<r
f
01
Fernando R. de la Flor}
I
Barroco
Representacin e ideologa
en el mundo hispnico
(1580-1680)
CTEDRA
CRTICA Y ESTUDIOS LITERARIOS
Esta obra ha sido publicada con la ayuda de la Direccin General del Libro,
Archivos y Bibliotecas del Ministerio de
Educacin,.Cultura y Deporte, en el ao
europeo de las lenguas.
ndiice
PRLOGO
376995
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra est protegido
por la Ley, que establece penas de prisin y/o multas, adems de las
correspondientes indemnizaciones por daos y perjuicios, para
quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren
pblicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artstica
o cientfica, o su transformacin, interpretacin o ejecucin
artstica fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada
a travs de cualquier n^edio, .sin la preceptiva autorizacin.
Regreso fe/Barroco
Ingeniera lrica y visin del mundo
Reinado de sombras
CAPTULO PRIMERO. EMBLEMAS DE MELANCOLA. NIHILISMO Y DESCONSTRUCCIN DE LA IDEA DE MUNDO
Lecturas del mundo
Hominem te esse cogita versus cogito ergo sum
Y no hall cosa en que poner los ojos...
CAPTULO 2. NEGRO, NADA, INFINITO. VANITASY CUADROS METAFSICOS EN LA PINTURA DEL SlGLO DE URO
Claro-oscuro
Significando la nada
Lgrimas barrocas
Objetos de melancola
El arte sin tiempo
Teatro de los cielos
5
15
24
33
43
43
43
53
77
77
6
92
94
104
JQ8
123
123
131
134
Topologa fantasmal
Blasn. El artefacto retrico
CAPTULO 4. EFMERO DE ESTADO. FRACASO Y ANULACIN DEL RGIMEN CONMEMORATIVO: LA RELACIN DE FIESTAS
La escritura del efmero
El declive del espectculo
No el rico adorno y la imperial grandeza mueva a curiosa admiracin y espanto...
Teatro funeral
Escritura y monumentalidad
CAPTULO 5. EL BASTIN BARROCO. METFORAS DE LA DECADENCIA
MILITAR HISPANA
Belona hispana
Castillos interiores
Utopa defensiva
Marte et Arte
149
150
161
165
170
174
182
184
187
187
201
212
218
231
231
246
CAPTULO 7. FLORES DEL YERMO. SOLEDAD, RENUNCIA SEXUAL Y POBREZA EN LOS ERMITAOS UREOS
261
Marginalidad eremtica
De la historia al texto
~
La dieta anacortica y el Yermo de Hipocresa
La habitacin en el Desierto
La soledad del Desierto
Pomelo.
La destruccin del ideal
261
271
273
278
285
291
297
301
302
309
318
325
333
333
343
Musa (meta)mtrica
La senda hermenutica
CAPTULO 10. EROS BARROCO. PLACER Y CENSURA EN EL ORDENAMIENTO CONTRARREFORMISTA
Mquina represiva/mquina discursiva
Sylva nuptialis
La pasin disciplinada
349
352
355
360
373
389
Prlogo
A los veinticinco aos de la aparicin de La cultura del Barroco de
Jos Antonio Maravall, parece evidente que el modelo hermenutico
instaurado por aquel libro seminal ha tocado su techo y reclama una
ampliacin que, con nuevas determinaciones, en su da dejadas al margen por el historiador, agrande el horizonte de anlisis.
En efecto, en cerrada lectura maravalliana, la cultura del Barroco es
una cultura dirigida, masiva; constituye un discurso hegemnico y llega a proponer sus representaciones como modelos o interpretaciones
unvocas del mundo, creando as un lenguaje de poder un Barroco
de Estado, que en cierto modo preexiste a los creadores y al que tales creadores, digamos, se suman, muchas veces de modo acrtico.
Pero en este su desplegarse dogmtico expresivo de los intereses
de una monarqua absolutista confesional y de sus aliados la obra de
arte barroca se convierte vicariamente en el vehculo impensado de un
movimiento sbitamente vuelto entropa), encamando una energa nihilificadora (una fuerza radicalmente escptica), en esencia contradictoria
con los verdaderos intereses que la animan. Ello configura una peculiaridad determinante del rgimen discursivo y de las prcticas de representacin del perodo altomodemo hispano. Ese plus y ms all (Plus ultra, divisa hispana ilustrada por Cioran con la observacin situada al
frente de este libro), que en las realizaciones de poca se apunta, constituye la verdadera y nica paradjica modernidad de la representacin barroca y contribuye a caracterizar el modo hispano de la misma.
Por ello, este nuestro tiempo tal vez sea el momento privilegiado
en que ciertas relaciones y complicidades con la era barroca se pueden
hacer, slo y precisamente ahora, audibles.
13
Introduccin:
El en barroco hispano.
1580-1680: giro hacia una cultura propia
[...] Porque pueda
ir en busca de mi patria,
que su perdida grandeza,
aunque pas como Sueo,
como Verdad atormenta.
