282 libros
4.54
Conservaduras de Hipotecas de: El Seibo, La
Vega, San Pedro de Macors, Barahona, Azua,
Montecristi, Puerto Plata, Saman, San Jos
de Los Llanos, Santo Domingo, Espaillat, San
Francisco de Macors (antiguo Pacificador),
Santiago de los Caballeros
Mediante la ley No. 156, de 1848, se establecieron la naturaleza y los

efectos del Registro Civil. El registro se realizaba en cuadernos destinados
a esos fines, incluyendo todo tipo de actos, fueren judiciales o extrajudiciales. Y la ley No. 157, de 1848, atribuy la Conservacin de Hipotecas al
Poder Judicial y dispuso las funciones y su organizacin.
Como Registro y Conservacin de Hipotecas fue fundado en 1865
y se transfiri la responsabilidad de la conservacin de las hipotecas a
los directores del Registro Civil de cada distrito judicial, es decir, en cada
57
01/03/2013 12:53:38 p.m.
municipio cabecera de provincia, se cre una oficina responsable de la

Direccin de Registro Civil.
En 1885 se promulg la ley No. 2321 sobre Registro y Conservacin
de Hipotecas, modificada en 1890 por la ley No. 2914, que dispuso que en
las ciudades cabeceras de provincias hubiera una de esas oficinas que estara a cargo del director del Registro Civil, y se denominara Conservador
de Hipotecas. Esta disposicin legal no era de cumplimiento obligatorio.
Antiguamente el director del Registro Civil era nombrado por el
Poder Ejecutivo. En la actualidad, por el Ayuntamiento. El director del Registro Civil, segn Art. 5 de la ley No. 2334, deba llevar tres libros: Libro
A, para asiento de los actos civiles bajo firma privada, expedidos por ante
notario; Libro B, para asentar los actos judiciales y el Libro C, para todas
aquellas multas que en materia de simple polica, correccional, criminal
o de oficio pronunciaran los tribunales cuando los sentenciados fueran
insolventes. El conservador de hipotecas tena la atribucin de transcribir
e inscribir los actos y percibir los derechos fijados por la ley para tales fines.
En caso de muerte eran sustituidos por el oficial mayor o por un secretario
del ayuntamiento, si no haba oficial mayor.
El registro inmobiliario moderno surgi durante la Ocupacin Militar
norteamericana (1916-1924), con la Orden Ejecutiva No. 511, de fecha 1 de
julio de 1920, que introdujo la figura del Registrador de Ttulos y obligaba
a los notarios a enviar copia del listado de los documentos y actos notariales en su poder a la Conservadura de Hipotecas. Tambin mediante esta
orden el secretario del ayuntamiento comunal deba enviar al conservador
todos los protocolos y registros que estuviesen en esa institucin, en virtud
del fallecimiento del notario. El artculo 44 de dicha orden establece que el
conservador har de registrador de ttulos mientras este no sea nombrado.
En 2007 se promulg la ley No. 173 sobre la eficiencia recaudatoria,
la cual modific los impuestos que gravan las operaciones inmobiliarias.
El fondo ingres por transferencias realizadas entre 1936 y 1938. El

Archivo General de la Nacin conserva documentos de las Conservaduras
de Hipotecas a partir de 1862. Los libros fueron descritos y digitalizados
58
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Conservadura de Hipotecas y Registro Civil
en 2008 y los usuarios pueden acceder a ellos a travs de la pgina web del
Archivo: http://www.agn.gov.do/
Alcance y contenido
Est conformado por libros de inscripcin de la propiedad territorial,

hipotecas, notas de rebaja, registros de rebaja de propiedades, transcripciones de contratos, transcripciones de hijuelas1 y la correspondencia del
Conservador de Hipotecas con distintos funcionarios.
Fondos relacionados
Consultar los protocolos notariales que contienen certificaciones de

hipotecas.
Archivo General de la Nacin. Inventario de unidades del fondo Conservaduras de hipotecas, 2008. Tomo impreso y digital (pdf): http://www.
agn.gov.do/
Bibliografa
lvarez Snchez, Arstides. Estudio de la ley de tierras. 2 edicin, Santo

Domingo, ONAP, 1982.
Contreras A. C. Los principios fundamentales de la ley de registros de tierras.
Santo Domingo, Editora del Caribe, 1953.
Ley 688, ley de impuesto sobre la propiedad territorial. Gaceta Oficial,
No. 3875, 1927.
Polticas y estrategias para la titulacin de tierras en la Repblica Dominicana. Santo Domingo, Junta Agroempresarial Dominicana, 1997.
1
Una hijuela es un documento en que consta la parte de los bienes que toca a cada heredero. Diccionario Pequeo Larousse Ilustrado, p. 521.
59
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Orden Ejecutiva No. 282, ley de impuesto sobre la propiedad, 10 de abril

1919. Gaceta Oficial, No. 3009 b, 7 de mayo, Santo Domingo.
Ruiz Tejeda, Manuel Ramn. Estudio sobre la propiedad inmobiliaria en la
Repblica Dominicana. 2 edicin, Santo Domingo, Universidad Autnoma de Santo Domingo, 1990.
60
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Protocolos notariales
Fechas Extremas : 1810-1960

Volumen
: 1,478
Productores
: Notarios pblicos
Dentro del rgimen municipal colonial el escribano era, a la vez, secretario del municipio y notario. Deba levantar las actas de las reuniones,
llevar el Libro de Acuerdos en el cual tambin deba transcribir las Reales
Cdulas y otras disposiciones emanadas de la Corona o del gobernador,
asentaba las actas autnticas entre particulares, como ventas, hipotecas,
testamentos.1
Durante el perodo colonial francs (1805-1809) a los escribanos se
les dio el nombre de notarios.2 Y durante el gobierno de Jean Pierre Boyer
(1822-1843) en los notarios, junto al comisario, recaa la funcin de vigilar
las elecciones a la Cmara de Representantes.3 Cuando entraron en vigor
los cdigos franceses los notarios quedaron insertos en el sistema judicial y
eran designados por el Gran Juez.
Wenceslao Vega Boyrie, Historia del derecho dominicano, Santo Domingo, 2006, pp. 60-61.
Ibd., p. 108.
3
Ibd., p. 126.
1
2
61
01/03/2013 12:53:38 p.m.
A partir de 1844 la Secretara de Estado de Justicia e Instruccin Pblica tena entre sus funciones supervisar las actuaciones de los notarios. El
decreto No. 59, de 1845, facult a la Suprema Corte de Justicia a nombrar
los escribanos pblicos con lo cual inicia la regulacin del oficio durante
la Repblica.
La primera ley sobre notariado del pas fue la No. 472, promulgada en
1857. Y la ley No. 966, de 1866, obligaba a los notarios a remitir los ndices
de sus actuaciones a la Suprema Corte de Justicia. Posterior a esta fecha no
se localizaron nuevas disposiciones sobre notarios hasta 1895 cuando el
decreto No. 3590 oblig al registro de todo acto autntico.
Durante el perodo de la Intervencin Norteamericana de 1916 a
1924, se emitieron rdenes Ejecutivas en relacin al ejercicio notarial. La
No. 650, de 1921, establece un notario por cada 5 mil habitantes.
La ley No. 1371, de 1937, modific el Art.12 de la ley del Notariado
No. 770, que rezaba que las funciones del Notario eran incompatibles con
cualesquiera otras funciones pblicas. Y en 1950, la ley No. 2462 atribuy
esta calidad a los abogados que ejercan las funciones de jueces de paz o
suplentes (7151, C. L. 445).
El notario fue definido como un oficial pblico designado para recibir los actos a los cuales las partes deban dar el carcter de autenticidad
segn la ley No. 301, del 18 de junio de 1964. Sobre el libro de protocolo
se estableci que estaban obligados a conservar los originales de las actas
autnticas que escrituraran y tendran un protocolo de las mismas.
Los notarios no tienen la obligacin de remitir su documentacin

al Archivo General de la Nacin, siendo lo establecido por la ley que los
archivos sean custodiados en las notaras o en las oficinas pertinentes del
Poder Judicial.
Aunque existen documentos notariales dispersos en muchos archivos
del pas, el AGN conserva un vasto volumen que ingres en 1960. Pero no
conserva registros de la entrada del Fondo Notarial.
Algunas referencias fueron localizadas de forma aislada:
62
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Protocolos notariales
En agosto de 1942, Emilio Rodrguez Demorizi, director del Archivo

General de la Nacin para entonces, inform del hallazgo por la investigadora Mara Ugarte del Archivo Real de Bayaguana, el cual contiene
protocolos notariales de los siglos xvii al xix. La transferencia de estos
documentos se produjo en 1943, mediante la ley No. 355, procedente de la
Oficina del Registro de Ttulos.
En 1942, el AGN solicit informacin a Adolfo Prez, Conservador
de Hipotecas de Puerto Plata, sobre el paradero del archivo notarial y de la
alcalda de esa provincia, de 1823 a 1886, que fueron entregados al fenecido
notario Polanco y Velsquez, por el secretario del Ayuntamiento don Jos
Pierret, en fecha 10 de enero de 1920.
El peridico El Caribe del 26 de enero de 1961, en la pgina 15, resea
la transferencia de los protocolos notariales que reposaban en el Tribunal
de Tierras. Informa que pasaron al Archivo mil 212 volmenes, empezando en 1810, correspondientes a 57 notarios.
Se realiz un inventario en la dcada de 1990. En 2007 se elabor un
ndice alfabtico de notarios. El fondo ha sido digitalizado para su conservacin permanente y el acceso mediante consulta virtual.
Alcance y contenido
La informacin que figura en los protocolos notariales es importante

para la historia de la propiedad, para certificar y dar fe de propiedades a la
ciudadana.
Contiene actos notariales sobre transacciones de compra-venta de
terrenos, bohos, otorgamientos de poder, hipotecas, cancelaciones de
hipotecas, prstamos con garanta hipotecaria, pago de fianzas, venta
con retractos, actos de protestas por falta de pago de letras de cambios,
testamentos, particiones de tierras, contratos, tasaciones, constitucin de
sociedades, disolucin de compaas, traspaso de derechos de propiedad,
cancelaciones de privilegios de vendedores, reclamaciones de deudas,
promesas de venta de terrenos, actos de depsitos de testamentos, certificaciones de no gravamen, contratos de sociedades, declaraciones juradas,
codicilos, hipotecas de cortes de madera, retroventa de propiedades, cartas
de dote, daciones en pagos.
63
01/03/2013 12:53:38 p.m.
AGN. Inventario alfabtico de notarios. Impreso y en formato pdf, 2008.

Bibliografa
Coleccin de Leyes, Decretos y Resoluciones de los Poderes Legislativo y Ejecutivo de la Repblica. 1844-1847.
Espinal Hernndez, Edwin. Los protocolos notariales en la investigacin
histrica. Seminario Nacional de Historia Local, Academia Dominicana de la Historia, Santo Domingo, 2003.
64
01/03/2013 12:53:38 p.m.
Fondos del poder legislativo
01/03/2013 12:53:39 p.m.
01/03/2013 12:53:39 p.m.
Congreso Nacional
Fechas extremas :
Volumen
:
Productores
:

1851-1935
Senado de la Repblica, Consejo Conservador,
AsambleaNacional,CongresoNacional,Convencin Nacional, Asamblea Constituyente, Senado
Consultor, Tribunado, Cmara Legislativa,
Cmara de Diputados
La Constitucin de 1844 estableci que la reunin de ambas Cmaras

existentes, del Tribunado y el Consejo Conservador, constituyera el Congreso Nacional para tomar decisiones conjuntas.
Las principales atribuciones del Congreso Nacional (bicameral):
proclamar, juramentar y juzgar al Presidente de la Repblica, prestar
o negar su consentimiento a los tratados de paz, de alianza, de amistad, de neutralidad, de comercio y cualesquiera otros que celebre el
Poder Ejecutivo. Aprobar prstamos, el presupuesto anual, reunirse
en tiempos de guerra, dar facultad al Ejecutivo para tomar decisiones
de emergencia, revisar la Constitucin del Estado, crear y promover la
educacin pblica.
67
01/03/2013 12:53:39 p.m.
Tambin examinar las actas de eleccin del presidente de la Repblica, nombrar los jueces de la Suprema Corte de Justicia y los de los
Tribunales inferiores, establecer impuestos, aprobar o desaprobar la cuenta
de recaudacin e inversin de las rentas pblicas, decretar lo relativo a la
inmigracin, servicio y movilizacin de las guardias nacionales, comercio,
caminos y deslindes de las provincias, distritos y comunes; modificar y
reformar la legislacin civil y criminal, conceder indultos y amnistas; crear
y promover la educacin pblica, prorrogar o no sus sesiones ordinarias y
reformar la Constitucin del Estado.
A finales del siglo xix ingresaron los primeros documentos y se

realizaron los primeros inventarios. En 1938 se elabor un ndice de los
expedientes y de la correspondencia. Hoy se encuentran actualizados,
descritos y totalmente digitalizados.
Alcance y contenido
Contiene expedientes de proyectos de leyes, decretos, resoluciones,

modificaciones constitucionales, reglamentos y ordenanzas, reformas de
leyes, autorizaciones de ventas y permutas de terrenos.
Los libros copiadores de actas de sesiones poseen informacin relacionada con emprstitos, organizacin de la Guardia Nacional, solicitudes de fondos para construcciones pblicas, creacin de la Secretara de
Estado de Correos y Telgrafos, prohibicin a los buques extranjeros de
tomar cargas en costas dominicanas, renuncia de los presidentes Buenaventura Bez, Ramn Cceres, Eladio Victoria y Francisco Henrquez y
Carvajal, denuncia contra Pedro Santana por violacin a la Constitucin,
restablecimiento de la Universidad de Santo Domingo, explotacin de
cabuya en Azua y de guano en la isla de Alto Velo; asesinato de Ulises
Heureaux, ratificacin del Cdigo Civil dominicano y aprobacin del
tratado firmado entre el Estado dominicano, la Reina de Espaa y el Rey
de Cerdea; Tratado de Paz, Amistad, Comercio y Extradicin con los
Estados Unidos.
68
01/03/2013 12:53:39 p.m.
Congreso Nacional
Los oficios y la correspondencia tratan de solicitudes de pensiones,

nombramientos y renuncias de jueces, acreencias contra el Estado, incorporacin de Neiba a Barahona y de Los Llanos a San Pedro de Macors,
apertura de caminos carreteros, creacin de la Junta Mdica, reforma a la
ley de papel sellado, declaracin de Barahona como zona agrcola, renuncias, nombramientos y juramentaciones de diputados, senadores y empleados pblicos, recoleccin de billetes en mal estado, emisin de monedas de
nquel y formacin del Cuerpo de Polica y Seguridad Pblica en diversas
provincias, fijacin de los lmites del cantn de Pea, ampliacin de las
redes telegrficas, aprobacin y ratificacin de los tratados Domnico-Haitiano y el de Paz, Amistad, Comercio, Navegacin y Extradicin con Cuba,
exoneracin y cobro de impuestos, indulto a favor de Robert Hurthon e
incorporacin de San Jos de Ocoa a Azua y de Jamao y Rincn de Ysica
a Puerto Plata.
Otras series importantes estn conformadas por las memorias
anuales, informes, expedientes de presupuestos, expedientes de personal,
mociones, actas de elecciones con nombramiento de regidores, sndicos,
empleados del Congreso Nacional, jueces de los diferentes tribunales del
pas, suplentes de diputados, miembros de la Suprema Corte de Justicia y
de la Cmara de Cuentas.
Instrumentos de descripcin
AGN. Inventario de la correspondencia del Congreso Nacional, http://www.

agn.gov.do/
______. Base de datos de descripcin con imgenes digitalizadas en lnea,
______. Nuevo inventario de expedientes del fondo Congreso Nacional
(1845-1930), http://www.agn.gov.do/
69
01/03/2013 12:53:39 p.m.
Bibliografa
Chez Checo, Jos y Mu-kien Adriana Sang. Historia de la Cmara de Diputados. Tomos I y II, Santo Domingo, Cmara de Diputados, 2010.
Holgun-Veras, Miguel A. Evolucin legal-administrativa del Archivo
General de la Nacin. BAGN. No. 110, Santo Domingo, 1994. pp. 8-23.
Sang, Mu-kien Adriana et. al. El Senado de la Repblica, historia y porvenir.
Santo Domingo, Senado de la Repblica, 2006.
Repblica Dominicana. Congreso dominicano, historia y funciones. Santo
Domingo, s/f.
Rodrguez Demorizi, Emilio. La Constitucin de San Cristbal. 1844-1854,
Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 1980.
70
01/03/2013 12:53:39 p.m.
Cmara de Diputados
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1845-1935
7.9
Cmara de Diputados, Cmara de Representantes, Cmara Legislativa, Tribunado
La Constitucin de 1844 estableci que el Poder Legislativo se ejerciera a travs de un tribunado que luego se denomin Cmara de Diputados
y un Senado Consultor o Consejo Conservador. La reforma de la Constitucin de 1854, cambi el nombre de Tribunado por el de Cmara de
Representantes y en 1875 pas a denominarse Cmara de Diputados.
Los miembros del Tribunado eran elegidos de forma indirecta, tres
por cada provincia, durante la Primera Repblica.1 Los tribunos eran renovados cada dos aos.2 Ambas cmaras tenan la funcin de iniciativa legislativa, pero slo los diputados podan iniciar leyes relativas a impuestos,
fuerzas armadas y guardia civil y elecciones en los inicios.3 Otras funciones
Jos Chez Checo y Mu-kien Adriana Sang, Historia de la Cmara de Diputados, tomo I.
1844-1978, 2006, p. 37.
2
3
Ibd, p. 181.
1
71
01/03/2013 12:53:39 p.m.
aludan a presentar candidatos a jueces al Congreso Conservador para ser

escogidos. Tambin tuvo a su cargo, durante la Primera Repblica, acusar
al presidente de la Repblica y a los secretarios de Estado por violacin a
las leyes.4 Ambas cmaras tuvieron funciones fiscalizadoras: examinar las
cuentas anuales que presentaba el Poder Ejecutivo sobre recaudaciones e
inversiones de fondos pblicos.
La cuota para la aprobacin de dichas leyes vari en el tiempo. Durante la segunda mitad del siglo xix se necesitaba las dos terceras partes de
los miembros, luego en el siglo xx la mayora absoluta.
El Poder Legislativo fue disuelto cuando la Anexin a Espaa en
1861-1865. Y al restaurarse la Repblica se realiz una nueva revisin de
la Constitucin que estableci en el Art. 22 atribuciones exclusivas de la
Cmara de Diputados, como ejercer el derecho de acusar ante el Senado
al presidente de la Repblica por crmenes o delitos cometidos contra la
seguridad del Estado. Para los funcionarios pblicos, dicha acusacin tena
que formularse con el voto de las tres cuartas partes de la totalidad de sus
miembros.
El Poder Legislativo fue unicameral o bicameral, segn las modificaciones realizadas en la Constitucin de la Repblica, como se muestra en
el cuadro a continuacin:
5
Sistema Legislativo
Denominacin
Perodo5
Bicameral
Unicameral
Bicameral
Unicameral
Anexin a Espaa.
No hubo Congreso
Tribunado
Cmara de Representantes
Bicameral
Noviembre 1865 a diciembre 1865
Unicameral
Unicameral
Congreso
1866
1865 a 5-1878
1844 a diciembre 1854

1854 a febrero 1858
1858 a septiembre 1858
1858 a marzo 1861
1861-1865
Se tom como referencia la aprobacin o puesta en vigencia de la Constitucin correspondiente. Elaborado con referencia a Jos Chez Checo y Mu-kien Adriana Sang,
Historia de la Cmara de Diputados, 1844-1978, tomo I, Santo Domingo, 2006.
4
5
72
01/03/2013 12:53:39 p.m.
Cmara de Diputados
Unicameral
Unicameral
Unicameral
Unicameral
Bicameral
Bicameral
Unicameral
Bicameral
Ocupacin Militar
Norteamericana
Bicameral
Senado Consultor
Congreso
Cmara Legislativa
Cmara Legislativa
Cmara Legislativa
Cmara de Diputados
Congreso
Cmara de Diputados
1868 -1874
24 de mayo 1874
Marzo 1875
Mayo 1877
Mayo 1878
Febrero 1879
Mayo 1880 a junio 1907
Febrero 1908 a 19177
No hubo Congreso
1916 -1924
Cmara de Diputados
1924- 1961
Consejo de Estado
No hubo Congreso
Septiembre 1962
Bicameral
Cmara de Diputados
Abril de 1963- 2010
Fuente: AGN con base en la legislacin dominicana y documentos del Congreso.
Los primeros inventarios se hicieron a principios del siglo xx.7 A

mediados de la dcada de 1930 ingres un volumen considerable. En esos
aos se prepar un inventario de los expedientes y la correspondencia. En
la dcada de 1980, libros de actas que haban ingresado fueron solicitados
y volvieron al archivo de la Cmara de Diputados. En 2010 ingresaron los
libros de actas del perodo 1986 a 1994. El fondo fue digitalizado en su
totalidad entre 2005 y 2010.
Alcance y contenido
Est conformado por actas de sesiones ordinarias y extraordinarias

con informacin relativa a reformas constitucionales, emprstitos, aduanas
y puertos, uso de papel sellado, tarifas y recargos municipales, elecciones
de diputados y designacin de comisiones, derechos de importaciones y
exportaciones, cobro de impuestos, indemnizacin y pensiones, elecciones
Fecha en que por Orden Ejecutiva No. 18, se suspenden las sesiones del Congreso
Nacional, Gaceta Oficial, No. 2767, 2 de enero de 1917.
7
ndice de los libros y documentos del Senado, realizado por el encargado del archivo de
ese organismo y transferido al AGN en 1908.
6
73
01/03/2013 12:53:39 p.m.
de bufetes, rechazo a la pena de muerte, estudios de proyectos constitucionales, medidas contra rapto de menores y gravidez, tratados internacionales, juramentaciones de diputados, recaudacin de derechos de aduanas,
movilizacin de la Guardia Nacional, elecciones presidenciales, renuncia
de diputados, concesiones de pensiones, declaraciones de zonas agrcolas,
construccin del ferrocarril La Romana-El Seibo, ventas de casas y solares,
patentes, permisos de exportacin de madera, caf.
Tambin por libros copiadores de las leyes, decretos, resoluciones
y reglamentos, contratos de arrendamiento de terrenos, importacin y
exportacin, tratados de paz entre Repblica Dominicana, Hait y Espaa, elecciones presidenciales, nombramientos y renuncias de diputados,
proyectos de constituciones, impuestos aduaneros, sueldos a empleados de
las Cmaras, construcciones de buques y casas, reformas constitucionales,
enseanza universitaria, patentes, exoneraciones de impuestos, contratos y
convenios, expedientes personales, certificados, actas de elecciones, actas
de comparecencia, memorias anuales e informes sobre reformas constitucionales para modificar perodos presidenciales, adopcin de la nacionalidad hispanoamericana, libertad de prensa, terrenos del Estado, cobros de
impuestos y gastos pblicos.
La correspondencia y los oficios representan otro gran conjunto:
renuncias de presidentes, reformas a la Constitucin, concesin y cancelacin de deudas a compaas, concesiones, contratos de compaas,
patentes, elevacin de puestos cantonales a comunes, emprstitos. Adems,
informacin sobre gastos pblicos, transferencias de fondos, matrimonios,
pensiones, lmites fronterizos, hospitales y caminos, prohibiciones de
importacin de calzados, crditos agrcolas, jubilaciones, cdigo sanitario,
emprstitos, impuestos, buques, venta de solares, arrendamientos de terrenos, alambiques, emisiones de bonos, ejercicio de la medicina, cigarrillos,
matanza de animales, convenios con La Haya, Convencin Panamericana,
derechos consulares, conservacin y aguas, designaciones de nombres a
provincias y municipios, exoneraciones de impuestos, represin del contrabando, colonizacin agrcola, fabricacin de productos, ventas de terrenos,
organizaciones comunales y judiciales, maderas, carreteras, puertos, acueductos, canales de riego, pozos, edificaciones gubernamentales, sueldos de
profesores, bienes de familia, escuelas, arbitrios, autorizaciones consulares,
74
01/03/2013 12:53:40 p.m.
Cmara de Diputados
ley de inmigracin, trnsito entre Repblica Dominicana y Hait, colonizacin de tierras del Estado, solares, condonaciones de deudas, inmigracin,
lotera, recargos fiscales y municipales, reformas constitucionales.
Archivo General de la Nacin. Inventario de la correspondencia de la Cmara de Diputados (antiguo). Tomos VI y VII: http://www.agn.gov.do/
______. Base de datos con imgenes digitalizadas: http://www.agn.gov.do/
______. Inventario de expedientes de la Cmara de Diputados (1846-1930).
Bibliografa
Chez Checo, Jos y Mu-kien Adriana Sang. Historia de la Cmara de Diputados. Tomos I y II, Santo Domingo, Cmara de Diputados, 2010.
Orden Ejecutiva No.18, que suspende las sesiones del Congreso Nacional. Gaceta Oficial, No. 2767, 2 de enero de 1917.
Repblica Dominicana. Cmara de Diputados sus funciones y la formacin
de sus leyes, Santo Domingo, 2007.
Repblica Dominicana. Congreso dominicano, historia y funciones. Santo
Domingo, s/f.
Ver http://www.camaradediputados.gov.do
75
01/03/2013 12:53:40 p.m.
01/03/2013 12:53:40 p.m.
Senado de la Repblica
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productores
:
:
:
:
1845-1930
31 legajos, 26 libros
4.78
Senado de la Repblica, Consejo Conservador
La Constitucin de la Repblica de 1844 estableci que el Poder

Legislativo se ejerciera por un Tribunado y el Consejo Conservador, que
luego fue denominado Senado de la Repblica.
En sus inicios, el Consejo Conservador estuvo conformado por cinco
personas, una por cada provincia, elegidas de forma indirecta a travs de
colegios electorales. Para ser miembro del Consejo Conservador (Senado)
se necesitaba tener treinta aos cumplidos, ser propietario de bienes races,
tener domicilio en la provincia que lo eligiera. Los extranjeros naturalizados podan ser miembros despus de 15 aos. Estas condiciones variaron
en el tiempo, por ejemplo, en el siglo xx slo se requera ser dominicano de
origen o nacimiento, gozar de derechos civiles y polticos y haber cumplido
35 aos.
Las funciones de esta Cmara eran: proponer y sancionar proyectos
de ley sometidos por el Tribunado o por el Ejecutivo, regular venta o
77
01/03/2013 12:53:40 p.m.
arrendamiento de terrenos del Estado, juzgar y destituir al presidente del

pas, a secretarios de Estado y miembros del Poder Judicial; elegir jueces
de los tribunales de la Repblica de las listas que le someta el Tribunado
(Cmara de Diputados), nombrar los miembros de la Cmara de Cuentas
y designar jueces de la Suprema Corte de Justicia.
En la actualidad, el Senado tiene las funciones exclusivas de elegir
los miembros de la Junta Central Electoral y suplentes, los miembros de la
Cmara de Cuentas; elegir al defensor del pueblo, suplentes y adjuntos a
partir de ternas que presenta la Cmara de Diputados; aprobar o rechazar
nombramientos diplomticos que hace el Poder Ejecutivo y conocer las
acusaciones realizadas por la Cmara de Diputados contra funcionarios
pblicos elegidos.1
23
Sistema legislativo
Denominacin
Perodo2
Bicameral
Bicameral
Unicameral
Bicameral
Unicameral
No hubo Congreso.
Anexin a Espaa
Consejo Conservador
Senado
Senado Consultor
Senado Consultor
1844 a diciembre 1854

1854
1854 a febrero 1858
1858 a septiembre 1858
1858 a marzo 18613
Bicameral
Cmara del Senado
Noviembre 1865 a
diciembre 1865
No hubo Senado
1866
Senado Consultor
1868-1874
No hubo Senado
24 de mayo 1874
Senado
Senado
Mayo 1878
Febrero 1879
Congreso integrado
solamente por la Cmara
de 24 diputados
Unicameral
Congreso integrado
solamente por la Cmara
de 12 diputados
Bicameral
Bicameral
1861-1865
Ver: http://www.senadord.com/rep_publicaciones.html
Se tom como referencia la aprobacin o puesta en vigencia de la Constitucin correspondiente. Elaborado con referencia a Jos Chez Checo y Mu-kien Adriana Sang,
Historia de la Cmara de Diputados, 1844-1978, tomo I, Santo Domingo, 2006.
3
Fecha en que por Orden Ejecutiva No.18, se suspenden las sesiones del Congreso Nacional, Gaceta Oficial, No. 2767, 2 de enero de 1917.
1
2
78
01/03/2013 12:53:40 p.m.
Senado de la Repblica
Unicameral
Unicameral
Unicameral
Unicameral
Bicameral
No hubo Senado
Gobierno Militar
Norteamericano
Bicameral
Consejo de Estado
Bicameral
Congreso integrado por la

Cmara de 16 Diputados.
No hubo Senado
No hubo Senado
Cmara de 22 Diputados
No hubo Senado
No hubo Senado
Senado
Mayo 1880-junio 1907

1881
1887
1896-1907
Febrero 1908 -1917
1916-1924
Senado
Senado
Senado
13 junio 1924- 1961

16 sep. 1962
29 abril 1963- 2010
Fuente: AGN con base en la legislacin dominicana y documentos del Congreso.
A finales del siglo xix ingres el primer volumen de documentos del

fondo. Y en 1938 se elabor un ndice de los expedientes y la correspondencia del perodo entre 1851 y 1933. En la actualidad el fondo ha sido
descrito y digitalizado en su totalidad. Sus imgenes estn disponibles a
travs de la pgina web del Archivo.
Alcance y contenido
Est conformado por copiadores de proyectos de leyes, decretos,

resoluciones, reglamentos y ordenanzas referentes a organizacin judicial,
procedimiento criminal, casacin, derecho de invencin; asignaciones de
fondos para construcciones pblicas, exoneracin de pago de derechos
portuarios; concesiones de libertad; usufructo de minas, gastos pblicos,
propiedad literaria y artstica, declaraciones de utilidad pblica, deslindes
y particin de terrenos comuneros, impuestos sobre alcoholes y bebidas
79
01/03/2013 12:53:40 p.m.
alcohlicas, fijacin de lmites territoriales, firmas de tratados de extradicin; arrendamiento del Ferrocarril Central Dominicano.
Actas de sesiones con informacin de gastos pblicos, administracin
provincial, elecciones, ayuntamientos, concesin de pensiones, moneda nacional, bienes nacionales, funciones de las secretarias de Estado, renuncias y
nombramientos de jueces; construcciones pblicas; designacin de agentes
diplomticos y encargados de negocios; organizacin de la Guardia Republicana, fijacin de impuestos, convocatorias de asambleas primarias, aduanas y
puertos, carreteras, marcas de fbricas, polica, alcoholes, sanidad, instruccin
pblica.
Los oficios contienen informacin relacionada con reformas a la
leyes de ayuntamientos, alcoholes, sanidad, patentes, juro mdico, divisin
territorial, donacin de terrenos, ampliacin de lmites territoriales; firma
de tratados con los Estados Unidos y Hait.
Archivo General de la Nacin. Inventario de la correspondencia del Senado.

Tomos I-V: http://www.agn.gov.do/
______. Catlogo actualizado (1846-1830): http://www.agn.gov.do/.
Bibliografa
Chez Checo, Jos y Mu-kien Adriana Sang. Historia de la Cmara de

Diputados. Tomos I y II, Santo Domingo, Cmara de Diputados, 2010.
Orden Ejecutiva No. 18, que suspende las sesiones del Congreso Nacional. Gaceta Oficial, No. 2767, 2 de enero de 1917.
Ver http://www.senadord.com/rep_publicaciones.html.
80
01/03/2013 12:53:40 p.m.
Fondos del poder judicial
01/03/2013 12:53:40 p.m.
01/03/2013 12:53:40 p.m.
Juzgados de Primera Instancia e Instruccin
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1789-1998
73.07
Juzgados de Instruccin de: Puerto Plata, Santo
Domingo, Saman, Montecristi, Santiago,
Azua, San Francisco de Macors, Barahona,
La Vega. Juzgados de Primera Instancia de:
Barahona, San Pedro de Macors, El Seibo,
Azua, Moca, Montecristi, Puerto Plata, San
Francisco de Macors, Saman, Santiago, Santo
Domingo, La Vega
Los primeros tribunales civiles de primera instancia se establecieron durante la ocupacin haitiana, bajo el gobierno de Jean Pierre Boyer
(1822-1843). Funcionaron los Tribunales Civiles que eran equivalentes a
los Juzgados de Primera Instancia, compuestos por cinco magistrados.
Con la ley de organizacin de los tribunales de 1845, se crearon primero los Tribunales de Justicia Mayor, que se encargaron de conocer todos
los asuntos que correspondan a los Juzgados de Primera Instancia. Una
83
01/03/2013 12:53:40 p.m.
modificacin constitucional en 1854, cambi el nombre de Tribunales de

Justicia Mayor por Juzgado de Primera Instancia, nombre que conservan
en la actualidad. Los juzgados eran unipersonales, segn indica Wenceslao
Vega y se estableci uno por provincia. Su principal funcin era conocer
las causas judiciales en primer grado y recibir apelaciones de las sentencias
de los alcaldes.1
El sistema de justicia dominicano estuvo influenciado por el cdigo
francs, que tuvo vigencia durante el siglo xix. En 1861, con la Anexin a
Espaa, entr en vigencia la legislacin espaola, lo que signific un retroceso para el pas segn consideraciones de juristas, especialmente en el
procedimiento penal. Luego, al restablecerse la Repblica, en 1866 se puso
en vigor la ley de organizacin judicial de 1855.
En 1875 se promulg una ley que orden un tribunal de primera
instancia en cada provincia, otorg una estructura colegiada y la funcin
de juzgar causas comerciales. Durante gran parte del siglo xx volvi a establecerse la estructura unipersonal. Durante el siglo xix, muchas sentencias
eran modificadas por figuras polticas.
La funcin de los jueces fue conocer en instancia nica todas las
acciones que no fueran de competencia de los alcaldes hasta 300 pesos y
a cargo de apelacin, de demandas de cualquier cuanta. Por ley, adems,
deban enviar estados mensuales de las causas conocidas.
Entre 1931 y 1961, los tribunales de justicia estuvieron subordinados
al rgimen dictatorial y personal de Trujillo. En esta poca se ampliaron
los tribunales de primera instancia e instruccin, a causa de la creacin de
nuevas provincias. Mediante la ley 603 se estableci el funcionamiento de
Tribunales Tutelares de Menores. Despus de la dictadura, la ley No. 5469
atribuy a los Juzgados de Primera Instancia competencia para conocer
litis de tierras de la jurisdiccin original, exceptuando el Distrito Nacional.
Esta medida luego fue derogada.
Entre 1994 y 1998 se promulgaron nuevas leyes que reformaron el
sistema judicial. Los jueces son designados por la Suprema Corte de Justicia, por concurso, segn disposicin constitucional. Volvi a establecer el
sistema unipersonal y colegiado. Se cre tambin la carrera judicial.
84
01/03/2013 12:53:40 p.m.
Los documentos de los juzgados ingresaron al AGN a partir de 1935,

con la ley No. 912 que dispona su traslado al Archivo y fueron organizados.
En esta poca el Poder Judicial lleg a estructurar normas archivsticas,
bajo una Direccin Tcnica de Archivos de la Procuradura General de la
Repblica.
Alcance y contenido
La serie de mayor volumen de los Juzgados de Primera Instancia

son expedientes penales, civiles y comerciales. Adems estn los libros de
asiento de actas de audiencias, registros de citaciones de audiencias, actas
de sentencias, de oposicin, libros registros de extractos de sentencias,
actos de alguacil, copiadores de oficios, expedientes de apelaciones, actos
notariales, actos de juramentaciones, actas de demandas, expedientes de
nombramientos, actas de fianzas, de conciliacin, actos de jurado electoral,
libros asientos de querellas, ingresos y egresos, libros de correspondencia,
registros de presos y filiaciones, registros de resoluciones y dictmenes,
libros de asistencia, actas de apelacin, registros de causas, registros de
estampas de animales, registros de fijacin de sellos, libros de visitas a
crceles, registros de presos enviados, autos, registros de matrimonios,
expedientes de certificaciones, asientos de actuaciones, registros de venta
de animales.
Los Juzgados de Instruccin contienen actos de alguacil, expedientes
civiles y penales, copiadores de oficios, autos, registros de causas judiciales,
libros de correspondencia, registros de resoluciones y dictmenes, actas
de juramentaciones, de demandas, de conciliaciones, de audiencias, expedientes de certificaciones, actas de oposicin de sentencias, registros de
entrada de expedientes, registros de actas de acusaciones.
85
01/03/2013 12:53:41 p.m.
AGN. Catlogo de expedientes de los Juzgados de Instruccin y Primera

Instancia. http://www.agn.gov.do/
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Santo Domingo
(1865-1906), libro 215.2
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Puerto Plata
(1867-1916), libro. 214.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Santo Domingo
(1912-1914), libro 216.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Saman (18891918), libro 216.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Montecristi
(1890-1914), libro 216.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Santiago (18971928), libro 216
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Azua (19051913), libro 216.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de San Francisco de
Macors (1876-1914), libro 216
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de San Pedro de
Macors (1882-1914), libro 216.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Barahona
(1903-1915), libro 216
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de La Vega (18741914), libro 216
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Moca (18851930), libro 221
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Barahona
(1904-1915), libro 218.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de San Pedro
de Macors (1890-1918), libro 218.
Todas las relaciones de entrega estn en formato impreso en la Sala de Atencin a Usuarios, y digital, en pdf, en la seccin de consulta de documentos, a travs de la pgina web
del AGN, http://www.agn.gov.do/
86
01/03/2013 12:53:41 p.m.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de El Seibo

