'eles,.

&
Et't[
EUg
'tg!

:
Ittrtl

UNIAO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES

DO RIO

oRAMENTO
DA
RECEITA E DESPESA

PARA O
ANO FINANCEIRO DE 2015

APROVADO
PELA JUNTA qE FREGUESIA

.t
',

PELAASSEMBLEIA DE
FREGUESIA

t-'/

Em eunio de

2 de dezembro de 2014

Em ssso de

UNIAO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

oRAMENTO PARA O ANO FTNANCETRO DE 2015
APROVAO
O presente oramento, que importa, tanto na receita como na despesa, no total de Duzentos e Noventa e
Seis Mil Quinhentos e Quarenta e Cinco Euros (296 545,00 ), foi aprovado como proposta na reunio da
Junta de Freguesia que se realizou em 2 de dezembro de2014, de harmonia com o disposto na alnea a)
do n.o1 do art.o 160 do Decreto-Lei n.o 7512013, de 12 de Setembro.

A JUNTA DEFREGUESIA

Aprovado

(1)

SESSO

(2)

da freguesia, realizado em,

de acordo com o disposto na alnea a) do n.o1 do art.o 16o do Decreto-Lei no 75t2O12, de 12 de Setembro.

A MESA

OS MEMBROS DA ASSEMBLEIA

Notas
(1) - Ordinria ou extraordinria.
(2) - Da Assembleia ou do Plenrio dos cidadoes eleitores.
Todas as folhas devem ser rubricadas.

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

oRAMENTO DA RECEITA
Cdigo

Designao

Ano : 205
(Unidade: EUR)

Montante

RECEITAS CORRENTES
lmpostos directos
Outros

02

lo2

02 02

Contribuio autrquica
lmpostos indirectos

02

Outros
lmpostos indirectos especficos das autarquias locais
Ocupao da via pblica
Taxas, multas e outras penalidades

02 06
02 06 03

104
104
104
104

loo
104

to4
loo
t04
loo

01

01 23
01 23 01
01 23 03
0'l 23 04
01 23 99
01 23 99 0
01 23 99 02
01 23 99 99

Atestados e declaraes
Certiicao de fotocpias e fotocpias
Outras taxas

02

Rendimentos da propriedade
Juros - Sociedades financeiras

05

;; 02 01
05 10

Terrenos

UO

03

06
06
06
06
06

03 01
03 01 04
03 07
03 07 01
05

06 05 01
06 05 01 01

01
01
01
01
01

8 000,00

500,0c
500,0c
500,0c
500,00
2 650,0C
2 650,0C
2 650,00

250,00

1000,00

Outras

Rendas

UO

05
05
05
05
05

Mercados e feiras
Ocupao da via pblica
Candeos

8 000,0c

01 01
01 02

Transferncias correntes
Administrao central
Estado

Fundo de Financiamento das Feguesias

Servios e fundos autnomos

Comparticipao IEFP
Administrao local
Continente
Transferncias correntes cmara municipal da Covilh

CAF'S

000,00
400,00
100,00
200,00

00,00
5 200,00

200,00
200,00

Bancos e outras instituies financeiras

05 10

06
06
06
06
06
07

Taxas
Taxas especficas das autarquias locais

I000,0c

5 000,00
5 000,00
118 035,00

60 785,00
47 253,00
47 253,00
13 532,00
13 532,0q
s7 250,0q
57 250,09
57 250,00
14 500,00
4 750,00
25 000,00

07 01

Aquecimentos escolares
Limpeza e manuteno
Membros das Mesas de Voto
Outras transf. Correntes da C.M.
Venda de bns servios correntes
Venda de bens

07 01 99

Outros

07 0 99 01
07 01 99 99

Livro - A Origem do Brulho

Outras

07 02
07 02 01

Servios
Aluguer de espaos e equipamentos

07 02 0't 0'l

Aluguer polidesportivo

2 000,001

07 02 08

Servios sociais, recreativos, culturais e de desporto

10,001

07 02 08 03

Servicos culturais

0,001

01 03
01 04
01 99

500,0q
12 500,00

13160,00
1 100,00]

1 100,001
r ooo,ool

roo,ool
g +oo.ool
ooo, ool
I

P9.

