DEUXIME TOUR DE LLECTION PRSIDENTIELLE

IL A ANNONC UNE ENQUTE JUDICIAIRE "CONTRE

TOUT INDIVIDU SUSPECT DANS LE CRIME"

Tunisie : la deuxime rpublique Louh veut faire

lpreuve des urnes P.6
toute la lumire

sur laffaire Eboss P.23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

GRAVE ACCIDENT
DE LA CIRCULATION
BORDJ BOU-ARRRIDJ

7 morts
et 1 bless
grave P.7

APS

De notre envoy spcial Tunis : Karim Kebir

DES MILLIERS
DAUTOMOBILISTES
BLOQUS SUR LAUTOROUTE

Le tunnel de
Bouzegza ferm
pour cause
p
dinondations
d

P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6797 VENDREDI 19 - SAMEDI 20 DCEMBRE 2014
20
014 - ALGRIE
ALLG
G
R
R
RIE
IIE
E 20
20 DA
DA - FRANCE
FRA
1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Zehani/Libert

Louiza/Libert

MAINTIEN DES SUBVENTIONS ET ABROGATION DU 87-BIS

Benyouns et Sidi-Sad
rassurent P.3

UNE CRMONIE A EU LIEU HIER LAROPORT DALGER

Crash du vol AH 5017 : les dpouilles

de 5 victimes rapatries
P.4

Yahia/Libert

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL A ANIM JEUDI UN POINT DE PRESSE AU TERME DE SA VISITE

Bernard Cazeneuse souligne

une grande confiance
entre Alger et Paris
Beaucoup plus technique que politique, cette visite du ministre franais de lIntrieur
aura t loccasion de discuter de dossiers comme la scurit civile, la formation des cadres.
Les sujets qui fchent sont habilement luds.
ernard Cazeneuve, ministre franais de lIntrieur, arriv Alger pour
une visite de deux jours,
a anim, jeudi, la rsidence de lambassade de
France Alger, un point de presse, en
vitant habilement les sujets qui fchent linstar de laffaire des moines
de Tibhirine. Il sest content de rappeler sur le sujet la rponse apporte
rcemment par son Premier ministre,
Manuel Valls. Je vous renvoie la dclaration excellente du Premier ministre
franais qui est la position de la France sur ce sujet, a-t-il rpondu, rappelant lexcellence des relations entre
lAlgrie et la France dont stait flicit son Premier ministre. M. Cazeneuve sest davantage rserv de rpondre
sur les questions lies lengagement
dun dialogue entre les parties en
conflit en Libye et au Mali, comme
souhait par le gouvernement algrien.
Il souligne que ces questions ne relvent pas de ses comptences, mais bien
de celles des ministres de la Dfense et
des Affaires trangres. M. Cazeneuve na pas manqu, en revanche, de relever la reconnaissance de son pays
la forte mobilisation des autorits
algriennes au lendemain de lassassinat par les terroristes, sur le mont Tikjda (Bouira), du ressortissant franais,
le photographe et amateur de montagne, Herv Gourdel.

l'administration et des collectivits

locales.

Newpress

Le ministre de lIntrieur franais, M. Bernard Cazeneuve, jeudi, Alger.

Le membre du gouvernement socialiste franais est, toutefois, plus laise

pour parler de la coopration entre les
deux pays, notamment dans les domaines relevant directement de son dpartement, savoir lIntrieur. Rappelant que lobjet de sa visite est le prolongement de la dernire session de la
haute commission mixte algro-franaise, M. Cazeneuve a indiqu que pas
moins de 135 actions sont engages
par les gouvernements des deux pays
en vue de renforcer davantage la coopration bilatrale. Les domaines de
la scurit intrieure et la lutte contre

le crime organis et la circulation des

personnes se taillent, nanmoins, la
part du lion dans cet ensemble dactions mener en troite collaboration.
lissue de ses entretiens huis clos
avec des membres du gouvernement
algrien, M. Cazeneuve rvlera que les
deux gouvernements envisagent de signer une srie de conventions, linstar de celle visant renforcer la coopration entre les polices des deux pays.
Il est galement question, ajoute le ministre franais, de relancer la coopration dcentralise et de favoriser la
formation des cadres de haut niveau de

Prts pour davantage

de facilitations pour les visas
Sagissant de la circulation des personnes entre les deux pays, M. Cazeneuve sest, par ailleurs, fait fort de rappeler que son pays dlivre aujourdhui une moyenne de 32 000 visas
par an aux Algriens dont 40% sont
des visas de circulation. Selon lui, cela
exprime le rsultat des efforts de la
France faciliter la dlivrance des visas aux Algriens ; nous uvrons
trouver de nouvelles adaptations. Puis
de renchrir en ajoutant : Nous
sommes videment prts aller encore plus loin sur cette question de visas.
Au passage, il fera observer que la priorit est de favoriser les jeunes actifs des
deux pays. Nous voulons videmment privilgier les jeunes Algriens souhaitant suivre des stages et des formations ou faire de la recherche en France. Cela, tout comme nous uvrons
faciliter lentre en Algrie des ressortissants franais (), a-t-il prcis,
rappelant que sur les 60 000 tudiants
quaccueille la France aujourdhui,
23 000 sont Algriens. En parlant des
relations algro-franaises, M. Cazeneuve relev l'existence dune grande confiance dans ces relations, indiquant que les relations humaines influent beaucoup sur les relations

entre deux pays amis. Il existe une

grande confiance, une belle amiti et
une volont partage de faire les choses
ensemble, a-t-il conclu ce propos.
Nous condamnons le racisme
et lislamophobie
Sur un autre plan, le ministre de lIntrieur franais a profit de cette occasion pour ritrer, et en des termes encore plus fermes, sa condamnation des
propos racistes profrs dernirement
par le journaliste ric Zemmour, lencontre de la communaut musulmane de France. Nous sommes dtermins lutter contre toutes les formes de
racisme et/ou de discrimination. Nous
avons des valeurs rpublicaines que
nous dfendons avec force et sommes
donc toujours prts condamner et
poursuivre tous les actes dislamophobie et/ou de racisme. On ne ngocie pas
avec les valeurs de (notre) Rpublique,
a fulmin M. Cazeneuve, non sans se
fliciter de son entretien de la journe
avec le ministre algrien des Affaires
religieuses et des Waqfs, avec qui, relve-t-il, une convention est envisage
pour mobiliser le monde universitaire et intellectuel pour lutter contre le
mensonge et toutes formes de radicalisme. M. Cazeneuve est convaincu
que les actes terroristes abjects combattus en France, et ailleurs, nont rien
voir avec la religion musulmane.
FARID ABDELADIM

LE REPRSENTANT DES MEMBRES FONDATEURS DE SON PARTI A RENDEZ-VOUS DEMAIN AU MINISTRE DE LINTRIEUR

Benflis redoute un coup fourr de ladministration

li Benflis, travers sa cellule de communication, a rendu
public, jeudi, un communiqu en rapport avec la procdure (en cours) dagrment de son futur parti politique pour
indiquer que ladministration comptente du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales a notifi hier (mercredi, ndlr), au
reprsentant des membres fondateurs, la date du 21 dcembre prochain pour quil soit procd, une seconde fois, au dpt du dossier
de cration du parti. Rendez-vous donc demain pour les membres
fondateurs au ministre de lIntrieur. Le communiqu note que
cette notification intervient prs dun mois aprs que les membres
fondateurs eurent achev la mise en conformit demande par cette administration. Mais, est-il encore prcis, le reprsentant des
membres fondateurs a tent vainement, depuis le 18 novembre dernier, de reprendre attache avec cette administration dans le but
dobtenir la programmation dun second rendez-vous pour le dpt de ce dossier. On comprend donc la lecture de ce communiqu quil y a chez ladministration une volont dlibre de tergiversation. Pour preuve, argumente le communiqu, aujourdhui
ce sont donc prs de six mois qui se sont couls sans que cette simple
formalit ait pu tre accomplie sur un parcours qui sest rvl par-

ticulirement long et sem dobstacles quil tait ais de prvoir.

