DERECHOS REALES.
TEMA 1.- EL DERECHO DE PROPIEDAD.
3.-EL PODER O FACULTAD DE EXCLUSIN.
Art.348 cc la propiedad es el derecho de gozar y disponer de una cosa, sin ms limitaciones que las
establecidas en las leyes
El CC no tiene un concepto o definicin expresa de lo que es la propiedad privada. Si bien, admitida la
institucin y convertida en pilar bsico del sistema econmico que establece la CE, la propiedad privada
significa ante todo que el propietario tiene poder de exclusin. El poder o facultad de exclusin es la
capacidad que tiene el propietario de excluir a cualquier persona del uso y utilizacin de cuanto le pertenece;
el propietario cuenta con las garantas suficientes para ello y, salvo que se den los requisitos de la
expropiacin forzosa, no podr ser privado de sus bienes. Siendo titular del derecho real por antonomasia,
puede hacer efectivo frente a todos el respeto debido a su posicin jca.
La facultad de cerrar o cercar las heredades (art. 388 CC) Todo propietario podr cerrar o cercar sus
heredades por medio de paredes, zanjas, setos vivos o muertos, o cualquier otro modo, sin perjuicio de las
servidumbres constituidas sobre las mismas. Esta norma quiebra la inercia histrica ya que hasta el
movimiento liberal lo comn es que el pastoreo exigiera la inexistencia de cercados, salvo concesin del
poder real. Decreto Cortes de Cdiz 8 jun. 1813: todo propietario puede vallar sus propiedades. Hoy da es
obligatorio el cierre de fincas por ordenanzas municipales o normas urbansticas.
Referencia al ius usus inocui. Uso del predio ajeno sin dao, uso inocuo, para rebusca o espigueo en fincas
NO valladas. No se asienta en un derecho como tal sino ms bien aprovechamientos tradicionales basados en
la tolerancia del dueo
4.- LA FACULTAD DE GOCE
Goce y disfrute.
Segn la terminologa clsica, la facultad de goce significa que el propietario es, por principio y salvo que l
disponga otra cosa, el nico legitimado para usar, utilizar, modificar o incluso consumir la cosa que le
pertenece.
El goce y disfrute del bien es el verdadero elemento de definidor de las facultades de dominio, al igual que el
propietario tiene facultad para modificar el destino econmico de la cosa de acuerdo a su propia
conveniencia, as como realizar toda suerte de actos de administracin, incluida la transmisin o la obtencin
de frutos o rendimientos.
No obstante, la facultad de goce y disfrute no supone un yugo para el titular que le obligue a su uso
continuado.
Atribucin y adquisicin de los frutos
La distinta y plural naturaleza de los bienes objeto de propiedad privada arroja la necesidad de distinguir
entre bienes fructferos y los que no lo son. Pues uno de los problemas que puede plantearse es a quin le
corresponde a atribucin y adquisicin de los frutos:
La denominada accesin discreta: segn el art. 354 CC le corresponden al propietario los frutos naturales,
los frutos industriales y los frutos civiles. Esta regla de apoderamiento de los frutos se conoce como
accesin discreta y constituye una mera derivacin de la facultad de goce y disfrute o ius fruendi.
La accesin discreta se diferencia de la accesin continua, por la cual se obtiene la propiedad de los
bienes que son incorporados a la cosa principal de forma natural o artificial. Esta es una forma independiente
de adquirir.
Percepcin de los frutos: solo es posible cuando han sido objeto de separacin de la cosa principal que los ha
producido. En cuanto a los frutos civiles, estos se considerarn producidos por das.
La transmisin ius fruendi: el poseedor de buena fe hace suyos los frutos percibidos. Esto no contradice la
regla general que atribuye los frutos al propietario, sino que establece que la percepcin de los frutos est
1
englobada dentro de la facultad de goce. Digamos que una persona tiene una explotacin agrcola en
usufructo, la finca pertenece al nudo propietario, pero los frutos obtenidos pertenecen al usufructuario.
La extensin del dominio en sentido vertical
El art. 350 CC establece que el propietario de un terreno es dueo de su superficie y de lo que est debajo, y
puede hacer obras, plantaciones y las excavaciones que le convenga, salvando las servidumbres y con
sujecin a lo dispuesto en las leyes sobre Minas y Aguas y en los reglamentos de polica. Este precepto
obedece a la concepcin absolutista de dominio, pero ya desde que fue introducida la legislacin de minera
o las normas sobre tesoro oculto negaban tantas prerrogativas al propietario.
Este precepto est matizado por la jurisprudencia y la legisl.urbanistica, que establece que la extensin
vertical del dominio no puede llegar hasta el extremo de evitar inmisiones o intromisiones en el espacio
vertical presuntamente exclusivo de aquel, que verdaderamente no afecten a las legtimas expectativas
dominicales.
5.-LMITES Y LIMITACIONES AL PODER DE GOCE: UTILIDAD PBLICA Y UTILIDAD
PRIVADA.
Existen numerosos supuestos en los que las facultades de goce y disfrute de las cosas se ven afectadas por
razones de utilidad pblica o utilidad privada. Adems de las servidumbres, existen otros aspectos, regulados
por la legislacin, que inciden sobre la titularidad dominical (porque el vehculo y el equipo de msica son
mos, no puedo por ello, usarlo a toda potencia a las 3 de la maana). Cuando el CC dice en el 550 que todo
lo que concierne a as servidumbres establecidas para la utilidad publica o comunal se regirn por las leyes o
reglamentos especiales que las determinas y en su defecto por las disposiciones de este ttulo (servidumbres)
se refiere a servidumbre y a otras limitaciones del derecho de propiedad x ej. x legislacin administrativa.
Las relaciones de vecindad.
Ya en Roma se gener la problemtica de las denominadas relaciones de vecindad, sobre la base de que
cualquier propietario no poda generar inmisiones molestas o perjudiciales para su vecino. En la Edad Media
se crea T de los ACTOS DE EMULACION, en virtud de la cual debe prohibirse cualquier actuacin del
propietario que sin generarles provecho, tenga como fin ppal. molestar o perturbar al vecino.
Insuficiente regulacin en el CC (no recogida sistemtica, sino algunos artculos).
Servidumbre natural de aguas, por obras o d temporal de paso, luces y vistas, aguas pluviales, prohibicin
de inmisiones y guardar distancias debidas, distancias entre plantaciones (2 m si se trata de arboles y 50 cm
arbustos)
Caracterizacin legal de servidumbres.- A pesar de la denominacin del cc, los deberes y obligaciones
entre vecinos son recprocas y no generan un fundo dominante y otro sirviente, son lim de dominio en
atencin a relaciones de vecindad.
Planteamiento actual.- Redaccin cc anticuada en cto a las relaciones de vecindad. Hoy se considera que
cualquier inmisin indebida puede ser atajada mediante el recurso a la genrica responsabilidad civil, como
sealas leyes especiales (ley prop horizontal, TR ley de arrendamientos urbanos del 64)
6.-LA MEDIANERA.
La medianera, a pesar de ser regulada en sede de servidumbre, no debe ser catalogada como tal, pues no hay
predio dominante y predio sirviente, sino ms bien una situacin de beneficio comn y simultneo que
provoca el nacimiento de ciertos deberes para sus respectivos propietarios.
Tampoco es copropiedad o comunidad ya que es inexistente la accin de divisin sobre la pared medianera.
Doctrina y jurisprudencia consideran que es una manifestacin ms de las relaciones de vecindad. Art. 57179cc muy prolija.
2
STC 87 reconoce que la nocin abstracta de propiedad, como derecho absoluto e ilimitado es ms bien un
preconcepto que no puede hacerse efectivo en los sistemas normativos vigentes en pases evolucionados.
Nuestra CE incorpora un inters general colectivo junto al puro inters individual.
As, el titular dominical, no solo en la legislacin civil sino tambin en otras leyes que cuidad de los
intereses pblicos a los que se vincula la propiedad, como la regulacin normativa de la propiedad rustica y
urbana, tiene que hacer frente a deberes positivos reclamados por el inters general de la colectividad.
11.-REFERENCIA A LAS PROPIEDADES RUSTICA Y URBANA.
Propiedad Rstica.- El cc es acusadamente agrario pero solo se ocupa en cuanto a la tierra de la titularidad
dominical de los predios o fincas (el aspecto esttico de la titularidad). Esto, unido al tradicional atraso de las
zonas agrarias hizo que el proceso constituyente de la 2 republica, se incluyera en CE 31 una norma
programtica de proteccin al mundo agrcola.
Con la llegada de la guerra civil, el precepto constitucional no se desarrollo. Sin embargo el rgimen
franquista mantuvo en general el escaso conjunto de disposiciones agrarias republicanas y a partir de 1939
dicto numerosas disposiciones sobre la materia. Estas disposiciones fueran refundidas en la LEY DE
REFORMA Y DESARROLLO AGRARIO (LRDA) del 1973.
Ya en democracia con el gobierno de UCD se publicaron dos leyes fundamentales:
LEY DE FINCAS MEJORABLES del 79 dice que el cumplimento de la funcin social de la
propiedad de fincas rusticas, sean pblicas o privadas, obliga a que la tierra sea explotada con
criterio tcnicos econmicos, que se realicen en las fincas las transformaciones y mejoras
adecuadas, que se preste el trabajo en condiciones adecuadas y que se hagan las inversiones
necesarias de carcter social. Tambin regulaba el rgimen propio de las explotaciones familiares.
Hace referencia a las especiales obligaciones profesionales de notarios y registradores respecto de las
escrituras de obra nueva, en construccin o terminada.
Romana
Cada copropietario tiene una cuota de
participacin que, en general, rige tanto
para la contribucin de gastos como para
la formacin de acuerdos.
Los copropietarios gozan de amplia libertad
para adoptar acuerdos, pudiendo incluso provocar
la extincin de dicha situacin de cotitularidad
La
copropiedad
se
concibe
como
tendencialmente transitoria.
Cada propietario puede realizar, con respecto a
su cuota, los actos de enajenacin que estime
oportunos.
No existe vnculos, ms all que la titularidad
compartida, entre los copropietarios.
cada uno; es decir, se requiere que la suma de las cuotas de los copropietarios constituya la mayora. El CC
prev, ante la eventualidad que un propietario mayoritario tome acuerdos perjudiciales para el resto, que se
pueda dirigir al juez para que provea lo que corresponda para defender los intereses del resto de
copropietarios, pudiendo llegar al nombramiento de un administrador si as se solicita. Esto es aplicable a los
casos de empate, desidia o dejacin del comunero mayoritario.
Las decisiones perjudiciales para los copropietarios minoritarios suelen ser la adopcin de acuerdos
que minusvaloran su capacidad de uso y disfrute de los bienes, a veces con la celebracin de arrendamientos
de larga duracin, cuyo arrendatario es el o alguno de los comuneros mayoritarios. Procedimiento ordinario
segn cuanta LEC
Disposicin y alteracin de la cosa comn.- 397 CC Ninguno de los copropietarios podr enajenar ni
alterar la cosa comn sin consentimiento unnime de todos los dems, aunque de ellas pudieran resultar
ventajas para todos.
Actos de admn.: mayora de los participes, estn referidos nicamente al aprovechamiento
de la cosa y se caracterizan por su carcter transitorio. Actos renovables como dice Planiol.
Actos de disposicin unanimidad de los comuneros (enajenacin, gravamen), tendencialmente
permanentes o permanentes.
Contribucin a los gastos comunes.-Se har conforme a la cuota parte de cada uno de los copropietarios.
5.- ENAJENACIN Y DISPOSICIN DE LA CUOTA PRIVATIVA.
Pese a la situacin de copropiedad, cualquiera de los partcipes puede llevar a cabo la enajenacin, venta o
cesin de su propia cuota, cuando lo estime oportuno. No obstante, el resto de copropietarios tendrn
derecho a usar el retracto de comuneros, es decir, tendrn un derecho de adquisicin preferente a favor de
los restantes copropietarios.
6.-LA DIVISIN DE LA COSA COMN.
La accin de divisin.
400 cc Ningn copropietario est obligado a permanecer en la copropiedad, cada uno de ellos podr pedir en
cualquier tiempo se que divida la cosa comn. El 1502 para herencia indivisa: todo coheredero podr pedir
en cualquier tiempo la participacin de la herencia. Cabe aadir por cualquier causa, no necesario un
fundamento. N/cc mira con recelo las situaciones de comunidad, mater rixarum, mater discordiarum, solo
limita la facultad de instar la divisin de la cosa en casos de pacto de indivisin o cuando la cosa sea
objetivamente indivisible. La accin es imprescriptible.
El pacto de indivisin.
Resulta obligado conservar la cosa individida, nunca de forma indefinida. Raramente en comunidades
voluntarias, normalmente en clausulas testamentarias impuestas a los herederos (para que no malvendan,
conserven el lustre del apellido, etc).
El art. 400 CC establece un plazo mximo de 10 aos, aunque se hubiera sealado indefinido, si bien este
plazo es prorrogable y por tanto plazo mayor, por sucesivos pactos por acuerdo unnime.
La objetiva indivisibilidad de la cosa.
Queda vetada la divisin en caso de que la cosa sea objetivamente indivisible, de forma que al realizar la
divisin, la cosa quedara inservible para el uso al que se destina (indisivilidad material, un caballo, una
barca), o bien pierda su valor (indivisibilidad funcional ej. Un terreno que puede ser materialmente divisible
pero pierde valor)
El CC establece que en caso de cosa indivisible y los condueos no convinieren en que uno se quede
con la cosa, indemnizando a los dems; si no se llega a tal pacto amenaza con vender la cosa y repartir el
precio entro los propietarios.
Similar en caso de herencia. Para la particin de herencia el 1062 establece que bastara que uno solo de
los herederos pida su venta en pblica subasta y con admisin de licitadores extraos para que as se haga.
Se aplica supletoriamente esta norma para los comuneros, de modo que a falta de acuerdo, subasta publica.
Los comuneros pueden acordar subasta privada, es decir exclusivamente entre ellos.
1990 Ley en relacin a la adopcin de acuerdos que tengan por finalidad facilitar el acceso y la movilidad de
los minusvlidos en su vivienda
8/1999 Ley de reforma de la PH, que sin llevar a trmino su derogacin formal, introduce ex novo la
obligacin de constituir un fondo de reserva, privacin del derecho de voto para morosos, adaptacin a las
urbanizaciones privadas, etc.