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

ORCAMENTO DA RECEITA
Cdigo
07 02 09

Designao

Montante

07 02 09 04

Srvios especficos das autarq uias

Trabalhos por conta de particulares

07 02 09 04 01

Limpeza terenos particulares / incndios

07 02 09 05

Cemitrios

07 02 09 05 01
07 02 09 05 99

Abertura de sepultura
Outros

07 02 09 99

Outros

07 02 09 99

07 02 09 99 02
07 02 09 99 03
07 02 09 99 04
07 03

(Un idade: EUR)

7 450,0(

1000,0c
1 000,0(
4 s00,0c
3 500,0(

1000,0(
1 950,0t

Servio prestado ao CTT

Aguas da Covilh, EM.
Telefone pblico
Limpeza extenso de sade

600,0c
500,0c
250,0c
600,0c

Rendas
Edifcios

2 600,0c

Renda da Extnso de Sade

Outras

2 500,0c

07 03 99
OB

Outras receitas correntes

2 000,0t

08 01

2 000,0c

08 01 99

Outras
Outras

08 01 99 99

07 03 02
07 03 02 01

2 500,0c

100,0(

2 000,0c
2 000,0(

iversas
Total da Receita Corrente

149 545,00

RECEITAS DE CAPITAL
09

09 01
09 01 10
09 01 10 01

Venda de bens de investimento

Terrenos
Famlias

17 000,0c

Concesso terreno cemitrio

5 000,00

5 000,0c
5 000,0c

09 02
09 02 10

Habitaes

10

Transerncias de capital

10 03

.\u r' Ir lr.rcvau velu ol

10 03 0B
10 03 08 01

Servios e fundos autnomos

Ministrio agricultura - PRODER (Deesa da Floresta contra incn

10 05

Adminisao local

Familias

12 000,0c
12 000,00
'130 000,0c
70 000,0c
70 000,0c

70
60
0
60

000,00

000,0c
000,0c
000,0c

10 05 01

Continente

10 05 01 01

Transferncias de capital - Municpio da Covilh

Total da Receita de Capital

147 000,00

Total Geral

296 545,0(

P9 2

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

ORAMENTO DA DESPESA

Ano:
(Unidade:

01 00 00 Administrao Autrquica

Cdigo

Designao

DESPESAS CORRENTES

I
I

lo'
10101

101
101

l0
101
101

78.750,00

Remuneraes certas e permanentes

67.430,00

01 04

21.300,00

01 04 01

Pessoal em funes

21.000,00

01 04 02

obrigatrias de posicionamento remuneratrio

Alteraes acultativas de posicionamento remuneratrio

100,00

Recutamento de Pessoal para novos postos de trabalho

Pessoal em regime de tarefa ou avena

100,00
10.000,00

01 0e

Pessoal em qualquer outra situao

15.000,00

01 0e 01

Pessoal IEFP

5.000,00

0 04

03

01 04 04

lor or oz
I

101

Despesas com o pessoal

Titulares de rgos de soberania e membros de rgos autrquicos

Pessoal dos quadros - Regjme de contrato individual de trabalho

01 01

101

Montante

101

1i

8.600,00

100,00

t-'-"

Gratificaes

20,00

01 01 10 02

Pessoal dos quadros

10,00

01 01 10 03

Outros

10,00

0 01 13

Subsidio de refeio

8.500,00

01 01 14

Subsdio de frias e de Natal

4.000,00

01 01 15

Remuneraes por doena e maternidade / paternidade

01 02

Abonos variveis ou eventuais

0 02 0

Gratiicaes variveis ou eventuais

10,00

01 02 02

Horas extraordinrias

0,00

01 02 03

Alimentao e alojamento

10,00

0'l 02 04

Ajudas de custo

10,00

0 02 05

Abono para falhas

't0,00

01 02 06

Formao

0,00

01 02 13

Outros suplementos e prmios

850,00

01 02 13 01

Prmios de desempenho

800,00

01 02 13 01 01

Senha de presena membros da Assembleia de Freguesia

800,00

o't 02 13 02

Outros

0'1 03

Segurana social

01 03 05

Contribuies para a segurana social

8 400,00

01 03 05 02

Segurana social do pessoal em regime de contrato de trabalho em

funes pblicas (RCTFP)

8.400,00

01 03 05 02 02

Segurana social - Regime geral

8.400,00

01 03 09

Seguros

2.000,00

01 03 10

Outras despesas de segurana social

10,00

01 03 10 02

Outras dspesas de segurana social

10,00

t^1

^1

10,00
910,00

50,00
10.410,00

P9.