La cellule de communication rappelle les observations formules
par ladministration loccasion de la premire tentative de dpt du dossier. La premire portait sur la dnomination du parti et la seconde sur la forme individuelle et non collective de
lengagement des membres fondateurs respecter la Constitution
et les lois, dune part, et runir le congrs constitutif dans le dlai dun an partir de la date de son autorisation, dautre part.
Des observation juges sans fondements par les membres fondateurs du futur parti.
En effet, toutes les vrifications effectues a priori et a posteriori
tablissent sans quivoque que lappellation retenue pour le parti
est distinctive et quelle nest pas usite par une autre formation politique existante. Cela pour lobservation de fait. Quant lobservation de droit relative la forme individuelle ou collective de lengagement des membres fondateurs, il y a lieu de relever que rien dans
les dispositions de la loi organique sur les partis politiques nexige
explicitement que cet engagement soit pris sous une forme individuelle. Bien mieux, il serait difficilement comprhensible que la loi
ait entendu faire de la runion du congrs dun parti une obliga-

tion individuelle alors mme quune telle runion ne peut tre que
le rsultat dune dcision collective. En dpit du caractre infond de ces deux observations, les membres fondateurs ont tout de
mme dcid de sy conformer, lit-on dans le communiqu, qui
prcise en consquence quil a t procd au changement du nom
du parti et la transformation de lengagement collectif en un ensemble dengagements individuels.
Pourquoi ce communiqu et les rappels quil contient ? Selon ses
rdacteurs, cest juste par souci de tenir lopinion publique nationale rgulirement informe de ltat davancement de ce dossier.
Mais derrire ce souci ny a-t-il pas une crainte de voir ladministration invoquer un quelconque artifice juridique pour ne pas donner suite la demande des membres fondateurs de ce futur parti. Et ce nest pas sans raison que ces dernires ont tenu rappeler que la libert dassociation est une libert fondamentale et que
le droit de crer un parti politique est un droit constitutionnel inalinable. En tant que tels, ils ne sauraient relever dun pouvoir discrtionnaire quel quil soit qui en disposerait comme des faveurs ou
des privilges quil octroie ou quil dnie.
R. N.

LE MINISTRE DE LA JUSTICE LA DCLAR JEUDI

Les affaires de corruption en suspens prtes tre juges

e ministre de la Justice, garde des
Sceaux, Tayeb Louh, a indiqu,
jeudi, Alger, que les affaires de
corruption en suspens taient prtes
tre juges lors des sessions du tribunal criminel, les pourvois en cassation
introduits auprs de la Cour suprme
ayant t rejets.
Dans une dclaration la presse en
marge dune sance plnire lAssemble populaire nationale (APN),
M. Louh a prcis concernant les affaires Sonatrach 1, de lautoroute EstOuest et de Khalifa que certaines
parties impliques dans ces affaires

avaient introduit des pourvois en cassation auprs de la Cour suprme

conformment la loi. Les pourvois
en cassation ayant t rcemment rejets, toutes ces affaires sont dsormais
prtes tre programmes lors des sessions du tribunal criminel conformment la loi, a ajout M. Louh, soulignant que les juridictions comptentes prennent actuellement les dispositions ncessaires pour inscrire ces affaires au rle des sessions criminelles.
Par ailleurs, le ministre est revenu
sur le projet de loi portant modernisation de la justice, aprs son adoption

par les dputs. Il sagit dun outil essentiel pour le dveloppement de laction de la justice et lamlioration de la
qualit du service offert au citoyen,
a-t-il dclar. Le texte, qui devrait
permettre dradiquer la bureaucratie, constitue, selon le ministre, une
rfrence juridique claire sur laquelle on
sappuie pour une modernisation globale de la justice.
Le projet de loi sur la modernisation
de la justice avait t prsent et examin lors dune sance plnire le 24
novembre 2014. Le bureau de l'APN,
runi le 2 dcembre 2014, avait soumis

la commission quatre amendements

rpondant aux conditions requises.
Le projet constitue la base juridique qui
rgit le cadre gnral de l'utilisation des
nouvelles technologies de l'information
et de la communication (TIC) et des
supports lectroniques dans le domaine de la justice.
Il vise, galement, la cration d'un
systme informatique centralis propre
au ministre de la Justice, en vue de garantir l'change de documents par
courriel, la signature et la certification
lectroniques, en fixant les conditions
requises pour que la signature et la cer-

tification lectroniques aient force

probante au regard de la loi. Le projet
de loi s'inscrit dans le cadre du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, visant
intgrer l'utilisation des TIC dans le
systme judiciaire national et amliorer les prestations offertes aux
citoyens.
Ce texte, qui compte 19 articles rpartis sur cinq chapitres, prvoit galement les dispositions pnales relatives l'utilisation illgale de la signature lectronique.
R. N./APS

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Lactualit en question

MAINTIEN DES SUBVENTIONS ET ABROGATION DU 87-BIS

Benyouns et Sidi-Sad rassurent

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait assur du maintien de la politique de subvention
en relevant que 30% du PIB de l'Algrie, soit l'quivalent de 60 milliards de dollars,
taient ddis chaque anne aux transferts sociaux.
ace aux persistantes rumeurs faisant tat dune
inluctable et imminente
rvision de la politique sociale, prne jusque-l par
lAlgrie, cause de la dgringolade des prix du ptrole, le gouvernement se veut rassurant. LExcutif
est ce propos catgorique et il la ritr dailleurs plusieurs occasions:
la chute des cours du Brent naura aucune incidence sur lconomie nationale. Avec, toutefois, ce bmol pour
prciser que cette rsilience face un
ventuel choc ptrolier ne peut
stendre au-del du court terme
Aprs les dclarations rconfortantes
du ministre des Finances, relayes
quelques jours plus tard par celles de
son collgue du dpartement de lnergie, cest au tour dun autre membre
de lquipe de Sellal, en loccurrence le
ministre du Commerce, dabonder
dans le mme sens.
Aucune subvention ne sera revue.
Nous ne toucherons aucune des subventions. Le pays dispose de suffisamment de moyens financiers pour faire
face cette situation de chute des
cours mondiaux de ptrole, a dclar
Amara Benyouns la presse, en marge des travaux du Conseil de la nation,
qui l'a interrog jeudi sur la possibilit de changer la politique des subventions sous l'effet de la forte baisse
des prix du brut. Voil qui est clair:
laffirmation ne souffre daucune ambigut, le gouvernement n'envisage
pas de rviser sa politique de subvention des produits de large consommation, malgr cette nouvelle donne
sur les marchsptroliers mondiaux.
La baisse des prix de lor noir, soutientil, naura pas dimpact sur l'approvisionnement du march national.
Ntant pas en situation de crise,
argue-t-il, ltat narrtera pas sa stratgie de soutien rserve aux principaux produits alimentaires de premire ncessit, tels que le sucre, l'huile, la semoule et le lait, ainsi que les
carburants. Quant aux consquences
de cette chute des cours du brut sur les
quilibres financiers de l'conomie
nationale, le grand argentier du pays
a prcis au JT du 20h de la Tlvision
algrienne au dbut du mois de dcembre courant que l'Algrie disposait
des mcanismes mme de faire face
ce genre de situation la faveur de
la politique prudente adopte par le
pays depuis plus de dix ans.
Ces amortisseurs
de la politique sociale
L'Algrie a russi, grce sa politique, rembourser ses dettes, se doter, par consquent, dune plus grande capacit rsister de nouveaux dysfonctionnements conomiques et d'accumuler dimportantes rserves de
changes, selon le ministre, qui a mis
laccent, dans ce cadre, sur la contribution du Fonds de rgulation des recettes (FRR).
Mieux, Mohamed Djellab a rassur
beaucoup de ses concitoyens lorsquil
a avou que les projets de dveloppement dinfrastructures conomiques
et sociales ne subiront pas de changements ni pour le court ni pour le
moyen terme. Les mmes arguments
ont t galement avancs, une semaine plus tard, par le ministre de lnergie, Youcef Yousfi, sur la mme
chane TV. Il a parl damortisseurs
dont dispose lAlgrie, que sont, a-t-il
dtaill, le FRR et le faible endettement
extrieur, et refuse dvoquer toute crise conomique qui risque de secouer
le pays. Pour sa part, le secrtaire
gnral de lUGTA, M. Sidi-Sad, a