2003 Ley de Igualdad de Oportunidades no Discriminacin y accesibilidad universal de las personas con
discapacidad
2009 Ley de eficiencia energtica de edificios
Ley 8/2013 de rehabilitacin, regeneracin y renovacin urbanas se modifica la 8/99: Al inicio del siguiente
ejercicio presupuestario se efectuarn las aportaciones necesarias para cubrir las cantidades detradas del
fondo de reserva conforme a lo sealado en el prrafo anterior.
Adems cada comunidad se rige por las disposiciones legales especiales y en lo que las mismas permitan por
la voluntad de los interesados. Es decir los estatutos. Para modificarlos si forman parte del ttulo constitutivo
unanimidad y si se inscribieron en el registro de la propiedad, sus normas vinculan y perjudican a terceros.
ELEMENTOS COMUNES Y ELEMENTOS PRIVATIVOS.
La LPH reconoce la propiedad exclusiva del propietario de cada uno de los pisos, locales o apartamentos.
De otro lado, corresponde al dueo de cada piso la copropiedad con los dems dueos de pisos o locales, de
los restantes elementos comunes, pertenencias y servicios comunes.
Derechos del propietario sobre las partes privativas.
Podr realizar obras y modificaciones dentro de sus elementos privativos, siempre y cuando no
menoscabe o altere la seguridad del edificio o perjudique a otro (dar cuenta al Pte.).
Puede dividir materialmente su parte privativa, lo cual genera la modificacin de la cuota de
participacin. Por ello dispone art.8 LPH que esas obrar requieren aprobacin de la junta, que es la
que determina las cuotas para esos nuevos pisos
Puede disponer libremente de su derecho de propiedad
Derechos del propietario sobre las partes o elementos comunes. Bsicamente tiene derecho a utilizar,
conforme a su naturaleza, todos los elementos del edificio. Pero no podr proceder a su enajenacin o
disposicin por separado.
La inmediatividad o inherencia del derecho real al bien sobre el que recae.- El seoro que la persona
ejerce de forma directa e inmediata sobre la cosa. Dicho seoro puede ser total, cuando slo una
persona est legitimada para ejercitar todas las facultades inherentes a la dominacin de la cosa
(propiedad) o, por el contrario, parcial. En este ltimo caso, diversas personas ejercitan facultades o
tienen atribuidos derechos reales, de forma simultnea y compatible, sobre un mismo bien, pueden
convivir, nudo propietario, usufructuario, servidumbre dominante.
La coexistencia de una pluralidad de derechos reales sobre una misma cosa obliga a distinguir entre
la propiedad en s misma considerada (que es caracterizada como derecho real pleno) y los dems
10
derechos reales. Por ello, se habla de derechos reales limitados o de derechos en cosa ajena para
referirse a todas aquellas facultades que, recayendo sobre una cosa de forma directa e inmediata, son
diferentes a la propiedad, que es el derecho real por excelencia, por tener un menor contenido.
El ladrn es poseedor, en cuanto ejerce de hecho el control fctico sobre la cosa. La posesin puede existir
como mero hecho, sin fundamento en la titularidad dominical del poseedor (sin que sea propietario) ni
tampoco en acto o titulo transmisivo alguno del propietario al poseedor actual.
Ius possidendi e ius possessionis.
La posesin puede tambin consistir en un mero hecho, consistente en el seoro fctico sobre la cosa,
aunque semejante poder no encuentre fundamento en un ttulo que habilite al poseedor para seguir sindolo.
En tal caso, suele afirmarse, el poseedor tiene el ius possessionis (tenencia material) aunque carezca del ius
possidendi (derecho a poseer)
Cuando estemos ante un caso en el que el poseedor sea simultneamente propietario, en tal supuesto el goce
posesorio es sencillamente un corolario del conjunto de las facultades dominicales, por lo que carece de
sentido distinguir entre ius possidendi e ius possessionis.
Si el propietario transmite, consiente o pierde la posesin fctica de la cosa que le pertenece, resultar
necesario, en cambio, determinar si el nuevo poseedor tiene ius possidendi (usufructuario, arrendatario, etc.)
o no (precarista, ladrn o quien, sin serlo, se apropia indebidamente de algo ajeno), dando por hecho en todo
caso que el ius possessionis le corresponde en cuanto seoro de hecho. Pero, al mismo tiempo, resultar
imposible negarle al propietario el ius possidendi que, conforme a las circunstancias de cada caso,
corresponde al titular dominical, al igual que el resto de las facultades dominicales que puedan ser objeto de
transmisin
14
Cosas.- en sentido material no ofrece dificultad, pero y en sentido incorporal o inmaterial (prop.
Industrial o intelectual), pueden ser objetos de posesin? La opcin ms correcta es que lo que se
posee es el derecho sobre esas cosas, pero en cualquier caso, cabe posesin sobre cosas incorporales
Derechos.- O quasipossessio. Fue admitida a imagen y semejanza de la posesin de las cosas, ej.
Servidumbres prediales. Code Napolen desaparece la referencia a la cuasiposesin pero se afirma, al
igual que en nuestro cc, que la posesin es la tenencia de una cosa o el disfrute de un derecho, sin
diferencia.
17
POSEEDOR DE BUENA FE
Hace suyos los frutos percibidos
Respecto de las cosechas pendientes le
corresponde una cuota proporcional. Los
civiles se consideran producidos por das
y pertenecen en esa proporcin. Los
naturales proporcional al tiempo de
posesin.
POSEEDOR DE MALA FE
Debe abonar todos los frutos recibidos
Incluso el valor de los frutos que hubiera
podido recibir el poseedor legtimo. La
improductividad se debe precisamente a la
conducta culposa o negligente del mismo.
TS dice desde la interpelacin judicial.
Los gastos.
Gastos necesarios: deben abonarse a todo poseedor claudicante, ya sea de buena o mala fe. Si bien, el
poseedor de buena fe tiene derecho de retencin. TS poseedores contra los que no se puede ejercitar
desahucio como arrendatarios o precaristas no gozan del derecho de retencin.
Gastos tiles o mejoras: son los que conllevan un incremento del valor de la cosa
POSEEDOR DE BUENA FE
POSEEDOR DE MALA FE
18
POSEEDOR DE MALA FE
No son abonables. Si bien se permite
al poseedor claudicante llevarse las
cosas aadidas, si no sufre deterioro la
cosa principal. O bien que el sucesor
se quede con lo accesorio pagando el
precio que tiene en la actualidad.
Artculo 464 cc.- La posesin de los bienes muebles, adquirida de buena fe, equivale al ttulo. Sin embargo,
el que hubiese perdido una cosa mueble o hubiese sido privado de ella ilegalmente, podr reivindicarla de
quien la posea.
Si el poseedor de la cosa mueble perdida o sustrada la hubiese adquirido de buena fe en venta
pblica, no podr el propietario obtener la restitucin sin reembolsar el precio dado por ella.
Tampoco podr el dueo de cosas empeadas en los Montes de Piedad establecidos con autorizacin
del Gobierno obtener la restitucin, cualquiera que sea la persona que la hubiese empeado, sin reintegrar
antes al Establecimiento la cantidad del empeo y los intereses vencidos.
En cuanto a las adquiridas en Bolsa, feria o mercado, o de un comerciante legalmente establecido y
dedicado habitualmente al trfico de objetos anlogos, se estar a lo que dispone el Cdigo de Comercio.
Tesis romanista: entiende que solo es justo ttulo a efectos de usucapin.
Tesis germanista: consagra la adquisicin al poseedor de buena fe, salvo los supuestos de prdida,
hurto o robo (teora dominante).
La Jurisprudencia establece que el adquirente ha de considerarse propietario salvo que el verdadero dueo
hubiera perdido la cosa, o hubiera sido privado de ella ilegalmente, en esos casos el verdadero dueo est
legitimado para reivindicar la cosa. El TS ha interpretado tan ampliamente privacin ilegal que
prcticamente ha privado de sentido la asimilacin entre adquisicin de muebles de buena fe, y titulo de
propiedad, conocida como adquisicin a non domino. Esto es criticable.
En realidad la privacin ilegal excluyente de la adquisicin a non domino debe reconducirse a supuestos de
hurto y robo. Resulta ms coherente afirmar que la exclusin de la firmeza de la adquisicin a non domino
solo encuentra motivacin en casos de prdida o sustraccin. La adquisicin a non domino requiere:
Posesin efectiva del adquirente
Buena fe, que ignore la deficiencia de la facultad del transmitente
Trasmisin del bien mediante un negocio vlido, donacin, compraventa, dacin en pago
Cumplidos estos requisitos, la posesin de bienes muebles de buena fe determina la irreivindicabilidad del
anterior titular, como sentencia finalmente el TS
20
La ocupacin. Resulta inhbil para transmitir e propio dominio, tampoco sirve como medio de
nacimiento y adquisicin de los dems derechos reales
El origen legal de ciertos derechos reales.- Usufructo, servidumbres,hipotecas, retractos legales.
La donacin, en particular.- La donacin es de naturaleza contractual y finalidad traslativa, no
necesita de tradicin o entrega para la celebracin del mismo, aunque si es requisito necesario para su
perfeccin.
La sucesin mortis causa.- Tambin los dr se adquieren por sucesin testada e intestada, por sucesin
mortis causa. Pero como en una sucesin hay toda clase de obligaciones y derechos, no solo reales, el
cc lo trata especficamente aparte.
Los contratos de finalidad traslativa y la tradicin.-El CC requiere que exista tradicin respecto de
ciertos contratos. Lo que pone de manifiesto que existen contratos que tienen como fin transmitir
derechos reales como compraventa o mutuo (finalidad traslativa) y que hay otros contratos que
carecen de ella.
o La transmisin CONVENCIONAL es decir, mediante contrato de derechos reales requiere
que adems se produzca la TRADICION o puesta en disposicin del mismo a favor del
titular, en funcin de la naturaleza del derecho real.
La usucapin o prescripcin adquisitiva
La accesin.- El 609 no lo contempla, sin embargo si es un modo de adquirir las cosas accesorias que
se incorporen a la principal.
3.-ADQUISICIN ORIGINARIA Y DERIVATIVA DE LOS DERECHOS REALES
Adquisicin originaria.- Es cuando la titularidad dominical se obtiene con independencia del derecho del
titular anterior. Bien porque nace (tesoro) o se consigue sin estar fundamentada en el derecho del titular
anterior (usucapin). Esta ha de presumirse libre de cualquier otro derecho real limitado que
anteriormente le afectara. Ocupacin, accesin, usucapin.
Adquisicin derivativa.-Se produce cuando el titular cede o transmite su derecho real a otra persona. El
anterior titular puede transmitir ntegramente su propio derecho, o transferirlo parcialmente. Puede ser:
Adquisicin derivativa traslativa: mediante ella se transmite o adquiere el mismo derecho del
titular anterior
Adquisicin derivativa constitutiva: El titular transmite parcialmente su derecho dando origen a
un nuevo derecho real, ej. El propietario constituye un usufructo, el usufructuario otorga a otra
persona derecho de habitacin sobre la casa de la finca..
4.- LA ADQUISION DERIVATIVA DE LOS DERECHOS REALES
Determinar cuando el comprador adquiere derecho real sobre la cosa (cuando se ha convertido en
propietario) es fundamental por el trfico econmico diario. Hay varias hiptesis:
En derecho espaol.- de conformidad con el 609 la transmisin convencional de derechos reales requiere la
existencia de bien ciertos contratos bien de tradicin o entrega de la cosa. El adquirente no se convierte en
titular real ms que cuando se produce la entrega de la cosa o tradicin y que dicha entrega encuentre
fundamento en un contrato apto para transferir el dominio o el derecho real del que se trate.
La teora del ttulo y el modo.- En nuestro derecho se hace referencia as a la formalizacin de los requisitos
provenientes de d romano, en la transmisin derivativa de los derecho reales ha de existir un titulo causal
(justa causa) y un modo o tradicin.
El sistema francs y alemn.- El francs elimina la tradicin, puede transmitirse por mero consentimiento,
espiritualizacin de la tradicin. El alemn, lleg a la conclusin antagnica, el titulo causal es irrelevante,
basta con el mero acuerdo abstracto.
21
5.- LA TRADICIN.
Con independencia del ttulo causal, ha de tener lugar efectivamente la entrega de la cosa sobre la que recae
el correspondiente derecho. La entrega ha de tener pretensin traslativa o finalidad de transmitir la cosa, no
pura traslacin posesoria. La tradicin es la entrega de la posesin con nimo de transmitir la propiedad.
Las clases o formas de la tradicin.
La transmisin manual se entiende como el paradigma de la tradicin, si bien sta no es aplicable en
numerosas ocasiones (p. ej. venta de un piso). Por ello en todos los sistemas jurdicos se ha seguido un
proceso de espiritualizacin de la tradicin, que llega a convertir al puro acuerdo entre transmitente y
adquirente, el titulo que sirve de sustrato, en un modo equivalente a su entrega.
Nuestro cc regula las distintas formas de tradicin en los artculos de compraventa que es el transmisivo por
antonomasia. Va analoga tiene carcter general.
Tipos:
La tradicin real: material y simblica.
Art. 1462.1 CC: se entender entregada la cosa vendida, cuando se ponga en poder y posesin del
comprador.
Materialmente: existe una entrega manual y efectiva (me llevo el pantaln de la tienda), o cuando el
adquiriente ejercita de facto e inmediato los poderes propios de la propiedad (u otro derecho real) (me quedo
en el piso que he comprado).
De forma simblica: sin haber entrega manual, el transmitente realiza un acto que de forma inequvoca
demuestra su intencin de transmitir el derecho real (entrega las llaves del piso)
La tradicin instrumental.
Se llama as porque se genera en virtud del otorgamiento de escritura pblica. Art. 1462.2 CC: cuando se
haga la venta mediante escritura pblica, el otorgamiento de sta equivaldr a la entrega de la cosa objeto del
contrato. El otorgamiento de escritura equivale a la tradicin o entrega.
Otras formas de tradicin.
Traditio brevi manu: el transmitente no necesita entrega la cosa porque ya est en poder del
adquiriente (compra de un piso por el arrendatario).
Constitutum possessorium: el transmitente sigue poseyendo la cosa pero en virtud de otro ttulo (p.
ej. el propietario pasa a ser arrendatario, porque vende la casa con la clusula de vivir en ella en
rgimen de alquiler).
