CONJUGAO DOS VERBOS AUXILIARES

MODO INDICATIVO
Presente
Ser
Sou
s

somos
sois
so

Estar
Estou
ests
est
estamos
estais
esto

Ter
Tenho
tens
tem
temos
tendes
tm

Haver
Hei
hs
h
havemos
haveis
ho

Pretrito Imperfeito
Era
eras
era
ramos
reis
eram

Estava
estavas
estava
estvamos
estveis
estavam

Tinha
tinhas
tinha
tnhamos
tinheis
tinham

Havia
havias
havia
havamos
haveis
haviam

Pretrito Perfeito
Fui
foste
foi
fomos
fostes
foram

Estive
estiveste
esteve
estivemos
estivestes
estiveram

Tive
tiveste
teve
tivemos
tivestes
tiveram

Houve
houveste
houve
houvemos
houvestes
houveram

Pretrito Mais-que-perfeito
Fora
foras
fora
framos
freis
foram

Estivera
estiveras
estivera
estivramos
estivreis
estiveram

Tivera
tiveras
tivera
tivramos
tivreis
tiveram

Houvera
houveras
houvera
houvramos
houvreis
houveram

Futuro do Presente
Serei
sers
ser
seremos
sereis
sero

Estarei
estars
estar
estaremos
estareis
estaro

Terei
ters
ter
teremos
tereis
tero

Haverei
haver
haver
haveremos
havereis
havero

Futuro do Pretrito
Seria
serias
seria
seramos
sereis
seram

Estaria
estarias
estaria
estaramos
estareis
estaram

Teria
terias
teria
teramos
tereis
teram

Haveria
haverias
haveria
haveramos
havereis
haveram

Ir al principio

MODO SUBJUNTIVO
Presente
NOTA: El presente de subjuntivo se conjuga en la forma: Que eu tenha, etc.

Ser

Estar

Ter

Haver

Seja
sejas
seja
sejamos
sejais
sejam

Esteja
estejas
esteja
estejamos
estejais
estejam

Tenha
tenhas
tenha
tenhamos
tenhais
tenham

Haja
hajas
haja
hajamos
hajais
hajam

Pretrito Imperfeito
NOTA: El pretrito de subjuntivo se conjuga en la forma: Se eu tivesse, etc.

Fosse
fosses
fosse
fssemos
fsseis
fssem

Estivesse
estivesses
estivesse
estivssemos
estivsseis
estivessem

Tivesse
tivesses
tivesse
tivssemos
tivsseis
tivessem

Houvesse
houvesses
houvesse
houvssemos
houvsseis
houvessem

Futuro
NOTA: El futuro de subjuntivo se conjuga en la forma:
Quando eu tiver, etc. o tambin Se eu tiver, etc.

For
fores
for
formos
fordes
forem

Estiver
estiveres
estiver
estivermos
estiverdes
estiverem

Tiver
tiveres
tiver
tivermos
tiverdes
tiverem

Houver
houveres
houver
houvermos
houverdes
houverem

Ir al principio

MODO IMPERATIVO
Afirmativo
Ser
S (tu)
seja (voc)
sejamos (ns)
sede (vos)
sejam (vocs)

Estar

Ter

Haver

Est
esteja
estejamos
estai
estejam

Tem
tenha
tenhamos
tende
tenham

H
haja
hajamos
havei
hajam

No tenhas (tu)
no tenha
no tenhamos
no tenhais
no tenham

No hajas (tu)
no haja
no hajamos
no hajais
no hajam

Negativo
No sejas (tu)
no seja (voc)
no sejamos (ns)
no sejais (vos)
no sejam (vocs)

No estejas (tu)
no esteja
no estejamos
no estejais (vos)
no estejam

Ir al principio

FORMAS NOMINAIS
Infinitivo impessoal
Ser

Estar

Ter

Haver

Infinitivo pessoal (flexionado)

Ser
seres
ser
sermos
serdes
serem

Estar
estares
estar
estarmos
estardes
estarem

Ter
teres
ter
termos
terdes
terem

Haver
haveres
haver
havermos
haverdes
haverem

CONJUGAO DOS VERBOS REGULARES.