CALDERN
1 Ahora que, todava, como escribe Morpurgo-Tagliabue (II Barocco e noi. Perch
non siamo e come siamo barocchi, en Anatoma del Barroco, Palermo, Aesthetica Edizioni, 1987, pgs. 105-133), somos barrocos. O, por decirlo de otra manera, aho-
14
15
16
movimientos de rebelda y progreso, los cuales precisamente van a caracterizar el paso a la fase barroca de la Edad Moderna.
El teatro de las bellas formas artsticas se habra levantado, sin
duda ninguna, como una suerte de discurso de alienacin histrica que,
alimentando a los diversos pueblos que habitaban una hiperidealizada
monarqua habsbrgica, impidi realmente el que stos lograran el acceso a la conciencia de la crisis que por entonces experimentaba el modelo teolgico-poltico del Estado y, detrs del mismo, a la percepcin del
efectivo retroceso y quiebra real del prestigio experimentado por el modelo de organizacin religiosa de la tierra, del que el pas entero se haba hecho paladn y garante.
Ello habra tenido como efecto subsidiario el haber ocultado definitivamente el inters material que determinaba y rega la accin estamental, haciendo inviable su crtica, y, mientras, de modo especial, habra maquillado y sublimado, remitindola al tribunal del Juicio Final,
esa misma responsabilidad de las clases dirigentes en su gestin catastrfica del Imperio4.
Bajo la clave de bveda de la monarqua absolutista, los productores simblicos, los intelectuales orgnicos, los artistas o escritorescriados y sus obras eran considerados all, en aquel libro conformador
de visiones, en una metfora muy precisa (e, incluso, demasiado precisa), como los ncleos fuertemente militarizados y las cindadelas, las
cuales haban asumido en la Edad Moderna el control estratgico del
territorio, sustituyendo en esta ocasin los persuasivos caones de que
aqullas aparecan dotadas por las armas ideolgicas que, en otros
trminos, tambin cumplan sus funciones y, por tanto, sujetaban y
sometan las representaciones y configuraciones del mundo en la extensin ahora imaginaria de ese mismo territorio5.
Entonces, cultura de o para masas cultura dirigida eran conceptos claves, y poda dar la impresin de que, en rigor, nada escapaba
a sus efectos6. En expresin del propio Maravall, en este orden que po4 El discurso funeral regio, desde los tiempos de Felipe II, sirve como ejemplo de
ello, pues remite el juicio de la historia al propio juicio de Dios, diluyendo por completo la responsabilidad real, y fundando una tradicin de lites dirigentes cuyos designios, inspirados por el Cielo, no pueden ser juzgados en la escena de la historia contingente.
5 Vase la metfora en J. A. Maravall, La cultura del Barroco, op. cit. Metfora probablemente inducida por la imagen blica y defensiva que del mundo intelectual hispano
ofrece Saavedra Fajardo en su alegrica Repblica literaria.
6 Como expresaba contundentemente, refirindose al perodo, M. T. Amado (El
pensamiento historiogrfico espaol bajo los Austrias, Rivista di storia della storiografta
17
moderna, XV/1-2 [1994], pg. 80): La concepcin jerrquica, dirigida, bloqueadora, condiciona no slo el nivel de pensamiento consciente y de la mentalidad, sino que tambin, mediatamente, acaba por tener una funcin estructurante en la organizacin de las
capacidades operatorias de ese mismo pensamiento. Ch. Poletto ha meditado sobre
esta presencia molap> del poder en el espacio de la representacin, y ello en Art et Pouvoirs a l'dge baroque, Pars, L'Harmattan, 1990.
7 Ensayos generales sobre el Barroco, Mxico, FCE, 1987.
8 E/pliegue. Leibnizy el Barroco, Barcelona, Paids, 1989.
9 Nuevas estrategias alegricas, Madrid, Tecnos, 1991.
10 Barroco y modernidad, en F. lvarez, A. Bonet Correa el al., Figuras e imgenes
del Barroco, Madrid, Argentara/Visor, 1999, pgs. 45-49.
1 ' Deshistorizacin total del concepto de lo barroco de la que ofrece un ejemplo
maestro J. Lacan, Del Barroco, en Aun. El Seminario dejacques Locan, Buenos Aires, Paids, 1978, pgs. 127-141.
12 Reclamamos para Eugenio D'Ors, cuarenta o ms aos antes que G. Scarpetta
(L'Artfice, Pars, Grasset, 1988), O. Calabrese (La era neobarroca, Madrid, Ctedra, 1994)
o C. Buci-Glucksmann (Laraisonbaroque. De Baudelaire a Benjamn, Pars, Galile, 1984),
esta inauguracin de una mirada post o trans histrica lanzada sobre el Barroco.
18
tendra que atender pues, y se debiera poner a la escucha, a otras ideaciones y formaciones del imaginario que adquieren presencia discursiva en el peculiar espacio cronolgico hispano seiscentista.
