El Peruano

Viernes 12 de diciembre de 2014

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 143-2014-JUS
de fecha 24 de julio de 2014, el Estado peruano accede a la
solicitud de extradicin activa del ciudadano peruano Javier
Alejandro Hernndez Segura, formulada por el Primer Juzgado
Penal Colegiado de Trujillo de la Corte Superior de Justicia
de La Libertad y declarada procedente por la Sala Penal
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica,
para ser procesado por la presunta comisin del delito contra
la Libertad Sexual Violacin Sexual de menor de edad, en
agravio de una menor de identidad reservada ; y disponer
su presentacin por va diplomtica a la Repblica Argentina,
de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las
normas legales peruanas aplicables al caso;
Que, con Mensaje DR 17280/13/G9/AFPA de fecha 26
de noviembre de 2014, procedente de la OCNI Buenos
Aires Repblica Argentina, hizo de conocimiento que la
Cancillera Argentina ha comunicado que la extradicin del
ciudadano peruano Javier Alejandro Hernndez Segura
ha sido concedida y se encuentra en condiciones de ser
trasladado al Per; en tal sentido resulta pertinente designar
y autorizar el desplazamiento de los funcionarios policiales
que se encargarn de recibir, custodiar y trasladar al citado
reclamado desde la ciudad de Buenos Aires Repblica
Argentina hacia territorio peruano;
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N 569-2014DIRGEN PNP/EMP-OCNI del 28 de noviembre de 2014, el
Estado Mayor Personal de la Direccin General de la Polica
Nacional del Per, en base a los argumentos y documentos
sealados en la referida Hoja de Estudio y Opinin, estim
conveniente que la Direccin General de la Polica Nacional
del Per, autorice el viaje al exterior en comisin de servicios
del 14 al 18 de diciembre de 2014, del Suboficial Brigadier de
la Polica Nacional del Per Edgar Augusto Reina Rojas y del
Suboficial Tcnico de Tercera de la Polica Nacional del Per
Edith Maura Coronel Melndez, a la Repblica Argentina, a fin
de que ejecuten la extradicin activa del ciudadano peruano
antes mencionado;
Que, en atencin a los documentos sustentatorios
sobre el particular, mediante Memorndum Mltiple N 5452014-DIRGEN-PNP/EMP-OCNI la Direccin General de la
Polica Nacional del Per dio su conformidad al viaje al
exterior sealado, disponiendo se proceda a la formulacin
del proyecto de resolucin autoritativa correspondiente y
sealando que los gastos por concepto de viticos para el
personal policial sern asumidos por el Estado peruano,
con cargo a la Unidad Ejecutora 002-Direccin de
Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per, del
Pliego 007, Ministerio del Interior, mientras que los gastos
correspondientes a pasajes areos, e impuestos de viaje,
para el personal policial y la extraditable sern asumidos
por la Gerencia de Administracin del Poder Judicial,
a travs de la subgerencia de contabilidad, conforme lo
establece la Directiva N001-2007-GG/PJ Procedimientos
para la adecuada Administracin del Fondo para Pagos en
Efectivo del Poder Judicial y la Directiva N 011-2008-CE/
PJ Normas y Procedimientos para el traslado de Personas
Requisitoriadas por orden judicial;
Que, segn lo establecido en el artculo 2 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, la resolucin de
autorizacin de viajes al exterior de la Repblica que
resulten estrictamente necesarios, ser debidamente
sustentada en el inters nacional o en el inters especfico
de la institucin y deber indicar expresamente el motivo
del viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento, viticos y el impuesto
por tarifa nica de uso de aeropuerto;
Que, conforme al penltimo prrafo del numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, las excepciones a la
prohibicin de viajes al exterior de servidores o funcionarios
pblicos y representantes del Estado con cargo a recursos
pblicos, dispuesta por el referido numeral, deben canalizarse
a travs de la Presidencia del Consejo de Ministros y se
autorizan mediante Resolucin Suprema refrendada por
la Presidenta del Consejo de Ministros, la misma que es
publicada en el diario oficial El Peruano;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que Regula la
Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Pblicos, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, mediante
el cual se aprobaron las normas reglamentarias sobre la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos; la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;

