Anda di halaman 1dari 59

0

F26_001_IPT

ipt International Power & Technology GmbH


Sdring 40, D-21465 Wentorf
Fon: +49 40 72923-0, Fax: +49 40 72923-100
Web: www.ipt-power.com, Mail: info@ipt-power.com

Company / customer

Goldbeck Solar GmbH

Project description

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

Job number

GCEG253117P0101

Commission

8615

Project name

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

Make

Sheet steel substation #2

Type

SIK-30-22-R

Responsible for project

Ude

Created on

25.11.2014

by VictorH

Edit date

12.12.2014

by Gehring

Number of pages

59

2
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Title page / cover sheet

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

Table of contents
Anlage (=)

Ort (+)

Page

F06_006_IPT

Page description

Modification

Title page / cover sheet

Table of contents

Table of contents

Substation Single Line Diagram

Plant overview

Grounding overview

Wiring colours and -cross sections

=MS

Ormazabal HV Plant H01-H03

=MS

Isolator, Earth Switch: H01

=MS

10

Isolator, Earth Switch: H02

=MS

11

Circuit Breaker: H03

=MS

12

Isolator, Earth Switch: H03

=MS

13

HV Measurement: Voltage Circ. 1, Current Circ. 1

=MS

14

HV Measurement: Current Circ. 2

=MS

15

HV Measurement: Voltage Circ. 2

=TR

16

Transformer and LV Isolator

=NS

17

AC230V Distribution and UPS

=NS

18

Opening/Closing Coil Circuit Breaker: H03

=NS

19

Utility Interface

=NS

20

Opening Coil Isolator: H02

=NS

21

Lighting, Socket, Heater

=NS

22

Fuse Disconnectors 3-pole 160A

=NS

23

Fuse Sockets 3-pole 63A (1/2)

=NS

24

Fuse Sockets 3-pole 63A (2/2)

=NS

25

G59 Box: Overview 7SJ8042

=NS

26

G59 Box: Power supply 48VDC, =MS+H01 Signals

=NS

27

Mounting schema =NS-U101

=NS

28

Mounting schema =NS-U600

=AW

29

Summarized parts list : RITZ.EGBEI 36 - WEI.1896170000

=AW

30

Summarized parts list : AE 1213.500 - ABB.2CDS251103R0064

=AW

31

Summarized parts list : JAN.UMG.604EP - WEI.1010300000

=AW

32

Summarized parts list : WEI.1020400000 - WEI.1010200000

=AW

33

Cable overview : W1 - W25

Name

Date

Modification

Name

Date

Modification

Name

Date

3
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Table of contents

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

Table of contents
Anlage (=)

Ort (+)

Page

F06_006_IPT

Page description

Modification

=AW

34

Cable overview : W26 - W54

=AW

35

Terminal diagram : =NS+-U101-X6

=AW

36

Terminal diagram : =NS+-U101-XA

=AW

37

Terminal diagram : =NS+-U101-XC

=AW

38

Terminal diagram : =NS+-U101-XD

=AW

39

Terminal diagram : =NS+-U101-XE

=AW

40

Terminal diagram : =NS+-U101-XF

=AW

41

Terminal diagram : =NS+-U101-XG

=AW

42

Terminal diagram : =NS+-U101-XQ

=AW

43

Terminal diagram : =NS+-U600-X0

=AW

44

Terminal diagram : =NS+-U600-X1

=AW

45

Terminal diagram : =NS+-U600-X1

=AW

46

Terminal diagram : =NS+-U600-X1

=AW

47

Terminal diagram : =NS+-U600-X6

=AW

48

Terminal diagram : =NS+-U600-X7

=AW

49

Terminal diagram : =NS+-U600-X7

=AW

50

Terminal diagram : =NS+-U600-X7

=AW

51

Terminal diagram : =NS+-U600-X51

=AW

52

Terminal diagram : =NS+-U600-X52

=AW

53

Terminal diagram : =NS+-U600-XF1

=AW

54

Terminal diagram : =NS+-U600-XF2

=AW

55

Terminal diagram : =NS+-U600-XF3

=AW

56

Terminal diagram : =NS+-U600-XF4

=AW

57

Terminal diagram : =NS+-U600-XF5

=AW

58

Terminal diagram : =NS+-U600-XF23

=AW

59

Terminal diagram : =NS+-U600-XF45

Name

Date

Modification

Name

Date

Modification

Name

Date

4
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Table of contents

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

ORMAZABAL CGM

33kV; 3AC; 50Hz; 630A; 20kA/1sec

630A

630A

630A

-Q1

-Q1

-Q1

230VAC
OFF

-T

-Q8
-Q8
230VAC

50kVA
33/0,4kV

-Q0

Temp.
3

2A

230VAC
OFF
230VAC
ON

-Q8

230VAC
U<

-Q8

A51

-F9
+H01

+H02

L1, L2, L3
100-200// P2
1A/1A

+H03

P1

T5

=TR

=MS
3x1x95/16 mm

N2XSY
3

T6

N2XSY

NSGAFU

NSGAFU

3x1x50/10 mm

4x1x50 mm

3x1x2,5 mm

L1, L2, L3
33 kV/3//
110V/3/
110V/3/
110/3

=TR

-U600

-F301

-F302

Siemens
7SJ804

G59

UMG604EP
P1

L1, L2, L3
75/5A

-S02

-F105

-F104

Emergency Trip
Button
DNO Substation

C3A
G59

C3A
UMG

-F454
P2

T52

-Q0
NH2
50kVA gTr
(72A)

230V; 1N PE AC; 50Hz

230V; 50Hz

-U101
1

-U100
AC 230V
2200VA
UPS

230VAC: OUT

-F102

-F103

C6A
Control

C6A
UMG, G59

-F100

-F101

UPS

Lighting
Socket
Heater

400/230V; 3 N PE AC; 50Hz

-Q1
160A
NH00

-Q2
160A
NH00

-F1

6,6,16A
(63A)
D02

-F2

25,_,_A
(63A)
D02
10

-F3

_,_,_A
(63A)
D02
16

-F4
_,_,_A
(63A)
D02

16

-F5
_,_,_A
(63A)
D02

230VAC: IN

=NS
3

5
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Substation Single Line Diagram

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

=NS

-U02

-U100

-U600

-U101
-E100

G59 Box

LV panel

800 mm

+H03

+H02

+H01

+H03NS

+H02NS

+H01NS

1340 mm

Heating

=TR

=MS

1915 mm

50 kVA; 33/0,4 kV

1085 mm

6
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Plant overview

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

Door

Door

NYA
1x16

NYA
1x16

HV-Switchgear

=HV

Mountingplate
HV-Side

Tank_cover

NYA
1x16

NYA
2x1x50

Door

Door

Transformer
PE

NYA
1x50

NYA
1x16

=TR
NYA
1x50

NYA
2x1x50

Mountingplate
LV-Side

Equipotential
bonding busbar

Equipotential bonding busbar

NYA
1x50

=EXT

PE

NYA
1x50
Steel framework
(LV-System)

Monitoring

Voltage transformer
Voltage transformer
Transformer
Transformer
PEN
Potential
Potential
High voltage
High voltage

NYA
1x50

PEN-Busbar

NYA
1x16

NYA
1x16

Door

Door

=NS
5

7
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Grounding overview

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

Switchboard wiring colours and switchboard wiring cross sections

Application

Colour

Short sign

Minimum
cross section

Typ
conductor/cable

Power circuits
(Phases L1, L2, L3)

black

BK

1,5 mm

H07V-K

Neutral conductor (N)

black

BK

1,5 mm

H07V-K

Earth conductor (PE)

green/yellow

GNYE

1,5 mm

H07V-K

Control voltage AC
(e.g. AC110V, AC230V)

black

BK

1,5 mm

H07V-K

Control voltage DC
(e.g. DC24V, DC48V)

black

BK

1,5 mm

H07V-K

External voltage

black

BK

1,5 mm

H07V-K

Voltage measuring transformer wiring

black

BK

1,5 mm

Current measuring transformer wiring

black

BK

2,5 mm

Analog signals
(e.g. 0-10V, 2-20mA)

black

BK

1,5 mm

H07V-K

Only switchboard-wiring colours, differing from table above or switchboard-wiring cross sections, differing from table

above are explicit declared in the circuit diagrams! Otherwise table above is valid!

=MS/8
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Wiring colours and -cross sections

Order No.

8615
GCEG253117P0101

=
+
Page

Page

59

L1

L1

L1

L2

L2

L2

L3

L3

L3

-Q1

-Q1

-Q1

630A
Load
disconnector

630A
Load
disconnector

630A
Load
disconnector
230VAC
OFF

-Q8

-Q8

-Q8

Earthing
switch

Earthing
switch

Earthing
switch

2A

-Q8

2A

-Q0

2A

230VAC

630A
Circuit
breaker

Earthing
switch

230VAC
OFF
230VAC
ON
230VAC
U<

-C1L3
-C1L3

-C1L3

-C1L2

-C1L2

-C1L2

-C1L1

-C1L1

-C1L1

-A51

-A51

-X:L1

-X:L2

-A51

-X:L3

-X:L1

+H01

-X:L2

-X:L3

-X:L1

+H02
-T6L1

DNO Incomer Panel

-T6L2

-T6L3

L2

-F9

-X:L2

-F9

-X:L3

+H03

Transformer Panel

Outgoing Panel
N2XSY
L1
95

L1

-F9

N2XSY
L2
95

N2XSY
L3
95

L3

L1

=TR

1L1

1L2

1L3

=TR/16.0

=TR/16.0

=TR/16.0

L2

L3

=/7

9
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Ormazabal HV Plant H01-H03

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

Page

59

=NS
-U600
=NS/28.5

-X7

-W25

11

J07

J09

J11

J13

J15

J17

18G1,5
YSLY-JZ

+H01
-X

-X
-Q8

Isolator

Earth
Switch

J10

J12

J14

-M8
J18

10

12

10

11

12

Earth Switch
closed

J08

-M5

-M9

J16

Earth Switch
open

-W25

-Q8

Isolator
closed

-X

-M10

-Q1

-M6

-M7

OFF
ON

OFF
EARTH

-Q1

-X

18G1,5
YSLY-JZ

=NS

Isolator
open

Isolator
open

-X7

Isolator
closed

-U600
=NS/28.5

8
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Isolator, Earth Switch: H01

10

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

Page

59

=NS
-U600
=NS/28.5

-X7

-W26

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

11

12

13

14

16

J07

J09

J11

J13

03R

04R

01R
=NS/20.3

02R
=NS/20.3

J15

J17

25G1,5
YSLY-JZ

+H02
-X
-Q1

-M8

-M5

OFF
EARTH

=NS/20.3
230VAC

-Q8
-BO

-M3

-M9

-M10

-M6

-M7

OFF
ON

-Q1

-M2 =NS/20.3

Earth
Switch

-M1 =NS/20.3

Isolator
=NS/20.2

-X
-Q8

05R

23

24

25

Isolator
open

10

15

17

26

27

28

29

Earth Switch
closed

J14

Isolator
closed

J18

Earth Switch
open

J12

-W26

J16

Isolator
open

J10

-X

Isolator
closed

J08

Isolator
open

-X

=NS

Opening
Coil

Isolator
closed

Isolator
closed

-X7

Isolator
closed

-U600
=NS/28.5

9
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Isolator, Earth Switch: H02

Order No.

