DGFGF 5

Hacia un mundo feliz...Ei imparable declive de EE.UU.
Author(s): lvaro Martn

Source: Cuadernos de Pensamiento Poltico, No. 25 (Jan. - Mar., 2010), pp. 105-118
Published by: FAES, Fundacion para el Analisis y los Estudios Sociales
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25597283 .
Accessed: 29/06/2013 16:33
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
FAES, Fundacion para el Analisis y los Estudios Sociales is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to Cuadernos de Pensamiento Poltico.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ALVAROMARTIN
HACIA UN MUNDO FELIZ

...El imparable declive de EE.UU.
"Oh,brave new world that has such people
in it!"
William Shakespeare
redbio con altisimas expectativas, rayanas en el trance colectivo,

En 2004 mu
de Barack Obama
la elevation a la presidencia de EE.UU.
El
mundo
chos europeos
reivindicaban
el voto en las elecciones
si esas elecciones
americanas
por
globales, es justo
voten tambien. Ironicamente, esos mismos eu
ansiosos por reclamar el voto en unas elecciones para ele
que, reflexionaban,
que los ciudadanos del mundo
tienen consecuencias
ropeos no parecen
gir al presidente de Europa, recientemente cooptado en uno de esos conclaves
llamados Consejos Europeos. He aqui, sin embargo, que la eleccion del presi
dente Obama, en el que el mundo reconoce justificadamente al primer presi
dente transnational y post-americano, ha hecho descender la ansiedad por el

derecho a voto en las elecciones americanas de belgas y eslovenos.
Este articulo es una Uamada de atencion para ellos, as! como para es
recla
candinavos,
ingleses y austriacos y el resto del continente. Deben
mar de nuevo el voto en las presidenciales
los
estadounidenses,
porque
no reelegiran al presidente Obama
en 2012. Tam
electores americanos
bien
es cierto que
el mundo
espantoso
poder del pais
menos
segun las encuestas
atemorizado
americano
en
en que aparecia
belica y el
por la maquinaria
sesenta anos
los ultimos
(al
a Israel como lamayor
junto
Alvaro Martfn es escritor
elanalisis
fundaci6n
sociales
para
ylosestudios
<~Krai>
T30S
Enero/Marzo 2010 105

de pensamiento polftico
CUADERNOS
a la paz
habra
global) puede respirar aliviado. Esa hegemonia
entonces.
La
base
de
toda
disminuido
de manera
hege
tangible para
es la capacidad
monia
economica
y la base de la base es la cultura del
cri
de pensamiento
esfiierzo individual, la independencia
y la capacidad
amenaza
tica. La
de
corruption
la voluntad
la cultura
tradicional
es una enferme
americana
y es un hecho
irreparable. Este articulo se limita a
durante 2009,
economico
el deterioro
vertiginoso de EE.UU.
al compas
de una agenda politica enteramente
antitetica de los dere
-ahora
de mercado
chos individuates y la economia
que esta de moda
y
dad
de
examinar
el concepto
y el espantoso
a
dad
medio
plazo.
vocablo-
de cualquier
notion
de sostenibili
1. ELDEFICITINCONTENIBLE
E INSOSTENIBLE
de un comprador
Confesiones
compulsivo
en enero de 2009 ha tirado de

torno posesion
no es de nadie, dverdad?)
chequera publica
(puesto que el dinero publico
un programa de estimulo fiscal por valor de 787.000 millo
impulsando
Desde
el presidente
que
nes de dolares;
nores (S-Chip)
corrientes
la expansion de un programa de seguro medico

un presupuesto
por valor de 33.000 millones;
de la Administration
departamentos
en esencia,
asi como la nationalization,
de los doce
410.000
para me
de gastos
por valor de
de dos terce
millones;
ras partes de la industria del automovil,
por valor de 80.000 millones,
de rescate fi
del programa
de hacer uso de 500.000 millones
despues
nanciero
de
las instituciones
sena
aprobado
(con su voto de
en noviembre
ha
de 2008. Obama
de credito
como presidente)
dor y su ejecucion
tambien el proyecto de ley sobre cambio climatico, que cre
impulsado
en las industrias, con un gasto
aria un mercado
de creditos de polucion
en lo que supondria,
inicial de 821.000 millones
para el contribuyente,
una transferencia de ri
si lo aprobara el Congreso
(aunque esta dificil),
sin precedentes
desde los trabajadores
que cotizan a la hacienda
queza
americana
hacia
los encocorados
creados para
tacular. Por un billon de dolares mas
de fondos mobiliarios
106
Enero/ Marzo 2010
<j??&>
y gestores, como Al Gore,

aun queda
lo mas espec
otras estimaciones
elevan a 2,5
inversores
T3GS
ese
(que
fin.Y
sociales
elanalisis
fundacion
para
ylosestudios