El simple acuerdo traslativo: traditio ficta. Solo se aplica a los bienes muebles, por el solo acuerdo de
los contrtantes si la cosa vendida no puede trasladarse a poder del comprador en el instante de la
venta. Espiritualiza la tradicin en nuestro derecho.
La cuasitradicin o tradicin de derechos. Para los bienes incorporales (derechos de autor) donde se
aplica las reglas generales sobre la tradicin instrumental y simblica. En su defecto el uso
consentido.
1. Aprehensin material de la cosa: este requisito es puesto en duda por algunos autores, que dicen que
la posesin material de la cosa nullius (de nadie) no debe identificarse con la ocupacin. En tal
sentido, debe entenderse que la ocupacin se da, no solo cuando existe aprehensin material, sino
cuando se realice cualquier acto que predique la titularidad dominical de una cosa (p.ej. decir
pblicamente que se ha encontrado una estatua y se la ha apropiado, aunque verdaderamente no haya
posesin material de la misma).
2. nimo de apropiacin dominical: no se requiere capacidad de obrar (los menores pueden ocupar),
aunque si es necesario que el ocupante tenga voluntad y consciencia de la apropiacin, animo de
apropiacon.
3. La carencia de dueo: este es un elemento fundamental. La inexistencia de dueo puede ser por
causas diversas: nunca lo ha tenido, han sido abandonada, o existe afloramiento (tesoro oculto).
La exclusin de los bienes inmuebles del mbito de la ocupacin. Histricamente la tierra era objeto de
apropiacin privada, sin embargo esta regla fue decayendo en los sistemas jcos. modernos.
Ley de Mostrencos y la Ley de Patrimonio del Estado del 62 (texto articulado abril del 64). La
primera antiguamente y la segunda en la actualidad atribuyen los inmuebles sin dueo conocido o
abandonados directamente al Estado, por lo que los bienes inmuebles vacantes no pueden ser objeto de
ocupacin, ya faltara un elemento fundamental: la carencia de dueo.
En la legislacin actual la ley 33/2003 de patrimonio de las adm.publicas atribuye los inmuebles vacantes y
sin dueo al Estado. Aprobado el EA Catalua, esta pretendi atribuirse estas propiedades sin embargo el
constitucional lo declar inconstitucional.
Otros bienes excluidos de la ocupacin. Tambin son atribuidos por las leyes al Estado:
Valores, dinero y bienes muebles constituidos en depsito en sociedades financieras o de cto, si no hay
actuaciones en 20 aos
Buques y aeronaves abandonados o perdidos.
2.-LAS COSAS PERDIDAS: EL HALLAZGO.
Las cosas abandonadas pueden legalmente ocuparse. Por el contrario, no son susceptibles de
ocupacin las cosas perdidas, ni las abandonadas de forma necesaria e involuntaria (p.ej. un vehculo
averiado en la cuneta).
El CC (arts. 615 y 616) regula el hallazgo, esto es, encontrar una cosa mueble que no merece la
calificacin de tesoro (un abrigo perdido en un tren). La primera idea a resaltar es que el hallador est
obligado a consignar la cosa perdida en dependencias municipales. De no hacerlo puede ser sancionado,
incluso en va penal (hurto o apropiacin indebida). Una vez consignada las facultades otorgadas al hallador
son distintas, segn aparezca el propietario o no:
1. Recompensa o premio: si la cosa supera el valor de 12.02 (2.000 ptas.) se restituye y el propietario
debe abonar una cantidad equivalente al 5% (vigsima parte), salvo que se hubiese ofrecido cantidad
mayor.
2. Atribucin de la cosa: si el propietario no aparece en el plazo de dos aos, o si apareciendo no
reclama la cosa, el hallador tiene derecho a quedarse con la cosa, o el precio obtenido en subasta
pblica, en su caso.
Los hallazgos regulados por leyes especiales. Las leyes establecen ciertos supuestos especiales donde no es
posible la ocupacin, atribuyendo la propiedad directamente al Estado, p.ej. las mercancas arrojadas en el
mar en caso de naufragio.
3.-EL TESORO OCULTO.
El art. 352 CC dice se entiende por tesoro oculto, para los efectos de la ley, el depsito oculto e
ignorado de dinero, alhajas u otros objetos preciosos, cuya legtima pertenencia no conste. Caractersticas:
.
.
.
.
.
Depsito oculto e ignorado: que impiden saber quin es su dueo actual, aunque se sepa quin fue el
que lo ocult.
Falta de legtimo dueo.
No se incluye en su definicin el requisito de antigedad propio de la definicin Pauliana.
Que se descubra por casualidad, si un albail descubre en una demolicin, la jurisprudencia ha
considerado que l es el descubridor, no el propietario del inmueble y tampoco el contratista.
Reglas de atribucin.
Segn el art. 351 CC: El tesoro pertenece al dueo del terreno donde se hallare.
Sin embargo, si quien lo descubre lo hace por casualidad y no es el dueo del terreno, la mitad ser del
descubridor. Esta expresin puede referirse tanto al valor de las cosas, como a la mitad de las propias cosas,
la doctrina actual prefiere predicar la situacin de copropiedad.
Tambin el 1632 dice que el enfiteuta tiene los mismos derechos que corresponderan al propietario en los
tesoros y minas que se descubran en la finca enfitutica. Sin embargo el usufructuario, ser considerado
como un extrao, un tercero a efectos de atribucin.
Primaca de los intereses generales: legislacin del Patrimonio histrico.
Si los efectos descubiertos fueran interesantes para las Ciencias o las Artes, podr el Estado
adquirirlos por su justo precio, que se distribuir en conformidad a lo declarado (art. 351 CC). =
expropiacin. Otras disposiciones legales posteriores se han ido encargando de reducir el mbito de
aplicacin del los preceptos del CC, la ley de patrimonio hco espaol (vigente) del 85 invierte los principios
del cc, niega la ocupacin de los particulares respecto de los bienes muebles que se consideren integrados en
el patrimonio hco.espaol Los adquiere el Estado, incluso si es posible demostrar que el actual titular
dominical del inmueble donde se encuentre es heredero del que hizo el enterramiento. Respecto al premio la
ley dice que el descubridor y el propietario del lugar tienen derecho a un premio en metlico a la mitad del
valor que en tasacin legal se le atribuya, que se distribuir entre ellos a partes iguales. 25% valor de
tasacin para cada uno. El descubridor est obligado a comunicar el descubrimiento a la admn. o los dos
pierden el premio.
En conclusin la ocupacin del tesoro oculto queda excluida si los bienes son de valor histrico.
4.-REFERENCIA A LA CAZA Y PESCA.
El cc nos remite a leyes especiales, administrativas, enjambre normativo con las CCAA. Basta que las piezas
hayan sido abatidas o atrapadas a travs del instrumental propio de cada suerte, aunque no las haya
aprehendido materialmente, para considerarlas del pescador o cazador.
5.-ANIMALES ESCAPADOS.
Los animales fieros solo se poseen mientras se hallen en nuestro poder; los domesticados o
amansados se asimilan a los mansos o domsticos si conservan la costumbre de volver a casa del poseedor
(animus revertendi) (art. 465 CC).
El rgimen jurdico de los animales domsticos es el mismo que el de las restantes cosas muebles,
con las siguientes salvedades:
El art 612 CC atribuye al propietario de un enjambre de abejas el derecho a perseguirlo en fundo
ajeno durante dos das, indemnizando por los daos causados. Si pasa el plazo el propietario del
fundo ajeno puede ocuparlo o retenerlo.
El art. 612.3 CC establece que el propietario de los animales amansados podr reclamarlo en el plazo
de veinte das; pasado ese plazo pertenece a quien los haya cogido y conservado.
El art. 613 CC establece que las palomas, conejos y peces que pasen de un criadero a otro, sern
propiedad del nuevo dueo, salvo que hayan sido atrados por algn artificio o fraude.
24
6.-LA ACCESIN.
Art. 353 CC: la propiedad de los bienes da derecho por accesin a todo lo que ellos producen o se
les une o incorpora, natural o artificialmente. La accesin constituye un modo de adquirir la propiedad de
las cosas accesorias.
Accesin de inmueble a inmueble. Si es por causas naturales cc, si es por obra humana se estar a lo
establecido en la concesin o autorizacin correspondiente.
Aluvin: incremento de terrenos ribereos por depsitos fluviales paulatinos. Pertenecern al
propietario de la finca en la que se depositen.
Avulsin: avenida de aguas extraordinarias que separan un trozo de terreno y lo depositan en otra
finca. Pertenece al primer dueo, el CC niega la facultad de accesin del dueo de la finca receptora,
pero para ello requiere que la parte desgajada sea una porcin conocida de terreno. Los rboles
arrancados y transportados por las corrientes de las aguas pertenecen al propietario del terreno donde
vayan a parar si no los reclaman dentro de un mes los antiguos dueos, si lo hacen deben abonar los
gastos ocasionados en recogerlos y ponerlos en lugar seguro.
Mutacin de cauce. Las fincas ribereas que el cauce ha abandonado, acrecen en proporcin a las
fincas colindantes.
Formacin de isla en ros no navegables ni flotables pueden ser objeto de accesin. Las de los
navegables y las que nacen en los mares pertenecen al Estado.
Accesin de mueble a inmueble. Art. 358 CC: lo edificado, plantado o sembrado en predios ajenos y las
mejoras o reparaciones hechas en ellos pertenecen al dueo de los mismos con sujecin a lo que se dispone
en los artculos siguientes. Superficies solo cedit. El art. 359 CC refuerza con una presuncin iuris tantum
al establecer que todas las obras, siembras y plantaciones se presumen hechas por el propietario y a su costa.
Si se prueba que fue hecha por persona distinta al propietario, sobre todo si ha sido de buena fe, hay que
considerar estos supuestos:
Suelo propio y materiales ajenos: el propietario debe abonar al titular de los materiales el valor, y si
hubiera actuado de mala fe, debe, adems, de indemnizar por daos y perjuicios. El dueo de los
materiales tendr derecho a retirarlos solo en el caso de que pueda hacerlo sin menoscabo de la obra
construida o sin que por ello perezcan las plantaciones, construcciones u obras ejecutadas.
Tratamiento criticable por tratar de forma dulce al que se hizo con bienes ajenos.
Materiales propios y suelo ajeno: el CC reacciona con dureza contra el incorporante. Si ha actuado de
mala fe, pierde los materiales, lo plantado o sembrado sin derecho a indemnizacin; si acta de buena
fe, el propietario del suelo decide: puede quedarse los materiales pagando los gastos necesarios y
tiles, o bien, situar al incorporante en situacin de comprador o arrendatario del suelo.
Suelo ajeno y materiales ajenos: es un supuesto raro en la prctica que se regula en el art. 365 CC,
estableciendo una responsabilidad subsidiaria del dueo del terreno.
Tampoco cabra la accesin invertida si el propietario del terreno ajeno se opone a la construccin en
el momento inicial.
Que las dos partes del suelo y el edificio formen un todo indivisible.
Que el edificio en su conjunto tenga un valor superior al suelo invadido.
Que haya buena fe por parte del constructor. La buena fe se presume, por lo que habra que demostrar
que actu de mala fe.
Inexistencia de relaciones contractuales entre constructor y el dueo del terreno invadido.
Efectos de la accesin invertida: el pago del terreno invadido. El constructor deber pagar al dueo el terreno
invadido (valor de mercado) y todos los daos y perjuicios e intereses legales.
Accesin de mueble a mueble.
Unin o adjuncin: dos cosas muebles de distintos dueos se unen y forman una sola que si se
separan sufrir detrimento. Si se separan sin detrimento no hay problema. Si no, la principal ser la
de mayor valor, y si valen igual, la de mayor volumen. El dueo de la cosa principal puede exigir su
separacin aunque la otra sufra detrimento. Si la unin se produce sin mala fe por los dueos, el
propietario de la principal adquiere por accesin la accesoria indemnizando su valor.
Mezcla o confusin o conmixtion: las cosas se confunden al unirse y no pueden separables. Se
establece en este caso una copropiedad ordinaria, con una cuota establecida de forma proporcional a
la parte que a cada uno le corresponde. El supuesto de accesin solo se dar si el responsable de la
mezcla obrara de mala fe, pues en ese caso perder la cosa de su pertenencia mezclada adems de
quedar obligado a indemnizar por los prejuicios causados.
Especificacin: una persona mediante su trabajo modifica o transforma una cosa (p.ej. crear una
estatua de un trozo de mrmol). Si acta de buena fe, el dueo del material podr elegir quedarse con
la obra indemnizando por el trabajo o pedir indemnizacin par la materia. Si acta de mala fe, el
dueo del material se queda con la obra sin indemnizar o puede exigir del autor que le indemnice el
valor de la materia y los perjuicios que se le hayan producido.
7.-LA USUCAPIN: IDEAS GENERALES.
En el derecho, la apariencia y el transcurso del tiempo tienen una extraordinaria importancia. La falta de
ejercicio de un derecho puede conllevar su caducidad o prescripcin. La continuidad posesoria puede, al
contrario, comportar que conforme a d el poseedor de un bien devenga propietario del mismo: usucapin:
adquisicin a travs de uso.
Prescripcin y usucapin son dos caras de la misma moneda, prescriben los derechos de una persona
desidiosa, entra en juego respecto de toda clase de derechos. Por el contrario nacen derechos nuevos de
propiedad a partir de la usucapin con determinados requisitos, su campo de aplicacin es ms limitado, la
propiedad y algunos derechos reales limitados.
En el CC no se menciona expresamente el trmino usucapin, se habla de prescripcin adquisitiva. En
trminos generales, la usucapin es un modo originario de adquirir la propiedad y otros derechos reales
basada en el hecho posesorio.
Fundamento de la usucapin. La existencia de la usucapin es una opcin legislativa: el legislador
considera oportuno que, bajo ciertos requisitos, se convierta en propietario quien inicialmente no lo es. Su
fundamento est en el principio de seguridad y en consideraciones de orden pblico: no se puede generar una
incertidumbre indefinida sobre la propiedad de los bienes.
Clases de usucapin: ordinaria y extraordinaria. La continuidad posesoria es el requisito mnimo y
comn, el sistema positivo distingue entre usucapin ordinaria y extraordinaria.
26
ORDINARIA: se establecen plazos ms cortos de prescripcin, si bien es necesario que exista buena fe
(creencia de que la persona de quien recibi la cosa era duea) y justo ttulo (el que legalmente baste para
transferir la propiedad) .
EXTRAORDINARIA: los plazos son ms largos, si bien, no es preciso acreditar buena fe y justo ttulo.