MODO INDICATIVO

Presente
Amar

Dever

Partir

amo
amas
ama
amamos
amais
amam

devo
deves
deve
devemos
deveis
devem

parto
partes
parte
partimos
partis
partem

Pretrito Imperfeito
amava
amavas
amava

deva
devas
deva

parta
partas
parta

amvamos
amveis
amavam

devamos
deveis
devam

partamos
parteis
partam

Pretrito Perfeito
amei
amaste
amou
amamos
amastes
amaram

devi
deveste
deveu
devemos
devestes
deveram

parti
partiste
partiu
partimos
partistes
partiram

Pretrito Mais-que-perfeito
amara
amaras
amara
amramos
amreis
amaram

devera
deveras
devera
devramos
devreis
deveram

partira
partiras
partira
partramos
partreis
partiram

Futuro do presente
amarei
amars
amar
amaremos
amareis
amaro

deverei
devers
dever
deveremos
devereis
devero

partirei
partirs
partir
partiremos
partireis
partiro

Futuro do pretrito
amaria
amarias
amaria
amaramos
amareis
amariam

deveria
deverias
deveria
deveramos
devereis
deveriam

partiria
partirias
partiria
partiramos
partireis
partiriam

Ir al principio

MODO SUBJUNTIVO

Presente

NOTA: El presente de subjuntivo se conjuga en la forma: Que eu ame, etc.

Amar

Dever

Partir

ame
ames
ame
amemos
ameis
amem

deva
devas
deva
devamos
devais
devam

parta
partas
parta
partamos
partais
partam

Pretrito Imperfeito

NOTA: El pretrito de subjuntivo se conjuga en la forma: Se eu amasse, etc.

amasse
amasses
amasse
amssemos
amsseis
amassem

devesse
devesses
devesse
devssemos
devsseis
devessem

partisse
partisses
partisse
partssemos
partsseis
partissem

Futuro

NOTA: El futuro de subjuntivo se conjuga en la forma:

Quando eu amar, etc. o tambin Se eu amar, etc.

amar
amares
amar
amarmos
amardes
amarem

dever
deveres
dever
devermos
deverdes
deverem
Ir al principio

partir
partires
partir
partirmos
partirdes
partirem

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
Amar

Dever

Partir

ama (tu)
ame (voc)
amemos (ns)
amai (vs)
amem (vocs)

deve
deva
devamos
devei
devam

parte
parta
partamos
parti
partam

Negativo
Amar

Dever

Partir

no ames (tu)
no ame (voc)
no amemos (ns
no ameis (vs)
no amem (vocs)

no devas
no deva
no devamos
no devais
no devam

no partas
no parta
no partamos
no partais
no partam

Ir al principio

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo impessoal
Amar

Dever

Partir

amar

dever

partir

Infinitivo pessoal (flexionado)

amar (eu)
amares (tu)
amar (voc, ele)
amarmos (ns)
amardes (vs)
amarem (vocs, eles)

dever
deveres
dever
devermos
deverdes
deverem

partir
partires
partir
partirmos
partirdes
partirem

Gerndio
amando

devendo

partindo

Particpio
amado

devido

partido

CONJUGAO DOS VERBOS IRREGULARES.

Dizer Perder Querer Saber

MODO INDICATIVO

Presente
Dizer

Perder

Querer

Saber

digo

perco

quero

sei

dizes
diz
dizemos
dizeis
dizem

perdes
perde
perdemos
perdeis
perdem

queres
quer
queremos
quereis
querem

sabes
sabe
sabemos
sabeis
sabem

Pretrito Imperfeito
dizia
dizias
dizia
dizamos
dizeis
diziam

perdia
perdias
perdia
perdamos
perdeis
perdiam

queria
querias
queria
queramos
quereis
queriam

sabia
sabias
sabia
sabamos
sabeis
sabiam

Pretrito Perfeito
disse
disseste
disse
dissemos
dissestes
disseram

perdi
perdeste
perdeu
perdemos
perdestes
perderam

quis
quiseste
quis
quisemos
quisestes
quiseram

soube
soubeste
soube
soubemos
soubestes
souberam

Pretrito Mais-que-perfeito
dissera
disseras
dissera
dissramos
dissres
disseram

perdera
perderas
perdera
perdramos
perdreis
perderam

quisera
quiseras
quisera
quisramos
quisreis
quiseram

soubera
souberas
soubera
soubramos
soubreis
souberam

Futuro do presente
direi
dirs
dir
diremos
direis
dira

perderei
perders
perder
perderemos
perdereis
perdera

quererei
querers
querer
quereremos
querereis
querera

saberei
sabers
saber
saberemos
sabereis
sabera

Futuro do pretrito
diria
dirias
diria
diramos
direis
diriam

perderia
perderias
perderia
perderamos
perdereis
perderiam

quereria
quererias
quereria
quereramos
querereis
quereriam

saberia
saberias
saberia
saberamos
sabereis
saberiam

Ir al principio | Ir al selector de modos

MODO SUBJUNTIVO

Presente
NOTA: El presente de subjuntivo se conjuga en la forma: Que eu diga, etc.