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

ORAMENTO DA DESPESA

..A llt+
,r/ V!T'\
/

,'\-- /

Ano:2015

(Unidade: EUR)

01 00 00 Administrao Autrquica

Designao

Cdigo
I

02

lAquisro

02 01
02 01 02
02 01 02 01
02 01 02 02
02 01 02 02 01
02 01 02 02 02
02 01 02 99
02 01 04
02 01 05
02 0't 06
02 01 07
102

loz

01 08
o'r tz

01 14

102

102

lAquisio

de bens e servios

55 7e5,00

de bens

19 750,00

e lubrificantes

lCombustvers

01 17
01 18

102

102

01 1s
01 20

102

102

01 20 01

loz

ot zt

102 01 21 01
I

ll02

lo2

02

oz 01

102 02 01 01

lo, o, o'' ot
loz

oz oz
02 03

102

102 02 03 01

loz
102

loz
102
102

lo2

oz os oz
02 03 03
oz os ss
02 05
02 05 01
02 05 02

|
I

2.000,00

lGasleo
escolar
lGasleo aquecimento

3.000,00
750,00

lort,o"
lLimpeza

- Refeies confeccionadas

lAlimentao
lAlimentao - Gneros para confeccionar
I
e artigos pessoais
lVesturio
I Material de escritrio
I

de transporte - Peas

lMaterial
lOutro material - Peas

condecoraes e ofertas

lPrmios,
I Ferramentas e utenslios

lLivros

|
|

e higiene

e documentao tcn ic

lArtigos
lMterial

800,00
|

1.500,00
|

500,00
|

200,00
I

1.500,00
|

1.000,00
300,00

1.000.00
100,00

de educao. cultura e recreio

800 00

de educao, cultura e recreio

800,00

lAquisio

|
|
I

5oooool

t'-""""-bens
lOutros

500,00

lMaterial
In, ,r.^" r'o."

300,00

honorificos e de decorao

5.000,00

de servios

36 045,00

|
|

8.000.00

t.

3.000.00

lAsua

5.000,00

I Encargos das instalaes

lElectricidade
lLimpeza e higiene
I
de bens
lConservao
de bens imveis
lconservaeo
de bens mveis
lConservaCo
de vecu los
lConservaeao
lConservao de outros bens
de material de inormtica
lloc"eao
ao Grenke - OKI
It-ocae

lLocaCo

oz oe
loz

,^n nn I

5 000,00

lGasleo

102

500.00

lGasolina

01 15

Montante

lLocao

Grenke - PC SERVER

o"

"", o":_

300,00

|
|

5 500,00
]

1.500,00
1.000,00
2.500,00
500,0 0

1.300,00
600,00
700,00
10,00

Pg

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

ORAMENTO DA DESPESA

\7 \L#
Ano:2015
/
(Unidade: EUR)