Capacidad para usucapir. El CC no exige particular alguna para usucapir, basta capacidad de poseer,
reconocida incluso a quien no tiene capacidad de obrar. No obstante, los menores e incapacitados pueden
adquirir la posesin de las cosas, pueden comenzar el proceso prescriptivo, pero para consolidar el d, para
usar de los derechos que de la posesin nazcan a su favor, necesitan de la asistencia de sus representantes
legtimos.
La prescripcin del comunero. La prescripcin ganada por un comunero es aprovechada por el resto
(beneficio de la comunidad).
La eficacia general de la prescripcin ganada. Hasta la codificaciones del pasado siglo siguiendo la
tradicin romanista, imper la regla de que la prescripcin no poda ser hecha valer contra las personas que
carecan de capacidad de obrar (menores e incapacitados) as, no se les poda privar de bienes y derechos ya
que se consideraba que no podan incurrir en desidia respecto de la admn. de su patrimonio. La codificacin
francesa opto claramente por predicar la eficacia general de la prescripcin ganada en contra de cualesquiera
personas. As lo establece nuestro CC. Para evitar el perjuicio de los menores o incapacitados, tambin el CC
le concede la posibilidad de reclamar el correspondiente resarcimiento a costa de sus representantes
legtimos, cuya negligencia fue causa de prescripcin.
El mbito objetivo de la usucapin. Son susceptibles de prescripcin (debe interpretarse como
usucapin) todas las cosas (en sentido amplio, incluyendo derechos reales limitados) que estn en el
comercio de los hombres (art. 1.936 CC). El art. 539 CC prev que las servidumbres continuas y aparentes
se puedan constituir mediante usucapin. Tambin los derechos de uso y de habitacin y las posiciones jcas.
derivadas de los censos.
Son susceptibles en genral de usucapin todos los derechos reales, con la excepcin de los derechos
de crdito. La posicin de acreedor o de deudor solo puede nacer de lo establecido en ley o de lo acordado
convencionalmente.
El objeto de la usucapin requiere dos circunstancias: ser un derecho real y ser poseble. En consecuencia
son usucapibles: el derecho de propiedad, el usufructo, los derechos de uso y habitacin, las servidumbres
continuas y aparentes, los censos, la enfiteusis y la superficie. No es susceptible de usucapin el derecho
de hipoteca, el de prenda, los derechos reales de adquisicin y las servidumbres negativas. La
jurisprudencia aclara perfectamente los motivos de esta distincin: "la usucapin se basa en la posesin
consistente en que el usucapiente se conduzca como dueo del dominio o derecho real susceptible de
posesin y ello mediante un uso y disfrute continuados y no de otra manera, por lo que no todos los
derechos reales, por serlo, son ya idneos para adquirirse por usucapin, siendo usucapibles nicamente
aquellos cuyo peculiar contenido permita ostentados ad extra a travs del ejercicio continuado, mientras
otros derechos escapan a la factividad propia de la actividad posesoria".
Posesin pblica: la actividad debe acreditarse mediante la realizacin de actos posesorios que manifieste
ante los dems la creencia de que el usucapiente est ejercitando facultades que le competen. Si acta de
forma oculta o clandestina su posesin es irrelevante a efectos de usucapin.
Posesin pacfica: la adquisicin de la posesin no puede ser llevada a cabo de forma violenta. La posesin
pacfica se debe prolongar durante todo el plazo de la usucapin, si existe discusin o debate, judicial o no,
sobre la propiedad se pierde el carcter de pacfico.
Posesin ininterrumpida: cualquier acto que interrumpa la posesin, interrumpir el plazo de usucapin, el
cual volver a computar de nuevo.
9.-LOS ESPECIALES REQUISITOS DE LA USUCAPIN ORDINARIA.
Art. 1.940 CC: para la prescripcin ordinaria del dominio y dems derechos reales se necesita
poseer las cosas con buena fe y justo ttulo por el tiempo determinado por la ley. A los requisitos de
existencia de posesin en concepto de dueo, publica, pacfica y no interrumpida que han de estar presentes
siempre, para la usucapin ordinaria se requiere buena fe y justo ttulo.
La buena fe del poseedor consiste en la creencia de que la persona de quien recibi la cosa era
dueo de ella y poda transmitir su dominio (art. 1.950 CC). El art. 433 CC dice se reputa poseedor de
buena fe al que ignora que en su ttulo o modo de adquirir exista vicio que lo impida. Ambos artculos son
compatibles y complementarios.
El poseedor de buena fe ha de tener creencia de legitimidad posesoria, y simultneamente, ignorancia
de ilegitimidad posesoria. No obstante, hay que establecer que la buena fe se presume, es una presuncin
iuris tantum que acepta prueba en contrario, segn el art. 434 CC.
El ttulo para la prescripcin ha de ser verdadero y vlido (art. 1.953 CC). El justo ttulo debe
probarse, no se presume nunca (art. 1.954 CC); esto parece colisionar con la presuncin legal del art. 448
CC que establece que la posesin se presume con justo ttulo. Se entiende por justo titulo el que legalmente
baste para transferir el dominio o derecho real de cuya prescripcin se trate.
La jurisprudencia ha matizado que, a efectos de usucapin, ser justos ttulos los ttulos vlidos,
incluso si por algn motivo de anulabilidad, rescisin, revocacin o resolucin, no originan el derecho de
propiedad de forma automtica. Sin embargo, no se podr entender como justo ttulo aquellos que sean nulos
de pleno derecho.
10.-LOS PLAZOS POSESORIOS.
En la usucapin ordinaria
Bienes muebles: 3 aos de posesin continuada con buena fe y justo titulo.
Bienes inmuebles: 10 aos de posesin continuada con buena fe y justo titulo. Si el perjudicado
reside en el extranjero 20 aos.
En la usucapin extraordinaria sin necesidad de buena fe y justo titulo.
Bienes muebles: 6 aos.
Bienes inmuebles: 30 aos.
Cmputo de plazos.
El art. 1.960 CC establece las siguientes reglas para la computacin del tiempo necesario para
prescripcin:
Adicin de periodos posesorios: el poseedor actual puede completar el perodo uniendo al suyo el del
causante. Parece indiferente que el poseedor actual sea sucesor a titulo universal (como heredero) o a ttulo
particular (por ejemplo por contrato). Al primero se le denomina tradicionalmente successio possesionis y al
segundo accessio possesionis.
Presuncin de continuidad posesoria: el poseedor actual que lo fue en una poca anterior, se entiende como
poseedor durante el periodo intermedio. Es una presuncin iuris tantum a favor del poseedor, sea o no
usucapiente, la prueba sera para el de muy difcil realizacin.
Cmputo de plazo: el da en que comienza a contar se tiene por entero, el ltimo da debe cumplirse en su
totalidad. Se utiliza el cmputo civil o continuo, contando los das inhbiles. Si el plazo es anual, el da final
28
ser el anterior al da del plazo (si comienza el 15 de enero, el plazo anual expira a las 24 horas del da 14 de
enero del ao siguiente).
11.-RENUNCIA DE LA USUCAPIN.
Las personas con capacidad para enajenar pueden renunciar la prescripcin ganada, pero no al
derecho a prescribir para lo sucesivo (art. 1.935 CC). La renuncia puede ser expresa o tcita, con actos que
hagan suponer el abandono del derecho adquirido.
Esto significa que el poseedor usucapiente habiendo obtenido a su favor la usucapin (usucapin ganada,
puede renunciar a ella siempre que no lo haga en perjuicio de terceros. Por el contrario el precepto prohbe
radicalmente la renuncia a la usucapin futura.
Si se renuncia a una u usucapin en curso, incompleta habra que atenerse a lo dispuesto en el art.1948, al
renunciar al plazo incompleto, el poseedor usucapiente estara haciendo en realidad un reconocimiento
expreso o tcito del derecho del dueo, que interrumpe la usucapin en curso.
La facultad de disposicin se ve coartada porque la ley concede a otra persona la facultad de adquirir
preferentemente el bien que el propietario quiere enajenar, siempre a titulo oneroso.
Los derechos reales de adquisicin preferente son el tanteo, retracto y opcin. Los dos primeros
tienen origen legal, el tercero convencional, por pacto o negocio entre las personas interesadas pero existe
igualmente un denominado retracto convencional y cabe adems que los particulares convencionalmente,
pacten derechos de adquisicin preferente atpicos.
Los derechos reales de adquisicin preferente son reales en cuanto atribuyen al titular de los mismos
un seoro parcial sobre la cosa, pero muy limitado, solo adquirir la cosa con preferencia en caso que el
propietario quiera enajenarla a titulo oneroso.
2.- EL USUFRUCTO.
El usufructo da derecho a disfrutar de los bienes ajenos con la obligacin de conservar su forma y
sustancia, a no ser que el ttulo de su constitucin o la ley autoricen otra cosa (art. 467 CC). Por tanto, el
usufructo es el derecho real en virtud del cual una persona puede disfrutar (poseer y obtener los frutos y
rendimientos) de una cosa ajena. Evidentemente es un derecho real limitado.
El usufructo se caracteriza por dos notas fundamentales:
El carcter temporal: el CC limita la duracin del usufructo: 30 aos si se trata de personas jurdicas.
Si se trata de personas fsicas, el mximo tiempo posible ser la vida de sta. Los usufructos
vitalicios son los ms frecuentes.
La exigencia de conservacin de la cosa: debido a la temporalidad del usufructo, en algn momento,
el usufructuario deber devolver la cosa al nudo propietario. Por ello, el CC exige la conservacin de
la cosa conforme a su naturaleza.
Constitucin del usufructo.
El usufructo se constituye por la ley, por la voluntad de los particulares manifestada en actos entre vivos o
en ltima voluntad, y por la prescripcin (usucapin) (art. 468 CC).
El usufructo legal del cnyuge viudo: sin duda alguna, el paradigma de los usufructos legales lo
representa el ordenado legalmente en favor del cnyuge viudo para que disfrute de los mismos bienes
que gozaba en vida del paterfamilias
Los usufructos de origen voluntario: deben distinguirse entre:
Usufructos voluntarios constituidos inter vivos, que pueden realizarse a travs de cualquier acto o
contrato, ya sea a ttulo oneroso o gratuito; ya sea transmitiendo la posesin y reservando la nuda
propiedad, o bien al contrario (caso relativamente frecuente)
Usufructos testamentarios. El testador ordena la sucesin de forma que se atribuya a alguna
persona el goce y disfrute de un bien, cuya nuda propiedad recae sobre otra. Es indiferente que se
realice mediante testamento o legado.
La constitucin del usufructo mediante usucapin: requiere que el usucapiente, reuniendo los requisitos
generales, posea el bien a ttulo de usufructo durante el tiempo necesario para la usucapin, ya sea
ordinaria o extraordinaria. Es ms infrecuente.
El contenido del usufructo conforme al ttulo constitutivo: tiene una extraordinaria importancia determinar
cul es el ttulo constitutivo del usufructo. El CC regula de forma supletoria a falta de que la ley o los sujetos
del usufructo no regulen algunos aspectos. El art. 467 CC dice: el usufructo da derecho a disfrutar los
bienes ajenos con la obligacin de conservar su forma y sustancia, a no ser que el ttulo de su constitucin o
la ley autoricen otra cosa; el art. 470 CC dice que: los derechos y obligaciones del usufructuario sern los
que determine el ttulo constitutivo del usufructo; en su defecto, o por insuficiencia de ste, se observarn
las disposiciones contenidas en las dos secciones siguientes.
30
31
La prdida parcial: continuidad del usufructo. Si la cosa dada en usufructo se pierda solo en parte,
continuar este derecho en la parte restante.
La prdida de la cosa asegurada. Abarca tres supuestos referidos a los bienes inmuebles. Si el seguro
es concertado por ambos (propietario y usufructuario) el usufructuario tendr derecho a seguir en
usufructo en la reedificacin o cobrar los intereses si no se realiza la edificacin. Si el seguro es a
costa del usufructuario adquirir el precio del siniestro pero con la obligacin de reedificar la finca.
Si el seguro es a costa del propietario, el precio ser para el propietario, pero el usufructuario tendr
derecho a usar el terreno y los materiales.
34
Servidumbres legales y voluntarias. Las servidumbres se pueden tener un origen legal (la ley se
limita a identificar supuestos de hecho cuyas circunstancias facultan al titular del predio dominante
para reclamar la efectividad), o bien pueden establecerse por la voluntad de los dueos.
Servidumbres positivas y negativas. Las servidumbres positivas imponen al dueo del predio
sirviente la obligacin de hacer o dejar hacer alguna cosa por s mismo. Las negativas prohben al
dueo del predio sirviente hacer algo que sera lcito si no estuviese constituida la servidumbre.
Servidumbres continuas y discontinuas. Son servidumbres continuas aquellas cuyo uso es o puede ser
incesante, sin la intervencin de ningn hecho del hombre (acueducto). Discontinuas son aquellas
que se usan en intervalos ms o menos largos y dependen de actos del hombre (paso).
Servidumbres aparentes y no aparentes. Aparentes son las que se anuncian y estn continuamente a la
vista por signos exteriores que revelan el uso y aprovechamiento de las mismas. No aparentes son las
que no presentan indicio alguno exterior de su existencia.
35
Es consignativo el censo, cuando el censatario impone sobre un inmueble de su propiedad el gravamen del
canon o pensin que se obliga a pagar al censualista por el capital que de ste recibe en dinero. El propietario
grava su propiedad con el censo para garantizarle a un prestamista (que pasa a ser un censatario) que le
devolver el dinero que ha recibido.
Es reservativo el censo, cuando una persona cede a otra el pleno dominio de un inmueble, reservndose el
derecho a percibir sobre el mismo inmueble una pensin anual que deba pagar el censatario.
En el censo consignativo el propietario-censatario es quien ostentaba la titularidad dominical antes de la
existencia del censo y paga el canon el deudor del prstamo.
En el censo reservativo, el propietario-censatario es el nuevo titular del bien sometido a censo, el titular
originario ha pasado a ser censualista. Paga el nuevo titular.
11.- LA SUPERFICIE
Introduccin: facultad de accesin y derecho de superficie.
La accesin es el derecho que tiene el propietario del suelo para edificar, plantar o sembrar. En tal sentido, el
CC presume que lo edificado, plantado o sembrado ha sido realizado por el propietario del suelo y por tanto
a l le pertenece. Superficies solo cedit.