diga
digas
diga
digamos
digais
digam

perca
percas
perca
percamos
percais
percam

queira
queiras
queira
queiramos
queirais
queiram

saiba
saibas
saiba
saibamos
saibais
saibam

Pretrito Imperfeito
NOTA: El pretrito de subjuntivo se conjuga en la forma: Se eu dissesse, etc.

dissesse
dissesses
dissesse
dissssemos
disssseis
dissessem

perdesse
perdesses
perdesse
perdssemos
perdsseis
perdessem

quissesse
quissesses
quissesse
quissssemos
quisssseis
quissessem

soubesse
soubesses
soubesse
soubssemos
soubsseis
soubessem

Futuro
NOTA: El futuro de subjuntivo se conjuga en la forma:
Quando eu disser, etc. o tambin Se eu disser, etc.

disser
disseres

perder
perderes

quiser
quiseres

souber
souberes

disser
dissermos
disserdes
disserem

perder
perdermos
perderdes
perderem

quiser
quisermos
quisedes
quiserem

souber
soubermos
soubedes
souberem

Ir al principio | Ir al selector de modos

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
Dizer

Perder

Querer

Saber

dize (tu)
diga (voc)
digamos (ns)
dizei (vs)
digam (vocs)

perde
perca
percamos
perdei
percam

queiras
queira
queiramos
querei
queiram

sabe
saiba
saibamos
sabei
saibam

No queiras
No queira
No queiramos
No queirais
No queiram

No saibas
No saiba
No saibamos
No saibais
No saibam

Negativo
No digas (tu)
No percas
No diga (voc) No perca
No digamos (ns) No percamos
No digais (vs) No percais
No digam (vocs) No percam

Ir al principio | Ir al selector de modos

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo impessoal
Dizer

Perder

Querer

Saber

Infinitivo pessoal (flexionado)

dizer (eu)
dizeres (tu)
dizer (ele)

perder
perderes
perder

querer
quereres
querer

saber
saberes
saber

dizermos (ns)
dizerdes (vs)
dizerem (eles)

perdermos
perderdes
pederem

querermos
quererdes
quererem

sabermos
saberdes
saberem

Gerndio
dizendo

perdendo

querendo

sabendo

Particpio
dito

perdido

querido

sabido

Ir al principio | Ir al selector de modos

Fazer Pedir (Medir - Ouvir) Poder Trazer

MODO INDICATIVO

Presente
Fazer

Pedir
(Medir - Ouvir)

Poder

Trazer

fao
fazes
faz
fazemos
fazeis
fazem

peo
pedes
pede
pedimos
pedis
pedem

posso
podes
pode
podemos
podeis
podem

trago
trazes
traz
trazemos
trazeis
trazem

Pretrito Imperfeito
fazia
fazias
fazia

pedia
pedias
pedia

podia
podias
podia

trazia
trazias
trazia

fazamos
fazeis
faziam

pedamos
pedeis
pediam

podamos
podeis
podiam

trazamos
trazeis
traziam

Pretrito Perfeito
fiz
fizeste
fez
fizemos
fizestes
fizeram

pedi
pediste
pediu
pedimos
pedistes
pediram

pude
pudeste
pde
pudemos
pudestes
puderam

trouxe
trouxeste
trouxe
trouxemos
trouxestes
trouxeram

Pretrito Mais-que-perfeito
fizera
fizeras
fizera
fizramos
fizres
fizeram

pedira
pediras
pedira
pedramos
pedreis
pediram

pudera
puderas
pudera
pudramos
pudreis
puderam

trouxera
trouxeras
trouxera
trouxramos
trouxreis
trouxeram

Futuro do presente
farei
fars
far
faremos
fareis
fara

pedirei
pedirs
pedir
pediremos
pedireis
pedira

poderei
podrs
poder
poderemos
podereis
podera

trarei
trars
trar
traremos
trareis
trara

Futuro do pretrito
faria
farias
faria
faramos
fareis
fariam

pediria
pedirias
pediria
pediramos
pedireis
pediriam

poderia
poderias
poderia
poderamos
podereis
poderiam

Ir al principio | Ir al selector de modos

traria
trarias
traria
traramos
trareis
trariam

MODO SUBJUNTIVO

Presente

NOTA: El presente de subjuntivo se conjuga en la forma: Que eu faa, etc.