539711
la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014; el Decreto Legislativo N 1135,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N 0102013-IN; y el Decreto Legislativo N 1148, Ley de la Polica
Nacional del Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR el viaje al exterior en comisin
de servicios, del Suboficial Brigadier de la Polica Nacional
del Per Edgar Augusto Reina Rojas y de la Suboficial
Tcnico de Tercera de la Polica Nacional del Per Edith
Maura Coronel Melndez, para que ejecuten la extradicin
activa del ciudadano peruano Javier Alejandro Hernndez
Segura, quien se encuentra requerido por el Primer
Juzgado Penal Colegiado de Trujillo de la Corte Superior
de Justicia de La Libertad y declarada procedente por la
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de
la Repblica, para ser procesado por la presunta comisin
del delito contra la Libertad Sexual Violacin Sexual de
menor de edad, en agravio de una menor de identidad
reservada, a realizarse en la Repblica Argentina, del 14 al
18 de diciembre de 2014.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos que
ocasione el viaje que se hace referencia en el artculo
precedente se efectuarn con cargo a la Unidad Ejecutora
002-Direccin de Economa y Finanzas de la Polica
Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio del Interior,
de acuerdo al siguiente detalle:
Viticos

Importe
Das
Personas
US$ 370.00 5
X
2
= 3,700.00

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario

de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiera
el artculo 1 de la presente deber presentar ante el
Titular del Sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como
la rendicin de cuentas debidamente documentada por los
viticos asignados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y
por el Ministro del Interior.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ANA JARA VELSQUEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
DANIEL URRESTI ELERA
Ministro del Interior

1176646-2

JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Aprueban Plan Nacional de Educacin
en Derechos y Deberes Fundamentales
al 2021
DECRETO SUPREMO
N 010-2014-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per establece en
su artculo 1 que la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;