01 00 00 Administrao Autrquica

Cdigo
loz
102
102

102
102
102

lo2

loz

Designao

Montante

oz os

lComunicaces
I

02 0e 01

lTelefones - MEO 4
I

3.000,00
2.500,00

02 0e 03

lTelefone pblico
I
lSapo Adsl - rea Social do Polidesportivo de V.do Rio

200,00

02 0e ee

ICTT

200,00

02 10

lTransportes

0210 0'l

lPasse social

02 0s 02

100,00

3 500,00

500,00

02 10 02

lTransporte funcionios IEFP

3.000,00

lRepresentao dos servios

1020211
0212
lo2

0,00

10202't3

lSeguros
Deslocaes e estadas

2.000,00

Estudos, pareceres, projectos e consultadoria

1.500,00

Publicidade

1.000,00

25,00

1020214
0217
lo2
0218

Vigilncia e segurana

102
102

02 19

Assistncia tcnica

3.400,00

oz rs or

FRESOFT

2.400,00

Outras Assistncias

1.000,00

0220

Outros trabalhos especializados

1.500,00

0220 01

Srvios especifcos da freguesia

.500,00

Outros servios

4.500,00

loz
102
102

02

ee

lo2
02 02 25

s00,00

02 02 25 01

Membros das mesas de voto

02 02 25 02

Prestao de Srvios

1.s00,00

02 02 25 99

Outros servios

2.500,00

03

JUrOS e OUrOS enCargOS

2.500,00

03 06

Outros encargos financeiros

2 500,00

03 06 01

Outros encargos inanceiros

2.500,00

03 06 01 01

2.500,00

04

Despesas com rquisio de chques, multibanco e manuteno das

contas
Transferncias correntes

04 07

Instituies sem fns lucrativos

3.000,00

04 07 01

Instituies sem fins lucrativos

3.000,00

04 08

Famlias

2.000,00

04 08 01

Apoio para manuais escolares

1.000,00

04 08 02

Outras

1.000,00

06

Outras despesas correntes

5.000,00

06 02

Diversas

5.000,00

06 02 03

Outras

5.000,00

500,00

5.000,00

P9.3

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

'/ fi'+
Ano: 2015

ORCAMENTO DA DESPESA

(U

nidader EUR)

01 00 00 Administraco Autrquica

Cdigo

Montante

Designao

06 02 03 05

Outras

5.000 00

06 02 03 05 99

Outras Despesas Correntes

5.000,00

Total das DESPESAS CORRENTES

147 045,00

DESPESAS DE CAPITAL
a7

Aquisio d bens de capital

139 500,00

07 a1

lnvestlmentos

139.500,00

07 01 01

Terrenos

3.500 00

Aquisio de terreno Rua 9 de Julho

1.000,00

07 01 0't 02

Aquisio de terreno de moinho para recuperao no Ribeiro das

Piarras

2.500,00

07 01 02

Habitaes

1.500,00

07 01 02 02

Aq uisio

1.500,00

07 01 02 02 01

Edifcio Rua 9 de ju lho

1.500,00

07 01 03

Edificios

20 000,00

07 01 03 01

lnstalaes de servlos

07 01 03 01 01

Manuteno e Recuperao da Sede da Junta de Freguesia do Peso

13.500,00

07 01 03 02

Instalaes desportivas e rcreativas

5 000,00

07 01 03 02 01

Criao multiservios de animao cultural e recreativa Vales do Rio

5.000,00

07 01 03 05

Escolas

1.500,00

a7 01 04

Construes diversas

109.500 00

Viadutos, arruamentos e obras complementares

108 000,00

07 01 01

07 01 04

01

0'1

Empreitada da defesa da floresta contra incndios - rede prmria

Peso - Vales do Rio
Execuo de Passeios

07 01 04 01 01
07

0 04 0

02

07 01 04 01 03

LAcesso e Recuperao da Fonte de Mergulho do Ribeiro da canada

3.500,00

70.000,00
15.000,00

'

5.500,00

lPeso
I

01 04 01 07

lManutenco de arruamentos e Construo de Muros de Suporte nas

lfreguesis d Peso e Vales do Rio
lAquisio e Recuperao de Moinho Existente no Ribeiro Das
lPiarras - Vales do Rio
lArranjo Urbanstico para Estacionamento

01 04

01 04 01 05
lo7

t07 01 04 01 06
I

107

107

lo7
lo7

11

01 04 11 01
01 07

lnfraestrutu ras oara tratamento de resduos slidos

lConstruo de um Ecoponto Junto ao cemitrio no Peso

I
de informtica
I Equipamento
I

9.500,00
4.000,00
4.000,00
1.500,00
1.500,00
1.000,00
2.500,00

::

lSoftware lnformtico
I
I EouiDamento administrativo
t"
t_
| | ranserencras de caprial

5.000,00

ot

llnstitues sem fins lucrativos

5 000,00

07 01

llnstituies sem fins lucrativos

5.000,00

108

lou

1.500,00

108

P9.4

f\ n/2

),rl
'1.0\W

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

Ano: 2015

ORAMENTO DA DESPESA

(Unidade: EUR)

01 00 00 Administrao Autrquica

Cdigo

Designao

11

Outras despesas de capital

11 02

Diversas

Montante
5.000,00
5.000,00

11 02 99

5.000,00

Total das DESPESAS DE CAP|TAL

149 s00.00

Totat Orgo 01 00 00

296 545.00

Total Geral

296 545,00

P9.5

UNIO DAS FREGUESIAS DE PESO E VALES DO RIO

Ano :2015
(Unidad: EUR)