(1867-1912), libro 218.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Azua
(1880-1924), libro 218
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Moca
(1885-1920), libro 220.
(1909-1920), libro 222
(1921-1930), libro 223.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Montecristi
(1938-1916), libro 224.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Puerto
Plata (1867-1916), libro 225.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de San Francisco de Macors (1912-1929), libro 226.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de San Francisco de Macors (1913-1939), libro 227.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Instruccin de Santiago (19001913), libro 228.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Saman
(1872-1930), libro 228.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de Santiago
(1967-1930), libro 229.
______. Relacin de entrega del Tribunal Penal de Santo Domingo (18201909), libro 230.
______. Relacin de entrega del juzgado de Primera Instancia de Santo
Domingo (1884-1994), libro 231.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Primera Instancia de La Vega
(1867-1916), libro 219.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Paz de Padre Las Casas (19271947), libro 217.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Paz de San Francisco de Macors
(1930), libro 217.
87
01/03/2013 12:53:41 p.m.
______. Relacin de entrega del Juzgado de Paz de Restauracin (19331936), libro 217.
Bibliografa
Constitucin de la Repblica Dominicana. Santo Domingo, 2002.
Ley No. 41 de 1845, ley orgnica para los tribunales de la Repblica. En
Coleccin de Leyes, Decretos.
Ley No. 1227 de 1873, ley orgnica para los Tribunales de la Repblica.
En Coleccin de Leyes, Decretos.
Ley No. 4845 sobre organizacin Judicial y de procedimiento de Casacin. Gaceta Oficial, No. 1901, 17 de junio de 1908.
Ley No. 821 sobre Organizacin Judicial. Gaceta Oficial, No. 3921, 21 de
noviembre de 1927.
Moncls C., Juan Francisco. Nuestras instituciones jurdicas y sus hombres,
Editora Santo Domingo, s/f.
Vega Boyrie, Wenceslao y Amrico Moreta Castillo. Historia del Poder Judicial Dominicano. Santo Domingo, Publicaciones de la Suprema Corte
de Justicia, 2005.
88
01/03/2013 12:53:41 p.m.
Cortes de Apelacin
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1846-1939
7.99
Cortes de Apelacin de: Santo Domingo, San
Cristbal, La Vega, Santiago
La primera ley de organizacin de los tribunales de justicia se promulg en 1845.1 Se dispuso que para toda la Repblica se instalara un
Tribunal de Apelacin con asiento en Santo Domingo. La funcin de los
jueces de las Cortes era conocer las apelaciones de las sentencias dictadas
por los Tribunales y Juzgados de Primera Instancia.
Las Cortes de Apelacin fueron suprimidas en 1854 mediante una
reforma constitucional y su funcin fue transferida a la Suprema Corte de
Justicia hasta 1908, cuando fueron restablecidas.
Hasta 1945 slo existieron tres Cortes de Apelacin, en Santo Domingo, Santiago y La Vega. Las Cortes no podan funcionar con menos de
tres jueces. El presidente se encargaba de las funciones administrativas y
de fijar las causas.
Ley No. 41 de 1845, ley orgnica para los tribunales de la Repblica, En Coleccin de
Leyes, Decretos.
89
01/03/2013 12:53:41 p.m.
Durante la dictadura de Trujillo (1930-1961) los rganos de justicia

se subordinaron a los intereses del rgimen personal del tirano. En 1947
aument el nmero de Cortes de Apelacin a seis, en todo el pas: Santo
Domingo, Santiago, La Vega, San Cristbal, San Pedro de Macors, San
Juan de la Maguana.
La Constitucin de 1963 estableci que los jueces seran elegidos por
el Senado, escogidos de una terna presentada por la Cmara de Diputados.
A partir de 1994 se cre el Consejo Nacional de la Magistratura. Posteriormente se estableci que los jueces de las Cortes de Apelacin fueran
designados por la Suprema Corte de Justicia. Por medio de la ley de carrera
judicial de 1998, estos no pueden ejercer otros cargos, excepto, impartir
clases.2
El Poder Judicial estructur normas de archivstica, bajo la Direccin

Tcnica de Archivos de la Procuradura General de la Repblica, mediante
circular No. 15-40 del 5 de marzo de 1940.
El fondo ha sido descrito y digitalizado hasta 1930.
Alcance y contenido
Est conformado, en su mayora, por causas penales, correccionales

y las causas civiles y comerciales relacionadas con actos del estado civil,
estados demostrativos de actos civiles (nacimientos, matrimonios y defunciones), correspondencia, expedientes de conciliacin y no conciliacin.
Las actas de sentencias, de audiencias, los registros de rol de audiencias,
libros de sentencias, de notas de audiencias, expedientes sobre fijacin de
audiencias, libros sobre deliberaciones, copiadores de oficios, libros de
autos, expedientes sobre inhibiciones de jueces y sobre declinatorias, libros
de acusaciones y dictmenes, libretas de vencimiento de pago, expedientes
de visitas a crceles, libros de inspecciones a crceles, registros de gastos de
crceles. Tambin contiene nombramientos, expedientes con solicitudes de
ttulos de abogados y notarios.
http://www.suprema.gov.do/scj/eleccionjueces.htm
90
01/03/2013 12:53:41 p.m.
Cortes de Apelacin
AGN. Catlogo de expedientes del fondo Cortes de Apelacin (1845-1930)

______. Base de datos de descripcin con imgenes digitalizadas: http://
www.agn.gov.do/
______. Relacin de entrega de la Corte de Apelacin de Santo Domingo
(1828-1917), libro 87.
______. Relacin de entrega de la Corte de Apelacin de Santo Domingo
(1865-1908), libro 88.
______. Relacin de entrega de la Corte de Apelacin La Vega (1912-1930),
libro 85.
______. Relacin de entrega de la Corte de Apelacin de Santiago (19081916), libro 86.
______. Relacin de entrega de la Corte de Apelacin de San Cristbal
(1907-1917), libro 84
______Relacin de entrega de la Corte de Apelacin de San Cristbal (18751917), libro 84 A.
Bibliografa
Ley Orgnica para los Tribunales de la Repblica de 1845. En Coleccin
de Leyes, Decretos.
Ley Orgnica para los Tribunales de la Repblica de 1848. En Coleccin
de Leyes, Decretos.
Ley No. 41 de 1845, Ley orgnica para los tribunales de la Repblica. En
noviembre de 1927.
Moncls C., Juan Francisco. Nuestras instituciones jurdicas y sus hombres.
Santo Domingo, Editora Santo Domingo, s/f.
91
01/03/2013 12:53:41 p.m.
Vega Boyrie, Wenceslao. Historia del derecho dominicano. Santo Domingo,

Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 2006.
de Justicia, 2005.
Ver http://www.suprema.gov.do/scj/eleccionjueces.htm
92
01/03/2013 12:53:41 p.m.
Suprema Corte de Justicia
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1868-1959
11.26
En 1845 fue promulgada la primera ley, No. 41, de Organizacin de

los Tribunales Judiciales, que estableci la composicin y las funciones de
la Suprema Corte de Justicia y dems tribunales inferiores, el Tribunal de
Apelacin, Tribunales de Primera Instancia y Alcaldas que conformaron
el sistema judicial. Se dispuso tambin que la Suprema estuviese compuesta
por un presidente, tres vocales, un secretario y un agente del Ministerio
Pblico que era nombrado por el Poder Ejecutivo.
La Suprema Corte se encarg de conocer las apelaciones en ltimo
recurso contra sentencias dadas por los tribunales de apelacin y sentencias sobre el Patronato Eclesistico y de recibir las listas de las causas pendientes de los dems tribunales, conocer litigios internacionales relativos a
tratados y al derecho internacional. Adems, tena la facultad de nombrar
los jueces y dems empleados de dicho poder, as como ejercer el control
disciplinario de todos sus miembros.
93
01/03/2013 12:53:41 p.m.
El decreto No. 59, de 1845, le dio la facultad de nombrar escribanos

pblicos, cuestin que fue reglamentada en 1900 mediante la ley de notariado. En 1884 fueron suprimidas las Cortes de Apelacin y la Suprema
se constituy en rgano de apelacin en segundo grado, hasta que fueron
restablecidas mediante la ley 4845 en 1908. Esta ley le asign a la Suprema
solo la funcin de casacin, es decir, juzgar si los tribunales aplicaban bien
las leyes en los procesos judiciales, conocer los fallos en ltima instancia
emanados de las Cortes de Apelacin y tribunales inferiores.1
En 1994 y 1997 se produjo una reforma constitucional que introdujo cambios en el sistema de justicia. La Suprema qued dividida en tres
cmaras:2 Una cmara para las causas civiles y comerciales, otra para asuntos penales y otra para asuntos de tierra, laborales y tributarios.3 Se cre el
Consejo Nacional de la Magistratura y este organismo asumi la funcin
de nombrar a los jueces de la Suprema Corte, cuestin que era facultad del
Poder Legislativo. Tambin se orden autonoma administrativa para la
Suprema y fijar sueldos a jueces de tribunales inferiores.
La primera documentacin que conserva el AGN fue transferida en

1935. Los expedientes de esta poca estn organizados de acuerdo a normas de los archivos judiciales que hizo la Direccin Tcnica de Archivos de
la Procuradura de la Repblica, en 1940. El AGN no conserva documentacin de este organismo posterior a 1960.
Alcance y contenido
El fondo est conformado por expedientes de causas civiles, comerciales y penales. Tambin expedientes de casacin, sentencias, estado
demostrativo de actas civiles y judiciales, actas de apelaciones, de conciliaciones, documentos sobre designaciones de jueces, nombramientos de
ley No. 156-97 que modifica los Artculos 1-13 de la ley No. 25-91. Dispone que la
Suprema Corte de Justicia estar integrada por diecisis (16) jueces, Gaceta Oficial, No.
9959, 15 de julio de 1997.
3
http://www.suprema.gov.do/scj/scdej2.htm
1
2
94
01/03/2013 12:53:42 p.m.
funcionarios y empleados, juramentacin de abogados y autorizacin para

ejercer como notarios. Contiene oficios y correspondencia, nminas de
pagos, ingresos y egresos, visitas a crceles, liquidaciones de honorarios,
expedientes de juramentaciones.
Instrumentos de descripcin y consulta
Archivo General de la Nacin. Catlogo de expedientes, 2006: http://www.

agn.gov.do/
______. Base de datos con imgenes digitalizadas, http://www.agn.gov.do/
Bibliografa
Constitucin Poltica de la Repblica Dominicana, 25 de julio de 2002.
Ley No. 387 de 1845, ley sobre organizacin judicial. En Coleccin de
Leyes, Decretos.
Leyes, Decretos.
Ley No. 2260 de 1884, ley orgnica para los Tribunales de la Repblica.
En Coleccin de Leyes, Decretos.
noviembre de 1927.
Ley No. 786 de Secretaras de Estado. Gaceta Oficial, No. 4740, 1 de
diciembre de 1934.
Ley No. 25-91 que crea la Ley Orgnica de la Suprema Corte de Justicia.
Gaceta Oficial, No. 9818, 15 de octubre de 1991.
Ley No. 169-97, Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura. Gaceta Oficial, No. 9961, 15 de agosto de 1997.
Reglamento No. 247 de 1851, Reglamento para el rgimen interior de la
Suprema Corte de Justicia. En Coleccin de Leyes, Decretos.
95
01/03/2013 12:53:42 p.m.
Vega Boyrie, Wenceslao. Historia del derecho dominicano. Santo Domingo,

Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 2006.
de Justicia, 2005.
Ver http://www.suprema.gov.do/scj/scdej2.htm
96
01/03/2013 12:53:42 p.m.
Procuradura General de la Repblica
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales :
Productores
:

1846-2000
21.26
Procuradura General de la Repblica, Procuraduras fiscales de Puerto Plata, Saman,
Santo Domingo
La primera Constitucin de 1844 estableci en su artculo No. 13 el

cargo de agente del Ministerio Pblico como parte de la Suprema Corte de
Justicia, pero nombrado por el Poder Ejecutivo. En 1845 se instauraron las
funciones del Procurador de la Repblica1 como representante del Ministerio Pblico en todos los asuntos civiles, criminales y administrativos, y es
absolutamente independiente en el orden judicial. Al procurador tambin
se le encarg la funcin de preparar expedientes de indultos, proyectos de
leyes, reglamentos y resoluciones que se refieren al servicio judicial.
En 1855 se ampliaron las funciones del ministro fiscal y de los procuradores fiscales.2 Se indicaba en la normativa que tendran atribuciones
Ley No. 41 de 1845, ley orgnica para los tribunales de la Repblica, En Coleccin de
Leyes, Decretos.
2
Ley No. 387 de 1845, sobre organizacin judicial, En Coleccin de Leyes, Decretos.
1
97
01/03/2013 12:53:42 p.m.
como representantes del Ministerio Pblico en todos los negocios civiles,

criminales y administrativos en el orden judicial. Y el ministro fiscal se
convirti en el enlace entre la Suprema Corte de Justicia y el ministro de
Justicia para todo lo concerniente a la justicia.3 A partir de 1878 se le asign
constitucionalmente la funcin de jefe de la Polica Judicial y del Ministerio
Pblico.
Durante la dictadura de Trujillo, la Procuradura sufri cambios. En
1931 fue promulgada la ley No. 79 que suprimi la Secretara de Justicia,
y el decreto No. 89 le asign al procurador todos los asuntos del ramo,
los cuales estaban antes atribuidos a la Secretara de Estado de Justicia.
Mediante la ley No. 173 se indicaba que el procurador dependera directamente del presidente de la Repblica. En 1934 se derog dicha ley y se
cre nuevamente la Secretara.4 En esa ocasin se asignaron al procurador
las funciones que tena anteriormente. Estas medidas, al parecer, crearon
conflictos y conllevaron a la elaboracin de un reglamento para el funcionamiento de los servicios administrativos de la Procuradura y se defini
la estructura orgnica que esta deba tener para cumplir con sus funciones.
El reglamento se promulg en 1944 mediante decreto No. 2148. En
1955 los servicios se transfirieron nuevamente al Secretario de Justicia y el
Procurador tendra nicamente las atribuciones que le asignaba el prrafo
III del Art. 58 de la Constitucin vigente.5
En 1964, la Secretara de Justicia fue eliminada6 y sus funciones pasaron al Procurador General, entre ellas: representar y defender el inters pblico y los intereses del Estado ante cualquier jurisdiccin, dirigir las investigaciones de carcter penal en representacin de la sociedad, apoderar al
juez de instruccin y al tribunal correspondiente para el conocimiento del
fondo de los procesos, proteger y representar los intereses de los menores,
incapaces e indigentes, administrar y velar por el buen funcionamiento del
sistema penitenciario, garantizar la ejecucin de las decisiones judiciales,
emitir opiniones sobre los expedientes remitidos por la Suprema Corte de
Justicia, administrar la fuerza pblica para garantizar la ejecucin de las

5

6

3
Ley No. 476 de 1845, ley sobre organizacin judicial, En Coleccin de Leyes, Decretos.
Ley No. 786 de Secretaras de Estado, Gaceta Oficial, No. 4740, 1 de diciembre de 1934.
Ver: http://www.procuraduria.gov.do/PGR.NET/Nosotros/Historia.aspx
Ley No. 85, que agrega un prrafo V al Art. 19 de la Ley de Organizacin Judicial,
Gaceta Oficial, No. 8814, 7 de diciembre de 1963.
98
01/03/2013 12:53:42 p.m.
sentencias y decisiones judiciales, ejercer los recursos contra las decisiones

judiciales y por ltimo, velar por el fiel cumplimiento de la Constitucin,
las leyes y las libertades pblicas en todo el territorio nacional.
Las primeras remisiones que se conservan en el AGN datan de 1936

y 1937, y a partir de 1939 los envos de documentos fueron sistemticos
hasta 1942. Se retomaron las transferencias en 1999. La ltima se registr
entre 2005 y 2007. Gran parte del fondo est descrita digitalizada.
Alcance y contenido
El fondo contiene expedientes relacionados con las crceles del pas,

registros de condenados, correspondencia y oficios intercambiados con
instituciones pblicas relativos a casos civiles, comerciales y penales, los
libros copiadores de oficios y correspondencia, registros de sentencias,
expedientes de causas penales, civiles y comerciales, registros de ingresos,
egresos, libros de actos del estado civil.
Los documentos de las procuraduras fiscales de La Vega, Puerto Plata, Santiago, Saman son en su mayora registros de presos y condenados,
rdenes de prisin y libertad, control de multas y ejecucin de sentencias
dictadas por los tribunales, expedientes penales, libros sobre notificaciones
del fiscal, oficios y correspondencia, requerimientos, telegramas y telefonemas, copiadores de oficios, registros de condenados, copiadores de actas de
acusaciones, libros de actos judiciales.
Archivo General de la Nacin. Relacin de entrega de la Procuradura Fiscal

de Saman. (1898-1914), libro 254, formato impreso y digital (pdf),
______. Relacin de entrega de la Procuradura Fiscal de Puerto Plata.
(1878-1899), libro 254.
99
01/03/2013 12:53:42 p.m.
______. Relacin de entrega de la Procuradura Fiscal de Santo Domingo.

(1886-1965), libro 255.
______. Relacin de entrega de la Procuradura General de la Repblica
(1922-1933), libro 256.
______. Relacin de entrega de la Procuradura General de la Repblica.
(1947-1948), libro 257.
(1950-1953), libro 258.
(1954-1955), libro 259.
(1948-1956), libro 260.
Bibliografa
Campillo Prez, Julio Genaro. Elecciones dominicanas (Contribucin a

su Estudio), 3a edicin, Santo Domingo, Academia Dominicana de la
Historia, 1982.
Ley No. 41 de 1845, ley orgnica para los tribunales de la Repblica. En
Leyes, Decretos.
Ley No. 476 de 1845, ley sobre organizacin judicial. Coleccin de Leyes,
Decretos.
Ley No. 173, que asigna las funciones al Procurador. Gaceta Oficial, No.
4383, 5 de agosto de 1931.
Ley No. 786, sobre Secretaras de Estado. Gaceta Oficial, No. 4740, 1 de
diciembre de 1934.
Ley No. 85, que agrega un prrafo V al Art. 19 de la Ley de Organizacin
Judicial. Gaceta Oficial, No. 8814, 7 de diciembre de 1963.
100
01/03/2013 12:53:42 p.m.
Ley No. 485, que suprime la Secretara de Estado de Justicia y pasa sus
atribuciones a la Procuradura General de la Repblica. Gaceta Oficial,
No. 8904, 14 de noviembre de 1964.
Memoria anual de la Procuradura de la Repblica. Ciudad Trujillo, Fondo
Procuradura de la Repblica, 1944.
Reglamento No. 2148, Reglamento para el funcionamiento de los servicios
administrativos de la Procuradura General de la Repblica. Gaceta
Oficial, No. 6143, 9 de septiembre de 1944.
Revista Judicial, No.18, Santo Domingo, 1908. (Publicacin de la Suprema
Corte de Justicia). Coleccin en la Hemeroteca del AGN.
de Justicia, 2005.
Ver http://www.procuradura.gov.do/PGR.NET/Nosotros/Historia.aspx
101
01/03/2013 12:53:42 p.m.
01/03/2013 12:53:43 p.m.
Fondos del poder ejecutivo
01/03/2013 12:53:43 p.m.
01/03/2013 12:53:43 p.m.
Presidencia de la Repblica
Fechas extremas : 1844-2003
Volumen
: 37,843 legajos y libros
Productores
: Presidencia de la Repblica, Secretara de
Estado de la Presidencia, Secretariado Tcnico
de la Presidencia, Secretariado Administrativo
de la Presidencia, Oficina Nacional de Estadstica
En febrero de 1844 se constituy una Junta Central Gubernativa

como encargada de gobierno de la recin creada Repblica, hasta que fueron celebradas elecciones indirectas que llevaron al poder a Pedro Santana.
La figura del Presidente se defini en la Constitucin como el responsable del Poder Ejecutivo, concentrando, adems, las funciones de jefe del
Estado, del Gobierno y de las Fuerzas Armadas. A lo largo de la historia, el
Presidente ha subordinado los dems poderes del Estado.1 El artculo 210
de la Constitucin le otorg poderes extraordinarios.
El cargo de vicepresidente qued establecido en la Constitucin de la
Repblica. Desde 1854 se le asign la funcin de sustituir al Presidente en
caso de ausencia temporal, muerte, dimisin o destitucin.
Julio Campillo Prez, Elecciones dominicanas (Contribucin a su estudio), Santo Domingo, 1982, p. 40.
105
01/03/2013 12:53:43 p.m.
Las principales atribuciones asignadas al Presidente en la normativa

constitucional se refieren a decretos de nombramientos de secretarios,
subsecretarios de Estado, funcionarios y empleados pblicos, remociones,
ascensos, retiros y pensiones; nombrar con la aprobacin del Senado
miembros del cuerpo diplomtico y aceptar renuncias o hacer remociones.
Proponer y promulgar leyes, convocar de forma extraordinaria al Congreso, establecer tratados internacionales sancionados por el Congreso, velar
por la buena recaudacin e inversin de las rentas nacionales, expedir
patentes de navegacin, conceder cartas de naturalizacin, amnista o indultos, dirigir las negociaciones diplomticas, recibir a los jefes de estados
extranjeros y a sus representantes.
La Presidencia de la Repblica ha sido desempeada por diferentes
figuras de gobierno en la historia dominicana: Consejos de Estado, Triunviratos, Juntas Gubernativas y militares.
La estructura no ha sido estable, en el siglo xix predomin un despacho presidencial que concentr las decisiones del Presidente, un secretario,
la Oficina de la Gaceta Oficial, un cuerpo de ayudantes. La Secretara de
la Presidencia se cre en 1927 mediante ley No. 685, durante el gobierno
de Horacio Vsquez y concentr las funciones administrativas. Durante la
dictadura de Trujillo (1930-1961) se aumentaron burocracia y estructura.
Fue creada la Oficina Particular del Generalsimo, que tena un secretario y concentr las decisiones del dictador; una oficina de atencin a la
casa de Trujillo, comisionados especiales del dictador en las provincias,
casi todas integradas por militares.
Posterior a 1960 se crearon otros rganos: Oficina del Consultor
Jurdico, Asesores del Poder Ejecutivo y para los asuntos de la Santa Sede.
Secretariado Tcnico de la Presidencia. Creado durante los
Doce Aos (1966-1978) del rgimen de Joaqun Balaguer con funciones
tcnicas y para disear programas de fomento econmico e industrial.
Por decreto No. 153, de 1967, fue convertido en cuerpo coordinador del
Sistema de Planificacin Econmica y Social. Sus principales rganos
fueron el Consejo Nacional de Desarrollo, creado en 1965, mediante
la ley No. 55, para ejecutar programas de crditos y de impulso a la
industrializacin, con fondos externos, y la Comisin de Desarrollo.
106
01/03/2013 12:53:43 p.m.
Entre 1966 y 1990 surgieron otros, adscritos a la Presidencia, lo que hizo

supernumeraria la estructura de la misma: Consejos Sectoriales de Desarrollo, Oficinas Sectoriales de Programacin, Oficinas Institucionales de
Programacin, Consejos Regionales de Desarrollo y Oficinas Regionales
de Programacin. A partir de 1990 funcionaron consejos provinciales y
municipales de Desarrollo.
Secretariado Administrativo de la Presidencia. Se instituy
tambin durante los Doce Aos de gobierno de Joaqun Balaguer con
funciones administrativas como organizar, preparar y despachar la correspondencia dirigida al presidente de la Repblica, excepto los mensajes al
Congreso Nacional, asentar las resoluciones emanadas del Poder Ejecutivo,
reiterar a las secretaras de Estado las disposiciones del Jefe de Estado, requerir las memorias de las secretaras y manejar servicios administrativos
del Palacio de Gobierno.
En 1982, la Secretara de la Presidencia pas a coordinar los secretariados Tcnico y Administrativo y estos, a su vez, asumieron funciones de
otras secretaras de Estado. Al Secretariado Administrativo le encargaron
los museos, bibliotecas, Oficina de Patrimonio Cultural, Jardn Botnico,
Faro a Coln, Acuario Nacional, la radio y la televisora estatales. El Secretariado Tcnico continu con la direccin de la Oficina Nacional de
Planificacin y la Oficina Nacional de Estadstica y canalizando programas
de cooperacin internacional.
En diciembre de 2006 fueron suprimidos los secretariados Tcnico
y Administrativo; se promulg la ley 496-06 y sus funciones pasaron
a la recin creada Secretara de Estado de Planificacin, Economa y
Desarrollo.
Oficina Nacional de Estadstica. En 1935, por ley No. 1023, se
cre la Oficina Central de Estadstica Nacional, como un rgano centralizado de la Presidencia, con atribuciones de regular y organizar las actividades estadsticas en la Repblica Dominicana. Pero desde 1905, mediante
la resolucin No. 4607, se haba creado la Direccin General de Estadstica,
bajo dependencia de la Secretara de Estado de Hacienda y Comercio y as
se mantuvo hasta la dictadura de Trujillo. En 1943, la ley No. 318 estableci
107
01/03/2013 12:53:43 p.m.
el levantamiento de censos nacionales cada quince aos, incluyendo informacin de poblacin, viviendas, agropecuaria, industria y comercio.
En 1962, tras la cada de la tirana, se modific la ley No. 5906 sobre
estadsticas y en 1965 la Direccin General de Estadstica fue transferida
como dependencia del Secretariado Tcnico de la Presidencia, con el nombre de Oficina Nacional de Estadstica (ley No. 55) que adems instituy un
Sistema de Planificacin Social y Administrativo. En este contexto fueron
ampliadas las funciones del organismo. En diciembre de 1968, mediante
el decreto No. 3079, se crearon las Oficinas Provinciales y Municipales
de Estadstica, con la finalidad de que colaboraran con las Comisiones de
Estadsticas establecidas anteriormente, pero no funcionaron. Hasta aos
recientes, no se logr reunir estadsticas de oficinas pblicas regionales.
Las funciones vigentes son: publicar de manera continua estadsticas
econmicas, sociales, culturales y demogrficas, realizar peridicamente
censos y encuestas nacionales, actualizar la cartografa nacional y establecer los lmites geogrficos de manera conjunta con las instituciones
del rea, elaborar la divisin territorial del pas y asignar los cdigos de
identificacin de las reas geogrficas, ofrecer asesora tcnica en materia
estadstica a las instituciones pblicas y privadas, en caso de ser requerida,
preparar informes y boletines.
Los documentos de mayor antigedad de la Presidencia (1846-1940)

fueron transferidos al AGN a principios del siglo xx. Luego ingres otro
volumen en la dcada de 1940. Los primeros inventarios e ndices de los
documentos de la Presidencia se elaboraron entre 1944-1945, especialmente los copiadores de oficios de Ulises Heureaux, Buenaventura Bez, Juan
Isidro Jimenes y Horacio Vsquez, adems de un ndice de expedientes del
gobierno provisional de Juan Bautista Vicini Burgos. La Universidad Autnoma de Santo Domingo public un tomo en 1987, titulado La correspondencia del presidente Heureaux (Lils), que contiene los oficios despachados
por el gobernante en 1882.
El archivo del Palacio Nacional conserv los documentos de la Presidencia del perodo 1924-2003 y la poblacin dominicana no tuvo acceso
108
01/03/2013 12:53:43 p.m.
a los mismos desde la dictadura de Trujillo debido al control poltico

imperante. En 1997 empezaron a ser trasladados al Archivo General de la
Nacin. Entre 2005 y 2007 se realizaron otras transferencias, consolidando
un volumen de 35,000 unidades de instalacin, resultado del trabajo realizado por el AGN.
La organizacin y clasificacin de los documentos no es uniforme. En
los ms antiguos (1923-1953), rige un sistema de cdigos que los asocia y
agrupa por la institucin remitente a la Presidencia y con un cdigo para
cada una. Pero a partir de 1953 se cambi este mtodo y se elaboraron
cdigos segn los asuntos o las instituciones, luego ordenados en ndices
alfabticos. Los cdigos refieren a asuntos diversos. Paralelamente se elabor un fichero de nombres de personas, organizado alfabticamente. En
la serie de la correspondencia de particulares, tambin se asign un cdigo
y se ordenaron de forma alfabtica que conforma, adems, un gran fichero.
El AGN ha respetado esta clasificacin. El inventario somero mantiene
asociada la referencia antigua para facilidad de localizacin de los usuarios.
Los documentos pertenecientes al Secretariado Tcnico de la Presidencia se encontraban una parte en el Archivo Central del Palacio y otra
en las oficinas ubicadas en el Bloque B del edificio de Oficinas Gubernamentales y ambos funcionaban de manera paralela. Fueron transferidos al
Archivo General de la Nacin, en los aos 1980 y 1990.
Los documentos de la Oficina Nacional de Estadstica, ONE, ingresaron por transferencias parciales en las siguientes fechas: enero de 1944
y 1945; julio de 1946; entre abril y julio de 1957; enero de 1959 y 1961;
diciembre de 1966; enero de 1967 y entre febrero y abril de 1969.
Alcance y contenido
Los documentos ms antiguos del fondo Presidencia (siglo xix hasta

1930) lo integran la correspondencia enviada y recibida de los presidentes
Buenaventura Bez, Ulises Heureaux, Juan Isidro Jimenes, Juan Bautista
Vicini, Horacio Vsquez. Adems contiene las series de constituciones,
leyes, decretos, resoluciones, circulares, memorias anuales de las distintas
secretaras, informes, telegramas, registros contables, expedientes personales de nombramientos, pensiones y jubilaciones, expedientes de compra
109
01/03/2013 12:53:43 p.m.
de terrenos, de gastos, de obras pblicas, de inversiones, cartas de naturalizacin, libros cronolgicos y copiadores de oficios.
La seccin del archivo del Palacio Nacional est conformada por
memorias anuales de las diferentes secretaras de Estado, mensajes presidenciales, expedientes de expropiaciones, colonias agrcolas, escuelas
de agricultura, personal con nombramientos, cancelaciones y renuncias,
jubilaciones y pensiones, licencias laborales, naturalizaciones, expropiaciones de terrenos, construcciones, donaciones de casas y terrenos del Estado,
contratos de obras pblicas, asignaciones presupuestarias, impuestos e
ingresos fiscales, acreencias y deudas del Estado, reclamaciones contra el
Estado, exoneraciones de impuestos en general, declaraciones juradas de
funcionarios, inversiones de capital extranjero, permisos de exportacin e
importacin, concesiones para fbricas y patentes.
Tambin por correspondencia y oficios relacionados con seguro
social, pago de seguros, becas, subvencin a escuelas, condecoraciones,
exploraciones geolgicas, juramentaciones, ttulos de propiedad, zonas
martimas, arrendamientos, demandas y embargos contra el Estado,
abastecimiento, cartas de adhesin y lealtad al Presidente, agregados militares, armas y efectos militares, asilos en legaciones, Marina Mercante,
crceles y correspondencia de particulares sobre solicitudes de ayudas a
los presidentes.
Otras series son las estadsticas y censos, informes de las embajadas
al secretario de la Presidencia con reportes de prensa extranjera contra y a
favor del rgimen de Trujillo, reportes de interrogatorios y espionaje de la
dictadura, tratados, convenios, congresos.
Los documentos de la Secretara de la Presidencia son, en su mayora,
correspondencia y oficios, informes, expedientes de pensiones, estados de
cuentas, telegramas y telefonemas, actas, leyes y resoluciones, contratos,
nminas del Gobierno, publicaciones, estados de ingresos y egresos, libros
copiadores de oficios.
Los del Secretariado Tcnico y el Secretariado Administrativo de la
Presidencia contienen nombramientos de empleados, correspondencia y
oficios, informes que tratan inversiones mineras, programas de las Naciones Unidas, Alianza para el Progreso, acuerdos y tratados de cooperacin,
prstamos.
110
01/03/2013 12:53:43 p.m.
La Oficina Nacional de Estadstica cuenta con correspondencia y circulares, censos, informes estadsticos, publicaciones, planos y mapas, actas
del Consejo Nacional de Estadstica, memorias anuales, expedientes de
personal, libros registros de correspondencia, reglamentos, rdenes, leyes,
resoluciones, presupuestos, certificaciones, informes sobre bibliotecas y
universidades, entre otros.
Archivo General de la Nacin. Inventario de la correspondencia de Ulises

Heureaux. Tomo I (1879-1897) y tomo II (1893-1899).
______. Inventario de expedientes y legajos (1846-1906).
______. Inventario de la correspondencia, leyes y decretos. [1924-1931].
______. Inventario de libros (1882-1914).
______ ndice de la correspondencia y oficios del gobierno de Juan Bautista
Vicini Burgos (1922-1924).
______. ndices de materias y nombres de personas (1924-1953). 21 tomos
que incluyen 19 libros de ndices de materias y 2 libros de ndices
de leyes, resoluciones, decretos y reglamentos organizados de forma
alfabtica.
______. ndices de la correspondencia oficial. 15 tomos provenientes de la Caja
Dominicana de Seguro Social, Poder Legislativo, Secretara de Estado de
Asistencia Social y Prevencin Social, Secretara de Estado de Economa,
Secretara de Estado de Justicia e Instruccin Pblica, Secretara de
Estado de Obras Pblicas, Secretara de Estado de Sanidad y Asistencia
Pblica, Secretara de Estado del Tesoro, Secretara de Estado de Trabajo
y Economa, Secretara de Estado de Guerra y Marina, Secretara de Estado de Interior y Polica, Secretara de Estado de Relaciones Exteriores,
Secretara de Estado de Agricultura, Senado y Cmara de Diputados.
_______. Inventario de la correspondencia de particulares, 2 tomos (Letra A-Z).
_______. Inventario de telegramas, 2 tomos (Letra A-Z).
_______. Inventario de la correspondencia oficial (1953-2003), 2 tomos.
_______. Ficheros de la correspondencia oficial (1953-2003), que incluye
uno de nombres de personas y otro de materias o asuntos, organizados
alfabticamente.
111
01/03/2013 12:53:43 p.m.
_______. Ficheros de la correspondencia de particulares (1953-2000), organizado alfabticamente.
Bibliografa
Balccer, Juan Daniel (compilador.) La correspondencia del presidente

Heureaux (Lilis). Tomo I, Santo Domingo, Editora de la Universidad
Autnoma de Santo Domingo, 1987.
Campillo Prez, Julio Genaro. Elecciones dominicanas. Santo Domingo,
Academia Dominicana de la Historia, 1982.
______. Documentos del primer Gobierno dominicano: Junta Central Gubernativa, febrero-noviembre de 1844. Santo Domingo, Taller, 1994.
Decreto No. 2254 de 1884, que crea un Negociado de Estadstica. En
Inchustegui, Arstides y Blanca Delgado Malagn. Presidentes de la Repblica Dominicana: 1844-2000. Santo Domingo, Editora Centenario,
1999.
Moya Pons, Frank. Manual de historia dominicana. 13 edicin, Santo Domingo, Editora Corripio, 2002.
Rizik H., Nicols. Trujillo y la estadstica. Ciudad Trujillo, Editora Montalvo. 1945.
Tolentino Rojas, Vicente. Resea geogrfica, histrica y estadstica de la
Repblica Dominicana. Santiago, El Diario, 1946.
112
01/03/2013 12:53:44 p.m.
Hacienda
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1845-2001
33,395 legajos y 4,911 libros
3,856.78
Secretara de Estado de Hacienda, Secretara
de Estado de Finanzas, Direccin General de
Aduanas, Bienes Nacionales, Tesorera Nacional,
Direccin General de Exoneraciones, Direccin
General de Impuestos Internos, Lotera Nacional,
Contralora General de la Repblica, Comisin
de Reclamaciones
La Secretara de Hacienda fue creada en 1845. La ley nmero 42 estableci las funciones de recaudacin y administracin de impuestos y finanzas del Estado, adems del rgimen de aduanas del pas. Desde sus inicios
se estableci una Contadura General, con un administrador e inspector
general encargado de supervisar las cuentas y autorizar las erogaciones de
los fondos pblicos.1 El Consejo Administrativo deba supervisar las operaciones y rendir cuentas de su manejo al Congreso. Para las recaudaciones
Wenceslao Vega Boyrie, Historia del derecho dominicano, Santo Domingo, 2006, pp. 198-199.
113
01/03/2013 12:53:44 p.m.
de impuestos se designaron contaduras particulares en las provincias, que

a su vez controlaban las de las comunes.
Las atribuciones de la institucin consistan en llevar las cuentas del
tesoro, la cuenta corriente del gran libro del Estado, polticas tributarias,
vigilar la fabricacin de monedas, llevar el Catastro de los bienes nacionales, efectuar las compras de suministros del gobierno a travs de una oficina de suministro, mantener el catastro de los bienes muebles e inmuebles
del pas, administrar la exoneracin de tributos, administrar y supervisar
los juegos de azar, derechos de sellos, impuesto a la propiedad territorial,
ejecucin presupuestaria, llevar el estado de las oficinas recaudadoras,
autorizar exoneraciones de derechos de aduanas, rendir informes de las
cuentas y estados demostrativos de las oficinas recaudadoras y ejecuciones
presupuestarias, administrar los bienes mostrencos del Estado, administrar
y supervisar deudas y crditos estatales.
A finales del siglo xix se agreg a la entidad la funcin de administradora de la deuda pblica, ya que durante los gobiernos de Buenaventura Bez y Ulises Heureaux (1868-1899) el Estado haba sido endeudado
de forma fraudulenta.2 Mediante la Convencin Domnico-Americana
de 1907 las aduanas fueron intervenidas por Estados Unidos con la presencia de un interventor norteamericano y se oblig a entregar ms de
la mitad de las entradas aduanales y fiscales para el pago de la deuda
externa.
Durante el Gobierno Militar Norteamericano (1916-1924) fue creada
en Hacienda una Comisin Nacional de Reclamaciones para las deudas y
emprstitos del Estado. La Direccin General de Alcoholes fue sustituida
por la Direccin General de Rentas Internas, con la funcin de cobro de
impuestos. Se elimin la Contadura de Hacienda y se cre la Tesorera.
El cargo de Contador General cambi por la figura de Tesorero de la
Repblica, responsable de las recaudaciones, custodia y desembolsos de
fondos. Tambin fue establecida la Auditoria General, que luego se denomin Contralora y Auditoria General. En 1926 se emiti una nueva ley de
Hacienda.
En la dictadura de Trujillo, Hacienda asumi funciones de finanzas,
comunicacin, fomento y trabajo. En 1938 la Oficina de Control de Cdula
Csar Herrera, Las finanzas de la Repblica Dominicana, Ciudad Trujillo, 1955.
114
01/03/2013 12:53:44 p.m.
Hacienda
de Identidad fue convertida en un Negociado y pas a ser dependencia

de la Direccin General de Rentas Internas. A travs de ella se captaban
impuestos obligatorios a la poblacin mayor de 18 aos. En 1949 se cre la
oficina de Impuesto sobre la Renta, mediante la ley No. 1927.
A partir de 1961 las funciones monetarias y de banca que tena la Secretara de Hacienda fueron traspasadas al Banco Central de la Repblica
Dominicana.
Cambios de nombre de la Secretara de Hacienda

1844, Secretara de Estado de Hacienda

1854, Secretara de Estado de Hacienda y Fomento
1931, Secretara de Estado de Hacienda, Trabajo y Comunicaciones
1934, Secretara de Estado del Tesoro
1938, Secretara del Tesoro y Comercio
1945, Secretara de Estado del Tesoro y Crdito Pblico
1955, Secretara de Estado de Finanzas
1959, Secretara de Estado de Finanzas y Banca
1965, Ministerio de Finanzas-Hacienda
1966, Secretara de Estado de Finanzas
Los primeros documentos de Hacienda ingresaron al AGN a finales

del siglo xix y principios del xx. Otras transferencias se realizaron en la
dcada de 1930, con la puesta en vigencia de la ley No. 912, de 1935, hasta
1947, cuando se suspendieron los envos.
En 1941 se dispuso, mediante ley nmero 411, que los expedientes
numricos o contables deban ser remitidos por las oficinas del Estado
al Tesorero Nacional, para ser valorados. Fue derogada y una nueva ley
(nmero 640) de 1974, pas a regular la eliminacin de expedientes
numricos.
115
01/03/2013 12:53:44 p.m.
El fondo cuenta con inventarios de los legajos ms antiguos realizados a finales del siglo xix. En 2007 se realizaron nuevos inventarios de los
documentos del fondo, hasta 1930. Los mismos fueron digitalizados.
Alcance y contenido
Est conformado por libros de asientos con reclamaciones dirigidas a

la Comisin Examinadora de Cuentas de la Revolucin, libros de registros
de cheques, de actas de la Junta de Acreencias de la Nacin, de asiento de
partidas de emprstitos y de gastos generales, registros de convenios relacionados con construccin de obras del Estado, expedientes de cancelacin
de contratos, ventas de inmuebles, prstamos hipotecarios, libros de resoluciones sobre emprstitos, de la Contadura de Hacienda con operaciones
de caja, registros de franquicias, cuentas particulares. Tambin libros de
presupuestos y gastos pblicos, expedientes de exoneraciones de derechos
de puertos, nombramientos, permisos de embarques, libros copiadores de
oficios relativos a libramientos, patentes de navegacin, nombramientos de
empleados, pagos, exportaciones, expedientes de estado de corte y tanteo,
memorias, ingresos y egresos municipales, presupuestos, informes de rendiciones de cuentas y relativos a rentas fiscales, exportaciones, comercio
fronterizo, tarifas arancelarias, puertos y cabotajes.
La correspondencia oficial posee informacin sobre depsitos de
fondos, importaciones, contratos, gastos, remisin de inventarios, contrabandos, sueldos, derechos de importacin, patentes de navegacin,
permisos de embarque, recaudaciones, contrabandos, estampillas, especies timbradas, impuestos, sueldos consulares, gastos pblicos, aduanas,
recaudaciones, fondos aduaneros, estados financieros, impuestos sobre la
propiedad territorial, ramos subastados.
Los documentos de la Direccin General de Aduanas contienen expedientes de importacin y exportacin de mercancas (cueros de reses,
azcar, caf, campeche, barriles de naranjas y miel, etc.), registros de entrada y salida de embarcaciones de la Receptora de Aduanas, expedientes
de exoneraciones de impuestos, impuestos sobre propiedad territorial,
ejecucin presupuestaria, copiadores de cuentas, estados demostrativos,
actas del jurado de Aduanas.
116
01/03/2013 12:53:44 p.m.
Hacienda
Los de la Contadura General de Hacienda contienen nminas de

pago, libros registros de cuentas, oficios y correspondencia, telegramas,
rdenes de pago de raciones, libros de inscripcin de propiedad, contratos,
estados de cuenta, pedidos de materiales gastables, registros de cabotajes,
libros de resoluciones, copiadores de oficios, informes, facturas/recibos,
libros de inventarios, presupuestos, ingresos y egresos, corte y tanteo de
caja, pedidos, cuentas por pagar, registros de nombramientos y ascensos.
Los de la Tesorera Nacional estn integrados por expedientes de recaudaciones fiscales, pagos de salarios, informes, comprobantes de gastos
generales, expedientes de cajas, cuentas del gobierno, comprobantes de
pago, estados de cuenta, nombramientos y renuncias, impuestos sobre la
propiedad privada, telegramas, cheques, contratos, depsitos de fondos,
expedientes de exoneraciones, estados de egresos diarios, registros de
recaudaciones relacionados con multas por violacin a la ley de carreteras,
marcas de fbricas, lotera benfica, venta de sellos e impuestos al alcohol,
presupuestos, informes de la Comisin Dominicana de Aranceles sobre
necesidades fiscales del gobierno, rentas de las oficinas recaudadoras, exoneraciones de derechos de aduanas de las distintas provincias, libros de
billetes y certificados de depsitos del Banco Nacional de Santo Domingo,
expedientes de Bienes Nacionales sobre arrendamientos de bienes del Estado, notificaciones de adjudicaciones y expedientes de reclamaciones de
la Comisin de Reclamaciones, recaudaciones de las colecturas de Rentas
Internas, expedientes relativos a sorteos pblicos de la Lotera Nacional.
Archivo General de la Nacin. Inventario de libros de la Secretara de Hacienda (1845-1919).