539712
Que, asimismo, el artculo 14 de la Carta Poltica
seala que la formacin tica y cvica y la enseanza
de la Constitucin y de los Derechos Humanos son
obligatorios en todo el proceso educativo, civil o militar; y
que la enseanza se imparte, en todos sus niveles, con
sujecin a los principios constitucionales y a los fines de
la correspondiente institucin educativa, siendo deber
primordial del Estado, garantizar la plena vigencia de los
Derechos Humanos, a tenor de lo sealado en el artculo
44 de la Constitucin;
Que, el artculo 55 de la norma precitada establece que
los tratados celebrados por el Estado y en vigor forman parte
del derecho nacional, acotando la Cuarta Disposicin Final
de la Carta Poltica que las normas relativas a los derechos
y a las libertades que la Constitucin reconoce se interpretan
de conformidad con la Declaracin Universal de Derechos
Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre
las mismas materias ratificados por el Per;
Que, la Declaracin de las Naciones Unidas sobre
educacin y formacin en materia de Derechos Humanos
establece que la educacin y la formacin en materia de
Derechos Humanos son esenciales para la promocin
del respeto universal y efectivo de todos los Derechos
Humanos y las libertades fundamentales de todas
las personas, de conformidad con los principios de
universalidad, indivisibilidad e interdependencia de los
Derechos Humanos;
Que, por su parte, el Derecho Internacional Humanitario
ha alcanzado un importante nivel de desarrollo normativo
y doctrinario, siendo el Estado peruano parte de los
principales instrumentos internacionales sobre la materia,
entre ellos, los Cuatro Convenios de Ginebra de 1949 y
sus dos Protocolos Adicionales de 1977, de los cuales
deriva la obligacin de difundirlos lo ms ampliamente
posible, tanto en tiempo de paz como en tiempo de guerra,
los contenidos de estos, asegurando de esa manera su
correcta aplicacin;
Que, de conformidad con el inciso a) del artculo 4
de la Ley N 29809, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, dicho Ministerio
es competente a nivel nacional, en la temtica de derechos
humanos, estableciendo en los literales b) y c) del artculo
6 de la norma acotada, que cumple la funcin rectora
de formular, ejecutar y supervisar las polticas nacionales
que son propias de su mbito de competencia y realizar
el seguimiento del desempeo y logros alcanzados por
las polticas, planes y programas en las materias de su
competencia, en los niveles nacional, regional y local, as
como tomar las medidas correspondientes;
Que, asimismo, el inciso h) del artculo 16 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, aprobado mediante
Decreto Supremo N 011-2012-JUS, establece como
funcin del Viceministerio de Derechos Humanos y Acceso
a la Justicia aprobar a nivel nacional, los lineamientos para
la difusin y promocin de los derechos humanos, incluido
el Derecho Internacional Humanitario;
Que, en consecuencia corresponde al Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos velar por el cumplimiento
de las obligaciones jurdicas que en materia de derechos
humanos mantiene el Estado, entre ellas, la elaboracin
de una poltica nacional educativa que establezca la
enseanza sistemtica y permanente de los derechos
humanos y el derecho internacional humanitario;
Que, el 29 de mayo del ao 2002 se public la Ley N
27741, la que establece la Poltica Educativa en materia de
Derechos Humanos y crea un Plan Nacional para su Difusin
y Enseanza, cuyo artculo 1 dispone la obligatoriedad de
la difusin y enseanza sistematizada y permanente de la
Constitucin Poltica del Per, de los derechos humanos y
del derecho internacional humanitario, en todos los niveles
del sistema educativo civil o militar, educacin superior,
universitaria y no universitaria;
Que, de acuerdo al artculo 4 de la norma precitada,
corresponde al Poder Ejecutivo aprobar mediante Decreto
Supremo, un Plan Nacional de educacin en derechos
humanos y derecho internacional humanitario, que ser
refrendado por los Ministros de Educacin, Justicia y
Derechos Humanos y Relaciones Exteriores;
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2014-JUS,
se aprob el Plan Nacional de Derechos Humanos 20142016, el cual establece como Lineamiento Estratgico
N 1, la promocin de una cultura de derechos humanos
en el Per, cuyo Objetivo N 1, consigna como actividad
especfica aprobar el Plan Nacional de Educacin en
Derechos Humanos;

