4
4
2.0 MANIPULEO
2.1 CORTE DEL GEOTEXTIL....................... 7
2.2 REPARACIONES EN EL GEOTEXTIL........................ 7
2.3 UNIN DE LAS MANTAS....................... 8
2.3.1 TIPOS DE UNIONES
2.3.1.1 Unin por Sobreposicin
2.3.1.2 Unin por Costura Mecnica
2.3.1.3 Otros mtodos de unin
8
8
9
12
14
16
16
-1-
23
26
27
3.4 EN DRENAJE................................................................................ 28
3.5 EN TERRAPLENES SOBRE SUELO BLANDO............................ 34
3.6 EN MUROS DE CONTENCIN........................................................... 37
3.7 EN CONSTRUCCIN FERROVIARIA............................................. 42
3.8 EN TNELES........................................................................................... 45
3.9 EN DEPSITOS DE LQUIDOS Y DESECHO.............................. 46
3.10 EN CAMPOS DEPORTIVOS............................................................ 48
4.0 ANEXOS
4.1 CONSUMO DE MANO DE OBRA PARA LA COLOCACIN DEL
GEOTEXTIL................................................................................... 54
4.2 PLAN DE COLOCACIN DEL GEOTEXTIL..................................... 54
4.3 CONTROL DE LA OBRA......................................................... 55
-2-
1.0 ALMACENAMIENTO
Y TRANSPORTE
-3-
CORRECTO
FIGURA 1
INCORRECTO
FIGURA 2
-4-
1.2 RECOMENDACIONES
ALMACENAMIENTO
GENERALES
DE
debe estar seco, libre de tierra, lodo, grasa, aceite, etc., ya que el
desempeo de sus funciones puede ser perjudicado, en especial si
va ser usado como Filtro. Una solucin es la colocacin de planchas
de madera como base.
-5-
2.0 MANIPULEO
-6-
0,30 m
0,30 m
PARCHE FIJADO
POR COSTURA MANUAL
FIGURA 3
-7-
FIGURA 4
ESFUERZOS
SOBREPOSICIN
SOBREPOSICIN
GEOTEXTIL
FIGURA 5
FIGURA 6
FIGURA 7
FIGURA 8
DIRECCIN DE
MAYORES ESFUERZOS
COSTURAS
FIGURA 9
- 11 -
FIGURA 10
TIPO J
20 a 15 cm
45 cm
TIPO U
FIGURA 11
- 12 -
TIPO ROCAMBOL
FIGURA 12
FIGURA 13
- 13 -
SOBREPOSICIN
COSTURA O
FUSIN(2)
0,30 m (cerramiento
de la cobertura con
mnimo de 20 cm)
no necesario
no necesario
0,30 a 0,50 m
opcional
Ver Cuadro 2
opcional
opcional
DRENES DE PRESAS
0,30 a 0,50 m
opcional
RIP RAP
0,30 a 0,50 m
importante
0,30 a 0,50 m
no necesario
opcional
Cuadro 1
CU(kPa)
CBR(%)
< 28
<1
TAMAO MNIMO DE
SOBREPOSICIN (m)
1,50
28 55
12
1,25
55 90
23
1,00
> 90
>3
0,75
Cuadro 2:
Valores mnimos del tamao de la sobreposicin en funcin de la resistencia
del suelo de la fundacin
(1)
Estas indicaciones son orientativas, y no deben ser tomadas como regla general, pues las condiciones
de la obra y el proyecto son las que determinarn las verdaderas necesidades en trminos de
sobreposicin y costura.
En algunos casos, como obras de pequea importancia o donde las condiciones de soporte estn
perfectamente garantizadas, se puede admitir una sobreposicin de 0,15 a 0,20 m, sin embargo las
condiciones de ejecucin debern ser ms rigurosas.
(2)
Para la Unin por Costura se debe considerar un borde libre no menor a 0,10 m y no mayor a 0,15 m.
- 14 -
FIGURA 14
FIGURA 15
- 15 -
- 16 -
3.1 EN CAMINOS
Se prepara el terreno, removiendo los bloques de roca, troncos y
FIGURA 16
FIGURA 17
FIGURA 18
- 18 -
FIGURA 19
FIGURA 20
- 19 -
3.2 EN REPAVIMENTACIN
Se debe limpiar la superficie con aire comprimido o con cepillo
(Figura 21).
FIGURA 21
Se sella las fisuras con asfalto lquido y las grietas con mezcla asfltica
(Figura 22).
FIGURA 22
FIGURA 23
- 20 -
FIGURA 24
FIGURA 25
FIGURA 26
- 21 -
FIGURA 27
FIGURA 28
- 22 -
FIGURA 29
FIGURA 31
FIGURA 30
1m
FIGURA 32
- 23 -
FIGURA 33
FIGURA 34
FIGURA 35
FIGURA 36
FIGURA 37
FIGURA 38
- 25 -
3.3.2
GANANCIA
DE
TERRENOS
ENROCADOS DE CONTENCIN.