______. Inventario de libros de Hacienda (1846-1913).
______. Inventario de libros de Hacienda (libros copiadores de oficios y correspondencia) (1857-1893).
______. Relacin de entrega de la Secretara de Hacienda (1919-1977),
libro 322.
117
01/03/2013 12:53:44 p.m.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Hacienda (1944-1975), libro 323.

______. Relacin de entrega de la Secretara de Hacienda (1964-1994), libro
328.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Hacienda (1965), libro 329.
330.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Hacienda (Departamento de
Pensiones y Jubilaciones) (1969-1978), libro. 333.
353.
118
01/03/2013 12:53:44 p.m.
Hacienda

Bibliografa
Cass, Roberto. Historia social y econmica de la Repblica Dominicana.

Santo Domingo, Editora Alfa y Omega, 2003.
Franco, Franklin. Historia del pueblo dominicano. 2 vols., Santo Domingo,
Taller, 1992.
Herrera, Csar. Las finanzas de la Repblica Dominicana. 2 vols., Ciudad
Trujillo, Impresora Dominicana, 1955.
Holgun-Veras, Miguel. Evolucin legal-administrativa del Archivo General de la Nacin, BAGN, ao LVI, No. 110, 1994, pp. 9-24.
La Hacienda Pblica 1844-2000. Santo Domingo, Secretara de Estado de
Finanzas, 2006.
Memorias Anuales de Secretara de Estado de Hacienda, 1860-1930. AGN,
Fondo de la Secretara de Hacienda.
Rosa, Antonio de la. Las finanzas de Santo Domingo y el control americano.
Santo Domingo, Amigo del Hogar, 1987.
Welles, Sumner. La via de Naboth. Santo Domingo, Taller, 1973.
119
01/03/2013 12:53:44 p.m.
01/03/2013 12:53:44 p.m.
Guerra y Marina
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1846-1930
24.54
Secretara de Estado de Guerra y Marina
El Ministerio de Guerra y Marina fue uno de los primeros cuatro

que se crearon en 1844. En la primera Constitucin se estableci que
las Fuerzas Armadas se dividan en Ejrcito de Tierra, Armada Naval y
Guardia Cvica. La Marina de Guerra se encarg de organizar las fuerzas
de mar (Armada Naval) y el ejrcito de tierra. Al secretario de Guerra
y Marina corresponda la organizacin, vigilancia y administracin del
ejrcito irregular, vigilancia de las fortalezas, castillos, fortificaciones,
prisiones militares, buques y puertos navales, autorizar construcciones
de embarcaciones y tramitar las patentes de navegacin, mediante la ley
No. 38, de 1845.
En 1907, cuando se cre la Guardia Republicana,1 la antigua guardia
rural y la polica gubernativa pasaron a ser dependencia del Ministerio
de Guerra y Marina y de Interior y Polica. Esa dependencia mixta cre
Ley No. 4793 de Guardia Republicana, Gaceta Oficial, No. 1803, 10 de julio de 1907.
121
01/03/2013 12:53:44 p.m.
problemas entre los secretarios de Estado y en 1912 se orden mediante

ley2 que la direccin del ejrcito quedara a cargo de la secretara de
Guerra y Marina y que todas las fuerzas militares constituyeran un solo
ejrcito. Las funciones en el ramo de guerra eran: el secretario nombraba
los jefes y oficiales del ejrcito de la Guardia Republicana, se encargaba
de administrar arsenales, hospitales militares, fortalezas, importacin de
armas y municiones, reclutamientos, instruccin de tropas, armamentos,
fortificaciones de defensa, movilizacin de los cuerpos. Las funciones
judiciales quedaban a cargo del Ministerio Pblico.
El Gobierno Militar Norteamericano de 1916 suprimi la Secretara
de Guerra y Marina, y las fuerzas armadas pasaron a constituir un nico
cuerpo que se denomin Polica Nacional Dominicana.3 En 1922 se ratific
mediante Orden Ejecutiva que la Polica Nacional constitua la nica fuerza
nacional armada encargada del orden pblico y la seguridad nacional,4
bajo dependencia de un oficial de la Marina Norteamericana.
Cambios de nombres de la Secretara de Guerra y Marina

Secretara de Estado de Guerra y Marina (1844).

Secretara de Estado de Guerra, Marina y Obras Pblicas 1854.
Secretara de Estado de Interior, Polica, Guerra y Marina (1927).
Secretara de Estado de Defensa Nacional.
Secretara de Estado de lo Interior, Polica, Guerra y Marina (1931).
Secretara de Estado de Guerra, Marina y Aviacin (1949).
Desde 1931 las funciones de Guerra y Marina continuaron a cargo

de Interior y Polica hasta 1939 cuando fue restablecida la entidad y se le
Ley No. 5151, sobre organizacin del ejrcito, Gaceta Oficial, No. 2320, 7 de agosto
de 1912.
3
Orden Ejecutiva No. 631, Gaceta Oficial, No. 3226, 2 de junio de 1921.
4
Orden Ejecutiva No. 800, ley sobre Polica Nacional Dominicana, Gaceta Oficial,
No. 3360, 15 de septiembre de 1922.
2
122
01/03/2013 12:53:44 p.m.
Guerra y Marina
asignaron funciones de organizacin, modernizacin del cuerpo naval y

la Aviacin Civil. La ley ordenaba que todo lo relacionado con la aviacin
civil estuviera a cargo de la Secretara de Guerra y Marina. En 1941 se cre
el Negociado de Aviacin Civil y Comercial,5 tambin una academia naval
y una escuela de aviacin.6 Los oficiales de la Marina fueron incorporados
al servicio de patrullaje y espionaje en los caminos y comandancias de
puertos. Cuando se cre la Secretara de Estado de las Fuerzas Armadas,
en 1956, las funciones de Guerra y Marina quedaron limitadas a seguridad,
defensa de las costas y los puertos.
Los primeros documentos ingresaron a finales del siglo xix. Entre

1893 y 1900, se realizaron los primeros ndices de la correspondencia, por
Wenceslao Mieses y R. Delgado Tejera. El fondo fue descrito en el decenio
de 1940 a 1950, constituyndose en un fichero. En 2007 fue actualizada la
descripcin de documentos del perodo 1845-1930. En la actualidad es un
fondo cerrado.
Alcance y contenido
El fondo contiene documentos relativos a las acciones militares

durante la primera mitad del siglo xix y principios del siglo xx. En su
mayora son libros copiadores de oficios y libros de asientos de suministros
de guerra durante la Primera Repblica, registros de despachos militares,
patentes de navegacin, libros de nombramientos, registros de contratos y
licencias, libros de cuentas de vapores, relaciones de personal de cruceros,
pedidos y cuentas de la Armada Nacional. Tambin registro de pagos de
sueldos, ascensos y confirmaciones de grado, pedidos y correspondencia
intercambiada con caudillos regionales, como Desiderio Arias.
La seccin de Guerra contiene correspondencia con informacin
sobre estados de artillera, renuncias, presupuestos del Hospital Militar,
Ley No. 1422, Navegacin area civil sobre el territorio de la Repblica y sus aguas
territoriales, Gaceta Oficial, No. 5098, 29 de noviembre de 1937.
6
Ley No. 627, que modifica a la ley No. 1422, sobre Secretaras de Estado, Gaceta Oficial, No. 5677, 10 de diciembre de 1941.
5
123
01/03/2013 12:53:45 p.m.
buques de guerra, consulados dominicanos en el extranjero, exoneraciones

del servicio militar, bandas de msica, talleres de fundicin y de herrera,
procesos judiciales de Consejos de Guerra, ley de conscripcin y directores
de derogaciones del Cdigo Penal Militar, certificaciones mdicas del Hospital Militar, exoneraciones de hospitales militares, quejas, informacin
sobre las comandancias de armas de Bayaguana, Ban, Santo Domingo,
Azua, del Puerto de Santo Domingo y expedientes de nombramientos y
ascensos.
La seccin de Marina cuenta con comunicaciones relativas a la Escuela de Nutica, estados de movimientos de puertos, la Armada Nacional, los
interventores de Aduanas y jefes de puertos, informes de los gobernadores,
reglamentos y contratos.
Archivo General de la Nacin (1845-1930). Inventario de legajos: http://

www.agn.gov.do/
______. ndice de expedientes de Guerra y Marina (1844-1917)
Bibliografa
Ley No. 4793, Ley de la Guardia Republicana. Gaceta Oficial, No. 1803,
10 de julio de 1907.
Ley No. 5151, sobre organizacin del ejrcito. Gaceta Oficial, No. 2320,
7 de agosto de 1912.
Ley No. 1422, sobre Navegacin area civil sobre el territorio de la Repblica y sus aguas territoriales. Gaceta Oficial, No. 5098, 29 de noviembre de 1937.
Ley No. 627, que modifica a la ley No. 1422, sobre Secretaras de Estado.
Orden Ejecutiva No. 631. Gaceta Oficial, No. 3226, 2 de junio de 1921.
124
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Guerra y Marina
Orden Ejecutiva No. 800, Ley sobre Polica Nacional Dominicana. Gaceta Oficial, No. 3360, 15 de septiembre de 1922.
Rodrguez Demorizi, Emilio. La Marina de Guerra Dominicana: 18441861. Ciudad Trujillo, Editora Montalvo, 1958.
Vega y Pagn, Ernesto. Historia de las Fuerzas Armadas. Ciudad Trujillo,
Impresora Dominicana, 1955.
______. Sntesis histrica de la Guardia Nacional Dominicana, Ciudad
Trujillo, 1953.
125
01/03/2013 12:53:45 p.m.
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Ejrcito Nacional
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1917-1952
431.94
Guardia Nacional Dominicana, Polica Nacional
Dominicana y Ejrcito Nacional
La Repblica Dominicana no tuvo ejrcito estable durante el siglo xix.

A los ciudadanos se les obligaba a presentarse en momentos de guerra ante
jefes polticos y comandantes de armas, para el servicio militar. Durante
los primeros aos de la Repblica, siendo Pedro Santana presidente, se movilizaba a civiles de forma obligatoria para formar el ejrcito.
La Guardia Republicana fue el primer ejrcito que se cre durante el
rgimen de Ramn Cceres (1906-1911) como dependencia de la Secretara de Guerra y Marina.
El Ejrcito Nacional moderno tuvo sus orgenes bajo la Ocupacin
Militar norteamericana, cuando se cre, en 1917, un cuerpo militar y policial centralizado, con el nombre de Guardia Nacional Dominicana.1 Se
suprimieron la Guardia Republicana y la Secretara de Guerra y Marina,
Orden Ejecutiva No. 631, Gaceta Oficial, No. 3226, 2 de junio de 1921.
127
01/03/2013 12:53:45 p.m.
que controlaba las fuerzas armadas. En 1922 este organismo fue ratificado
como nica fuerza armada del pas, bajo dependencia de la Secretara de
Interior y Polica.2
Antes de la desocupacin norteamericana, el cuerpo militar se denominaba Polica Nacional Dominicana3 y en 1928 se le denomin Ejrcito
Nacional, mediante la ley No. 928. Desde 1927 estuvo a cargo de Rafael
Trujillo como jefe de Estado Mayor.
Iniciado su rgimen, en 1930, Trujillo convirti la institucin en
instrumento principal de represin. La entidad funcionaba con sobregiros,
no renda cuenta de gastos, se compraban ascensos y rangos, segn Vctor
Garrido, director de la oficina de Presupuesto en 1940.4 En 1934 se crearon
el Cuerpo de Aviacin Militar y la Aviacin Civil, como dependencias del
Ejrcito Nacional. Posteriormente, el Cuerpo de Aviacin Militar fue convertido en Fuerza Area Dominicana. En 1956 fue fundada la Secretara de
las Fuerzas Armadas, y el Ejrcito pas a ser cuerpo rector.
La mayor parte de los documentos ingresaron al AGN en los aos de

1936 a 1947. El fondo ha sido descrito y digitalizado desde 1917 hasta 1930.
Alcance y contenido
Est conformado por correspondencia y oficios relacionados con

permisos y licencias de armas, permisos de embarques, sometimientos,
rdenes de transportaciones, nminas de reclusos, fuga de presos, juramentacin de miembros de la polica, presupuestos, gastos de viajes,
rdenes de pagos, asignaciones de fondos, becas, remisin de cheques,
cuentas de pagos, gastos generales, citaciones y comparecencias, traslados
y acuartelamientos.
Tambin por expedientes de investigaciones sobre vehculos robados, asesinatos, querellas y denuncias contra miembros de la polica
Orden Ejecutiva No. 800, Ley sobre Polica Nacional Dominicana, Gaceta Oficial, No.
3360, 15 de septiembre de 1922.
3
Ley No. 704, Gaceta Oficial, No. 3872, 27 de junio 1927.
4
Vctor Garrido, En la ruta de mi vida, 1886-1966, Santo Domingo, 1970, pp. 198-202.
2
128
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Ejrcito Nacional
y allanamientos, rdenes de encarcelamientos, arrestos y capturas, actas

de Consejos de Guerra, movimientos de pasajeros en hoteles, memorias
anuales, telegramas y radiogramas, libros copiadores de oficios, cartas de
naturalizacin, certificados de buena conducta, expedientes de personal,
de ascensos y bajas, nminas, bajas policiales, retiros y pensiones, deserciones militares, informes relativos a presos civiles, diarios de crceles,
deportaciones de haitianos, reportes contra civiles y militares, informes
confidenciales de inspeccin y de patrullaje.
______. Archivo General de la Nacin. (1845-1930) Inventario de legajos:

______. Relacin de entrega del Ejrcito Nacional (1917-1937), libro 137.
______. Relacin de entrega del Ejrcito Nacional (1931), libro 139.
Bibliografa
Ayuso, Juan Jos. Todo por Trujillo: Fuerzas armadas y militares. Santo
Domingo, Librera La Trinitaria, 2005.
Coleccin de Leyes, Decretos y Resoluciones de los Poderes Legislativo y Ejecutivo de la Repblica. 1844-1980, ONAP, 1983.
Garrido, Vctor. En la ruta de mi vida, 1886-1966. Santo Domingo, Impresora Arte y Cine, 1970.
Knight, Melvin. Los americanos en Santo Domingo. Ciudad Trujillo, Universidad de Santo Domingo, 1939.
129
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Ley No. 704. Gaceta Oficial, No. 3872, 27 de junio de 1927.

Orden Ejecutiva No. 631. Gaceta Oficial, No. 3226, 2 de junio de 1921.
Orden Ejecutiva No. 800, Ley sobre Polica Nacional Dominicana. Gaceta Oficial, No. 3360, 15 de septiembre de 1922.
Vega, Bernardo. Trujillo y las Fuerzas Armadas norteamericanas. Santo
Domingo, Fundacin Cultural Dominicana, 1992.
Vega y Pagn, Ernesto. Historia de las Fuerzas Armadas. Tomos I y II, Ciudad Trujillo, Impresora Dominicana, 1955.
______. Sntesis histrica de la Guardia Nacional Dominicana: gnesis del
actual Ejrcito Nacional. Ciudad Trujillo, Editora Atenas, 1953.
130
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Interior y Polica
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1845-1993
31,291 unidades de instalacin
486.7
Secretara de Estado de Interior y Polica
El Ministerio de Interior y Polica fue uno de las primeros cuatro que se

crearon con la Constitucin de 1844. Mediante ley No. 38, de 1845, se orden
la organizacin de una polica rural y urbana. Por medio de un decreto de
1848, el Poder Ejecutivo orden a los jefes polticos (gobernadores provinciales) y a los comandantes de armas organizar guardias cvicas en sus comunes,
que se concret con la Ley de Polica Rural y Urbana de 1911.1 Al organizarse el
Archivo Nacional en la dcada de 1880 qued adscrito a este ministerio.
Durante la segunda mitad del siglo xix la secretara estuvo dividida
en dos secciones y cada una estuvo a cargo de un oficial mayor. En 1911 la
polica fue dividida en polica gubernativa y municipal, sujetas a los jefes
de provincias y municipios.
En sus funciones judiciales, la polica deba recibir quejas, denuncias,
comprobar contravenciones y perseguirlas, infracciones, delitos y pasarlos
1
Ley No. 4984 de polica, Gaceta Oficial, No. 2182, 12 de abril de 1911.
131
01/03/2013 12:53:45 p.m.
ante el procurador fiscal de la cabecera de provincia y ante los alcaldes

en las comunes. En sus funciones de regular el orden pblico y control
social controlaban las fiestas y espectculos pblicos, represin del juego,
persecucin de la vagancia, represin de los juegos de azar, expedicin de
certificados de vida y costumbres, a tono con el poder que tena la iglesia
en la sociedad rural de entonces.
Mediante la ley de polica de 1911 se le asignaron funciones de ornato
e higiene pblica, regular espectculos pblicos, vagancia de animales, vigilar mataderos, cortes de maderas, monteras, hatos y crianza de ganado,
llevar un registro de las publicaciones de textos. El control de las armas lo
ejerca a travs de permisos para portarlas.
Hasta muy avanzado el siglo xx tuvo funcin de regular el rgimen
territorial a travs de deslinde de provincias y comunes, otorgar permisos
de trnsito para movilidad interna, inspeccin de construcciones y conservacin de las obras pblicas, direcciones postales y de correos, organizar
asambleas electorales primarias. Los ayuntamientos deban tramitar las
actas electorales al secretario de Interior y Polica, expedicin de carns
a agentes vendedores en las provincias, regular las Juntas Superiores de
Sanidad, llevar registro del movimiento de pasajeros en los puertos y
hoteles, tramitar y registrar las cartas de naturalizaciones, los permisos
de residencia a inmigrantes, llevar registro de inscripcin de extranjeros
hasta que pas a ser tramitado por la Direccin General de Migracin, a
mediados del siglo xx.
Durante el gobierno militar norteamericano (1916-1922) la Secretara de Interior y Polica fue suprimida y las funciones fueron traspasadas a
Guerra y Marina.
Cambios de denominacin de la institucin

Ministerio de lo Interior y Polica.

Secretara de Estado de Interior, Polica y Agricultura.
Secretara de Estado de Interior.
Secretara de Estado de Interior y Comunicaciones.
Secretara de Estado de Interior y Cultos.
Fuente: Con base en la legislacin dominicana.
132
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Interior y Polica
Durante la dictadura de Trujillo (1930-1961) se le agregaron varios

organismos de seguridad y espionaje: un Departamento Secreto y de Investigacin, el Gabinete Nacional de Identificacin, el Servicio de Vigas e
Inspectores de Costa.
Tambin se cre una oficina central, un Negociado de Ayuntamientos,
una Polica Guardacampestres, la seccin de armas, el registrador de productos qumicos peligrosos, la Direccin General de Migracin, la Polica
Nacional. En 1938 se fund la Liga Municipal. Por ley No. 49, de 1939, se le
dio potestad de controlar los fondos y presupuestos municipales.2 El secretario de Interior y Polica nombraba el presidente y encabezaba el consejo y las
sesiones ordinarias del organismo. Los sndicos deban remitir al secretario
las partidas presupuestarias cada ao. Esta subordinacin fue modificada
mediante ley 176-07, dando funcin a la Liga de organismo asesor.3 En 1959
la Secretara asumi funciones de comunicacin y transporte.4
Entre 1960 y 2000 se agregaron otros departamentos: Operaciones Especiales, en 1968, como apoyo especializado a la Polica Nacional, mediante
orden general No. 378, y el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI).
Los primeros documentos ingresaron a finales del siglo xix. Wenceslao Mieses, M. A. Marchena y R. Delgado Tejera realizaron los primeros ndices de los expedientes entre 1893 y 1900.5 En los aos de 1950 se traslad
al AGN un volumen considerable de documentos y se describi el fondo,
creando un fichero en la sala de consulta. Los documentos continuaron
remitindose con regularidad hasta los aos de 1990.
Entre 1980 y 1982 se elabor un inventario de documentos correspondiente al perodo 1937-1981. Los documentos del fondo han sido
descritos y digitalizados desde 1844 a 1930.
Ley No. 49 que crea la Liga Municipal Dominicana, Gaceta Oficial, No. 5261, 3 de
enero de 1939.
3
Ley No.176-07 del Distrito Nacional y los municipios, Gaceta Oficial, No.10426, 20 de
julio de 2007.
4
Decreto No. 5137, que refunde varias Secretaras de Estado, y dicta otras disposiciones, Gaceta Oficial, No. 8101, 12 de septiembre de 1959.
5
Ver las notas de introduccin del libro ndice de documentos de Interior y Polica en la
Sala de Atencin a Usuarios del AGN.
2
133
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Alcance y contenido
Est formado por correspondencia y oficios que representan la serie

ms voluminosa, con informacin sobre construcciones de cuarteles, presupuestos, pagos de sueldos, explotacin de minas de carbn, petrleo y sal
en la regin Sur, pasaportes para trasladar presos polticos, decretos, nombramientos, conflictos entre dominicanos y haitianos, juramentaciones de
sndicos y regidores, operaciones de campaa, deportaciones de haitianos,
permisos, ventas y portes de armas de fuego, reportes de patrullas, irregularidades cometidas en las Tesoreras Municipales, trfico de armas de
fuego, juegos ilegales (gallos), dragados de ros, persecuciones a individuos
calificados como vagos, cartas de naturalizaciones, certificados de vida y
costumbres, procesos electorales, nombramientos de gobernadores, quejas
contra diputados, reparaciones de templos catlicos, permisos temporales
para inmigrantes y braceros, permisos de embarques, movimientos de pasajeros, capturas de prfugos, presupuestos municipales, arrendamientos
de la baha de Saman, lista de presos polticos, segregacin de poblados,
registros de extranjeros, distribucin de la Gaceta Oficial, censos de habitantes para el trabajo agrcola, reportes de patrullas, cuarentenas por
epidemias, cierre de la frontera sur, reforma a la ley de exoneraciones de
impuestos a la propiedad territorial, cobro ilegal de impuestos de caminos,
envo de ejemplares de leyes, decretos y actas de sesiones, procesos electorales y especificaciones de la ley de Polica Urbana y Rural, nombramientos
de comandantes de armas.
Tambin por circulares y rdenes departamentales enviadas a los
gobernadores provinciales y a los sndicos, relacionadas con persecucin
innecesaria a campesinos por el porte de armas blancas, elevacin de
localidades a puestos cantonales, enfrentamientos y revueltas polticas,
nombramientos de gobernadores de distritos.
Asimismo, actas de colegios electorales enviadas por los Ayuntamientos al Ministro de Interior y Polica, certificaciones de elecciones y libros
de inscripcin de electores, actas de sesiones de los regidores, presidentes
y sndicos de los ayuntamientos, resoluciones del Consejo de Gobierno
sobre juicios por traicin al Estado, arrendamientos de tierras, suspensin
de ejecuciones de presos polticos, aumentos de sueldos, fundaciones de
134
01/03/2013 12:53:45 p.m.
Interior y Polica
escuelas primarias, resoluciones emitidas por el Secretario de Estado de

Interior y Polica relacionadas con asignaciones presupuestarias, viticos
y ayudas econmicas, creacin de una polica secreta, nombramientos de
oficiales, mejora de alumbrado elctrico, raciones monetarias a presos,
gastos ordinarios, pasaportes, cartas de naturalizaciones.
Adems, memorias anuales presentadas por los gobernadores civiles
y militares, decretos y resoluciones del Poder Ejecutivo, libramientos por
conceptos de sueldos atrasados a empleados, estados demostrativos de
ingresos y egresos de las tesoreras municipales y de las patentes, libros
de asientos de nombramientos, de cartas de naturalizacin a extranjeros
y permisos de residencia, expedientes judiciales, resoluciones y decretos,
renovacin de permisos de revlveres y pistolas, informes policiales relacionados con desrdenes polticos y casas de juegos.
AGN. Inventario de descripcin del fondo Interior y Polica. (1845-1930):

______. Inventario de libros de la Secretara de Interior y Polica. 1865-1916.
______. Relacin de entrega de Interior y Polica (1907-1939), libro 359.
______. Relacin de entrega de Interior y Polica (1917-1930), libro. 362.
______. Relacin de entrega de Interior y Polica (1940), libro 366.
135
01/03/2013 12:53:46 p.m.

______. Relacin de entrega de Interior y Polica (1957-1958), libro 387a.
______. Relacin de entrega de Interior y Polica (1970-1971), libro 387b.
______. Relacin de entrega de Interior y Polica (1972-1973), libro 387c.
Bibliografa
AGN. Fondo Interior y Polica, Legajos 65, A92, A752, A756.

Decreto No. 5137, que refunde varias Secretaras de Estado, y dicta otras
disposiciones. Gaceta Oficial, No. 8101, 12 de septiembre de 1959.
Ley No. 4984, Ley de Polica. Gaceta Oficial, No. 2182, 12 de abril de
1911.
Ley No. 49, que crea la Liga Municipal Dominicana. Gaceta Oficial, No.
5261, 3 de enero de 1939.
Ley No.176-07, Ley del Distrito Nacional y los municipios. Gaceta Oficial, No.10426, 20 de julio de 2007.
Memorias anuales Secretara de Estado de Interior y Polica, 1940-1946.
AGN, Fondo Interior y Polica.
Vsquez y Vsquez, Pedro Ramn. Historia de Interior y Polica: 1844-1988.
Santo Domingo, s/e, 1995.
136
01/03/2013 12:53:46 p.m.
Gobernaciones provinciales
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1906-1992
1,767 legajos
114.14
Gobernaciones de: Azua, Bahoruco, Barahona,
Dajabn, Duarte, El Seibo, Elas Pia, Espaillat,
Jiman, La Altagracia, La Romana, La Vega,
Moca, Montecristi, Puerto Plata, Saman,
Macors, San Juan de la Maguana, San Pedro
de Macors, Santiago, Santiago Rodrguez,
Santo Domingo
La Constitucin de la Repblica de noviembre de 1844 estableci el

cargo de Jefe Superior Poltico como encargado del gobierno de las provincias nombrado por el Poder Ejecutivo. Se decidi que los gobernadores
tuvieran funciones civiles y militares.
En 1912 se dispuso que los gobernadores fueran elementos de mediacin en los asuntos militares entre la Secretara de Guerra y Marina y
el Poder Ejecutivo e informaran de cuestiones polticas, revueltas de opositores al gobierno de turno. Cuando un gobernador no era un militar, era
137
01/03/2013 12:53:46 p.m.
asimilado a la categora de General de Brigada.1 El gobernador se convirti

en una figura de poder en las provincias.
Las funciones de los gobernadores eran presidir la diputacin provincial, velar por la ejecucin de las leyes, decretos y reglamentos, supervisar
la polica municipal, otorgar pasaportes o permisos de movilidad interna,
tramitar la prisin de personas que alterasen el orden pblico, dar asistencia en sus demarcaciones en casos de desastres, representar la figura de jefe
superior poltico en lo referente al orden y seguridad de la provincia.
Durante la ocupacin norteamericana (1916-1924) las actividades militares
de los gobernadores fueron eliminadas y en 1923 el gobierno de la provincia fue
encomendado a un consejo provincial, luego suprimido en 1926. Tras la desocupacin, en 1924, se realiz una nueva reforma constitucional que estableca elegir los
gobernadores de forma directa. Esta disposicin se elimin durante la dictadura de
Trujillo, cuando pasaron a ser designados por el Poder Ejecutivo. En este perodo
los gobernadores organizaban las actividades y actos pblicos de propaganda al
rgimen, emitan certificados de vida y costumbres, tramitaban permisos de
licencias de armas y de salida del pas, realizaban inspecciones peridicas en las
secciones, municipios y parajes, presentaban informes diarios, semanales y anuales
al secretario de Interior y Polica (control y espionaje). Tramitaban nombramientos
para empleos pblicos, organizaban los actos de conmemoracin para promover
la figura de Trujillo en acontecimientos histricos y polticos.
A finales del siglo xx, la figura del gobernador qued como decorativa,
siendo enlace de la Presidencia, recomendando personas para ser nombradas en las oficinas pblicas, organizando recorridos presidenciales, etc.
En el gobierno de Joaqun Balaguer (1966-1978), se design mayormente en las provincias a mujeres militantes del Partido Reformista y los
gobernadores y gobernadoras se encargaron principalmente de acompaar
al Presidente en el reparto de comidas, juguetes y medicinas.
Los primeros ingresos se realizaron a principios del siglo xx. Entre

1936 y 1946 ingres al AGN un gran volumen de documentos.
1
Ley No. 5151, sobre organizacin del ejrcito, Gaceta Oficial, No. 2320, 7 de agosto
de 1912.
138
01/03/2013 12:53:46 p.m.
Gobernaciones provinciales
Este subfondo est descrito a nivel de unidades de instalacin (legajos

y libros) desde 1845 a 1930. Adems posee un banco de imgenes digitalizadas en la pgina web del Archivo General de la Nacin.
Alcance y contenido
Est formado por correspondencia, oficios y circulares sobre asuntos

migratorios, electorales, porte de armas, agricultura, industria, construccin de obras pblicas, partes diarios, certificados de vida y costumbres,
memorias anuales, expedientes de permisos de armas, expedicin de
pasaportes de movilidad interna entre pueblos y provincias, presupuestos,
resoluciones, telefonemas y telegramas, actas de naturalizacin, actas de
sesiones, permisos para caza, libros de ingresos y egresos, nombramientos
de personal, libros de asiento de rdenes de prisin y libertad, expedientes
de procesos electorales, censos, contratos de las gobernaciones, nminas
de personal.
Archivo General de la Nacin. (1845-1930) Inventario de legajos:http://

www.agn.gov.do/
______. Base de datos de descripcin con imgenes digitalizadas: http://
www.agn.gov.do/
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Azua (19101937), libro 146.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Puerto Plata
(1921-1942), libro 146.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Barahona
(1882-1930), libro 147.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Duarte (19171941), libro 148.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de El Seibo (18661941), libro 149.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de La Vega (19171941), libro 150.
139
01/03/2013 12:53:46 p.m.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Montecristi

(1889-1941), libro 151.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Saman (19171941 y 1946), libro 152.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Dajabn
(1940), libro 152.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Moca (19231931; 1942-1955), libro 152.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de San Pedro de
Macors (1903-1907; 1914-1917; 1922-1930), libro 153.
Macors (1915-1926), libro 154.
Macors (1927-1931), libro 155.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Santiago
(1917-1942), libro 156.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Santiago Rodrguez (1950-1965), libro 157.
______. Relacin de entrega de la Gobernacin provincial de Santo Domingo
(1866-1934), libro 158.
Bibliografa
Hichez Tellera, Julio Csar. Orientaciones Municipales. 2 edicin, Santo

Domingo, Liga Municipal Dominicana, 2004.
Ley No. 5151, sobre organizacin del ejrcito. Gaceta Oficial, No. 2320,
Memorias anuales de Interior y Polica. 1882-1992. AGN, Fondo de
Interior y Polica.
140
01/03/2013 12:53:46 p.m.
Migracin
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1920-1990
308.61
Direccin General de Migracin
Mediante ley No. 38, de 1845, se asign a la Secretara de Interior y

Polica regular la movilidad de extranjeros, otorgar permisos de residencia,
pasaportes, registrar el movimiento de pasajeros por puertos y tramitar
cartas de naturalizacin as como asentar desplazamientos de extranjeros e
inmigrantes en las provincias.
En 1860 se public un reglamento para la actuacin de las Juntas de
Inmigracin en los puertos, a cargo de los gobernadores provinciales.1 Fueron creadas inspectoras en las principales ciudades donde haba entrada
y salida de extranjeros y pasajeros y en los puertos o fronteras de Azua,
Barahona, Snchez, Saman, Montecristi, Elas Pia.
La Secretara de Agricultura, creada en 1908, tuvo una seccin de
inmigracin con la funcin de importar trabajadores para la industria
Reglamento No. 652 de 1860, Reglamento para facilitar la ejecucin de la ley de inmigracin, Coleccin de Leyes, Decretos.
141
01/03/2013 12:53:46 p.m.
azucarera. Fue la principal funcin de este ramo en esa dependencia. En

1913 se cre una Inspectora Central de Inmigracin, encargada de la
entrada y salida de braceros.2 La seccin de inmigracin en la Secretara
de Agricultura desapareci en 19293 y su funcin pas a la Direccin de
Inmigracin en Interior y Polica.
Durante la dictadura de Trujillo la funcin de migracin fue centralizada en la Secretara de Interior y Polica mediante la ley No. 95 de 1939.4
Se cre un Negociado de Inmigracin convertido luego en Direccin
General de Inmigracin, con las funciones de: autorizar y tramitar la entrada de jornaleros agrcolas, especialmente a centrales azucareros y emitir
permisos de residencias temporales y permanentes, deportar y repatriar a
extranjeros que violasen la ley de migracin, remitir informes mensuales
al secretario de Interior y Polica, expedir tarjetas de registro de extranjeros
residentes.
La ley No. 1343, de 19375 estableci un registro para todo extranjero
residente, exceptuando los miembros del cuerpo diplomtico y consular.
Rega la entrada y residencia en el pas y las deportaciones.
Los inspectores de migracin se encargaron de investigar a todo
extranjero y su deportacin. El registro que era tramitado por la Polica
Nacional pas a ser competencia de la Direccin de Migracin, en 1946, y
luego del Servicio de Seguridad.
En la dcada de 1940 ingresaron a la Repblica Dominicana por orden de Trujillo, refugiados polticos de la Guerra Civil espaola y de otros
pases, durante la Segunda Guerra Mundial, con el objeto de crear una
imagen humanitaria del rgimen.6 En el decenio de 1950 la Direccin de
Migracin estuvo a cargo de Johnny Abbes, quien dirigi los organismos
de control y espionaje.7
Reglamento No. 5268 de la ley de inmigracin dictado por el Poder Ejecutivo, Gaceta
Oficial, No. 2427, 20 de agosto de 1913.
3
Ley No. 1146, Gaceta Oficial, No. 4098, 22 de mayo de 1922.
4
Ley No. 95 de Inmigracin, Gaceta Oficial, No. 5299, 17 de abril de 1939.
5
Ley No. 1343, obligacin para todos los extranjeros de inscribir sus nombres en un
registro a cargo de la Direccin General de Inmigracin, Gaceta Oficial, No. 5048, 14
de julio de 1937.
6
C. Harvey Gardiner, La poltica de inmigracin del dictador Trujillo: estudio sobre la
creacin de una imagen humanitaria, Santo Domingo, 1979.
7
Johnny Abbes dirigi el sistema de espionaje, servicios de seguridad y control durante la
dictadura de Trujillo.
2
142
01/03/2013 12:53:46 p.m.
Migracin
En 1965 la Direccin de Migracin pas a ser dependencia de la

Presidencia de la Repblica temporalmente, y luego volvi a estar bajo
jurisdiccin de la Secretara de Interior y Polica.
En 2004 se promulg una nueva Ley de Migracin (No. 285-04)
que mantuvo las funciones tradicionales bajo el control de la Direccin
de Migracin, sobre todo, tramitar y registrar el movimiento de entrada y
salida por puertos y aeropuertos, vigilar e inspeccionar extranjeros, repatriaciones, expedicin de permisos de residencias, impedimentos de salida.
Estuvo bajo la rectora de la Secretara de Interior y Polica.
El ingreso al AGN de los primeros documentos se realiz en la dcada

de 1930 y de los ltimos, en 2001. El fondo contiene las relaciones de entrega de documentos y libros transferidos desde 1921 hasta 1990.
Ha sido digitalizado y descrito desde 1910 hasta 1930. Se dispone de
una base de datos y coleccin digital de la serie Formularios y permisos
de residencias.
Alcance y contenido
Est conformado por cartas de naturalizacin, estados de movimientos de pasajeros por los puertos martimos o areos, libros de deportados,
multas por infracciones a la ley de migracin, informes anuales con detalle
de actividades de la entidad, ingresos y recaudaciones por concepto de
trmites administrativos, memorias anuales, correspondencia y oficios
intercambiados con el secretario de Interior y Polica sobre trmites de
certificados de salida al exterior que se expedan a personas bajo acuerdos
con la iglesia y a exiliados de otros pases, los permisos de entrada y salida
a refugiados polticos europeos durante la dictadura de Trujillo.
Fondos relacionados
Los fondos de gobernaciones provinciales y de la Secretara de

Interior y Polica contienen documentos de inmigrantes y extranjeros,
143
01/03/2013 12:53:46 p.m.
especialmente de movimiento, entrada y salida por los puertos. El de

Agricultura cuenta con permisos de entrada y salida de jornaleros de
los ingenios azucareros. El del Servicio de Seguridad posee documentos
sobre entrada y salida de extranjeros y braceros.
Archivo General de la Nacin. (1845-1930) Inventario de legajos: http://

www.agn.gov.do/
______. Base de datos con imgenes digitalizadas, http://www.agn.gov.do/
______. Relacin de entrega de la Direccin General de Migracin (19211959), libro 133.
______. Relacin de entrega de la Direccin General de Migracin (Inventario de pasajeros) (1941-1990), libro 135.
Bibliografa
Bez, Franc. Braceros haitianos en la Repblica Dominicana. Santo Domingo, Taller, 1986.
Cuello, Jos I. Contratacin de mano de obra haitiana destinada a la industria azucarera dominicana: 1952-1986. Santo Domingo, Taller, 1997.
Fortuna R., Gabriel. Estudio de estructura orgnica y funciones de la Direccin General de Migracin. Santo Domingo, ONAP, 1983.
Gardiner, C. Harvey. La poltica de inmigracin del dictador Trujillo: estudio
sobre la creacin de una imagen humanitaria., Santo Domingo, Universidad Nacional Pedro Henrquez Urea, 1979.
Ley No. 1146. Gaceta Oficial, No. 4098, 22 de mayo de 1922.
Ley No. 1343, sobre obligacin para todos los extranjeros de inscribir sus
nombres en un registro a cargo de la Direccin General de Inmigra144
01/03/2013 12:53:46 p.m.
Migracin
cin. Gaceta Oficial, No. 5048, 14 de julio de 1937.