Y ello con una pretensin central, la cual reduce considerablemente
el campo de observacin. Creo que la peculiaridad de esta cultura barroca hispana reside, precisamente, en lo que Maravall de entrada niega: es
decir, en la capacidad manifiesta de su sistema expresivo para marchar en
la direccin contraria a cualquier fin establecido; en su habilidad para
desconstruir y pervertir, en primer lugar, aquello que podemos pensar
son los intereses de clase, que al cabo lo gobiernan y a los que paradjicamente tambin se sujeta, proclamando una adhesin dplice.
Pero acaso la ms significativa singularidad de este en barroco le
viene tambin de su reconocida determinacin nihilista, pues, en la
poca, los mecanismos de cultura se emplean con eficacia sobresaliente en evocar, precisamente, la anulacin de los valores y la desestimacin general de las operaciones mundanas.
En fin, creo, para decirlo en sntesis freudiana, que lo que con ms
energa y singularidad muestra una cultura como la espaola del Seiscientos es la apertura a representar una pulsin de muerte y un principio de ir ms all de todas las determinaciones, entre ellas las de la misma razn, llmese razn prctica, razn experimental o, incluso, razn
de Estado13.
Si se me permite entonces, recupero aquello que no era objeto de
anlisis y que fue, en efecto, soslayado por Maravall, determinado en su
conceptualizacin del problema, segn creo, por una visin progresista
de la humanidad (o, ms modestamente, de un pas: Espaa), en cuanto sujeta a un metarrelato que la explica como embarcada en la lucha de
adquisicin y logro de un principio de emancipacin progresiva, que algn da debe de culminar en una fase final de la democracia universal.
Entonces, si esto es as, nos cabe reintroducir en el discurso de un
Barroco espaol todo el aspecto negativo que esta visin deja al margen,
o incluye como mera fuerza reactiva, la cual debe finalmente anularse y
someterse a la perspectiva en que piensa Hegel o, ms contemporneamente Fukuyama14: la del fin de la historia o la historia como fin.
13 De modo que se puede producir una fractura entre la articulacin del poder altomoderno y el campo de representacin del mismo, lo que hace preciso dos hermenuticas diferentes para su anlisis. Para la visin del espacio poltico barroco hispano, vase
ahora la reciente recopilacin dej. Pea (ed.), Poder y modernidad. Concepciones de la poltica en la Espaa Moderna, Valladolid, Universidad, 2000.
14 De este filsofo de la contemporaneidad, vase El fin de la Historiay el ltimo hombre, Barcelona, Planeta, 1992.
19
La nueva obligacin que surge, si se quiere hacer frente a estas visiones eurocntricas, democrataliberales y seculares del proceso de la
historia, es remtroducir en el modelo terico que ellas mismas forjan
todo lo que manifieste en el terreno de la produccin simblica una
energa, entrpica a la que bien podramos denominar, con palabra de
poca, destrudo ('pulsin de muerte', que sacudira la cultura barroca); todo lo que es signo abierto de ultratelismo y rgimen metafsico e ideal (si no es que toda produccin polismica y de rgimen metafrico est ya de por s apuntando precisamente a eso).
Es decir, que ms all de tomar esta cuestin como pretexto o
tema de un puado de discursos dispersos sin apenas trascendencia
(salvo como peculiaridad o rareza expresiva), como los que aqu presento, nos encontramos ante la responsabilidad, sta s histrica, de
reintroducir en el campo de juego dialctico que trazan los modelos
actuales de interpretacin del mundo aquello que fue desatendido por
el maestro y la multiplicidad de sus sucesores, en aras esta vez de una
visin de la historia concreta de aquella poca a modo de gran teatro
taumatrgico o escena trgica fundacional, que es, al fin, la imagen primordial y la construccin conceptual ms general a la que esa misma
cultura quiso sin duda servir, determinada como estaba a desmantelar
una lgica causal que senta como extraa a una verdad ltima del
mundo.
Anlisis del plano simblico que deber realizarse necesariamente
frente a un buen conjunto de historiadores e intrpretes, para los cuales el modelo cannico para abordar la produccin simblica de esta
poca prefiguradora de tantas cosas se deja pensar bajo la forma de
concreta tensin universal y ya no tanto peculiarmente espaola,
donde luchan las fuerzas de la conservacin y el privilegio contra las
del progreso y la revolucin, que justamente entonces se pone en marcha en la historia.
Frente a este modelo dicotmico, resulta que quizs una tercera
fuerza jugaba tambin en aquel escenario trascendente15. Y el arte de
esa era o en barroco, en su mejor expresin llmese las Soledades
de Gngora, el Sueo de Sor Juana Ins de la Cruz o el San Serapio martirizado de Zurbarn, es el caso que sirve mejor, en ltima instancia,
a esa tercera fuerza en que se encaman el escepticismo radical, el pensamiento nihihficador y las estrategias disolventes y melanclicas, por
15 As ha denominado precisamente este vector escptico que opera en la cultura de
la Edad Moderna occidental R. H. Popkin, The ThirdForc in Seventeenth-Centuty Thought,
Leyden-Nueva York, E. J. Brill, 1992.