Sin embargo el CC prev que este derecho de accesin pueda ser objeto de transmisin y
negociacin. El propietario puede permitir que otra persona edifique o siembre en su finca, facultndole para
mantener la construccin o plantacin un determinado tiempo a cambio de un precio o canon del que tendr
a favor el derecho de superficie.
Nocin y caracteres.
Por tanto, el derecho de superficie es la facultad que tiene una persona para edificar, plantar o
sembrar en suelo ajeno, pudiendo disfrutar de ello, durante un plazo determinado y por un precio o canon.
Por tanto una vez realizada la construccin (que en nuestros das tambin puede ser subterrnea) o la
plantacin, la propiedad del suelo convive con la propiedad temporal del superficiario. El derecho de
superficie existir antes de llevar a cabo la accesin, as como subsistir en caso de siniestro o perecimiento
(el superficiario sigue teniendo derecho de construir si por siniestro se destruye antes de finalizado el plazo).
Al igual que el usufructo, la superficie es de carcter temporal, si bien cumplen funciones diversas: el
usufructo gira en torno a la conservacin de la cosa, mientras la superficie tiene por objeto generar riqueza
por parte del superficiario.
Regulacin y clases.
La ley del suelo es la que recoge el rgimen del derecho de superficie. RDL 2/2008 de 20 jun. De su
regulacin cabe destacar:
1. Bsicamente el suelo es rural o urbanizado
2. El derecho real de superficie atribuye al superficiario la facultad de realizar construcciones en la
rasante y el vuelo y el subsuelo de una finca ajena, manteniendo la propiedad temporal de las
construcciones realizadas. Tambin puede constituirse sobre edificaciones ya realizadas o sobre
viviendas, locales o elementos privativos de construcciones o edificaciones, atribuyendo al
superficiario la propiedad temporal de las mimas, sin perjuicio de la propiedad separada del titula del
suelo. Por tanto admite configurar como derecho de superficie el derecho de suelo y del subsuelo
3. Puede constituirse a titulo oneroso o gratuito
4. Siempre formalizacin en escritura pblica e inscripcin de esta en registro de la propiedad
5. Plazo temporal mximo 99 aos, expirado revierte al propietario del suelo
6. El superficiario podr constituir la propiedad superficiaria en rgimen de propiedad horizontal con
separacin del terreno correspondiente al propietario y podr transmitir y gravar como fincas
independientes, las viviendas, los locales y los elementos privativos de la propiedad horizontal
durante el plazo del derecho de superficie.
37
prenda sin desplazamiento posesorio a favor del acreedor pignoraticio. Dando un paso ms, se llega a admitir
ciertos derechos de hipoteca sobre bienes muebles de reconocido valor, la hipoteca mobiliaria.
As se llega a un punto que es obvia la insuficiencia del sistema codificado, fruto de esta evolucin
tenemos que distinguir los siguientes tipos de garanta real:
. Hipoteca inmobiliaria o propia
. Hipoteca mobiliaria
. Prenda comn o ordinaria, con transferencia del bien gravado al acreedor
. Prenda sin desplazamiento de la posesin
. Anticresis.
40
Deudor y constituyente.
Generalmente el constituyente de un derecho real de garanta es el deudor de la obligacin principal. Si bien,
es posible que una persona que sea duea de un bien y tenga capacidad dispositiva sobre l, constituya una
prenda o hipoteca en favor de un tercero (un padre que hipoteca su piso para garantizar una deuda del hijo).
El constituyente asegura as el cumplimiento de una obligacin ajena y arriesga el bien gravado. La
condicin de deudor la seguir ostentando quien lo fuera en el momento de constitucin de la garanta y
sobre el seguir pesando la obligacin de satisfacer el crdito garantizado.
En el caso de impago, si la ejecucin del derecho real no comporta la integra satisfaccin del acreedor, titular
del derecho real de garanta, el acreedor pasara a ser un acreedor comn por la diferencia, contra el deudor y
nunca contra el constituyente de la garanta.
5.-LA PRENDA.
Art. 1.864 CC pueden darse en prenda todas las cosas muebles que estn en el comercio, con tal que sean
susceptibles de posesin.
Garantiza el cumplimiento de una obligacin cualquiera. El deudor pignorante segura siendo, en principio
dueo de la cosa. El acreedor pignoraticio ser un mero poseedor. Si la cosa pignorada produce intereses, el
acreedor pignoraticio los hace suyos para ir cobrando lo que se le debe.
Precisamente su consecuencia negativa es que sustrae del trfico y del mercado el aprovechamiento de las
cosas objeto de pignoracin pues el acreedor la tiene pero no puede usarla ni aprovecharla. Por ello surgen
nuevas figuras mobiliarias de derechos reales de garanta. Sin embargo los preceptos del cdigo de la prenda
ordinaria o comn, pese a su poca transcendencia prctica, constituyen en el esquema bsico de otros
supuestos de prenda que suelen denominarse especiales:
Prenda irregular
Prenda de derechos
Prenda de crditos
Prenda de valores
Prendas constituidas a favor de los Montes de Piedad.
El contrato de prenda.
Adems de los requisitos del art. 1.857 CC 1, se necesita el traslado posesorio; es decir, que se ponga la cosa
objeto de garanta en posesin del acreedor, o de un tercero de comn acuerdo, en su caso.
La entrega de la cosa, determina el nacimiento del derecho real con independencia de cmo se haya
celebrado el contrato.
En cambio, respecto de terceros, si es transcendente la forma contractual, pues el art. 1.865 CC dice: no
surtir efecto la prenda contra tercero si no consta por instrumento pblico la certeza de la fecha. Esto es,
para que tenga eficacia erga omnes requiere el cdigo que su fecha de constitucin tenga constancia en
documento pblico. De no existir este precepto cualquiera podra burlar los legtimos derechos de sus
acreedores, transfiriendo la posesin de sus bienes a personas de confianza mediante contratos celebrados
un cuarto de hora antes de que fueran a embargarle. Por otra parte, los acreedores pignoraticios que no han
documentado su derecho en instrumento pblico no podrn sealar a otros acreedores su derecho de
preferencia crediticia.
Otras formas de constitucin. El contrato de prenda tambin se puede constituir mediante usucapin o a
travs de mortis causa.
41
El llamado pignus gordianum.- El CC prev que, en el supuesto de que el deudor contrajera con el
acreedor otra deuda, sin haber satisfecho la primera; el acreedor pignoraticio podr prorrogar la retencin de
la cosa entregada en prenda hasta que se le satisfagan ambos crditos. Si bien, la jurisprudencia ha matizado
que no se le concede preferencia de cobro en relacin al segundo y sucesivos crditos.
42
43
44
En estas basta en la escritura constitutiva de la hipoteca que exista una descripcin general de los
actos jurdicos bsicos de las que se derivan, una o varias obligaciones, presentes o futuras.
6.- LOS INTERESES DE LA OBLIGACIN ASEGURADA.
La LH parte del presupuesto de que, si la obligacin garantizada produce intereses remuneratorios, la
hipoteca tambin cubre el pago de ellos. En caso de no existir pacto expreso, entrarn en juego los intereses
legales. Conforme a la LH en relacin con la obligacin de intereses se hace necesario distinguir entre dos
supuestos:
1. Bienes hipotecados en poder de tercer poseedor.
Llegado el momento de la ejecucin de un bien hipotecado en poder de un tercero, la hipoteca solo
garantizar los intereses de los dos ltimos aos y la parte vencida de la anualidad corriente, salvo pacto en
contrario, que nunca podr pactar un plazo superior a cinco aos. En cualquier momento anterior a la
aprobacion del remate o a la adjudicacin al acreedor, el tercer poseedor podr liberar el bien, satisfaciendo
lo que se deba al acreedor por principal, ints y costas, dentro de los limites de la responsabilidad a que est
sujeto el bien.
2. Continuidad de la pertenencia de los bienes al deudor hipotecario.
Los bienes responden por todos los inteseses pagados, por antiguos que sean, siempre que no hayan prescrito
(plazo general de cinco aos). El acreedor podr exigir al deudor aplicacin de la hipoteca sobre los mismos
bienes hipotecados.
Precisiones complementarias. En el Registro se anota la constitucin de la hipoteca pero no el alcance
concreto de la obligacin de intereses en cualquier momento posterior, por tanto un eventual adquirente de la
finca hipotecada, solo puede conocer a travs de la clusula inscrita hasta donde, en el peor de los casos, le
afecta la responsabilidad hipotecaria.
Por ello la obligacin de intereses debe quedar ntidamente establecida, de ah que la LH se preocupe de
determinar que respecto de terceros, el pacto sobre intereses solo pueda abarcar como tope cinco aos y si
hay pacto expreso. Pues si no lo hay la hipoteca solo garantizar los intereses de las dos ltimas anualidades
y la parte vencida de la anualidad corriente, sin superar el triple del inters legal del dinero, tras la
aprobacin de la ley 1/2013.
Los intereses variables. Hasta la dcada del los 80 era lo habitual un tipo de inters fijo, a partir de ah tanto
la reforma de la ley hipotecaria por la ley 19/86 como la ley de subrogacin en los prestamos hipotecarios
admiten los intereses variables con el fin de conseguir el descenso en los tipos de inters en beneficio de la
ciudadana en general. La frmula matemtica para obtener estos tipos ha de quedar reflejada.
Los intereses moratorios. La LH no hace referencia a ellos, se contemplan en la LEC. Mediante pacto
expreso los intereses nacidos a consecuencia del incumplimiento de la obligacin pueden tambin quedar
asegurados mediante la hipoteca pero el acuerdo expreso debe reunir los ss requisitos:
Establecerse ntidamente de forma diferenciada de los ints.remuneratorios.
Determinacin de su tipo de inters o de un tope mximo de responsabilidad por ellos
Respetar, sumados a los remuneratorios, el plazo mx. de cinco aos.
4 Marcando una poltica claramente restrictiva y limitadora de los tipos de inters, debe tenerse en
cuenta que la Ley 1/2013, de 14-mayo, de medidas para reforzar la proteccin a los deudores
hipotecarios, reestructuracin de la deuda y alquiler social, ha acabado imponiendo de manera
imperativa que, respecto de las hipotecas constituidas sobre la vivienda habitual, los intereses de
demora que pueden exigir las entidades de crdito deben quedar, en todo caso, limitadas al triple
legal del dinero, fijado en los ltimos aos en el 4%, como es sabido. En todo caso, en el supuesto de
ejecucin de vivienda habitual las costas exigibles al deudor ejecutado no podrn superar el 5% de la
cantidad que se reclama en la demanda ejecutiva, establece el art. 575.1 bis, incorporado por la Ley
1/2013.
46
Las costas y los gastos. La garanta hipotecaria se extiende tambin a costas y gastos que tengan relacin
con la dinmica de la relacin hipotecaria, por ejemplo costas judiciales por ejecucin. El TS ha declarado
que son legales los pactos de que la hipoteca cubra las costas procesales. Es decir que de la cantidad
procedente de la realizacin del bien hipotecado se pague tambin esas costas y gastos.
La hipoteca del retracto convencional y de los bienes vendidos con pacto de retro. Ambas
eventualidades se refieren al mismo supuesto desde perspectivas contrapuestas. El vendedor se reserva, por
el retracto convencional el derecho de recuperar la propiedad de los bienes vendidos, mediante el pago del
precio de venta y los gastos completaros, durante un plazo. Por el pacto de retro es el comprador el titular del
derecho a devolver los bienes pagando los gastos estipulados.
La hipoteca del derecho de retracto convencional limita sus efectos a la posibilidad de que el acreedor
hipotecario, subrogndose en la posicin del vendedor lleve a efecto el pacto de retro y retraiga los bienes.
La hipoteca de los bienes litigiosos. Cabe su hipoteca si la demanda origen del pleito se ha anotado
previamente en el Registro de la Propiedad, o si se hace constar en la inscripcin que el acreedor tena
conocimiento del litigio, pero en cualquier caso, la hipoteca quedar pendiente de la resolucin del pleito.
La hipoteca de los bienes sujetos a condiciones resolutorias expresas. Queda extinguida si se resuelve el
derecho del hipotecante.
La hipoteca de los pisos y/o locales sometidos al rgimen de propiedad horizontal. Es el supuesto ms
generalizado.
La hipoteca del remate. LEC 2000 aade en la LH, puede hipotecarse el derecho del rematante sobre los
inmuebles subastados en un procedimiento judicial. El rematante cuenta con un perodo de 40 das para
consignar el precio del remate, es decir la diferencia entre lo depositado antes de la subasta y el precio total
del remate. Una vez satisfecho el precio del remate e inscrito el dominio a favor del rematante, la hipoteca
subsistir recayendo directamente sobre los bienes adjudicados.
9.- LOS DERECHOS REALES NO HIPOTECABLES.
Las servidumbres. Las servidumbres no pueden ser objeto de hipoteca, salvo que se hipoteque el predio
dominante y queden afecto, en tal caso. Esto es lgico, pues la servidumbre no puede ser enajenada debido a
su carcter de inseparabilidad. Se excepta la de aguas (saca de agua y abrevadero y quizs el
aprovechamiento de aguas publicas objeto de concesin) que podrn ser hipotecadas, ya que recaen
directamente sobre la obtencin de agua y son susceptibles de inscripcin independiente en el RPropiedad.
Los usufructos legales. No pueden ser objeto de hipoteca los usufructos legales, salvo el concedido al
cnyuge viudo por el Cdigo Civil, que paradjicamente hoy es el nico usufructo legal reconocido.
Los derechos de uso y habitacin. No son hipotecables pues son personalsimos.
10.- LA EXTENSIN OBJETIVA DE LA HIPOTECA.
Respecto del objeto sobre el que recae. - La LH establece una serie de reglas tendentes a determinar hasta
qu extremo quedan afectados la nueva realidad de los bienes gravados por la responsabilidad hipotecaria
(imaginemos que hay una finca rstica hipotecada y en ella se construye posteriormente una casita). Art.109
y ss LH se basan en los bienes inmuebles, para el resto de los derechos reales inmobiliarios se aplicarn
adecundolas al supuesto que se trate.
Parte la LH del presupuesto que determinados accesorios o agregados de los inmuebles hipotecados han de
ser considerados afectos a la garanta inmobiliaria (extensin natural de la hipoteca) y otros han de ser
considerados excluidos.