APS

Newpress

rait plus judicieux, prcisera-t-il, de prparer la

population ce type de
mesures en lui signifiant
que les subventions verses aujourdhui ne diminueront pas dans un
premier temps mais qu
lavenir, cette dcision deviendra inluctable. Les
Algriens doivent, semble
dire luniversitaire, apprendre dsormais
compter sur eux-mmes.
Lheure est rellement
linquitude car lAlgrien doit se mettre dans la
tte que les ressources
nergtiques que recle
son pays ne peuvent rester intarissables ternellement. Laprs-ptrole
doit occuper une place
prpondrante dans toute politique conomique
que compte concevoir
lavenir ltat algrien. Le
gouvernement est-il
conscient des sombres
horizons socioconomiques qui risquent de
souvrir dans les quelques
prochaines annes si pareilles politiques sont
Amara Benyouns, ministre du Commerce, et Abdelmadjid Sidi-Sad, secrtaire gnral de lUGTA.
poursuivies ? Pas pour le
PIB. Avec les subventions dites im- que conue actuellement, et de sub- moment. Preuve en est quaux sugplicites, savoir leau, llectricit et les stituer celle-ci de nouveaux disposi- gestions du FMI adresses l'Algrie
carburants, soit 1 820 milliards de di- tifs de soutien direct aux catgories so- sur la ncessit d'un ciblage des subnars, reprsentant 11,6% du PIB, cela ciales les plus dmunies. linstar des ventions vers les seules couches dfadonne un cumul de 23,6% du PIB. Et autres conomistes, M. Benachenhou vorises, Abdelmalek Sellal avait rce total reprsente la somme des sub- suggre une sortie de ces subventions, torqu cette institution financire inventions que ltat algrien distribue mais dune manire ordonne, avec un ternationale : Chaque chose en son
aux citoyens! Insoutenable!, recon- calendrier bien planifi. Une telle d- temps. Un adage arabe ne dit-il pas:
naissent les observateurs trs au fait de cision ncessite, avouera-t-il, en re- Koul tla fiha khir ? (Chaque retard
la situation socioconomique du pays. vanche, une dmarche progressive, peut tre un bien en soi) Le Premier
Do leur option pour un abandon de slective et territoriale, sans violence et ministre ne croyait pas si bien dire
cette politique de subvention, telle sans faire peur la population. Il seBADREDDINE KHRIS

tenu tranquilliser jeudi les participants au congrs rgional dOran

quant au maintien par le gouvernement de la dcision de labrogation de
larticle 87-bis.
Soyez tranquilles, larticle 87-bis sera
supprim, lancera-t-il tout de go
ladresse de lassistance. Une manire
lui dexpliquer que l'abrogation de cet
article dont l'application entrera en vigueur partir du 1er janvier 2015,
permettant une augmentation des salaires de l'ensemble des travailleurs de
la Fonction publique et des secteurs
conomiques public et priv, sera bel
et bien mise en uvre. En termes
plus clairs, le patron de la Centrale syndicale a insinu que la baisse des prix
du ptrole ninfluera gure sur la politique sociale dcide par lExcutif.
Mme en cas de retard dans son application, la rtroactivit se fera partir du 1er janvier 2015, avait-il affirm
prcdemment. En septembre dernier, faut-il le rappeler, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait assur du maintien de la politique de subvention en relevant que 30% du PIB de
l'Algrie, soit l'quivalent de 60 milliards de dollars, taient ddis chaque
anne aux transferts sociaux, en plus
des montants consentis par l'tat au
secteur conomique au titre des subventions indirects pour les prix de
l'nergie et de l'eau. Ces bruits qui circulent, concernant le maintien ou
non de la politique sociale du pays, ne
constitueraient-ils pas une occasion ou
une chance inoue pour repenser la politique sociale et, plus particulirement, celle des subventions ? Car,
celle-ci devient, en ces temps avantcoureurs de crise, une pineuse problmatique pour ltat. La ressource
va l o elle ne devrait pas aller.
Cette politique de subvention sans discernement a, aujourdhui, un cot faramineux, relevait lex-ministre des
Finances, Abdelatif Benachenhou, lors
de son passage au Forum de Libert.
Faut-il repenser la politique
des subventions?
Et pour illustrer ses propos, il avait indiqu que les subventions dorigine
budgtaire se chiffreraient prs de
2 000 milliards de dinars, soit 12% du

LDITO

PAR SAD CHEKRI

Quallez-vous faire, Messieurs ?

Le discours
lnifiant ne
suffit plus.
Il est impratif que le
gouvernement et ceux
qui sexpriment en son
nom fassent leffort de dire
lopinion ce quil compte
faire et non de citer les
mesures impopulaires
quil ne prendra pas.

eux jours aprs des dclarations officielles qui laissaient entendre que
le gouvernement stait, enfin, veill une situation conomique et financire pour le moins prcaire, dautres voix, non moins officielles, se
font entendre pour reproduire ce bon vieux discours fait dassurances, de gages,
voire dengagements. Lon apprend ainsi du ministre du Commerce que le systme des subventions sera maintenu et du secrtaire gnral de la Centrale
syndicale que labrogation de larticle 87-bis est irrvocable. Il nest sans doute pas ncessaire, encore moins suffisant de supprimer le soutien de ltat aux
prix des produits de base et de maintenir en vigueur larticle 87-bis, pour esprer amortir le choc que provoquera sous peu la baisse de nos recettes en devises conscutivement la dgringolade actuelle des cours du brut. Cela reviendrait dailleurs biaiser le dbat et occulter le cur du problme que de
focaliser lattention sur ces deux dossiers qui ne reprsentent, tout compte fait,
quune goutte dans locan des mesures prendre et des rformes qui restent
entreprendre. Il est vrai, toutefois, que le systme des subventions mriterait dtre revu et corrig de sorte orienter laide de ltat vers ceux qui en ont
le plus besoin.
Il reste qu prsent le discours lnifiant ne suffit plus. Il est impratif que le
gouvernement et ceux qui sexpriment en son nom fassent leffort de dire
lopinion ce quil compte faire et non de citer les mesures impopulaires quil
ne prendra pas. Ainsi, le ministre du Commerce aurait d livrer ses intentions
tout au moins celles du gouvernement quant aux actions envisages pour
rduire la facture des importations qui, elles seules, cotent au pays, grosso
modo, lquivalent des recettes de ses exportations de gaz et de ptrole.
Avec un baril oscillant entre 90 et 100 dollars, prcisons-le. Quant au secrtaire
gnral de la Centrale syndicale, on peut comprendre quil saccroche lacquis quest la suppression du 87-bis. Mais sa contribution au dbat aurait t
plus utile si elle portait sur la fronde sociale actuelle et les rponses que prconiserait dy apporter lUGTA, alors mme que les travailleurs restent, naturellement et comme partout ailleurs en temps de crise, la frange la plus expose
des mesures daustrit qui trve de discours au bmol risquent de savrer incontournables.
Ni M. Benyouns ni M. Sidi-Sad nont apport dlments de rponses, chacun
en ce qui le concerne, aux graves questions de lheure. Cela aussi, on peut le comprendre : nos gouvernants et assimils naiment pas annoncer de mauvaises
nouvelles. Et pour cause, ils en sont souvent lorigine. n