20
cuyos caminos se dirigieron (o ms bien se debiera decir que se extraviaron) una buena parte de nuestros productores simblicos.
Energas amargas, discursos de la desesperanza del mundo y tambin articulaciones de la atra bilis, del 'humor negro', que fueron entonces la marca del intelectual entregado a lo que pronto se le revelara como vanas cogitaciones, y al que amenaza siempre una inminente
remisin de la voz, un punto final para la representacin16. Todo ello
como producto y efecto de una condicin que lleg a hacerse desgraciada en lo material y, por aquel entonces, muy probablemente determinada tambin por el sbito cierre de horizontes de progreso y de
afianzamiento de estas clases o lites entregadas al mundo propio del
saber, cuya fistracin, como ha sido visto, comenz a hacerse visible
hacia 1580, cuando las promesas de expansin indefinida se contrajeron,
provocando los primeros colapsos sociales, y volviendo sbitamente
tensas para los intelectuales las relaciones con el poder17.
Todo ello articula vastos espacios discursivos, sobre los que se extienden las tcnicas retricas del tenebrismo, produciendo un arte y una
literatura de la caducidad18. Ello acaece y se refleja entonces en la asctica o en la picaresca, o, en otro orden de cosas, en el contexto de la
plstica de vanitas, o en el gusto por las representaciones macabras que
pronto inundan la poca, convirtindose; en virtud de su extremosidad, en formas poseedoras de una diferencia y deriva propias, sobre
las que se extiende el sobreentendido de fondo y la presencia medular
de un desengao. Concepto este nico y propio sobre todo por su
permanencia y preeminencia en el espritu de las realizaciones hispanas de aquel tiempo.
Por otro lado, y para finalizar esta clusula de prembulo, qu mayor prueba de que la mejor cultura espaola no es instrumental, no es
pura y exclusivamente meditica y espectacular; simple correa de transmisin del sistema de valores hegemnico, que sirviera slo al adoctri16 Sobre el inters terico que la melancola despierta en el siglo, vase ahora el libro
de R. Bartra El Siglo de Oro de la melancola. Textos espaoksy novobispanos sobre las enfermedades del alma, Mxico, Universidad Iberoamericana, 1998. Y, mucho antes, el pionero
ensayo de G. Daz Plaja, Tratado de las melancolas espaolas, Madrid, Sala, 1975.
17 Y con ello determinando los primeros atisbos de que la condicin del intelectual
se tornaba una condicin trgica y, ms all de ello, incluso risible y ridicula. Sobre ello,
vase mi Bibliodasmo. Por una prctica crtica de la kcto-escrtura, Salamanca, Junta de Castilla y Len, 1997.
18 Este concepto ha sido analizado por M. Morreale, Apuntes para el estudio de la
trayectoria que desde el ubi sunt? lleva hasta el iQu le fueron sino... ?, Thesaurus (Bogot),
30(1975), pgs. 3-51.
21
22
23
mente, como sucede en la obra de Isla, en la de Feijoo o en la del propio Torres Villarroel, se abren condenando, en un ejercicio de stira
despiadada e inmisericorde, la era de tinieblas, apenas sobrepasada
entonces.
INGENIERA LRICA Y VISIN DEL MUNDO
Esa cronologa de apenas cien aos contiene lo ms especfico de
una segunda cultura de la Edad o Siglo de Oro hispnica o, propiamente, en barroco22, que habra cortado sus relaciones con la primera
articulacin del mundo humanista, en general activa y presente entre
nosotros a lo largo de la primera mitad del siglo xvi.
En el debate identitario que aqu, en las pginas de este libro, tambin se abre (pues lo anima la voluntad de pensar, intempestivamente,
el hecho cultural diferencial hispano), es preciso sealar las aporas que
aquellos cruciales cien aos recios, al decir de Santa Teresa, nos proponen, por si ellas pudieran suponer alguna clave de la presunta originalidad y diferencia o alteridad de una cultura hispana, causa que, precisamente, esta interpretacin avalara, en contra de las muy poderosas
corrientes de opinin que en la actualidad la niegan. Diferencia que,
de existir, me apresuro a declararlo, estara ms en la parte de estas representaciones, de estas producciones del imaginario, que en la propia cultura material y hasta institucional de un pas, que, al fin, comparte tcnicas y adelantos con los del resto de Europa, y que, por lo dems, se sirve de parecidos modelos de encuadramiento y organizacin social23.