Ley No. 95, Ley de Inmigracin. Gaceta Oficial, No. 5299, 17 de abril de
1939.
Memorias anuales Secretara de Estado de Interior y Polica, 1920-1986.
AGN, Fondo Interior y Polica.
Reglamento No. 652 de 1860, Reglamento para facilitar la ejecucin de la
ley de inmigracin. En Coleccin de Leyes, Decretos.
Reglamento No. 5268, Reglamento de la ley de inmigracin dictado por el
Poder Ejecutivo. Gaceta Oficial, No. 2427, 20 de agosto de 1913.
145
01/03/2013 12:53:47 p.m.
01/03/2013 12:53:47 p.m.
Polica Nacional
Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales :
Productores
:

1935-1996
283.11
Polica Nacional, Polica Municipal de Santo
Domingo, Polica Municipal de La Vega,
Consultora Jurdica
Los primeros organismos de polica de la Repblica fueron municipales, actuaban bajo la inspeccin de los gobernadores polticos de las
provincias, de los comandantes de armas o los alcaldes constitucionales en
las comunes. En 1846 se promulg un reglamento (96) de Polica Urbana
para la capital del pas que estableci medidas de orden pblico y cre una
Compaa de Polica, anexndole funciones de ornato, limpieza y sanidad.
La leyes de 1848 y 1855 de Polica Rural, regularon la vida en los campos.
La ley de Polica Urbana y Rural de 1848 dio atribuciones a policas
rurales de perseguir infracciones en las comunes, velar por la propiedad
privada, apresar y someter por trnsito vehicular, vigilar caminos, someter
por violacin a normas para espectculos pblicos, recibir denuncias, tramitar contravenciones, comprobar infracciones ante el procurador fiscal
147
01/03/2013 12:53:47 p.m.
en las cabeceras de provincias.1 En las comunes, el Comisario Municipal

haca de Ministerio Pblico. En las secciones rurales, la funcin de polica
fue ejercida por los alcaldes. En 1865 se modific la ley de Polica Rural
y Urbana y se crearon policas municipales en cada ayuntamiento, que
sustituyeron a los rurales.
La ley No. 4984, de 1911, promulgada bajo el rgimen de Ramn
Cceres, dividi el cuerpo de polica en municipal y gubernativo. El primero era sostenido por los ayuntamientos y el otro por la gobernacin de
las provincias. En las comunes dependa administrativamente de los jefes
comunales. Esta ley tambin estableca normas generales de orden y seguridad, ornato, limpieza de calles y edificios, sometimiento por vagancia de
animales y persecucin a vagos.
Antes de 1930 se cre una Inspectora de Polica, dependencia de la
secretara de Interior y Polica, que tuvo a su cargo la rectora municipal,
los guardias campestres y alcaldes pedneos. Durante la dictadura de
Trujillo se emiti una ley que reorden la Polica Municipal,2 elimin el
cargo de Comisario, dio rango militar a la polica municipal, que pasaba a
sostenerse solo de los fondos de los ayuntamientos. Se crearon los cargos
de jefe de polica en cada provincia, y de intendente general de la Polica
Municipal. Esta ley qued suspendida en 1934.
En 1935 se reform la Polica Nacional, fusionando los organismos de
policas municipales en uno solo, como se conocen hoy.3 Esta fusin se concretiz por decreto en 1936 y la Polica Nacional continu siendo dependencia
de la secretara de Interior y Polica, pero se le otorgaron funciones militares.
En 1942, mediante la ley 263,4 tuvo la funcin del registro de extranjeros, que antes estuvo a cargo de la Direccin General de Migracin. En
1944 se cre una Consultora Jurdica de la Polica Nacional. En 1946 se
agreg a la institucin un cuerpo especial de policas de carreteras.
Desde 1955 hasta 1961, la Polica Nacional fue dependencia de la
Aviacin Militar. Despus de la cada de Trujillo, estuvo subordinada a la
Ley No. 559, Polica Nacional, Gaceta Oficial, No. 4606, 6 de septiembre de 1933.
3
Ley No. 1022, autorizacin al Poder Ejecutivo para refundir en uno solo los diversos
cuerpos de la Polica Municipal, con el nombre de Polica Nacional, Gaceta Oficial,
No. 4843, 23 de octubre de 1935.
4
Ley No. 263, que pone a cargo de la Polica Nacional el registro de extranjeros (modifica
el Art. 4 de la ley No. 1343), Gaceta Oficial, No. 5905, 24 de abril de 1943.
1
2
148
01/03/2013 12:53:47 p.m.
Polica Nacional
Secretara de Interior y Polica. En enero de 1965, durante el gobierno del

Triunvirato, se emiti la ley No. 574 mediante la cual la Polica Nacional
pas a regirse por el reglamento de las Fuerzas Armadas, como dependencia de la misma. Esta disposicin fue revocada en 1965,5 durante el
gobierno provisional de Hctor Garca Godoy.
A partir de 1961 se crearon nuevos departamentos: Investigaciones
Criminales, Cuerpos contra Motines denominados Cascos blancos y
negros. Durante los Doce Aos de gobierno de Joaqun Balaguer, el
organismo fue reforzado en sus funciones de control poltico. En 1966 se
crearon el Departamento de Operaciones Especiales,6 el Escuadrn contra Homicidios en 1967, para la investigacin de homicidios, crmenes
y delitos. Adems, el Departamento Secreto de la Polica Nacional, en
1972. Internamente se anexaron los departamentos de robos, falsificaciones, trnsito para el control del movimiento vehicular en caminos y
carreteras.
En la dcada del 2000 surgieron nuevas dependencias: un departamento de proteccin de dignatarios con privilegios para personalidades
civiles y militares y funcionarios; el departamento de Registro y Control de
Deportados, el Instituto de Seguridad Social de la Polica, el Museo de la
Polica Dominicana, un departamento de tecnologa e informacin.
En 2005 se crearon la seccin de Investigaciones de Tratas de Personas
y la de Proxenetismo, ambas dependientes de la Divisin de Viajes Ilegales,
la Unidad de Patrulla Motorizada, LINCE, la Divisin de Planificacin y
Desarrollo Institucional (DIPLAD), la Direccin Nacional de Seguridad
Preventiva, la Direccin Nacional de Investigacin Criminal y Seguridad
Compleja, la Direccin Nacional de Gestin Administrativa, la Direccin
Nacional de Inteligencia Criminal, que luego pas a ser Direccin Central
Delictiva.
Ley No. 22, que pasa la Polica Nacional a la dependencia del Ministerio de lo Interior
y dispone que en lo adelante los ministerios de lo Interior y de las Fuerzas Armadas y
de la Polica Nacional, se denominen Ministerio de Interior y Polica, y de las Fuerzas
Armadas, respectivamente y dicta otras disposiciones, Gaceta Oficial, No. 8947, 30 de
septiembre de 1965.
6
Decreto No. 378, que crea el Departamento de Operaciones Especiales, adscrito a la
Polica Nacional, Gaceta Oficial, No. 8960, 11 de diciembre de 1965.
5
149
01/03/2013 12:53:47 p.m.
Antes de 1936, los documentos correspondientes a la Polica Nacional se encontraban en el Fondo de la Secretara de Interior y Polica. Un
volumen considerable fue transferido al AGN entre 1936 y 1940. A partir
de 1970 los documentos provienen de la Consultora Jurdica de la Polica.
El fondo ha sido descrito y posee un banco de imgenes en la pgina
web del Archivo General de la Nacin.
Alcance y contenido
Los documentos ms antiguos son libros de diversas dependencias

de la Polica Municipal, como las comisaras municipales de Moca, La
Vega, El Seibo, San Francisco de Macors. Una gran parte corresponde a
expedientes de permisos de residencia (formularios de migracin), partes
diarios de la Polica y telegramas de las comisaras municipales.
La serie ms voluminosa es la correspondencia relacionada con cobros, cancelaciones de multas, antecedentes penales, requerimientos de la
fuerza pblica, designacin de personal, cancelaciones de cheques, listado
de construcciones, pago de deudas, devoluciones, venta de explosivos.
Contiene, adems, querellas y sometimientos, citaciones, rdenes
de prisin, sentencias, capturas, certificados de buena conducta, expedientes judiciales, informes, telegramas, telefonemas, rdenes de prisin,
formularios de migracin, listas de personal militar, libros de animales
sacrificados, de licencias para fiestas y espectculos, de presos y de rdenes
de libertad, de inscripciones de filiaciones, actas de sometimientos, partes
diarios, quejas, querellas, sentencias, asientos de animales sacrificados,
inscripciones de vehculos, asiento de equipos, inscripciones de filiaciones,
informes relativos a prostitucin, escndalos pblicos, inspeccin de las
compaas de polica.
Archivo General de la Nacin. (1845-1930) inventario de libros.

150
01/03/2013 12:53:47 p.m.
Polica Nacional
Archivo General de la Nacin. Relacin de entrega de la Comisara Municipal de Santo Domingo (1918-1930), libro 53.
______. Relacin de entrega de la Comisara Municipal de Moca (18891930), libro 53.
______. Relacin de entrega de la Comisara Municipal de San Francisco de
Macors (1925-1929), libro 53.
______. Relacin de entrega de la Comisara Municipal de El Seibo (19261930), libro 53.
______. Relacin de entrega de la Comisara Municipal de La Vega (19121930), libro 53.
______. Relacin de entrega de la Polica Municipal de Moca (1893-1930),
libro 247.
______. Relacin de entrega de la Polica Municipal de San Francisco de
Macors (1925-1929), libro 247.
______. Relacin de entrega de la Polica Municipal de El Seibo (1926-1928),
libro 247.
______. Relacin de entrega de la Polica Municipal de La Vega (1921-1930),
libro 247.
______. Relacin de entrega de la Polica Nacional (1931-1939), libro 248.
______. Relacin de entrega de la Consultora Jurdica de la Polica Nacional
(1978), libro 249.
(1980), libro 250.
(1982), libro 251.
(1983), libro 252.
(1984), libro 253.
151
01/03/2013 12:53:47 p.m.
Bibliografa
Barriuso, ngel. El Ejrcito Nacional y la Polica estn bajo una lupa.

Ahora, No. 1165, 28 de agosto de 2000.
Centro de Enseanza de las Fuerzas Armadas. Libro blanco de las Fuerzas
Armadas y de la Polica Nacional. Santo Domingo, Editora del Caribe,
1964.
Decreto No. 378, que crea el Departamento Especial de Operaciones, adscrito a la Polica Nacional. Gaceta Oficial, No. 8960, 11 de diciembre
de 1965.
Ley No. 559, Ley de la Polica Nacional. Gaceta Oficial, 4606, 6 de septiembre de 1933.
Ley No. 1022, autorizacin al Poder Ejecutivo para refundir en uno solo
los diversos cuerpos de la Polica Municipal, con el nombre de Polica
Nacional. Gaceta Oficial, No. 4843, 23 de octubre de 1935.
Ley No. 263, que pone a cargo de la Polica Nacional el registro de extranjeros (modifica el Art. 4 de la ley No.1343). Gaceta Oficial, No. 5905,
24 de abril de 1943.
Ley No. 22, que pasa la Polica Nacional a la dependencia del Ministerio
de lo Interior y dispone que en lo adelante los ministerios de lo Interior
y de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional, se denominen Ministerio de Interior y Polica, y de las Fuerzas Armadas, respectivamente,
y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial, No. 8947, 30 de septiembre
de 1965.
Vega, Bernardo. Trujillo y Las Fuerzas Armadas Norteamericanas. Santo
152
01/03/2013 12:53:47 p.m.
Servicio de Seguridad

Volumen
: 309 legajos
Metros lineales
: 15.1
Productores
: Servicio de Seguridad, Direccin General de
Seguridad
El Servicio de Seguridad del Estado se cre como organismo de control poltico de la tirana de Trujillo en 1954, mediante la promulgacin
de la ley No. 4010 bajo dependencia de la Secretara de Estado de Interior,
Polica y Comunicaciones. Este organismo actu como parte del sistema
de control y espionaje y para vigilar a personas que realizaran actividades
opositoras al rgimen.
En 1955, por medio del decreto No. 499, el Servicio de Inteligencia del
Ejrcito qued incluido en el Servicio de Seguridad.1 Segn esta legislacin,
el puesto de jefe del Servicio de Seguridad estara a cargo de un oficial de
las Fuerzas Armadas asignado por el Poder Ejecutivo.
En 1957 el Servicio de Seguridad pas a depender de la Secretara de Estado de Seguridad, creada mediante la ley No. 2860. A esta le correspondieron
1
Decreto No. 499, que nombra al coronel Manuel R. Perdomo, E. N., jefe del Servicio de
Seguridad y dicta otras disposiciones, Gaceta Oficial, No. 7790, 8 de enero de 1955.
153
01/03/2013 12:53:47 p.m.
atribuciones de la Polica Nacional, la Polica Especial de Bancos y Agencias

Recaudadoras del Estado, el Servicio de Seguridad, Servicio de Inteligencia,
expedicin de permisos para la tenencia y porte de armas, asociaciones, vigilancia de movimientos populares opositores, actividades pblicas, vigilancia
para impedir el juego y la vagancia.
Le asignaron, adems, funciones de migracin, como expedicin de
pasaportes, registros de agentes extranjeros, de acuerdo con las leyes Nos.
4701, de Inscripcin de Agentes Extranjeros y 4702 que estableca medidas
en contra del espionaje, sabotaje y otras prcticas, y seguridad nacional,
registro de personas que trabajaran con firmas extranjeras, cumplimiento
de la ley No. 4602, de 1956, sobre impresos y peridicos y vigilancia de
extranjeros sospechosos.
El Servicio de Seguridad pas a denominarse Direccin General
de Seguridad, mediante decreto No. 3448, de 1958. Ese mismo ao
qued suprimida la Secretara de Estado de Seguridad y el Servicio
de Seguridad pas a ser dependencia de la secretaria de Estado de
Interior.2
En 1959, mediante decreto No. 3448, se colocaron los organismos de
seguridad bajo la direccin de Johnny Abbes, figura principal de la dictadura para los organismos militares, y concentr la jefatura del Servicio de
Seguridad, Direccin General de Migracin y Jefe del Servicio de Inteligencia Militar.3
Un ao despus el servicio de migracin fue separado del de Seguridad quedando esta solo con la funcin de inteligencia militar.4 En 1961,
mediante decreto No. 6828, el Servicio de Inteligencia Militar cambi el
nombre por el de Agencia Central de Informacin, bajo dependencia de la
Secretara de Estado de Interior y Cultos.
Decreto No. 3811, que suprime la Secretara de Estado de Seguridad, y dicta otras
disposiciones con relacin a otras Secretaras de Estado, Gaceta Oficial, No. 8251, 11 de
junio de 1958.
3
Decreto No. 4546, que denomina al Director General de Seguridad Director General
de Migracin y Jefe del Servicio de Inteligencia Militar, Gaceta Oficial, No. 8331, 7 de
febrero de 1959.
4
Decreto No. 5709, que separa los servicios de Migracin y de inteligencia Militar y
nombra al doctor Flix Manuel Rosa Uribe, director general de Migracin y al capitn
de Corbeta, Cndido Torres Tejeda, M. de G., Jefe del Servicio de Inteligencia Militar,
Gaceta Oficial, No. 8473, 30 de abril de 1960.
2
154
01/03/2013 12:53:48 p.m.
En 1964 se cre una Direccin de Seguridad Nacional, dependencia

directa del Poder Ejecutivo, por medio del decreto No. 366. Ese mismo ao
fue fundado el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), rgano
de espionaje que oper durante los Doce Aos del rgimen de Joaqun
Balaguer (1966-1978). Mediante la ley No. 857, el DNI fue colocado bajo
dependencia de las Fuerzas Armadas.
Los documentos ingresaron al AGN entre 1955 y 1958.

Alcance y contenido
Contiene oficios y correspondencia con informacin sobre creencias

religiosas, designacin de cnsules, exoneraciones de pago de impuestos,
cancelaciones de exequtur, enrolamientos, emisin de cdulas de identidad, naturalizaciones, licencias, armas de fuego, expedicin de pasaportes,
repatriaciones, deportacin de extranjeros y trabajadores de la caa, entrada y salida de barcos, trmites relativos a inmigracin de braceros, relaciones de inmigrantes haitianos indigentes, permisos de residencia, informes
sobre extranjeros, exoneracin de impuestos. Adems, leyes, reglamentos,
memorandos, telegramas, ordenanzas, facturas, cheques y fianzas.
Los documentos relacionados directamente con la accin de seguridad y espionaje no fueron transferidos al Archivo.
Fondos relacionados
El Archivo del Palacio Nacional contiene correspondencia con el

Servicio de Seguridad, Migracin y el Servicio de Inteligencia Militar de la
dcada de los cincuenta.
Archivo General de la Nacin (1845-1930). Relacin de entrega del

Servicio de Seguridad (1943-1950), libro 145: http://www.agn.gov.do/
155
01/03/2013 12:53:48 p.m.
Bibliografa
Decreto No. 499, que nombra al coronel Manuel R. Perdomo, E. N., Jefe
del Servicio de Seguridad y dicta otras disposiciones. Gaceta Oficial,
No. 7790, 8 de enero de 1955.
Decreto No. 2860, que crea la Secretara de Estado de Seguridad, e introduce modificaciones al Decreto No. 1489, del 11 de febrero de 1956,
sobre las funciones de las Secretaras de Estado. Gaceta Oficial, No.
8139, 29 de junio de 1957.
Decreto No. 3793, que nombra al teniente coronel John W. Abbes Garca,
E. N., Director General de Seguridad. Gaceta Oficial, No. 8250, 7 de
mayo de 1958.
Decreto No. 3811, que suprime la Secretara de Estado de Seguridad, y
dicta otras disposiciones con relacin a otras Secretaras de Estado.
Gaceta Oficial, No. 8251, 11 de junio de 1958.
Decreto No. 4546, que denomina al Director General de Seguridad Director General de Migracin y Jefe del Servicio de Inteligencia Militar.
Gaceta Oficial, No. 8331, 7 de febrero de 1959.
Decreto No. 5709, que separa los servicios de Migracin y de Inteligencia
Militar y nombra al doctor Flix Manuel Rosa Uribe, director general
de Migracin y al capitn de Corbeta, Cndido Torres Tejeda, M. de G.,
Jefe del Servicio de Inteligencia Militar. Gaceta Oficial, No. 8473, 30 de
abril de 1960.
Decreto No. 6828, que cambia el nombre del Servicio de Inteligencia
Militar por el de Agencia Central de Informacin. Gaceta Oficial, No.
8584, 30 de junio de 1961.
Decreto No. 6996, que pasa la Agencia Central de Informacin a la Secretara de Estado de Interior y Polica. Gaceta Oficial, No. 8596, 25 de
agosto de 1961.
Decreto No. 366, que pasa la Direccin de Seguridad Nacional a la dependencia directa del Poder Ejecutivo. Gaceta Oficial, No. 8823, 5 de
enero de 1964.
156
01/03/2013 12:53:48 p.m.
Inoa, Orlando (editor). Trujillo y yo. Memorias de Jhonny Abbes Garca.

Santo Domingo, Editora Letra Grfica. 2009.
Ley No. 4010, que introduce modificaciones en la Ley de Secretaras de
Estado, deroga la ley No. 3921, y dicta otras disposiciones. Gaceta
Vega, Bernardo. Trujillo y las Fuerzas Armadas Norteamericanas. Santo
_______. La vida cotidiana dominicana a travs del archivo particular del
Generalsimo. Santo Domingo, Fundacin Cultural Dominicana, 1986.
157
01/03/2013 12:53:48 p.m.
01/03/2013 12:53:48 p.m.
Justicia e Instruccin Pblica
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1814-1943
58.9
Secretara de Justicia e Instruccin Pblica
La Secretara de Estado de Justicia e Instruccin Pblica fue creada

con la Repblica, en 1844.
Mediante la ley No. 38, de 1845, se estableci que el secretario de Justicia e Instruccin Pblica tena entre sus funciones la administracin judicial
y la de la educacin pblica. Para ello se separ el organismo en dos ramos o
secciones. En 1880 se le asignaron funciones de fomento, por eso se conservan en este fondo documentos de obras pblicas y comunicaciones.
La seccin de Justicia se encargaba de los asuntos administrativos del
Poder Judicial, como la organizacin territorial judicial, desde las alcaldas
hasta el Tribunal de Tierras, adems de los notarios, oficialas civiles y rgimen administrativo de las crceles. Tambin tena funciones de vigilar la
accin de los tribunales y del Ministerio Pblico, velar por el depsito de los
actos pblicos y legalizar los documentos oficiales destinados al extranjero,
tramitar y encargarse del personal del sistema judicial, dar seguimiento a
nombramientos de jueces y otros funcionarios judiciales designados por
el Senado.
159
01/03/2013 12:53:48 p.m.
Instruccin Pblica tuvo la responsabilidad del sistema educativo

durante el siglo xix y parte del xx. Las funciones especficas, segn la ley,
eran vigilar las escuelas pblicas y privadas, dar instrucciones a directores,
inspectores, maestros y promover los establecimientos de bellas artes.
Las escuelas funcionaron econmicamente a cargo de los ayuntamientos y de particulares durante el siglo xix.1 Los gobiernos no priorizaron la
educacin en el gasto pblico. Las comunicaciones de encargados de este
ramo dan cuenta de ello. Pedro Francisco Bon registra esta situacin en
sus escritos.2
En la dcada de 1880 se introdujeron ideas modernas en educacin,3
como el nuevo fundamento que incorpor la enseanza laica con influencia y direccin de Eugenio Mara de Hostos quien impuls una transformacin educativa.4 Se elabor la Ley General de Estudios (1884) que dio
un giro a la educacin catlica y escolstica heredada del perodo colonial.
Se crearon las primeras Escuelas Normales en Santo Domingo y Santiago.
La incorporacin de la mujer al mbito magisterial fue uno de los rasgos
distintivos de esta innovacin, que retrocedi a partir de 1900. En 1895 se
cerr la Escuela Normal y fue fundado el Colegio Central.5
Desde 1867 estuvo a la cabeza del sistema una Junta Superior de Estudios. En la provincia haba una Junta Provincial y Juntas Comunales, inspectores que generalmente hacan de directores y docentes. La Ley General
de Estudios de 1884 estableca escuelas primarias, nocturnas, superiores de
artes y oficios, normales, el Seminario Conciliar y el Instituto Profesional
para la enseanza superior.6.
A partir de 1917 el Gobierno Militar reorden el sistema escolar.
Con la Orden Ejecutiva No. 25 se cre una comisin de educacin para
Bruce J. Calder, El Impacto de la Intervencin: la Repblica Dominicana durante la Ocupacin Norteamericana, 1916-1924. Santo Domingo, Fundacin Cultural Dominicana,
1989.
2
Pedro Francisco Bon, Ensayos sociohistricos y de actuacin pblica, Santo Domingo, Fundacin Corripio, 2000.
3
Concepto de Raymundo Gonzlez para visibilizar la trasformacin educativa a partir de
Hostos.
4
Raymundo Gonzlez, Documentos para la historia de la educacin moderna en la
Repblica Dominicana, Santo Domingo, 2009.
5
Ibd., 2007.
6
Ibd., 2000.
1
160
01/03/2013 12:53:48 p.m.
el reordenamiento escolar que tuvo como presidente al arzobispo Nouel.

Otra normativa promulgada por los norteamericanos fue la Orden Ejecutiva No. 114, que estableca la obligatoriedad de la enseanza pblica.
Esta ley incorpor un sistema de polica escolar y de sanciones en las
escuelas.7
Bruce Calder se refiere en su estudio a la centralizacin de la gestin
y el financiamiento del Poder Ejecutivo.8 En 1921 fueron cerradas muchas
escuelas por falta de fondos, ya que cualquier situacin de crisis externa
afectaba las finanzas del gobierno central lo que haca vulnerable el presupuesto educativo.9
A partir de la instauracin del rgimen de Trujillo, en 1930, la organizacin escolar fue la siguiente: escuelas rudimentarias obligatorias
(de nios y nias por separado), normales, vocacionales, especiales, correccionales. La enseanza superior o universitaria estuvo a cargo de la
Universidad de Santo Domingo y del Seminario Conciliar. A la cabeza
de la estructura estaban el Consejo Nacional de Educacin y la Direccin
General de Enseanza. En jerarqua intermedia, las figuras de poder eran
superintendentes (el general e inspectores de enseanza), en la base figuraban directores de escuelas, maestros y otros empleados.
Los documentos ingresaron al AGN por transferencias regulares

durante los aos 1936 a 1947.
Alcance y contenido
El fondo est conformado por una seccin de Instruccin Pblica

que contiene libros de cursos, registros de matrculas escolares, programaciones acadmicas, inventarios, informes, estadsticas escolares, controles
de labor docente, actas de las juntas superiores de estudios, expedientes
judiciales, reglamentaciones legales, estados de ingresos y egresos, certifi AGN, fondo Gobierno Militar, legajos Nos. 20 y 54, 1917.
Bruce J. Calder, El Impacto de la Intervencin.
9
Ibd.
7
8
161
01/03/2013 12:53:48 p.m.
cados de suficiencia en los estudios primarios y secundarios, solicitud de

nombramientos, oficios, circulares.
Son importantes los libros de actas de las Juntas Provinciales de Instruccin Pblica que se encuentran en el fondo de Gobernaciones porque
el gobernador presida las juntas y sesiones. Se conservaron en el archivo
provincial.
Figuran tambin correspondencia, asistencia de alumnos y personal
docente, evaluaciones, sanciones disciplinarias, solicitudes y concesiones
de becas, licencias y jubilaciones, presupuestos escolares, renuncias, autorizaciones de traslado de estudiantes, apertura y cierre de clases y escuelas,
pedidos de muebles, tiles y equipos escolares, resultados de exmenes,
mantenimiento de huertos y planteles escolares, exposiciones y concursos
escolares, normas administrativas y disciplinarias.
Seccin de Justicia. Los documentos que componen esta seccin son
en su mayora oficios, correspondencia, circulares, memorias, multas,
visitas a presos, inspeccin de crceles, pagos de sueldos y suministros,
querellas, sometimientos, denuncias e inscripciones de matrimonios, nacimientos y defunciones, actas de audiencias, sentencias, expedientes judiciales, expedientes de apelaciones, nminas, nombramientos, estadsticas,
memorias, informes, inventarios, estados de multas, de ingresos y egresos,
facturas, recibos, comprobantes de gastos, relaciones de ahorros, estados
de cuentas, reglamentos, decretos, resoluciones, leyes y ordenanzas.
Seccin de fomento. Tiene correspondencia, oficios, circulares, estados demostrativos de operaciones de aduanas, contratos de obras pblicas.
El fondo contiene un libro de leyes que hered de la administracin
de J. Pierre Boyer (1822-1843), anterior a la creacin de la Secretara de
Justicia e Instruccin Pblica.
Instrumentos de consulta:
Archivo General de la Nacin. ndice de libros de la Secretara de Estado de

Justicia e Instruccin Pblica (1823-1922).
______. Inventario de los expedientes de Justicia e Instruccin Pblica,
1865-1934.
162
01/03/2013 12:53:48 p.m.
Bibliografa
AGN. Fondo Gobierno Militar, legajos Nos. 25 y 54, 1917.

Bon, Pedro Francisco. Ensayos sociohistricos y de actuacin pblica, Fundacin Corripio, 2000.
Gonzlez, Raymundo. Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica Dominicana. Santo Domingo, Archivo General de la
Nacin, 2000.
Gonzlez, Raymundo. Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica Dominicana (1879-1894). Santo Domingo, Academia
Dominicana de la Historia y Archivo General de la Nacin, 2007.
Memoria anual de Justicia e Instruccin Pblica, 1880-1938. AGN,
Fondo de Justicia e Instruccin Pblica.
Rodrguez Demorizi, Emilio. Papeles de Pedro Francisco Bon. Santo Domingo, Editora del Caribe, 1964.
163
01/03/2013 12:53:48 p.m.
01/03/2013 12:53:48 p.m.
Relaciones Exteriores
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1844-2000
2,393 legajos y libros
185.22
Secretara de Estado de Relaciones Exteriores
Las funciones de relaciones exteriores fueron encargadas al despacho de Justicia e Instruccin Pblica en 1845, y luego pasaron al
secretario de Hacienda y Comercio hasta 1864 cuando se transfirieron
nuevamente al secretario de Justicia e Instruccin Pblica. Los presidentes de la Repblica en esos primeros aos se centraron en la bsqueda de
reconocimiento del recin creado Estado dominicano y los regmenes de
Pedro Santana y Buenaventura Bez dieron prioridad a negociar con las
potencias extranjeras para establecer un protectorado o anexin pese a la
declaratoria de independencia. Durante la presidencia de Buenaventura
Bez entre 1868 y 1873, las relaciones exteriores se orientaron a EE.UU. A
finales del siglo xix varios gobernantes buscaron anexar el pas o arrendar una parte del territorio a Estados Unidos.1
Mu-Kien Adriana Sang, La poltica exterior dominicana 1961-1964, tomo I, Santo Domingo, 2002.
165
01/03/2013 12:53:48 p.m.
En 1857, mediante la ley No. 486, se orden la organizacin del

servicio consular. El Poder Ejecutivo tena la facultad de nombrar a
los cnsules y vicecnsules encargados de promover el comercio entre
la Repblica Dominicana donde se haban establecido las primeras
relaciones comerciales. Su funcin era favorecer el comercio y la navegacin, mantener abierta la matrcula donde deban inscribirse los
dominicanos, expedir pasaportes, certificar documentos comerciales,
enviar estadsticas mercantiles. Se estipulaba que los cnsules llevaran
registros de cualquier acto que realizaran, en copiadores de oficios y de
correspondencia.
La Secretara de Relaciones Exteriores se cre en 1874 con funciones
de auxiliar al Presidente de la Repblica en la administracin del Cuerpo
Diplomtico y Consular, establecido mediante la ley No. 1446, de 1875,
para mantener correspondencia con los agentes diplomticos y consulares
acreditados, inspeccionar y vigilar la recaudacin de los derechos consulares, negociar las extradiciones, tratados y convenios internacionales,
mantener relaciones de amistad con los Estados y organismos internacionales, con misiones acreditadas, legalizar los documentos que deban ser
utilizados en el extranjero, registrar las cartas de naturalizacin otorgadas
por el Poder Ejecutivo, promover el comercio.
La institucin fue suprimida durante la intervencin militar
norteamericana (1916-1924) y volvi a crearse en 1926. Durante la
dictadura de Trujillo se multiplicaron las oficinas y el personal adscrito
a dicha Secretara. La ley No. 1453, de 1938, orden nuevos subsecretarios, como los designara el Presidente. Se cre una escuela diplomtica
y consular.2 Mediante ley No. 617, de 1944, se reorganizaron la Divisin
de Frontera y Divisin de pasaportes de la Cancillera. En 1951 se agreg una Divisin para Asuntos Culturales. En 1958 existan alrededor
de 31 misiones diplomticas, 59 oficinas consulares y 200 oficinas
honorarias.3 En 1959 se crearon nuevas dependencias y divisiones para
las representaciones de la ONU, la OEA; y por decreto se le asign a
Decreto No. 301, que reglamenta el funcionamiento de la Escuela Diplomtica y Consular, Gaceta Oficial, No. 5814, 21 de octubre de 1942.
3
Mu-Kien Adriana Sang, La poltica exterior dominicana 1961-1964, tomo I y II, Santo
Domingo, 2002, p. 53.
2
166
01/03/2013 12:53:49 p.m.
Relaciones Exteriores la correspondencia y acuerdos con la Iglesia Catlica, en 1956.

La Secretara actu como rgano de control en el exterior e interceptaba la correspondencia durante la dictadura.4 Los embajadores enviaban
informes sobre actuaciones de polticos, exiliados y opositores al rgimen.
El secretario informaba directamente al dictador.
Entre 1961 y 1965 se promulgaron cinco nuevas leyes de poltica
exterior,5 entre ellas, la ley No. 5854, para regular las relaciones del pas con
el Banco Interamericano de Desarrollo; se cre una oficina de la OEA en el
pas;6 la Comisin Nacional de Fronteras bajo dependencia de la Secretara
de Relaciones Exteriores7 y se promulg una nueva ley durante el Triunvirato, en 1964.8
En 1967 se emiti una ley que incorpor nuevas divisiones.9 En 1970
se cre la Direccin General de Pasaportes que sustituy a la antigua Divisin de Pasaportes,10 encargada de expedir y renovar los pasaportes diplomticos, oficiales y ordinarios para viajes al exterior. En 1997 la Cancillera
cre la Comisin Nacional de Negociaciones Comerciales presidida por el
secretario de Relaciones Exteriores.11 La Repblica ingres a la Organizacin Mundial del Comercio y en 1994 al Acuerdo General de Aranceles y
Comercio (GATT). En 1998 firm los acuerdos de CARICOM, tratado de
COTONU, entre otros.
Bernardo Vega, Control y represin en la dictadura trujillista, Ciudad Trujillo, 1986, p. 17.
Mu-Kien Adriana Sang, La poltica exterior dominicana 1961-1964, tomo I y II, Santo
Domingo, 2002, p. 232.
6
Resolucin No. 5842, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica Dominicana y la Unin Panamericana sobre el establecimiento en Santo Domingo de una
oficina de la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos, Gaceta
Oficial, No. 8667, 23 de marzo de 1962.
7
Decreto No. 9190, que aprueba nombramientos de miembros del Consejo de Guerra de
2do. Grado Ad-Hoc, de la Polica Nacional, Gaceta Oficial, No. 8746-bis, 24 de marzo
de 1963.
8
Ley No. 314, orgnica de la Secretara de Estado de Relaciones Exteriores, Gaceta
Oficial, No. 8873, 11 de julio de 1964.
9
Ley No. 113, que modifica el Art. 3 de la ley No. 314, (Ley Orgnica de la Secretara de
Estado de Relaciones Exteriores), Gaceta Oficial, No. 9027, 31 de marzo de 1967.
10
Ley No. 549, que crea la Direccin General de Pasaportes, Gaceta Oficial, No. 9180, 25
de marzo de 1970.
11
Decreto No. 74-97, que crea e integra la Comisin Nacional de Negociaciones Comerciales, Gaceta Oficial, No. 9947, 15 de febrero de 1997.
4
5
167
01/03/2013 12:53:49 p.m.
Los primeros documentos ingresaron al AGN a finales del siglo xix.

