tensin a un nivel mnimo. (2) Como es sabido, Breuer colabor en los trabajos
del neurofisilogo Hering sobre uno de los ms importantes sistemas de
autorregulacin del organismo, el de la respiracin. (3) Podramos hallar
vestigios de la dificultad de ambos autores en ponerse de acuerdo acerca de
una formulacin del principio de constancia, en las sucesivas elaboraciones que
han llegado hasta nosotros de la Comunicacin preliminar de los Estudios sobre
la histeria. En La teora del ataque histrico (Zur Theorie des hysterischen
Anfalles, 1892), manuscrito enviado a Breuer para su aprobacin, as como en
una carta dirigida a ste del 29-VI-1892, Freud habla de una tendencia a [...]
mantener constante lo que puede llamarse la suma de excitacin en el
sistema nervioso. En la conferencia pronunciada por Freud diez das despus
de la publicacin de la Comunicacin preliminar, y publicada con el mismo
ttulo en Wiener medizinische Presse, 1893, n. 4, Freud se refiere slo a una
tendencia a disminuir [...] la suma de excitacin. Por ltimo, en la
Comunicacin preliminar de los Estudios sobre la histeria, no se enuncia el
principio de constancia. (4) Cierto esclarecimiento en los problemas sobre los
que discrepaban Breuer y Freud, puede lograrse distinguiendo varios planos:
1. El nivel del organismo, regulado por mecanismos homeostticos y que
funciona segn un principio nico, el principio de constancia. Tal principio no
slo es vlido para el organismo en conjunto, sino tambin para el aparato
especializado que es el sistema nervioso. ste slo puede funcionar si en l se
mantienen y restablecen condiciones constantes. A esto se refera Breuer
cuando hablaba de un nivel constante de la excitacin tnica intracerebral. 2.
A nivel del psiquismo humano, que constituye el objeto de la investigacin
freudiana: a) los procesos inconscientes, que, en ltimo trmino, suponen un
deslizamiento indefinido de las significaciones o, expresado en un lenguaje
energtico, un flujo totalmente libre de la cantidad de excieacin; b) el proceso
secundario, tal como se observa en el sistema preconscienteconsciente, que
supone una ligazn de la energa, la cual est regulada por una cierta forma
que tiende a mantener y a restablecer sus lmites y su nivel energtico: el yo.
En un primer anlisis podra decirse, pues, que Breuer y Freud no consideran
las mismas realidades: Breuer plantea el problema de las condiciones
neurofisiolgicas de un funcionamiento psquico normal, mientras que Freud se
pregunta cmo est limitado y regulado en el hombre el proceso primario. A
pesar de todo, persiste un equvoco en Freud, tanto en el Proyecto como en
algunas obras posteriores, como Ms all del principio del placer: se trata del
equvoco entre la deduccin del proceso psquico secundario a partir del
proceso primario, y una gnesis casi mtica del organismo como forma
constante y que tiende a perseverar en el ser a partir de un estado puramente
inorgnico. Este equvoco fundamental del pensamiento freudiano slo podr
interpretarse, nuestro modo de ver, si se comprende al yo como una forma,