ColdPlay - The scientist

Come up to meet you,

Tell you I'm sorry,
You don't know how lovely you are.
I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart.

Y preguntame tus preguntas,

Oh, vamos a regresar al comienzo.
Corriendo en crculos,
Llegando a las colas,
Cabezas de la ciencia separadas.

Tell me your secrets,

And ask me your questions,Oh,
let's go back to the start.

Nadie dijo que era fcil,

Es tal vergenza para nosotros el
separarnos.
Nadie dijo que era fcil,
Nadie dijo jams que sera as de difcil.
Oh, llevame de nuevo al comienzo.

Runnin' in circles,
Comin' up tails,
Heads on the science apart.

Solo estaba imaginando,

Los nmeros y las figuras,
Separando los rompecabezas.

Nobody said it was easy,

It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this
hard.Oh,
Take me back to the start.

Las cuestiones de la ciencia,

De la ciencia y del progreso,
No hablan tan ruidosamente como mi
corazn.

I was just guessing,

The numbers and figures,
Pulling the puzzles apart.
Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart.
Tell me you love me,
Come back and haunt me,Oh,
when I rush to the start.
Runnin' in circles,
Chasin' tails,
Comin' back as we are.
Nobody said it was easy,Oh,
it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I'm goin' back to the start.
Ow woooh wowowowo,
Ah woooooh wowowowo,
Ow woooh wowowowo,
Ow wooooh wowowowo...
Coldplay - El cientifico
Vengo a reunirme contigo,
A decirte que lo siento,
Tu no sabes lo encantadora que eres.
Tena que encontrate,
Decirte que te necesito,
Decirte que me separ de ti.
Dime tus secretos,

Dime que me amas,

Vuelve y frecuntame,
Oh, cuando acometo al comienzo.
Corriendo en crculos,
Persiguiendo las colas,
Regresando como somos.
Nadie dijo que era fcil,
Es tal vergenza para nosotros el
separarnos.
Nadie dijo que era fcil,
Nadie dijo jams que sera tan difcil.
Oh, llevame de nuevo al comienzo.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com

Ow woooh wowowowo,
Ah woooooh wowowowo,
Ow woooh wowowowo,
Ow wooooh wowowowo...

A rush of blood to the head

You said I'm gonna buy this place
and burn it down
I'm gonna put it six feet underground
I'm gonna buy this place and watch it fall
Stand here beside me baby
in the crumbling walls.
Oh I'm gonna buy this place and start a fire
Stand here
until I fill all your hearts desire
Because I'm gonna buy this place
and see it burn
And do back the things it did to you in
return.

Huuuhhhh. (4x)
You said I'm gonna buy a gun
and start a war
If you can tell me
something worth fighting for
Oh and I'm gonna buy this place is what I
said
Blame it upon a rush of blood to the head

un fuego
Parado aqu,
hasta llenar todos los deseos de tu corazn
Porque voy a comprar este lugar
y lo ver quemar
Y rehacer las cosas que te hizo
nuevamente.
Huuuhhhh. (4x)

Honey,
All the movements
you're starting to make
See me crumble and fall on my face
And I know the mistakes that I've made
See it all disappear without a trace
And they call as they beckon you on
They say start as you need to go on

Dijiste que voy a comprar un arma

y comenzar la guerra
Si no puedes decirme
algo por lo que valga la pena luchar
Oh y voy a comprar este lugar es lo que
dije!
Culpa de un impulso de sangre a la
cabeza.

Start as you need to go on

Cario,
Todos los movimientos
que t ests comenzando a hacer
Mrame derrumbarme y caer en mi rostro
Y s de los errores que comet
Mralos a todos desaparecer sin dejar
huellas
Y te llaman y te empujan a seguir
Dicen, dale, necesitas seguir.

Said I'm gonna buy this place and see it go

Stand here beside me baby,
watch the orange glow
Some'll laugh and some just sit and cry
You just sit down there and you wonder
why?
So I'm gonna buy a gun
and start a war
If you can tell me
something worth fighting for
I'm gonna buy this place is what I said
Blame it upon a rush of blood to the head
Oh to the head.
Honey,
All the movements
you're starting to make
See me crumble and fall on my face
And I know the mistakes that I've made
See it all disappear without a trace
And they call as they beckon you on
They say start as you need to go on.
As you need to go on
As you need to go on.
So meet me by the bridge
Meet me by the lane
When am I gonna see that pretty face
again?
Oh meet me on the road
Meet me where I said
Blame it all upon a rush of blood to the
head.

Dale, necesitas seguir.

Dijiste que voy a comprar este lugar y verlo
ir
Parado aqu, junto a mi chica,
mirar el fulgor
Algunos reirn y otros slo se sentarn a
llorar
T solo sintate ah y pregntate porque?
Entonces, voy a comprar un arma
y comenzar la guerra
Si t no puedes decirme
algo por lo que valga la pena luchar
Voy a comprar este lugar es lo que dije!
Culpa de un impulso de sangre a la cabeza
Oh a la cabeza.
Cario,
Todos los movimientos
que t ests comenzando a hacer
Mrame derrumbarme y caer en mi rostro
Y s de los errores que comet
Mralos a todos desaparecer sin dejar
huellas
Y te llaman y te empujan a seguir
Dicen, dale, necesitas seguir.

Un impulso de sangre a la
cabeza

Necesitas seguir
Necesitas seguir.