Hacia un mundo feliz ...el
billones*), Obama
nitario de EE.UU.
socializaria,
imparable declive de EE.UU.
en lamedida
que
le dejen,
/ alvaro martin
el sistema
sa
El deficitfiscaldel Gobierno federal,el dia que el presidenteBush dejo
de serlo, era de 422.000 millones de dolares. Entre esa fecha y el 31 de oc

tubre, el deficit se habia mas que triplicado, hasta 1,42 billones o, lo que es
lomismo, un 11,2% del PIB estadounidense
(que es algo menos de 14 bi
en terminos absolutos, pero
es un deficit mayor -ciertamente
llones). Este
en terminos
que
respecto del tamano de la economianada de lo que hayamos visto en los ultimos sesenta anos, es decir, desde
Y esto es solo el aperitivo, porque las estima
la Segunda Guerra Mundial.
americano
cifran el deficit para el ano fiscal
ciones del propio Congreso
tambien
relativos
en 9,6%; 6,1% en 2011; y 3,7% en 2012. A partir de entonces, teori

camente se situara en algunos puntos basicos por encima del 3%, segun las
ni el Congreso
estimaciones mas optimistas, aunque ni laAdministration
en alguna fecha inde
equilibrar ingresos y gastos, ni siquiera
contemplan
2010
terminada del futuro. Sin embargo,

blica americana aumentaria desde
esas cifras, la deuda pu

aun aceptando
5,8 billones en 2008 (un 41% del PIB)
hasta 14,3billones en 2019 (un 68% del PIB) y habria alcanzado un 91%
del PIB en 2038. Y, en un escenario mas
timismo de los politicos,
del PIB en treinta anos.
El final de
los dias
para
la deuda
realista, es decir, depurado del op

podria perfectamente duplicar el tamano
la socialdemocracia
americana
las dimensiones
real
tanto, no incluidas en estas cifras, aparecen
mente escalofriantes de la deuda cuando uno se acuerda del deficit de caja
de los sistemas de Seguridad Social yMedicare
(seguro sanitario para los
Mientras
mayores de 65 anos). Solo el deficitde caja de la Seguridad Social (que es

una caja aparte de las demas cuentas federales), segun
propios gestores se acerca a los 30 billones de dolares
los informes de sus
(mas del doble del

entre
los
los
para los pro
gastos comprometidos
ingresos previstos y
PIB),
ximos setenta y cinco anos.
*
Nota del editor:
Los billones
fundacion
elanalisis
sociales
para
ylosestudios
que
utiliza el autor son europeos,
<J&m&> T3GS
es decir, millones
de millones.
Enero/ Marzo 2010

107
CUADERNOS
dos unicas
Las
decir
dado
que
aqui que,
hay que
de acreedores
deuda esta en manos
de una decada
reses de
mas
dedicando
la deuda
son la quiebra a lo Dubai

la mayor parte de ese volumen
de esta situacion
salidas
externa,
cosa
de imprimir dinero,
maquina
esa medida,
en
el valor
como,
exteriores,
de un 5% del PIB
estara
EE.UU.
al servicio
de
(y
de
dentro
los inte
o activar la
de todo punto insostenible)
asi tanto el valor del dolar
devaluando
de
la deuda.
Esto
ultimo,
que
es el mal
el aumento de los tipos de interes, la explosion

de la
provocaria
sine
die de la depresion
inflacion y la continuacion
economica
y el des
en
anos
una
70
los
al
convirtiendo
la
de
broma,
empleo,
estagflacion
menor,
lo que se avecina. En ultimo termino, todo

cronica
americana
devendra
la atonia economica
lado de
que
mantener
en sus niveles actuates. El gasto

del 4% del PIB, descendera,
segun
a 3,2% en 2015 y a 2,5% en 2028,
Pentagono,
la lucha contra Al
actual. Dicho
de otro modo,
el esfuerzo militar
de defensa,
estimaciones
americano
por encima
actualmente
un 40% menos
esto quiere decir

y hara imposible
del propio
del gasto
a la
la tendran que Uevar otros, la defensa frente a las amenazas
la tendran que Uevar los europeos
suerte!)
(...ibuena
seguridad europea
-o agresivos-,
en
sistemas defensivos
que ya no correran
y la inversion
Qaeda
a cargo de EE.UU.
ni de los miembros
de laUE -todos unidos en el pa
en
sus
la inviabilidad de
del bienestar-,
cifismo y
respectivos Estados
con gusto, con voluntad
sera asumida por los enemigos
de Occidente
del bienestar propios
y -puesto que no tendran que mantener Estados
con
recursos.
Naturalmente
todos estos problemas estructurales no han sido creados

