SP15519-2014
Radicacin N 42617.
Aprobado acta No. 385.
VISTOS
ANTECEDENTES
1. Fcticos
2. Procesales
El 17 de abril de 2012.
LA DEMANDA
Luego de identificar los sujetos procesales, los hechos
juzgados, la actuacin procesal relevante y los fundamentos
de la sentencia impugnada, manifest que esta ltima
afect derechos o garantas fundamentales (salud pblica)
por violacin directa de la ley sustancial (art. 181-1
C.P.P./2004) en la modalidad de interpretacin errnea del
artculo 11 del Cdigo Penal.
Advierte
el
demandante
que
la
misma
Corte
de
sustancia
estupefaciente,
el
cual
se
encuentra
que
es
sorprendido
en
posesin
de
ligeramente
las
superen,
siempre
cuando
se
(i) Que el concepto y la regulacin de la dosis personal prevista en el artculo 2, literal j), de la Ley
30 de 1986 contina vigente; (ii) Que en caso de porte de sustancias prohibidas en cantidad de baja
significacin es preciso analizar su relevancia penal a partir de la antijuridicidad material; (iii) Que el
porte, trfico o fabricacin de estupefacientes para fines de comercializacin son conductas
antijurdicas an si la cantidad sea igual o inferior a la dosis personal; (iv) Que cantidades
insignificantes o no desproporcionadas destinadas al consumo no afectan el bien jurdico de la salud
pblica; y (v) Que a pesar de la prohibicin introducida por el Acto Legislativo 02 de 2009 y de la
modificacin dispuesta por el artculo 11 de la Ley 1453 de 2011, es posible tener por impune el
consumo en la dosis personal o en cantidades ligeramente superiores.
AUDIENCIA DE SUSTENTACIN
En la audiencia, la delegada de la Fiscala manifest
que estaba conforme con los argumentos de la demanda,
CONSIDERACIONES
El delegado de la Fiscala General de la Nacin fund su
demanda de casacin en la presunta violacin directa de la
ley sustancial, toda vez que por una interpretacin errnea
del artculo 11 del Cdigo Penal y de la lnea jurisprudencial
vigente en relacin a la antijuridicidad en el delito de Trfico,
fabricacin y porte de estupefacientes, especialmente lo
relativo a la conducta de llevar consigo para el consumo,
decidi absolver a JHON HENRY MONTOYA BUSTAMANTE
cuando el entendimiento adecuado de tales parmetros
normativos debi derivar en la condena.
consistente
estupefacientes
cuantitativo
para
juega
en
el
varios
portar
propio
roles:
llevar
consumo,
1)
Es
consigo
el
un
factor
elemento
indirectamente
en
sede
de
control
de
10
constitucionalidad, en la sentencias C-221 de 1994 y la C491 de 2012. Por ende, las consideraciones que se
expondrn se referirn al mbito de la antijuridicidad,
adems porque el debate planteado por la demanda de
casacin gira en torno a la lesividad de la conducta de llevar
consigo estupefaciente para el uso personal.
2. Jurisprudencia penal sobre el
estupefacientes para el consumo personal
porte
de
mnima
(fragmentariedad,
ltima
ratio
11
si el
12
encuentra
involucra
insina
el
trfico
de
drogas;
3) Que la
Adems,
en
la
providencia
se
citaron
fuentes
13
14
ANDREW VON HIRSCH, El concepto de bien jurdico y el principio del dao, en La teora del bien
jurdico, Madrid, Marcial Pons, 2007, pginas 38, 39, 45 y 46.
15
16
jurdicos
tutelados,
por
lo
que
no
genera
que
tal
tesis
ya
constitua
una
lnea
17
Conclusin provisional
La posicin uniforme de la Corte en relacin al porte
de estupefacientes destinado al consumo se puede sintetizar
as:
si
la
cantidad
que
se
lleva
consigo
sobrepasa
sea
para
el
propio
consumo,
siempre
ser
Al efecto oportuno resulta sealar que en el presente asunto no solamente no se acredit, ni siquiera
se intent arrimar prueba alguna sobre la pregonada condicin de consumidor habitual de sustancias
estupefacientes, menos de adicto a las mismas por parte del seor
18
de
derecho
comparado,
que
permiten
2)
Porque
prohja
una
doble
naturaleza
de
la
condicin
que
le
hace
merecedor
de
una
19
4)
Porque
la
tendencia
contempornea
hacia
la
general;
obliga
la
judicatura
una
reflexin
Tanto
la
jurisprudencia
constitucional
como
la
Sentencia C-420 de 2002: En cuanto a ello hay que decir que hay una amplia gama de derechos
interferidos por el narcotrfico. Inicialmente la tipificacin del trfico de estupefacientes se lig a la
necesidad de proteger un bien jurdico en particular, la salud pblica, ().
Pero luego ese mbito de proteccin se ampli al punto que hoy ya no se trata slo de un tipo penal
orientado a proteger la salud pblica sino tambin la seguridad pblica y el orden econmico y
social..
20
las
conductas
de
fabricacin
trfico
de
21
de
la
tipicidad
de
la
conducta
apareja,
en
cuanta
que
exceda
las
dosis
Para que una conducta tpica sea punible se requiere que lesione o ponga en peligro, sin justa causa,
el inters jurdico tutelado por la ley..
9
Para que una conducta sea punible se requiere que lesione o ponga efectivamente en peligro, sin
justa causa, el bien jurdicamente tutelado por la ley penal.