Extensin natural de la hipoteca. Aunque en las correspondientes escrituras e inscripcin, la hipoteca
quede referida exclusivamente al bien o derecho inmobiliario objeto de la garanta, esta se extiende
naturalmente por mandato de art.109 y 110 LH a
las accesiones naturales,
48
a las mejoras como nuevas plantaciones obras de riego, reparaciones, seguridad, comodidad, adorno,
elevacin de los edificios,etc
a las indemnizaciones concedidas o debidas al propietario de los inmuebles hipotecados por razn de
estas por siniestros o por expropiacin por causa de utilidad pblica.
Aunque no son objeto de mencin en estos art. tambin alcanza la extensin a las servidumbres, a la
copropiedad sobre los elementos comunes del edificio en rgimen de propiedad horizontal, y tambin
al exceso de cabida, es decir, si posteriormente a la inscripcin en el registro se modifica la cabida
por constatarse una mayor extensin de la finca.
Extensin convencional de la hipoteca. La hipoteca no se extiende a los bienes muebles, frutos y rentas del
bien hipotecado, salvo pacto en contrario, en cuyo caso se habla de extensin convencional de la hipoteca.
Extensin objetiva de la hipoteca con respecto al tercer poseedor. El artculo 111 relativo a la extensin
convencional de la hipoteca resulta totalmente inaplicable al tercer poseedor. Si hubiera pacto entre el
acreedor hipotecario y el deudor hacer extensivo su contenido a un tercer poseedor, este podra alegar la
ineficacia de este pacto.
Entiende la ley que las mejoras orientadas a la conservacin de la cosa hipotecaria deben quedar afectas a la
garanta hipotecaria aunque hayan sido costeadas por el dueo nuevo. En cambio las mejoras suntuarias,
ornamentales y aquellas que incrementan el valor del bien y que hayan sido costeadas por el tercer poseedor,
pueden incrementar el objeto de garanta hipotecaria, puede recuperar los bienes en que consistan las
mejoras.
Cuando el deudor incumpla, el acreedor hipotecario podr hacer efectivo el ius distrahendi propio de
la garanta real a travs de los procedimientos de ejecucin.
De forma preventiva, el acreedor hipotecario podr asimismo ejercitar la accin de deterioro o
devastacin si el comportamiento del propietario de la cosa hipotecada conlleva el deterioro de la
cosa o del derecho sobre el que recae la garanta
49
En el caso de que la cosa hipotecada pertenezca a otro, sera ilgico concluir que el deudor puede
transmitir vlidamente la cosa objeto de la hipoteca, lo que sin embargo, no obsta a la validez contractual de
la venta de cosa ajena.
El deudor prestatario no puede liberarse de la deuda mediante su transmisin a un tercero sin
consentimiento del prestamista acreedor, pero por la hipoteca, el que compra adquiere una finca hipotecada.
Segn la posicin que asuma el comprador podemos distinguir dos supuestos:
A) La subrogacin del adquiriente: la asuncin liberatoria: en caso de venta de finca hipotecada, si el
vendedor y comprador as lo pactan, el comprador se puede subrogar, no solo en las
responsabilidades derivadas de la hipoteca, sino tambin en la obligacin personal con ella
garantizada, si el acreedor presta su consentimiento expreso o tcito. El primitivo deudor hipotecario
deja de serlo tanto de la responsabilidad hipotecaria como de la obligacin principal de devolucin
del prstamo que fue garantizado con la hipoteca. NO puede ser considerado tercer poseedor sino
que responde del cumplimiento de las obligaciones tanto con el bien gravado con la hipoteca (si el
acreedor ejercita la accin real, como con su estante patrimonio, si el acreedor hipotecario opta por la
accin personal.
B) La transmisin de la finca: el tercer poseedor: se habla de tercer poseedor cuando la venta tiene lugar
sin que el adquiriente asuma la responsabilidad personal derivada de la obligacin garantizada. El
adquiriente responde nicamente con los bienes hipotecados en cuanto la posible ejecucin le puede
acarrear la prdida de ellos, por el impago de las amortizaciones hipotecarias devengadas con
posterioridad al acto de adquisicin.
El tercer poseedor no es deudor. El vendedor sigue siendo el deudor de la obligacin de reintegrar el
crdito, el acreedor seguir reclamando al deudor como si la transmisin no se hubiese realizado. Sin
embargo, el verdadero interesado en que no se produzca el impago es el tercer poseedor, ya que la
eventual ejecucin afecta a un bien que ya es suyo.
En la prctica, suele ocurrir que el deudor hipotecante y el adquirente de la finca hipotecada (si optan
por la continuidad de la hipoteca y no se exige la precia cancelacin o no se produce la subrogacin
antes considerada) valoran el bien enajenado descontando el importe de las amortizaciones
hipotecarias restantes. El vendedor sigue siendo el deudor de la obligacin personal de reintegrar el
crdito, el acreedor no tiene porqu conocer ni consentir la operacin realizada y seguir reclamando
al deudor hipotecario como si no se hubiera producido la transmisin. Pero si el deudor hipotecario es
el que efectivamente paga (sin haber sido pagado dado el descuento de las cantidades
correspondientes a las amortizaciones posteriores a la venta) se subroga legalmente en la posicin del
acreedor hipotecario, es decir el deudor hipotecario pasa a ser acreedor hipotecario de la persona a
quien ha vendido el bien hipotecado.
Al deudor enajenante ya no le interesa la suerte del bien hipotecado y por ello puede no atender el
pago de las amortizaciones futuras. En caso de impago el acreedor hipotecario ejercitar
normalmente la accin real que afecta a la suerte de los bienes, en vez de perseguir personalmente al
deudor enajenante. Por tanto, el verdaderamente interesado en que no se produzca impago es
precisamente el tercer poseedor, que se ha beneficiado del descuento en la transmisin del bien.
La subrogacin hipotecaria a instancia del deudor.
Con la reforma de la Ley 2/1.994, es posible la subrogacin y modificacin de los prstamos
hipotecarios con inters variable. El deudor hipotecario puede subrogar su hipoteca a otro acreedor, que le
ofrezca mejores condiciones. En definitiva se trata de cambiar de banco.
Con la ley 41/2.007 pasa a ser una mera modificacin de hipoteca, una novacin modificativa, y no
una extincin y posterior constitucin de una nueva relacin jurdica.
50
2. Respecto de las hipotecas legales, la cesin del crdito hipotecario slo es admisible cuando haya
llegado el caso de exigir su importe (art. 152)
cdulas hipotecarias,
bonos hipotecarios, y
participaciones hipotecarias
El conjunto del mercado hipotecario se encuentra intervenido por las autoridades econmicas y es objeto de
control administrativo, de forma particular, por la Direccin General del Tesoro y Poltica Financiera. Los
ttulos hipotecarios pueden transmitirse sin necesidad de escritura pblica, ni intervencin de fedatario
pblico alguno (Notario o Corredor de comercio). Pueden transmitirse incluso sin necesidad de notificacin
al deudor, salvo las participaciones
La modernizacin del mercado hipotecario: ley 41/2007.- Modifica la ley 2/81 de regulacin del mercado
hipotecario flexibilizndolo.
RD 716/2009 de 24 abril facilita la transmisin de los ttulos hipotecarios
2. Que se determine la responsabilidad mxima por capital, intereses, costas u otros conceptos de la
hipoteca futura, as como su duracin mxima.
3. Que la hipoteca que ha ya de anteponerse se inscriba dentro de plazo necesariamente convenido al
efecto.
Este requisito, en particular, ha sido considerado como condicin sine qua non por la preocupacin bsica
del Reglamento Hipotecario consiste en la exacta determinacin de todas las condiciones de la hipoteca
futura y desde luego, el plazo de vigencia de la hipoteca antepuesta es esencial.
La permuta de rango hipotecario. Pese al silencio que existe en relacin a una eventual permuta de rango
hipotecario en la legislacin vigente, la doctrina considera que este es viable siempre que exista acuerdo
entre las partes implicadas.
3. Medidas sustitutivas. La dacin en pago. Si transcurridos 12 meses desde la solicitud del plan de
reestructuracin y no resultando viable la adopcin de cualquiera de las medidas anteriores al ser la
cuota hipotecaria mensual superior la 60% de los ingresos totales de la unidad familiar, el deudor
hipotecario podr solicitar la dacin en pago. No ser aplicable cuando ya se ha anunciado la subasta
o la vivienda est gravada con cargas posteriores. Como medida suplementaria, el deudor puede
permanecer en la vivienda dos aos como arrendatario, satisfaciendo por tal concepto una renta anual
del 3% del importe total de la deuda en el momento de la dacin, si bien es posible prorrogarlo.
RD-L 27/2014 medidas urgentes para reforzar la proteccin a los deudores hipotecarios: Establece la
suspensin inmediata, y por plazo de dos aos, de los desahucios de las familias que se encuentren en una
situacin de especial riesgo de exclusin o vulnerabilidad.
La Ley 1/2013, de 14 de mayo, de medidas para reforzar la proteccin a los deudores hipotecarios,
reestructuracin de deuda y alquiler social
La continuada protesta ciudadana contra la voracidad de las entidades de crdito y a su vez, la exigencia de
medidas ms incisivas en la bsqueda de su proteccin efectiva, frente a los desahucios o lanzamientos
generalizados, se han incrementado con la publicacin de la STC del TJUE de 14 de marzo de 2013 que ha
determinado la incompatibilidad (al menos parcial) entre el sistema de ejecucin hipotecaria espaol y las
exigencias de la Directiva 93/13/CEE, sobre clusulas abusivas contrarias a los intereses de los
consumidores.
Ante ello, el Gobierno ha reaccionado promoviendo la aprobacin de la Ley 1/2013, de 14 de mayo, de
medidas para reforzar la proteccin a los deudores hipotecarios, reestructuracin de deuda y alquiler social.
Dicha Ley, consolida las medidas de los Reales Decretos Leyes que han sido expuestas con anterioridad,
armonizndolas y mejorndolas en bastantes aspectos (en concreto el cap. cuarto de la Ley modifica
ampliamente el contenido del RDL 6/2012), al tiempo que modifica la legislacin hipotecaria y la procesal
para atender al fallo de la sentencia del TJUE de 14 de marzo de 2013. En particular, el captulo tercero
recoge las oportunas modificaciones del procedimiento ejecutivo, de manera tal que, de oficio o a instancia
de parte, el rgano judicial competente pueda apreciar la existencia de clusulas abusivas en el ttulo
ejecutivo y, como consecuencia de ello, decretar la improcedencia de la ejecucin o, en su caso, su
continuacin sin aplicacin de aquellas clusulas que deban ser consideradas efectivamente abusivas.
caso, con los vencimientos del prstamo e intereses de demora que se vayan produciendo a lo largo del
procedimiento. Esta enervacin de la ejecucin solo podr realizarse una vez.
55
Derecho de tanteo (del latn tantundem=una misma cantidad): es la facultad de que goza una persona
para adquirir preferentemente una cosa que va a ser enajenada a un tercero, abonando la misma
cantidad y en las mismas condiciones pactadas entre el transmitente y el tercero.
Derecho de retracto: es la facultad de adquisicin preferente, por el que el titular de un derecho,
abonando el tantundem, puede dejar sin efecto la transmisin realizada a favor de un tercero.
El tanteo y el retracto tienen la misma funcin: adquirir el derecho con preferencia. La diferencia entre
ambos derechos est en el momento temporal en el que se ejercita. Mientras el tanteo se realiza antes de que
se produzca la adquisicin, cuando la enajenacin est proyectada; el retracto se ejercita una vez realizada la
enajenacin, el retrayente se sita en la posicin de la persona que haba adquirido el bien.
Tanteo y retracto son interdependientes pues no tiene sentido el uno sin el otro.
Si se otorga el tanteo sin el derecho de retracto, bastara con realizar la enajenacin sin que el titular
del derecho de adquisicin preferente sea consciente o falseando la verdadera enajenacin (afirmando
un precio superior o condiciones ms gravosas).
Si se otorga el derecho de retracto sin tanteo, supone a que el titular del derecho de adquisicin
preferente tenga que esperar a que se produzca la enajenacin del bien para poder ejercitar el
derecho.
3.-EL RETRACTO EN EL CC: EL RETRACTO LEGAL.
Segn el art. 1.521 CC El retracto legal es el derecho de subrogarse con las mismas condiciones estipuladas
en el contrato, en el lugar del que adquiere una cosa por compra o dacin en pago. El retrayente deber
abonar, adems del precio de adquisicin, los gastos que sta le ha originado. Es necesario que el retrado
quede indemne de los gastos que le haya originado la abortada misin.
La crtica ms generalizada de esta definicin de la figura es si las cargas fiscales inherentes a la
transmisin realizada han de ser soportadas por el retrayente o por el retrado (es decir el tercer adquirente
que a consecuencia del retracto deja de serlo). Si el impuesto no ha sido satisfecho por el retrado la
administracin gira la liquidacin al retrayente segn el TR del Impuesto de Transmisiones patrimoniales
El plazo de ejercicio del retracto es de nueve das contados desde la inscripcin en el Registro de la
Propiedad, y, en su defecto, desde que el retrayente tuviera conocimiento de la venta.
Retracto de comuneros o copropietarios. Esta modalidad conlleva a que el resto de copropietarios de una
cosa podrn ejercitar el derecho de retracto, en caso de enajenarse a un extrao una de las partes de la
copropiedad. El requisito necesario es que aparezca un extrao en la copropiedad, pues si el comunero desea
enajenar el bien sobre otro codueo, el resto de copropietarios no tienen derecho de retracto.
La doctrina afirma quehe es aplicable tanto a las cosas muebles como inmuebles. Pero no se encuentran
legitimados activamente para ejerctalo como condueos:
Los arrendatarios
56
En caso de que sean varios copropietarios los que deseen hacer uso del derecho, el mismo se realizar a
prorrata de la porcin que tengan en la cosa comn.
En caso de conflicto el retracto de comuneros excluye al de colindantes.
Retracto de colindantes. Tendrn el derecho de retracto los copropietarios de las tierras colindantes
cuando se trate de la venta de una finca rstica cuya cabida no exceda de una hectrea (art. 1.523 CC). El
CC requiere, adems, que las tierras colindantes puedan considerarse una unidad fsica, sin que existan entre
ellas lindes naturales o servidumbres aparentes. Deben ser terrenos rsticos, excluyndose los terrenos
urbanos; as como la finca objeto de retracto no puede superar la hectrea. Si dos o ms colindantes usan el
retracto al mismo tiempo ser preferido el que de ellos sea dueo de la tierra colindante de menor cabida, si
las dos la tuvieren igual, el que primero la solicitara. Se evita la excesiva fragmentacin de la tenencia de
tierra, que se considera antieconmica.