MEDIANTE
GEOTEXTIL
ENROCADO
N. A.
1a2m
FIGURA 39
GEOTEXTIL
ENROCADO
N. A.
1a2m
FIGURA 40
- 26 -
3.3.3. CANALES
El geotextil debe ser desenrollado en el sentido de la inclinacin
del margen del canal y si es necesario anclarlo en la coronacin.
La unin transversal del geotextil puede ser hecha por
sobreposicin o por costura. El sentido de sobreposicin debe
tomar en cuenta el sentido del flujo del agua (Figura 41).
REVESTIMIENTO
FLUJO DE AGUA
GEOTEXTIL
FIGURA 41
- 27 -
3.4 EN DRENAJE
Los fondos y las laterales de las trincheras drenantes debern estar
FIGURA 42
FIGURA 43
FIGURA 44
FIGURA 45
- 28 -
L 2H + 2B + SOBREPOSICIN
FIGURA 46
FIGURA 47
20 - 30 cm
FIGURA 48
FIGURA 49
Casos especiales:
Trinchera
drenante
conectada
a
una
caja
de
pasaje/inspeccin, el geotextil debe penetrar en las paredes de
forma que se evite el paso de partculas finas de suelo entre la
parte externa de la caja y el fin de la trinchera (Figura 50). Otra
alternativa es la de amarrar el geotextil alrededor del tubo de
entrada de la caja de pasaje/inspeccin (Figura 51).
GEOTEXTIL
MEDIO DRENANTE
CAJA
FIGURA 50
- 30 -
GEOTEXTIL AMARRADO
GEOTEXTIL
MEDIO DRENANTE
CAJA
FIGURA 51
FIGURA 52
GEOTEXTIL
RELLENO
ADECUADO
FIGURA 53
esta
Desembocadura
de
trincheras
drenantes,
desembocadura debe estar libre de obstculos y mantenerse
limpia, evitando niveles de agua represada dentro del dren
(Figura 54).
GEOTEXTIL
N. A. MXIMO
FIGURA 54
- 32 -
PRECIPITACIN
FIGURA 55
PRECIPITACIN
FIGURA 56
- 33 -
TERRAPLN
GEOTEXTIL
FIGURA 58
FIGURA 57
SOBREPOSICIN
FIGURA 59
- 34 -
FIGURA 60
EJE DEL
TERRAPLN
DIRECCIN DE
MAYORES ESFUERZOS
COSTURAS
GEOTEXTIL
FIGURA 61
30 cm
1m
FIGURA 62
- 35 -
FIGURA 63
ONDAS DE
EXPULSIN
CAPA DE RELLENO
(ESPESOR MAYOR
O IGUAL A 30 cm)
TERRAPLN
RELLENO
GEOTEXTIL
GEOTEXTIL
ONDAS
DE
EXPULSIN
SUELO BLANDO
FIGURA 64
- 36 -
FIGURA 65
TABLN
ANGULAR
1.5 m
FIGURA 66
- 37 -
1m
FIGURA 67
SOBREPOSICIN
SOBREPOSICIN
FIGURA 68
FIGURA 69
FIGURA 70
FIGURA 71
- 39 -
FIGURA 72
FIGURA 73
- 40 -
GEOTEXTIL
FORMA
1. COLOCACIN DE LA FORMA
(MADERA, LMINA METLICA,
ETC) Y DEL GEOTEXTIL.
3. LEVANTAMIENTO Y RECOLOCACIN
DE LA FORMA, RECOLOCACIN
DEL GEOTEXTIL Y RETOMADA
DEL PROCESO.
FIGURA 74
- 41 -
FIGURA 75
FIGURA 76
FIGURA 77
- 42 -
FIGURA 78
FIGURA 79
RIEL
DURMIENTE
CAPA BALASTO
CAPA ARENO GRAVOSA - 30 cm
GEOTEXTIL
SUBSUELO
FIGURA 80
- 43 -
LASTRE
GEOTEXTIL
DURMIENTES
MATERIAL DRENANTE
DURMIENTES
LASTRE
GEOTEXTIL
TUBO
DREN
CUNA DE
CONCRETO
MATERIAL DRENANTE
CARRIL
CANALETA CON
ORIFICIOS LATERALES
LASTRE
DURMIENTES
GEOTEXTIL
GEOTEXTIL
CUNA DE
CONCRETO
FIGURA 81
- 44 -
3.8 EN TNELES
Se fija el geotextil a las paredes y techo del tnel con placas
FIGURA 82
FIGURA 83
CONCRETO
GEOTEXTIL
GEOMEMBRANA
REVESTIMIENTO INT.