11

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

10

Page

59

=NS
-U600
=NS/28.5

-X7

-W27

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

11

13

15

17

19

21

23

25

27

50G1,5
YSLY-JZ

+H03

=NS/18.3 /

LLS

=NS+
-TL

=NS/18.4

W1.1 / =NS/26.1
W1.3 / =NS/26.1
W1.PE / =NS/26.1

U_Coil
5

XC
=NS/18.3

-X

36

37

14

16

XO

=NS/18.4

22

24

26

28

18

20

30

32

34

38

40

42

44

46

11

25

27

29

19

21

31

33

35

43

45

13

15

37

39

12

26

28

30

20

22

32

10

34

36

44

46

14

16

38

40

-Q0
Circuit
Breaker

71

14

-Q0

11

-M

-52

12

-M1

-M7

74

OFF
ON

1
72

-YU

-YC

A1

-YO1

A1

U<
2

-X

15

A2

17

A2

10

23

25

27

29

19

21

31

33

35

39

41

43

45

47

48

49

50

51

=NS+
W1.2 / =NS/26.1
W1.4 / =NS/26.1
-TL

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

29

30

31

32

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

Circ. Breaker
closed

Circ. Breaker
closed

Circ. Breaker
closed

Circ. Breaker
open

Circ. Breaker
open

Circ. Breaker
open

-W27

NLS

Circ. Breaker
open

=NS/18.3 /

50G1,5
YSLY-JZ

=NS

DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Circuit Breaker: H03

Circ. Breaker
closed
Circ. Breaker
closed
Circ. Breaker
closed
Circ. Breaker
closed
Circ. Breaker
open
Circ. Breaker
open
Circ. Breaker
open
Circ. Breaker
open

Circ. Breaker
open

Circ. Breaker
closed

Circ. Breaker
closed

Circ. Breaker
opening coil

Circ. Breaker
closing coil

Circ. Breaker
U< coil

10

Spring
charging
Drive

Spring
charged

-X7

Spring
charged

-U600
=NS/28.5

Order No.

8615
GCEG253117P0101

12
= MS
+
Page

11

Page

59

=NS
-U600
=NS/28.5

-X7

-W28

62

63

5G1,5
YSLY-JZ

+H03

=NS+
W1.5 / =NS/26.1
W1.7 / =NS/26.1
W1.9 / =NS/26.1
W1.11 / =NS/26.1
-X

J07

J09

J11

-X

J13

-Q8

Isolator

Earth
Switch

J15

J17

-X

J08

J10

J12

J14

-X

-M8

-Q8

-M5

-M9

-M10

-Q1

-M6

-M7

OFF
ON

OFF
EARTH

-Q1

J16

=NS+

J18

W1.6 / =NS/26.1
W1.8 / =NS/26.1
W1.10 / =NS/26.1
W1.12 / =NS/26.1

64

65

Isolator
open

Isolator
closed

-W28
5G1,5
YSLY-JZ

=NS

11
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Isolator, Earth Switch: H03

Earth Switch
closed

Earth Switch
open

Isolator
closed

-X7

Isolator
open

-U600
=NS/28.5

13

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

12

Page

59

+H03

-T5L1

-T5L2

-T5L3

L1
L1
L2

P1

P2

(K)

(L)

L1

L2
L3

P1

P2

(K)

(L)

L2

L3
N2XSY

N2XSY

N2XSY

L1
95

L2
95

L3
95
1s1

-T6L1

-T6L2

1s3

1s1

1s3

P1

P2

(K)

(L)

1s1

L3

1s3

L1

L2

L3

5VA
200/1A,
Cl. 0,5

5VA
200/1A,
Cl. 0,5

5VA
200/1A,
Cl. 0,5

-T6L3

(A)

(1a)

(A)

(1a)

(A)

(1a)

1u

1u

1u

1x

1x

1x

(N)

(1n)

(N)

(1n)

(N)

(1n)

L1

L2

L3

110/3, 30VA
Cl. 0,5

110/3, 30VA
Cl. 0,5

110/3, 30VA
Cl. 0,5

-W3

-W4

5G1,5
YSLY-JZ

7G2,5
YSLY-JZ

=NS
2

GNYE
2,5

-F451
D01/

1,5

1,5

-X51

1,5

L103.1 / 14.3
N103.1 / 14.3

8
2

1,5

1,5

-F104
-X6

1,5

1,5

1,5

1,5

-X1
2,5

1,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

S201-C3NA

2,5

2,5

-F302
UMG 604EP

10

11

12

13

Voltage Measurement
29

-X1

-U600

15

Current Measurement
30

31

24

25

26

27

28

22

14

Power
Supply

23

19

20

21

18

17

16

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

10

11

12

13

14

15

16

17

18

12

14
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

HV Measurement: Voltage Circ. 1, Current Circ. 1

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

13

Page

59

+H03

/13.4

/13.4

/13.5

-T5L1

-T5L2

-T5L3

L1

L1

L2

L2

L3

L3

2s1

2s3

2s1

2s3

2s1

2s3

L1

L2

L3

5VA
200/1A,
5P10

5VA
200/1A,
5P10

5VA
200/1A,
5P10

=NS
-U600
1,5

L103.1 / 13.8
N103.1 / 13.8

1,5

L103.01
=NS/17.3 / N103.01
=NS/17.3 /

AC230V
0V/AC230V

-X1

52

54

-X1

51

53

PE

-W23

-W5

12G1,5
YSLY-JZ

7G2,5
YSLY-JZ

-U101
3

PE

PE

1,5

L1_G / =NS/26.1
N_G / =NS/26.1
PE_G / =NS/26.1

1,5
1,5
1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

F1

F2

F3

F4

F5

-XF

Power Supply

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.6

PE

=NS/25.4

-F301
Siemens
7SJ804
=NS/25.3

=NS/25.4

-XC

10

2,5

2,5

2,5

F6

F7

F8

1,5

=NS/25.4

S201-C3NA

=NS/25.6

-F105

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.4

-XA

PE

Current Measurement

13

15
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

HV Measurement: Current Circ. 2

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

14

Page

59

+H03
L1

L1

L2

L2

L3

L3

=TR

-T6L1

-T6L2

-T6L3
-T6L1

(2a)

(2a)

(2a)

2u

2u

2u

2x

2x

2x

(2n)

(2n)

(2n)

-T6L2

-T6L3

da

da

da

dn

dn

dn

L1

L2

110/3, 60VA
Cl. 6P

110/3, 60VA
Cl. 6P

L3
110/3, 60VA
Cl. 6P

-UDE6

L1

L2

L3

110/3, 30VA
Cl. 1

110/3, 30VA
Cl. 1

110/3, 30VA
Cl. 1

2800W
da

dn

PE

=NS
-W6

-W11

7G1,5
YSLY-JZ

GNYE

3G2,5
YSLY-JZ

-U101

-F452

-F453
1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

15

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

E1

E2

E3

E4

E5

E6

E9

10

11

12

13

14

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

E14
=NS/25.4

E12
=NS/25.4

E13
=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.6

E11

D10

D11

D12

D13

D14
=NS/25.6

1,5

=NS/25.6

1,5

=NS/25.6

1,5

=NS/25.6

1,5

=NS/25.6

1,5

=NS/25.6

1,5

-XD

=NS/25.4

14

PE

=NS/25.4

12

=NS/25.4

13

=NS/25.4

11

=NS/25.4

=NS/25.4

=NS/25.6

=NS/25.6

=NS/25.6

=NS/25.6

=NS/25.6

-F301
Siemens
7SJ804
=NS/25.3

=NS/25.4

-XE

=NS/25.4

-X6

S201-C6

=NS/25.4

S203-C3

Voltage Measurement

14

=TR/16
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

HV Measurement: Voltage Circ. 2

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= MS
+
Page

15

Page

59

-U600
L1
2L1

2L1
L2

2L2

2L2
L3

2L3

2L3

2,5 BK

-T52L1
=MS/8.5 /

1L1

=MS/8.5 /

1L2

=MS/8.6 /

1L3

75/5A
2,5VA, Kl. 1

2,5 BK

2,5 BK

-T52L2
75/5A
2,5VA, Kl. 1

2,5 BK

-T52L3
1U

1V

75/5A
2,5VA, Kl. 1

1W

2,5 BK
2,5 BK

-T

-X52

33kV/
400V
50kVA
2V

2W

L1

NSGAFU
L1: 1x2,5

NSGAFU
L2: 1x2,5

NSGAFU
L3: 1x2,5
4

2L1.1 / =NS/17.0

NSGAFU
L1: 1x16

D01/

2,5
GNYE

-Q0
50kVA gTr (72A)
NH2

-F454

NSGAFU
N: 1x50

NSGAFU
L3: 1x50

NSGAFU
L2: 1x50

NSGAFU
L1: 1x50

PE

NSGAFU
L3: 1x16

2U

NSGAFU
L2: 1x16

PE

NSGAFU
2,5 BK

-XF0
Bus Bar 3L1 400/230V; 3NPE AC; 50Hz

3L1

3L1 / =NS/22.0

L1

Bus Bar 3L2

3L2

3L2 / =NS/22.0

L2

Bus Bar 3L3

3L3

-BBS
N/PE

3L3 / =NS/22.0

L3

Bus Bar System N/PE

Bus Bar N

min 16 mm
PE

GNYE
50 mm

N / =NS/22.0
PE

Bus Bar PE

PE / =NS/22.0

PE

PA

400/230V;
3PEN AC; 50Hz

H07V-K
2,5 BU

2N.1 / =NS/17.0

H07V-K
2,5 GNYE

=TR

2PE.1 / =NS/17.0

=NS

=MS/15

=NS/17
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Transformer and LV Isolator