ni tampoco por George W. Bush. Pero ningun presi
por Barack Obama,

dente ha censurado
pareceria que
golpe de Estado
tanto a su predecesor
a la presidencia
su elevation
(a tal extremo que, oyendole,

habria sido producto
de un
en
que depusiera al dictador de una republica bananera
vez de una transmision democratica
de poder), entre otras cosas, por po
liticas de aumento del deficit, para por su parte y en menos de un ano, pro
a cuadruplicar
a poner en marcha
la deuda
llamadas
politicas
desde Ge
de EE.UU.
incurrida por todas las Administraciones
agregada
so
corona
La
la
W.
de
Bush
incluido.
hasta
orge Washington
George
joya
ceder
cializante
108
se llama sanidad,
Enero
/Marzo2010
la reforma estrella de Barack Obama
C&^ T36S
y el oscuro
sociales
elanalisis
fundacidn
para
ylosestudios

no menos
socializante,
objeto del deseo,
las
decadas.
durante
ultimas
dos
junto
del Partido Democrata
/ alvaro martin
en su con
un 36,6% de
En cifras de 2008, el tamano del sector publico en EE.UU.,
en Suecia
la economia,
tal vez no impresione demasiado
(55%), Francia
(53%), Italia (50%),Alemania (45%) o Reino Unido (45%). Pero impresio
nara mucho
en Espana, donde el tamano del sector publico (38,5%) con re

es muy similar al de EE.UU.
Es decir, el
lacion al tamano de la economia
e in
como el centro neuralgico del capitalismo
pais considerado
salvaje
el mismo
tenia, incluso antes de la Uegada de Barack Obama,
que la Espana de Jose Luis Rodriguez Za
grado de socialismo economico
es
o
un
este
es un Estado
Una
de
dos,
patero.
capitalista salvaje o EE.UU.
La verdad se acerca mucho mas a lo
del bienestar social-democratizante.
misericorde
segundo
que a lo primero.
2. LAEXTRANA
MUERTEDELSISTEMASANITARIO
DE EE.UU.
es el unico cliche que se derrumba al contacto con la realidad cuantifi
cable de los numeros. Otro es el que los democratas han atizado con obs
tinacion sobre el sistema sanitario de EE.UU.
La idea que lamayor parte
No
de los europeos tiene de la sanidad en EE.UU.,

de
gracias a la propaganda
la izquierda americana, es que es un sistema que deja morir a los pobres, que
deniega asistencia a lamayoria y que las aseguradoras privadas solo asisten
a los ricos. Y, por eso, dicen, es necesaria la creation de una

aseguradora pu
blica que extienda la cobertura a losmillones de americanos que carecen de
ella y subvencione a lamayoria para la que supone un coste ruinoso. El pro
blema con los cuentos de Dickens
referidos a la (antigua) economia de mer
cado
americana
de sensibilidad
Mitos.
leyendas
es que no son verdad, pero los que los cuentan, personas

social y "solidaria", se encargaran de hacerlos realidad.
y el Estado
asistencial
En primer lugar hay que subrayar que en EE.UU.

a cualquier
dados medicos
ciudadano
persona,
fundaci6n
elanalisis
sociales
para
ylosestudios
<~**^*> T36S
la denegacion
de cui
o no ciudadano,
resi
Enero/ Marzo 2010

109
CUADERNOS
de pensamiento politico
sala de urgencias de un hos

legal o ilegal, es un delito y cualquier
Esa
pital tiene la obligation
legal de atender a enfermos y accidentados.
dente
obligation legal fueestablecida por el Congreso bajo laAdministration
Reagan.
En segundo lugar, el gasto en sanidad de los EE.UU.

equivale a 2,3 bi
llones de dolares anuales, un 17% de la economia
siendo el
americana,
mayor del mundo. A medida
sanidad ira incrementandose
que
la poblacion
va
el gasto en
envejeciendo,
un
hasta
25% del PIB en
progresivamente
en 2082, si todo se man
2025, un 37% en 2050, y lamitad de la economia
tiene como hasta ahora. Del total del gasto en sanidad, un tercio, mas de
a transferencias del Gobierno
800.000 millones, corresponde
federal y los
de uno solo de
gobiernos de los estados a los particulares. El presupuesto
estos programas, Medicare,
financiado en su totalidad por el Gobierno
fe
un
un
una
a
4% del PIB,
cuantia similar
todo el
deral, representa
gasto de
gasto de defensa
de EE.UU.
Contrariamente,
pues, a la idea de que el sistema de seguro medico
en EE.UU.
es un sector controlado por intereses privados, lo cierto es que
la coleccion
de programas publicos de asistencia medica
suponen la par
tida presupuestaria mas amplia en los Presupuestos Generales
de EE.UU.,
su
encima
de
Defensa
tiene
Social
muy por
(la Seguridad
propia caja se
como
se
mas
de
los
arriba, en situacion
presupuestos
y,
parada
apuntaba
de quiebra de hecho). Los mayores
de 65 anos y las personas con algun
45
de
millones
de
americanos
invalidez,
personas, entre nacionales
tipo
a cargo en
del programa Medicare,
y residentes, reciben sus prestaciones
se
teramente del Gobierno
anualmente
del
orden de
federal, que
gasta
medio billon de dolares. Medicaid,
financiado al cincuenta por ciento por
el Gobierno
asistencia
federal y los estados, cubre todas las necesidades
les de las personas de menor nivel de renta y de sus dependientes.
Unos
de americanos y residentes se benefician del programa. Otros
programas menores,
S-Chip
(Programa Estatal de Seguro para Meno
50 millones
de Sanidad de Veteranos,
el seguro medico
de los
res), laAdministration
federal y los gobiernos
estatales o el seguro
funcionarios del Gobierno
medico
del personal militar completan
el panorama
asistencial publico
norteamericano.
HO
Enero/Marzo 2010
<~<?^z>
T36Sfundacion
elanalisis
sociales
para
ylosestudios