Consistan principalmente en Libros Copiadores de Oficios desde 1844. El
mayor nmero de documentos se recibi entre 1940 y 1950, conforme a relaciones de entrega. Posteriormente una parte significativa de documentos
fue devuelta a la Cancillera, a solicitud del organismo, donde se conservan
en su propio archivo histrico.
En 1938 se public un ndice de los libros copiadores de oficio de
Relaciones Exteriores.12 En la actualidad, los documentos procedentes de
la Secretara hasta 1930, han sido descritos y digitalizados. Cuenta con un
banco de imgenes en la Internet.
Alcance y contenido
Contiene correspondencia y oficios de la Cancillera con informacin

intercambiada con agentes diplomticos, despacho de valijas diplomticas,
expedientes de pensin, legalizacin de documentos, recaudacin de derechos consulares, gastos de representacin, traslado de cadveres, cartas de
naturalizaciones, libros de legalizacin de firmas, expedientes de exequtur,
certificaciones, expedientes de deportaciones, legalizaciones, expedicin de
visas, pasaportes, libros registros de nacimientos, expedientes sobre inspecciones de misiones diplomticas, nombramientos de funcionarios, designaciones
diplomticas, expedientes de presentacin de credenciales, retiro de agentes
diplomticos extranjeros, recaudacin de derechos consulares, convenios.
Documentos procedentes de embajadas, consulados y legaciones
contienen expedientes de traslados de cnsules y legaciones, de promocin
del comercio nacional, informes comerciales, polticos, de importaciones y
exportaciones y estados demostrativos de navegacin. Expedientes de pasaportes procedentes de la seccin de la Direccin General de Pasaportes,
negociaciones, declaraciones sobre la frontera, migracin y repatriaciones,
obras realizadas en las fronteras, designacin de observadores, fiscalizacin de planes fronterizos procedentes del Consejo Nacional de Fronteras.
ndice general de los libros copiadores de oficios de la seccin de Relaciones Exteriores, BAGN, ao I, No. 1, 31 de marzo de 1938, pp. 65-84.
12
168
01/03/2013 12:53:49 p.m.
Archivo General de la Nacin. (1938-1939) ndices de los copiadores de

oficio de 1844 y1910), BAGN, Nos. 1-7, Santo Domingo.
______. Relacin de entrega de Relaciones Exteriores (1849-1928), libro 413
______. Relacin de entrega de Relaciones Exteriores (1902-1933), libro 414.
______. Relacin de entrega de Relaciones Exteriores. Consulado y legaciones en Washington (1862-1947), libro 419.
______. Relacin de entrega de Relaciones Exteriores. Consulado y legacin
en La Habana (1895-1938), libro 419.
en Santiago de Cuba (1880-1932), libro 419.
en Mxico (1931-1936), libro 419.
en Pars (1914-1938), libro 419.
en Caracas (1900-1931), libro 419.
en Puerto Prncipe (1980-1940), libro 419.
en Juana Mndez (1881-1938), libro 419.
en msterdam y La Haya (1925-1940), libro 419.
en El Salvador (1917-1940), libro 419.
en Barcelona y Valencia (1885-1930), libro de RE, No. 419.
en Buenos Aires (1925-1942), libro 419.
169
01/03/2013 12:53:49 p.m.

en Texas (1934-1938), libro 420.
en Bogot (1924-1952), libro 420.
en New York (1928-1939), libro 420.
en Ponce, Puerto Rico (1936), libro 420.
en Lisboa y Portugal (1883-1935), libro 420.
en Inglaterra (1931-1932), libro 420.
en Curazao (1859-1942), libro 420.
Bibliografa
Decreto No. 301, que reglamenta el funcionamiento de la Escuela Diplomtica y Consular. Gaceta Oficial, No. 5814, 21 de octubre de 1942.
Decreto No. 9190, que aprueba nombramientos de miembros del Consejo
de Guerra de 2do. Grado Ad-Hoc, de la Polica Nacional. Gaceta Oficial, No. 8746-bis, 24 de marzo de 1963.
Decreto No. 74-97, que crea e integra la Comisin Nacional de Negociaciones Comerciales. Gaceta Oficial, No. 9947, 15 de febrero de 1997.
Harvey Gardiner, C. La poltica de inmigracin del dictador Trujillo: estudio
sobre la creacin de una imagen humanitaria. Santo Domingo, Universidad Nacional Pedro Henrquez Urea, 1979.
ndice general de los libros copiadores de oficios de la seccin de Relaciones Exteriores. BAGN, ao I, No. 1, 31 de marzo de 1938, pp. 65-84.
Ley No. 314, orgnica de la Secretara de Estado de Relaciones Exteriores. Gaceta Oficial, No. 8873, 11 de julio de 1964.
170
01/03/2013 12:53:49 p.m.
Ley No. 113, que modifica el Art. 3 de la ley No. 314, (Ley Orgnica de
la Secretara de Estado de Relaciones Exteriores). Gaceta Oficial, No.
9027, 31 de marzo de 1967.
Ley No. 549, que crea la Direccin General de Pasaportes. Gaceta Oficial,
No. 9180, 25 de marzo de 1970.
Memorias anuales de la Secretara de Estado de Relaciones Exteriores, 18672000. AGN, Fondo de Relaciones Exteriores, Santo Domingo.
Moya Pons, Frank. Las relaciones exteriores en la Repblica Dominicana.
Santo Domingo, FORUM y Fundacin Frederick Ebert, 1988.
Resolucin No. 5842, que aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la
Repblica Dominicana y la Unin Panamericana sobre el establecimiento en Santo Domingo de una oficina de la Secretara General de la
Organizacin de los Estados Americanos. Gaceta Oficial, No. 8667, 23
de marzo de 1962.
Rodrguez Cabrera, Miguel A. Evolucin jurdica de la Secretara de Estado
de Relaciones Exteriores: 1844-2001. Santo Domingo, Escuela Diplomtica y Consular, 2002.
Tratados y Convenciones Internacionales vigentes en la Repblica Dominicana. Santo Domingo, Secretara de Relaciones Exteriores, 1937.
Sang, Mu-Kien Adriana. La poltica exterior dominicana 1961-1964. Tomos
I y II. Santo Domingo, Banco de Reservas y Secretara de Estado de
Relaciones Exteriores de la Repblica Dominicana, 2002.
Vega, Bernardo. Control y represin en la dictadura trujillista, Santo Domingo, Fundacin Cultural Dominicana, 1986.
171
01/03/2013 12:53:49 p.m.
01/03/2013 12:53:49 p.m.
Agricultura
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1909-1994
9, 270 Legajos y libros
728.26
Secretara de Estado de Agricultura
Durante la Primera Repblica (1844-1861) se crearon las Juntas de

Fomento en las comunes cabeceras de provincias con el objetivo de elaborar propuestas de fomento agrcola, sealar cultivos de preferencia y
promover mejoramiento de prcticas para las siembras. Las juntas fueron
suprimidas en 1875 y posteriormente se crearon nuevas durante el gobierno de Gregorio Lupern (1879-1880).
El Ministerio de Agricultura se cre en 1908 durante el rgimen de
Ramn Cceres.1 Emilio Tejera fue el primer secretario de Agricultura,
y en sus memorias expone el poco desarrollo o fomento del sector agrcola en el pas.2 La institucin se organiz en dos secciones, una para
agricultura y otra para la gestin de inmigracin. En 1909 se estableci
Decreto No. 4855, mediante el cual se nombra a los secretarios de Estado, Gaceta
Oficial, No. 1905, 2 de julio de 1908.
2
Memoria de la Secretara de Estado de Agricultura de 1909, BAGN, ao LXX, No. 120,
2008, p. 110.
1
173
01/03/2013 12:53:49 p.m.
una Direccin General de Agricultura3 que se encargaba de cuestiones

tcnicas y se nombraron inspectores agrcolas para actuar en las comunes y secciones rurales. El ramo de agricultura se encarg de gestin de
semillas y plantas, de los primeros campos de experimentacin agrcola,
las estaciones agronmicas, estudios, registro pecuario, inspeccin de
colonias agrcolas, concesin de terrenos del Estado, conservacin de
bosques.
Dentro del ministerio funcion una seccin de inmigracin con el fin
de gestionar braceros para los ingenios azucareros, as como para trmites
de inmigrantes extranjeros para colonizacin agrcola.
En 1911, en el gobierno de Ramn Cceres se promulg una Ley de
Franquicias Agrcolas, la No. 511, que incluy exoneraciones de impuestos y concesiones de terrenos. Se instalaron muchas compaas azucareras en el pas con facilidades de usos de agua a empresas extranjeras.
Posteriormente, durante la Ocupacin Militar norteamericana, se dict
una nueva ley de concesiones agrcolas que ampli las facilidades para las
compaas agrcolas y los ingenios de capital extranjero, especialmente
norteamericano.4
Durante la Ocupacin Militar norteamericana se crearon estaciones agronmicas en Haina, Moca y otros lugares, a cargo de un
director extranjero, una oficina especial para la gestin de agricultura y
comercio y escuelas agrcolas en varios puntos del pas. Comenzaron a
funcionar campos experimentales de agricultura y se foment el cultivo
del arroz.
El gobierno de Horacio Vsquez (1924-1930) hered la estructura que
haba dejado el gobierno militar. En 1925 fue creada la Oficina de Riego,
como dependencia de Agricultura, y se desarroll un plan de riego en varios puntos del pas, que se encarg de gestionar permisos de utilizacin de
agua. Esta oficina dej de funcionar en 1946 y fue traspasada a la Secretara
de Obras Pblicas, mediante ley No. 1120.
En 1925 surgi la Oficina de Colonizacin, con un director y se asignaron encargados de las colonias que fueron ampliadas durante la tirana
Ley No. 4904 que crea la Direccin General de Agricultura, Gaceta Oficial, No. 2022, 14
de septiembre de 1909.
4
Franc Bez, Braceros haitianos en la Repblica Dominicana. Santo Domingo, 1986.
3
174
01/03/2013 12:53:49 p.m.
Agricultura
de Trujillo. Funcionaron con presos e inmigrantes. Se publicaron nuevas

leyes de colonizacin.5 Las colonias estuvieron a cargo de militares y civiles
y mediante decreto se encarg a la Secretara de Agricultura el asentamiento de los inmigrantes en la dcada de 1950.6
La seccin de inmigracin en la secretara de Agricultura desapareci
en 19297 y esta funcin se traslad a la Direccin de Inmigracin, en Interior y Polica.
En 1934 se le asignaron funciones de comercio, trabajo8 e industria.9
Dos aos despus fueron suprimidas y nuevamente incorporadas en 1938,
hasta 1945. En 1955 tuvo las funciones de Minas y de Recursos Hidrulicos.
Evolucin de nombres de la Secretara
de Estado de Agricultura
Secretara de Estado de Agricultura e Inmigracin. Constitucin Poltica de
1908, desde abril de 1908 hasta mayo de 1929.
Secretara de Estado de Agricultura y Comercio (ley 1124 de mayo de 1929),
desde mayo de 1929 a abril de 1934.
Secretara de Estado de Agricultura, Industria y Comercio (ley 668 de abril de
1934), desde abril 1934 a noviembre de 1934.
Secretara de Estado de Trabajo, Agricultura, Industria y Comercio (ley 786 de
noviembre de 1934), desde noviembre 1934 a mayo de 1935.
Secretara de Estado de Agricultura y Trabajo (ley 914 de mayo 1935), desde
mayo de 1935 a marzo de 1936.
Secretara de Estado de Agricultura (ley 1074 de marzo 1936), desde marzo de
1936 a febrero de 1938.
Secretara de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo (ley 1477 de febrero de
1938), desde febrero 1938 a mayo de 1945.
Ley No. 686, de colonizacin agrcola, Gaceta Oficial, No. 4686, 2 de junio de 1934.
Decreto No. 1743, que pone a cargo de la Secretara de Estado de Agricultura todo lo
relativo al asentamiento de inmigrantes, Gaceta Oficial, No. 7938-bis, 19 de mayo de
1956.
7
Ley No. 1146, Gaceta Oficial, No. 4098, 24 de mayo de 1929.
8
Ley No. 786, de Secretaras de Estado, Gaceta Oficial, No. 4740, 1 de diciembre de
1934.
9
Ley No. 668, de Secretaras de Estado, Gaceta Oficial, No. 4672, 21 de abril de 1934.
5
6
175
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Secretara de Estado de Agricultura y Riego (ley 889 de mayo de 1945), desde

junio 1945 a febrero de 1946.
Secretara de Estado de Agricultura, Pecuaria y Colonizacin (ley 1120 de
febrero de 1946), desde marzo 1946 a julio de 1953.
Secretara de Estado de Agricultura (ley 3607 de julio de 1953), desde julio
1953 a mayo de 1955.
Secretara de Estado de Agricultura y Recursos Hidrulicos (ley 4148 de mayo
de 1955), desde mayo 1955 a julio de 1955.
Secretara de Estado de Agricultura y Minas (ley 4204 de julio 1955), desde
julio de 1955 a octubre de 1955.
Secretara de Estado de Agricultura (ley 4312 de octubre 1955), desde octubre
de 1955 a septiembre de 1959.
Secretara de Estado de Agricultura y Comercio (Decreto 5137, septiembre de
1959), desde septiembre de 1959 a abril de 1961.
Secretara de Estado de Agricultura (Decreto 6603 de abril 1961), desde abril
de 1961 a abril de 1963.
Secretara de Estado de Agricultura (Constitucin Poltica de1962).
Ministerio de Agricultura (Constitucin Poltica de abril de 1963), desde abril
de 1963 a septiembrede 1963.
Ministerio de Agricultura (Acta Institucional del 3 de septiembre de 1965),
desde septiembre de 1965 a noviembre de 1966.
Secretara de Estado de Agricultura (Constitucin Poltica del 28 de noviembre
de 1966).
A partir de 1970, la entidad se organiz por direcciones regionales y

departamentos: Pecuaria, Fomento de cultivos, Sanidad vegetal, Recursos
naturales, Minera, Meteorologa, Investigaciones agropecuarias, Caza, pesca y
suelos, Minas. Luego los departamentos tuvieron divisiones y varias secciones:
Agricultura, Colonizacin, Meteorologa, Comercio, Trabajo, Publicaciones,
Inmigracin, seccin de Industria, seccin de Foresta y otra de Veterinaria.
Los legajos de este ministerio y esta secretara ingresaron al Archivo

en los aos 1930 y 1940 con sus respectivas relaciones de entrega. Las series
176
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Agricultura
de documentos llegan hasta los aos de 1980. El perodo entre 1917 y 1930
ha sido descrito y digitalizado.
Alcance y contenido
Contiene correspondencia y oficios con informacin sobre precios de

exportacin de productos, conservacin de aguas, plagas agrcolas, importaciones de braceros y productos agrcolas, compra y venta de semillas,
permisos de pesca, reorganizacin del servicio meteorolgico, instalacin
de bancos agrcolas, tratados comerciales, permisos de inmigracin y de
permanencia, censos pecuarios y declaracin de zonas agrcolas, instalacin de Cmara de Comercio y asociaciones agropecuarias, salida de
embarcacin de cacao, sueros y cera, funcin de las juntas seccionales,
carencia de fondos, inventarios semestrales de materiales y equipos agrcolas, solicitud de braceros, permisos de inmigracin, exportacin de
productos agrcolas, celebraciones de actos oficiales, contratos agrcolas
con los colonos.
Los copiadores de oficios informan sobre licencias laborales, nombramientos, exportacin de tabaco, arrendamiento de terrenos, leyes de
concesin de terrenos, destituciones de cargos, solicitudes de semillas, permisos de inmigracin, informes sobre produccin de ingenios, solicitud de
sustancia para la destruccin de yerbas, envo de muestras de algodn para
el comercio, pago de arrendamientos de fincas.
Contiene, adems, telegramas y telefonemas, resoluciones, reglamentos, decretos, actas, expedientes judiciales, presupuestos, memorias anuales presentadas al presidente de la Repblica por el Secretario de Estado
de Agricultura e Inmigracin relacionadas con importacin de ganado
bovino, crianza de animales, divisin de terrenos, cultivo y exportacin
de tabaco, frutos menores y maderas preciosas, exoneracin de impuestos
al azcar y a los abonos naturales, valores exportados de caf, aranceles de
importacin y exportacin, colonizacin y fomento de las fronteras, desarrollo y produccin agrcola, incremento de la poblacin de la Repblica
por la inmigracin europea.
Tambin solicitudes de braceros diligenciados por la Inspectora de Inmigracin para trabajar en ingenios azucareros y permisos de permanencia
177
01/03/2013 12:53:50 p.m.
de braceros, concesiones y arrendamientos de terrenos del Estado para el

fomento de la agricultura y la crianza de animales, contratos para servicio de
riego, solicitudes y contratos de agua, estados de ingresos y egresos, nminas
de pagos, nombramientos, renuncias y cancelaciones de personal, programas
de asignaturas y exmenes de las escuelas agronmicas.
Fondos relacionados
La Mapoteca del AGN conserva una serie de mapas y planos de parcelas que fueron elaborados por la seccin de colonizacin de la Secretara
de Agricultura.
Archivo General de la Nacin. Inventario general de legajos (1845-1930):

______. Relacin de entrega Agricultura, (Correspondencia) (1908-1930),
libro 262.
______. Relacin de entrega Agricultura, (Seccin Publicaciones) (19191937), libro 263.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Estacin Agronmica) (19251938), libro 264.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Seccin Comercio) (19271936), libro 265.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Correspondencia) (19291936), libro 266.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Seccin Veterinaria) (19311936), libro 267.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Seccin de Riego) (1936-1937),
libro 268.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Juntas Agrcolas) (1936), libro
268.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Foresta) (1936-1937), libro
268.
178
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Agricultura
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Inmigracin) (1918), libro 268.

______. Relacin de entrega de Agricultura, (Trabajo) (1934-1937), libro 268.
______. Relacin de entrega de Agricultura, (Industria) (1934-1937), libro 268.
______. Relacin de entrega de Agricultura (1952-1959), libro 269.
______. Relacin de entrega de Agricultura (1974), libro 275.
Bibliografa
Bez, Franc. Braceros haitianos en la Repblica Dominicana. Santo Domingo, Taller, 1986.
Bases y estatutos de la Cmara Oficial de Comercio. Ciudad Trujillo, Agricultura e Industria del Distrito de Santo Domingo, 1955.
Decreto No. 4855, mediante el cual nombra los Secretarios de estado.
Gaceta Oficial, No. 1905, 2 de julio de 1908.
Decreto No. 1743, que pone a cargo de la Secretara de Estado de Agricultura todo lo relativo al asentamiento de inmigrantes. Gaceta Oficial,
No. 7938-bis, 19 de mayo de 1956.
Inoa, Orlando. Estado y campesinos al inicio de la Era de Trujillo. Santo
Ley No. 4904 que crea la Direccin General de Agricultura. Gaceta Oficial, No. 2022, 14 de septiembre de 1909.
Ley No. 1146. Gaceta Oficial, No. 4098, 24 de mayo de 1929.
179
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Ley No. 668, de Secretaras de Estado. Gaceta Oficial, No. 4672, 21 de

abril de 1934.
Ley No. 686, de colonizacin agrcola. Gaceta Oficial, No. 4686, 2 de
junio de 1934.
diciembre de 1934.
Memoria de la Secretara de Estado de Agricultura de 1919. AGN, Fondo
de Agricultura.
Olivares Morillo, Flix. Secretara de Estado de Agricultura: apuntes histricos. s. l. s. e., 1985.
_______. Caficultura y legislacin agrcola en el siglo xix. Santo Domingo,
Editora San Rafael, 1980.
Tejera Bonetti, Emilio. Memoria de la Secretara de Estado de Agricultura
de 1909. Boletn del Archivo General de la Nacin, ao LXX, No. 120,
enero-abril, 2008, pp. 109-127; y ao LXX, No. 121 mayo-agosto, 2008,
pp. 421-462.
Ver http://www.agricultura.gob.do/
180
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Obras Pblicas

Volumen
: 5,069 legajos y 271 libros
Metros lineales
: 486.7
Productores
: Secretara de Estado de Obras Pblicas y
Comunicaciones, Ferrocarril Central Dominicano,
Direccin General de Obras Pblicas
El despacho de Obras Pblicas se incluy por primera vez en la modificacin constitucional del 27 de febrero de 1854 como dependencia de
la Secretara de Guerra y Marina, la cual pas a denominarse Secretara
de Estado de Guerra, Marina y Obras Pblicas. El funcionamiento de esta
oficina fue inestable y las atribuciones empezaron a ser compartidas por
diversos organismos al mismo tiempo. Por ejemplo, la funcin de fomento
fue asignada a Justicia e Instruccin Pblica entre 1880 y 1887.
La Secretara de Estado de Fomento y Obras Pblicas se cre en 1887
con atribuciones de planificacin, construccin y conservacin de las obras
del Estado. En 1903 fue formado un Cuerpo de Consejeros de Fomento y
Obras Pblicas como organismo consultor. Ese mismo ao fueron instituidas juntas de fomento, dependientes del Ministerio de Fomento.
181
01/03/2013 12:53:50 p.m.
En 1905, el servicio de obras pblicas se convirti en Direccin de

Obras Pblicas bajo la dependencia de la Secretara de Fomento. Tambin
se le anexaron funciones de comunicaciones y se cre un despacho en 1909.
En 1911 y 1912 se estableci una Direccin de Telgrafos y Telfonos que
perdur hasta 1919 cuando fue unificada con la Administracin General
de Correos, la cual se denomin Direccin General de Correos y Telgrafos durante la intervencin norteamericana de 1916 a 1924. Adems, fue
instaurada la Superintendencia General de Correos.
En 1913, el gobierno de Jos Bordas Valdez dict un reglamento
que indicaba las competencias de la Secretara. En el ramo de fomento las
principales eran: regularizar el trfico por caminos y puentes, drenajes e
irrigacin de terrenos, construccin y reparacin de ferrocarriles, caminos
y puentes, concesin de minas, patentes de invencin, marcas de fbricas,
inspeccin de obras municipales y de particulares. En el rea de comunicaciones, el despacho se subdivida en tres secciones: a) correos, b) telgrafos
y telfonos c) ferrocarriles. Desde 1865 funcionaba la Administracin General de Correos como una dependencia de Hacienda y Comercio, luego,
en 1888, fue dependencia de Interior y Polica.
Las funciones de obras pblicas estuvieron a cargo de la Secretara de
Sanidad, Beneficencia y Obras Pblicas desde 1931 hasta 1934 cuando fueron transferidas a una nueva secretara creada por la dictadura de Trujillo
para ejecutar un plan de obras.
En 1941 fue suprimida la Secretara de Estado de Comunicaciones y
Obras Pblicas mediante la ley No. 579, y sus atribuciones quedaron a cargo
de dos direcciones dependientes de la Secretara de la Presidencia de la Repblica. Estas fueron eliminadas en 1946 y se cre nuevamente una Secretara
de Fomento, Obras Pblicas y Riego. En 1959 fue denominada Secretara de
Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones hasta la actualidad.
Durante el rgimen de Doce Aos de Joaqun Balaguer, de 1966 a
1978, se ejecut un vasto plan de obras pblicas centralizado por la Presidencia y se cre la Oficina Supervisora de Obras del Estado, con funciones
paralelas a la Secretara de Obras Pblicas.
182
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Obras Pblicas
Los documentos ingresaron al Archivo a partir de los aos de 1935

y 1948. Los legajos estn descritos y digitalizados desde 1909 hasta 1930.
Alcance y contenido
Gran parte de este fondo corresponde a los primeros servicios de

comunicaciones del pas, Correos y Telgrafos. Contiene informacin
sobre los ferrocarriles y tranvas construidos a finales del siglo xix durante
la dictadura de Ulises Heureaux, en particular, del Ferrocarril Central
Dominicano. Asimismo, informes, nombramientos, memorias, leyes,
decretos, reglamentos, resoluciones, libros registros de correspondencia,
formularios de impuesto sobre la propiedad territorial, libros copiadores
de correspondencia, inventarios semestrales, cablegramas, radiogramas,
telefonemas, permisos para transporte de braceros.
Los documentos procedentes de la Direccin General de Obras Pblicas son expedientes de construccin de obras y gastos generales, construcciones de carreteras, reparaciones de obras, presupuestos, permisos de
trnsito por carreteras, expedientes contables sobre asignaciones, estados
de ingresos y egresos, nminas, comprobantes de pagos, correspondencia,
circulares, memorandos, telegramas y expedientes personales.
De la Administracin y Direccin de Correos proceden reclamaciones, informes de ventas de sellos, telegramas, cuentas radiotelegrficas,
estadsticas, relaciones diarias de llegada y salida de postas, estados de
movimiento de giros postales, facturas, formularios de remisin de correspondencia rezagada, comprobantes de gastos, estados de ingresos y
egresos, correspondencia, oficios, circulares.
Del Garaje Central proceden solicitudes de materiales, telefonemas,
comprobantes de pagos, cheques.
183
01/03/2013 12:53:50 p.m.
Archivo General de la Nacin. Relacin de entrega de Obras Pblicas (19091929), libro 388.1
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (1911-1929), libro 389.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Ferrocarril Central) (19151933), libro 390.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Correos y Telgrafos) (19231938), libro 392.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Garaje Central) (19271930), libro 393.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Correspondencia) (19271935), libro 394.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Comunicaciones) (19301934), libro 398.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Contabilidad) (1930-1941),
libro 399.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Estacin Radiogrfica)
(1931-1939), libro 400.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Contabilidad) (1932-1934),
libro 402.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Correos y Telgrafos) (19361946), libro 404.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (1937), libro 405.
Todas las relaciones de entrega se encuentran disponibles en formato impreso y digital

en pdf, en la seccin de consulta de documentos a travs de la pgina web del Archivo:
184
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Obras Pblicas
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Nmina Ferrocarril Central)

(1938), libro 407.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Direccin de Comunicaciones) (1940), libro 410.
______. Relacin de entrega de Obras Pblicas (Nminas de Personal)
(1958), libro 412.
Bibliografa
Amiama, Manuel. Prontuario de legislacin administrativa dominicana.

Santo Domingo, Editorial Tiempo, 1987.
Garca Bonelly, Rafael. Las obras pblicas en la Era de Trujillo. Ciudad
Trujillo, Impresora Dominicana, 1955.
Garrido, Vctor. En la ruta de mi vida, 1886-1966. Santo Domingo, Impresora Arte y Cine, 1970.
185
01/03/2013 12:53:51 p.m.
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Educacin
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1934-1998
9, 264 legajos y 38 libros
700.92
Secretara de Estado de Educacin
La funcin educativa estatal estuvo a cargo de un despacho de Instruccin Pblica dentro del Ministerio de Justicia e Instruccin Pblica desde
1845 hasta 1934, cuando se cre la Secretara de Estado de Educacin. Por
eso los documentos ms antiguos sobre la educacin y administracin escolares del siglo xix se encuentran en el fondo de Justicia e Instruccin Pblica.
En 1931, mediante la ley No. 79, fue suprimida la Secretara de Estado
de Justicia e Instruccin Pblica, asignndole a la Superintendencia General
de Enseanza, todas las atribuciones relacionadas con instruccin pblica y
posteriormente, la funcin de bellas artes mediante la ley No. 89, del 21 de
febrero del mismo ao. A travs de la ley No. 786, del 30 de noviembre de
1934, se cre la Secretara de Estado de Educacin Pblica y Bellas Artes.
187
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Cambios de nombres de la Secretara de Educacin

Secretara de Estado de Educacin Pblica y Bellas Artes. Ley No. 786
de 1934.
Secretara de Estado de Educacin y Bellas Artes. Ley No. 129 de 1942.
Secretara de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos. Decreto No.
16 del 4 de septiembre de 1965.
Secretara de Estado de Educacin y Cultura. Ley No. 66 de 9 de abril
de 1997.
Secretara de Estado de Educacin. Ley No. 41 del 28 de junio de 2000.

Fuente: Elaboracin propia con base en la legislacin dominicana.
En 1951 fue promulgada la ley No. 2909, sobre educacin, y determin

que esta era pblica o particular. Se crearon los intendentes de educacin a
cargo de departamentos.
La dictadura de Trujillo modific la estructura del sistema educativo. La Direccin General de Bellas Artes pas a ser dependencia de la
Secretara de Educacin, en1950, con funciones de regular y supervisar
instituciones oficiales y subvencionadas de artes, academias de pintura,
de msica, escuelas de danza, museos arqueolgicos. Mediante la ley
No. 5133, de 1959, se cre la Direccin General de Educacin Fsica
Escolar.
Las ltimas reformas educativas del siglo xx se realizaron en la dcada de 1990. Una nueva Ley de Educacin (66-97) estableci la educacin
inicial obligatoria a partir de los cinco aos y la formacin de docentes,
educacin tcnico-profesional y un 4% del presupuesto nacional para la
educacin.
Los documentos de este fondo ingresaron entre 1936 y 1940. El mayor

volumen ingres entre 1980 y 2000.
188
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Educacin
Alcance y contenido:
El fondo contiene actas de exmenes, de sesiones ordinarias y extraordinarias del Consejo de Educacin, asambleas de maestros, concesin
de becas, boletines, certificados de finalizacin de estudios, circulares,
comprobantes de pago y gastos generales, oficios y correspondencia, construcciones y reparaciones de escuelas, estadsticas escolares, estados demostrativos de ingresos, horarios de clases, informes de exmenes, libros
copiadores de correspondencia, de asistencia, de estadsticas escolares,
de gastos diarios, registro de cursos y de escuelas, matrculas, licencias
y jubilaciones, nminas, personal de distritos, memorandos, memorias,
multas, nombramientos, ordenanzas, pedidos de materiales, presupuestos,
programas, reclamaciones de maestros, registros de aspirantes, solicitudes
de nombramientos, traslados, licencias, solicitudes de exmenes, aumentos
de sueldos, visitas de inspeccin.
Archivo General de la Nacin. Inventario de legajos. (1937-1998).

______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Montecristi (1892-1935), libro 279.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de El Seibo,
Hato Mayor, Jovero. (1918-1941), libro 279.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Azua
(1916-1932), libro 279.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Altamira (1918-1930), libro 279.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Hato
Mayor (1917-1930), libro 279.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de San Jos
de las Matas (1917-1940), libro 279.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Salcedo
(1911-1938), libro 279.
189
01/03/2013 12:53:51 p.m.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Imbert

(1931-1941), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de San
Juan de la Maguana (1932-1937), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Castillo
(1936-1938), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de El Cercado (1937), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin- inventario de escuelas de Jovero
(1935-1937), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Santo
Domingo (1920-1944), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Higey
(1937-1938), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Barahona (1933-1936), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de La Vega
(1902-1936), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Dajabn (1940-1941), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Nagua
(1934-1937), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Neiba
(1918-1935), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Duverg
(1918-1935), libro 280.
______. Relacin de entrega de Educacin (Escuela Normal de Santiago)
(1905-1941), libro 281.
______. Relacin de entrega de Educacin (1908-1920), libro 282.
______. Relacin de entrega de Educacin (Intendencia Norte) (1913-1936),
libro 283.
______. Relacin de entrega de Educacin (Escuelas Regin Norte) (19171929), libro 284.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Saman
(1918-1939), libro 285.
190
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Educacin
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Santiago (1905-1947), libro 285.

______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Cotu
(1918-1941), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Moca
(1919-1932), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Ban
(1924-1930), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Barahona (1921), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin- inventario de escuelas de Bayaguana (1918-1930), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Guerra
(1918-1930), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin- inventario de escuelas de Monte
Plata (1918-1930), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Valverde (1918-1937), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Esperanza (1918-1937), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Moncin (1918-1937), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin-inventario de escuelas de Pea
(Tamboril) (1917-1929), libro 285.
Francisco de Macors (1930-1936), libro 285.
Cristbal (1915-1936), libro 285.
______. Relacin de entrega de Educacin (1920), libro 286.
______. Relacin de entrega de Educacin (Inventario del Museo Nacional)
(1928-1938), libro 290.
191
01/03/2013 12:53:51 p.m.
______. Relacin de entrega de Educacin (Distrito Puerto Plata) (19311939), libro 292.
______. Relacin de entrega de Educacin (Comunicaciones) (1933-1934),
libro 293.
______. Relacin de entrega de Educacin (Comunicaciones) (1935), libro
294.
______.Relacin de entrega de Educacin (1980), libro 311.
______. Relacin de entrega de Educacin (1984), libro 321a.
______. Relacin de entrega de Educacin (1985), libro 321b.
192
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Educacin
Bibliografa

Gonzlez, Raymundo. Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica Dominicana (1879-1894). Santo Domingo, Academia
Dominicana de la Historia y el Archivo General de la Nacin, 2007.
193
01/03/2013 12:53:51 p.m.
01/03/2013 12:53:51 p.m.
Salud Pblica
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1920-1984
885.83
Secretara de Salud Pblica y Asistencia Social
El doctor Francisco Eugenio Moscoso Puello en sus Apuntes para la

historia de la medicina de la isla de Santo Domingo, seal algunos elementos de la historia de la Salud Pblica en Repblica Dominicana. La ley
No. 38, de 1845, estableci en su artculo 13 que el secretario de Interior
y Polica era el encargado de la administracin de los hospitales. As, la
Secretara de Estado de Interior y Polica fue responsable, hasta inicios del
siglo xx, de autorizaciones para ejercer la profesin de mdico, permisos
para inhumar en los templos e informar sobre enfermedades de sanidad,
locales e internacionales.
La Ley de Administracin de la Hacienda Pblica, votada el 7 de
mayo de 1846, fij posicin para reglamentar los hospitales militares,
sus atribuciones y obligaciones. Ese ao fue promulgado el primer reglamento de organizacin y funcionamiento de los hospitales generales y
195
01/03/2013 12:53:51 p.m.
militares, que cre el Juro Mdico, institucin de la que Moscoso Puello

afirm que tuvo una vida casi secular en nuestro pas y su influencia en
el ejercicio de la profesin mdica fue trascendente1 porque qued como
responsable de examinar a las personas aspirantes a ejercer la medicina,
reunirse en caso de epidemia o enfermedad inslita, validar los ttulos
obtenidos en el extranjero, supervisar las farmacias y los farmacuticos,
entre otras obligaciones. Todava en 1916 el Juro Mdico ejerci estas
funciones.
En 1908 se public la primera Ley de Sanidad, la No. 4836, en que se
precis que las Juntas de Sanidad funcionaran como corporaciones para
atender los servicios de sanidad en provincias y municipios. Tenan un carcter consultivo y de fiscalizacin, deban atender consultas sobre higiene
y salubridad pblicas que les sometan las autoridades y corporaciones
cientficas. A partir de este momento, las Juntas sustituyeron el Ministerio
de Interior y Polica en asuntos de salud.
Una nueva ley de Sanidad, la No. 5129 de 1912, estableci que el servicio sanitario de la Repblica quedara a cargo del gobierno central y del
municipio. Se cre la Junta Superior de Sanidad con asiento en la capital y
las Juntas Provinciales de Sanidad, las cuales funcionaron en las ciudades
cabeceras de provincia. La Junta Superior estuvo bajo autoridad de Interior
y Polica. Se crearon inspectores de sanidad en las comunes a cargo de las
juntas provinciales.
La Junta Superior de Sanidad fue suprimida durante la Intervencin
Militar norteamericana, por Orden Ejecutiva No. 196, del 9 de agosto de
1918, que modific la Ley de Sanidad No. 5126, y un jefe superior de Sanidad pas a encargarse del Servicio de Salud de la Repblica. Las Juntas
Provinciales de Sanidad quedaron a cargo de un jefe de Sanidad Provincial
nombrado en cada provincia.
En 1920, el Gobierno Militar emiti la Orden Ejecutiva No. 338 que
cre la Secretara de Sanidad y Beneficencia como encargada de la higiene y salubridad pblicas. Entre sus funciones estaban disear y ejecutar
polticas del sector salud, garantizar los derechos de los pacientes a la
informacin comprensible y veraz sobre su condicin de salud, definir los
1
Francisco Moscoso Puello, Apuntes para la historia de la medicina en la Isla de Santo

Domingo, San Pedro de Macors, Universidad Central del Este, tomo VI, p. 104.
196
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Salud Pblica
problemas sobre los cuales el Estado deba hacer una mayor inversin. La
Secretara se encarg de los asilos y orfanatos.
En la dcada de 1940 se le cambi el nombre por Secretara de Estado
de Salud y Asistencia Pblica2 y le asignaron nuevas funciones. En 1947,
las tareas de salud quedaron definidas mediante el decreto No.1399 y se
ocup, adems, de seguros de enfermedad e indemnizaciones. En 1956,
mediante el decreto No. 1489, las funciones quedaron separadas en dos
nuevas secretarias: Previsin y Asistencia Social y Salud Pblica. Al ao
siguiente, por decreto No. 2786, se refundieron nuevamente en Secretara
de Estado de Salud y Previsin Social.
En 1956 se cre el Cdigo Trujillo de Salud Pblica por medio de la
ley No. 4471. El Servicio Nacional de Salud fue el organismo tcnico de
la Secretara de Estado de Salud Pblica. Tuvo como funciones proponer
medidas de carcter general, local o particular para el buen desempeo de
la salud pblica, estudiar y clasificar problemas de salud, vigilar y autorizar
la importacin de artculos alimenticios y medicinas, someter a la aprobacin del secretario normas y reglamentos para el funcionamiento de los
hospitales.
En 1970 se cre el Consejo Nacional de Salud por medio del decreto No. 301. A finales del siglo xx, el sistema de salud fue reformado. En
1995 se cre la Comisin Nacional de Salud por decreto No. 25-95. En
2001 fue instaurado el Sistema Nacional de Salud, mediante la ley No.
42-01, y ese mismo ao se cre el primer Sistema Nacional de Salud y
Seguridad Social (ley No. 87-01) por lo que la Secretara asumi funcin
de rectora. La principal atribucin del sistema fue formular cada diez
aos una Poltica y un Plan Nacional de Salud para la regulacin continua e integral.
Ley No. 129, de Secretaras de Estado, Gaceta Oficial, No. 5836, 4 de diciembre de
1942.
197
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Cambios de nombres de la Secretara de Estado de Salud Pblica

Secretara de Sanidad y Beneficencia
Orden Ejecutiva No. 338, de 1920
Secretara de Estado de Sanidad,

Beneficencia y Obras Pblicas
Ley No. 79, 1931
Secretara de Estado de Sanidad y

Beneficencia
Ley No. 786, 1934
Secretara de Estado de Salud Pblica y

Asistencia Pblica
Ley No. 129, 1942
Secretara de Estado de Salud Pblica
1956
Secretara de Estado de Salud y Previsin

Social
Asistencia Social
Asistencia Social
Ley No. 1489, 1957

Ley No. 175, 1967
Ley No. 42, 2001
Fuente: Elaboracin con base en la legislacin dominicana.
Los documentos de la Secretara de Estado de Salud Pblica comprenden desde 1919 hasta 1984. Existen documentos con informacin
sobre salud pblica anterior a este perodo en el fondo de la Secretara de
Interior y Polica, responsable de los asuntos de salud en el siglo xix.
Un volumen de documentos ingres en la dcada de 1940, cuando se
puso en ejecucin la Ley No. 912, de 1935. Los ingresos ms voluminosos
se realizaron entre 1980 y 2000. Este fondo est descrito y digitalizado
desde 1919 hasta 1930.
Alcance y contenido
Est conformado por correspondencia y oficios con informaciones administrativas y financieras, correspondencia de los hospitales, distritos sanitarios,
198
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Salud Pblica
dispensarios mdicos y labores de inspeccin que realizan los mismos as como

sus dependencias, correspondencia relacionada con asistencia social y ayuda de
diversos tipos, como donaciones de ropa a nios pobres, asilos y casas de orates.
Los expedientes de personal con nombramientos de mdicos y enfermeras constituyen la serie ms voluminosa. Contienen, adems, estadsticas de salud, certificados de nacimientos, defunciones, expedientes de
construccin de viviendas, permisos para venta de drogas, sometimientos
por violacin a la Ley de Sanidad, visitas de inspeccin, expedientes sobre
asilos y hospitales, formularios de enfermedades transmisibles, registros
de anlisis, memorias, boletines de estadsticas municipales, planos para
construcciones, exequtur.
Archivo General de la Nacin. Inventario de legajos (1845-1930): http://

www.agn.gov.do/
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (Departamento de Sanidad
Provincial) (1919-1945), libro 421.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (nombramientos) (19501951), libro 422.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (nombramientos) (1951),
libro 423.
libro 424.
libro 425.
libro 426.
libro 427.
libro 428.
libro 429.
libro 430.
199
01/03/2013 12:53:52 p.m.

libro 431.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (1954-1956), libro 433.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (1957), libro 434.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (Expedientes de personal)
(1971-1974), libro 41.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (expedientes de personal)
(1975-1978), libro 444.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (Expedientes de personal
(1979), libro 445.
(1980-1981), libro 447.
(1982-1984), libro 448.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (Exequtur) (1984-1989),
libro 449.
(1985), libro 450.
(1986), libro 451.
(1987), libro 452.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica (Certificados de defunciones)
(1987-1990), libro 453.
(1988), libro 454.
______. Relacin de entrega de Salud Pblica, (1989), libro 455.
200
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Salud Pblica

(1989-1990), libro 456.
(1990), libro 457.
(1991), libro 458.
(1992-1993), libro 459.
(1993), libro 460.
______Relacin de entrega de Salud Pblica (Expedientes de personal)
(1994), libro 461.
______Relacin de entrega de Salud Pblica (Expedientes de personal)
(1995), libro 462.
Bibliografa
Coleccin de rdenes Ejecutivas. 1916-1924. Santo Domingo, Impr. Listn
Diario, 1929.
diciembre de 1942.
Ley No. 42-01 de 2001, Ley General de Salud. Gaceta Oficial, No. 10075,
8 de marzo de 2001.
Ley No. 87-01, que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social.
Gaceta Oficial, No. 10086, 9 de mayo de 2001.
Moscoso Puello, Francisco Eugenio. Apuntes para la historia de la medicina
de la isla de Santo Domingo. San Pedro de Macors, Universidad Central
del Este 1983.
Suero, Vctor. Leyes sobre salud de la Repblica Dominicana. Santo Domingo, Editorial Tiempo, 1999.
201
01/03/2013 12:53:52 p.m.
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Trabajo
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1945-1998
290.67
Secretara de Estado de Trabajo
La regulacin y proteccin de derechos laborales fue tramitada por

la Secretara de Hacienda, Agricultura e Industria y Comercio durante el
siglo xix.
En 1930 se cre la Secretara de Trabajo mediante ley No. 1312.
Durante la dictadura de Trujillo se fusionaron las funciones de trabajo en
otros organismos como Agricultura, Industria y Comercio.
Se ocupaba de regular la higiene y seguridad en el trabajo, elaborar
y mantener un registro y estadsticas de actividades y conflictos laborales,
recibir, distribuir y dar seguimiento a las actas de infracciones laborales
o penales por violaciones al Cdigo de Trabajo establecido durante la
dictadura.
La Secretara se organiz en direcciones y divisiones: Inspeccin
laboral, Registro sindical, Querellas y conciliaciones, Intervencin, mediacin y arbitraje, Seguridad e higiene del trabajo, Direccin General de
203
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Mediacin y Arbitraje. Territorialmente la entidad estuvo organizada en

regionales.
Cambios de nombre de la Secretara
1930
Secretara de Estado de Trabajo, Agricultura, Industria y Comercio
1934
Secretara de Agricultura y Trabajo
1935
Secretara de Estado de Comercio, Industria y Trabajo
1936
Secretara de Estado de Agricultura, Industria y Trabajo
1938
Secretara de Estado de Trabajo y Economa Nacional
1945-1959
1961
Fuente: Elaboracin propia con base en la legislacin dominicana.
En la dcada de 1990 y 2000 fue reformada la legislacin laboral del

pas y se modific la estructura. Se crearon los Consejos Consultivos de
Trabajo, el Comit Nacional contra el Trabajo Infantil, la Comisin Nacional de Empleos, entre otros.
Los primeros documentos ingresaron al AGN en 1940. Un volumen

considerable ingres entre 1996 y 2000.
Alcance y contenido
Contiene la correspondencia enviada y recibida por el secretario de

Trabajo, ordenanzas, decretos, resoluciones, memorias anuales.
Gran parte de los documentos son planillas de empresas, citaciones, actas de notificaciones por abandono de trabajo, juramentaciones y
nombramientos, boletines, informes sobre salida de trabajadores, rdenes
departamentales, memorandos, actas de violacin a la ley de trabajo, quejas, conciliaciones, convenios, nminas, cronolgicos de rdenes depar204
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Trabajo
tamentales, sesiones relativas al salario mnimo, solicitud de jubilaciones

y pensiones, destituciones y cancelaciones, listas de empleados, visitas de
inspeccin, reconocimiento de gremios, listas de inspectores, multas y
sanciones, actas de apercibimiento, inventarios, cronolgicos de oficios
y de ordenanzas, actas de sometimientos de empresas y cronolgicos de
rdenes departamentales.
Archivo General de la Nacin. Inventario de descripcin de unidades

(1845-1930).
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (1945-1951), libro 463.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Superintendencia
de Trabajo) (1951), libro 466.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Cronolgicos)
(1961-1977), libro 467.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Santiago) (19621997), libro 468.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Planillas de Santo
Domingo) (1993-1995), libro 476.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Planillas de varios
pueblos) (1993-1998), tomo I, libro 477.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Planillas de varios
pueblos) (1993-1998), tomo II, libro 478.
______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Planillas de Santiago) (1993-1999), libro 479.
205
01/03/2013 12:53:52 p.m.