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= TR
+
Page

16

Page

59

-U600
AC230V
0V/AC230V
PE

2,5
2

-F101
D01/
Lighting
Socket
Heater

L101.4
Heater

21.1 /

N101.5
Socket

21.1 / L101.3
Lighting MS

L101.1
Lighting NS

21.1 /

N101.4
Heater
21.1 /

PE

N101.3
Lighting MS

21.1 /

N101.2
Socket

GNYE

21.1 /

BU

N101.1
Lighting NS

BN

21.1 /

PE

PE101.5
Socket

21.1 /

PE02
N02

PE

PE101.4
Heater

GNYE

PE101.3
Lighting MS

PE

PE101.2
Socket

PE

21.1 /

17.1 /

PE

21.1 /

/17.1

PE

21.1 /

-U02

21.1 /

-W10
YSLY-JZ
1m
7G1,5

PE101.1
Lighting NS

-X0

2,5

L101.5
Socket

1,5

21.1 /

21.1 /

D01/
USV

L101.2
Socket

-F100

21.1 /

2L1.1
=TR/16.9 / 2N.1
=TR/16.9 / 2PE.1
=TR/16.6 /

17.1 /

-X1

-W51
3x1,5
special cble

-U100
APC.SMT2200I
USV

Eingang
Main group
Load cut-off Runtime
1200sec
Ausgang

close before
setting up

-W52
3x1,5

Group I
Load cut-off Runtime
1380sec
Ausgang

PE

PE

BN

BU

GNYE

BN

BU

GNYE

special cble

PE

1,5

PE

1,5

-W10

H07V-K
2,5 BK

-X1
N02
17.1 / PE02
17.1 /

H07V-K
2,5 BU

/17.1

special cble

H07V-K
2,5 GNYE

-U02

-W53
3x1,5

7G1,5
YSLY-JZ

-U600

/28.5

-F102

-F103

S201-C6

S201-C6NA

PE

L1

-X12
L102.01

N102.01

L103.01

N103.01

18.1

18.1

=MS/14.1

=MS/14.1

Control voltage
without configuration

Control voltage
with configuration

16 A

AC Socket
(German)

=TR/16

18
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

AC230V Distribution and UPS

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

17

Page

59

-U600
/28.5
17.1 /

AC230V

L102.01

L102.1 / 19.0
-X1
-X1

32

19

20

33

55

21

22

56

1,5

13

-W23

-W7

YSLY-JZ
12G1,5

YSLY-JZ
12G1,5

-K2
/19.6

14

10

1,5

-U101
-X1

14

=MS
+H03

1,5

LLS / =MS/11.1

C14 /25.6

U_Coil
=MS/11.2

BA 2

-TL

Local
Remote

C13 /25.6

C12 /25.6

-R

-R

-W23
YSLY-JZ
12G1,5

-XC

1,5

12

13

13

23

21

14

24

22

-XE

-R

1,5
C11 /25.6

LIVE

34

-XO
2

=MS/11.3

-TL

-TL

=MS/11.4

-XC

-XE

BA 1

1,5

1,5

1,5

10

E7 /25.6

-U600
-X1

11

E10 /25.6

Siemens
7SJ804
/25.3

Remote
Local
Operation Operation

-W23

-XC

10

1,5

-F301
YSLY-JZ
12G1,5

-U101

-S_LR
1,5

C9 /25.6

Siemens
7SJ804
/25.3

-CA

C10 /25.6

-F301

38

E8 /25.6

-XC

1,5

-XC

-W23
NLS / =MS/11.1
-CA
-X1

YSLY-JZ
12G1,5

35

-W7
YSLY-JZ
12G1,5

-U600
/28.5

-X1

17.2 /

N102.01

-X1

0V/AC230V

27

36

37

28

N102.1 / 19.0

G59 Closing Coil


Control

Circ. Breaker
closing
Aux. Relay

Circ. Breaker
opening
Aux. Relay

G59 U< Coil


Control

G59 Opening Coil


Control

17

19
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Opening/Closing Coil Circuit Breaker: H03

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

18

Page

59

-U101
1

-S02
Emergency Trip
Button
DNO Substation

-W24

41

50

3G1,5
YSLY-JZ

-U600
/28.5

18.8 /

L102.1

-X1

DC110V

L102.1 / 20.1

40

39

1,5

-X1

-X1

23

60

1,5

1,5

-F11
-G115
L1

L+

A1

AC

21

-K2

DC 110V

AC

PE

L-

-K2
/19.6

A2

22

AC

110VDC/4A

S202-C4

DC110V-1

1,5

-X1

43

1,5

-X1

-X1

29

PE

PE

48

49

45

44

42

=EXTERNAL
0V/DC110V

DNO Substation

1,5

110V DC

18.4 /

N102.1

N102.1 / 20.1
-X1

0V/DC110V

13

14 /18.6

21
31
43

22 /19.7
32
44

Emergency Trip
Button
DNO Substation

-X1

47

Emergency Trip
DNO Substation
activated

46

Customer

18

20
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Utility Interface

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

19

Page

59

=NS
-U600
/28.5
19.1 /

L102.1

AC230V
-X1

24

25

26

42 44

32 34

-W8
-W54

5G1,5
YSLY-JZ

BN

3G1,5
NYM-J

=TR
21

13

22

14

-F04

-S01
Transformer
door open

41

-S1
Auslsung

-S2

31

PE

Warnung

-W54
NYM-J
3G1,5

-W8

BU

57

59

5G1,5
YSLY-JZ

=NS
-U600

-X1

/28.5

-X1

-W7

58

12G1,5
YSLY-JZ

-X
-Q1

01R
=MS/10.4

-M2 =MS/10.4 -M1 =MS/10.4

=MS
+H02

=MS/10.1

Transformer
Temperature
>>

Transformer
Temperature
>

-BO
=MS/10.5
230VAC

-X
-W7

=MS/10.5
02R

=NS
-U600
/28.5

19.1 /

N102.1

-X1

0V/AC230V

30

31

Opening Coil
Isolator
19

21
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Opening Coil Isolator: H02

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

20

Page

59

AC230V
0V/AC230V
PE

L101.1
17.5 / N101.1
17.3 / PE101.1
17.7 /

AC230V
0V/AC230V
PE

L101.2
17.5 / N101.2
17.3 / PE101.2
17.8 /

AC230V
0V/AC230V
PE

L101.3
17.4 / PE101.3
17.6 / N101.3
17.8 /

AC230V
0V/AC230V
PE

L101.4
17.6 / N101.4
17.4 / PE101.4
17.9 /

AC230V
0V/AC230V
PE

L101.5
17.6 / N101.5
17.4 / PE101.5
17.8 /

-W22

BK

BU

-W15

GNYE

3G1,5
NYM-J

BK

GNYE

-W17

BU

3G1,5
NYM-J

BK

BU

-W19

GNYE

3G1,5
NYM-J

=MS

BK

GNYE

BU

3G1,5
NYM-J

-W21

GNYE

3G1,5
NYM-J

=NS
-X13

-X11
3

PE

PE

-SL100

-W14

BK

BU

3G1,5
NYM-J

-W16

BK

GNYE

PE

PE

BU

-W20

BK

GNYE

PE

-X200

BU

3G1,5
NYM-J

-E1

-S1

BK

3G1,5
NYM-J

-X100

-W18

BU

3G1,5
NYM-J

1
L

PE

-E2

-S2
2

PE

-E100
1

AC Socket (BS)

Switch

Lighting

AC Socket (BS)

Switch

Lighting

Heating

20

22
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Lighting, Socket, Heater

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

21

Page

59

-U600
-BBS 3Ph
Bus Bar System 3Phases
/23.1
/24.1
=TR/16.9 /

3L1

=TR/16.9 /

3L2

=TR/16.9 /

3L3

L1

3L1

L1

400/230VAC; 50Hz
L2

3L2

3L1 / 23.0
L2

3L2 / 23.0

L3

3L3

L3

-Q1

3L3 / 23.0

-Q2

160A
NH00

160A
NH00

-BBS
N/PE
=TR/16.4
Bus Bar System N/PE

=TR/16.9 /

=TR/16.9 /

PE

PE

N / 23.0
PE

PE / 23.0

=EXT
L1

L2

L3

PE

L1

L2

L3

PE

21

23
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Fuse Disconnectors 3-pole 160A

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

22

Page

59

-U600
-BBS 3Ph
/22.1
Bus Bar System 3Phases

3L3

L2

L3

L2

L3

3L3 / 24.0

-F3

H07V-K
16 BK

25A

H07V-K
10 BK

H07V-K
10 BK

-F2

H07V-K
10 BK

3L2 / 24.0

L3

-F1
6A, 6A, 16A

3L1 / 24.0

H07V-K
16 BK

22.9 /

L2

L1

H07V-K
16 BK

3L2

L1

400/230VAC; 50Hz

H07V-K
16 BK

22.9 /

L1

H07V-K
16 BK

3L1

H07V-K
16 BK

22.9 /

-BBS
N/PE
=TR/16.4
Bus Bar System N/PE

22.9 /

22.9 /

N / 24.0

PE

PE
H07V-K
10 BU

-XF1

L1
10

L2
10

PE

H07V-K
10 GNYE

H07V-K
16 BU

-XF2

L3
10

-XF1

N
10

N
10

PE
10

L1
16

L2
16

PE / 24.0
H07V-K
16 GNYE

-XF3

L3
16

-XF23

PE
10

N
16

N
16

N
16

N
16

PE
16

PE
16

PE
16

L1
16

L2
16

L3
16

PE
16

=EXT
L1

L2

L3

PE

PE

PE

L1

L2

L3

PE

PE

PE

PE

PE

PE

L1

L2

L3

22

24
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Fuse Sockets 3-pole 63A (1/2)

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

23

Page

59

-U600
-BBS 3Ph
/22.1
Bus Bar System 3Phases

23.9 /

3L2

23.9 /

3L3

L1

L1
3L1
L2

L2
3L2
L3

L3
3L3

H07V-K
6 BK

H07V-K
6 BK

H07V-K
6 BK

-F5

H07V-K
6 BK

-F4

H07V-K
6 BK

3L1

H07V-K
6 BK

23.9 /

-BBS
N/PE
=TR/16.4
Bus Bar System N/PE

23.9 /

23.9 /

N
PE

PE

PE

H07V-K
6 BU

-XF4

L1
6

L2
6

H07V-K
6 GNYE

-XF5

L3
6

-XF45

N
6

N
6

N
6

N
6

PE
6

PE
6

PE
6

L1
6

L2
6

L3
6

PE
6

=EXT
L1

L2

L3

PE

PE

PE

PE

PE

PE

L1

L2

L3

23

25
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Fuse Sockets 3-pole 63A (2/2)