El Peruano
Viernes 12 de diciembre de 2014

Que, el Ministerio de Educacin es competente para

proponer polticas, objetivos y estrategias nacionales,
educativas y pedaggicas de las etapas, niveles,
modalidades y formas del sistema educativo, as como
proponer lineamientos y acciones de poltica para la
supervisin educacional en coordinacin con las Direcciones
pedaggicas, conforme a las funciones establecidas en la
Ley N 28044, Ley General de Educacin;
Que, asimismo, el Ministerio de Relaciones Exteriores
asume competencias en la promocin y defensa de los
intereses del Per referidas a los Derechos Humanos y
el Derecho Internacional Humanitario, as como contribuir
a la ejecucin y cumplimiento de las obligaciones
internacionales asumidas por el Per en materia de
Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario,
de acuerdo a las funciones establecidas en su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado mediante Decreto
Supremo N 135-2010-RE;
Que, el presente Plan le resulta aplicable al Ministerio
de Defensa, en razn a sus funciones de establecer
los lineamientos educativos de las Fuerzas Armadas,
rganos acadmicos y organismos pblicos adscritos
a dicho Ministerio, as como desarrollar programas de
educacin conjunta y otros de preparacin para la defensa
y el desarrollo; y de establecer la enseanza de cursos
obligatorios sobre derechos fundamentales y procesos
constitucionales en los Centros de Formacin del Sector,
establecidas en su Ley de Organizacin y Funciones,
Decreto Legislativo N 1134;
Que, al Ministerio del Interior, tambin le resulta de
aplicacin el presente Plan en atencin con las funciones
de proponer, evaluar y supervisar las polticas sectoriales
de educacin, capacitacin y doctrina del Sector, en materia
de orden interno, orden pblico y seguridad ciudadana,
incluyendo las de supervisar el cumplimiento de las polticas
y planes nacionales en materia de derechos y prevencin
de conflictos sociales, en el mbito de su competencia,
y de representar al Sector en los programas, proyectos
comisiones o directorios que sean de su competencia,
establecidas en su Ley de Organizacin y Funciones,
aprobada por Decreto Legislativo N 1135;
Que, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, ejerce rectora en materia de gnero, que
debe ser eje transversal en las polticas, planes, programas
y proyectos del Estado, conforme se establece en su Ley
de Organizacin y Funciones, aprobada por el Decreto
Legislativo N 1098;
Que, el Ministerio de Cultura es la entidad rectora
en materia de proteccin de pueblos indgenas, por lo
que en tal razn mantiene funciones de formular, dirigir,
coordinar, implementar, supervisar y evaluar las polticas
nacionales y sectoriales sobre interculturalidad, pueblos
indgenas y poblacin afroperuana; as como promover y
generar mecanismos y acciones para difundir una prctica
intercultural en la sociedad, orientada a promover la
cultura de paz y solidaridad, funciones establecidas en su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobadas por
Decreto Supremo N 005-2013-MC;
Que, el Centro Nacional de Planeamiento Estratgico,
en su calidad de organismo tcnico especializado que ejerce
la funcin de rgano rector, orientador y de coordinacin
del Sistema Nacional de Planeamiento Estratgico,
participa en la elaboracin de polticas nacionales con la
debida articulacin de los objetivos nacionales;
Que, mediante Resolucin Suprema N 331-2014PCM, se crea la Comisin Multisectorial de naturaleza
temporal con la finalidad de elaborar una propuesta de
Plan Nacional de Educacin en Derechos Humanos
y Derecho Internacional Humanitario, la cual estuvo
conformada por el Viceministerio de Derechos Humanos y
Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos,
el Viceministerio de Gestin Pedaggica del Ministerio
de Educacin, el Viceministerio de Relaciones Exteriores
del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Viceministerio
de Polticas para la Defensa del Ministerio de Defensa,
el Viceministerio de Orden Interno del Ministerio del
Interior, el Viceministerio de la Mujer del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Viceministerio de
Interculturalidad del Ministerio de Cultura, el Viceministerio
de Gestin Ambiental del Ministerio del Ambiente y el
Director Ejecutivo del Centro Nacional de Planeamiento
Estratgico;
Que, posteriormente al proceso de participacin
descentralizada y multidisciplinaria, el Equipo Tcnico
Multisectorial de las entidades conformantes de la
Resolucin Suprema N 331-2014-PCM, remiti al