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

4 Lactualit en question

LIBERTE

UNE CRMONIE A EU LIEU HIER LAROPORT DALGER

Crash du vol AH 5017 :

les dpouilles de 5 victimes
rapatries
Le Premier ministre, des membres de son gouvernement, le DG dAir Algrie, des dizaines demploys dAir Algrie
et les familles des victimes et leurs amis ont rendu un ultime hommage aux victimes lors de cette crmonie de
recueillement empreinte de grande motion.
es victimes algriennes
du crash de lavion espagnol Swift Air affrt
par Air Algrie et qui
s'tait cras le 24 juillet
2014 dans le nord du
Mali, ont t rapatries et enterres,
hier.
Lappareil assurait le vol AH 5017 reliant Ouagadougou Alger. Cest en
prsence dAbdelmalek Sellal, Premier ministre, Ramtane Lamamra,
ministre des Affaires trangres, Tayeb
Belaz, ministre de lIntrieur, Amar
Ghoul, ministre des Transports,
Mohamed Assa, ministre des Affaires
religieuses, du DG de la Protection civile, du P-DG dAir Algrie et des familles des victimes que le recueillement
a eu lieu au salon dhonneur de laroport dAlger.
Des dizaines demploys dAir Algrie,
notamment des pilotes et des
commandants de bord assist lultime hommage rendu aux victimes.
Lotfi Debali, Omar Merbah,
Boumediene Messaoudi, Noureddine

Yahia/Libert

Recueillement hier, laroport dAlger, la mmoire des victimes algriennes du crash du vol AH 5017.

Messahli et Mohamed-Lad Khaldi

sont les malheureuses victimes qui ont
pri lors du crash survenu moins

dune heure aprs son dcollage. Sur

place, Abdelmalek Sellal, Premier ministre, a rappel lengagement des au-

torits indemniser tous les ayants

droit. Il a instruit les autorits locales
l'effet d'accompagner les familles
des victimes. Le crash avait fait, pour
rappel, 116 victimes.
Le ministre des Affaires religieuses et
des Waqfs, Mohamed Assa, a soulign
dans son intervention l'lan de solidarit du peuple algrien envers les familles des victimes ainsi que les
moyens mobiliss par l'tat en cette
douloureuse preuve. Il a, par ailleurs,
appel les familles des victimes sarmer de patience et se soumettre la
volont de Dieu Le Tout-Puissant. Il
a t ensuite procd la lecture de la
Fatiha la mmoire des victimes
avant la leve des corps.
Outre ces Algriens, les autres passagers du vol AH 5017 venaient de
France, du Burkina Faso, du Liban,
dEspagne, du Canada, dAllemagne et
du Luxembourg. Le crash a fait couler beaucoup dencre surtout que
lavion nappartenait pas la compagnie nationale. Ctait un McDonnell Douglas MD83 de la compagnie

UNE INFORMATION JUDICIAIRE SERAIT OUVERTE PAR LE PARQUET DALGER

l'avion a dcoll de l'aroport de Bruxelles 16h30

destination d'Alger, a indiqu la compagnie nationale dans un communiqu. Le mme communiqu ajoute que les procdures judiciaires suivront
leur cours normal, car laffaire de la saisie devait tre
traite par le tribunal dAlger, le 17 dcembre coul, mais le procs a t report pour le 24 du mois
courant.
Une autre source a inform que le parquet a ouvert
une information judiciaire pour dterminer les circonstances de la saisie et surtout les causes qui en
ont dcoul. Selon la mme source, linformation judiciaire contribuera faire la lumire sur une
affaire qui na pas livr tous ses secrets. Air Algrie
prcise, dans son communiqu, quune cellule de crise a t installe au sige de la compagnie, ds vendredi pass, jour de la saisie.
Elle a ajout quune quipe de juristes a t dpche
Bruxelles o elle a travaill avec les avocats de la
compagnie sur place, prcisant quun suivi permanent tait assur par le sige, tout en tenant les au-

Affrontements
entre les gendarmes
et des indus
occupants

tion dadhsion un groupe terroriste arm et menace de mort.

Le reprsentant du ministre public a,
lors de son rquisitoire, demand
20 ans de prison ferme et une amende de 100 millions de dinars l'encontre de B. A., g de 63 ans, qui, pour
rappel, a t arrt en 2012 lors d'une
opration de ratissage ZighoudYoucef.

n La localit de Hassi Ben Okba a

t le thtre, mercredi soir,
daffrontements violents entre
les lments de la Gendarmerie
nationale et une partie de la
population qui a tent dinvestir
et doccuper des logements
sociaux. 16 personnes, dont deux
gendarmes, ont t blesses au
cours de cette empoignade qui a
galement provoqu des
malaises chez 3 enfants, selon
des sources concordantes. Les
gendarmes ont repouss les
assauts de 120 familles qui
tentaient doccuper illgalement
des logements sociaux attribus
dautres personnes.
Selon notre source, les familles
rsidant Sidi Bachir se sont
diriges vers ces habitations en
cours de ralisation pour les
occuper de force. Ils navaient de
cesse de rclamer des logements
dcents, ajoute-t-on de mme
source. Les familles, ayant
occup les logements en
question, ont refus de les
quitter en dpit des mises en
demeure des services de lOPGI.
Ce qui a donn lieu, dans la
soire de mercredi, des
affrontements dune rare
violence entre les indus
occupants et les forces de la
gendarmerie. Outre les 2
gendarmes, 7 hommes et 4
femmes ont t blesss. Les
forces de scurit, qui ont essuy
les jets de pierre des occupants
en colre, ont arrt 9 personnes
qui ont t places sous
contrles judiciaire.

HOUDA CHIED

A. AYOUB

torits publiques rgulirement informes. Pour

rappel, le litige opposant Air Algrie KAir BV
concerne un contrat de vente davions rforms sign en 2008, que le pavillon national avait rsili pour
cause, disait-il dans un communiqu, que la socit KAir BV na pas mis en place le financement comme prvu. Elle a prcis quaprs une mise en demeure pour faute dexcution, la compagnie algrienne a procd fin 2009 la rsiliation du contrat.
Aprs la saisie par la justice belge de laronef, le ministre des Affaires trangres avait rappel les
ambassadeurs algriens en Belgique et en Hollande
pour consultations.
Les deux reprsentants diplomatiques de ces deux
pays ont t, leur tour, convoqus au sige du ministre des AE pour des explications. Laffaire a frl une crise diplomatique, du fait, a prcis une source au ministre des Affaires trangres, quun
avion dAir Algrie est aussi un symbole de la souverainet nationale.
M. M.