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

24

Page

59

-U101
-F301

=MS/14.0
=MS/15.0
/18.0
/18.5
/19.5
/26.1
/27.5

7SJ804
Siemens
7SJ804

Live
relay

IL1

F1

E7

=MS/14.4

/18.6

F2

E8

=MS/14.5

/18.6

IL2

F3

E10

=MS/14.5

/18.6

F4
=MS/14.6

IL3

F5
=MS/14.6

AC/DC

F6

Power
Supply

=MS/14.6

IE

F7

DC

L+

C1
=MS/14.2

L-

C2
=MS/14.2

=MS/14.7
F8
=MS/14.8
VL1

E9

BA 1

=MS/15.2

C10
/18.7

VL2

E11

C9

=MS/15.2

/18.7

E12

C11

=MS/15.3

/18.7
VL3

E13

BA 2

=MS/15.3

C12
/18.1

E14

C13

=MS/15.3

/18.1
C14

C3

L+

BE1

/18.1

=MS/14.3
BA 3

C4
=MS/14.3
C5

E2
=MS/15.1

L+

BE2

E1

=MS/14.3

=MS/15.1

C6
BA 4

=MS/14.3
C7

L+

BE3

E4
=MS/15.2

=MS/14.3

E3
=MS/15.1

C8
=MS/14.4
D1

L+

BE4

BA 5

=MS/15.5
D2

E5

=MS/15.5
D3

=MS/15.2
L+

BE5
BA 6

=MS/15.6

D10
=MS/15.7

D4
=MS/15.6
D5

E6
=MS/15.2

D9
L+

BE6

=MS/15.7

=MS/15.6
BA 7

D6
=MS/15.6
D7

D12
=MS/15.7

L+

BE7

D11

=MS/15.6

=MS/15.7

D8
BA 8

=MS/15.7

D14
=MS/15.8

PE

D13
=MS/15.8

G59 Box: Overview 7SJ8042


24

26
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

G59 Box: Overview 7SJ8042

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

25

Page

59

W1.1
W1.2
=MS/11.9 / W1.3
=MS/11.9 / W1.4
=MS/12.8 / W1.5
=MS/12.8 / W1.6
=MS/12.8 / W1.7
=MS/12.8 / W1.8
=MS/12.8 / W1.9
=MS/12.8 / W1.10
=MS/12.8 / W1.11
=MS/12.8 / W1.12
=MS/11.9 / W1.PE
=MS/11.9 /
=MS/11.9 /

-W1

10

11

12

GNYE

10

11

12

PE

18G1,5
YSLY-JZ

-U101
/25.1

L1_G
N_G
=MS/14.3 / PE_G
=MS/14.3 /

=MS/14.3 /

-G1

48VDC/5A

PE

PHOENIX
TRIO-PS

-XG

+'

1,5

1,5

-'

-''

1,5

1,5

1,5

-XQ

Power supply 48VDC

=MS+H01 Signals

Customer

25

27
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

G59 Box: Power supply 48VDC, =MS+H01


Signals

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

26

Page

59

Rittal AE1338.500
(W x H X D) 380 x 600 x 350
380

261,5
=NS
-U101

-MP

Rittal
AE1338.500

145

-XG

ZEW

ZEW

ZEW

-XA

-F453

-F452

-F105

ZEW

170

75x37,5

-G1

Cutout
7SJ8042
71

570

112

ZEW

ZEW

ZEW

-XQ

150

-XE

ZEW

-XF

ZEW

ZEW
M4

-X6

ZEW

75x37,5

255,8
241

185

EM STOP
-S02

-XD

75x37,5

Siemens Siprotec
7SJ8042

-XC

ZEW

75x25

M4

75x25

600

M4

M4

56,5

100x60
334

26

28
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Mounting schema =NS-U101

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

27

Page

59

RITTAL AE1213.500
(W x H X D) 1000 x 1200 x 300
553 mm

1000

940
-MP

75x50

Rittal
AE1213.500

170

ZEW

-X52

170

ZEW

-X6

ZEW

-X51

-F451 -F454 -F302

ZEW

-F100
-F101
-F102
-F103

75x50

ZEW

-Q0

ZEW

ZEW

-X1

75x37,5

-K2

-T52L2 -T52L3
ZEW

-T52L1

-F104

=NS
-U600

250

1155

170

100x60

ZEW

-X12

-X7
93

ZEW

-X0

ZEW

ZEW

-F11

ZEW

75x37,5

75x50

1200

75x50

PE

178,5

378
ZEW

ZEW

-XF5

-XF45

ZEW

ZEW

-XF4

ZEW

-XF3

-F5

-G115

-XF23

-F4

RIT.SV3418.000
RIT.SV 9340.050
ZEW

-F3

RIT.SV3418.000

RIT.SV3418.000
ZEW

-XF2

-F2
RIT.SV3418.000

-XF1

ZEW

RIT.SV 9340.050
RIT.SV3418.000

-Q2

-Q1

RIT.SV 9340.050

-XF0

RIT.SV 9342.250

RIT.SV 9340.040

RIT.SV 9340.040

RIT.SV 9340.050

-F1

75x50

100x60

457

685
941

517

27

=AW/29
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Mounting schema =NS-U600

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= NS
+
Page

28

Page

59

Parts summarized list


device tag

Quantity

F02_006_IPT
designation

Placement

QU

=MS-T6L1...=MS-T6L3

Piece

Spannungswandler, metallgekapselt, 1pol-iso,


36kV/3, 110V/3 Kl.0,5 30VA, 110V/3 Kl.1 60VA,

=MS/13.1;=MS/13.2

=MS-X100;=NS-X200

=NS/21.1;=NS/21.5
Stck

=MS+H03-CA;=MS+H03-R;=MS+H03-TL;=NS-U101-X
A;=NS-U101-XC;=NS-U101-XD;=NS-U101-XE;=NS-U10
1-XG;=NS-U101-XQ;=NS-U600-X1

135
Piece

=MS+H03-T5L1...=MS+H03-T5L3

PDU 2.5/4 Durchgangs-Reihenklemme

=MS/11.3;=MS/11.4;=MS/13.2...=MS/13.7;=
MS/14.2...=MS/14.4;=MS/15.1...=MS/15.8;=
NS/18.1...=NS/18.7;=NS/19.1...=NS/19.8;=N
S/20.3...=NS/20.5;=NS/26.2;=NS/26.4...=NS
/26.6

Kabel-Aufsteckstromwandler 200-100/1/1A, 5VA Cl.0.5,


=MS/13.4;=MS/13.5

Piece

=TR-S01

LS-11 Positionsschalter 1S+1, Kuppenstssel


=NS/20.3

Piece

=TR-UDE6

Wandler-Bedmpfungseinrichtung
=MS/15.6

Piece

=NS-SL100

Type number

manufacturer

Order number

supplier

EGBEI 36

RITZ

EGBEI 36

RITZ

Steckdose BS

N.N.

Steckdose BS

N.N.

PDU 2.5/4

WEI

GCE0920717P0101

WEI

RKT3/125

ZELI

1404181

ZELI

LS-11

MOE

266109

MOE

DE6

RITZ

DE6

RITZ

Schalter mit Aufputzdose, 1-pol, Sicherung, BS1363,

=NS-U02

=NS-U100

=NS-U101-F105;=NS-U600-F104

=NS/17.1

RAL 7035

UPS-Stromversorgung, 2200VA, AC 230V

Piece

1980W/2200VA

S201-C3NA 1-poliger 1+NA Automat 6kA

=NS/17.1

=MS/13.8;=MS/14.2
Piece

=NS-U101-F301

=NS-U101-F452

berstromzeitschutz

Stck

DC 60/110/125/250V, AC 115/230V

S203-C3 3-poliger Automat 6kA

=NS/25.3

=MS/15.2
Piece

=NS-U101-F453;=NS-U600-F102

S201-C6 1-poliger Automat 6kA


=MS/15.4;=NS/17.1

Piece

=NS-U101-G1

=NS/26.1
Stck

=NS-U101-X6;=NS-U101-XF;=NS-U600-X6;=NS-U600X51;=NS-U600-X52

=NS-U101-X6;=NS-U101-XF;=NS-U600-X51;=NS-U600
-X52

=NS-U101-XA;=NS-U101-XQ;=NS-U600-X1

36

ZTL6/STB Messtrenn-Reihenklemme

Piece

=MS/13.2;=MS/13.4...=MS/13.6;=MS/14.4...
=MS/14.8;=MS/15.2...=MS/15.5;=TR/16.7;=
TR/16.8

WPE 4 Schutzleiterklemme

Piece

Earth terminal, 4 mm, Screw connection, Wemid,

PPE 2.5/4 Erdungsklemme

=MS/13.6;=MS/14.7;=MS/15.6;=TR/16.8

=MS/14.2;=MS/14.3;=NS/19.1;=NS/19.2;=N
S/26.6

Piece

N.N.Steckdose BS

WEI.1896110000

ZELI.ZIRKT3A1SK8

MOE.266109

RITZ.DE6
N.N. Schalter mit AP-Dose, 1-pol, Si, BS1363, 250V AC,
13A, kont.bel., Stahl, grau

N.N.