/ Alvaro martIn
entre unos y otros, reciben asistencia sani

taria del estado y todos, incluidos los inmigrantes ilegales, reciben asisten
cia gratuita en caso de emergencia. Mas de un 90% de americanos
tienen
se
ofrecen argumentos pseudos-humanitarios
seguro medico. Cuando
para
Un
40% de los americanos,
de la sanidad en EE.UU.,
el recorte de progra
justificar la nationalization
mas asistenciales
existentes y la explosion de la deuda -particularmente
las
bellas
almas
de las redacciones de los periodicos europeos-, hay que
por
empezar
por establecer
contexto
el verdadero
de la situacion.
La reforma democrata
La Administration
americano
actuales han acometido
la
y el Congreso
empresa de modificar el actual estado de cosas con argumentos alternati
ves o acumulativos,
los
segun las encuestas de la semana, ya invocando
a los que
45 millones de americanos
sin seguro medico
-supuestamentedar
el
ultimo
la
reforma
de
cobertura, ya subrayando que
hay que
objeto
seria recortar el deficit eliminando
ineficacias, ya alegando que se trataba,
en fin,de hacer mas asequibles
los costes de las primas de los seguros me
dicos al ciudadano medio y de meter en vereda a las sociedades
asegura
doras privadas y las condiciones
leoninas de las polizas
supuestamente
o cambian de
ofrecen. Esos argumentos, que aparecen y desaparecen
se
con
aderezan
historias
individuales
sobre
la
cruel
fasis,
denegacion de
o
a
bertura
reembolso
tal o cual persona por tal o cual enfermedad
que
en
co
que
la persona en la tumba y su familia en bancarrota. La re
forma del presidente Obama
terminara con cualquier posibilidad
de inci
dentes similares. iCiertamente cualquier persona que no sea Bernie Madoff
terminan
con
o George W.
estara a favor de algo tan clamorosamente

bueno! Ade
todo el sistema sanitario, sino de hacerlo
mas, no se trata de nacionalizar
mas accesible y
iCiertamente cualquier persona que no sea
competitivo.
Sarah Palin o Vaclav Klaus estara a favor de algo tan racional!
Bush
Puesto que el objetivo

carece de el, examinemos
El presidente Obama,
la presidenta
nas CBS, ABC, NBC, MSNBC
elanalisis
fundacion
sociales
para
ylosestudios
era dotar de seguro medico

a quien
lugar la virtualidad de este argumento.
de la Camara, Nancy Pelosi, las cade
preeminente
en primer
o CNN, TheNew YorkTimes,Los

Angeles
<S^ T3GS Enero
/Marzo2010 111

CUADERNOS
Times, The Washington Posty otros, comenzaron

sangrante, de 45 millones de personas carentes
con el corazon
hablando,
de seguro como los desti

un
momento
natarios principales de la reforma. A partir de
determinado
se tuvieron que dejar a 12 millones de entre estos por el camino: los inmi
y de caridad
grantes ilegales. Una cosa es que por razones de humanidad
de urgencia y otra que el contribuyente deba com
al resto de los ciudadanos
del mundo. Asi
prar polizas de seguro medico
millones.
drealmente ne
las
sin
totalizan
solo
33
Pero,
personas
seguro
que
a
oneroso
cesitan seguro? Habra aquellos
pagar
quienes resulte demasiado
ser atendidos
puedan
las primas del seguro en relacion con sus ingresos (aunque los casos real
en sumayor
mente de incapacidad
financiera estan cubiertos porMedicaid,
en un momento
de cober
determinado
parte). Y habra quienes carezcan
tura porque hayan perdido su empleo y los beneficios medicos
incorpora
de residencia de un estado
dos a su contrato de trabajo o esten cambiando
su seguro en un estado y adquirir una poliza en el

Y habra profesionales
que
jovenes y saludables
merece
no
les
la pena por ahora pagar una prima por servicios
que
que seguramente no van a necesitar y que prefieran pasarse sin se
a otro y deban cancelar

de su fiitura residencia.
piensen
medicos
guro y, en su caso, pagar al contado sin necesitan alguna vez ir al medico.