Tcnicas, adelantos, progresos occidentales, que entran, en el caso
espaol, en momentos de severa retraccin, en estancamiento secular,
cuando no en inversin. Dando lugar a la paradoja que quisiera expresar, pues sucede que ese Siglo de Oro de la produccin simblica es,
tambin, entonces, el siglo de Hierro, la Edad del Trueno (como
deca la profetisa Lucrecia de Len)24; la poca dolorida y triste y deca22 E. D'Ors, Lo barroco, Madrid, Tecnos, 1994. Pero el trmino ha sido tambin utilizado recientemente por E. Tras para definir el corte con el Renacimiento por un lado
y la distancia de la Ilustracin por otro, que manifiesta el momento barroco. Vase La
edad del espritu, Barcelona, Destino, 1994.
23 Esta cautela en identificar las estructuras culturales y las materiales de un pas se
inaugur entre nosotros con el texto de R. Curtius El retraso cultural de Espaa, en Literatura europea.y Edad Media latina, Barcelona, FCE, 1976.
24 Vase sobre ella el libro de R. Kagan Los sueas de Lucrecia Len. Poltica y profeca
en la Espaa del siglo xvi, Madrid, Nerea, 1991.
24
se preguntaba Fray Luis por aquellos aos, que hemos definido como
de disolucin del idealismo humanista, previos a la apertura de la era
barroca. Y ello en el mismo momento en que los productores de metforas estaban logrando las ms complejas sntesis y los ms acabados
emblemas del alma barroca occidental, y en un momento tambin en
que las escrituras alegricas lograban apresar el espritu de poca entre las redes de la musculatura sintctica y en las curvas tonales de un
castellano que era entonces la lengua por excelencia en que se expresaba el seoro sobre las representaciones del mundo y el gobierno del
imaginario28. La representacin barroca se muestra entonces, como ha
escrito J. R. Beverley siguiendo a Maravall, como una ingeniera lrica
donde se sublima la realidad del mundo hispano29. Entonces, en esos
mismos aos, las condiciones de la cultura material del pas y la conexin con el modelo de progreso occidental se ven dramticamente desajustadas. Lo cual ofrece ese efecto indudable de diferencia que de
25 Sobre el sentido general de la idea de decadencia, vase M. Clinescu, La idea de
decadencia, en Cinco caras de la modernidad, Madrid, Tecnos, 1991, pgs. 149 y ss.; y sobre
la de crisis, J. Ortega y Gasset, Esquema de las crisis, Madrid, Revista de Occidente, 1942.
26 El Quijote, II, 45.
27 Metforas nuticas del poder, sobre cuya proliferacin en el Barroco puede verse
J. M. Gonzlez Garca, Metforas del poder, Madrid, Alianza, 1998.
28 Sobre esa auctoritas de la lengua castellana en el Siglo de Oro, vase R. Menndez
Pidal, La lengua castellana del siglo xvn, Madrid, Austral, 1996.
29 J. R. Beverley, Gracin o la sobrevaloracin de la literatura, en M. Morana (ed.),
Relecturas del Barroco de Indias, Hannover, Ediciones del Norte, 1994, pg. 165.
25
26
27
nin
tud de una 0//lingstica unifica dos continentes, dos mundos extraos y refractarios entre s), consistira en haber reinvertido el caos axiolgico, la pobreza y el enfrentamiento estamental, racial, religioso y sexual, acaecido en la edad conflictiva, en una escritura, en un arte que
ve el mundo asimismo como caos, como fatalidad y desorden irreparables.
La inviabilidad de acceso a una ciencia y filosofa moderna y experimental determina tambin entonces una extraversin hacia la literatura. Lo analtico se desva hacia lo metafrico. Volcando en claves retricas y juegos de palabras audaces su majestuosa visin dramtica y
pesimista, la produccin simblica alcanza las ms altas capacidades
persuasivas, estetizando el mundo ms all de lo que fuera preciso o
razonable. Pero entonces tambin, desde esta posicin adquirida de
discurso, sucede que la obra de arte conspira y desarma las realidades
polticas que la alumbran y la alientan.
Quizs aqu el ejemplo de una singularidad, como la que representa
la mstica espaola, se revele elocuente. Y ello por cuanto, expresin al
fin, como veremos, del poder temporal de la Iglesia, esta asctico-mstica hispana se volver una mquina descontrolada en sus excesos, y
llevada de un mecanismo de sobrepuja y desafo a lo real en nombre
de lo divino, acaba autoaniquilndose y precipitndose en los excesos
ridculos de los predicadores burlescos o, en el otro extremo, adentrndose en las formas de una pasin nihilificadora, como la que posee a
los santos ms caracterizados, los cuales terminan como apologistas del
vaco y de la nada, como es el caso sintomtico de ese Molinos en que
culmina verdaderamente el discurso asctico-mstico, y del que se ha
podido decir que es, defacto, un cristiano que abandona la institucin
eclesial, cristiano ya sin Iglesia o, incluso, otro caso, como el de un
predicador extremista como fuera Vieira, predicador sin Dios, o predicador en contra de toda idea concebible de Dios. Hasta ese punto
llega la virulencia desconstructiva de algunas realizaciones del Barroco
hispano35.