El Peruano
Viernes 12 de diciembre de 2014

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos la propuesta del

Plan Nacional, la cual fue aprobada por los Viceministros
y Viceministras integrantes de la Comisin Multisectorial
referida; asimismo, en noviembre de 2014, se concluy la
etapa de evaluacin y consolidacin de las apreciaciones
y sugerencias recibidas respecto de la propuesta del
Plan Nacional, resultando conveniente proceder con su
aprobacin;
Que, el Plan Nacional de Educacin en
Derechos y Deberes Fundamentales al 2021 ha sido
elaborado teniendo en consideracin las obligaciones
formalmente contradas por el Estado peruano en
materia de derechos humanos y derecho internacional
humanitario, la Constitucin, el marco legal especfico,
las metas y lineamientos de los programas sociales,
las polticas de Estado contempladas en el Acuerdo
Nacional, las propuestas y recomendaciones recabadas
en un proceso de participacin descentralizada con
representantes de organizaciones y entidades pblicas
y privadas a nivel nacional, relacionadas al proceso
educativo;
De conformidad con la Constitucin Poltica del Per;
la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
N. 29809, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos; la Ley N 27741, Ley
que establece la poltica educativa en materia de derechos
humanos y crea un Plan nacional para su difusin y
enseanza y el Decreto Supremo N. 011-2012-JUS que
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- De la aprobacin del Plan Nacional de
Educacin en Derechos y Deberes Fundamentales al
2021
Aprobar el Plan Nacional de Educacin en Derechos y
Deberes Fundamentales al 2021.
Artculo 2.- De la publicacin del Plan Nacional
de Educacin en Derechos y Deberes Fundamentales
al 2021
Publicar el Plan Nacional de Educacin en
Derechos y Deberes Fundamentales al 2021 en el
portal institucional del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos (www.minjus.gob.pe), en el Observatorio
de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos (observatorioderechoshumanos.
pe), as como en el Portal del Estado peruano (www.
peru.gob.pe) y en el Portal de la Presidencia de la
Repblica (www.presidencia.gob.pe).
Artculo 3.- De la ejecucin y cumplimiento del
Plan Nacional de Educacin en Derechos y Deberes
Fundamentales al 2021
Disponer que los Ministerios, las entidades pblicas, los
Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales adopten,
en el mbito de sus competencias, las medidas necesarias
para la implementacin del Plan Nacional de Educacin
en Derechos y Deberes Fundamentales al 2021 y velen
por su cumplimiento.
Artculo 4.- Supervisin del cumplimiento del
Plan Nacional de Educacin en Derechos y Deberes
Fundamentales al 2021
Encargar al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos la supervisin y monitoreo del cumplimiento
del Plan Nacional de Educacin en Derechos y Deberes
Fundamentales al 2021, a travs de su Viceministerio de
Derechos Humanos y Acceso a la Justicia.
Artculo 5.- Financiamiento
Los gastos que demande la aplicacin de la presente
norma se ejecutan con cargo a los presupuestos
institucionales de los pliegos involucrados, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Pblico.
Artculo 6.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
Justicia y Derechos Humanos, el Ministro de Educacin, el
Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro de Defensa,
el Ministro del Interior, la Ministra de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, la Ministra de Cultura y el Ministro del
Ambiente.

539713
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once das
del mes de diciembre del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ANA JARA VELSQUEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
DANIEL FIGALLO RIVADENEYRA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
JAIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
GONZALO GUTIRREZ REINEL
Ministro de Relaciones Exteriores
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
DANIEL URRESTI ELERA
Ministro del Interior
CARMEN OMONTE DURAND
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
DIANA ALVAREZ-CALDERN GALLO
Ministra de Cultura
MANUEL PULGAR-VIDAL OTALORA
Ministro del Ambiente

1176647-1

MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan representante titular y
alterno del Ministerio ante Comisin
Multisectorial de Seguridad Alimentaria
y Nutricional, creada mediante D.S. N
102-2012-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 419-2014-MIMP
Lima, 11 de diciembre de 2014
VISTOS:
El Oficio N 248-2014-MINAGRI-DVPA de fecha 03
de noviembre de 2014 del Despacho del Viceministro de
Polticas Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego, y el
Informe N 13-2014-MIMP/DGPD de la Direccin General
de Poblacin y Desarrollo del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 102-2012-PCM
publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 12
de octubre de 2012, entre otros, se crea la Comisin
Multisectorial de Seguridad Alimentaria y Nutricional,
de naturaleza permanente, adscrita al Ministerio de
Agricultura, con la finalidad de coordinar los esfuerzos de las
instituciones pblicas y privadas, nacionales y extranjeras,
y representantes de la sociedad civil, orientados al logro de
la Seguridad Alimentaria y Nutricional Nacional;
Que, el artculo 3 del precitado Decreto Supremo
establece que la referida Comisin Multisectorial estar
conformada, entre otros, por un representante del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP, precisando
que se podrn designar representantes alternos para
casos de ausencia del representante designado; siendo
que en su artculo 4 se seala que los representantes
de las entidades integrantes de la mencionada Comisin
Multisectorial sern designados por Resolucin del Titular
del Sector;
Que, en tal sentido, con Resolucin Ministerial N 3052012-MIMP de fecha 5 de noviembre de 2012, se design