TRIBUNAL DE CONSTANTINE

Le procs de 26 terroristes report

pour la 4e fois
e procs de 26 terroristes impliqus dans des massacres,
pose de bombes dans des lieux
publics, rapts et viols, apologie du
terrorisme et non-dnonciation de
crime, durant la priode allant de
2005 jusqu' 2009, Constantine, Jijel et ses environs, a t report, jeudi, par le tribunal de Constantine, la
prochaine session criminelle.
Ce report, le 4e conscutif, a t dcid par le prsident de la cour sur la

base dune requte formule par lun

des avocats de la dfense. Selon larrt
de renvoi, figure parmi les accuss
B. M., surnomm Abou Hadjer.
Ce dernier est lorigine du dmantlement d'une cellule d'un groupe terroriste arm Constantine. Laffaire remonte 2010 lorsque l'accus principal, B. M., dpose les armes, se rend
aux services de scurit et les informe
des activits du groupe terroriste affili au GSPC.

Lors de son interrogatoire, B. M. rvlera la localisation des caches des

groupes terroristes, ce qui a permis larrestation de plusieurs personnes, 26 au
total, et la saisie d'un arsenal darmes
automatiques et de munitions.
Deux autres terroristes sont toujours
en fuite. Par ailleurs, la chambre criminelle prs la cour de Constantine a
prononc, mercredi soir, une peine de
15 ans de prison ferme l'encontre
d'un prvenu pour les chefs daccusa-

MOHAMED MOULOUDJ

HASSI BEN OKBA (ORAN)

Lavion dAir Algrie a quitt Bruxelles

jeudi aprs-midi
prs dune semaine de blocage, Air Algrie
a enfin obtenu la mainleve sur son appareil saisi laroport de Bruxelles. Lavion a
t autoris dcoller, dans laprs-midi de jeudi,
destination dAlger. Air Algrie a sign un document
attestant quelle retire les conditions mises pour le
retrait de largent par KAir BV, a prcis le P-DG
de cette socit nerlandaise, lorigine de la saisie
de lappareil par la justice belge.
En effet, mercredi, un agent dAir Algrie devait rencontrer lhuissier de justice qui a notifi la saisie pour
signer un document portant sur lengagement du pavillon national retirer les conditions pour rembourser la somme rclame. Le reprsentant dAir
Algrie avait fait faux bond, la mainleve tait alors
ajourne. Cest pour cette raison que lavion na t
autoris dcoller que jeudi aprs-midi, confirme
une source Air Algrie. Aprs volution de la situation, ce jour ,18 dcembre, en fin de matine, Air
Algrie a reu la mainleve manant de l'huissier de
justice. Aprs les vrifications techniques d'usage,

espagnole Swift Air, affrt par

Air Algrie. Durant les jours qui ont
suivi le crash, plusieurs thses ont t
avances pour en expliquer les raisons.
Mme celle dune attaque terroriste a
t avance par des responsables au
sein du Bureau denqutes et danalyses
(BEA) sans pour autant pouvoir ni la
confirmer ni linfirmer. Pour l'instant,
il n'y a pas de piste privilgie, a indiqu, pour rappel, Bernard Boudeille,
un responsable du BEA, lors de la prsentation du premier rapport denqute le 20 septembre coul. Concernant lindemnisation des victimes,
Mohamed-Salah Boultif, P-DG dAir
Algrie, avait indiqu que ce dossier
est pris en charge par la compagnie d'assurances Caar avec une compagnie de
rassurance l'tranger.
Il faut rappeler que les autorits algriennes se sont engages indemniser
tous les ayants droit. Plusieurs runions ont regroup des responsables
algriens avec les familles des
victimes.

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

radar@liberte-algerie.com

BJI CAD ESSEBSI, FAVORI DE LLECTION PRSIDENTIELLE TUNISIENNE,

LA PROMIS

LE MASTRE
EN CONOMIE
INDUSTRIELLE
AURAIT T
SUPPRIM

Vers le retour de la statue de Habib

Bourguiba Tunis

Que se
passe-t-il
lENSM
dAlger ?

n Habib Bourguiba sortira

du purgatoire et la statue
questre du plus illustre des
Tunisiens reprendra sa
place Tunis, voil une
citation de Bji Cad
Essebsi, favori de llection
prsidentielle tunisienne
dans son livre Le bon grain
de livraie. Il faut rappeler
que la statue du
combattant suprme avait
t dplace, larrive de
Ben Ali au pouvoir en
1987, de la clbre avenue
Bourguiba lentre de La
Goulette. Aprs le dpart
de Ben Ali, il avait t
question, ds 2011, du
retour de la statue de Habib
Bourguiba Tunis,
notamment avec larrive
de Bji Cad Essebsi la
tte du gouvernement de
transition.
Une ptition avait mme
t lance pour que la
statue retrouve sa place.
Interrog rcemment par
Jeune Afrique, le candidat
llection prsidentielle Bji
Cad Essebsi a affirm que
lavenue Bourguiba sans
Bourguiba na pas de sens.
Si jen ai la possibilit,
jorganiserai le retour
de sa statue. Attendons
pour voir.

n Rien ne va plus lcole

nationale suprieure de management dAlger (ENSM).
En dpit de grves, de protestations et de lettres adresses au ministre de lEnseignement suprieur, les
choses ne sont pas rentres
dans lordre. Objet de la
grogne, des tudiants en
mastre dconomie industrielle qui nont plus denseignants dans les principales matires, et ce depuis
plusieurs mois, rapporte
une source crdible. La directrice de lcole aurait
non seulement dcid de refuser des enseignants algriens issus notamment
de lcole suprieure de
Toulouse dirige, faut-il le
souligner, par le professeur
Jean Tirole, prix Nobel
d'conomie 2014 mais
elle aurait procd la suppression dudit mastre
dconomie industrielle.
Pourquoi ?

DANS LE CADRE DE LEUR RECONVERSION

Une formation dentraneurs pour

50 anciennes handballeuses de lEN

n Grce au concours du Comit international

olympique, de la Fdration algrienne de
handball et du Comit olympique algrien, une
formation dentraneurs sera assure pour
cinquante anciennes joueuses de lquipe nationale de handball, apprend-on de source bien

informe. Cette initiative entre dans le cadre

de la reconversion des anciennes sportives des
quipes nationales.
Lanne dernire ctaient des volleyeuses, et
lanne prochaine ce seront des basketteuses,
apprend-on de mme source.

APRS LE CONTRETEMPS DE LA
SEMAINE DERNIRE

Mouloud
Hamrouche
aujourdhui
Sidi
Bel-Abbs

n La confrence-dbat de
Mouloud Hamrouche,
lancien chef de
gouvernement sur le thme
du Consensus national et
la bonne gouvernance,
aura bien lieu aujourdhui
la maison de la culture
Kateb-Yacine de Sidi BelAbbs 14h. Il est
rappeler que cette
rencontre devait se tenir
samedi dernier avant dtre
reporte cause dun
contretemps dans
lobtention de lautorisation
de la wilaya.

LINGRATITUDE ENVERS LES COMMIS

DE LTAT PERDURE

Encore un cadre
du tourisme qui s'en va
dans l'indiffrence...

n Aprs le dcs du directeur

du tourisme et de lartisanat de
la wilaya d'Oran, Yahia Sbih,
terrass par une crise cardiaque l'aroport d'Alicante,
en Espagne, la veille de la fte
de lAd el-Adha, cest au tour
de lexpert et docteur en amnagement touristique, Abdelhak Lahmar, de tirer sa rvrence dans l'indiffrence totale

des responsables du secteur.