HENSEL Kabelabzweigkasten D9025 IP55/65

Piece

RITZ.EGBEI 36

N.N.
=NS/21.8

Piece

D9025

HEN

D9025

HEN

SMT2200I

APC

SMT2200I

APC

S201-C3NA

ABB

2CDS251103R0034

ABB

7SJ8042-5EB90-1FC1

SIE

7SJ8042-5EB90-1FC1+LOD

SIE

S203-C3

ABB

2CDS253001R0034

ABB

S201-C6

ABB

2CDS251001R0064

ABB

TRIO-PS/ 1AC/48DC/ 5

PXC

2866491

PXC

ZTL6/STB

WEI

GCE0920703P0101

WEI

WPE 4

WEI

1010100000

WEI

PPE 2.5/4

WEI

GCE0920719P0101

WEI

part number

HEN.D9025

APC.SMT2200I

ABB.2CDS251103R0034

SIE.7SJ8042-5EB90-1FC1

ABB.2CDS253001R0034

ABB.2CDS251001R0064

PXC.2866491

WEI.1771950000

WEI.1010100000

WEI.1896170000

=NS/28

30
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Summarized parts list : RITZ.EGBEI 36 WEI.1896170000

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

29

Page

59

Parts summarized list


device tag

Quantity

F02_006_IPT
designation

Placement

QU

=NS-U600

=NS-U600;=NS-U600-BBS3Ph

=NS-U600-BBS3Ph

=NS-U600-BBS3Ph

=NS-U600-BBS3Ph

=NS-U600-BBSN/PE

=NS-U600-BBSN/PE

Kompakt-Schaltschrank AE 1213.500
=NS/28.5

Piece

Stahlblech, RAL 7035 Str, IP55

Sammelschienenhalter UL Flachkupfer 700A, 60mm, 3

4 Stck

With internal fitting

Base tray

=NS/22.1;=NS/28.6

2 Stck

For contact hazard protection on the rear

End cover

2 Stck

fr den seitlichen Berhrungsschutz

Abdeckprofil fr RiLine60 Schienensysteme l=700mm

2 Stck

For clip-on mounting to the base tray

Sammelschienenhalter 2 polig 60mm (N/PE-Halter)

=NS/22.1

=NS/22.1

=NS/22.1

=TR/16.4

4 Stck

With external fitting

Leiteranschlussklemmen fr 10mmCu, 2,5-16mm


=TR/16.4

15 Stck

=NS-U600-BBSN/PE

Leiteranschlussklemmen fr 10mmCu, 16-50mm


=TR/16.4

15 Stck

=NS-U600-F1...=NS-U600-F5

=NS-U600-F1;=NS-U600-F4;=NS-U600-F5;=NS-U600-F
100;=NS-U600-F101

D02 Reiter-Sicherungs-Elemente Gr. D02 bis 63A, 3-polig

Piece

Abgang unten, Schienensystem 800/1600A 60mm

11

NEOZED-Schraubkappe Porzellan D01/16 A

Piece

=NS-U600-F1

=NS/23.1;=NS/23.4;=NS/23.7;=NS/24.1;=NS
/24.5

Type number

manufacturer

Order number

supplier

AE 1213

RITTAL

AE 1213.500

RITTAL

SV 9340.050

RITTAL

9340.050

RITTAL

SV 9340.110

RITTAL

SV 9340.110

RITTAL

SV 9340.070

RITTAL

U00L00000192002

RITTAL

SV 9340.200

RITTAL

SV 9340.200

RITTAL

SV 9340.040

RITTAL

U00L00000192008

RITTAL

SV 3456.500

RITTAL

SV 3456.500

RITTAL

SV 3457.500

RITTAL

SV 3457.500

RITTAL

SV3418.000

RIT

SV3418.000

RIT

NEOZED-Sicherungseinsatz D01/6 A

D01/6 A

NEOZED-Sicherungseinsatz D01/16 A

D01/16 A
=NS/17.7;=NS/23.1

NEOZED-Schraubkappe Porzellan D02/63 A

NEOZED-Sicherungseinsatz D02/25 A

D02/25 A
=NS/23.4

S202-C4 2-poliger Automat 6kA


=NS/19.2

Piece

=NS-U600-F100

NEOZED-Sicherungseinsatz D01/10 A

NEOZED-Si-Sockel D01/16A 1pol,BGV A3


=NS/17.1;=NS/17.7

1
Piece

S201-C6NA 1-poliger 1+NA Automat 6kA


=NS/17.3

C-Char.,6kA,6A,2P 1+NA

N.N.NEOZED-Kappe D01/16 A

N.N.NEOZED-Sicherung D01/6 A

N.N.NEOZED-Sicherung D01/16 A

N.N.NEOZED-Kappe D02/63 A

N.N.

N.N.NEOZED-Sicherung D02/25 A

ABB
ABB

D01/10 A

N.N.

ABB.2CDS252001R0044

N.N.NEOZED-Sicherung D01/10 A

N.N.

Piece

=NS-U600-F103

RIT.SV3418.000

N.N.

2CDS252001R0044

=NS/17.1

RIT.SV 3457.500

N.N.

S202-C4

Piece

=NS-U600-F100;=NS-U600-F101

RIT.SV 3456.500

N.N.

Piece

=NS-U600-F11

RIT.SV 9340.040

N.N.

Piece

RIT.SV 9340.200

N.N.
=NS/23.4;=NS/23.7

=NS-U600-F2

RIT.SV 9340.070

N.N.

Piece

=NS-U600-F2;=NS-U600-F3

RIT.SV 9340.110

N.N.

Piece

RIT.SV 9340.050

N.N.

=NS/23.1

=NS-U600-F1;=NS-U600-F101

AE 1213.500

N.N.

=NS/17.1;=NS/17.7;=NS/23.1;=NS/24.1;=NS
/24.5

LD042

HAG

LD042

HAG

S201-C6NA

ABB

2CDS251103R0064

ABB

part number

HAG.LD042 Sockel D01/16A 1pol

ABB.2CDS251103R0064

29

31
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Summarized parts list : AE 1213.500 ABB.2CDS251103R0064

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

30

Page

59

Parts summarized list


device tag

Quantity

F02_006_IPT
designation

Placement

QU

=NS-U600-F302

UMG 604EP Netz-Analysator


=MS/13.1

Piece

=NS-U600-F451;=NS-U600-F454

NEOZED-Si-Sockel D01/16A 3pol, BGV A3


=MS/13.2;=TR/16.3

Piece

=NS-U600-G115

Single-phase power supply


=NS/19.1

Piece

=NS-U600-K2

=NS-U600-Q0

Hilfsschtz DILAC-22, 110VAC


=NS/19.6

Piece

mit Federzugklemmen

NH SICHERUNGSLASTTRENNER Aufbau NH2,400A


=TR/16.6

Piece

=NS-U600-Q0

Sicherung Trafo NH2 72A 50kVA 400VAC gTr 100kA


=TR/16.6

Piece

=NS-U600-Q1;=NS-U600-Q2

=NS-U600-Q1;=NS-U600-Q2

NH00 Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter, 3-polig, SS

Piece

Abgang oben/unten, Schienensystem 800/1600A 60mm

NH00 Anschlussraum-Abdeckung fr NH-Trenner

=NS/22.1;=NS/22.3

=NS/22.1;=NS/22.3
Piece

=NS-U600-T52L1...=NS-U600-T52L3

=NS-U600-X0;=NS-U600-X7

=NS-U600-X0

=NS-U600-X0

=NS-U600-X12

=NS-U600-XF0

=NS-U600-XF1

PSA315 NS-Stromwandler 75/5A

Stck

75/5A; Kl.1; 2,5VA; Schiene 30x10mm, 28mm

70

PDU 2.5/4/3AN Durchgangs-Reihenklemme

Piece

Feed-through terminal, 4 mm, Push In, Wemid, dark

PDU 2.5/4/3AN BL Durchgangs-Reihenklemme

Piece

Durchgangs-Reihenklemme, 4 mm, Push In, Wemid,

PPE 2.5/4/3AN Schutzleiterklemme

Piece

Schutzleiterklemme, 4 mm, Push In, Wemid, grn/gelb,

Steckdose Verteilereinbau 10/16A 250VAC de LEXIC

Piece

2P+E deutscher Standard

Anschluadapter 250A 3pol Abgang: oben/unten

=TR/16.6

=MS/9.2;=MS/9.3;=MS/9.6;=MS/10.2...=MS/
10.5;=MS/10.7;=MS/11.1;=MS/11.4...=MS/1
1.8;=MS/12.2;=NS/17.1;=NS/17.7...=NS/17.
9

=NS/17.2;=NS/17.5...=NS/17.7

=NS/17.2...=NS/17.4

=NS/17.5

=TR/16.5

Piece

For RiLine60 800/1600 A 60 mm

WDU 10 Durchgangs-Reihenklemme
=NS/23.1;=NS/23.2

Piece

=NS-U600-XF1

=NS-U600-XF1

WDU 10 BL Durchgangs-Reihenklemme

Piece

Feed-through terminal, 10 mm, Screw connection,

WPE 10 Schutzleiterklemme

=NS/23.2

=NS/23.3
Piece

Type number

manufacturer

Order number

supplier

UMG 604EP

JAN

52.16.001

JAN

LD047

HAG

LD047

HAG

PSU500L110-K

FEAS

5813110

FEAS

DILAC-22

MOE

276502

MOE

NT-IN

EFE

34262-0000

EFE

NH-SI 2 50KVA GTR AC400V MA

EFE

35076.1010

EFE

SV9343.000

RIT

SV9343.000

RIT

SV9644.520

RIT

SV9644.520

RIT

PSA315

EFE

77108.1133

EFE

PDU 2.5/4/3AN

WEI

1896120000

WEI

PDU 2.5/4/3AN BL

WEI

1896240000

WEI

PPE 2.5/4/3AN

WEI

1896200000

WEI

LEXIC 0042 85

LEGR

0042 85

LEGR

SV 9342.250

RITTAL

U00L00000192003

RITTAL

WDU 10

WEI

1020300000

WEI

WDU 10 BL

WEI

1020380000

WEI

WPE 10

WEI

1010300000

WEI

part number

JAN.UMG.604EP

HAG.LD047 Sockel D01/16A 3pol

FEAS.PSU500L110-K

MOE.DILA22.276502

EFEN.34262-0000

EFEN.35076.1010

RIT.SV9343.000

RIT.SV9644.520

EFE.77108.1133

WEI.1896120000

WEI.1896240000

WEI.1896200000

LEGR.0042 85

RIT.SV 9342.250

WEI.1020300000

WEI.1020380000

WEI.1010300000

30

32
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Summarized parts list : JAN.UMG.604EP WEI.1010300000

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

31

Page

59

Parts summarized list


device tag

Quantity

F02_006_IPT
designation

Placement

QU

=NS-U600-XF2;=NS-U600-XF3

=NS-U600-XF4;=NS-U600-XF5

=NS-U600-XF23

=NS-U600-XF23

=NS-U600-XF45

=NS-U600-XF45

WDU 16 Durchgangs-Reihenklemme

Piece

Feed-through terminal, 16 mm, Screw connection,

WDU 6 Durchgangs-Reihenklemme

Piece

Feed-through terminal, 6 mm, Screw connection,

WDU 16N BL Durchgangs-Reihenklemme W-Reihe

Piece

Schraubanschluss, Wemid, blau,TS 35

WPE 16N Schutzleiter-Reihenklemme W-Reihe Kompakt

Piece

Schraubanschluss, Wemid, gelb, grn,TS 35

WDU 6 BL Durchgangs-Reihenklemme

Piece

Feed-through terminal, 6 mm, Screw connection,

WPE 6 Schutzleiterklemme

Piece

Earth terminal, 6 mm, Screw connection, Wemid,

=NS/23.4;=NS/23.7

=NS/24.1;=NS/24.2;=NS/24.5

=NS/23.4;=NS/23.5

=NS/23.6

=NS/24.2;=NS/24.3

=NS/24.3;=NS/24.4

Type number

manufacturer

Order number

supplier

WDU 16

WEI

1020400000

WEI

WDU 6

WEI

1020200000

WEI

WDU 16N BL

WEI

1036180000

WEI

WPE 16N

WEI

1019100000

WEI

WDU 6 BL

WEI

1020280000

WEI

WPE 6

WEI

1010200000

WEI

part number

WEI.1020400000

WEI.1020200000

WEI.1036180000

WEI.1019100000

WEI.1020280000

WEI.1010200000

31

33
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Summarized parts list : WEI.1020400000 WEI.1010200000