Dijiste que voy por comprar este lugar

e incendiarlo
Voy por ponerlo a seis pies bajo tierra
Dijiste que voy por comprar este lugar y
verlo caer
Parado, con mi chica
en murallas que se derrumban.

Entonces encuntrame en el puente

Encuntrame en el callejn
Cuando voy a ver ese hermoso rostro
nuevamente?

Oh, voy a comprar este lugar y encender

Oh encuntrame en la carretera
Encuntrame donde dije
Todo Culpa de un impulso de sangre a la
cabeza.

Yellow
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all yellow.
I came along,
I wrote a song for you,
And all the things you do,
And it was called "Yellow."
So then I took my turn,
Oh what a thing to've done,
And it was all yellow.
Your skin
Oh yeah, your skin and bones,
Turn into something beautiful,
And you know
You know I love you so,
You know I love you so.
I swam across,
I jumped across for you,
Oh what a thing to do.
Cuz you were all yellow,
I drew a line,
I drew a line for you,
Oh what a thing to do,
And it was all yellow.
Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into something beautiful,
And you know,
For you I'd bleed myself dry,
For you I'd bleed myself dry.
It's true, look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine for...
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine...
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do.

Amarillo
Mira las estrellas
Mira como brillan por ti
Y todo lo que haces
Si, ellas eran todas amarillas
Yo vine
Escrib una cancin para ti
Y todas las cosas que haces
Y fue llamada "Amarillo"
Entonces despus tom mi giro
Oh que cosa para haber hecho
Y fue llamada amarillo
Tu piel
Oh si, tu piel y huesos
Se convirtieron en algo hermoso
Y lo sabes
Tu sabes que te amo
Tu sabes que te amo
Yo nad,
Yo salt para ti
Oh, que cosa para hacer
Porque tu eras toda amarilla
Dibuj una lnea
Dibuj una lnea para ti
Oh, que cosa para hacer
Y era toda amarilla
Tu piel
Oh si, tu piel y huesos
Se convirtieron en algo hermoso
Y lo sabes
Por ti yo sangrara hasta secarme
Por ti yo sangrara hasta secarme
Es cierto, mira como brillan por ti
Mira como brillan por ti
Mira como brillan por...
Mira como brillan por ti
Mira como brillan por ti
Mira como brillan ...
Mira las estrellas
Mira como brillan por ti
Y todas las cosas que haces

In my place
In my place
In my place
The lines that
I can change
I was lost, oh yeah
And I was lost
I was lost
Crossed lines
I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah
How long must you
Wait for him?
Yeah, how long must you
Pay for him?
How long must you
Wait for him?
For him?
I was scared
I was scared
Tired and underprepared
But I'll wait for you
If you go, if you go
And leave me down
Here on my own
Then I'll wait for you
How long must you
Wait for him?
Yeah, how long must you
Pay for him?
How long must you
Wait for him?
For him?
I said please, please
Come on and sing to me
Come on and sing it out
In my place
In my place
The lines that
I can change
I was lost, oh yeah

En mi lugar
En mi lugar
En mi lugar
Las lneas que
Puedo cambiar
Yo estaba perdido, oh si
Y yo estaba perdido
Yo estaba perdido
Cruc lneas
Que no deb haberlas cruzado
Yo estaba perdido, oh si
Cunto tiempo
debes esperarlo a l?
Si, cunto debes
Pagar por l?
Cunto tiempo
debes esperarlo a l?
A l?
Yo tena miedo
Yo tena miedo
Cansado y no estaba preparado
Pero yo te esperar a ti
Si te vas, si te vas
Y me dejas mal
Aqu echado a mi suerte
Entonces esperar por ti
Cunto tiempo
debes esperarlo a l?
Si, cunto debes
Pagar por l?
Cunto tiempo
debes esperarlo a l?
A l?
Dije por favor, por favor
Vamos y cntame
Vamos y canta
En mi lugar
En mi lugar
Las lneas que
Puedo cambiar
Yo estaba perdido, oh si

For you
IF YOURE LOST AND FEEL ALONE,
CIRCUMNAVIGATE THE GLOBE,
ALL YOU EVER HAVE TO HOPE
FOR TOO
AND THE WAY YOU SEEM TO FLOW
CIRCUMNAVIGATING HOME,
AND THEY SEEM TO LOSE CONTROL,
WITH YOU.
EVERYONE OF US IS HURT,
EVERYONE OF US IS SCARRED,
EVERYONE OF US IS SCARED,
NOT YOU
WITH EYES CLOSED,
YOUR HEAD HURTS,
YOUR EYES FEEL SO LOW.
EVERYONE OF US IS SCARED,
EVERYONE OF US IS HURT,
EVERYONE OF US HAS HOPE
FOR YOU. (10 TIMES)

Por ti
Si ests perdido y te sientes solo,
Circunnavegando el globo,
Todo lo que tienes que esperar
Por mucho.
Y la forma en que pareces flotar
Circunnavegando tu casa,
Y ellos parecen perder el control,
Contigo.
Cada uno de nosotros est herido,
Cada uno de nosotros est marcado,
Cada uno de nosotros est asustado,
No t.
Con ojos cerrados,
Tu cabeza duele,
Tus ojos se sienten lentos.
Cada uno de nosotros est asustado,
Cada uno de nosotros est herido,
Cada uno de nosotros tiene esperanza,
En ti. (10 veces)