Es decir, que de 300 millones de americanos, puede haber 20 millones que
contra su voluntad y necesiten ayuda
realmente carezcan de seguro medico
financiera para adquirirlo.
de reforma no discriminan y pretenden

los proyectos democratas
universal
cobertura
por el sencillo expediente de obligar por
proporcionar
a los
a adquirir un seguro, subvencionando
a
ley todo ciudadano americano
como
un
menor
actividad
delictiva
nivel
de
renta, y tipificando
que tengan
Pero
(para lo que
susceptible de pena de prision la carencia de seguro medico
a
los grupos
de
el
del
seguro obligatorio
ponen
coches). Respecto
ejemplo
sus
federal les obligaria a normalizar
privados, el Gobierno
aseguradores
manera que no puedan excluir a ningun ciudadano
por padecer
polizas de
no
o discapacidades
lo
enfermedades
ponen el
que
ya
preexistentes
(para
eso equi
ejemplo de los seguros de automoviles, puesto que, por analogia,
del seguro despues de un siniestro total
valdria a permitir la adquisicion
pagaria nunca una prima hasta
o al momento
de caer enfermo).
-nadie
112
Enero/Marzo 2010
<j?i&>
T30S
el momento
posterior
al accidente
elanalisis
sociales
fundaci6n
para
ylosestudios

/ alvaro martIn
de la privation
arbi
por alto el caracter anticonstitucional
causa
o
renta
sin
de la expropiacion
de
de
traria de libertad
obligatoria
interes publico o el atropello al sentido comun de comparar un seguro de
al ejercicio de una actividad,
la circula
automoviles
-que va aparejado
debe estar sujeta al orden regulatorio del Es
tion, que necesariamente
Pasemos
con el seguro de asistencia

sanitaria que el Gobierno
federal haria
orwe
obligatorio por el hecho de respirar. Al final de tanto despotismo
en
en
el
la Casa Blanca y
de la reforma,
lliano, los promotores
Congreso,
tado-
que un 4% de americanos, unos 12 millones,

de seguro. Es decir, que hay que destruir el actual
admiten
tumba abierta a violar derechos
bertura
constitucionales
seguiran careciendo
sistema y lanzarse a
para
incrementar
la co
en un 2 6 3%.
actual
el argumento de la cobertura universal da de si en la practica lo

que viene en comentarse mas arriba, el siguiente agarradero es la necesi
dad de abaratar las primas de la abrumadora mayoria de los ciudadanos
Como
no es la re
La solution de los democratas
que si tienen seguro medico.
forma de las leyes procesales para impedir las indemnizaciones millonarias
tan perfecta
civil de medicos
por juicios de responsabilidad
y hospitales,
como
son
mente frivolos
la causa fundamental en el enca
onerosos, que
en EE.UU.
por supuesto. Para eso las

de todo EE.UU.
firmas de abogados
dan grandes cantidades de
poderosas
dinero a los candidatos democratas. El negocio, la extorsion con frecuen
recimiento
de
la medicina
No,
en los estados
cia, debe continuar sin imposition de topes indemnizatorios
a dichos litigios. d'Es acaso facilitar la
en cada estado con
competitividad
virtiendo en posible que el americano medio pueda trasladarse de Illinois
a Indiana, o de California
adquirirlo
Eso
poco.
a Texas, con su seguro medico

sin necesidad
de
las empresas aseguradoras
del estado de destino? No, tam
seria una solution logica de una economia
de mercado
y, por
de
tanto, no ha
lugar.
izquierdas es, por supuesto, crear otro programa pu

blico, como si no existieran ya otros siete de gran envergadura. El nuevo
programa, que revestiria el caracter de una sociedad publica, competiria
en cada estado con las demas
aseguradoras
privadas. Dicho de otro modo,
La
solution
si las naranjas
de
no crecen
fundacidn
elanalisis
sociales
para
ylosestudios
en Massachussets
en invierno, la solution
no es
<J?s&>T3GS Enero
/Marzo2010 113