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

32

Page

59

Cable overview
Cable name

F10_004_IPT
Source (from)

W1

=MS+H03-Q0-X

Target (to)

TOTAL
CORES

Cable type

Cross-sect. [mm]

Length [m]

Function

Graphical page
of cable diagram

=NS-U101-XQ

YSLY-JZ

18G

1,5

=NS/26

=MS-T6L1

=NS-U600-F451

YSLY-JZ

5G

1,5

=MS/13

=MS-T6L2

=NS-U600-X6

YSLY-JZ

7G

2,5

=MS/13

YSLY-JZ

7G

2,5

=MS/14

YSLY-JZ

7G

1,5

=MS/15

=NS/20

=MS+H03-Q1-X
=MS+H03-Q8-X

W3

=MS-T6L3
W4

=NS-U600-X51

=MS+H03-T5L1
=MS+H03-T5L2
=MS+H03-T5L3

W5

=NS-U101-XF

=MS+H03-T5L1
=MS+H03-T5L2
=MS+H03-T5L3

W6

W7

=TR-T6L1

=NS-U101-F452

=TR-T6L2

=NS-U101-X6

=TR-T6L3

=NS-U101-F453

=MS+H02-Q1-X

=NS-U600-X1

YSLY-JZ

12G

1,5

=TR-F04-S1

YSLY-JZ

5G

1,5

YSLY-JZ

7G

1,5

=NS/17

YSLY-JZ

3G

2,5

=MS/15

=MS+H03-Q0-X
=MS+H03-CA
=MS+H03-XC
=MS+H03-S_LR
=MS+H03-XO
W8

=NS-U600-X1

Transformer protection

=NS/20

=TR-F04-S2
W10

=NS-U02-X1

=NS-U600-X0
=NS-U600-F102
=NS-U600-X1
=NS-U600-F103

W11

=TR-UDE6

=NS-U101-F453

W14

=MS-X13

=MS-S1

NYM-J

3G

1,5

1,5

=NS/21

W15

=MS-X13

=NS-U600-X0

NYM-J

3G

1,5

2,5

=NS/21

W16

=MS-X13

=MS-E1

NYM-J

3G

1,5

1,5

=NS/21

W17

=NS-U600-X0

=NS-X200

NYM-J

3G

1,5

2,5

=NS/21

W18

=NS-X11

=NS-S2

NYM-J

3G

1,5

1,5

=NS/21

W19

=NS-X11

=NS-U600-X0

NYM-J

3G

1,5

2,5

=NS/21

W20

=NS-X11

=NS-E2

NYM-J

3G

1,5

1,5

=NS/21

W21

=NS-U600-X0

=NS-SL100

NYM-J

3G

1,5

2,5

=NS/21

W22

=NS-U600-X0

=MS-X100

NYM-J

3G

1,5

2,5

=NS/21

W23

=NS-U101-XA

=NS-U600-X1

YSLY-JZ

12G

1,5

=MS/14

=NS/19

=NS-U101-X6

=NS-E100

=NS-U101-XC
=NS-U101-XE
W24

=NS-U600-X1

=NS-U101-S02

YSLY-JZ

3G

1,5

W25

=MS+H01-Q1-X

=NS-U600-X7

YSLY-JZ

18G

1,5

=MS/9

=MS+H01-Q8-X

32

34
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Cable overview : W1 - W25

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

33

Page

59

Cable overview
Cable name

F10_004_IPT
Source (from)

W26

=MS+H02-Q1-X

Target (to)

TOTAL
CORES

Cable type

Cross-sect. [mm]

Length [m]

Function

Graphical page
of cable diagram

=NS-U600-X7

YSLY-JZ

25G

1,5

=MS/10

=MS/11

=MS+H02-Q8-X
W27

=MS+H03-Q0-X

=NS-U600-X7

YSLY-JZ

50G

1,5

W28

=MS+H03-Q1-X

=NS-U600-X7

YSLY-JZ

5G

1,5

W51

=NS-U02-X1

=NS-U100

1,5

special cble

=NS/17

W52

=NS-U02-X1

=NS-U100

1,5

=NS/17

W53

=NS-U02-X1

=NS-U100

1,5

=NS/17

W54

=NS-U600-X1

=TR-S01

3G

1,5

NYM-J

=MS/12

=NS/20

33

35
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Cable overview : W26 - W54

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

34

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

1,5 mm

Target bottom
(external)

1,5 mm

YSLY-JZ 3G2,5 mm

=NS+-U101-X6

W11

YSLY-JZ 7G1,5 mm
W6

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

=MS/15.2

BK

-U101-F452

ZTL6/STB

-U101-XE

BK

=MS/15.2

BK

-U101-F452

ZTL6/STB

11

-U101-XE

BK

=MS/15.3

BK

-U101-F452

ZTL6/STB

13

-U101-XE

BK

=TR-T6L3

2x

ZTL6/STB

12

-U101-XE

BK

ZTL6/STB

14

-U101-XE

BK

ZTL6/STB

15

-U101-XE

BK

ZTL6/STB

=MS/15.3

=MS/15.3
=MS/15.4

BK

-U101-F453

=MS/15.4
=MS/15.5

=TR-T6L3

dn

ZTL6/STB
ZTL6/STB

=MS/15.5

=TR-UDE6

dn

=MS/15.6

GNYE

=TR-UDE6

PE

PE

WPE 4

34

36
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-X6

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

35

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

-U600-X1

Terminal

Connection
point

Target bottom
(external)

1,5 mm

YSLY-JZ 12G1,5 mm

=NS+-U101-XA

W23

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

PDU 2.5/4

-U101-F105

BK

=MS/14.2

PDU 2.5/4

-U101-G1

BK

=MS/14.2

PDU 2.5/4

-U101-G1

BK

=MS/14.2

51

=MS/14.2

-U600-X1

53

PDU 2.5/4

-U101-F105

BK

=MS/14.2

-U600-X1

PE

PE

PPE 2.5/4

PE

-U101-F301

GNYE

PE

PPE 2.5/4

PE

-U101-G1

GNYE

=MS/14.3

35

37
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XA

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

36

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

1,5 mm

Target bottom
(external)

1,5 mm

YSLY-JZ 12G1,5 mm

=NS+-U101-XC

W23

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

=MS/14.2

BK

-U101-F105

PDU 2.5/4

C1

-U101-F301

BK

=MS/14.2

BK

-U101-F105

PDU 2.5/4

C2

-U101-F301

BK

=MS/14.3

PDU 2.5/4

C3

-U101-F301

BK

=MS/14.3

PDU 2.5/4

C4

-U101-F301

BK

=MS/14.3

PDU 2.5/4

C5

-U101-F301

BK

=MS/14.3

PDU 2.5/4

C6

-U101-F301

BK

=MS/14.3

PDU 2.5/4

C7

-U101-F301

BK

=MS/14.4

PDU 2.5/4

C8

-U101-F301

BK

PDU 2.5/4

C9

-U101-F301

BK

10

PDU 2.5/4

C10

-U101-F301

BK

11

PDU 2.5/4

C11

-U101-F301

BK

12

PDU 2.5/4

C12

-U101-F301

BK

/18.7

-U600-X1

36

/18.7
/18.7

-U600-X1

21

/18.1
/18.1

-U600-X1

34

13

PDU 2.5/4

C13

-U101-F301

BK

/18.1

-U600-X1

32

14

PDU 2.5/4

C14

-U101-F301

BK

36

38
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XC

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

37

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

1,5 mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U101-XD

Target above
(internal)

=MS/15.5

PDU 2.5/4

D1

-U101-F301

BK

=MS/15.5

PDU 2.5/4

D2

-U101-F301

BK

=MS/15.6

PDU 2.5/4

D3

-U101-F301

BK

=MS/15.6

PDU 2.5/4

D4

-U101-F301

BK

=MS/15.6

PDU 2.5/4

D5

-U101-F301

BK

=MS/15.6

PDU 2.5/4

D6

-U101-F301

BK

=MS/15.6

PDU 2.5/4

D7

-U101-F301

BK

=MS/15.7

PDU 2.5/4

D8

-U101-F301

BK

=MS/15.7

PDU 2.5/4

D9

-U101-F301

BK

=MS/15.7

10

PDU 2.5/4

D10

-U101-F301

BK

=MS/15.7

11

PDU 2.5/4

D11

-U101-F301

BK

=MS/15.7

12

PDU 2.5/4

D12

-U101-F301

BK

=MS/15.8

13

PDU 2.5/4

D13

-U101-F301

BK

=MS/15.8

14

PDU 2.5/4

D14

-U101-F301

BK

37

39
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XD

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

38

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

1,5 mm

Target bottom
(external)

1,5 mm

YSLY-JZ 12G1,5 mm

=NS+-U101-XE

W23

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

=MS/15.1

PDU 2.5/4

E1

-U101-F301

BK

=MS/15.1

PDU 2.5/4

E2

-U101-F301

BK

=MS/15.1

PDU 2.5/4

E3

-U101-F301

BK

=MS/15.2

PDU 2.5/4

E4

-U101-F301

BK

=MS/15.2

PDU 2.5/4

E5

-U101-F301

BK

=MS/15.2

PDU 2.5/4

E6

-U101-F301

BK

/18.6

PDU 2.5/4

E7

-U101-F301

BK

/18.6

=MS/15.2

BK

/18.6

-U600-X1

56

PDU 2.5/4

E8

-U101-F301

BK

-U101-F301

E9

PDU 2.5/4

-U101-X6

BK

-U600-X1

38

10

PDU 2.5/4

E10

-U101-F301

BK

=MS/15.2

BK

-U101-F301

E11

11

PDU 2.5/4

-U101-X6

BK

=MS/15.3

BK

-U101-F301

E12

12

PDU 2.5/4

-U101-X6

BK

=MS/15.3

BK

-U101-F301

E13

13

PDU 2.5/4

-U101-X6

BK

=MS/15.3

BK

-U101-F301

E14

14

PDU 2.5/4

-U101-X6

BK

15

PDU 2.5/4

-U101-X6

BK

=MS/15.4

38

40
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XE

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

39

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Wire Jumpers

Type of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

Target bottom
(external)