SISTEMA DE
DRENAJE
FIGURA 84
- 45 -
LMINA IMPERMEABLE
GEOTEXTIL
IMPERMEABILIZACIN DOBLE
GEOTEXTIL
IMPERMEABILIZACIN DOBLE
GEOTEXTIL
DRENAJE DE GRAVA
GEOTEXTIL
LMINA
LMINA
GEOTEXTIL
GRIETAS
CONCRETO O
ASFALTO
FIGURA 85
FIGURA 86
SOLDADURA DE LA LMINA
LMINA
1 m (mnimo)
150 mm
GEOTEXTIL
JUNTA SOLDADA
(solo en impermeabilizaciones de la base)
LMINA
0.31.0 m
GEOTEXTIL
TRASLAPO
FIGURA 87
- 47 -
GEOTEXTIL
COLADO
BISEL EN LA PARED/
REVESTIMIENTO
FIGURA 88
GEOTEXTIL
SUMIDERO
CON REJILLA
FIGURA 89
- 48 -
FIGURA 90
Casos:
Si el suelo no tiene capacidad portante suficiente se debe
colocar una capa de grava que cumpla tambin funciones de
dren superficial (piedra partida o arena gravosa con pocos finos)
(Figura 91). Si adems se presentan altas solicitaciones se
recomienda el empleo de una capa intermedia de arena que
ofrece una amortiguacin mayor que la sola capa portante de
grava lo que conduce a una menor solicitacin al punzonamiento
en el geotextil (Figura 92).
- 49 -
BORDE
15 cm
CAPA SUPERIOR
GEOTEXTIL
20 - 60 cm CAPA PORTANTE
1%
GEOTEXTIL
SUBSUELO DE
MALA CALIDAD
PORTANTE
TUBO DE DRENAJE
FIGURA 91
BORDE
10 cm
10 cm
CAPA SUPERIOR
GEOTEXTIL
ARENA
GEOTEXTIL
20 - 60 cm CAPA PORTANTE
1%
GEOTEXTIL
TUBO DE DRENAJE
SUBSUELO DE
MALA CALIDAD
PORTANTE
FIGURA 92
BORDE
15 cm
CAPA SUPERIOR
GEOTEXTIL
10 - 20 cm CAPA DRENANTE
GEOTEXTIL
DREN GRAVA GRUESA
SUELO
DE
BAJA
PERMEABILIDAD
Y
BUENA
CALIDAD
PORTANTE
FIGURA 93
- 50 -
CAPA PORTANTE
10 - 15 cm DEL CSPED
GEOTEXTIL
20 - 60 cm CAPA PORTANTE
1%
GEOTEXTIL
MATERIAL DE DRENAJE
TUBO DRENANTE
SUBSUELO DE
MALA CALIDAD
PORTANTE
FIGURA 94
1%
CAPA PORTANTE
10 - 15 cm DEL CSPED
GEOTEXTIL
10 - 20 cm CAPA DRENANTE
GEOTEXTIL
TUBO DRENANTE
SUELO DE BAJA
PERMEABILIDAD Y
BUENA CAPACIDAD
PORTANTE
FIGURA 95
- 51 -
CAPA PORTANTE
DEL CSPED
GEOTEXTIL
CAPA DRENANTE
GEOTEXTIL
SUELO DE BAJA
PERMEABILIDAD
TUBO DE RIEGO
ZANJA DE DRENAJE
FIGURA 96
20 cm GRAVA DRENANTE
GEOTEXTIL
FIGURA 97
ARENA
GEOTEXTIL
GRAVA DRENANTE
TUBO DRENANTE
FIGURA 98
- 52 -
4.0 ANEXOS
- 53 -
0,03 hombre.hora/m2
COLCHONES
DRENANTES,
PATIOS
Y
ESTACIONAMIENTOS
TERRAPLENES SOBRE SUELOS BLANDOS,
CARRETERAS DE ACCESO
ENROCADOS
DE
CONTENCIN
DE
TERRAPLENES HIDRULICOS Y MECNICOS
DRENES HORIZONTALES, DRENES DE PIE DE
TALUDES Y RIP RAP EN PRESAS
0,01 hombre.hora/m2
0,03 hombre.hora/m2
0,03 hombre.hora/m2
0,02 hombre.hora/m2
0,03 hombre.hora/m2
0,02 hombre.hora/m2
Nota: Este cuadro debe ser usado para la orientacin de estimativas de costos, formacin de equipos y
plazos de ejecucin, ya que lo que determina el real consumo de mano de obra para la colocacin del
geotextil son las peculiaridades de cada obra.
Tamao de anclajes.
- 55 -