CUADERNOS
permitir la importation de naranjas de Florida, sino la creation de una em

presa agricola federal en Massachussets
que las coseche a un precio que
mas
cien
las
sin
por
que pudieran
multiplique
importarse. Segun los ge
nios de la reforma, la sociedad
la competencia
y, al ha
publica aumentaria
abarataria
los
de
las
la
cerlo,
precios
primas. Naturalmente,
premisa de esto
es que una sociedad
aseguradora
publica
(que tiene detras el credito del
no
a sus accionistas ni si
Gobierno
federal y
tiene que ofrecer dividendos
quiera resultar rentable) ofreceria condiciones mas ventajosas. La logica
sus polizas y adquiri
dicta que los particulares y las empresas cancelarian
rian lasmas baratas ofrecidas por el Gobierno. Las empresas
privadas que
brarian y la competencia
terminaria.
Habra
de las empresas aseguradoras

quien piense que la desaparicion
es
un
de
las
sal
y que los consumidores
privadas
problema
aseguradoras
menos
sus
en
drian ganando
al pagar
por
polizas. No, y ni siquiera
primer
de la sanidad, por la via de hecho, significant
lugar. La nationalization
que todo el gasto privado terminaria corriendo a cargo del contribuyente,
con creces en impuestos, por un lado, lo que
en
pagando
deja de pagar
la competitividad
del mer
primas por el otro. Y como habria desaparecido
cado,
los servicios declinarian
cios que arbitrariamente
sin que hubiera
fijaria entonces
ninguna
el Gobierno.
limitation a los pre
Por ultimo, y esto es lomas grave, las decisiones

sobre que tratamien
tos medicos
de sanidad
quedarian cubiertos por un sistema nacionalizado
a cargo de funcionarios y estarian
a determinaciones
de
sujetos
caracter fiscal o politico. A medida
de la poblacion
que el envejecimiento
su coste
la demanda de servicios e incrementando
fiiera aumentando
(hay
correrian
en los seis
que tener en cuenta que el coste de los tratamientos medicos
con
creces
a
ultimos meses de vida de una persona
los
acumula
supera
toda su vida anterior),
cion de racionar la atencion medica
dos durante
como
la via mas
tario. Todo
el Gobierno
a los mas
a la tenta
o mas
enfermos,
directa para contener

el debate sobre la eutanasia
la factura global del sistema sani

y la "muerte digna" se reproduci
de forma exponential, barnizando de argumentos
ria entonces
amplificado
lo que seria una forma descarnada
"humanitarios"
con motivos
fiscales.
114
se enfrentaria
ancianos
Enero/Marzo 2010
<J&s&> T3GS
de darwinismo
social
elanalisis
fundaci6n
estudios
sociales
para
ylos

/ alvaro martin
a la siguiente cuestion, porque

Esto lleva sin solution de continuidad
una de las formas en que se va a financiar el coste de la reforma (que, su
para todos y ade
puestamente, va a aumentar el numero de prestaciones
mas incluir a varios millones de personas mas en el sistema es el recorte del
es precisamente
en
recortando el programa Medicare
programa Medicare)
casi medio billon de dolares a lo largo de los proximos diez anos. Los li
deres Democratas
del Congreso
dicen que ese dinero se ahorraria mejo
la gestion y eliminando
ineficiencias. d'En serio? dMedio billon de
dolares? Es de sentido comun que la abuela que necesita una operation de
cadera o un tratamiento de cancer para ganar un par de anos de movilidad
rando
o de vida sera sometida
a un implacable escrutinio en terminos de coste

un
beneficio por
tentador dar el
que encontraran
panel de burocratas
en
en
esta
otros
tierra
de
la
abuela
Pasa
amortizado.
muchos
por
tiempo
sistemas publicos de sanidad y es endemico en el Reino Unido o Canada,
la sanidad privada, la abuela ni si
por ejemplo. Es mas, cuando acabara
quiera podria tirar de sus ahorros privados para cubrir su tratamiento, por
que los medicos
y los hospitales no tendran la libertad de prestar servicios
de forma privada.
La
otra fuente de financiacion
e
tan humanitarios
de estos esquemas
precio de un billon de
(por el modico
progresistas
inquebrantablemente
o entre 4 y 6 billones, segun otras estima
segun el Congreso,
ciones) es la subida de impuestos, porque aunque se dice que la reforma
a dis
incrementara
el deficit durante
los proximos
anos, esta Uamada
dolares,
minuirlo
este caso,
a largo plazo
(a largo plazo,
tal vez literalmente muertos).
todos muertos,
ya se sabe, y en
Lo cierto es que subiran los im
el deficit, ambas cosas de manera