23
que
ninguna
polmica
deba
generar
la
24
(ii)
La
segunda
tesis
se
ha
materializado,
vulneracin
de
garantas
constitucionales
25
abstracto
como
lo
dej
entrever
la
Corte
En los tipos de peligro debe considerarse la mayor o menor cercana de la conducta peligrosa al
bien jurdico protegido. Cuando el peligro es remoto, el bien no se halla amenazado en forma concreta,
y lo que en realidad se castiga es la mera desobediencia o violacin formal de la ley con la realizacin
de una accin inocua en si (sic) misma. En estos eventos la relacin de causalidad entre la conducta
prohibida y la actividad delictiva es enteramente contingente, y la afirmacin de la existencia de dicha
relacin slo puede corresponder a la eleccin discrecional que realiza el legislador en forma
anticipada, y el juez frente al caso concreto, entre mltiples opciones; en ltima instancia, la
potencialidad daina que encierra la conducta se juzga realizable a partir de consideraciones que
involucran no al acto mismo sino a su autor.
26
defina
la
antijuridicidad,
no
prevea
ningn
27
En la
efectivamente
antijuridicidad
en
la
definicin
de
la
28
Conclusin provisional
el nivel exagerado
de riesgo
en las sociedades
29
4.
Marco
constitucional
del
porte
de
30
personal
del
libre
desarrollo
de
la
prevenir
conductas
que
considere
indeseables,
32
Obsrvese
que
la
delimitacin
estricta
entre
los
para
su
consumo,
sin
ser
distribuidor
33
34
12
35
administrativos
de
orden
pedaggico,
36
afectado,
tal
como
lo
haba
dicho
la
Corte
37
Conclusin provisional
En sntesis, a partir del Acto Legislativo No 02 de 2009
puede concluirse: 1) Que si bien se prohibi a nivel
constitucional
el
porte
el
consumo
de
sustancias
estatal
ante
las
conductas
que
violen
la
de
drogas
especialmente
el
adicto
En
relacin
la
existencia
de
una
tendencia
comprobados
beneficios
de
una
medida
de
tal
38
Reduccin significativa
arrestadas y encarceladas.
del
nmero
de
personas
13
Cfr. http://www.drugpolicy.org/news/2014/03/united-nations-criminal-sanctions-drug-use-are-notbeneficial.
39
polticas y leyes de
agujas y jeringas
de sustitucin de
morfina) para las
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/128048/1/9789241507431_eng.pdf?ua=1&ua=1
http://www.unodc.org/documents/colombia/2014/Julio/Estudio_de_Consumo_UNODC.pdf,
bsqueda del 8 de agosto de 2014. Cfr. tambin resultados en Revista Semana, Edicin 1683, del 3 al
10 de agosto de 2014, Bogot, pg. 44.
15
40
6. Conclusiones generales
Con base en el anterior anlisis se puede concluir:
41
como
una
en
general
consumidor
persona
es
enferma.
tambin
Adems,
sujeto
de
el
una
42
contrario,
al
argumento
medular
que
se
vena
43
del
artculo
de
la
Ley
599
de
2000
en
cuanto
que
slo
los
excesos
44
45
1.
Que
JOHN
HENRY
MONTOYA
BUSTAMANTE
46
(no
super
en
2 veces la
dosis
no
solo
pues
la
condicin
inclusive
era
de
esa
consumidor
la
actividad
del
que
47
por
el
contrario,
se
ajust
plenamente
al
7. Reflexin final
En adelante, la Fiscala General de la Nacin, la Polica
Nacional y los rganos de polica judicial debern dirigir su
persecucin hacia los verdaderos traficantes de narcticos
que son quienes lesionan o ponen en peligro efectivamente
los
bienes
jurdicos
tutelados.
En
cambio,
los
autoridades estatales.
incurra
en
conductas
de
trfico
ilcito
de
48
exclusivamente
de la capacidad
probatoria de la contraparte.
49
DECISIN
En mrito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia,
Sala de Casacin Penal, administrando justicia en nombre de
la Repblica y por autoridad de ley,
RESUELVE
NO CASAR la sentencia impugnada por el delegado de
la Fiscala General de la Nacin.
50
51
52
exceso
insignificante
en
los
dems
casos
es
citada,
dadas
las
modificaciones
que
El
porte
y
el
consumo
de
sustancias
estupefacientes o sicotrpicas est prohibido, salvo
prescripcin mdica. Con fines preventivos y
rehabilitadores la ley establecer medidas y
tratamientos administrativos de orden pedaggico,
profilctico o teraputico para las personas que
consuman dichas sustancias. El sometimiento a
esas
medidas
y
tratamientos
requiere
el
consentimiento informado del adicto.
Conforme al mandato constitucional citado el porte de una
cantidad
de
droga
compatible
exclusivamente
con
el
tal
proceder
pasa
ser
propio
del
trfico,
53
el
argumento
histrico
que
sirvi
para
la
producen
dependencia
conllevan
la
ineludible
54
del
consumidor
adicto
que
se
logre
55
citar
un ejemplo, el Tribunal
de las autoridades
de Salud
mediante
56
57
Informe de ponencia para el segundo debate de proyecto de ley 279 de 2011 Cmara y
111 de 2010 Senado. Gaceta 214.
58
no
puede
generar
juicios
concluyentes
de
composicin
de
la
tipicidad,
antijuridicidad
59
Respetuosamente,
Fecha ut supra
60