=MS/14.4

=MS+H03-T5L1

2s1

ZTL6/STB

F1

-U101-F301

BK

=MS/14.5

=MS+H03-T5L1

2s3

ZTL6/STB

F2

-U101-F301

BK

=MS/14.5

=MS+H03-T5L2

2s1

ZTL6/STB

F3

-U101-F301

BK

=MS/14.6

=MS+H03-T5L2

2s3

ZTL6/STB

F4

-U101-F301

BK

=MS/14.6

=MS+H03-T5L3

2s1

ZTL6/STB

F5

-U101-F301

BK

=MS/14.6

=MS+H03-T5L3

2s3

ZTL6/STB

F6

-U101-F301

BK

=MS/14.7

ZTL6/STB

F7

-U101-F301

BK

=MS/14.8

ZTL6/STB

F8

-U101-F301

BK

=MS/14.6

ZTL6/STB

=MS/14.7

10

Page / column

Schema of
Terminal

2,5 mm

YSLY-JZ 7G2,5 mm

=NS+-U101-XF

W5

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

WPE 4

39

41
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XF

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

40

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

1,5 mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U101-XG

Target above
(internal)

/26.2

PDU 2.5/4

-U101-G1

BK

/26.2

PDU 2.5/4

+'

-U101-G1

BK

/26.2

PDU 2.5/4

-U101-G1

BK

/26.2

PDU 2.5/4

-'

-U101-G1

BK

/26.2

PDU 2.5/4

-''

-U101-G1

BK

40

42
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XG

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

41

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

YSLY-JZ 18G1,5 mm
W1

Target above
(internal)

Cable type
Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U101-XQ

Cable number

Strip

/26.4

PDU 2.5/4

24

=MS+H03-Q0-X

/26.4

PDU 2.5/4

25

=MS+H03-Q0-X

/26.4

PDU 2.5/4

26

=MS+H03-Q0-X

/26.4

PDU 2.5/4

27

=MS+H03-Q0-X

/26.4

PDU 2.5/4

J11

=MS+H03-Q1-X

/26.5

PDU 2.5/4

J12

=MS+H03-Q1-X

/26.5

PDU 2.5/4

J13

=MS+H03-Q1-X

/26.5

PDU 2.5/4

J14

=MS+H03-Q1-X

/26.5

PDU 2.5/4

J15

=MS+H03-Q8-X

/26.5

10

PDU 2.5/4

J16

=MS+H03-Q8-X

10

/26.6

11

PDU 2.5/4

J17

=MS+H03-Q8-X

11

/26.6

12

PDU 2.5/4

J18

=MS+H03-Q8-X

12

/26.6

PE

PPE 2.5/4

GNYE

41

43
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U101-XQ

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

42

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

/17.1
/17.7

BK

/17.8

BK

/17.8

BK

/17.9

H07V-K

/17.2

/17.5

BU

/17.5

BU

/17.6

/17.7

H07V-K

/17.2

GNYE

GNYE

/17.4

GNYE

/17.4

GNYE

PDU 2.5/4/3AN

-U02-X1

PDU 2.5/4/3AN

-X200

PDU 2.5/4/3AN

=MS-X100

=MS-X13

PDU 2.5/4/3AN

-SL100

-U600-X12

L1

PDU 2.5/4/3AN

-U02-X1

PDU 2.5/4/3AN BL

-X11

PDU 2.5/4/3AN BL

-X200

PDU 2.5/4/3AN BL

=MS-X13

-E100

PDU 2.5/4/3AN BL

=MS-X100

-U600-X12

PDU 2.5/4/3AN BL

-U02-X1

PE

PE

PPE 2.5/4/3AN

PE

PPE 2.5/4/3AN

-X11

PE

PE

PPE 2.5/4/3AN

PE

-X200

=MS-X13

PE

PE

PPE 2.5/4/3AN

PE

-E100

=MS-X100

PE

PE

PPE 2.5/4/3AN

PE

-U600-X12

2,5 GNYE mm

NYM-J 3G1,5 mm
W17

NYM-J 3G1,5 mm

NYM-J 3G1,5 mm
W21

W15

NYM-J 3G1,5 mm

YSLY-JZ 7G1,5 mm
W10

W22

Cable type
Target above
(internal)

Cable number

Connection
point

Wire Jumpers

Type of
Terminal

FIXED Jumper

Schema of
Terminal

-X11

/17.3
/17.3

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

2,5 BK mm

2,5 BU mm

NYM-J 3G1,5 mm

=NS+-U600-X0

W22

NYM-J 3G1,5 mm
W21

YSLY-JZ 7G1,5 mm
W10

NYM-J 3G1,5 mm
W15

NYM-J 3G1,5 mm
W17

NYM-J 3G1,5 mm
W19

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

BK
1

BU
BU

GNYE
GNYE
H07V-K

42

44
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X0

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

43

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

2,5 mm

1,5 mm

YSLY-JZ 7G1,5 mm
W10

Target above
(internal)

Cable type
Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

Target bottom
(external)

Cable number

YSLY-JZ 5G1,5 mm

=NS+-U600-X1

W8

NYM-J 3G1,5 mm
W54

YSLY-JZ 12G1,5 mm
W23

YSLY-JZ 12G1,5 mm
W7

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

=MS/13.7

PDU 2.5/4

-U600-F302

BK

=MS/13.7

PDU 2.5/4

-U600-F302

BK

=MS/13.2

PDU 2.5/4

29

-U600-F302

BK

=MS/13.3

PDU 2.5/4

30

-U600-F302

BK

=MS/13.3

PDU 2.5/4

31

-U600-F302

BK

=MS/13.3

PDU 2.5/4

24

-U600-F302

BK

=MS/13.4

PDU 2.5/4

25

-U600-F302

BK

=MS/13.4

PDU 2.5/4

26

-U600-F302

BK

=MS/13.4

PDU 2.5/4

27

-U600-F302

BK

=MS/13.4

10

PDU 2.5/4

28

-U600-F302

BK

=MS/13.5

11

PDU 2.5/4

22

-U600-F302

BK

=MS/13.5

12

PDU 2.5/4

23

-U600-F302

BK

=MS/13.6

13

PDU 2.5/4

19

-U600-F302

BK

=MS/13.6

14

PDU 2.5/4

20

-U600-F302

BK

=MS/13.6

15

PDU 2.5/4

21

-U600-F302

BK

=MS/13.6

16

PDU 2.5/4

18

-U600-F302

BK

=MS/13.7

17

PDU 2.5/4

17

-U600-F302

BK

=MS/13.7

18

PDU 2.5/4

16

-U600-F302

BK

19

PDU 2.5/4

-U600-F102

20

PDU 2.5/4

13

-U600-K2

21

PDU 2.5/4

22

PDU 2.5/4

-U02-X1

/18.3

=MS+H03-CA

/18.6
/18.7

-U101-XC

11

/18.7
/19.1
/20.3

BN

-U600-G115

L1

23

PDU 2.5/4

=TR-S01

21

24

PDU 2.5/4

/20.4

=TR-F04-S1

44

25

PDU 2.5/4

/20.5

=TR-F04-S2

34

26

PDU 2.5/4

27

PDU 2.5/4

/18.3
/18.3

/19.1
/20.3

=MS+H03-CA

28

PDU 2.5/4

-U600-G115

29

PDU 2.5/4

=MS+H02-Q1-X

02R

30

PDU 2.5/4

BK

43

45
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X1

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

44

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

/20.3

31

PDU 2.5/4

-U101-XC

14

32

PDU 2.5/4

=MS+H03-S_LR

14

33

PDU 2.5/4

-U101-XC

13

34

PDU 2.5/4

=MS+H03-XC

35

PDU 2.5/4

-U101-XC

36

PDU 2.5/4

37

PDU 2.5/4

38

PDU 2.5/4

/19.4

39

PDU 2.5/4

/19.4

40

PDU 2.5/4

41

PDU 2.5/4

/19.8

42

PDU 2.5/4

/19.8

43

PDU 2.5/4

/19.8

44

PDU 2.5/4

/19.7

45

PDU 2.5/4

/19.8

46

PDU 2.5/4

/19.7

47

PDU 2.5/4

/19.2

48

PDU 2.5/4

/18.1

/18.2

/18.1

/18.1

/18.7

/18.7
/18.6

-U101-XE

/19.5

-U101-S02

/19.3

BK

/19.6

=MS/14.2

=MS/14.2

BK

=MS/14.2

=MS/14.2

BK

/18.4

10

/18.5

/20.4

/20.3

/20.5

10

NYM-J 3G1,5 mm
W54

1,5 mm

YSLY-JZ 12G1,5 mm

=MS+H03-XO

14

-U600-K2

BK

-U600-F11

BK

21

-U600-K2

BK

22

-U600-K2

BK

BK

-U600-K2

A2

49

PDU 2.5/4

-U101-S02

50

PDU 2.5/4

A1

-U600-K2

-U101-XA

51

PDU 2.5/4

-U600-F103

-U600-F104

52

PDU 2.5/4

-U101-XA

53

PDU 2.5/4

-U600-F103

-U600-F104

54

PDU 2.5/4

=MS+H03-Q0-X

16

55

PDU 2.5/4

-U101-XE

56

PDU 2.5/4

=TR-F04-S1

41

57

PDU 2.5/4

22

=TR-S01

=MS+H02-Q1-X

01R

58

PDU 2.5/4

=TR-F04-S2

31

59

PDU 2.5/4

60

PDU 2.5/4

/19.8

W7

Target above
(internal)

Cable type
Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

1,5 mm

Target bottom
(external)

Cable number

YSLY-JZ 5G1,5 mm

=NS+-U600-X1

W8

YSLY-JZ 3G1,5 mm
W24

YSLY-JZ 12G1,5 mm
W7

YSLY-JZ 12G1,5 mm
W23

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

BU

44

46
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X1

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

45

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

YSLY-JZ 12G1,5 mm

PE

PPE 2.5/4

/19.1

PE

PPE 2.5/4

/19.2

PE

PPE 2.5/4

=MS/14.2

PE

Cable type
PE

Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

-U101-XA

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

=NS+-U600-X1

W23

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

-U600-G115

45

47
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X1

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

46

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

1,5 mm

Target bottom
(external)

1,5 mm

YSLY-JZ 5G1,5 mm

=NS+-U600-X6

W3

Page / column

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

=MS/13.2

BK

-U600-F451

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.2

BK

-U600-F451

ZTL6/STB

10

-U600-F302

BK

=MS/13.2

BK

-U600-F451

ZTL6/STB

11

-U600-F302

BK

=MS-T6L3

1x

ZTL6/STB

12

-U600-F302

BK

=MS/13.2

46

48
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X6

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

47

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

YSLY-JZ 18G1,5 mm

YSLY-JZ 25G1,5 mm

YSLY-JZ 50G1,5 mm

W25

W26

W27

Target above
(internal)