RESUMO
Receitas

Montante

Corrente

Despesas

Montante

149 545,00 Crrnt

147 045,0(

147 000,00 Canitel

149 500,0C

0,00
Total

Total Geral

ORGO EXECUTIVO
Em 2 de dezembro de 2014

296.545,00

29.545,00

Total

Total Geral
ORGO DELIBERATIVO

296.545,0C

296.545,0C

c
z

!,

o
a
.Tl
n
m
o

cm
(t
@
r-r

tl

a
o
m

rl-

m
o-r
=a

oI
=-'

\J

CL

o
o
q,

=
o

o
o
'
t

\.tJ

,-)-/
\\,

\J
sf!
.\{e
\\
;
3
(r

cz

F,

o
@
_Tl

cm

a
a
o
m
-u

a
m
P
!rFM

=a
!x
oFl

E.v
-Tt
qr-

\.,

g
o
o
an

o
o
o

E:
,

\)

\>
c
d
0)

o-

cm

\
'J
.\

3
9

3
('

cz

!,
9

U
U)

!.o

-r'l

cm

o
9.

i,

U)

o
m
-1

:r

l\)

ll

o
o
N
o
3

9.

rl-

-m
oFl
=o
!x

N)

OTI> I
'n llr D i
:;=.o o
.;
ooP
o
f ' !l

-"N

+e
ge,

\./
f,,
=.

s.

g
0.

;o

ll
f

{,

o
o
!
o

di

f,P
14
=

t9

f,

o
o

'
3.

n4= f

'38
3
P {r, 9.
=

0l:o
!a=

=>

o" r
a

(,Na<)'l

l,

mm>oz
qx E
:

x x-qg

g.

:: rm

f,f,iX
*.
g
==rD
'
Oo

PE
;o.

9S
<.n

vp

].
x

x
X
-

.5

0rr

0)

s.

o-

o
('

c
z

!,
o
U)

-n

cm
a
ta
m

m
a
m

!l-

m
=a
!X

\-,
;.T

=o
g
o
o
tn

o
o
o
o
)

f
--'e3*{.

.X

o)

o
m

;o
an

cz
!,
U)

_Tl

n
m
o
m

F
U)

ll

m
a
m

!Tdm
=u)
o-

!x
E' \,'
-"fi
qt-

\-/

o
an

o
o
o

'
ql

\\
\ \(
\l
o-

R\"
>-

d
o)
a

9 .\',\.
d

cz

!,
o

,t

-oz

U)

3..

n
m
a

'q,

(t
U

m
TI

:r

o-

ll

o
o
N
o
3

tlFM

I,

o-r
=a

N)
o

j
O
'n|.lr

ITI

> I
> -

qt=.tr
r'',,

*; =. oo. ;.
:.?.

0)

;o

0.

o- =1
=
oNx
o
^)

+'E
s
"-N gQ
o
o
i i

!x

\J

E.

l!
3

oil

an

E
!c

o
3B

'

3.

'e d

o
an
r

E:

ii:

n4 l

]l

Its8

]l

"' q

d.

3t;

9kq

0,

o
=
o

('NJro'l
,,,,,0)

{,

mm>oz L:
::.'
R,f.i
X m
*. x
x x*qg e,

=arD *

Y-or
Y<

:i

N
qr

dm.DoTn

'_
3
o -P -
X

9o
o-a
0i c

o: '
:
iio
ci:

+5"o:r/lt!! cic

t.
c!

r,
--

i.o,.

:(,(,
lY-O-f,
,oo.)

3
:.
=.'

oi r:- c
o) i.

;,

z
!r

(t
c
'
o?
-i.

>l
:'\

(t)

='

3')- e
-'

q'

).

oi

'C
!..1. (,

,:
o)

<r1

-l
-{
P

l;^=_-i
m
!? oi
o
,3
CO=frct
(, .u
I
<:.c
,X
:.;Y==
eo-:d:+
rD(u5:
oo'ltrr-*

66;

->
f

o.D
=

0,

o(^l
a-'

o
o

oin

YOq

SL

<. b'

?.

.D:

i
0,

ooo

.n

o
ga
o

o.
D

!?.

!J

to
lo
lo

ONNJ

o-

t<
t!J
lo

ori

lp

l'

-">
3
lw

Qsof

(rl

-2
-- !1 J
:'^

\i,

Q*
:
;v

0,

*.D

,,@

i>

9.

lr1

':,.

>r F

F
fj
(

,,@