faa
faas
faa
faamos
faais
faam

pea
peas
pea
peamos
peais
peam

possa
possas
possa
possamos
possais
possam

traga
tragas
traga
tragamos
tragais
tragam

Pretrito Imperfeito

NOTA: El pretrito de subjuntivo se conjuga en la forma: Se eu fizesse, etc.

fizesse
fizesses
fizesse
fizssemos
fizsseis
fizessem

pedisse
pedisses
pedisse
pedssemos
pedsseis
pedissem

pudesse
pudesses
pudesse
pudssemos
pudsseis
pudessem

trouxesse
trouxesses
trouxesse
trouxssemos
trouxsseis
trouxessem

Futuro

NOTA: El futuro de subjuntivo se conjuga en la forma:

Quando eu fizer, etc. o tambin Se eu fizer, etc.

fizer
fizeres
fizer
fizermos
fizerdes
fizerem

pedir
pedires
pedir
pedirmos
pedirdes
pedirem

puder
puderes
puder
pudermos
puderdes
puderem

trouxer
trouxeres
trouxer
trouxermos
trouxerdes
trouxerem

Ir al principio | Ir al selector de modos

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
NOTA: El verbo PODER generalmente no se conjuga en imperativo.

faze (tu)
faa (voc)

pede
pea

pode
possa

traze
traga

faamos (ns)
fazei (vs)
faam (vocs)

peamos
pedi
peam

possamos
podei
possam

tragamos
trazei
tragam

No possas
No possa
No possamos
No possais
No possam

No tragas
No traga
No tragamos
No tragais
No tragam

Negativo
No faas (tu)
No peas
No faa (voc) No pea
No faamos (ns) No peamos
No faais (vs) No peais
No faam (vocs) No peam

Ir al principio | Ir al selector de modos

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo impessoal
Fazer

Pedir

Poder

Trazer

Infinitivo pessoal (flexionado)

fazer (eu)
fazeres (tu)
fazer (ele)
fazermos (ns)
fazerdes (vs)
fazerem (eles)

pedir
pedires
pedir
pedirmos
pedirdes
pedirem

poder
poderes
poder
podermos
poderdes
poderem

trazer
trazeres
trazer
trazermos
trazerdes
trazerem

Gerndio
fazendo

pedindo

podendo

trazendo

Particpio
feito

pedido

podido

Ir al principio | Ir al selector de modos

trazido

Dar Ler Ver Vir Rir Ir

MODO INDICATIVO

Presente
Dar

Ler

Ver

Vir

Rir

Ir

dou
ds
d
damos
dais
do

leio
ls
l
lemos
ledes
lem

vejo
vs
v
vemos
vedes
vem

venho
vens
vem
vimos
vindes
vm

rio
ris
ri
rimos
rides
riem

vou
vais
vai
vamos
ides
vo

ria
rias
ria
ramos
reis
riam

ia
ias
ia
amos
eis
iam

ri
riste
riu
rimos
ristes
riram

fui
foste
foi
fomos
fostes
foram

Pretrito Imperfeito
dava
davas
dava
dvamos
dveis
davam

lia
lias
lia
lamos
leis
liam

via
vias
via
vamos
veis
viam

vinha
vinhas
vinha
vnhamos
vnheis
vinham

Pretrito Perfeito
dei
deste
deu
demos
destes
deram

li
leste
leu
lemos
lestes
leram

vi
viste
viu
vimos
vistes
viram

vim
vieste
veio
viemos
viestes
vieram

Pretrito Mais-que-perfeito
dera
deras
dera

lera
leras
lera

vira
viras
vira

viera
vieras
viera

rira
riras
rira

fora
foras
fora

dramos
dreis
deram

lramos
lreis
leram

vramos
vreis
viram

viramos
vireis
vieram

rramos
rreis
riram

framos
freis
foram

Futuro do presente
darei
dars
dar
daremos
dareis
daro

lerei
lers
ler
leremos
lereis
lero

verei
vers
ver
veremos
vereis
vero

virei
virs
vir
viremos
vireis
viro

rirei
rirs
rir
riremos
rireis
riro

irei
irs
ir
iremos
ireis
iro

riria
ririas
riria
riramos
rireis
ririam

iria
irias
iria
iramos
ireis
iriam

Futuro do pretrito
daria
darias
daria
daramos
dareis
daram

leria
lerias
leria
lermos
lereis
leriam

veria
verias
veria
veramos
vereis
veriam

viria
virias
viria
viramos
vireis
viriam

Ir al principio | Ir al selector de modos

MODO SUBJUNTIVO

Presente
NOTA: El presente de subjuntivo se conjuga en la forma: Que eu d, etc.