La
y aumentara
espectacular.
mas
de
las
de
de
2.000
de
actual
apretada prosa
paginas
proyecto
ley
en estudio en el Senado
mente
americano
americana
Constitucion
(la
cabia en siete articulos) esconde
29 nuevos
impuestos. Y la amplia ma
puestos
yoria de los mismos

otras cosas porque
no grava necesariamente
a las rentas mas altas, entre
ese abrevadero
ha
sido
visitado con mucha
fre
ya
en el pasado. El sistema impositivo americano

se parece mucho
una
al escandinavo
al
de
sociedad
que
capitalista:
a) el 1% de los
americanos
de mayor nivel de renta paga un 32% de los impuestos; b)
cuencia
mas
el 5% (incluyendo el 1% anterior)paga un totalde 51,4% del totalde los

elanalisis
sociales
fundacion
para
ylosestudios
<J?b&> T36S
Enero/Marzo 2010

115
CUADERNOS
las
ingresos por impuestos; y c) el 20% de los ciudadanos
(englobando
dos categorias
80%
contra
el
los
Por
de
el
impuestos.
anteriores) paga
de menor nivel de renta paga solo un 3,8%
rio, el 50% de los americanos
de los impuestos, es decir, la clase media-baja
ticamente no pagan
impuestos.
y las clases populares
prac
EPILOGO:PRESIDENTE
ORWELL
este articulo la suerte de estos esquemas
socializantes
aparezca
una
ocasion mas
habra variado, bien porque hayan sido aparcados
hasta
propicia, bien porque algunos de sus particulares hayan sufrido modifi
caciones de una u otra indole, o bien porque
lamarcha
hacia la sanidad
Cuando
se
las personas de ideas colectivistas
que conciben
haya acelerado. A al
esas
un
ideas les parecera
gunos, el triunfo de
progreso admirable de las
a
un
en el camino
otros
sociedades
les
occidentales
parecera
y
jalon
con
o
rostro humano
sin el. Lo que se puede concluir
hacia el socialismo
es que economicamente
irrefrenable del llamado
el aumento
Estado
son, ya en los niveles actuates,

largo plazo. Los acontecimientos
del sector publico y el crecimiento

en EE.UU.
del bienestar
y en Europa
a
con
su
mantenimiento
incompatibles
en EE.UU.,
el gasto sin pa
el
radicalismo
de su
rangon
y
posible
en
el
retorica
del
cambio
envuelto
la
social,
progreso,
y la es
programa
tendran consecuencias
que van mas alia de EE.UU.
peranza,
y mas alia
de lo economico.
de
historico
Politicamente,
de 2009
su Administration
no es casualidad
que
los dos
a los que la iz
la cuestion del cambio
asuntos
otorga mayor perentoriedad,

quierda americana
climatico y la nationalization
progresiva de la sanidad, son tambien
invadir parcelas mas amplias de libertad de
que permiten al Estado
los
los
en
de dirigir la actividad economica
a los individuos y a las familias
restricciones
de sus termostatos, el color de sus viviendas,
el derecho
individuos, arrogandose
su conjunto,
imponiendo
respecto a la temperatura
su consumo
de agua o el papel
caso del primero-, o decidiendo
den
116
ser curados
y a que
Enero/Marzo 2010
que pueden o no usar -en el

enfermos
pue
que
y que enfermedades
-en
En
ambos
el
realidad,
precio
segundo-.
de bano
<^<*L*>
T30Sfundaci6n
sociales
elanalisis
para
ylosestudios

/ alvaro martin
en
de la opinion publica occidental,
hipocresia
humanitarias"
y del "progreso", pero a cambio
de que nunca se trasladen a la realidad. Especialmente
porque, cuando
a
causas
lo hacen, el publico
descubrir que las
humanitarias
empieza
apelan a la fundamental
amorada
de las "causas
como cuando
se contraponen
los inte
antihumanas,
seres
en
a
el para ar
los de los
humanos
que viven
"planeta"
la esterilizacion
forzosa o la politica de un hijo por pareja
gumentar
o como
como
forma de disminuir
la famosa
"huella de carbono";
son radicalmente
reses del
se contraponen
los intereses de
o
de los no nacidos
vida de los ancianos
cuando
la sociedad
con el derecho
a la
(y si, la reforma de la sanidad

de los ancianos pero incluiria el aborto
un ano, dos tercios de
gratuito en las polizas del seguro publico). Hace
americanos
decian querer la reforma de su sistema sanitario; y hoy, un
se
60%
taxativamente. Hace meses, una mayoria
de americanos
opone
en EE.UU.
recortaria
el cuidado
estar preocupada
rechaza
dora mayoria
decia
por el calentamiento
global; hoy, una abruma
o inter
de los proyectos
americanos
cualquiera
nacionales
"combatirlo".
para
Desgraciadamente,
llevar esos programas
adelante
lideres que desean
tienen consecuencias.
elecciones
Cuando
sus medios
unos
elegido
y hasta el final. Las
han
un pais decide perseguir una quimera fabricada toscamente por

de comunicacion
de vanguardia
de iz
y las organizaciones
la emotividad puede ser intoxicante. Pero

quierda
(valga la redundancia),
ocurre
el problema
al despertar, algo que esta sucediendo
ahora cuando
muchos
desearian no haber sucumbido nunca al sueno.
PALABRAS
CLAVE
EE.UU.
Sanidad
Economfa
elanalisis
fundacion
sociales
para
ylosestudios
intemacional
<J?m&> TGl0S
Enero/ Marzo 2010