______. Relacin de entrega de la Secretara de Trabajo (Planillas de Santo
Domingo) (1996), libro 481.
Bibliografa
Manual de Organizacin del Estado Dominicano, 8 edicin, Santo Domingo, Publicaciones de la ONAP, 2004.
Memorias anuales de la Secretara de Estado de Trabajo, 1938-1996.
AGN, Fondo Secretara de Trabajo.
206
01/03/2013 12:53:52 p.m.
Turismo

Volumen
: 441 Legajos y 5 libros
Metros lineales
: 26.89
Productores
: Comisin Nacional de Turismo, Direccin
General de Turismo, Direccin Nacional de
Turismo, Secretara de Estado de Turismo
La gestin de turismo por parte del Estado estuvo atribuida a diversos

organismos en la primera mitad del siglo xx. El decreto No. 359, de 1931,
facult a la Secretara de Estado de Interior y al ministerio de Guerra y
Marina a expedir los permisos correspondientes para la entrada de turistas a territorio dominicano. Durante la dictadura de Trujillo diversas
secretaras se encargaron de turismo. A la Secretara de Estado de Trabajo
y Comunicaciones se asign la organizacin de las actividades tursticas
mediante la ley No. 668, de 1934. Posteriormente, la ley No. 1281, de 1937,
le asign dichas funciones a la Secretara de Estado de Comercio, Industria
y Trabajo. En 1938, mediante la ley No. 1477, la Secretara de Estado de
Interior y Polica asumi estas funciones para garantizar estricto control de
entrada de extranjeros al pas.
207
01/03/2013 12:53:53 p.m.
En 1948 funcion una Direccin de Turismo como una dependencia

de la Secretara de Estado de Economa Nacional (ley No. 1819). En 1952
se cre la Direccin General de Turismo1 mediante la ley No. 3319, y su
nico propsito fue definir una poltica turstica. Este organismo se coloc
como dependencia de la entonces Gobernacin Civil del Distrito de Santo
Domingo. Le fue designado un tcnico norteamericano como administrador consejero,2 para la elaboracin de un plan turstico bajo el modelo
estadounidense.
En 1956 las funciones de turismo pasaron a la secretara de Interior y
Polica mediante el decreto No. 1489. Ese ao los asuntos tursticos, fueron
encargados a la Secretara de Estado de Industria y Comercio, mediante
el decreto No. 2306. En 1958, por medio del decreto No. 3740, se cre
una Comisin Nacional de Turismo adscrita a la Secretara de Estado de
Industria y Comercio.
La Direccin General de Turismo pas a depender de la Corporacin
de Fomento Industrial por medio de la ley No. 6004, de 1962, y se asignaron ingresos mediante el decreto No. 8446, derivados de la ley No. 1224,
de 1946, para gastos operativos de la entidad. Esta direccin qued a cargo
de la Secretara de Industria y Comercio en 1963 (decreto No. 41) y luego
adquiri personera jurdica mediante la ley No. 28.
La ley No. 313, de 1964, cre la Corporacin Hotelera de la Repblica
Dominicana con la finalidad de coordinar la actividad para el desarrollo
de las empresas hoteleras en el pas. Se integr al sector industrial como
parte de la poltica de fomento empresarial en los Doce Aos de Balaguer.
Posteriormente, la Direccin General de Turismo pas nuevamente a ser
dependencia de la Corporacin de Fomento Industrial.
El Gobierno Provisional de 1965 promulg la ley No. 44, que coloc
la Direccin General de Turismo bajo dependencia directa del Poder Ejecutivo y dispuso que los hoteles estuvieran bajo la vigilancia de la Divisin
Hotelera de la Direccin General de Turismo.
Entre 1966 y 1978 se crearon las comisiones de turismo (ley No. 121)
y se promulgaron leyes de promocin turstica y hotelera. La Ley Orgnica
David La Hoz, Apuntes sobre teora del desarrollo turstico dominicano, Santo Domingo,
Editora Bho, 1995, p. 53.
2
Memoria de Interior y Polica, 1946. AGN, Fondo de Interior y Polica.
1
208
01/03/2013 12:53:53 p.m.
Turismo
de Turismo No. 541, de 1969, instaur la Direccin Nacional de Turismo

(DINATUR) que elimin la anterior Direccin General de Turismo, quedando as bajo la dependencia del Poder Ejecutivo. Ese ao se fund la
Corporacin de Fomento de la Industria Hotelera y Desarrollo del Turismo
bajo la ley No. 542, y para 1971 se promulg la ley No. 153 sobre Promocin e Incentivo del Desarrollo Turstico. En 1979 la Direccin adquiri
rango de Secretara de Estado de Turismo (ley No. 84), que modific la Ley
Orgnica del Turismo No. 541, de 1969.
La economa del pas se transform a partir de los aos de 1980 y se
estableci un modelo basado en servicios y oferta de playas para el turismo.
El sector pas a estar en el centro de las inversiones pblicas y privadas. En
1984 se dictaron reglamentos relativos al sector: el No. 2115, sobre clasificacin y normas de establecimientos hoteleros; el No. 2116, sobre clasificacin
y normas de restaurantes; el No. 2117, para el negocio de alquileres de carros;
el No. 2118, para el transporte terrestre turstico de pasajeros; los Nos. 2119
y 2120 que establecieron tarifas de transporte turstico en Santo Domingo y
Puerto Plata, respectivamente; el reglamento No. 2121 sobre tarifa de guas
en Santo Domingo y los Nos. 2122 y 2123, que trataban sobre agencias de
viajes y tiendas de regalos, respectivamente. Por el decreto No. 1301, del
2000, se cre la Direccin General de la Polica de Turismo (POLITUR), y
mediante el decreto No. 902, de 2001, la Escuela Nacional de Turismo.
Los documentos de la Direccin y Secretara de Turismo ingresaron

al Archivo General de la Nacin en dos partidas: una en 1940 y otra en
1985.
Alcance y contenido
Los documentos recogen informaciones sobre infraestructura hotelera, extranjeros que entraron al pas en calidad de turistas, estadsticas,
promociones tursticas, asesora tcnica, exposiciones y eventos internacionales, desarrollo de zonas tursticas, inspecciones, rutas de transporte,
construcciones, precios y ocupacin hotelera.
209
01/03/2013 12:53:53 p.m.
El fondo contiene, adems, oficios, correspondencia de funcionarios,

cronolgicos, informes, convenios, contratos, memorias, registros, boletines, proyectos, leyes, decretos, reglamentos, resoluciones, cronolgicos,
memorandos, circulares, congresos, conferencias, contratos, convenios,
asignaciones de presupuesto, exoneraciones de hoteles, cheques, giros,
memorias, estados de cuentas, expedientes personales, estados financieros,
presupuestos y gastos fijos, inspecciones de hoteles del Estado, promociones
y filmaciones tursticas, expedientes de planificacin, casinos y juegos de
azar, proyectos tursticos, eventos nacionales e internacionales (carnavales,
ferias artesanales, concursos de belleza y festivales), movimientos de lneas
areas, permisos de viajes al exterior, movimientos portuarios, cruceros,
registros de entrada y salida de buques y movimientos de pasajeros.
AGN. Relacin de entrega de la Secretara de Turismo (1932-1941), libro 486.

______. Relacin de entrega de la Secretara Turismo (1979-1984), libro 487.
Bibliografa
Suberv Bonilla, Rafael y Cristina Garca. Compendio de legislacin turstica. Santo Domingo, Secretara de Estado de Turismo, 1990.
La Hoz, David. Apuntes sobre Teora del desarrollo turstico dominicano.
Santo Domingo, Editora Buho, 1995.
Memoria de la Secretara de Estado de Interior y Polica, 1946. AGN,
Fondo de Interior y Polica.
Ver www.sectur.gob.do
210
01/03/2013 12:53:53 p.m.
Consejo Estatal del Azcar

Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1963-1989
878.62
La produccin y comercializacin del azcar dominicana estuvieron

en manos de compaas privadas.
En 1948 se inici el proceso de monopolio del sector azucarero por
parte de la dictadura de Trujillo. Se construyeron nuevos ingenios, el Central Catarey (1948) y el Central Ro Haina (1952) y se adquirieron otros:
Esperanza, Monte Llano, Ozama, Amistad, Porvenir, Santa Fe, Barahona,
Boca Chica, Quisqueya y Consuelo. En 1961 Trujillo controlaba la mayor
parte de los ingenios azucareros del pas.1 A su muerte, pasaron a ser propiedad del Estado dominicano.2
La Corporacin Azucarera Dominicana, creada en 1962, fue la encargada de administrar y operar los centrales azucareros, saneados tras la cada
de la tirana. Posteriormente, el rol de la Corporacin y su estructura fueron
Roberto Cass, Capitalismo y dictadura, Santo Domingo, 1982, pp. 21-80.
Ley No. 6106, sobre saneamiento de los bienes, valores y crditos de la propiedad del
Banco Agrcola de la Repblica Dominicana, Gaceta Oficial, No. 8711, 14 de noviembre
de 1962.
1
2
211
01/03/2013 12:53:53 p.m.
definidos mediante ley No. 78, de 1963.3 Se le asign como funcin principal
la administracin de los centrales propiedad del Estado (12 ingenios), que
eran la mayora, exceptuando el Central Romana y los de la familia Vicini.
Esta institucin entr en crisis y tuvo problemas para operar por endeudamiento, prdidas financieras y problemas para el pago del personal.4
La salida a las dificultades fue la creacin de otras entidades. En 1965 se
cre el Instituto Azucarero Dominicano,5 para formular una nueva poltica
azucarera, estudiar el mercado del azcar, y posteriormente se encarg de la
negociacin y distribucin de la cuota azucarera (en el mercado de EE. UU.)6
La Corporacin Azucarera Dominicana fue disuelta mediante la Ley
No. 7, de 1966, para dar paso a la creacin del Consejo Estatal del Azcar
(CEA),7 como ente (autnomo) administrador de los ingenios del Estado.
Estaba regido por un Consejo de Directores con miembros de otras
instituciones gubernamentales y una direccin ejecutiva designada por
el Poder Ejecutivo.8 Funcionaba a travs de direcciones generales, de
operaciones, que se dividan en gerencias, una direccin de operaciones
agroindustriales y un Comit Consultivo.
La entidad asumi la administracin de los ingenios del Estado y los
contratos de arrendamientos, reclutamiento de braceros, suscripcin de
convenios relativos a la produccin de azcar, contratos de ventas de las
parcelas azucareras y financiamiento a colonos. El CEA fue el encargado
de negociar los contratos de braceros haitianos para todos los ingenios,
estatales y privados. Miles de haitianos fueron trados bajo el contrato de
braceros de 1971 y 1984.9
Ley No. 78, orgnica de la Corporacin Azucarera de la Repblica Dominicana, Gaceta Oficial, No. 8813, 5 de diciembre de 1963.
4
Considerandos y valoraciones de la situacin de la Corporacin Azucarera Dominicana
en la Ley de disolucin de la misma. Ver: http://www.cea.gov.do/historia/index_ant.htm
5
Ley No. 618, orgnica del Instituto Azucarero Dominicano, Gaceta Oficial, No. 8930,
6 de marzo de 1965.
6
El INAZUCAR se encarg de la poltica relacionada con el mercado de exportacin de
azcar, la asignacin de la cuota preferencial con EE. UU., comercializar la melaza.
7
Ley No. 7, que disuelve la Corporacin Azucarera de la Repblica Dominicana y crea el
Consejo Estatal del Azcar, Gaceta Oficial, No. 9000, 20 de agosto de 1966.
8
Consejo Estatal del Azcar, 1991.
9
Fecha en la cual fue identificado el ltimo contrato de braceros con autoridades haitianas. Cfr. Jos I. Cuello, Contratacin de mano de obra haitiana destinada a la industria
azucarera dominicana: 1952-1986, Santo Domingo, Taller, 1989.
3
212
01/03/2013 12:53:53 p.m.
El organismo se involucr en actividades migratorias. Asumi negociar

contratos con los braceros haitianos a nombre del Estado, retener porcentajes
salariales, pagar operaciones y transporte. Tambin tuvo atribucin de repatriacin de braceros al finalizar las zafras. Desde mediados de los aos sesenta,
los contratos no eran ratificados ni sometidos al Congreso.10
A finales de los aos de 1980, la produccin de azcar entr en una
fase decreciente. El CEA tuvo problemas administrativos y de saneamiento,
de pagos de deudas contradas con bancos, suplidores, colonos y sueldos
de empleados.
En la dcada de 1990 desaparecieron algunos de sus ingenios, como
Esperanza y Catarey. Gran parte de sus tierras fueron arrendadas a consorcios privados y transferidas al Instituto Agrario Dominicano o cedidas.
Dentro del proceso de privatizacin de empresas estatales que se materializ entre 1996 y 1999 el CEA procedi a crear una Comisin Supervisora
de Operaciones inmobiliarias11 para fiscalizar las transacciones de tierras.
Con la reforma de la empresa pblica,12 en 1997, el CEA dej sus
viejas funciones. Por medio del decreto No. 180-99 se arrend parte de sus
ingenios: Amistad, Barahona, Boca Chica, Consuelo, Monte Llano, Ozama,
Porvenir, Quisqueya, Ro Haina y Santa Fe, por un perodo de 30 aos.13
A principios del ao 2000 el Banco Mundial financi un proyecto para
modernizar algunos ingenios y aumentar sus capacidades energticas,14
pero fracas.
Actualmente, las funciones del CEA se relacionan con administracin
y supervisin de bienes de la institucin, seguimiento a contratos de arrendamientos, recuperacin de activos, inventariar el patrimonio catastral del
CEA en coordinacin con la Comisin de Reforma de la Empresa Pblica
(CREP) y el Fondo Patrimonial (FONDER).
Ibd., p. 60.
Decreto No. 633-96, que crea e integra la Comisin Supervisora de las Operaciones
Inmobiliarias del Consejo Estatal del Azcar, Gaceta Oficial, No. 9942, 13 de diciembre
de 1996.
12
Ley No. 141-97, general de Reforma de la Empresa Pblica, Gaceta Oficial, No. 9957,
25 junio de 1997.
13
http://WWW.cea.gov.do/historia/ndex_ant.htm
14
VII Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administracin Pblica, Lisboa, Portugal, del 8 al 11 de octubre de 2002.
10
11
213
01/03/2013 12:53:53 p.m.
Los documentos ms antiguos que conserva el Archivo del CEA,

fueron remitidos en 1984. Dentro de estos se encuentran de la direccin de
la Corporacin Azucarera Dominicana, heredados por el CEA. A partir de
este ao fueron recibidas remisiones anualmente, hasta 1991.
La Direccin del Archivo rescat en 2008 gran volumen de documentos de los ingenios, tanto en la sede central (CEA), donde estaban en
peligro de perderse, como cinco furgones de expedientes con un volumen
de 917.24 metros cbicos, procedentes del Ingenio Ro Haina y del CEAGANA, entre otros.
Alcance y contenido
Los documentos del Consejo Estatal del Azcar estn relacionados

con las funciones de administracin de ingenios y la produccin de azcar,
contratos de mano de obra (braceros haitianos bsicamente).
Las principales series son actas de sesiones, convenios y contratos,
cronolgicos de correspondencia, oficios con informacin sobre embarques
de azcar, estados financieros, cuentas por cobrar, relacin y comprobantes
de cheques, transferencias de fondos, presupuestos, auditorias, expedientes
de ingresos y egresos, rdenes de compras, tablas de depreciacin, expedientes sobre parcelas azucareras, estados financieros, contratos de ventas,
expedientes de distribucin de la produccin de azcar, de reclutamiento
de braceros, liquidacin de caa a colonos, personales con nombramientos, renuncias y cancelaciones, de jubilaciones y pensiones, plan de retiro,
liquidacin de sueldos, informes de inspectores y contadores, moliendas
y produccin, memorandos, telegramas, circulares, memorias, nminas y
relaciones de sueldos, planes de rehabilitacin de ingenios, prstamos a los
ingenios, relacin de los embarques y venta de azcar.
Archivo General de la Nacin. Relaciones de entrega del Consejo Estatal

del Azcar. (1963-1967), (1966-1969) (1967-1986) (1970- 1972) (1973)
214
01/03/2013 12:53:53 p.m.
(1974) (1975) (1976) (1976-1977) (1978-1979) (1978-1989) (1980)

(1981). En formato impreso y digital (pdf): http: www.agn.gov.do/
Bibliografa
Cass, Roberto. Capitalismo y dictadura. Santo Domingo, Editora de la

Castillo Pichardo, Jos del. La formacin de la industria azucarera dominicana entre el 1872 y 1930. En http://clio.academiahistoria.org.do/
trabajos/clio169/tema2-jdcp.pdf.
Cuello H., Jos Israel. Contratacin de mano de obra haitiana destinada a
la industria azucarera dominicana, 1952-1986. Santo Domingo, Taller,
1997.
Cuevas P. Hctor. El azcar se ahog en la melaza: quinientos aos de azcar. Santo Domingo, Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, 1999.
Decreto No. 633-96, que crea e integra la Comisin Supervisora de las
Operaciones Inmobiliarias del Consejo Estatal del Azcar. Gaceta
Estructura, organizacin e informacin bsica sobre la industria azucarera
estatal. Santo Domingo, Consejo Estatal del Azcar, Repblica Dominicana, 1991.
Evolucin de la industria azucarera en la Repblica Dominicana. Historia y
descripcin de los ingenios azucareros. Santo Domingo, Direccin General de Informacin y Prensa de la Presidencia, 1970.
Ley No. 6106, sobre saneamiento de los bienes, valores y crditos de la
propiedad del Banco Agrcola de la Repblica Dominicana. Gaceta
Oficial, No. 8711, 14 de noviembre de 1962.
Ley No. 78, orgnica de la Corporacin Azucarera de la Repblica Dominicana. Gaceta Oficial, No. 8813, 5 de diciembre de 1963.
Ley No. 618, orgnica del Instituto Azucarero Dominicano. Gaceta Oficial, No. 8930, 6 de marzo de 1965.
Ley No. 7, que disuelve la Corporacin Azucarera de la Repblica Dominicana y crea el Consejo Estatal del Azcar. Gaceta Oficial, No. 9000,
215
01/03/2013 12:53:53 p.m.
Ley No. 141-97, Ley general de Reforma de la Empresa Pblica. Gaceta

Oficial, No. 9957, 25 de junio de 1997.
VV. AA. La industria azucarera y el desarrollo nacional. San Pedro de Macors, Universidad Central del Este, 1980.
VII Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la
Administracin Pblica. Lisboa, Portugal, 8-11 de octubre de 2002.
Ver: http://www.cea.gov.do/historia/index_ant.htm
216
01/03/2013 12:53:53 p.m.
Comisin Nacional de Desarrollo
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1966-1978
3.95
Pasada la Guerra de abril de 1965, el gobierno de los Doce Aos de

Joaqun Balaguer canaliz recursos de Estados Unidos y sus agencias para
inversiones de fomento industrial y desarrollismo en el pas. En 1966,
la Presidencia de la Repblica cre una Comisin a la que se encarg la
elaboracin de un programa de desarrollo para 1967, denominado por
decreto, Ao del Desarrollo.1 En 1967 fue ratificada dicha Comisin,
pero con el nombre de Comisin Nacional de Desarrollo,2 en el marco de
la poltica de sustitucin de importaciones puesta en marcha por el Presidente. La Comisin se reuna todos los mircoles en el Palacio Nacional,
Decreto No. 775, que crea e integra una Comisin encargada de elaborar el programa
a seguir durante el Ao del Desarrollo, 1967, Gaceta Oficial, No. 9018, 31 de diciembre
de 1966.
2
Decreto No. 1941, que declara el ao 1968, como Ao de la Produccin e integra la
Comisin creada por el decreto No. 775, del 19 de diciembre de 1966, ahora con el
nombre de Comisin Nacional de Desarrollo, Gaceta Oficial, No. 9067, 31 de diciembre
de 1967.
1
217
01/03/2013 12:53:53 p.m.
en los primeros aos con la presencia del embajador norteamericano, John

Crimmins, una condicin para desembolsar los fondos norteamericanos
que se destinaron como medidas de emergencia.3 Estaba integrada por
representantes de empresas y funcionarios dominicanos. Las reuniones y
sesiones de la Comisin eran dirigidas al principio por el Presidente Balaguer, quien adems design a los miembros.4
Aunque fue definido como un organismo asesor y consultor del gobierno
en asuntos de fomento y desarrollo del pas, asumi la gestin de proyecto y
canalizacin de programas de asistencia social. Para 1969 se emiti un decreto
reorientando las funciones5. Se encarg de elaborar proyectos y promover
relaciones con todas las reas econmicas (agrcolas, reforma agraria, financiamiento de la Corporacin Dominicana de Empresas Estatales). Se crearon
subcomisiones para gestionar los proyectos de salud, tierras para campesinos,
riego, educacin, electrificacin y comunicaciones, asistencia social.
La Comisin se hizo cargo de un proyecto de ley de incentivo a la
construccin convertido en ley el 7 de mayo de 1973, en el que trabajaron
el doctor Juan R. Pacheco, Miguel Joaqun Garca Recio y otros.
Su membresa fue ampliada de manera extrema, lo que la hizo inoperante. Se dice que lleg a tener tantos miembros que no caban en los
salones del Palacio Nacional y las reuniones se hacan en las terrazas de la
tercera planta. Fue suprimida en 1978.
El organismo duplic las funciones con el Consejo Nacional de Desarrollo, que fue creado en 1965 como parte del Sistema de Planificacin
del Desarrollo, asesorado por los norteamericanos, que tena por funcin
coordinar la poltica econmica y social del sector pblico.
Los documentos fueron transferidos al AGN en los aos de 1970 y se

prepar un inventario a nivel de expedientes.
Ver http://www.ahora.com.do/Edicion
Ibd.
5
Decreto No. 3166, que confirma la Comisin Nacional de Desarrollo, creada por Decreto No. 1941, de fecha 26 de diciembre de 1967, Gaceta Oficial, No. 9121, 22 de enero
de 1969.
3
4
218
01/03/2013 12:53:54 p.m.
Alcance y contenido
Contiene consultas realizadas por la Comisin a especialistas en diversas

reas (agricultura, educacin, obras pblicas), proyectos y programas de fomento y promocin social, contratos para construcciones, anteproyectos, actas
de reuniones, listas de obras, informes anuales, donaciones a la Comisin, listas
de miembros, de exportadores, de obras inauguradas, convenciones, correspondencia y oficios tramitados con entidades privadas y pblicas, trmites de
prstamos, fomento de los recursos forestales, demostraciones agrcolas acerca
del cultivo de maz, construccin de viviendas rurales, telegramas enviados a
la Comisin Nacional de Desarrollo, convocatorias a reuniones, solicitudes de
autorizacin para establecer refineras en el pas y un complejo petroqumico
adicional, propuestas para fomento en territorio fronterizo.
Archivo General de la Nacin. Relacin de entrega de la Comisin Nacional

de Desarrollo (1966-1978), libro 54.
______. Relacin de entrega de la Comisin Nacional de Desarrollo (19671971), libro 55.
Bibliografa
Decreto No. 775, que crea e integra una Comisin encargada de elaborar
el programa a seguir durante el Ao del Desarrollo, 1967. Gaceta
Decreto No. 1941, que declara el ao 1968, como Ao de la Produccin e
integra la Comisin creada por el decreto No. 775, del 19 de diciembre
de 1966, ahora con el nombre de Comisin Nacional de Desarrollo.
Decreto No. 3166, que confirma la Comisin Nacional de Desarrollo,
creada por decreto No. 1941, de fecha 26 de diciembre de 1967. Gaceta
Oficial, No. 9121, 22 de enero de 1969.
Decreto No. 4334 que nombra varias personas como miembros de la Comisin Nacional de Desarrollo. Gaceta Oficial, No. 9330, 20 de marzo
de 1974.
Gobierno de Joaqun Balaguer. Ahora, No. 1213, 30 de julio de 2001. Ver
http://www.ahora.com.do/Edicion/
219
01/03/2013 12:53:54 p.m.
01/03/2013 12:53:54 p.m.
Universidad de Santo Domingo
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1905-1948
23 legajos
5.63
La Universidad de Santo Domingo fue creada en 1538 mediante la

Bula de Paulo III. La Universidad de Alcal de Henares, en Espaa, sirvi
de modelo. Tuvo cuatro facultades: Medicina, Derecho, Teologa y Artes.
Los archivos de este centro de estudios fueron destruidos durante la invasin de la Isla por Francis Drake, en 1596.
En los documentos coloniales sobre universidades se registran
controversias por la primaca de la fundacin de universidades en la Isla:
rdenes religiosas se disputaban la primaca fundacional de las universidades
de Santo Domingo y Santiago de la Paz (o de Gorjn), como tambin los
privilegios del Vaticano y del Reino Espaol para su administracin.
En el siglo xviii los jesuitas y dominicos tambin discutieron el derecho a otorgar ttulos universitarios. En 1734, la querella presentada por los
jesuitas fue examinada por la Real Audiencia, que decidi que no se constituyera en universidad el colegio de Gorjn. En 1747 las autoridades de la
corona firmaron dos Cdulas Reales reconociendo como universidades, la
de los jesuitas y la de los dominicos. A la Universidad de Santo Domingo,
221
01/03/2013 12:53:54 p.m.
(dominicos) le dieron el nombre de Pontificia y Real Universidad de Santo

Toms de Aquino. En el marco de la expulsin de los jesuitas, en 1767, se
orden el cierre de la Universidad de Santiago de la Paz y Gorjn.
En 1805, como consecuencia de la ocupacin de Jean Jacques Dessalines, la Universidad interrumpi su funcionamiento, pero fue reabierta en
1815. En 1852, el Congreso Nacional orden la fundacin de dos establecimientos de educacin superior, uno en Santo Domingo y otro en Santiago.
Se dispuso que los estudios cursados en esas academias fueran suficientes
para obtener grados. Durante el gobierno de Fernando Arturo de Merio
(1880-1882), comenz a funcionar el Instituto Profesional, de nivel universitario, antecedente inmediato de la Universidad de Santo Domingo.
En 1914, Ramn Bez, presidente provisional de la Repblica, haciendo uso de los poderes extraordinarios, restaur mediante decreto la
Universidad de Santo Domingo como entidad descentralizada. En algunos
momentos, desde 1916 hasta 1924, la Universidad tuvo que interrumpir su
funcionamiento como consecuencia de la intervencin norteamericana. El
Instituto Profesional de Santiago fue suprimido por Orden Ejecutiva No.
145 del 5 de abril de 1918.
Durante los 31 aos de la tirana de Trujillo la Universidad de Santo Domingo se vio privada de las libertades ms elementales, llegando a
convertirse en un instrumento de control poltico. En 1962 se promulg la
Ley de Autonoma Universitaria convirtindose el alto centro docente en
Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD).
Los documentos ingresaron al Archivo entre 1936 y 1947. Los libros

fueron descritos y digitalizados en 2005.
En los aos de 1940 se hizo un inventario de la transferencia de libros
y documentos que realiz la secretara de la UASD al Archivo, en 1936.
El fondo ha sido descrito y digitalizado y las imgenes estn disponibles a
travs de la pgina web: http://www.agn.gov.do/
222
01/03/2013 12:53:54 p.m.
Alcance y contenido
Contiene libros de asistencia de la facultad de medicina, oficios y

correspondencia, informes, libros de comprobantes de cheques.
Archivo General de la Nacin. Inventario de libros de la Universidad de

Santo Domingo (1883-1935).
______. Inventario de descripcin. 2009
______. Bases de datos con imgenes digitalizadas: http://www.agn.gov.do/
Bibliografa
Beltrn de Heredia, Vicenta. La Bula in Apostolatus Culmine y su autenticidad. [1954] 3 edicin, Santo Domingo, Editora de la Universidad
Autnoma de Santo Domingo, 1994.
Franco Pichardo, Franklin. Historia de la Universidad Autnoma de Santo
Domingo y de los estudios superiores. Santo Domingo, Editora de la
Hernndez Gonzlez, Manuel Vicente. Los estudios de la Universidad de
Santo Domingo en el siglo xviii a travs del inventario de su archivo.
Clo, ao LXXV, No. 171, enero-junio, 2006, pp. 63-84.
Moscoso Puello, Francisco E. Apuntes para la historia de la medicina de la
isla de Santo Domingo. Tomo IV. San Pedro de Macors, Ediciones de la
Universidad Central del Este, 1984.
Rodrguez Demorizi, Emilio. Cronologa de la Real y Pontificia Universidad
de Santo Domingo, 1538-1970. Santo Domingo, Editora de la Universidad Autnoma de Santo Domingo, 1986.
223
01/03/2013 12:53:54 p.m.
01/03/2013 12:53:54 p.m.
organismos autnomos
01/03/2013 12:53:54 p.m.
01/03/2013 12:53:54 p.m.
Junta Central Electoral

Fechas extremas :
Volumen
:
Metros lineales
:
Productores
:

1792-1999
787.62
Junta Central Electoral, Direccin General de
Cdulas, Direccin Nacional del Registro del
Estado Civil, Oficina Central del Estado Civil,
Oficialas del Estado Civil
La Constitucin de 1844 estableci que las elecciones se celebraran

mediante el sufragio indirecto, colegios electorales que elegiran a miembros del Tribunado y al Presidente de la Repblica. Las Asambleas Primarias, como los Colegios Electorales, se disolveran tan pronto terminaran
sus operaciones. Un ao ms tarde, la ley electoral de 1845 reglament el
sistema electoral y dispuso que los miembros del Colegio Electoral duraran
dos aos en sus cargos.
El voto directo y el sufragio universal se adoptaron por primera vez
en 1858 en la Constitucin de ese ao. En 1924 se estableci de forma permanente el voto directo,1 luego de la Ocupacin Militar norteamericana.
Julio Genaro Campillo Prez, Elecciones dominicanas (contribucin a su estudio), Santo
Domingo, 1985, p. 345.
227
01/03/2013 12:53:54 p.m.
La Junta Central Electoral se cre en 1923, mediante la ley Electoral

No. 35, instalada en la calle Padre Billini, con jurisdiccin en toda la Repblica Dominicana.
La ley No. 486, de 1933, dispuso el funcionamiento de una Oficina
Central del Estado Civil. Las Oficialas del Estado Civil pasaron a ser dependencias de la Junta Central Electoral.
La dictadura de Trujillo tuvo control total del organismo. Se crearon
instituciones para la gestin de los documentos de identidad personal y
la Direccin General de la Cdula de Identificacin Personal, en 1931,
mediante la ley No. 247. Se penalizaba al que no portara dicho documento
que, adems, era gravado.
La reforma Constitucional de 1994 introdujo el sistema de doble
vuelta para las elecciones presidenciales, la separacin de las elecciones
presidenciales de las elecciones legislativas y municipales, la prohibicin
de la reeleccin presidencial inmediata, el establecimiento de los denominados colegios electorales cerrados.
En diciembre de 1997 se promulg la nueva Ley Electoral No. 27597, que rige en la actualidad. Segn el artculo 3 de dicha ley, la Junta
Central Electoral es una entidad de derecho pblico y con autonoma
econmica y presupuestaria.
En 2002, otra reforma constitucional elimin los colegios cerrados y
restableci la reeleccin presidencial.
Direccin General de Cdulas
Mediante la ley No. 247, de 1931, se oblig a las personas del sexo
masculino, mayores de dieciocho aos y residentes en el pas, a proveerse
de una cdula personal de identidad. Para tales fines la misma ley cre
la Oficina de Control de Cdula Personal de Identidad.2 La ley No. 911,
del 23 de mayo de 1935, hizo obligatorio proveerse de una cdula de
identidad.
En febrero de 1938, mediante ley No. 1473, se cambi la denominacin de la Oficina de Control de Cdula Personal de Identidad por
Orlando Inoa, Estado y campesinos al inicio de la Era de Trujillo, Santo Domingo, 1994.
228
01/03/2013 12:53:55 p.m.
la de Negociado de Control de la Cdula Personal de Identidad bajo la

dependencia de La Direccin General de Rentas Internas. En 1941 fue
modificada la denominacin de Negociado de Control de la Cdula Personal de Identidad por la de Control de Cdula Personal de Identidad. En
1942 se estableci la Oficina de Control de Cdula para Mujeres.
En 1945 fueron refundidas3 las oficinas de control de la Cdula Personal de Identidad para hombres y mujeres en una sola que se denomin
Direccin General de la Cdula Personal de Identidad. Durante todo el
perodo de la dictadura de Trujillo estuvo como entidad dependiente del
Poder Ejecutivo. En 1970, mediante la ley No. 55, la Direccin General de
la Cdula Personal de Identidad, pas a estar bajo la dependencia de la
Junta Central Electoral.
En 1992 se le otorg a la Junta Central Electoral la facultad de nombrar al Director General de la Cdula Personal de Identidad.4 Adems, se
dispuso refundir los carnets de Cdula de Identidad Personal y de Inscripcin Electoral o Registro Electoral en un solo documento, que se denomin
Cdula de Identidad y Electoral.
Las Oficialas del Estado Civil
En la isla de Santo Domingo las Oficialas del Estado Civil aparecen

por primera vez durante el rgimen de J. P. Boyer (1822-1843). Sus funciones
fueron las de constatar nacimientos, muertes, matrimonios y divorcios, as
como expedir certificaciones de residencia inscribindolas en el Registro
Civil. En el perodo colonial, las parroquias registraban nacimientos, defunciones, matrimonios, pero a partir de 1822 esto cambi:
La legislacin haitiana siguiendo la legislacin francesa quit a la Iglesia el
registro de los actos del estado civil.5
Ley No. 789, que refunde las Oficinas de Control de la Cdula Personal de Identidad,
Gaceta Oficial, No. 6198, 10 de enero de 1945.
4
Ley No. 8-92, que pone bajo la dependencia de la Junta Central Electoral, la Direccin
General de la Cdula de Identificacin Personal y las Oficinas y Agencias Expedidoras
de Cdulas, la Oficina Central del Estado Civil y las Oficialas del Estado Civil, Gaceta
Oficial, No. 9833, 13 de abril de 1992.
5
Wenceslao Vega Boyrie, Historia del derecho dominicano, Santo Domingo, 2006. p. 133.
3
229
01/03/2013 12:53:55 p.m.
A partir de 1844 las actuaciones de las Oficialas fueron supervisadas

por el Secretario de Estado de Justicia e Instruccin Pblica. En 1853 el
Congreso Nacional, mediante el decreto No. 303, estableci que los actos
del estado civil y contratos matrimoniales fueran atribuciones de los oficiales del Estado Civil.
En el perodo de la Anexin a Espaa, el gobierno de la corona espaola dispuso en 1862, que fuesen suprimidos los artculos que se referan
a los actos del estado civil y el matrimonio civil por ser contrarios a la
concepcin religiosa del matrimonio que rega en Espaa, y esa materia
fue puesta bajo la legislacin metropolitana y las leyes cannicas, por lo
que en adelante todo lo relativo a actas de estado civil qued a cargo de
los curas prrocos, y como consecuencia se eliminaron los Oficiales de
Estado Civil.
En 1881 se dict la ley No. 1980 sobre actos del estado civil, por las
prescripciones del Cdigo Civil Francs. Se expresaba que en cada parroquia habra un oficial del estado civil que sera nombrado por el Poder Ejecutivo, limitando sus funciones a recibir y formular actas de nacimiento,
matrimonio, defuncin y reconocimiento de hijos naturales.
En 1885 se promulg la ley No. 2334, del 20 de mayo, sobre el registro
de actos civiles, judiciales y extrajudiciales. En su artculo 1 se expresaba
que Habr en cada ciudad cabecera de provincia o distrito y en cada
comn, una oficina de registro a cargo de un Director de Registro, que
ser nombrado por el Poder Ejecutivo. Este cargo slo era incompatible
con el del Magistrado, los jueces y fiscales de los tribunales, los miembros
de la Cmara de Cuentas, notarios y sndico y tesorero del Ayuntamiento.
En 1910 el presidente Ramn Cceres estableci tres Oficialatos Civiles: Primero, Segundo y Tercer distritos de la comn de Santo Domingo, y
defini cmo seran su organizacin y funcionamiento. El 25 de agosto de
1932 se dict la ley No. 354, para la comn de Santo Domingo, en la que se
establecieron lmites para cada una de las jurisdicciones.
En 1944 se promulg una ley de actos del estado civil que indicaba las
funciones de los oficiales. Uno de ellos debera estar en la Oficina Central
del Estado Civil. Esta ley fue modificada en 1965, sealando que el Juez de
Paz sustitua al Oficial en caso de muerte y especificaba los procedimientos
para las declaraciones tardas.
230
01/03/2013 12:53:55 p.m.
En 1970 las Oficialas del Estado Civil pasaron a ser dependencias

de la Junta Central Electoral en virtud de la ley No. 55, como forma de
controlar el nmero de ciudadanos en capacidad de votar.
Oficina Central del Estado Civil
La Oficina Central del Estado Civil fue creada en 1933 mediante la

ley No. 486 adscrita a la Procuradura General de la Repblica. Mediante
la ley No. 55, de 1970, pas a ser dependencia de la Junta Central Electoral.
En 1974 Manuel Joaqun Castillo, presidente de la Junta Central Electoral, envi 169 libros de los ms antiguos originales de actas del Estado
Civil al Archivo General de la Nacin,6 conforme a lo dispuesto por la
transitoria ley No. 659 sobre actos del Estado Civil y al decreto No. 1275 del
Poder Ejecutivo. Dichos libros datan desde 1828 hasta 1944, debidamente
reconstruidos y encuadernados.
Sin embargo, posteriormente fueron devueltos por el Archivo General de
la Nacin a la Oficina Central del Estado Civil todos los libros de nacimientos
posteriores a 1900 que conservaba, pertenecientes a Bnica, Barahona, Bonao,
Cabral, Cabrera, Cotu, La Descubierta, Jarabacoa, Padre las Casas, Santiago,
Santo Domingo, entre otras. Esta devolucin se produjo debido a que dichos
libros son utilizados para expedir certificaciones en las oficialas.
Desde 1987, la Junta Central Electoral realiz transferencias anualmente al Archivo General de la Nacin hasta 2003. El ltimo ingreso de
documentos se registra en 2005.
En 2010 el AGN adquiri los microfilms de los libros del Arzobispado
de Santo Domingo y de la Catedral de Santo Domingo con actas de nacimientos, matrimonios y defunciones que han sido digitalizados y estn a
disposicin del pblico.
Los documentos del fondo estn digitalizados hasta 1930 y se encuentran disponibles en lnea en la pgina web del Archivo: http://www.agn.
gov.do/
AGN, Relaciones de entrega de la Junta Central Electoral.
231
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Alcance y contenido
Los documentos de este fondo recogen datos sobre procesos electorales, elecciones, candidaturas, identidad de los ciudadanos, expedicin de
cdulas, nacimientos, defunciones y matrimonios.
Est conformado bsicamente por circulares, oficios, correspondencia, cronolgicos de oficios, actas, libros, informes y telegramas que recogen
datos electorales, cdulas y boletas electorales, cheques y comprobantes de
cheques, actas de convenciones, listas de candidatos, expedientes de solicitud de inscripcin y legalizacin de partidos polticos, nminas, rdenes
de compras, exoneraciones, facturas, leyes, decretos y resoluciones, gacetas
oficiales, inventarios, pedidos, solicitudes, nombramientos, cancelaciones,
contratos, convenios, certificaciones, cotizaciones, mapas, planos, notas
de prensa y copias certificadas de actas de nacimientos, matrimonios y
defunciones, entre otros.
Series documentales
Libros de inscripcin de votantes.