d
ds
d
demos
deis
dem

leia
leias
leia
leiamos
leiais
leiam

veja
vejas
veja
vejamos
vejais
vejam

venha
venhas
venha
venhamos
venhais
venham

ria
rias
ria
riamos
riais
riam

v
vs
v
vamos
vades
vo

Pretrito Imperfeito
NOTA: El pretrito de subjuntivo se conjuga en la forma: Se eu desse, etc.

desse
desses

lesse
lesses

visse
visses

viesse
viesses

risse
risses

fosse
fosses

desse
dssemos
dsseis
dessem

lesse
lssemos
lsseis
lessem

visse
vssemos
vsseis
vissem

viesse
vissemos
visseis
viessem

risse
rissemos
risseis
rissem

fosse
fssemos
fsseis
fossem

Futuro

NOTA: El futuro de subjuntivo se conjuga en la forma:

Quando eu der, etc. o tambin Se eu der, etc.

der
deres
der
dermos
derdes
derem

ler
leres
ler
lermos
lereis
lerem

vir
vieres
vir
virmos
virdes
virem

vier
vieres
vier
viermos
vierdes
vierem

rir
rires
rir
rirmos
rirdes
rirem

for
fores
for
formos
fordes
forem

ri
ria
riamos
ride
riam

vai
v
vamos
ide
vo

Ir al principio | Ir al selector de modos

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
d (tu)
d (voc)
demos (ns)
dai (vs)
dem (vocs)

l
leia
leiamos
lede
leiam

v
veja
vejamos
vede
vejam

vem
venha
venhamos
vinde
venham

Negativo
No ds (tu)
No d (voc)
No demos (ns)
No deis (vs)
No dem (vocs)

No leias
leia
leiamos
leiais
leiam

vejas
veja
vejamos
vejais
vejam

venhas
venha
venhamos
venhais
venham

Ir al principio | Ir al selector de modos

FORMAS NOMINAIS

rias
ria
riamos
riais
riam

v
v
vamos
vades
vo

Infinitivo impessoal
Dar

Ler

Ver

Vir

Rir

Ir

Infinitivo pessoal (flexionado)

dar(eu)
dares (tu)
dar (ele)
darmos (ns)
dardes (vs)
darem (eles)

ler
leres
ler
lermos
lerdes
lerem

ver
veres
ver
veremos
verdes
verem

vir
vires
vir
virmos
virdes
virem

rir
rires
rir
rirmos
rirdes
rirem

ir
ires
ir
irmos
irdes
irem

Gerndio
dando

lendo

vendo

vindo

rindo

indo

rido

ido

Particpio
dado

lido

visto

vido

Ir al principio | Ir al selector de modos

Pr (Propr Dispr Compr Repr)

MODO INDICATIVO

Presente
ponho
pes
pe

Pretrito Imperfeito
punha
punhas
punha

Pretrito Perfeito
pus
puseste
ps

pomos
pondes
pem
Pretrito
Mais-que-perfeito
pusera
puseras
pusera
pusramos
pusreis
puseram

pnhamos
pnheis
pnham
Futuro
do Presente
porei
pors
por
poremos
poreis
poro

pusemos
pusestes
puseram
Futuro
do Pretrito
poria
porias
poria
poramos
poreis
poriam

Ir al principio | Ir al selector de modos

MODO SUBJUNTIVO

Presente
ponha
ponha
ponha
ponhamos
ponhais
ponham

Pretrito Imperfeito
pusesse
pusesses
pusesse
pusssemos
pussseis
pusessem
Ir al principio | Ir al selector de modos

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo impessoal: Pr
Infinitivo pessoal (flexionado)

Pretrito Perfeito
puser
puseres
puser
pusermos
puserdes
puserem

pr (eu)

pores (tu)

pr (ele)

Gerndio: pondo

pormos (ns)

pordes (vs)

Particpio: posto

Artigos definidos.

porem (eles)

 O (el, lo)
OS (los)
A (la)
AS (la, las)

masculino singular: o livro, ; o mal.

masculino plural: os alunos, ; os absurdos.
femenino singular: a sala, ; a beleza.
femenino plural: as cadeiras, ; as mentiras.