Entonces, en efecto, muy lejos de esas consideraciones idealizantes
que han tendido secularmente desde Pedro Sainz Rodrguez36 hasta
Hasta llegar, como ha visto Mario Cesreo, a la desconstruccin de la idea de
Dios (Antonio Vieira: desconstruccin de Dios y crisis de la verosimilitud barroca,
Hispanfila, 114 [1995], pgs. 51-63). Vase tambin L. Kolakowski, Cristianos sin Iglesia.
La conciencia religiosay d vinculo confesional en el siglo xvn, Madrid, Taurus, 1982.
36 Ello al fundar la coleccin de fuentes de la mstica y la asctica, la conocida como
espirituales espaoles, de la FUE.
35
28
37 Expresado ejemplarmente en sus Variaciones sobre elpjaro y la red, Barcelona, Tusquets, 1993.
38 Sobre tal asunto, vase mi Mstica y plstica, en Congreso Internacional. Amor y
erotismo en la literatura, Salamanca, Caja Duero, 1999, pgs. 783-792.
39 Esta visin de un alma mstica, en realidad presa ideal de un discurso de poder,
ha sido mantenida recientemente, y casi exclusivamente, por E. Subirats, El alma y la
muerte, Barcelona, Anthropos, 1983.
29
mete con dulzura inusual al tormento de las imposiciones, hasta encontrarse a punto en ocasiones de abandonar la envoltura carnal e histrica en que inevitablemente se inscribe.
El testimonio contradictorio y paradjico del mstico es esa escritura a la que se sentir obligado y compelido, lo que al final constituye
su apertura liberadora, el espacio de una sublimacin por el arte verbal,
que nos deja siempre su documento turbulento y enigmtico. Pues en
ello, en el arte verbal que se exhibe en Gua espiritual, por ejemplo, se
halla el testimonio ltimo de cmo tambin, hasta las ltimas consecuencias, algo se ha sometido a un principio de exterioridad y de poder, y, al final, las praxis del espritu, lejos de liberar, podramos decir
que retroalimentan la poderosa mquina de la exterioridad religiosa
hispana40. Un teatro de la religiosidad, una escena, en ello se funda.
Al trmino del recorrido, la palabra, por ms tensa que se haya mostrado, se reintegra sin violencia en el superior orden constituido por el
discurso hegemnico de raz jerrquica, absolutista, confesional.
Pero esta escena y este teatro de representaciones tienen sus misterios,
tienen sus paradojas, pues, al intentar escapar de las limitaciones materiales que los determinan, se abren a efectos impensados, al tiempo
que pueden ser fuente de un mecanismo de desconstruccin del metadiscurso generalista y hegemnico, evidenciando en su gesto enftico
que nada tiene la ltima palabra sobre el sentido del mundo.
Y prueba de esa virtualidad que lo simblico alcanza, primero
como encubridor de lo histrico y, ms tarde, en cuanto agente depresor de lo real, es esa ceguera a la condicin material y el borrado minucioso de la historia, a la que incluso nos condena a nosotros, a los
contemporneos, que seguimos leyendo o queriendo leer all, ms que
las evidentes trazas de los cuerpos rotos y las instituciones represoras, las
huellas de un quimrico espritu de tonos franciscanos y una salida
cierta y acaso practicable de la crisis y angustia del mundo.
Este ejemplo de los msticos y de los santos, que es utilizado en la
Espaa altomoderna como el ms alto parmetro de toda moral, causa un dao irreparable, pensamos, ciertamente, al espacio social y tico, determinando, ms all incluso de lo que podramos pensar, su
atraso, su abandono, su olvido (y, por lo tanto, conculcando los juegos
40 Este enfoque, es .obvio, nos aparta de las visiones de una mstica como discurso de la rebelda, o, en trminos de M. Certau, como reaccin contra la apropiacin
de la verdad por los clrigos que se profesionalizan a partir del siglo xni (cit. en la
trad. de R. Chartier, Entre poder y placer. Cultura escritay literatura en la Edad Moderna, Madrid, Ctedra, 2000).
30
31
32
REINADO DE SOMBRAS
La infraestructura alegrica de las grandes producciones barrocas
hispanas excava el 'lugar de un observador, de un espectador desdeoso hacia la historia material a la que asiste sin compromiso, y sobrecogido ante la evidencia del infinito, as como ante lo que Juan Eusebio
46 Hasta conformar aqu, en esta cronologa, el siglo de oro verdadero de la melancola, como expresa el libro homnimo de R. Bartra, El Sigla de Oro de la melancola..., op. cit.