Retracto de coherederos. El CC concede a los coherederos el derecho de retracto. Si uno de los herederos
vendiere a un extrao su derecho hereditario antes de la particin, podrn todos o cualquiera de los
coherederos subrogarse en lugar del comprador, reembolsndole el precio de la compra, con tal que lo
verifiquen en trmino de un mes a contar desde que esto se les haga saber.
Evidentemente mientras no se realiza la particin el heredero difcilmente puede comprometerse a entregar
bienes concretos, no sabe qu se le va a adjudicar.
Una vez realizada la particin en cambio, cualquier de los coherederos puede vender bienes que le hayan
correspondido sin que los dems, puedan ejercitar retracto alguno.
Existe tambin el retracto del socio, sin embargo este retracto es poco usado si se compara con los derechos
de suscripcin preferente en las SA y SL.
organismo pblico que, de forma oficial, publica la situacin jurdica en que se encuentran los bienes
inmuebles y los derechos reales que hayan inscritos en l.
Toda persona tiene derecho a acceder al contenido del Registro.
Cada una de las oficinas est bajo la salvaguarda de un tcnico en Derecho, especialmente cualificado y
seleccionado por oposicin libre: el Registrador de la Propiedad.
La publicidad formal en el Registro de la Propiedad. El acceso al contenido, siempre que el consultante
tenga inters conocido o legtimo, a juicio del Registrador, se puede llevar a cabo de la siguiente forma:
Exhibicin o consulta directa de los libros registrales
Mediante nota simple informativa (carece de valor de documento pblico).
Certificacin registral, requiere peticin escrita, tiene valor de documento pblico, haciendo fe del
contenido y generando responsabilidad del Registrador en caso de omisin, inexactitud o falsedad.
Estas consultas se pueden realizar por medios telemticos.
bastante habitual que antiguamente no se inscribieran fincas. El titular de cualquier derecho real impuesto
sobre finca cuyo dueo no hubiera inscrito su dominio, podr sin embargo, solicitar la inscripcin de su
derecho. Se har una anotacin preventiva y con posterioridad, mediante intervencin judicial, se requerir
al dueo para que se inscriba
Los medios de inmatriculacin. Tres procedimientos diferentes contemplados en la legislacin hipotecaria.
La inmatriculacin de fincas no inscritas a favor de persona alguna se practicar:
Mediante expediente de dominio. Es un procedimiento judicial voluntario ante el juzgado de 1 instancia del
lugar en que radiquen los bienes que sirve tanto para inmatricular una finca no inscrita, como para servir de
medio para reanudar el tracto sucesivo o hacer constar en el Registro la mayor cabida de las fincas.
Se trata de acreditar la titularidad del bien, por ello la ley se preocupa en que sean citados todos cuantos
pudieran tener algo que decir sobre la pretensin dominical del actor: los que tengan algn derecho real
sobre la finca, a aquel de quien procedan los bienes o sus causahabientes y los que puedan perjudicar la
inscripcin por edictos, tambin a los titulare de precios colindantes a, al poseedor de hecho de la finca, al
portero, a vecinos Si el acto judicial firme es estimatorio es titulo bastante para la inscripcin solicitada.
Mediante ttulo pblico de su adquisicin. Sern inscribibles los ttulos pblicos otorgados por personas que
acrediten de modo fehaciente haber adquirido el derecho con anterioridad a la fecha de dichos ttulos,
siempre que no estuviere inscrito el mismo derecho a favor de otra persona y se publiquen edictos en el
tabln del Ayuntamiento donde radica la finca. No hay intervencin judicial solo actuacin del Registrador y
comunicacin a la colectividad.
Mediante el certificacin de dominio de Entidades pblicas. Procedimiento diseado a favor de las entidades
pblicas: el Estado, La Provincia, el Municipio y las Corporaciones de derecho pblico o servicios
organizados que forman parte de la estructura poltica de aquel, y las de la Iglesia Catlica, cuando carezcan
de titulo escrito de dominio, podrn inscribir los bienes inmuebles que les pertenezcan, mediante
certificacin librada por el funcionario a cuyo cargo este la administracin de los mismos, en la que se
expresar el titulo de adquisicin o el modo en que fueron adquiridos. En la actualidad es sumamente dudoso
el sustrato constitucional de estos privilegios y el TS ha mostrado escasa comprensin hacia este trato
privilegiado.
La doble inmatriculacin. Es frecuente el supuesto en el que una finca registral (total o parcialmente)
aparezca registrada en dos o ms folios. Esto supone un grave y complejo problema, siendo el punto dbil
del sistema hipotecario.
En caso de doble inmatriculacin, la concordancia del Registro se realizar segn las reglas del
artculo 313 LH, pero este precepto no soluciona mucho. En realidad no hay precepto legal que establezca la
prevalencia del dominio en la doble inmatriculacin. La jurisprudencia, bastante compleja al respecto, parece
admitir que prevalece el derecho del tercero hipotecario, y si todos o ninguno lo es, debera prevalecer la
inscripcin ms antigua.
8.-MODIFICACIONES DE LA FINCA REGISTRAL.
Las fincas inscritas pueden sufrir modificaciones: puede comprarse la finca colindante, dividirse a causa de
una herencia, adquirirse solo una parte de una finca inscrita, etc.
Cualquiera de estas eventualidades se contemplan en el Reglamento Hipotecario, que seala que se
practicarn en el Registro en virtud de escritura pblica, sealando las fincas a las que afecten, las
resultantes, las porciones restantes, modificaciones de la extensin, linderos, etc.:
Agrupacin de fincas. Consiste en reunir dos o ms fincas, ya inscritas, en una nueva, a la que se
adjudicar un nuevo nmero, es decir se la abrir un nuevo folio realizndose las pertinentes notas
marginales de referencia.
60
Divisin de fincas. Una finca ya inscrita se divide en dos o ms porciones. Cada una de las divisiones
se inscribir como finca nueva en un folio diferente.
Segregacin de fincas. Supone separar parte de una finca inscrita para formar una nueva. En trminos
materiales puede coincidir con la divisin, la diferencia est en que la segregacin no genera el cierre
registral de la finca matriz, es puramente formal.
Agregacin de fincas. Consiste en anexionar a una finca inscrita otras fincas o porciones, sin que la
finca mayor pierda su numeracin registral, ni se cierre el folio a ella correspondiente.
61
62
El asiento de presentacin
Los Registradores llevarn adems un libro llamado Diario donde, en el momento de presentarse cada ttulo,
ya sea fsicamente, por correo, telefax u otro medio telemtico, extendern un asiento de su contenido.
El asiento de presentacin es una especie de apunte provisional de la recepcin de un ttulo con alcance
jurdico-real, cuya concisa descripcin se plasma en el Libro diario, indicando la fecha y hora de ingreso.
Dicha obligacin es rigurosa para el Registrador y aunque no sea posible extender el asiento de presentacin
en el momento de entregar el titulo, por estar practicndose otros previos, por estar la hora prxima al cierre
o por otra casusa, se pondr en el documento una nota: presentado a las (hora) del hoy por Don (nombre y
apellidos, n de entrada que le corresponda y fecha). Esa nota podr ser firmada por el presentante si este lo
solicitare o el Registrador lo exigiere. Por tanto el presentante goza de esta acreditacin mediante la nota en
el propio documento. El Registrador no puede alterar el orden de presentacin de los ttulos.
La duracin de vigencia del asiento de presentacin es de 60 das contados desde el siguiente al de la fecha
del mismo asiento, no computa desde el denominado libro de entrada, sino propiamente hablando del asiento
de presentacin en el libro Diario. Reglamentariamente se encuentran previstos supuestos de prrroga de
este plazo, haciendo constar dicha circunstancia mediante nota marginal en el asiento de presentacin. El
asiento de presentacin determina tanto la prioridad en sentido formal como en sentido material, de ah su
importancia.
Prioridad en sentido formal. Determina el orden en el que el Registrador va a despachar y calificar
los ttulos.
Prioridad en sentido material. Si los ttulos son incompatibles entre s, el primero presentado goza de
prioridad.
3.- LA DINAMICA DE LAS INSCRIPCIONES REGISTRALES.
La exigencia del tracto sucesivo 2.
El sistema hipotecario parte de la base de que los sucesivos propietarios de una finca han de estar
registralmente concatenados, a esta concatenacin se le denomina tracto sucesivo. Una vez inmatriculada la
finca e inscrito el dominio sobre ella, pueden ya ingresar en el Registro los ttulos referentes a los actos o
contratos que recaigan sobre la finca inscrita que tengan alcance jurdico-real al derecho de propiedad del
titular registral. Ahora bien, las inscripciones sucesivas han de traer causa necesariamente del titular
registral, de la persona que es propietario de la finca inmatriculada, pues de lo contrario, se estara ante una
falta insubsanable. La utilidad del registro brillara por su ausencia.
El tracto sucesivo no juega solo en relacin con la propiedad sino tambin respecto de los dems derechos
reales. Solo el titular registral del dominio puede constituir derechos reales limitados, que adems para no
perjudicar a sucesivos adquirentes de la finca, debern tambin inscribirse en el registro.
La prioridad registral.
La prioridad registral es de vital importancia, pues la persona que figura como propietario en el registro
podra por ejemplo enajenar la finca a dos personas diferentes en fechas prximas. El Registro solo puede
declarar duea de la finca a una de ellas y en concreto, ser la que inscriba antes su titulo de adquisicin.
A efectos registrales o hipotecarios, la determinante no es la fecha del acto jurdico-real realizado, sino la
fecha de entrada del ttulo en el Registro.
Los ttulos incompatibles y el cierre registral.
En relacin a los ttulos incompatibles (registralmente no puede existir ms de un propietario o ms de un
usufructuario sobre la finca), la inscripcin del primero de ellos presupone que los dems no pueden acceder
al Registro (prior tempore potior iure). Por ello se habla de cierre registral: el Registro queda cerrado
respecto de la presentacin posterior de ttulos que contradigan otros ya inscritos.
2
Tracto sucesivo: Aquel principio registral por virtud del cual se exige que el historial jurdico de cada finca figure en el Registro
sin solucin de continuidad. Lo recoge el art 20 LH. Consecuencia del mismo es que no se pueden inscribir ttulos que no hayan
sido consentidos por el titular inscrito o anotado
63
Dado el hecho de que la prioridad registral de estos ltimos no tienen por qu derivar de su fecha sino de la
propia de la inscripcin o asiento de presentacin se suele afirmar que una de las reglas bsicas del D
Hipotecario es la de la PRIORIDAD TABULAR (o principio de prioridad), que no se encuentra
expresamente formulada en un precepto concreto de la legislacin hipotecaria, sino de forma indirecta en
diversos artculos.
El rango registral de los ttulos compatibles.
Hay que aclarar que el cierre registral no se da en relacin con aquellos derechos reales que pueden coexistir
de forma plural sobre una misma finca (como pueden ser varias hipotecas). Por tanto, si pueden coexistir
varios derechos reales de forma simultnea, se plantea el problema de establecer el orden de jerarqua o
prelacin entre ellos. El rango registral es la prioridad o prelacin de los ttulos inscritos en una finca, el
rango vendr dado por la prioridad en la inscripcin.
Quiebra y reanudacin del tracto sucesivo.
Salvo contadas excepciones, la inscripcin registral no es obligatoria, ni constitutiva del derecho de
propiedad, ni de los dems derechos reales. Ni siquiera es obligatorio que las fincas estn inmatriculadas.
Esto puede generar que la dinmica de los derechos reales sobre la finca se desarrolle extra registralmente,
esto es, sin que el Registro existiese.
El mismo efecto se produce cuando sucesivos adquirente de una finca ya inmatriculada dejan de acudir al
Registro. Imaginemos que el titular registral de un piso fallece y sus herederos hacen a su vez testamento a
favor de su hija, que vende a un tercero el piso. El tercero presenta la escritura pblica de compara a
inscripcin, y el Registrador denegar la inscripcin por no ser la vendedora la titular registral, pese a que,
por supuesto es la duea del piso. Dicha eventualidad supone una quiebra, interrupcin o rotura del tracto
sucesivo: el verdadero propietario de la finca no est reflejado en el Registro.
Ante la imposibilidad de resucitar al primer titular o a sus hijos para que otorguen los documentos oportunos
para reanudar el tracto sucesivo interrumpido, el sistema hipotecario procura dotar de procedimientos ad hoc
para que quien desee inscribir pueda hacerlo sin necesidad de recrear registralmente todas las transmisiones
habidas. Los instrumentos que permiten reanudar el tracto sucesivo son: el acta de notoriedad y el expediente
de dominio.
4.- INSCRIPCION Y ASIENTO REGISTRAL.
El concepto tcnico de inscripcin.
Inscripcin en sentido estricto y asiento registral no son sinnimos. La inscripcin constituye la especie ms
importante de las diversas figuras de asiento registral. As el Reglamento seala: En los libros de los
registros de la propiedad se practicaran las siguientes clases de asientos registrales o inscripciones: asientos
de presentacin, inscripciones propiamente dichas, extensas o concisas, principales y de referencia;
anotaciones preventivas y notas marginales.
En realidad, todo el sistema registral gira en torno a la inscripcin, que es la nica anotacin registral
tendencialmente permanente. Los dems tipos de asiento registral se encuentran al servicio y en dependencia
de la inscripcin.
Clases de inscripciones y significado de la inscripcin en Derecho espaol.
Inscripcin constitutiva. La inscripcin forma parte del proceso creador del derecho real, sin
inscripcin no habr nacido el derecho. En nuestro ordenamiento es una excepcin, solo puede
exigirse cuando as lo establezca una norma de carcter imperativo, como la hipoteca.
Inscripcin obligatoria. Son impuestas coactivamente por la ley, bajo pena o sancin en caso de
incumplimiento, pero no fala el nacimiento del derecho real.
Inscripcin declarativa. Tiene por misin fundamental dar cuenta a la colectividad en general de la
existencia de un derecho real, a travs de un asiento registral, al tiempo que otorga a su titular
determinados efectos favorables. El derecho real naci con anterioridad a su acceso al registro. Este
otorga pues publicidad. En trminos generales nuestro ordenamiento fija el carcter declarativo de la
inscripcin.