Registros de actas de nacimientos, promesas de matrimonios, bautizos
y defunciones, libros de actas de sesiones de juntas electorales.
Registros electorales.
Estadsticas de votantes.
Pliegos de escrutinios.
Nminas de mesas electorales.
Libros de votaciones.
Expedientes de inscripcin de partidos polticos.
Registros de certificaciones de identidad y residencia.
Expedientes de personal.
Nminas de pagos.
Estados de ingresos y gastos.
Presupuestos.
Comprobantes de materiales electorales.
Oficios y correspondencias enviados y recibidos.
Libros copiadores de oficios.
232
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Cronolgicos de oficios, telegramas y telefonemas.

Contratos y convenios.
Estados de cuentas.
Leyes, decretos, resoluciones y reglamentos.
Memorias.
Libros registros de cdulas personales para mujeres.
Libros registros de cdulas personales para hombres.
Expedientes de cambios y rectificacin de datos personales.
Oficialas del Estado Civil
Actas de nacimientos.
Actas de matrimonios y promesas.
Actas de defunciones.
Registro de asiento de defunciones.
Registro de asiento de matrimonios.
Correspondencia.
Estados demostrativos y relaciones de matrimonios, nacimientos y
defunciones.
ndices de actas de nacimientos, matrimonios y defunciones.
Registros de nacimientos.
Archivo General de la Nacin. Relaciones de entrega de la Junta Central

Electoral. 1923-1999.
_____. Relaciones de entrega de la Direccin General de Cdulas. 1936-1962.
_____. ndice de libros de las Oficialas del Estado Civil. 1828-1952.
233
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Bibliografa
Campillo Prez, Julio Genaro. Origen y evolucin de la Junta Central Electoral. Santo Domingo, Junta Central Electoral, 1982.
_______. Elecciones dominicanas (contribucin a su estudio). Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia, 1985.
Compilacin de la Legislacin Electoral de la Repblica Dominicana. Santo
Domingo, Junta Central Electoral, 2002.
Conoce la Junta Central Electoral Una entidad que trabaja!. Santo Domingo, Junta Central Electoral, 2007.
Constitucin de la Repblica Dominicana, Santo Domingo, Cmara de
Diputados, 2010.
Estudio de las estructuras y funciones de la Junta Central Electoral y las Oficialas del Estado Civil. Santo Domingo, Junta Central Electoral, 2008.
Inoa, Orlando. Estado y campesinos al inicio de la Era de Trujillo. Santo
Ley No. 789, que refunde las Oficinas de Control de la Cdula Personal de
Identidad. Gaceta Oficial, No. 6198, 10 de enero de 1945.
Ley No. 55, del Registro Electoral. Gaceta Oficial, No. 9206, 23 de noviembre de 1970.
Ley No. 8-92, que pone bajo la dependencia de la Junta Central Electoral
la Direccin General de la Cdula de Identificacin Personal y las Oficinas y Agencias Expedidoras de Cdulas, la Oficina Central del Estado
Civil y las Oficialas del Estado Civil. Gaceta Oficial, No. 9833, 13 de
abril de 1992.
Manual del Oficial del Estado Civil. Direccin Nacional del Registro del
Estado Civil. Santo Domingo, Junta Central Electoral, 2008.
234
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Cmara de Cuentas
Fechas extremas
Volumen
Metros lineales
Productor
:
:
:
:
1883 -1993
54.09
Cmara de Cuentas de la Repblica Dominicana
La Constitucin Poltica de 1844 estableci un Consejo Administrativo

compuesto por funcionarios pblicos, encargados de verificar y fiscalizar
anualmente las cuentas generales e informar de ello al Congreso Nacional.
En mayo de 1854 se modific la Constitucin y se contempl por
primera vez, en el artculo No. 127, la creacin de una Cmara de Cuentas
compuesta por miembros nombrados por el Poder Ejecutivo.
El 22 de mayo de 1855, el Senado Consultor promulg la ley No. 288
que reglamentaba las funciones de la Cmara de Cuentas, creada por el
artculo No. 57 de la Constitucin de 1854. Sin embargo, el papel fiscalizador fue realizado desde 1844 hasta 1858 por el Consejo Administrativo, lo
que hace evidente que sigui funcionando el antiguo Consejo y no hubo
Cmara de Cuentas entre 1854 y 1858.
Mediante decreto No. 568, Pedro Santana design a miembros de la
Cmara de Cuentas durante la Anexin a Espaa y en ausencia del Senado
235
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Consultor, pero un decreto del Congreso Nacional de 1867 refiere a la

inactividad que mantuvo la Cmara de Cuentas durante la Anexin (18611863). En 1896, la Cmara de Cuentas de la Repblica fue restablecida.
La Cmara de Cuentas de la Repblica tuvo las funciones de Tribunal
Superior Administrativo mediante ley No. 130, de 1942, que fue modificada en 1947 y en 1951.
El 23 de mayo de 2004 entr en vigencia la ley 10-04 que derog la ley
No. 130 de 1942, que daba independencia al organismo. La competencia
de Tribunal Superior Administrativo que tena la Cmara de Cuentas fue
traspasada mediante ley No. 13-07.
Los documentos de la Cmara de Cuentas ingresaron al AGN en dos

perodos: entre 1931 y 1934 y entre 1975 y 1981, conforme a las relaciones
de entrega respectivas.
Alcance y contenido
Contiene informes, memorias, resmenes de pagos de personal,

nminas, correspondencia, oficios, cheques, comprobantes de cheques,
facturas, conciliaciones bancarias, rdenes de pago, libramientos, comprobantes de cuentas, asientos contables, expedientes de pagos de personal,
informes de auditorias realizadas, resoluciones, asientos de estados contables y financieros, registro de actuaciones diarias, expedientes de cuentas,
expedientes de reclamaciones y acreencias contra el Estado.
Archivo General de la Nacin. Relaciones de entrega de la Cmara de

Cuentas. (1931-1934) (1975-1981).
236
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Cmara de Cuentas
Bibliografa
Hoepelman, Antonio. Apuntes histricos documentados de la Honorable

Cmara de Cuentas de la Repblica Dominicana. Ciudad Trujillo, La
Nacin, 1943.
Informe de gestin. Santo Domingo, Cmara de Cuentas de la Repblica,
1974.
Manual de Organizacin del Estado dominicano. 8. edicin, Santo Domingo, Publicaciones ONAP, 2004.
www.camaradecuentas.gob.do
237
01/03/2013 12:53:55 p.m.
01/03/2013 12:53:55 p.m.
fondos privados y colecciones

1
personales
1 El AGN ha recibido desde 2005 hasta la fecha ms de un centenar de donaciones que

no figuran en esta Gua ya que se encuentran en proceso de descripcin.
01/03/2013 12:53:55 p.m.
01/03/2013 12:53:55 p.m.
Coleccin Jos Gabriel Garca
Fechas Extremas : 1738-1968

Volumen
: 66 cajas
Productores
: Jos Gabriel, Leonidas y Alcides Garca
Resea de Jos Gabriel Garca
Historiador, bigrafo, escritor y poltico dominicano, naci en Santo Domingo el 13 de enero de 1834. Realiz sus estudios secundarios en el Colegio
San Buenaventura. Desde muy joven se inici en la carrera pblica. Cuando
apenas contaba quince aos de edad ingres al Ejrcito, siendo asignado a la
Brigada de Artillera de la Plaza de Santo Domingo. Como militar desempe
varias funciones administrativas y alcanz el rango de subteniente.
En 1855 era oficial de artillera. El 25 de marzo de ese ao y por
peticin de sus compaeros de armas particip en una trama contra el gobierno de Pedro Santana. Al estallar la conspiracin sufri heridas en una
pierna y el Gobierno lo acus de complicidad, vindose obligado a asilarse
en el consulado ingls del cual sali desterrado. Se estableci en Caracas,
Venezuela, donde vivi cinco aos trabajando como librero y tenedor de
libros.
Regres al pas en 1860 y de inmediato se integr a las actividades
polticas. Fue enviado a la isla de Alto Velo como secretario consejero del
241
01/03/2013 12:53:56 p.m.
general Juan Evertz. Fue oficial segundo en la Aduana de Santo Domingo y

luego ocup una plaza como regidor del Ayuntamiento.
Su obra cumbre es Compendio de la historia de Santo Domingo (4
tomos). Es autor, adems, de Rasgos biogrficos de dominicanos clebres,
Guerra de separacin dominicana: documentos para su historia, Coincidencias histricas y nuevas coincidencias histricas, Memoria para la historia de
Quisqueya y Coleccin de tratados internacionales.
Muri en Santo Domingo el 19 de enero de 1910.
Por decreto No. 2215 del 27 de abril de 1972, el Poder Ejecutivo dispuso que el archivo histrico del Historiador Nacional Jos Gabriel Garca,
pasara a formar parte de los fondos del Archivo General de la Nacin. Sin
embargo, este decreto no se cumpli sino hasta finales de 1974 cuando
finalmente fueron depositados los documentos en el AGN. Entre 2004
y 2008 se recibieron en la institucin y fueron reintegradas a este fondo
veintisis cartas que haban sido sustradas en perodos anteriores.
El fondo Jos Gabriel Garca inici su primera etapa de descripcin
a finales de 2006 en lo concerniente a historia y catalogacin documental,
siendo este trabajo suspendido hasta una segunda etapa de descripcin que
inici en octubre de 2007 y concluy en 2008 y que result en un cuadro
de clasificacin que agrupa sus sus actividades pblicas, el historiador, sus
recopilaciones y las de sus hijos, que tambin fueron historiadores.
Alcance y contenido
Contiene documentos relativos a las actividades de Jos Gabriel

Garca como historiador y de sus funciones pblicas, destacndose un
mayor volumen de correspondencia intercambiada con personalidades
nacionales y extranjeras, as como con instituciones acadmicas y sociales
dentro y fuera del pas. Tambin documentos recopilados y producidos por
sus hijos Alcides, Porfirio y Lenidas Garca Lluberes y Arstides Garca
Gmez.
242
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Coleccin Jos Gabriel Garca
La riqueza fundamental del Archivo de Jos Gabriel Garca se refiere

a la segunda mitad del siglo xix, sin embargo no deja de contener documentos de importancia para perodos previos, como es el caso de la correspondencia relativa a episodios de la guerra fronteriza entre 1793 y 1795.
Bibliografa
Cass, Roberto. Directorio de archivos de la Repblica Dominicana, Fundacin Histrica Tavera, Madrid, 1996.
Enciclopedia dominicana. Tomo III, Santo Domingo, Editora de Santo
Domingo, 1977.
243
01/03/2013 12:53:56 p.m.
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Archivo de Carlos Nouel

Volumen
: 3 legajos
Productor
: Carlos Rafael Nouel
Resea biogrfica
Abogado, poltico, diplomtico y sacerdote dominicano, nacido el 2

de marzo de 1833 en la ciudad de Santo Domingo, hijo de Jean Baptiste
Adolphe Nouel Gubert y Juana Rosa Margarita Pierret.
En 1854 contrajo matrimonio con Clemencia Antonia Bobadilla
Desnier, madre de sus diez hijos.
Al estallar la guerra contra la Anexin a Espaa tuvo que salir del
pas y se estableci en Venezuela. Desde all mantuvo relaciones con restauradores y se uni al Gobierno de la Restauracin. Tras recuperar el pas
su soberana, regres a Santo Domingo para proseguir con los trabajos
legislativos y la traduccin de los cdigos franceses, labores iniciadas en los
primeros aos de la Repblica con la ayuda de los abogados Apolinar de
Castro y Manuel de Jess Heredia, tareas que quedaron inconclusas debido
a las frecuentes revoluciones.
245
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Despus de la muerte de su esposa abraz la carrera eclesistica y fue

ordenado sacerdote.1 En Cabo Haitiano, el Arzobispo Jean Marie Guilloux,
Metropolitano de Hait, lo orden presbtero.
Retirado prcticamente del Ministerio en 1897, a causa de su debilitada salud, residi con su hijo Adolfo en La Vega, donde falleci el 17 de
enero de 1905. Fue enterrado en la iglesia parroquial de esa ciudad.
Durante la Primera Repblica (1844-1861), desempe los cargos de secretario particular de su suegro Toms Bobadilla, administrador de Hacienda
con asiento en Puerto Plata, secretario de la Cmara de Cuentas y comerciante
en esa ciudad. Estuvo afiliado a la Logia La Fe No. 7, de Santo Domingo. En
el perodo de la Segunda Repblica fue vicepresidente de la Asamblea Constituyente y traductor de los Cdigos Franceses de la Restauracin.
Escribi en el Boletn Eclesistico de 1884 y es el autor de la Historia eclesistica de la Arquidicesis de Santo Domingo, editada parcialmente por su hijo
entre 1913 y 1914. Tambin escribi Apuntes histricos de Santo Domingo,
un informe en representacin del Instituto Profesional y Resea histrica de la
masonera en Santo Domingo, considerada un clsico en su gnero.
Las cartas de Carlos Nouel fueron donadas por su hijo, Jos M. Nouel
y Bobadilla, en 1942.2
Alcance y contenido
La correspondencia de Carlos Nouel refleja el ejercicio de sus funciones sacerdotales y pblicas. Contiene asuntos judiciales relacionados con
litis, pagos de honorarios, demandas, envo de ttulos de propiedad y sentencia del Tribunal de Primera Instancia de Santo Domingo, asuntos polticos relacionados con la salida de Lupern hacia Saint Thomas, situacin
de alarma en las ciudades de Azua y Ban, informes al general Gonzlez
sobre la situacin poltica y econmica de Puerto Plata, renuncia de Adolfo
Betances del cargo de cnsul, entrega de archivos y dems efectos pertenecientes a la oficina del Encargado de Negocios de la Repblica de Hait,
1
2
Ver http://www.acanomas.com/Diccionario-Espanol/79817/DIMISORIAS.htm
AGN, ndice de Correspondencia 1936-1945, p. 11.
246
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Archivo de Carlos Nouel
intercambio de correspondencia con Alfau y Pellerano sobre los propsitos

comerciales en Hait, a raz del tratado de paz entre los dos pases.
Los Asuntos eclesisticos tratan sobre solicitudes de tributo de honras
pstumas a Pancho Travieso, remisin del estado anual de la Parroquia
de Jarabacoa, unin de la iglesia y la masonera, rescate del peridico El
Progreso, de Nueva York. En los Asuntos Masnicos estn informes sobre
la celebracin de fiestas y elecciones, cartas con solicitudes que le tramitaban como abogado, reportes de envo de dinero para asuntos legales y
peticiones de prstamos.
Hay otros asuntos diversos relacionados con la situacin de sequa
que reinaba en la Repblica Dominicana, huida de los presos de la crcel
de Santiago, solicitud de apoyo en procesos judiciales y de consejo sobre
sentencias, admisin de vales del Gobierno, pagos de notificacin, solicitud
de fondos, informes sobre el funcionamiento de la Comisara de Guerra y
funcionamiento del Tribunal de Cuentas de Santo Domingo y otros documentos en espaol y francs.
Archivo General de la Nacin. Catlogo y fichero de la correspondencia de Carlos Nouel.

Bibliografa
AGN. ndice de Correspondencia del AGN, 1936-1945. 1942, p. 11.

Carlos Nouel: Cuestin Domnico-Americana. BAGN, ao XXII, No.
103, enero-diciembre, 1960, p. 125.
Martnez, Rufino. Diccionario biogrfico-histrico dominicano 1821-1930.
Santo Domingo, Editora de la Universidad Autnoma de Santo Domingo, 1971.
Prieto Nouel, Luis Jos Amrico. Arzobispo Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla y su familia. Investigacin genealgica. Santo Domingo, Taller,
1993.
Sez, Jos Luis. El doctor Carlos Nouel. Santo Domingo, Coleccin Hombres de Iglesia, 2006.
Ver http://www.acanomas.com/Diccionario-Espanol/79817/DIMISORIAS.htm
247
01/03/2013 12:53:56 p.m.
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Coleccin Herrera
Fechas extremas : 15101981

Volumen
: 73 cajas y 32 libros
Productor
: Csar A. Herrera Cabral
Resea biogrfica
Csar Herrera Cabral naci en Ban, en enero de 1910. All realiz

estudios primarios y secundarios. Luego se gradu de doctor en Filosofa y
Letras, en La Universidad de Santo Domingo. Posteriormente se dedic al
periodismo, actividad en la que lleg a ocupar los cargos de director de El
Caribe y editorialista del Listn Diario, bajo la dictadura de Trujillo.
En 1947 fue director del Archivo General de la Nacin. En 1957
sustituy a Emilio Rodrguez Demorizi en ese cargo, cuando este fue promovido a Secretario de Estado de Interior y Polica durante unos meses.
Se desempe como cnsul dominicano en Sevilla, Espaa, y all copi
documentos en el Archivo General de Indias, tarea que ya haba iniciado
fray Cipriano de Utrera para el Archivo General de la Nacin.
De este trabajo qued una gran coleccin dividida en dos partes: una,
compuesta de documentos coloniales, y la otra consistente en muchos
volmenes relativos al perodo de la Anexin a Espaa y la Guerra de la
Restauracin. En 1961 retom la direccin del AGN, solo por unos das.
249
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Public varios libros, entre ellos: De Hartmont a Trujillo (1953), La

Batalla de Las Carreras, sus antecedentes histricos y consecuencias trascendentales (1949), Las finanzas de la Repblica Dominicana (1955). Despus
de su muerte se publicaron: Divulgaciones histricas (1989) y Cuadros
histricos dominicanos (2008).
La primera parte de esta coleccin la integran 32 tomos de documentos del perodo colonial procedentes de: Audiencia de Santo Domingo,
Audiencia de Cuba y la seccin de Justicia del Archivo General de Indias,
con dos procesos judiciales.
La segunda fue donada por su hijo, el doctor Fabio Herrera Roa, el
18 de enero de 2007, compuesta por 73 cajas con documentos transcritos,
referentes a las sesiones de la Cmara Legislativa, Archivos Reales, oficios
y correspondencia, libros y artculos de prensa, compilaciones sobre temas
diversos, fichas analticas, artculos periodsticos e informacin de las actividades socio- polticas de Csar Herrera Cabral.
La coleccin fue inventariada y catalogada en 2010.
Alcance y contenido
Esta coleccin est compuesta por 73 cajas (legajos) y 32 tomos

(libros). Contiene documentos copiados del Archivo General de Indias
relacionados con la poca colonial y la Anexin a Espaa. Tambin transcripciones, correspondencia, documentos recopilados en sus actividades
como historiador, poltico, investigador y en su vida pblica, datos biogrficos, personales y familiares.
Instrumentos de consulta y descripcin

Inventario de la coleccin documental-histrica Herrera procedente del
Archivo General de Indias (Sevilla, Espaa), Casas Reales, No. 16, 1987.
_____. Catlogo de documentos realizado en 2010.
250
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Coleccin Herrera
Bibliografa
Bonetti, Mario. Ha muerto Enrique Otte. Hoy, 4 de febrero de 2007.

Directores del Archivo General de la Nacin, BAGN, No. 110, 1994, p. 125.
Herrera Cabral, Csar A. Urrutia en la Espaola. BAGN, ao X, No. 5253, mayo-agosto 1947, pp. 87-88.
_____. La Real Audiencia de Santo Domingo. Clo, No. 118-119, ao
1961-1962.
_____. Cuadros histricos dominicanos. 2a edicin, Santo Domingo, Archivo General de la Nacin, 2008.
Inventario de la coleccin documental-histrica Herrera procedente del
Archivo General de Indias (Sevilla, Espaa), Casas Reales No. 16, 1987.
Moreno Hernndez, Miguel ngel. El Archivo General de la Nacin:
antecedentes y etapas de su historia. BAGN, ao LXVII, No. 113,
septiembre-diciembre, 2005, pp. 535-622.
Moya Pons, Frank. Lecturas, historia y memorias. Los documentalistas.
Diario Libre, 20 de diciembre de 2008.
251
01/03/2013 12:53:56 p.m.
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Coleccin Eugenio Deschamps

Volumen
: 34 legajos
Productor
: Eugenio Deschamps Pea
Resea biogrfica
Eugenio Deschamps Pea naci en Santiago de los Caballeros el 16

de junio de 1861, hijo de Eugenio Deschamps, de nacionalidad francesa, y
de Natividad Pea y Reinoso, dominicana. Fue educado bajo la tutora de
su to Manuel de Jess de Pea y Reinoso, poeta y pedagogo, demostrando
desde su juventud gran vocacin por las letras y la poltica.
Fund los peridicos La Alborada y La Repblica entre los aos
1883 y 1885, que sirvieron como tribuna a su incipiente carrera. Opuesto
impetuosamente al rgimen del dictador Ulises Heureaux (Lils), fue perseguido continuamente, imposibilitndole llevar una vida regular y libre
de peligros.
Se traslad a Puerto Rico donde permaneci 14 aos, pero antes
instituy una sociedad destinada a luchar contra la dictadura de Heureaux.
Luego fund una revista y el peridico El Correo de Puerto Rico, publicado
tambin en ingls bajo el nombre de Puerto Rico Mail, que oper hasta
1899.
253
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Regres al pas el 26 de julio de 1899, luego de muerto Lils. El presidente Juan Isidro Jimenes lo design ministro de Correos y Telgrafos
(1899-1900) y despus fue nombrado gobernador de Puerto Plata (19001902). En 1902 sali nuevamente al exilio y retorn en 1903 para ocupar
por breve tiempo la vicepresidencia de la Repblica Dominicana.
Public: A las Sociedades Polticas (1888), Notas y reflexiones sobre
nuestros lmites occidentales (1888), Ecos y notas (1892), Carta abierta al
Presidente de la Repblica Dominicana (1892), Carta abierta a un mandarn (1892), Esbozo de una idea (1897), Juan Morel Campos (1899), Ecos
tribunicios (1902), INRI (1902), Contra Roosevelt (1909), Mi raza (1911),
Discurso de bienvenida a Jos de Diego (1915). Colabor con diferentes
peridicos, como Letras y Ciencias y Listn Diario, donde public sus artculos: Arma al Brazo (20 y 21 de septiembre, 1899); Rasgos negros (22 de
septiembre, 1899); En resumen (23 de septiembre, 1899) y Rectificando
(25 de septiembre, 1899).
Eugenio Deschamps muri en su ciudad natal el 27 de agosto de 1919.
Esta coleccin fue donada al Archivo en 2005 por Josefina Padilla

Deschamps, nieta del prcer. Est constituida por 20 cajas o legajos. Cuenta
con un inventario de los documentos indicando el contenido de cada caja.
Alcance y contenido
Contiene documentos relativos a la actividad de Eugenio Deschamps

Pea como periodista y poltico y correspondencia, documentos personales, manuscritos, telegramas, folletos, proclamas, artculos de prensa con
su firma y escritos de otras personas sobre Eugenio Deschamps, cartas enviadas por instituciones y particulares, facturas, asuntos mdicos, recibos
y objetos.
Instrumentos de consulta y descripcin
AGN. Inventario realizado en 2006.

254
01/03/2013 12:53:56 p.m.
Coleccin Eugenio Deschamps
Bibliografa
Cass, Roberto. Eugenio Deschamps. Santo Domingo, Editora Alfa y Omega, 2006.
Gonzlez, Raymundo et. al. Poltica, identidad y pensamiento social en la
Repblica Dominicana, siglo xix y xx. Ediciones Doce Calles y Academia de Ciencias de la Repblica Dominicana, Madrid, 1999.
Julia, Julio Jaime. Eugenio Deschamps: Poltico y periodista. Santo Domingo,
Biblioteca Nacional Pedro Henrquez Urea, 2004.
Ver http://www.enciclopediapr.org/esp/article.cfm?ref=10031101
255
01/03/2013 12:53:56 p.m.
01/03/2013 12:53:57 p.m.
MATERIALES ESPECIALES
01/03/2013 12:53:57 p.m.
01/03/2013 12:53:57 p.m.
rea de fotografas
El rea de fotografas, denominada anteriormente rea de Fototeca,

se encarga de catalogar los fondos y colecciones fotogrficos, adems de
dar servicio a los usuarios a travs de consultas de las imgenes fsicas.
Actualmente es dependencia del Departamento de Materiales Especiales
y dentro de sus funciones tambin recupera, conserva, digitaliza y facilita
insumos para las exposiciones y divulgacin de los fondos fotogrficos, ya
sea en positivo (papel gelatina a color y en escala de grises, albmina, papel
plastificado, fotomecnica y ferrotipo) o negativo (celulosa, cristal, etc.) y
formato digital.
El seor Miguel Holgun-Veras, ex encargado del rea, elabor
catlogos de identificacin. Luego, con el proyecto de descripcin y digitalizacin, se ha ido implementando procesos de descripcin normalizada
e identificacin produciendo diversos inventarios y catlogos. Tambin en
los casos que ameritan se han sustituido antiguos sobres cidos por sobres
de pH neutro, y colocado en nuevos contenedores.
Cuenta con 455,852 imgenes en diferentes soportes. Negativos: celulosa, nitrato y cristal. Positivos: instantnea, fotomecnica, papel a color,
papel gelatina a color y papel gelatina blanco y negro.
259
01/03/2013 12:53:57 p.m.
Fondos y colecciones de origen pblico
Coleccin Instituciones Estatales (1961-1996). Consta aproximadamente de 1,040 imgenes de diferentes instituciones gubernamentales,
as como tambin de actos sociales y polticos de la poca.
lbumes miscelneos (1923-2006). Colecciones de 57 lbumes, con
un total de 3,159 imgenes relacionadas con la Era de Trujillo: Feria de la Paz, lbumes de Oro, construcciones de canales de riego y
edificaciones y sobre el Centenario de la Independencia dominicana
(1944). Otros ejemplares: de la Cruzada Civil Espaola, postales
dominicanas, Guerra de Abril de 1965, Primera Guerra Mundial,
aviacin y fotografas artsticas.
Coleccin rea de Producciones Orales (2006-2009). Composicin de
4,920 imgenes en formato digital, relacionadas con los proyectos de
investigacin que ha realizado dicha rea.
Fondo Presidencia (1930-1998). Contiene aproximadamente 8,207
imgenes relacionadas con el quehacer cotidiano, tanto urbano como
rural (fotos de actividades polticas, diplomticas, militares, fiestas
populares, industriales, deportivas, de artes y arquitectura).
Fondo Partido Dominicano antiguo Era de Trujillo- (1930-1961).
Con aproximadamente 41,275 imgenes relacionadas con personajes,
actividades y monumentos durante la Era de Trujillo.
Fondos y colecciones de origen privado
Coleccin Alejandro Paulino Ramos (1916-1935). Contiene 417 imgenes en formato digital, relacionadas con personalidades, poltica y actividades sociales. Producida por Alejandro Paulino Ramos, historiador,
subdirector del Archivo General de la Nacin.
Coleccin Arquitectura y Paisajes Dominicanos (1910-1960). Contiene
741 negativos en soporte de celulosa y positivos en soportes gelatina,
referentes a los modelos arquitectnicos y paisajes de la poca.
Coleccin Bernardo Vega (1916-1965). Conserva unas 2,449 imgenes en formato digital sobre la Era de Trujillo, el exilio antitrujillsta
260
01/03/2013 12:53:57 p.m.
rea de fotografas
y algunas fotos sobre temas haitianos. Estas fotografas proceden de

recortes de publicaciones. Producida por el economista e historigrafo
Bernardo Vega.
Coleccin Donaciones Miscelneas (1938-2008). Comprende 2,152
imgenes de donaciones variadas, relacionadas con personalidades,
edificaciones y actividades sociales.
Coleccin Divas, de Jorge Miranda (1922-1925). Comprende 312
reproducciones fotogrficas. Coleccin fotogrfica de Jorge Miranda,
integrada por reproducciones fotogrficas de las Divas de principios
de siglo en Mxico.
Coleccin Jos Gabriel Garca (1865-1925). Consta aproximadamente
de 537 fotos, disponibles en formato digital. Contiene retratos de personalidades y lugares de la Repblica Dominicana.
Fondo Luis Man (1915-1940). Tiene unos 431 negativos en soporte
de cristal. Contiene imgenes de edificios pblicos, monumentos histricos, ciudades y actos pblicos.
Coleccin Martnez Paulino (1930-1960). Contiene 352 imgenes de
personas, vida social y poltica de diferentes pocas.
Coleccin Guerra de Abril (1965). De la autora de Milvio Prez. Tiene
4,850 imgenes en formato digital, relacionadas con procesos de dicha
revolucin.
Coleccin Movimiento 1J4 (1959-1963). Contiene aproximadamente
300 imgenes en formato digital, relacionadas con las manifestaciones
de la agrupacin poltica 14 de Junio y de la expedicin a la Repblica
Dominicana por luchadores antitrujillistas en esa fecha de 1959. Recopiladas por la Fundacin Constanza, Maimn y Estero Hondo.
Fondo CEDEE (1981-1992). Conjunto de 41,000 diapositivas, donadas
por el Centro Dominicano de Estudios de la Educacin, que contienen
trabajos sobre temas especficos, creados para ser usados en charlas y
conferencias, tales como: La nutricin, El nio y su mundo, Historia
del movimiento obrero de la Repblica Dominicana, La madre es una
mujer, Caminando por mi pas, Una isla pequea y frtil, Buscando
lo nuestro, La isla, Mi colega s sabe, Los avisos de las enfermedades,
Aprendiendo con Luisa, Una historia poco contada, entre otros.
261
01/03/2013 12:53:57 p.m.
Fondo Conrado (1939-1944). Contiene fotografas relacionadas con

la vida social, poltica, deportiva y arquitectnica de la Repblica
Dominicana, tomadas por Kurt Schnitzer, Conrado, durante su
residencia en el pas entre 1939 y 1944. Contiene aproximadamente
40,000 imgenes en soportes de negativos de celulosa.
Fondo Listn Diario y ltima Hora (1962-2005). Rene 292,621 imgenes relacionadas con arte, cultura, msica clsica y popular, personalidades del mundo poltico, social, diplomtico, literario y artstico
as como de organismos del Estado, partidos polticos, del cine y la
fotografa.
262
01/03/2013 12:53:57 p.m.
Coleccin fotogrfica Jos Gabriel Garca

Volumen y soporte : 561 fotografas en soporte de albmina y
algunas en gelatina
Productor
: Jos Gabriel Garca
Resea de Jos Gabriel Garca (Ver pgina 241 de esta Gua)

Historia archivstica y forma de ingreso
Esta coleccin estuvo al cuidado de su propietario hasta su muerte.

Luego qued bajo custodia de su familia y ms tarde, por decreto No. 2215
del 27 de abril de 1972, el Poder Ejecutivo dispuso que el archivo histrico
del Historiador Nacional Jos Gabriel Garca, en el que se encontraban documentos y fotos, pasara a formar parte de los fondos del Archivo General
de la Nacin. Este dictamen se cumpli a finales de 1974.
Este fondo se describi en dos niveles: a nivel general (coleccin) y a
nivel de documento (fotos). Cuenta con fichas descriptivas de cada unidad
y catlogos de consulta.
La digitalizacin se realiz en tres formatos: Tiff a 300 dpi, para
conservacin digital; JPG a 300 dpi, para servir a los usuarios; y JPJ a
150 dpi, para vincular en la ficha descriptiva. Como medida de conservacin se aplicaron procesos de limpieza, restauracin en los casos que
263
01/03/2013 12:53:57 p.m.
ameritaron y cambios de sobres y de guardas con material de calidad

de archivo.
Esta coleccin contiene procesos fotogrficos de gran valor para los
estudiosos de la fotografa, como la albmina, que se elaboraba con clara de
huevo. Fue el tipo de impresin ms utilizado por los fotgrafos del siglo xix
y la primera impresin fotogrfica en la que la imagen permaneca suspendida en la superficie del papel, en lugar de ser impregnada en sus fibras. Una
gran cantidad son imgenes de estudios, con formato de Tarjeta de Visita.
Tambin se encuentran dos ferrotipos (impresiones fotogrficas en
metal), nicos en el acervo fotogrfico del AGN y posiblemente del pas.
Alcance y contenido
Contiene fotografas de personalidades que participaron en los procesos polticos del siglo xix, como la Independencia Nacional, la Anexin
a Espaa y la Guerra de Restauracin.
Dentro de esta coleccin se encuentra la nica imagen original que se
conserva del Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte, tomada en Venezuela.
Data del ao 1873, tres aos antes de su muerte.
Catlogos fsicos, inventarios y fichas digitales.
Reglas y normas
Descripcin basada en la Norma ISAD-G.
Bibliografa
Fondo fotogrfico Jos Gabriel Garca: Ensayo prctico de tratamientos

a fotografas del siglo xix y principios del siglo xx. BAGN, ao LXXI,
No. 125, septiembre-diciembre, 2009, pp. 569-579.
Miller, Jeanette. Historia de la fotografa dominicana. 2 vols., Santo Domingo, Grupo Len Jimenes, 2010.
264
01/03/2013 12:53:57 p.m.
Coleccin fotogrfica Conrado
Fechas extremas :
Volumen y soporte :

Productor
:
1939-1943
Aproximadamente 40, 000 imgenes en negativos de polister y acetato
Kurt Schnitzer
Historia Biogrfica
Konrad Schnitzer (Conrado, traducido al espaol) fue un exiliado

austraco de origen judo, que emigr desde su pas a territorio dominicano
en 1938, tras escapar de la persecucin nazi.
Fue bautizado con el seudnimo Conrado por el intelectual y caricaturista Bienvenido Gimbernard, quien diriga la revista Cosmopolita, en la
que fue a dado a conocer el viens cuando, a mediados del 1939 se public
una fotografa tomada por l. Luego pas a La Nacin, donde desarroll a
plenitud su labor de reportero grfico.
Doctor en medicina por la Universidad de Viena, no pudo ejercer su
profesin en la Repblica Dominicana. Esto lo llev a desempearse como
fotgrafo. Acompaado siempre de su cmara, se presentaba en actividades de
toda ndole sin invitacin y fotografiaba a los asistentes. As se convirti en el
fotgrafo del momento. Tena una Rolleircord de formato 6x6 cm., de tecnologa avanzada en esos aos. Realizaba enfoques y composiciones novedosos.
265
01/03/2013 12:53:57 p.m.
Expuso sus obras en los ateneos de de San Pedro de Macors, Dominicano, de Santo Domingo y Amantes de la Luz, de Santiago de los
Caballeros. Dichos eventos marcaron el inicio de interesantes disputas
sobre arte, pues se cuestionaba si la fotografa se consideraba como tal.
En medio de este anlisis, Conrado mantena una postura silente. Sin
embargo, por l hablaban sus retratos. La conclusin de estos argumentos
la estableci uno de los interlocutores cuando dej claro su criterio de
que la fotografa en s, como tcnica, podr no ser arte, empero, Conrado es un artista.
Emilio Rodrguez Demorizi recibi en calidad de donacin el resultado fotogrfico de Schnitzer. Esta documentacin conforma el fondo que
lleva su nombre: Fondo Conrado, el cual muestra con toque particular
imgenes de la poca, cuando el pas sufra la dictadura de Rafael Leonidas
Trujillo Molina.
Este fondo preserva el mismo orden de clasificacin que dej el autor.
El 85 por ciento de estas imgenes estn digitalizadas en una resolucin de 300 dpi, 350 por ciento de su tamao original, en un formato
comprimido JPG. Tambin dispone de un ndice digital.
Alcance y contenido
La coleccin cuenta con aproximadamente 40,000 fotografas en

soporte de negativos de celulosa. Las fotos recogen la expresin poltica,
econmica y social que vivan los dominicanos, sin dejar de resaltar la
figura predominante de Trujillo, de manera que recoge reuniones, manifestaciones polticas, festivales, carnavales, deportes, monumentos, lugares
diversos, enfermos, ruralismo, urbanismo, arquitecturas, pobreza. Se
resaltan la vejez y la infancia, gente comn, personalidades presentes en
todas las actividades cotidianas y extraordinarias celebradas en diferentes
momentos del rgimen.
266
01/03/2013 12:53:57 p.m.
Coleccin fotogrfica Conrado
Cuenta con ndice e inventario en digital del 85 por ciento de las

imgenes, que estn disponibles en la base de datos de la Sala de Atencin
a Usuarios.
Bibliografa
Abreu, Nuris. Kurt Schnitzer: mdico de profesin y fotografo de

vocacin. BAGN, ao LXXI, No. 125, septiembre-diciembre, 2008,
pp. 693-705.
Holgun-Veras, Miguel ngel. Kurt Schnitzer. BAGN, ao LXII, No. 111,
enero-abril, 2005, pp. 49-54.
267
01/03/2013 12:53:57 p.m.
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Coleccin fotogrfica Luis Man

Volumen y soporte : Imgenes en negativos de cristal, de polis ter. Acetato y positivos de gelatina blanco/negro
Productor
: Luis Man
Biografa
Luis Man fue pionero y destacado fotgrafo de la Repblica Dominicana, conocido por sus imgenes de paisajes y monumentos de la ciudad.
Luis Man ofreci al AGN, en venta, 431 negativos de edificios,

ciudades y actos pblicos que fueron adquiridos en 1960.
El fondo fue inventariado y organizado en orden numrico. Luego se
realiz un proceso de descripcin por unidad, conforme a la Norma ISADG, el cual inclua una nueva codificacin de las imgenes, respetando su
cdigo anterior, que fue colocada en el campo de Nota al documento, como
referencia. Fue digitalizado en tres formatos: Tiff a 300 dpi, para una conservacin digital de mayor fidelidad a la imagen original; JPG a 300 dpi, para
servir a los usuarios; y JPG a 150 dpi, para vincular en la ficha descriptiva.
269
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Como medida de conservacin se le aplicaron procesos de limpieza y restauracin en los casos que ameritaban y cambios de sobres por guardas y
contenedores con calidad de archivo.
Luego de descrito dicho fondo, fueron encontrados algunos negativos
de acetato y de cristal, siendo los mismos descritos, digitalizados y enviados al Departamento de Conservacin, para proceder a su restauracin.
Alcance y contenido
Las imgenes recogen la infraestructura de la ciudad, como monumentos y paisajes que muestran la poca entre los aos 1900 y 1956.
Presentan el interior de edificios y rincones pintorescos de lo que fue la Repblica Dominicana. A travs de sus fotos, Luis Man hace un recuento
de imgenes de aquellos perodos en que la ciudad se vio sumergida entre
dos gobiernos: el de Horacio Vsquez y la dictadura de Trujillo. Pudo ver
el pasado de la Colonia a travs de su lente, con un sentido comn que lo
caracteriz, siendo, adems, testigo de las transformaciones sufridas por el
pas. El fondo tiene tambin imgenes de personalidades.
Bibliografa
270
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Coleccin fotogrfica Arquitectura y Paisajes
Fechas extremas :
Volumen y soporte :

Productor
:
1920-1960
731 imgenes en negativos de cristal, de acetato
y en digital
Luis Man
Esta coleccin, que el AGN compr al fotgrafo Luis Man, fue

inventariada y catalogada en el ao 2010. Se describi por unidad, al tiempo que se coloc una nueva codificacin para unificar las imgenes que
pertenecan a una misma serie, permaneciendo su cdigo antiguo en el
campo de Nota al documento como referencia.
Descrito el archivo, pas a ser digitalizado en tres formatos: Tiff a 300
dpi, para una conservacin digital de mayor fidelidad a la imagen original;
JPG a 300 dpi, para servir a los usuarios; y JPG a 150 dpi, para vincular en
la ficha descriptiva. Como medida de conservacin se le aplic un proceso
de limpieza, restauracin en los casos que ameritaban y cambios de sobres
por guardas con material de calidad de archivo.
271
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Forma de ingreso: compra.