47 J. R. Beverley, ed. de Gngora, Soledades, Madrid, Ctedra, 1982, pg. 43.
48 Asilo ha visto J. P. Quionero, De la inexistencia de Espaa, Madrid, Tecnos, 1998.
33
"" De este modo, el tiempo se vive aqu, no como aventura de progreso, de produccin o ganancia, sino que, en realidad, se asimila a la idea de prdida y de alejamiento,
a la de decadencia y deterioro. El tiempo, su transcurso, equivale o se lee como cada,
y la historia misma se convierte en el proceso de esa degradacin, acaecida en tiempos
decadescentes, que alejan de los orgenes. Esta perspectiva ha sido estudiada para el
caso de la lrica por R. Andrs, Tiempoy cada (temas de la.poesa barroca espaola), Barcelona, Quaderns Crema, 1994.
50 Sobre este concepto, la destruycin de Espaa, vase A. Milhou, De la destruction de l'Espagne la destruction de Indes (Notes sur l'emploi des termes destroyr, destruir,
destruymiento, destrucin, destrydor, destruidoras la Primera Crnica Generala Las Casas), en
Mlanges a la memoire d'AndrJouda-Ruau, II, Aix-en-Provence, Universit de Provence,
1978, pgs. 907-919.
51 Zaragoza, Diego Dormer, 1629.
52 Para aludir al libro del mismo ttulo, El pliegue. Leibnizy el Barroco, op. cit.
34
lor del propio mundo, excediendo incluso con ello los propios fines institucionales, que a veces se ven desbordados, por la violencia con que
se muestran en esa sociedad imperial, y supuestamente autoritaria, los
impulsos anarquistas. De lo que constituir un ejemplo maestro la aspiracin eremtica que, desde Arias Montano a Quevedo, empieza a posesionarse del imaginario nacional, que quisiera en algn momento
convertir a la Pennsula toda en una nueva Tebaida, donde los nicos
justos de la tierra habran de esperar la nueva llegada del Salvador y el
anunciado fin de los tiempos53.
Toda esta ideologa es rearticulada en una multiplicidad de escenas
de representacin, donde se muestran los poderes retricos de la simulacin y el artificio, y se juega de un modo extraordinariamente hbil
con los conceptos de efmero y eterno. Precisamente aquello que constituye el ncleo medular de la expresin del arte, entendido entre nosotros, con un neologismo que har fortuna, como trampantojo: el
mundo como trampa para los ojos. Si se quiere tambin, la articulacin de estas ideas puede verse cuajada en la forma dramatizada de un
teatro; en cuanto lugar de locos o, incluso, teatro de locos, como
lo interpreta Josef de Valdivieso en su farsa Hospital de heos o Lope en
sus Locos de Vakncia...
La gran metfora del Theatrum Mundi, que ha recorrido la espina
dorsal del pensamiento trgico occidental, se ve, entonces, profundizada en la cultura imperial hispana54. La primitiva escena brillante el
mundo como corte, de donde el sabio advertido se retira, se ve
convertida por el genio calderoniano en forzoso teatro de la crueldad
y de la locura, y del sueo o, mejor, de la pesadilla. Escena lgubre a la
que se est condenado por un Dios o por un poder que empieza a pensarse como especficamente perverso y despiadado, y cuya lgica de
prueba y punicin hay que aceptar.
Terca, obstinadamente, la misma produccin simblica, el arte espaol barroco, pone en pie una interpretacin crtica desengaada y
desencantada del sentido de la vida.
Las acciones del Estado y la inversin de vidas y sueos en proyectos de la conquista material del mundo son desautorizadas por las formulaciones a que conduce una sintaxis brillantsima, lo mismo que
unas realizaciones plsticas de carcter compulsivo y extremado, espe53 Consltese sobre este tema mi Jardn de Yavh. La ideologa eremtica en el espacio de la Contrarreforma, en La pennsula metaftca..., op. cit., pgs. 123-155.
54 Sobre ello, vase L G. Christian, Theatrum Mundi. The History ofan Idea, Nueva
York/Londres, Garland Publishing, 1987.
35
36
ra misma del conocimiento mediato, extendiendo por doquier una atmsfera de irrisin del saber y de decepcin de todo conocimiento,
que he estudiado en mi libro La pennsula metafsica. Todo ello determina o genera un clima donde la expresin de Amrico Castro halla
cumplida realidad: el pas est dominado por una real voluntad de
no saber59.
Las sntesis sobre Amrica de la poca son ilustrativas en este punto por dos razones: por su escasez y silencio asombroso, lo que implica las figuras retricas de la reticencia, omisin y disimulacin, evocando mudamente el drama acaecido, sobre el que las representaciones
van a callar, renunciando a realizar sntesis interpretativas y valorativas60. Ello es expresin de que es imposible en este punto trascendental alcanzar un compromiso entre la realidad y la ideologa61, ni siquiera en nombre de la necesidad sentida por el Estado de entonces de dominar y controlar un imaginario de la cuestin americana62. Lo cual
lleva a una indefectible crisis de los marcos epistemolgicos que, como
se ha dicho, resultan de la ineficacia de la ideologa metropolitana
para dar sentido a la circunstancia americana63. La razn barroca cobra en Amrica la forma de un delirio institucional64.