64
Los estmulos a la inscripcin: art. 319 LH. La no inscripcin provoca situaciones de inseguridad en
relacin con los derechos reales. El sistema protege al titular inscrito o titular tabular y estimula el
acercamiento de todos cuantos son ya titulares civiles de derechos reales al Registro de la propiedad por
considerarlo un beneficio del inters general.
El citado artculo establece que los Jueces y Tribunales, y los Consejos y Oficinas del Estado no admitirn
documentos o ttulos que acrediten derechos reales que no hayan sido inscritos en el Registro, si el objeto es
en perjuicio de un tercero. Se excepta de dicha prohibicin la presentacin de documentos o escrituras a
efectos fiscales o tributarios.
5.- LOS EFECTOS DE LA INSCRIPCIN, EN GENERAL.
La inscripcin registral produce efectos beneficiosos para quien, adems de adquirir un derecho real, procura
su constancia en el Registro. La inscripcin registral comporta un reforzamiento del derecho real a favor del
titular registral. Consigue una posicin de supremaca frente a terceras personas que pudieran tener crditos
o derechos contra su transmitente y no constasen en el propio registro. La ley hipotecaria acude a dos
mecanismos tcnico-jurdicos distintos: legitimacin registral y fe pblica registral.
Nocin inicial de la legitimacin registral. La legitimacin registral consiste en que, como regla
general, y salvo prueba en contrario, la inscripcin refrenda o autentifica al titular registral como
verdadero titular del derecho inscrito. Es una presuncin iuris tantum.
Nocin inicial de la fe pblica registral. En determinados supuestos, tratndose de terceros
adquirientes que cumplen con ciertos requisitos, la legislacin hipotecaria eleva los efectos
protectores de la inscripcin determinando que esta sea impugnable, a favor del titular inscrito, que
en tal caso pasa a ser conocido como tercero hipotecario. Aunque se demuestre que en el tracto
registral hasta ese momento ha habido alguna irregularidad, el titular registral se considerara como
verdadero titular, presuncin iure et de iure, mandato legal que no permite prueba en contrario. Tal
efecto constituye el punto lgido del derecho hipotecario espaol y el mejor estimulo de los
adquirentes para la inscripcin. A este efecto protector se le denomina tcnicamente fe pblica
registral. Se asienta en el principio de exactitud del registro.
Titular registral con condicin de tercero hipotecario. En este caso la prescripcin del usucapiente es
irrelevante; prima la fe pblica registral sobre la usucapin. No obstante la LH plantea el tema al
revs, plantea los dos supuestos tasados en los que la usucapin tiene tratamiento preferente respecto
de la condicin de tercero hipotecario: solo prevalecer la prescripcin adquisitiva consumada, o la
que pueda consumarse dentro del ao siguiente a su adquisicin en los dos supuestos siguientes:
o Cuando se demuestre que el adquirente conoci o tuvo medios para conocer, antes de
perfeccionar su adquisicin, que la finca estaba poseda de hecho y a titulo de dueo por otra
persona distinta a su transmitente.
o Siempre que no habiendo conocido ni podido conocer tal posesin de hecho, el adquirente
inscrito la consienta, expresa o tcitamente durante todo el ao siguiente a la adquisicin.
El sentido de estos dos supuestos es que en estas condiciones decae la buena fe del adquirente y por
consiguiente, carece verdaderamente de la condicin de tercero hipotecario.
Las reglas sobre usucapin liberatoria o usucapio libertatis. Con usucapio libertatis se denominaba en
derecho romano clsico la causa de extincin de una servidumbre, en cuya virtud, adems de la falta de uso
por el titular del predio dominante, el dueo del sirviente llevaba a cabo los correspondientes actos
dominicales, como si la servidumbre no existiera. Se usucapa, por as decirlo, no solo el dominio, sino
tambin el bien como libre de anteriores servidumbres.
Hoy da con usucapin liberatoria se identifica la posible extincin de derechos reales limitados cuando el
usucapiente ha actuado como si el bien cuya propiedad logra por usucapin se encontrara libre de cargas y
gravmenes.
Se trata ahora de determinar si la usucapin producida extraregistralmente sobre un bien obrante en el
Registro y triunfante respecto de la titularidad dominical inscrita, puede determinar a su vez la extincin de
los derechos reales limitados que sobre el mismo bien estn inscritos en el Registro.
La usucapin triunfante respecto de la propiedad del titular inscrito no afecta sin embargo a los derechos
reales limitados inscritos carentes de componente posesorio como una servidumbre o hipoteca.
Respecto de los mismos derechos limitados, cuando tengan alcance posesorio como usufructo, servidumbre
de paso o anticresis, tampoco se extinguirn cuando el disfrute de los mismos no fuere incompatible con la
posesin, causa de la prescripcin adquisitiva o cuando sindolo, renan sus titulares las circunstancias y
procedan en la forma y plazos q determina el prrafo b de este articulo.
Referencia a la prescripcin extintiva. Dispone el reglamento hipotecario que la prescripcin extintiva de
derechos reales sobre cosa ajena, susceptibles de posesin o de proteccin posesoria, perjudicar siempre al
66
titular, segn el registro, aunque tenga la condicin de tercero. El supuesto es ahora, que el titular inscrito
incurre en perdida del derecho real limitado de componente posesorio por falta de uso y en consecuencia,
aunque posteriormente lo transmita a un tercer, realmente a la inscripcin practicada a favor del adquirente
no hace nacer el derecho ya inexistente.
9.- LAS RESTRICCIONES DE LOS EFECTOS DE LA INSCRIPCIN
La intrascendencia sanatoria inter partes de la inscripcin. La inscripcin carece de fuerza sanatoria de
la posibles adquisiciones o transmisiones que se hayan podido realizar contra el Derecho imperativo. El
carcter de presuncin iuris tantum que se otorga a la inscripcin registral no convalida los actos o contratos
que sean nulos con arreglo a las leyes. La ineficacia o nulidad de una transmisin no desaparece por el mero
hecho de que el adquirente inscriba a su favor, inter partes, pues la inscripcin carece de fuerza sanatoria
alguna. El transmitente puede anular el contrato y al mismo tiempo instar la cancelacin de la inscripcin de
dominio del adquirente ilegtimo.
La prueba en contrario: las inexactitudes registrales y su rectificacin. La inscripcin admite prueba en
contrario y, por tanto, en caso de que la inscripcin contenga alguna inexactitud, es natural que la legislacin
ofrezca los procedimientos oportunos para reiterar la exactitud. La ley hipotecaria seala estos casos de
inexactitud:
Falta de acceso al Registro de alguna relacin jurdico-inmobiliaria
Extincin extrarregistral de algn derecho inscrito o anotado
Nulidad o error de algn asiento
Falsedad, nulidad o defecto del ttulo que hubiere motivado el asiento
En general la rectificacin deber ser promovida por el titular o, en su caso, por la persona perjudicada. En
caso de cotitularidad, habrn de actuar conjuntamente. En defecto de actuacin del titular o el perjudicado,
ser necesaria la correspondiente resolucin judicial. Tambin acaba por sentencia el denominado
procedimiento o expediente de liberacin de gravmenes de importancia en esta materia.
67
La fe pblica registral en sentido negativo.- El art. 32 LH establece que los ttulos de dominio u otros
derechos reales no inscritos en el Registro, no perjudican a tercero. El contenido del Registro no solo debe
reputarse exacto, sino tambin integro y por consiguiente, el tercer adquirente pude desconocer
legtimamente cuantas posiciones jurdico inmobiliarias estn ausentes del Registro.
2.- CONCEPTO DE TERCERO HIPOTECARIO.
En atencin al art. 34 LH se podra definir al tercero hipotecario, como al tercero de buena fe que
adquiere a ttulo oneroso algn derecho real de la persona que figura en el Registro con facultades para
enajenarlo. Ser mantenido en su adquisicin, una vez que haya inscrito su derecho, aunque despus se anule
o resuelva el del otorgante por virtud de causas que no consten en el Registro.
3.- PRESUPUESTOS DE LA CONDICIN DE TERCERO.
1. La adquisicin a ttulo oneroso. El tercero debe haber adquirido mediante contraprestacin. La ley
prefiere que el adquirente gratuito deje de percibir un lucro a que sufra quebranto econmico los que,
mediante legtimas prestaciones, acreditan derechos sobre el patrimonio del transmitente.
2. La adquisicin de buena fe. La buena fe no requiere ser particularmente justificada, pues la buena
fe se presume siempre, mientra que no se pruebe que conoca la inexactitud del Registro. Por tanto, la
buena fe es una presuncin iuris tantum.
3. La adquisicin debidamente inscrita del titular registral anterior. Este requisito es evidente, la
adquisicin debe proceder de la persona titular o con facultades para enajenar segn lo dispuesto en
el Registro, corolario imprescindible del tracto sucesivo.
4. La inscripcin de su propia adquisicin. Requisito que impone el art. 34 LH. El tercero debe
inscribir en el Registro su derecho. Priva de efectos a los actos intermedios de transmisin que,
debiendo o pudiendo haber sido inscritos, no han llegado a acceder al Registro.
4.- ALCANCE Y MBITO DE LA FE PBLICA REGISTRAL.
La eficacia respecto de terceros. La presuncin iuris et de iure que otorga la fe pblica registral al tercero
hipotecario solo surte efectos frente a terceros y, para nada, juega inter partes. Es decir, la fe pblica registral
no invalida los posibles defectos jurdicos que pudiera contener el negocio jurdico entre el tercero y en
anterior titular inscrito.
Circunstancias excluidas de la fe pblica registral. La fe pblica registral se circunscribe a las relaciones
jurdico-inmobiliarias que sean susceptibles de inscripcin registral. No comprende por ejemplo:
Los datos de hecho o circunstancias materiales relativas a los derechos inscritos como extensin o
cabida y linderos de la finca, existencia de construcciones, etc., por no estar sometidos a la funcin
calificadora del Registrador.
Los datos relativos al estado civil y a la capacidad dispositiva de las partes
Las prohibiciones legales de disponer, que despliegan su eficacia pese a no estar inscritas.
La ineficacia de la adquisicin del transmitente.
La fe pblica registral garantiza la adquisicin del tercero hipotecario aunque despus se anule o
resuelva el del otorgante por virtud de causas que no consten en el mismo Registro (art. 34 LH). No
obstante, el art. 37 LH establece una serie de supuestos, que delimitan con mayor precisin el verdadero
alcance de la fe pblica registral.
TEMA 18. LAS ANOTACIONES PREVENTIVAS Y OTROS ASIENTOS REGISTRALES.
68
La anotacin preventiva es un asiento registral que no tiene carcter estable o definitivo, sino que pretende
solo asegurar, previndolo, el resultado por ahora incierto de un derecho que, en su caso, puede llegar a
afectar a algn bien o derecho inscrito. Supongamos que una persona reclama una finca, para evitar que el
titular registral pueda enajenarla, el demandante puede solicitar al Registrador que realice una anotacin
preventiva y as evitar que un eventual adquiriente se convierta en tercero hipotecario.
2.-ENUMERACIN Y CLASIFICACIN DE LAS PRINCIPALES ANOTACIONES.
Art.42 LH enuncia las anotaciones preventivas de mayor relevancia, adems deben tenerse en cuenta las que
en cualquier otro caso haya derecho a exigir conforme a lo dispuesto en sta o en otra Ley. No hay
autonoma privada ni del propio registrador, son supuestos tasados, bien en el 42 LH, bien en otra Ley.
Sistemticamente podemos clasificarlas en base a estos grupos:
AP representativas de otro asiento
AP relativas a los derechos en litigio o formacin
AP en funcin de garanta
AP de valor negativo
3.-LAS ANOTACIONES PREVENTIVAS REPRESENTATIVAS DE OTRO ASIENTO.
Ingresan en el Registro a consecuencia de la imposibilidad de llevarse a cabo el asiento verdaderamente
pretendido por el interesado, que a su vez puede ser una anotacin preventiva, una inscripcin propiamente
dicha o la cancelacin de otro asiento ya inscrito. Por falta de un requisito subsanable o por imposibilidad
del Registrador (falta de ndices en un registro, presentacin simultnea de ttulos contradictorios, etc.).
Podemos decir de las mismas que son anotaciones, cancelaciones o notas marginales transitorias. Por ello, en
el supuesto de que la inscripcin pretendida se consiga en plazo, sus efectos se retrotraern al momento de la
anotacin preventiva. De no superarse las circunstancias que impiden la inscripcin pretendida, esta pierde
sus efectos tambin retroactivamente.
4.-LAS ANOTACIONES PREVENTIVAS RELATIVAS A LOS DERECHOS EN LITIGIO: LA
ANOTACION PREVENTIVA DE DEMANDA.
A quien demandare en juicio la propiedad de bienes inmuebles o la constitucin, declaracin, modificacin o
extincin de cualquier derecho real. Se pretende que el titular registral no pueda actuar frente a terceros
como si no existiera debate sobre la titularidad.
mbito.- Ejercicio de acciones reales, en particular de la accin reivindicatoria. Si el reivindicante que ha
anotado vence en juicio al titular registral, cualquier enajenacin realizada por ste con posterioridad a la
anotacin preventiva, caer por su propio peso. Es correcta la doctrina de la Direccin General de Registro y
del Notariado en relacin con este supuesto afirma que pueden anotarse no slo las demandas en que se
ejercita una accin real, sino tambin aquellas otras mediante las que se persigue la efectividad de un
derecho personal cuyo desenvolvimiento lleve aparejada una mutacin jurdico-real inmobiliaria:
La demanda de elevacin a pblico de un documento privado
El ejercicio de la accin pauliana
El ejercicio de un derecho de retracto legal de colindantes
La reclamacin de un derecho de retorno arrendaticio.
Plazo de vigencia.- El plazo general de vigencia de la anotacin preventiva de demanda es de cuatro aos,
prorrogables por un plazo de cuatro aos ms, siempre que la prrroga sea anotada antes de que caduque el
asiento. Pero transcurrido este plazo, la caducidad no se produce de forma automtica, sino que el RH dice
que no se cancelarn por caducidad, hasta que haya recado resolucin definitiva firme en el procedimiento
en que la anotacin preventiva y su prrroga hubieren sido decretadas.
Los efectos de la anotacin preventiva de demanda.- La anotacin preventiva desplegar sus efectos hasta
que recaiga sentencia firme, durante la fase de pendencia del proceso judicial, la anotacin preventiva de
demanda destruye la posible eficacia de la fe pblica registral respecto de terceros adquirentes posteriores a
la anotacin, sin obviamente limitar la capacidad transmisiva del titular registral.
69
70