Pas un message, comme le
veut l'usage, de condolances
dans la presse ni de mot de
soutien la famille de l'ancien
directeur gnral de l'entreprise des tudes touristiques
(Enet), directeur central et
conseiller au ministre du
Tourisme jusqu' sa retraite.
Ainsi meurent nos cadres...

MME LE PIRATE EST DISPONIBLE

lapproche du Mawlid Nabawi,

les ptards font leur apparition

n lapproche de la fte religieuse du Mawlid Nabawi prvue

le 1er janvier 2015, les produits pyrotechniques (prohibs) ont
fait leur apparition sur les tals et les marchs des grands centres
urbains. Toutes sortes de ptards sont proposes mme lexplosif le pirate est cd 250 DA lunit. Il est rappeler quen
moyenne 5 000 personnes sont vacues chaque anne vers les
services des urgences des hpitaux pour des brlures et autres
blessures, occasionnes par ces ptards, interdits en Algrie depuis 1963.

ARRT SUR IMAGE

LE LOCAL COMMERCIAL QUI SE LOUAIT 10 000 DA EST NGOCI AUJOURDHUI 30 000 DA

Avec l'ouverture de la ligne de mtro,

le prix de limmobilier a tripl Bachdjarah
les commerces ont t rass rcemment, cherchent louer
dans ce quartier, de plus en
plus pris. Il faut dire quavec
larrive du mtro dont la station est 200 m de la cit
Bachdjarah 2, le local commercial, qui se louait 10 000
DA, est ngoci aujourdhui
30 000 DA. Pour les appartements F3, ils sont passs de 900
millions 1,2 milliard de centimes. Qui dit mieux ?

(Ph. D. F.)

n Louverture dune ligne de

mtro semble avoir eu des effets vraiment positifs sur la
cit Diar Djema, qui serait la
plus grande dAlger en termes
dhabitants (plus de 3 000) et
qui a trop souffert, notons-le,
durant les annes de terrorisme et des odeurs de loued ElHarrach durant de longues
annes.
On apprend ainsi que des commerants du Val dHydra, dont

VU ALGER

Un choc des civilisations ?

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

6 Lactualit en question

LIBERTE

DEUXIME TOUR DE LLECTION PRSIDENTIELLE

Tunisie : la deuxime rpublique

lpreuve des urnes
Les Tunisiens sont de nouveau appels demain lire leur prsident de la Rpublique. Ils devront choisir entre
lactuel prsident, Moncef Marzouki, et lancien ministre des Affaires trangres, de lIntrieur puis de la Dfense
sous lre de Bourguiba, loctognaire Bji Cad Essebssi (BCE).
i les Tunisiens sont partags sur le
choix de leur candidat, il reste que la
tendance gnrale, de lavis de quelques
lecteurs et de spcialistes locaux, est
favorable au leader de Nida Tounes,
Bji Cad Essebssi. la clbre avenue
Habib-Bourguiba, en plein cur de Tunis o il
De notre envoy spcial devrait animer le
dernier meeting de
Tunis :
sa campagne lecKARIM KEBIR
torale aujourdhui
en dbut de soire, Bji Cad Essebssi peut
compter sur les jeunes de son parti. Sous un chapiteau dress pour loccasion, aux sons de chants
patriotiques diffuss plein dcibels, avec des
photos du candidat trnant ct de celle du pre
de la rvolution tunisienne, Habib Bouguiba, une
ribambelle de jeunes semploie distribuer le programme de leur candidat ftiche. On sattend
plusieurs centaines de personnes, senthousiasme un jeune militant qui sgosille appeler sur
cette avenue ferme aux automobilistes pour loccasion, sous une impressionnante prsence policire, voter pour al-Bajbouj, nom affectueux
donn BCE.
Assur du soutien notamment de lUnion patriotique libre (UPL avec 16 dputs) du milliardaire Slim Riahi, arriv troisime lors des dernires lections dAfak Tounes, la moubadara, le
salut national, du mouvement destourien, du
mouvement des sociaux-dmocrates et lAssociation nationale de la pense bourguibienne,
entre autres, Bji Cad Essebssi, dont le parti est
un conglomrat dindpendants, de partis de
gauche, de la bourgeoisie, des destouriens et danciens cadres sous le rgime de Ben Ali, a su renforcer sa popularit, aprs stre oppos au gouvernement dEnnahdha, de lislamiste Rached
Ghannouchi, en surfant sur la question scuritaire, la ncessit de rhabilitation du prestige de
ltat et sur le bilan controvers de Moncef Marzouki, accus de laxisme vis--vis des extrmistes religieux, de stre attaqu aux hommes
politiques tunisiens depuis une chane trangre, davoir divis la socit tunisienne et dtre en
bisbille avec le Qatar.
Dans son programme, BCE voque ladoption
des principes de la rvolution, protger le prestige de ltat et sa souverainet, raliser la scurit, renforcer lunit nationale, relancer
lconomie, lutter contre les disparits, dfense
des droits des jeunes et de la femme, protger les
liberts et prparer les conditions pour passer le
flambeau aux jeunes. Marzouki a un bilan qui
parle. Il a fait des erreurs dans la politique trangre. Ces trois dernires annes, le pays a sombr.
Il a opr des changements au sein de larme et
il na pas pris de position sur certaines questions
dans lesquelles les islamistes sont cits. Il a divis les Tunisiens, accuse Ada Klibi, attache de

D. R.
Moncef Marzouki et Bji Cad Essebssi, candidats au 2e tour de la Prsidence tunisienne.

presse de BCE. Selon elle, ce qui fait la force de

Nida Tounes, cest quil ne repose pas sur une
idologie, mais tient aux acquis de modernit de
la Tunisie pour un tat souverain et pour les objectifs de la rvolution. BCE a construit sa force grce aux points faibles de la troka (les trois
partis ayant gagn les premires lections lgislatives, Ennahda, le Congrs pour la Rpublique
de Moncef Marzouki et le parti de Samir Bendjafar, ex-prsident de lAssemble constituante).
Il a runi autour de lui des personnalits de divers
courants. Nida Tounes dispose de beaucoup de
moyens, dexprience et de relations solides avec
lextrieur, explique Fayal Laouini, journaliste Echourouk, parmi les journaux les plus populaires de Tunisie.
Mme le parti Ennahdha, quon souponne
davoir soutenu au premier tour Marzouki,
semble avoir chang de fusil dpaule mme si son
leader ritre sa neutralit par rapport au scrutin. Dans sa dernire sortie mdiatique, le leader
dEnnahdha, dans un exercice de funambule politique, a soutenu quil ny a pas lieu de diviser
le peuple entre lancien rgime et le nouveau, de
ne pas douter de linstance charge des lections
et des rsultats du scrutin, quil ny a pas lieu
davoir peur dun retour de lautoritarisme et le
travail sera facilit entre un prsident et un gouvernement qui disposent de la majorit au Parlement. Du coup, si le clan de Marzouki linterprte comme une position de neutralit, chez

les partisans de BCE dont le parti est majoritaire au Parlement suivi dEnnahdha, il sagit dun
soutien leur candidat. Il y a des fuites dans les
sondages donnant BCE en avance. mon avis,
Marzouki ntait pas prsident de tous les Tunisiens. On laccuse de prner un projet inspir par
les Qataris, estime Faal Laouini.
Mais dans le clan de Marzouki, on na pas encore
dsarm. Face au bistrot Les deux avenues, ses
partisans, eux aussi, tentent de sensibiliser les lecteurs et mettent en garde contre le retour de lancien rgime incarn par BCE. Victoire pour la
Tunisie des liberts et de la scurit, proclame une
banderole accroche sur un chapiteau, dress
lavenue Bourguiba, un jet de pierre de celui des
partisans de BCE. Le pass de Marzouki parle
pour lui. Cest un militant des droits de lHomme
et partisan dun pluralisme tolrant, soutient
Sami, un jeune militant. Sil reconnat que la situation conomique est difficile, Marzouki dfend son bilan et entend, sil venait tre lu, protger lunit nationale, la scurit, adopter une
politique trangre au service du dveloppement
et la stabilit, dvelopper les rgions les plus
pauvres, protger les droits et les liberts et le
mode de vie pluraliste et tolrant.
Enjeux et dsillusion
Mais au-del du candidat qui sera lu lissue du
scrutin, lenjeu de llection prsidentielle est li
essentiellement la nature du futur gouverne-

ment et des alliances qui pourraient tre tisses.