Pero es tambin cierto que, en las raras ocasiones en que a partir
de 1580 ese silencio de sobreentendidos se rompe, entonces, las fuenDe la edad conflictiva, op. cit., pg. 71.
Para una revisin de la, con todo, escasa presencia de lo americano en el discurso
emanado desde la metrpoli, vase H. Brioso Santos, Amrica en la prosa literaria espaola de los siglos xviy xvn, Huelva, Diputacin de Huelva, 1999.
61 F. Fernndez Buey ha puesto de relieve el modo en que la retrica escolstica de
la filosofa moral vela de modo encubridor las evidencias de la gestin econmica y poltica de las cosas de Amrica. Vase La gran perturbacin, Barcelona, Destino, 1995,
pgs. 250 y ss.
62 Acerca del silencio sobre la cuestin colonial, vase J. Friede, La censura espaola del siglo xvi y los libros de historia de Amrica, Revista de Historia de Amrica, 47
(1959), pgs. 45-94; B. Pastor, Silence and Writing: The History of the Conquest, en
R. Jara y N. Spadaccini (eds.), 1492-1992. Rediscovering Colonial Writing, Minneapolis,
University of Minnesota, 1989, pgs. 121-163, y, ms recientemente tambin, el anlisis
de M. Morana, Viaje al silencio. Exploraciones del discurso barroco, Mxico, UNAM, 1998,
y el de I. Smson, El silencio de los autores. Los clsicos del Siglo de Oro sobre el tema
de Amrica, en K. Kohut (ed.), De conquistadores y conquistados. Realidad, justificacin, representacin, Frankfurt, Vervuert Verlag, 1992, pgs. 272-283. Sobre algn silencio particular, por ejemplo, el del Inca Garcilaso, vase J. Duran, Los silencios del Inca, Nuevo Mundo (Caracas), 6 (1966), pgs. 66-72.
63 M. Cesreo, Men y emplazamientos de la corporalidad barroca, en M. Morana (ed.), Rekcturas del Barroco de Indias, op. cit., pg. 194.
64 M. Cesreo, Jernimo Mendieta: razn barroca, delirio institucional, Revista
Iberoamericana, 172-173 (1995), pgs. 441-459.
59
60
37
Ello determina, como escribira el duque .de Maura, un desistimiento de la empresa americana67. Una forma de abandono, de cada,
de lo que a tanto coste se logr, y que tiene en la conciencia nacional
acentos dramticos, casi apocalpticos68, mostrando la inutilidad de
tanto empeo gastado.
Juan de Solrzano Pereira, De Indiarum lure o Poltica indiana, Madrid, Francisco
Martnez, 1629.
66 R. Snchez Ferlosio, Esas Indias lejanas y malditas, Barcelona, Destino, 1991.
67 Desistimiento espaol de la empresa imperial, Madrid, Austral, 1958.
68 Y, en efecto, el fracaso de la empresa evangelizadora determina una corriente de milenarismo y desesperanza que ha sido estudiada por A. Prosperi, America e Apocalisse.
Note sulla conquista sfirituale del Nuovo Mondo, Crtica Storca, XIII/1 (1976), pgs. 1-62.
65
38
Entonces una historia triste se abre paso70, y un ensayismo de tintes melanclicos o abiertamente nihilistas se instala por doquier. Los
arbitristas (o arbitristes) y utpicos ensayan visiones catastrofistas y
milenarismos, soando con resoluciones tan drsticas como imposibles. En efecto, un imaginario del delirio providencialista se instala por
doquier. Y aun cuando el fracaso de ste se hace palpable, as como de
imposible mantenimiento su esperanza, entonces los historiadores y
los poetas recurrirn a un importantsimo concepto teolgico: el de tribulacin. Su primera y gran salida al espacio pblico se produce en esas
fechas que hemos convenido como decisivas de 1580, pues, en efecto,
la derrota de la Armada Invencible es conjurada entonces con la elaboracin completa de una serie de representaciones que, empezando por
el tratado de la tribulacin del jesuita Ribadeneira, tratan de conceder
un sentido ultrahistrico, metafsico y providencialista a los desastres
materiales de la historia del Imperio.
De esta manera, entre los productores simblicos, los hechos turbulentos, las desgracias, las imprevisiones, los grandes errores polticos,
financieros y militares, el desastre evitable de la Invencible, comienzan
69 Juan Caramuel, Declaracin Mystica de las Armas de Espaa, invictamente belicosas,
Bruselas, Lucas de Meerbeque, 1636.
70 Ha elaborado este concepto J. Vilar, L'Histoire triste, ou du style comme angoisse,
en J.-P. Etienvre, Littrature et Politique en Espagne aux sicks d'or, Pars, Klincksieck, 1998,
pgs. 137-151. Un buen repertorio bibliogrfico sobre esta construccin del imaginario
del desastre nacional puede encontrarse en el hoy olvidado libro de P. Sainz Rodrguez
Evolucin de las ideas sobre la decadencia espaola, Madrid, Rialp, 1962.
39
71
40
41