Se omite el artculo toda vez que el sustantivo est empleado de manera

indeterminada:
Tomo caf Tomo o caf mais quente
Ir al principio

Artigos indefinidos.
UM (un)
UNS (unos)
UMA (una)
UMAS (unas)

masculino singular: um menino, ; um silncio.

masculino plural: uns brinquedos, ; uns minutos.
femenino singular: uma garota, ; uma pena.
femenino plural: umas rosas, ; umas mgoas.
Ir al principio

A Combinao
Algunas preposiciones pueden combinarse con otras palabras, formando una nueva
palabra en que la preposicin permanece ntegra: es la combinacin.
Solamente existe una combinacin propiamente dicha, en el caso de la preposicin A
con el artculo definido masculino O y OS (singular y plural):
A carta foi entregue ao destinatrio.
Visitamos o monumento aos pracinhas.
Ir al principio

A crase
La crasis, constituye un caso especial de contraccin propio del idioma portugus;
consistente en la fusin de dos vocales iguales consecutivas. Ocurre, por ejemplo,
cuando se confunden la preposicin A, con tras expresiones tales como:
El artculo definido A:
Fui casa de uma amiga (Fui a la casa de una amiga)
Visitamos s amigas da minha me (Visitamos a las amigas de mi
madre)
Los pronombres demostrativos:

quele (a aquele) quela (a aquela)

queles (a aqueles) quelas (a aquelas)

quilo (a aquilo)

Os viajeros dirigiram-se quele sitio da praa

(Los viajeros se dirigieron a aquel sitio de la plaza)
Refiro-me quela mulher que me falou na rua
(Me refiero a aquella mujer que me habl en la calle)
Respondemos s perguntas fceis, no quelas mais difceis
(Respondimos a las preguntas fciles, no a aquellas mas difciles)
Demos muita ateno quilo que voc nos countou
(Prestamos mucha atencin a aquello que nos contaste)
El pronombre demostrativo A:
Essa histria igual que voc me contou
(Esa historia es igual a la que me contaste)
Estas mas so semelhantes s que compramos ontem
(Estas manzanas son semejantes a las que compramos ayer)
Como ha sido apreciado, la crasis se manifiesta utilizando el acento grave.
Algunas particularidades de la crasis:
No tiene lugar la crasis de preposicin con sustantivo masculino: Sa a
cavalo ben cedo. (Sal a caballo bien temprano).
o Hay crasis cuando antes de palabra masculina se sobrentiende
palabra femenina: Usa sapatos moda. (Usa zapatos a la moda).

La fusin de preposicin A con artculo femenino A, no tiene lugar

delante de palabras que no sean usadas con artculo: Vou a Curitiba.
(Voy a Curitiba).
La crasis es facultativa delante de nombres propios de personas, y de
los pronombres posesivos:
Eu dei a Maria um presente Eu dei Maria um presente.
o

Hay crasis delante de locuciones tales como:

Ele cantou maneira italiana.

Foi tudo feito s claras.

Estvamos s escuras.

Esteja vontade.

Estamos s suas ordens.

Entenderam tudo s avessas.

Ficamos beira da rodovia.

Fomos procura deles.

Eu falo com ele s vezes.

Eu lhe visitarei hoje tarde.

O avio parte s duas horas.

Entregaram o trabalho medida que o foram terminando.

Ir al principio

As Contraes
Las contracciones son uniones de artculo con otras expresiones. Ocurren, en
casos tales como:
Con la preposicin DE...
... y los artculos definidos:

de + o: DO (del) de + a: DA (de la)

de + os: DOS (de los) de + as: DAS (de las)

O petrleo estava no fundo do mar.

(El petrleo estaba en el fondo del mar)
Esses avies so da II Guerra Mundial
(Esos aviones son de la II Guerra Mundial)
O Real foi um dos planos da economia brasileira
(El Real fue uno de los planes de la economa brasilea)
O Brasil um dos paises das Amricas
(El Brasil es uno de los pases de las Amricas
... y los pronombres personales ELE y ELA:

de + ele: DELE (de l) de + ella: DELA (de ella)

de + eles: DELES (de ellos) de + elas: DELAS (de
ellas)
Finalmente encontramos o endereo dela.
(Finalmente encontramos la direccin de ella.
Os amigos dela so muito simpaticos.
(Los amigos de ella son muy simpticos).
Faz tempo que no temos notcias deles.