Institu la faveur de ladoption de la nouvelle
Constitution, le rgime tunisien est semi-parlementaire.
Ds lors, le prsident na que des prrogatives limites. Dans son article 77, la Constitution stipule que le prsident de la Rpublique est charg de reprsenter ltat. Il est comptent pour dfinir les politiques gnrales dans les domaines de
la dfense, des relations trangres et de la scurit nationale relative la protection de ltat et
du territoire national des menaces intrieures et
extrieures, et ce, aprs consultation du chef du
gouvernement. Je pense que lenjeu principal du
2e tour, cest davoir, en fonction des rsultats, des
prcisions sur les alliances potentielles qui formeront la prochaine majorit, mme si lentredeux tours a permis davoir quelques signaux dans
ce sens. Par exemple, Nida Tounes, Ennahda et
UPL ont fait preuve dune entente cordiale lors du
vote des postes de prsident du Parlement et de ses
deux vice-prsidents. Aprs concertation entre les
blocs parlementaires respectifs de ces partis, Nida
Tounes a eu la prsidence du Parlement, Ennahdha, la premire vice-prsidence et lUPL, la
deuxime vice-prsidence. Ils ont, de fait, respect le poids de chacun en fonction des rsultats des
lgislatives. Pour le gouvernement, on ne sait pas
encore quelle forme aura-t-il : gouvernement
dunion nationale avec une participation large de
tous les partis dont Ennahdha, gouvernement majoritaire avec la participation de Nida Tounes,
Afak Tounes, UPL; etc. On le saura aprs les prsidentielles, explique Libert le spcialiste des
questions politiques, Selim Kharrat. Si BCE
gagne, son parti Nida Tounes aura donc la prsidence du Parlement et la prsidence de la Rpublique (et peut tre la prsidence du gouvernement). Cela donnerait une nouvelle configuration des forces politiques qui marquera tout le
prochain mandat, dit-il.
Seule zone dombre de cette lection loin de passionner les foules, le risque de la dsaffection des
lecteurs notamment parmi les jeunes gagns par
la dsillusion et o le chmage touche autour de
35% parmi la frange des 15-29 ans. Entre les lgislatives et le premier tour, il y a un recul. Si on
a gagn sur le plan des liberts, socialement et conomiquement, la situation est difficile, ce qui explique la dsaffection des jeunes, explique Fayal Louini. Personnellement, je pense que la participation sera plus faible quau premier tour probablement d un effet dusure (les Tunisiens sont
appels voter pour la troisime fois en trois mois),
mais aussi parce que une large frange de llectorat peut ne pas se reconnatre dans les deux candidats finalistes, notamment les jeunes, observe
de son ct Selim Kharrat.
K. K.

ILS ONT DFENDU LEUR PROGRAMME LISSUE DUNE CAMPAGNE TENDUE

Les deux candidats tirent leurs dernires cartouches

dfaut dun face--face demand maintes reprises par
le candidat la prsidentielle, Moncef Marzouki, et rejet, catgoriquement, par son rival, Bji Cad Essebsi, la Tlvision nationale tunisienne a meubl ses soires de mercredi et
jeudi par des rencontres spares
De notre correspondant avec les deux candidats leur offrant
Tunis:
loccasion de prsenter leurs proMOHAMED KATTOU grammes trois jours du scrutin. Au
cours des deux missions, les candidats ont t invits rpondre aux questions relatives leurs programmes. Marzouki a justifi sa candidature par son intention
et sa volont dassurer lquilibre souhait entre les pouvoirs excutif et lgislatif alors que pour Cad Essebsi, cest le souci dapporter un ajout ldifice qui a motiv sa dcision de briguer la
prsidence.
Except la Libye qui traverse une priode difficile, lAlgrie a t
le seul pays tre cite dans le discours des deux candidats qui se
sont flicits du niveau atteint par la coopration tuniso-algrienne
quil faut, dailleurs, dvelopper davantage. Globalement, les deux
candidats ntaient pas si loin lun de lautre, sauf quand il sest
agi de parler de certains dtails tels que la loi sur les stupfiants,

Marzouki dcidant le maintien de la loi en vigueur, alors que son

rival opte pour une rvision de la peine encourue, cest--dire son
allgement. Il nempche que pour les deux candidats, le salut de
la Tunisie passe par laffirmation et la consolidation de lunit nationale. Cette unit permettra au pays, estiment-ils, de relever le
dfi du dveloppement pour rsorber le chmage et mettre fin
la pauvret et lexclusion, en particulier dans 13 gouvernorats
dshrits sur les 24 que compte le pays.
propos des constantes, les deux candidats ont affirm leur dtermination respecter la Constitution, respecter et protger la
libert dexpression et les liberts publiques, renforcer les capacits
de larme et des forces de scurit afin de mieux apprhender les
problmes gnrs par le terrorisme quil faut radiquer.
Outre la solution scuritaire, il y a lieu, estiment-ils ce sujet, duvrer tarir les sources du terrorisme qui sont la pauvret et lexclusion.
La lutte doit tre mene, aussi, sur le plan culturel et de lenseignement qui requiert une restructuration fondamentale. Pour venir bout de lhydre terroriste, il y a lieu de renforcer la coopration avec les pays voisins et, mme, avec les pays europens qui
ne sont, dailleurs, pas labri.Parlant des relations extrieures qui

relvent, selon la Constitution, des prrogatives du chef de ltat,

ils ont raffirm leur intention duvrer leur amlioration avec
tous les pays. Abordant, la situation en Libye, ils ont, tous deux,
appel les diverses parties privilgier la ngociation pour trouver une issue favorable la crise. Un clin dil des deux candidats en direction de la colonie tunisienne ltranger.
Celle-ci est mme daider le pays sur tous les plans, tant conomique que scientifique et technique, et de ce fait, elle est en droit
dtre entoure dune grande sollicitude. Ce passage la tlvision
a montr les candidats sous un nouveau visage. la violence verbale laquelle ils ont habitu les citoyens, Marzouki et Cad Essebsi ont substitu un discours plein de sagesse, revenant ainsi
de meilleurs sentiments, sans omettre, pour autant, de se lancer,
avec discrtion,quelquesflches qui cadrent avec les exigences
dune campagne lectorale. Par ailleurs, pour prouver sa capacit diriger le pays, Marzouki a dit avoir publi, sur sa page facebook, un bulletin attestant de sa bonne sant.
Il a, mme lanc un scoop: Si je suis lu, je ne me prsenterai pas
pour un autre mandat. Jatteindrai, alors, lge de 75 ans qui ne me
permettra pas dassumer la chargeprsidentielle comme il se doit.
M. K.