Alcance y contenido
La coleccin Arquitectura y Paisajes dominicanos est compuesta,

como su nombre lo indica, por imgenes que muestran los estilos arquitectnicos y paisajes, principalmente de la Zona Colonial y de otros lugares
de la ciudad de Santo Domingo. Tambin contiene obras realizadas bajo
la dictadura de Trujillo, como son las edificaciones de la Feria de La Paz
y Confraternidad del Mundo Libre, el Obelisco, diversas calles, avenidas
y el Puerto, edificios de la Universidad de Santo Domingo (actualmente
Universidad Autnoma de Santo Domingo), las avenidas Independencia y
George Washington, el malecn, hoteles, puentes y carreteras.
Instrumentos de descripcin: catlogos y fichas digitales.
Bibliografa
272
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Coleccin fotogrfica Martnez Paulino

Volumen y soporte : 363 imgenes en soporte de gelatina
Coleccionista
: Marco Antonio Martnez Paulino
Historia biogrfica
Marco Antonio Martnez Paulino, historiador, naci en San Francisco

de Macors, Repblica Dominicana, en 1920. En su juventud fue militar del
Ejrcito Nacional. En 1964 lo designaron subdirector administrativo del
Archivo General de la Nacin, durante la gestin de Vetillo Alfau Durn.
Realiz investigaciones bibliogrficas y en 1973 public el libro Publicaciones dominicanas desde la colonia, que describe la circulacin de peridicos
y revistas aparecidos en el pas a partir del perodo colonial y hasta la fecha
de impresin del ejemplar. Muri en Santo Domingo el 6 de febrero de
2005.
Es muy probable que esta coleccin ingresara al Archivo durante los

aos de trabajo de Martnez Paulino en la institucin, por concepto de
donacin.
273
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Cuenta con un catlogo de consulta, el cual se tom de referencia

para la descripcin realizada en el ao 2006. As mismo, se digitaliz en
tres formatos: Tiff a 300 dpi, para conservacin digital; JPG a 300 dpi para
servir a los usuarios; y JPJ a 150 dpi, para vincular en la ficha descriptiva.
Como medida de conservacin se le aplicaron procesos de limpieza y
restauracin, en los casos que ameritaban, incluyendo el cambio a sobres y
guardas adecuados para archivos.
Alcance y contenido
Contiene retratos de personalidades, ilustraciones y lugares de la

Repblica Dominicana. Entre las imgenes ms sobresaliente estn el
desfile del Carnaval de 1937, actividades y obras de la Feria de la Paz y
Confraternidad del Mundo Libre, en la que Angelita Trujillo fue coronada
como reina de dicho evento, la visita de Lindbergh en su aeroplano y la
Feria Mundial de Nueva York.
Bibliografa
274
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Coleccin fotogrfica Alejandro Paulino Ramos

Volumen y soporte : 403 imgenes en soporte digital
Productor
: Alejandro Paulino Ramos
Historia biogrfica
Alejandro Paulino Ramos, historiador y escritor. Naci en la ciudad

de San Francisco de Macors, provincia Duarte, el 15 de mayo de 1951.
Licenciado en Historia por la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD), con un postgrado y una maestra en Historia Dominicana.
Fue profesor de esa academia desde 1988 hasta 2008. En el Archivo General de la Nacin ha ejercido los cargos de director de la Biblioteca y del
departamento de Investigacin. Actualmente es subdirector.
Entre sus publicaciones estn: Las ideas marxistas en la Repblica
Dominicana, 1985. Vida y obra de Ercilia Pepn, 1987. Diccionario del
folklore y la cultura dominicana, 2006. Censos municipales del siglo xix y
otras estadsticas de poblacin, 2008. El Paladin: de la Ocupacin Militar
Norteamericana a la dictadura de Trujillo, 2010.
275
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Esta recopilacin se inici en el ao 1997 con Orlando Inoa. La

inspiracin para este proyecto fue un trabajo realizado por el historiador
Roberto Cass y el profesor universitario Andrs Blanco Daz. Las fuentes
originales de las fotografas son las revistas La Opinin y Blanco y Negro,
peridico El Grfico, entre otros.
La descripcin se efectu tomando en cuenta los pies de fotos y
algunas identificaciones realizadas por el seor Vetilio Alfau del Valle,
referencista del AGN. La digitalizacin se hizo en tres formatos: Tiff a 300
dpi, para conservacin digital; JPG a 300 dpi, para servir a los usuarios y
JPG a 150 dpi, para vincular en la ficha descriptiva.
Forma de ingreso: donacin.
Alcance y contenido
La coleccin est conformada por fotografas digitalizadas en 10

discos compactos, cada uno con un documento que describe las fotos. Las
imgenes estn relacionadas con la historia poltica y la literatura dominicanas. La mayor parte corresponde al perodo 1900 a 1961, adems de
algunas otras pertenecientes al perodo posterior a la muerte de Trujillo,
hasta 1978. En este ltimo rengln, se encuentran imgenes de asesinados por poltica durante los Doce Aos de Balaguer. Recogen tambin
infraestructuras de la ciudad: monumentos, puentes, carreteras, avenidas
as como paisajes, presidentes de la Repblica, personalidades ilustres del
pas y manifestaciones polticas.
Bibliografa
Ver http://www.historiadominicana.com.do/
276
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Coleccin fotogrfica Roberto Cass

Volumen y soporte : 9,179 imgenes en diapositivas
Productor
: Roberto Cass
Historia biogrfica
Roberto Cass naci en Santo Domingo el 12 de septiembre de 1948.

Realiz estudios de historia en la Unin Sovitica y en la Universidad
Autnoma de Santo Domingo. Es Profesor Meritsimo de la Escuela de
Historia de esa casa de estudios. Miembro de Nmero de la Academia
Dominicana de la Historia, institucin de la que fue presidente y de la Academia de Ciencias de la Repblica Dominicana, en la actualidad es director
del Archivo General de la Nacin. Es autor de numerosas publicaciones
de carcter histrico, entre las que destacan: Movimiento obrero y lucha
socialista en Repblica Dominicana (1990), Los indios en las Antillas (1992),
Orgenes del Movimiento 14 de Junio (1999), Historia social y econmica
de la Repblica Dominicana, tomos I y II (1976-1978), Antonio Duverg.
Primer guerrero de la Independencia (1999), Juan Pablo Duarte, Padre de la
Patria (1999) Rebelin de los capitanes: Viva el rey y muera el mal gobierno
(2011) y otras.
277
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Esta coleccin fue inventariada y catalogada en el 2010. Se realiz

un ndice por carpetas, una descripcin general, y la digitalizacin de las
diapositivas se elabor atendiendo a los procedimientos archivsticos de
conservacin digital establecidos en el rea. Las diapositivas, a su vez,
fueron colocadas en contenedores y guardas libres de cido y codificadas
segn el inventario.
Posteriormente, la documentacin pas a ser digitalizada en tres
formatos: Tiff a 300 dpi, y una ampliacin de 500 por ciento para una conservacin digital de mayor fidelidad a la imagen original; formato JPG a
300 dpi, para servir a los usuarios y JPG a 150 dpi, para vincular en la ficha
descriptiva.
Forma de ingreso: donacin.
Alcance y contenido
Imgenes relacionadas con la historia dominicana: ilustraciones y mapas de la poca colonial, la cultura tana, agricultura, ingenios azucareros y
vistas areas de la ciudad de Santo Domingo, fotos del rgimen de Trujillo,
fbricas, grupos de monjas, escuelas, sector Ciudad Nueva, Santiago, Saman, La Vega, Palma Sola, El Seibo, La Romana, San Cristbal, La Vega y
La Vega vieja, Constanza, Ocoa, Barahona, Bnica, Engombe, Valle Nuevo,
Villalpando en San Juan de la Maguana, monumentos, farmacias, oficios
medievales, mapa de la Reconquista, bohos, asesinato de Ramn Cceres.
Tambin fotos de Horacio Vsquez, imgenes de personalidades histricas,
fotos artsticas de flores y animales, grabados de indios, edificaciones,
parques, calles, cultivos agrcolas, objetos histricos (silla de Francisco del
Rosario Snchez y otros), fbricas de tabaco, escuela Ercilia Pepn, palacio
de la Gobernacin de Santiago, Asociacin Nacional de Estudiantes, cultivos de pltanos, actividades pblicas y personajes de la historia como: Juan
Pablo Duarte, Jos Mart, Mximo Gmez, Modesto Daz, Ramn Cceres,
278
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Coleccin fotogrfica Roberto Cass
entre otros. Adems, parque central de Puerto Plata, fortaleza San Luis,
entrada de Ulises Heureaux a Santiago, parque Independencia, muelle de
Puerto Plata, cosecha de caa y cacao e imgenes de la Sociedad Secreta La
Trinitaria.
Instrumento de descripcin: ficha digital.
279
01/03/2013 12:53:58 p.m.
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Archivo de voces

Volumen
: 2,000 entrevistas
Productor
: rea de Fuentes Orales, AGN
El rea de Fuentes Orales fue creada en 2006 para consolidar un archivo de voz y conservar y difundir testimonios hablados sobre la historia
contempornea de la Repblica Dominicana.
Las principales colecciones producidas en estos aos son:
Voces del 14 de Junio (1J4). Entrevistas relativas al Movimiento 14 de

Junio, desde la clandestinidad hasta el levantamiento guerrillero de
1963. 143 entrevistas.
Voces de la Revolucin de Abril. Sobre los acontecimientos en la zona
constitucionalista y en la periferia de Santo Domingo durante el enfrentamiento blico de 1965. 279 entrevistas.
Historia regional y local. Aborda costumbres e historia de comunidades
y pueblos. 61 entrevistas.
Medios de subsistencia en las comunidades de Cabral y Barahona.
Memoria de los modos tradicionales de produccin de esas regiones:
pesca en la Laguna de Rincn, agricultura de subsistencia, montera
281
01/03/2013 12:53:58 p.m.
(cacera de puercos y chivos cimarrones), recolecta de caf y otros oficios, enmarcados socio-culturalmente. 9 entrevistas.
Mister Beca. Testimonios de la lucha campesina por el uso de tierra en
la regin Este del pas. 2 entrevistas.
Santo Cristo de los Milagros de Bayaguana. Testimonios y grabaciones
de las celebraciones de religiosidad popular en Bayaguana. Rene aspectos socioculturales y de historia local. 248 entrevistas y grabaciones
de actividades.
Palma Sola. Rene el culto al Liborismo y la tragedia sucedida en la
comunidad de Palma Sola, Carrera de Yegua, San Juan de la Maguana,
el 28 de diciembre del ao 1962. 11 entrevistas.
Elupina Cordero. Testimonios sobre la devocin a la figura curandera y
religiosa de Sabana de la Mar, la seorita Elupina Cordero (1892-1939)
en el Este del pas. 12 entrevistas.
Voces sobre el rgimen de Trujillo. Testimonios del pueblo dominicano
durante los aos 1930 a 1961. 79 entrevistas.
Vida cotidiana del siglo xx. Testimonios de personas de avanzada edad
sobre modos y costumbres de la sociedad dominicana de mediados del
siglo xx. 69 entrevistas.
Refugiados espaoles. Sobre los refugiados polticos que llegaron al pas
en 1940 y 1941 exiliados tras la Guerra Civil Espaola. 17 entrevistas.
Movimiento obrero dominicano. Testimonios de dirigentes sindicales
de la etapa post Trujillo, enmarcados en el surgimiento de las confederaciones y centrales sindicales, sus luchas reivindicativas y polticas,
perodo de transicin hacia la democracia dominicana. 18 entrevistas.
Son y soneros en la capital dominicana. Investigacin con observacinparticipante y entrevistas sobre el son. 3 entrevistas.
La cultura expresiva de Ban. Los chuineros. Entrevistas sobre el
chuin, canto de trabajo agrcola improvisado, tpico de las comunidades rurales de Caafstol, Sombrero, Boca Canasta y El Llano, de la
provincia Peravia. 5 entrevistas.
Francisco Alberto Henrquez Vsquez. Entrevistas realizadas a Francisco Henrquez Vsquez (historiador, educador, poltico) hasta 1947.
Adems, testimonios de familiares y allegados sobre su trayectoria. 11
entrevistas.
282
01/03/2013 12:53:58 p.m.
Archivo de voces
Voces del Arte. Testimonios autobiogrficos de artistas plsticos dominicanos, su arte y su entorno social y familiar. 11 entrevistas.
Condiciones de acceso y reproduccin
Las entrevistas y otras fuentes orales fueron grabadas en formato

Audiovisual, estn disponibles en la Sala de Atencin a Usuarios. Su acceso
y reproduccin son libres.
AGN. Inventario general de entrevistas.
283
01/03/2013 12:53:59 p.m.
01/03/2013 12:53:59 p.m.
FONDOS POR DESCRIBIR
01/03/2013 12:53:59 p.m.
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Entre los fondos que contiene el Inventario Topogrfico del Archivo

General de la Nacin se encuentran algunos cuyas series inician despus de
1930 que fue el ao propuesto como meta de la primera fase del proyecto
de digitalizacin. Por esta razn su descripcin comenz ms tarde y no
todos los estudios de fondo pudieron completarse a tiempo para esta Gua.
Estos fondos son los siguientes:

Autoridad Portuaria Dominicana.

Cmara de Cuentas.
Coleccin Amrico Lugo.
Coleccin Bernardo Vega.
Coleccin Carlos E. Deive.
Coleccin Asuntos de Santo Domingo.
Coleccin Donaciones Antiguas.
Coleccin Flrida y Scrates Nolasco.
Coleccin Fray Vicente Rubio (Microfilms).
Coleccin Jos I. Cuello.
Coleccin Mximo Coiscou.
Coleccin Ramn Antonio Veras.
Corporacin Dominicana de Electricidad.
Corporacin Dominicana de Empresas Estatales - CORDE.
Cruz Roja Dominicana.
Direccin General de Aeronutica Civil.
Direccin General de Impuestos sobre la Renta.
Direccin General Forestal.
Hielo Cristal.
Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado.
287
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Coleccin Roberto Cass.

Coleccin Fidelio Despradel.
Instituto Nacional de la Vivienda.
Instituto Nacional del Algodn.
Oficina Coordinadora de Obras del Estado.
Partido Dominicano.
Receptora de Aduanas.
Secretara de Estado de Industria y Comercio.
Secretara de Estado de las Fuerzas Armadas.
Superintendencia de Bancos.
Hemeroteca, con colecciones de gran volumen, algunas completas, de
peridicos y revistas como Hoy, El Caribe, Listn Diario, La Opinin,
La Nacin, La Informacin, El Nacional y El Da.
Colecciones fotogrficas provenientes de donaciones diversas, como los
peridicos Listn Diario, ltima Hora, El Nacional y El Da.
En una segunda edicin se podr contar con los cuadros de clasificacin y la descripcin de las series de los fondos citados.
288
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Publicaciones del
Vol. I
Vol. II
Vol. III
Vol. IV
Vol. V
Vol. VI
Vol. VII
Vol. VIII
Vol. IX
Vol. X
Vol. XI
Vol. XII
Vol. XIII
Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1844-1846.

Edicin y notas de E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1944.
Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin de E.
Rodrguez Demorizi, Vol. I, C. T., 1944.
Saman, pasado y porvenir. E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1945.
Relaciones histricas de Santo Domingo. Coleccin y notas de E.
Rodrguez Demorizi, Vol. II, C. T., 1945.
Rodrguez Demorizi, Vol. II, Santiago, 1947.
San Cristbal de antao. E. Rodrguez Demorizi, Vol. II, Santiago, 1946.
Manuel Rodrguez Objo (poeta, restaurador, historiador, mrtir). R. Lugo
Lovatn, C. T., 1951.
Relaciones. Manuel Rodrguez Objo. Introduccin, ttulos y notas por
R. Lugo Lovatn, C. T., 1951.
Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1846-1850. Vol.
II. Edicin y notas de E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1947.
ndice general del Boletn del 1938 al 1944, C. T., 1949.
Historia de los aventureros, filibusteros y bucaneros de Amrica. Escrita en
holands por Alexander O. Exquemelin, traducida de una famosa
edicin francesa de La Sirene-Pars, 1920, por C. A. Rodrguez;
introduccin y bosquejo biogrfico del traductor. R. Lugo Lovatn,
C. T., 1953.
Obras de Trujillo. Introduccin de R. Lugo Lovatn, C. T., 1956.
Relaciones histricas de Santo Domingo. Coleccin y notas de E.
Rodrguez Demorizi, Vol. III, C. T., 1957.
289
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Publicaciones del Archivo General de la Nacin
Vol. XIV
Cesin de Santo Domingo a Francia. Correspondencia de Godoy, Garca

Roume, Hedouville, Louverture, Rigaud y otros. 1795-1802. Edicin de E.
Vol. XV
Vol. XVI
Escritos dispersos (Tomo I: 1896-1908). Jos Ramn Lpez. Edicin de A.
Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XVII
Escritos dispersos (Tomo II: 1909-1916). Jos Ramn Lpez. Edicin de
A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XVIII Escritos dispersos (Tomo III: 1917-1922). Jos Ramn Lpez. Edicin de
Vol. XIX
Mximo Gmez a cien aos de su fallecimiento, 1905-2005. Edicin de E.
Cordero Michel, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XX
Lil, el sanguinario machetero dominicano. Juan Vicente Flores, Santo
Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXI
Escritos selectos. Manuel de Jess de Pea y Reynoso. Edicin de A.
Vol. XXII
Obras escogidas 1. Artculos. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de A.
Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXIII Obras escogidas 2. Ensayos. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de A.
Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXIV Obras escogidas 3. Epistolario. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de A.
Vol. XXV
La colonizacin de la frontera dominicana 1680-1796. Manuel Vicente
Hernndez Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXVI Fabio Fiallo en La Bandera Libre. Compilacin de Rafael Daro Herrera,
Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXVII Expansin fundacional y crecimiento en el norte dominicano (1680-1795).
El Cibao y la baha de Saman. Manuel Hernndez Gonzlez, Santo
Vol. XXVIII Documentos inditos de Fernando A. de Merio. Compilacin de Jos Luis
Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXIX Pedro Francisco Bon. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXX
Iglesia, espacio y poder: Santo Domingo (1498-1521), experiencia fundacional
del Nuevo Mundo. Miguel D. Mena, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXI
Cedulario de la isla de Santo Domingo, Vol. I: 1492-1501. Fray Vicente
Rubio, O. P., edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el
Centro de Altos Estudios Humansticos y del Idioma Espaol, Santo
Vol. XXXII La Vega, 25 aos de historia 1861-1886. (Tomo I: Hechos sobresalientes en
la provincia). Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez Figueroa,
290
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Vol. XXXIII La Vega, 25 aos de historia 1861-1886. (Tomo II: Reorganizacin de la

provincia post Restauracin). Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez
Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXIV Cartas del Cabildo de Santo Domingo en el siglo XVII. Compilacin de
Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXV Memorias del Primer Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo, D.
N., 2007.
Vol. XXXVI Actas de los primeros congresos obreros dominicanos, 1920 y 1922. Santo
Vol. XXXVII Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica
Dominicana (1879-1894). Tomo I. Raymundo Gonzlez, Santo
Vol. XXXVIII Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica
Dominicana (1879-1894). Tomo II. Raymundo Gonzlez, Santo
Vol. XXXIX Una carta a Maritain. Andrs Avelino, traduccin al castellano e
introduccin del P. Jess Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XL
Manual de indizacin para archivos, en coedicin con el Archivo
Nacional de la Repblica de Cuba. Marisol Mesa, Elvira Corbelle
Sanjurjo, Alba Gilda Dreke de Alfonso, Miriam Ruiz Merio, Jorge
Macle Cruz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLI
Apuntes histricos sobre Santo Domingo. Dr. Alejandro Llenas. Edicin de
Vol. XLII
Ensayos y apuntes diversos. Dr. Alejandro Llenas. Edicin de A. Blanco
Daz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLIII
La educacin cientfica de la mujer. Eugenio Mara de Hostos, Santo
Vol. XLIV
Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1530-1546). Compilacin
de Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLV
Amrico Lugo en Patria. Seleccin. Compilacin de Rafael Daro Herrera,
Vol. XLVI
Aos imborrables. Rafael Alburquerque Zayas-Bazn, Santo Domingo,
D. N., 2008.
Vol. XLVII Censos municipales del siglo xix y otras estadsticas de poblacin. Alejandro
Paulino Ramos, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLVIII Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo I.
Compilacin de Jos Luis Saez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLIX
Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo II,
Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. L
Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo III.
Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. LI
Prosas polmicas 1. Primeros escritos, textos marginales, Yanquilinarias. Flix
Evaristo Meja. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
291
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Vol. LII
Vol. LIII
Vol. LIV
Vol. LV
Vol. LVI
Vol. LVII
Vol. LVIII
Vol. LIX
Vol. LX
Vol. LXI
Vol. LXII
Vol. LXIII
Vol. LXIV
Vol. LXV
Vol. LXVI
Vol. LXVII
Vol. LXVIII
Vol. LXIX
Vol. LXX
Vol. LXXI
Prosas polmicas 2. Textos educativos y Discursos. Flix Evaristo Meja.

Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Prosas polmicas 3. Ensayos. Flix Evaristo Meja. Edicin de A. Blanco
Daz. Santo Domingo, D. N., 2008.
Autoridad para educar. La historia de la escuela catlica dominicana. Jos
Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Relatos de Rodrigo de Bastidas. Antonio Snchez Hernndez, Santo
Textos reunidos 1. Escritos polticos iniciales. Manuel de J. Galvn. Edicin
de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Textos reunidos 2. Ensayos. Manuel de J. Galvn. Edicin de Andrs
Textos reunidos 3. Artculos y Controversia histrica. Manuel de J. Galvn.
Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Textos reunidos 4. Cartas, Ministerios y misiones diplomticas. Manuel de J.
Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2008.
La sumisin bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo
(1930-1961). Tomo I. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N.,
2008.
La sumisin bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo
(1930-1961). Tomo II. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N.,
2008.
Legislacin archivstica dominicana, 1847-2007. Archivo General de la
Nacin, Santo Domingo, D. N., 2008.
Libro de bautismos de esclavos (1636-1670). Transcripcin de Jos Luis
Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Los gavilleros (1904-1916). Mara Filomena Gonzlez Canalda, Santo
El sur dominicano (1680-1795). Cambios sociales y transformaciones
econmicas. Manuel Vicente Hernndez Gonzlez, Santo Domingo,
D. N., 2008.
Cuadros histricos dominicanos. Csar A. Herrera, Santo Domingo, D.
N., 2008.
Escritos 1. Cosas, cartas y... otras cosas. Hiplito Billini. Edicin de
Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Escritos 2. Ensayos. Hiplito Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz,
Memorias, informes y noticias dominicanas. H. Thomasset. Edicin de
Manual de procedimientos para el tratamiento documental. Olga Pedierro,
et. al., Santo Domingo, D. N., 2008.
Escritos desde aqu y desde all. Juan Vicente Flores. Edicin de Andrs
292
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Vol. LXXII
De la calle a los estrados por justicia y libertad. Ramn Antonio Veras

(Negro), Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. LXXIII Escritos y apuntes histricos. Vetilio Alfau Durn, Santo Domingo, D. N.,
2009.
Vol. LXXIV Almoina, un exiliado gallego contra la dictadura trujillista. Salvador E.
Morales Prez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXV Escritos. 1. Cartas insurgentes y otras misivas. Mariano A. Cestero.
Vol. LXXVI Escritos. 2. Artculos y ensayos. Mariano A. Cestero. Edicin de Andrs
Vol. LXXVII Ms que un eco de la opinin. 1. Ensayos, y memorias ministeriales. Francisco
Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D.
N., 2009.
Vol. LXXVIII Ms que un eco de la opinin. 2. Escritos, 1879-1885. Francisco Gregorio
Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXIX Ms que un eco de la opinin. 3. Escritos, 1886-1889. Francisco Gregorio
Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N.,
2009.
Vol. LXXX Ms que un eco de la opinin. 4. Escritos, 1890-1897. Francisco Gregorio
Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXI Capitalismo y descampesinizacin en el Suroeste dominicano. Angel Moreta,
Vol. LXXXIII Perlas de la pluma de los Garrido. Emigdio Osvaldo Garrido, Vctor
Garrido y Edna Garrido de Boggs. Edicin de Edgar Valenzuela,
Vol. LXXXIV Gestin de riesgos para la prevencin y mitigacin de desastres en el patrimonio
documental. Sofa Borrego, Maritza Dorta, Ana Prez, Maritza Mirabal,
Vol. LXXXV Obras, tomo I. Guido Despradel Batista. Compilacin de Alfredo
Rafael Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXVI Obras, tomo II. Guido Despradel Batista. Compilacin de Alfredo
Rafael Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXVII Historia de la Concepcin de La Vega. Guido Despradel Batista, Santo
Vol. LXXXIX Una pluma en el exilio. Los artculos publicados por Constancio Bernaldo
de Quirs en Repblica Dominicana. Compilacin de Constancio Cass
Bernaldo de Quirs, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. XC
Ideas y doctrinas polticas contemporneas. Juan Isidro Jimenes Grulln,
Vol. XCI
Metodologa de la investigacin histrica. Hernn Venegas Delgado,
Vol. XCIII
Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo I. Compilacin de
Lusitania F. Martnez, Santo Domingo, D. N., 2009.
293
01/03/2013 12:53:59 p.m.
Vol. XCIV
Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo II. Compilacin de

Vol. XCV
Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo III. Compilacin de
Vol. XCVI
Los Panfleteros de Santiago: torturas y desaparicin. Ramn Antonio,
(Negro) Veras, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. XCVII Escritos reunidos. 1. Ensayos, 1887-1907. Rafael Justino Castillo. Edicin
Vol. XCVIII Escritos reunidos. 2. Ensayos, 1908-1932. Rafael Justino Castillo. Edicin
Vol. XCIX
Escritos reunidos. 3. Artculos, 1888-1931. Rafael Justino Castillo.
Vol. C
Escritos histricos. Amrico Lugo, edicin conjunta del Archivo
General de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D. N.,
2009.
Vol. CI
Vindicaciones y apologas. Bernardo Correa y Cidrn. Edicin de
Vol. CII
Historia, diplomtica y archivstica. Contribuciones dominicanas. Mara
Ugarte, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. CIII
Escritos diversos. Emiliano Tejera, edicin conjunta del Archivo
General de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D. N.,
2010.
Vol. CIV
Tierra adentro. Jos Mara Pichardo, segunda edicin, Santo Domingo,
D. N., 2010.
Vol. CV
Cuatro aspectos sobre la literatura de Juan Bosch. Digenes Valdez, Santo
Vol. CVI
Javier Malagn Barcel, el Derecho Indiano y su exilio en la Repblica
Dominicana. Compilacin de Constancio Cass Bernaldo de Quirs,
Vol. CVII
Cristbal Coln y la construccin de un mundo nuevo. Estudios, 1983-2008.
Consuelo Varela, edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D.
N., 2010.
Vol. CVIII
Repblica Dominicana. Identidad y herencias etnoculturales indgenas. J.
Jess Mara Serna Moreno, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CIX
Escritos pedaggicos. Malaquas Gil Arantegui. Edicin de Andrs
Vol. CX
Cuentos y escritos de Vicen Riera Llorca en La Nacin. Compilacin de
Natalia Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXI
Jess de Galndez. Escritos desde Santo Domingo y artculos contra el rgimen
de Trujillo en el exterior. Compilacin de Constancio Cass Bernaldo de
Quirs, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXII
Ensayos y apuntes pedaggicos. Gregorio B. Palacn Iglesias. Edicin de
294
01/03/2013 12:54:00 p.m.
Vol. CXIII
El exilio republicano espaol en la sociedad dominicana (Ponencias del

Seminario Internacional, 4 y 5 de marzo de 2010). Reina C. Rosario
Fernndez (Coord.), edicin conjunta de la Academia Dominicana
de la Historia, la Comisin Permanente de Efemrides Patrias y el
Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXIV
Pedro Henrquez Urea. Historia cultural, historiografa y crtica literaria.
Odals G. Prez, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXV
Antologa. Jos Gabriel Garca. Edicin conjunta del Archivo General
de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXVI
Paisaje y acento. Impresiones de un espaol en la Repblica Dominicana.
Jos Forn Farreres. Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXVII Historia e ideologa. Mujeres dominicanas, 1880-1950. Carmen Durn.
Vol. CXVIII Historia dominicana: desde los aborgenes hasta la Guerra de Abril. Augusto
Sencin (Coord.), Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXIX
Historia pendiente: Moca 2 de mayo de 1861. Juan Jos Ayuso, Santo
Vol. CXX
Races de una hermandad. Rafael Bez Prez e Ysabel A. Paulino, Santo
Vol. CXXI
Miches: historia y tradicin. Ceferino Mon Reyes, Santo Domingo, D.
N., 2010.
Vol. CXXII Problemas y tpicos tcnicos y cientficos. Tomo I. Octavio A. Acevedo.
Vol. CXXIII Problemas y tpicos tcnicos y cientficos. Tomo II. Octavio A. Acevedo.
Vol. CXXIV Apuntes de un normalista. Eugenio Mara de Hostos. Edicin de Andrs
Vol. CXXV Recuerdos de la Revolucin Moyista (Memoria, apuntes y documentos).
Vol. CXXVI Aos imborrables (2a edicin). Rafael Alburquerque Zayas-Bazn,
edicin conjunta de la Comisin Permanente de Efemrides
Patrias y el Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, D. N.,
2010.
Vol. CXXVII El Paladin: de la Ocupacin Militar Norteamericana a la dictadura de
Trujillo. Tomo I. Compilacin de Alejandro Paulino Ramos, edicin
conjunta del Archivo General de la Nacin y la Academia Dominicana
de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXVIII El Paladin: de la Ocupacin Militar Norteamericana a la dictadura de
Trujillo. Tomo II. Compilacin de Alejandro Paulino Ramos, edicin
conjunta del Archivo General de la Nacin y la Academia Dominicana
de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXIX Memorias del Segundo Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo,
D. N., 2010.
295
01/03/2013 12:54:00 p.m.
Vol. CXXX
Relaciones cubano-dominicanas, su escenario hemisfrico (1944-1948).

Jorge Renato Ibarra Guitart, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXXI Obras selectas. Tomo I, Antonio Zaglul, edicin conjunta del Archivo
General de la Nacin y el Banco de Reservas. Edicin de Andrs
Vol. CXXXII Obras selectas. Tomo II. Antonio Zaglul, edicin conjunta del Archivo
General de la Nacin y el Banco de Reservas. Edicin de Andrs
Vol. CXXXIII frica y el Caribe: Destinos cruzados. siglos xv-xix, Zakari Dramani-Issifou,
Vol. CXXXIV Modernidad e ilustracin en Santo Domingo. Rafael Morla, Santo
Vol. CXXXV La guerra silenciosa: Las luchas sociales en la rurala dominicana. Pedro L.
San Miguel, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXXXVI AGN: bibliohemerografa archivstica. Un aporte (1867-2011). Luis Alfonso
Escolano Gimnez, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXXXVII La caa da para todo. Un estudio histrico-cuantitativo del desarrollo
azucarero dominicano. (1500-1930). Arturo Martnez Moya, Santo
Vol. CXXXVIII El Ecuador en la Historia. Jorge Nez Snchez, Santo Domingo, D. N.,
2011.
Vol. CXXXIX La mediacin extranjera en las guerras dominicanas de independencia,
1849-1856. Wenceslao Vega B., Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXL
Max Henrquez Urea. Las rutas de una vida intelectual. Odals G. Prez,
Vol. CXLI
Yo tambin acuso. Carmita Landestoy, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLIII
Ms escritos dispersos. Tomo I. Jos Ramn Lpez. Edicin de Andrs

Vol. CXLIV
Ms escritos dispersos. Tomo II. Jos Ramn Lpez. Edicin de Andrs

Vol. CXLV
Ms escritos dispersos. Tomo III. Jos Ramn Lpez. Edicin de Andrs

Vol. CXLVI
Manuel de Jess de Pea y Reinoso: Dos patrias y un ideal. Jorge Berenguer

Cala, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLVII
Rebelin de los capitanes: Viva el rey y muera el mal gobierno. Roberto

Cass, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLVIII De esclavos a campesinos. Vida rural en Santo Domingo colonial. Raymundo
Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2011.
296
01/03/2013 12:54:00 p.m.
Vol. CXLIX
Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1547-1575). Genaro

Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CL
Ramn Van Elder Espinal. Una vida intelectual comprometida.

Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez Figueroa, Santo Domingo,
D. N., 2011.
Vol. CLI
El alzamiento de Neiba: Los acontecimientos y los documentos (febrero de

1863). Jos Abreu Cardet y Elia Sintes Gmez, Santo Domingo, D. N.,
2011.
Vol. CLII
Meditaciones de cultura. Laberintos de la dominicanidad. Carlos Andjar

Persinal, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CLIII
El Ecuador en la Historia (2a edicin). Jorge Nez Snchez, Santo

Vol. CLIV
Revoluciones y conflictos internacionales en el Caribe (1789-1854). Jos

Luciano Franco, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLV
Cuba: la defensa del Imperio espaol (1868-1878). Jos Abreu Cardet,

Vol. CLVI
Didctica de la geografa para profesores de Sociales. Amparo Chantada,

Vol. CLVII
La telaraa cubana de Trujillo. Tomo I. Eliades Acosta Matos, Santo

Cedulario de la isla de Santo Domingo, Vol. II: 1501-1509. Fray Vicente
Rubio, O. P., edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y el
Centro de Altos Estudios Humansticos y del Idioma Espaol, Santo
Vol. CLVIII
Vol. CLIX
Vol. CLX
Tesoros ocultos del peridico El Cable. Compilacin de Edgar Valenzuela,

Cuestiones polticas y sociales. Dr. Santiago Ponce de Len, edicin de
Vol. CLXI
La telaraa cubana de Trujillo. Tomo II. Eliades Acosta Matos, Santo

Vol. CLXII
El incidente del trasatlntico Cuba. Una historia del exilio republicano

espaol en la sociedad dominicana, 1938-1944. Juan B. Alfonseca Giner
de los Ros, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXIII
Historia de la caricatura dominicana. Jos Mercader, Santo Domingo, D.

N., 2012.
Vol. CLXIV
Valle Nuevo: El Parque Juan B. Prez Rancier y su altiplano. Constancio

Cass, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXV
Economa, agricultura y produccin. Jos Ramn Abad. Edicin de

297
01/03/2013 12:54:00 p.m.
Vol. CLXVI
Vol. CLXVII
Antologa. Eugenio Deschamps. Edicin de Roberto Cass, Betty

Almonte y Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012.
Diccionario geogrfico-histrico dominicano. Temstocles A. Ravelo.
Revisin, anotacin y ensayo introductorio Marcos A. Morales,
edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012.
Coleccin Juvenil
Vol. I
Vol. II
Vol. III
Pedro Francisco Bon. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007

Heronas nacionales. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2007.
Vida y obra de Ercilia Pepn. Alejandro Paulino Ramos. Santo Domingo,
D. N., 2007.
Vol. IV
Dictadores dominicanos del siglo xix. Roberto Cass. Santo Domingo, D.
N., 2008.
Vol. V
Padres de la Patria. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. VI
Pensadores criollos. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. VII
Hroes restauradores. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. VIII
Dominicanos de pensamiento liberal: Espaillat, Bon, Deschamps
(siglo xix). Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2010.
Coleccin Cuadernos Populares

Vol. 1 La Ideologa revolucionaria de Juan Pablo Duarte. Juan Isidro Jimenes
Grulln. Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. 2 Mujeres de la Independencia. Vetilio Alfau Durn. Santo Domingo, D.
N., 2009.
Vol. 3
Voces de boho. Vocabulario de la cultura tana. Rafael Garca Bid.Santo
298
01/03/2013 12:54:00 p.m.
Gua de los fondos del Archivo General de la

Nacin, se termin de imprimir en los talleres
grficos de Editora Bho, S. R. L. en julio de
2012, con una tirada de 1,000 ejemplares,
Santo Domingo, Repblica Dominicana.
01/03/2013 12:54:00 p.m.
01/03/2013 12:54:00 p.m.

Vol 1 Coleccion Refencias. Guiadelosfondos20130301 (1) 2

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Vol 1 Coleccion Refencias. Guiadelosfondos20130301 (1) 2

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

GuiadelosFondos20120724.

01/03/2013 12:53:31 p.m.

01/03/2013 12:53:31 p.m.

Gua de los fondos

01/03/2013 12:53:31 p.m.

Esta publicacin ha sido posible gracias a la colaboracin

01/03/2013 12:53:32 p.m.

Gua de los fondos del

01/03/2013 12:53:32 p.m.

Archivo General de la Nacin

Primera edicin, 2012

Cuidado de edicin: ngela Pea

Archivo General de la Nacin, 2012

Impreso en Repblica Dominicana / Printed in Dominican Republic

01/03/2013 12:53:33 p.m.

01/03/2013 12:53:33 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

Fondos del Poder Judicial

01/03/2013 12:53:33 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

Coleccin Herrera................................................................................. 249

01/03/2013 12:53:33 p.m.

01/03/2013 12:53:33 p.m.

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

Prcticamente todos estos instrumentos de referencias se encuentran

01/03/2013 12:53:34 p.m.

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

El material terminado fue ledo por la asesora archivstica Olga

01/03/2013 12:53:34 p.m.

01/03/2013 12:53:34 p.m.

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Real Hacienda (poca colonial)

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

en 2 por ciento del valor en operaciones de compra-venta a partir de 1588.

Los documentos de este fondo son del siglo xviii y constituyen, en

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Real Hacienda (poca colonial)

gastos en fortificaciones y fragatas, cuentas de las operaciones del Guarico

Archivo General de la Nacin, Primer catlogo de documentos de

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

Cass, Roberto. Directorio de archivos de la Repblica Dominicana. Madrid,

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gobierno Superior Civil (Anexin a Espaa)

Aos despus de haberse creado el Estado dominicano, el pas volvi a

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

En lo que toca a la administracin judicial se reinstal la antigua

01/03/2013 12:53:34 p.m.

Gobierno Superior Civil (Anexin a Espaa)

01/03/2013 12:53:35 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

Archivo General de la Nacin, Primer catlogo del Fondo de la Anexin

Cass, Roberto. Historia social y econmica de la Repblica Dominicana.

01/03/2013 12:53:35 p.m.

Gobierno Militar de Santo Domingo

01/03/2013 12:53:35 p.m.

Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin

y Polica estuviera a cargo de un oficial de las fuerzas de ocupacin.2 La

Gran parte de los documentos producidos durante este perodo fue