Cable type
Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-X7

Cable number

Strip

=MS/9.2

PDU 2.5/4/3AN

J07

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.2

PDU 2.5/4/3AN

J09

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.2

PDU 2.5/4/3AN

J11

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.3

PDU 2.5/4/3AN

J13

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.6

PDU 2.5/4/3AN

J15

=MS+H01-Q8-X

=MS/9.6

PDU 2.5/4/3AN

J17

=MS+H01-Q8-X

11

=MS/9.2

PDU 2.5/4/3AN

J08

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.2

PDU 2.5/4/3AN

J10

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.2

PDU 2.5/4/3AN

J12

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.3

10

PDU 2.5/4/3AN

J14

=MS+H01-Q1-X

=MS/9.6

11

PDU 2.5/4/3AN

J16

=MS+H01-Q8-X

10

=MS/9.6

12

PDU 2.5/4/3AN

J18

=MS+H01-Q8-X

12

=MS/10.2

13

PDU 2.5/4/3AN

J07

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.2

14

PDU 2.5/4/3AN

J09

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.2

15

PDU 2.5/4/3AN

J11

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.3

16

PDU 2.5/4/3AN

J13

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.3

17

PDU 2.5/4/3AN

03R

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.4

18

PDU 2.5/4/3AN

04R

=MS+H02-Q1-X

11

=MS/10.4

19

PDU 2.5/4/3AN

01R

=MS+H02-Q1-X

12

=MS/10.5

20

PDU 2.5/4/3AN

02R

=MS+H02-Q1-X

13

=MS/10.7

21

PDU 2.5/4/3AN

J15

=MS+H02-Q8-X

14

=MS/10.7

22

PDU 2.5/4/3AN

J17

=MS+H02-Q8-X

16

=MS/10.2

23

PDU 2.5/4/3AN

J08

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.2

24

PDU 2.5/4/3AN

J10

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.2

25

PDU 2.5/4/3AN

J12

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.3

26

PDU 2.5/4/3AN

J14

=MS+H02-Q1-X

=MS/10.3

27

PDU 2.5/4/3AN

05R

=MS+H02-Q1-X

10

=MS/10.7

28

PDU 2.5/4/3AN

J16

=MS+H02-Q8-X

15

=MS/10.7

29

PDU 2.5/4/3AN

J18

=MS+H02-Q8-X

17

=MS/11.1

30

PDU 2.5/4/3AN

36

=MS+H03-Q0-X

47

49
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X7

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

48

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

YSLY-JZ 50G1,5 mm
W27

Target above
(internal)

Cable type
Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-X7

Cable number

Strip

=MS/11.1

31

PDU 2.5/4/3AN

14

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.4

32

PDU 2.5/4/3AN

22

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.5

33

PDU 2.5/4/3AN

28

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.5

34

PDU 2.5/4/3AN

18

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.5

35

PDU 2.5/4/3AN

20

=MS+H03-Q0-X

11

=MS/11.6

36

PDU 2.5/4/3AN

30

=MS+H03-Q0-X

13

=MS/11.6

37

PDU 2.5/4/3AN

32

=MS+H03-Q0-X

15

=MS/11.6

38

PDU 2.5/4/3AN

34

=MS+H03-Q0-X

17

=MS/11.7

39

PDU 2.5/4/3AN

38

=MS+H03-Q0-X

19

=MS/11.7

40

PDU 2.5/4/3AN

40

=MS+H03-Q0-X

21

=MS/11.7

41

PDU 2.5/4/3AN

42

=MS+H03-Q0-X

23

=MS/11.7

42

PDU 2.5/4/3AN

44

=MS+H03-Q0-X

25

=MS/11.7

43

PDU 2.5/4/3AN

46

=MS+H03-Q0-X

27

=MS/11.1

44

PDU 2.5/4/3AN

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.1

45

PDU 2.5/4/3AN

15

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.4

46

PDU 2.5/4/3AN

23

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.5

47

PDU 2.5/4/3AN

29

=MS+H03-Q0-X

=MS/11.5

48

PDU 2.5/4/3AN

19

=MS+H03-Q0-X

10

=MS/11.5

49

PDU 2.5/4/3AN

21

=MS+H03-Q0-X

12

=MS/11.6

50

PDU 2.5/4/3AN

31

=MS+H03-Q0-X

14

=MS/11.6

51

PDU 2.5/4/3AN

33

=MS+H03-Q0-X

16

=MS/11.6

52

PDU 2.5/4/3AN

35

=MS+H03-Q0-X

18

=MS/11.7

53

PDU 2.5/4/3AN

39

=MS+H03-Q0-X

20

=MS/11.7

54

PDU 2.5/4/3AN

41

=MS+H03-Q0-X

22

=MS/11.7

55

PDU 2.5/4/3AN

43

=MS+H03-Q0-X

24

=MS/11.7

56

PDU 2.5/4/3AN

45

=MS+H03-Q0-X

26

=MS/11.7

57

PDU 2.5/4/3AN

47

=MS+H03-Q0-X

28

=MS/11.8

58

PDU 2.5/4/3AN

48

=MS+H03-Q0-X

29

=MS/11.8

59

PDU 2.5/4/3AN

49

=MS+H03-Q0-X

30

=MS/11.8

60

PDU 2.5/4/3AN

50

=MS+H03-Q0-X

31

48

50
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X7

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

49

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

YSLY-JZ 5G1,5 mm
W28

Target above
(internal)

YSLY-JZ 50G1,5 mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-X7

W27

Strip

=MS/11.8

61

PDU 2.5/4/3AN

51

=MS+H03-Q0-X

=MS/12.2

62

PDU 2.5/4/3AN

J07

=MS+H03-Q1-X

=MS/12.2

63

PDU 2.5/4/3AN

J09

=MS+H03-Q1-X

=MS/12.2

64

PDU 2.5/4/3AN

J08

=MS+H03-Q1-X

=MS/12.2

65

PDU 2.5/4/3AN

J10

=MS+H03-Q1-X

32

49

51
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X7

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

50

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Cable type
Cable number

Connection
point

Wire Jumpers

Type of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Connection
point

Target bottom
(external)

=MS/13.4

=MS+H03-T5L1

1s1

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.4

=MS+H03-T5L1

1s3

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.4

=MS+H03-T5L2

1s1

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.5

=MS+H03-T5L2

1s3

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.5

=MS+H03-T5L3

1s1

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.6

=MS+H03-T5L3

1s3

ZTL6/STB

-U600-F302

BK

=MS/13.6

ZTL6/STB

-U600-X51

GNYE

=MS/13.6

WPE 4

-U600-X51

GNYE

Page / column

Schema of
Terminal

2,5 mm

YSLY-JZ 7G2,5 mm

=NS+-U600-X51

W4

Cable number

Cable type

Strip

Target above
(internal)

50

52
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X51

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

51

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

2,5 mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-X52

Target above
(internal)

=TR/16.7

ZTL6/STB

-U600-T52L1

BK

=TR/16.7

ZTL6/STB

-U600-T52L1

BK

=TR/16.7

ZTL6/STB

-U600-T52L2

BK

=TR/16.8

ZTL6/STB

-U600-T52L2

BK

=TR/16.8

ZTL6/STB

-U600-T52L3

BK

=TR/16.8

ZTL6/STB

-U600-T52L3

BK

=TR/16.8

ZTL6/STB

PE

-U600-X52

GNYE

=TR/16.8

PE

WPE 4

-U600-X52

GNYE

51

53
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-X52

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

52

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

10 BK mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF1

Target above
(internal)

/23.1

L1

WDU 10

-U600-F1

H07V-K

/23.2

L2

WDU 10

-U600-F1

H07V-K

/23.2

L3

WDU 10

-U600-F1

H07V-K

/23.2

WDU 10 BL

/23.2

WDU 10 BL

/23.3

PE

WPE 10

/23.3

PE

WPE 10

52

54
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF1

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

53

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

16 BK mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF2

Target above
(internal)

/23.4

L1

WDU 16

-U600-F2

H07V-K

/23.4

L2

WDU 16

-U600-F2

H07V-K

/23.4

L3

WDU 16

-U600-F2

H07V-K

53

55
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF2

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

54

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

16 BK mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF3

Target above
(internal)

/23.7

L1

WDU 16

-U600-F3

H07V-K

/23.7

L2

WDU 16

-U600-F3

H07V-K

/23.7

L3

WDU 16

-U600-F3

H07V-K

54

56
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF3

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

55

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

6 BK mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF4

Target above
(internal)

/24.1

L1

WDU 6

-U600-F4

H07V-K

/24.2

L2

WDU 6

-U600-F4

H07V-K

/24.2

L3

WDU 6

-U600-F4

H07V-K

55

57
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF4

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

56

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

6 BK mm

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF5

Target above
(internal)

/24.5

L1

WDU 6

-U600-F5

H07V-K

/24.5

L2

WDU 6

-U600-F5

H07V-K

/24.5

L3

WDU 6

-U600-F5

H07V-K

56

58
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF5

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

57

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

/23.4

WDU 16N BL

/23.4

WDU 16N BL

/23.5

WDU 16N BL

/23.5

WDU 16N BL

/23.6

PE

WPE 16N

/23.6

PE

WPE 16N

/23.6

PE

WPE 16N

/23.6

PE

WPE 16N

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF23

Target above
(internal)

57

59
DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR
MODIFICATION

NAME

DATE

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Ude
Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF23

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

58

Page

59

Terminal diagram

F13_001_HGE3

Strip

/24.2

WDU 6 BL

/24.2

WDU 6 BL

/24.3

WDU 6 BL

/24.3

WDU 6 BL

/24.3

PE

WPE 6

/24.4

PE

WPE 6

/24.4

PE

WPE 6

/24.4

PE

WPE 6

Cable type
Cable number

Connection
point

Type of
Terminal

Wire Jumpers

Schema of
Terminal

FIXED Jumper

Terminal

Target bottom
(external)

Connection
point

Page / column

Cable number

Cable type

=NS+-U600-XF45

Target above
(internal)

58

MODIFICATION

NAME

DATE

DATE

25.11.2014

ED. BY

VictorH

APPR

Ude

ORIGIN

8615 Goldbeck Solar Hazel-Folly

ipt GmbH

Replacement of

D-21465 Wentorf
www.ipt-power.com

Replaced by

Terminal diagram : =NS+-U600-XF45

Order No.

8615
GCEG253117P0101

= AW
+
Page

59

Page

59