117
CUADERNOS
RESUMEN
se
EE.UU.
ABSTRACT
mas
mucho
parece
a un Es
tado del bienestar a laeuropea de loque

muchos
Pero
pensarfan.
incluso
un
para
socialista tfpico, la invasionde la vida de

los americanos
por su Gobierno,
el volu
serfan
diffciles
men de gasto de la actual Administra

cion, la explosion del deficit y la
acumulacion
de
de entender.
deuda,
que
el declive
de
a ver y a
llegara
en
EE.UU.
mica
el ano
empezo
era
un
lamentar
un futuro prede
pasara a la historia
cible. 2008/2009
ricana
lo que
lo mismo
siendo
seguira
Occidente
como
ya no es
America
y tampoco
en que
a
ame
la hegemonfa
desvanecerse
y militarmente.
Este
articulo
econo
es
una
cronica de las palabras y los hechos que

a ese
destino.
habran
abocado
ciones
tienen
118
Enero/Marzo 2010
Las
elec
The US was
mocratic
think under
<-<Js&
|3?S
past
of a social-de
Europeans
Administrations.
of your average
the Orwellian
socialist,
Even
Euro
intrusion
of
theGovernment in the lifeof ordinary
the spending
binge of the cu
rrent Administration,
the sky rocketing of
Americans,
the deficitand the accumulation of debt

would
for future generations

America
process.
is no
be hard
to
longer. Neither
will be a West thatwill see and rue the

inexorable decline of the US in the fore
seeable future.2008/2009 willgo down
in history
mony
as
started
the year American

vanishing
hege
economically
and militarily.This article chronicles the

words and the deeds that sealed that
fate. Elections
consecuencias.
than most
by the standards
pean
more
already
state
have
consequences.
estudios
fundacion
elanalisis
sociales
ylos
para


DGFGF 5

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

DGFGF 5

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Hacia un mundo feliz...Ei imparable declive de EE.UU.

Author(s): lvaro Martn

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

HACIA UN MUNDO FELIZ

"Oh,brave new world that has such people

redbio con altisimas expectativas, rayanas en el trance colectivo,

el voto en las elecciones

dente transnational y post-americano, ha hecho descender la ansiedad por el

Alvaro Martfn es escritor

Enero/Marzo 2010 105

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

en enero de 2009 ha tirado de

la expansion de un programa de seguro medico

Enero/ Marzo 2010

y gestores, como Al Gore,

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

Hacia un mundo feliz ...el

imparable declive de EE.UU.

El deficitfiscaldel Gobierno federal,el dia que el presidenteBush dejo

de serlo, era de 422.000 millones de dolares. Entre esa fecha y el 31 de oc

en 9,6%; 6,1% en 2011; y 3,7% en 2012. A partir de entonces, teori

terminada del futuro. Sin embargo,

esas cifras, la deuda pu

realista, es decir, depurado del op

mayores de 65 anos). Solo el deficitde caja de la Seguridad Social (que es

los informes de sus

(mas del doble del

Nota del editor:

utiliza el autor son europeos,

Enero/ Marzo 2010

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

son la quiebra a lo Dubai

el aumento de los tipos de interes, la explosion

lo que se avecina. En ultimo termino, todo

en sus niveles actuates. El gasto

esto quiere decir

todos estos problemas estructurales no han sido creados

por Barack Obama,

(a tal extremo que, oyendole,

la reforma estrella de Barack Obama

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

Hacia un mundo feliz ...el

imparable declive de EE.UU.

del Partido Democrata

(53%), Italia (50%),Alemania (45%) o Reino Unido (45%). Pero impresio

en Espana, donde el tamano del sector publico (38,5%) con re

de los europeos tiene de la sanidad en EE.UU.,

a los ricos. Y, por eso, dicen, es necesaria la creation de una

es que no son verdad, pero los que los cuentan, personas

En primer lugar hay que subrayar que en EE.UU.

Enero/ Marzo 2010

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

sala de urgencias de un hos

obligation legal fueestablecida por el Congreso bajo laAdministration

En segundo lugar, el gasto en sanidad de los EE.UU.

This content downloaded from 150.108.161.71 on Sat, 29 Jun 2013 16:33:53 PM

Hacia un mundo feliz ...el

imparable declive de EE.UU.

entre unos y otros, reciben asistencia sani

40% de los americanos,

estara a favor de algo tan clamorosamente

Puesto que el objetivo

nas CBS, ABC, NBC, MSNBC