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Lactualit en question

LE NOUVEAU CAHIER DES CHARGES A T SIGN JEUDI

Vhicule neuf : ce qui va

changer partir de janvier 2015
Selon une source bien informe, les paramtres de conformit des vhicules aux standards internationaux
en termes de scurit, actuellement en vigueur, seront reconduits pour dix-huit mois.
e nouveau cahier des charges rgissant lactivit automobile en Algrie
a t sign, jeudi dernier, par le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb. Selon une
source bien informe, ce texte de loi,
longtemps attendu par les professionnels de
lautomobile en Algrie, entrera en vigueur ds
janvier 2015. Ce cahier des charges, qui reprend, par ailleurs, lessentiel de la mouture soumise en septembre dernier au gouvernement, dfinit lagrment pour lexercice de lactivit de
commercialisation des vhicules neufs et lactivit du concessionnaire.
Les modalits dimportation des vhicules par les
concessionnaires tant dfinies, les concessionnaires sont somms dimporter directement
leurs produits en sapprovisionnant chez le
constructeur. Autrement dit, ils ne sont plus autoriss importer via dautres socits qui activent dans lautomobile. Ce qui vitera une sur-

facturation sur le produit et sa chert, dune part,

et la concurrence dloyale, dautre part. En tout
cas, le client en sortira gagnant. Dans le mme
sillage, il est clairement signifi la fin des concessionnaires multimarques et dont le client final na
droit aucun service aprs-vente.
Aussi, les concessionnaires automobiles, qui
dposent partir de ladoption dudit texte un
nouveau dossier, auront droit un agrment provisoire et seront assujettis un dlai dune anne
pour se conformer au nouveau cahier des charges
pour obtenir un agrment final dont la dure lgale est de 5 ans. La lutte contre linformel et le
squat des espaces publics figurent dans ce texte
qui exige des infrastructures spacieuses et appropries.
En effet, cette clause exige un espace exposition
de 500 m2, un atelier SAV (service aprs-vente)
de 1 000 m2, un magasin de pices de rechange
de 200 m2 et un parc de stockage de 3 800 m2. Le
SAV, parent pauvre du secteur, est pris en char-

ge par cette loi et exige des concessionnaires de

dvelopper leurs rseaux travers les 48 wilayas
et rgions, et ce, 12 mois aprs loctroi de lagrment. Les agents distributeurs sont, quant eux,
tenus de possder des superficies minimales, savoir 200 m2 pour lexposition, 500 m2 pour
latelier SAV, 100 m2 pour le magasin de pices
de rechange et un parc de stockage de 1 000 m2.
Par ailleurs, le cahier des charges a fix les dlais
de livraison du vhicule neuf, savoir 21 jours
partir du jour de la commande. La livraison du
produit se fera dans un dlai de 7 jours au cas o
le client aurait vers la totalit du prix du vhicule neuf. Chaque jour de retard est sanctionn
par le paiement de 3% du prix du vhicule. Aussi, limportateur doit informer, justifier la conformit des vhicules au niveau du ministre de lIndustrie. Une conformit qui confre un maximum de scurit sur le produit. Autrement dit,
lanne 2015 constituera un virage dcisif pour
le vhicule low-cost.

Ces dcisions seront toutes valides au courant

de la semaine en cours. Sauf, la conformit qui
ne serait pas concerne, alors quelle constitue le
nud dudit texte. Par ailleurs, le concessionnaire
doit dvelopper une activit industrielle ou
semi-industrielle ou, dfaut, dvelopper une activit pour la fabrication de pices de rechange
avant 3 ans partir de lobtention de son agrment. Dans le cas contraire, le concessionnaire
perd son agrment.
Aussi, ce texte oblige les importateurs quiper
un quota de vhicules quips du systme Sirghaz.
Un quota qui sera dfini, cette semaine, par le ministre de tutelle.
En termes dquipements, les vhicules particuliers, utilitaires, lourds et semi-remorques doivent obligatoirement tre dots de tous les systmes de scurit aux standards internationaux,
lexemple du vhicule de tourisme avec un minimum de 4 airbags.
FARID BELGACEM

SENSIBILISATION CONTRE LES ACCIDENTS SUR LAUTOROUTE EST-OUEST

Le coup denvoi de la campagne donn Stif

augmentation du nombre daccidents de la circulation sur les
tronons ouverts de lautoroute Est-Ouest na pas laiss de marbre les
responsables de lAlgrienne de gestion
des autoroutes (AGA) qui ont organis une campagne de sensibilisation.
En effet, le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, et le wali de Stif, Mohamed Bouderbali, ont donn,
hier, le coup denvoi des premires
journes ddies aux usagers du tronon Est de lautoroute, au niveau de laire de service Babor. Le choix de la wilaya de Stif pour le lancement de
cette opration nest pas fortuit, car en
matire daccidents de la circulation,
elle occupe la premire place aprs Alger. Dans ce sens, le ministre a indiqu,

lors de son intervention, que les efforts

consentis par ltat pour lamlioration
du rseau routier national afin de renforcer les capacits, les oprations de
rhabilitation, ainsi que les actions
dentretien visent le confort des usagers
et sa scurit. Tous ces efforts doivent
tre accompagns doprations de sensibilisation pour une meilleure prudence
sur nos routes. Nous ne devons pas faire de ces actions des oprations ponctuelles, nous devons les inscrire dans la
dure, a affirm Abdelkader Kadi,
prcisant que la responsabilit incombe tous les partenaires. Le directeur gnral de lAGA a, quant lui,
tir la sonnette dalarme pour justifier
linitiative de son agence. En 2013, pas
moins de 4 500 personnes ont pri et

69 000 ont t blesses dans 42 000 accidents de la circulation survenus sur les
diffrentes routes du pays, a dclar Ali
Khelifaoui, lors de son allocution louverture de la campagne de sensibilisation place sous le thme La bonne
conduite sur lautoroute prvention
et scurit. Sur les 4 500 accidents,
1 399 se sont produits sur lautoroute
Est-Ouest et ont fait 208 morts et 2 604
blesss. Les premires donnes de lanne en cours ne sont gure rassurantes,
le rfrentiel de courbe du taux daccidents est en augmentation, a encore indiqu M. Khelifaoui. Aussi, les objectifs de cette initiative laquelle ont adhr plusieurs partenaires dont le
Centre national de prvention et de scurit routire, Naftal, la Gendarmerie

DES HABITANTS DNONCENT UN DTOURNEMENT

DE 15 HECTARES EN PLEIN CENTRE-VILLE

Tamanrasset: la crainte
dun Touggourt-bis
contenancs par la dcision dexpropriation de leurs
terres, les Touareg de la tribu de Tiguihnefes se sont
levs, jeudi, contre lemutisme des autorits locales et la mafia du foncierqui svit impunment dans la
commune de Tamanrasset. Plusieurs dizaines dhabitants
de la cit de Tihagouine, situe quelques encablures du
chef-lieu communal, se sont mobiliss pour dnoncer laffectation dun terrain dune superficie de 15 hectares un
faux promoteur qui se dit hritier du foncier en question.
Le terrain appartient aux descendants dIzengui, chef historique de la tribu Tiguihnefes, et non ce parachut de la
wilaya d'Adrar. Nous avons saisi toutes les autorits comptentes pour intervenir et viter que le problme prenne une
autre tournure encore plus grave, mais aucune suite ne nous
a t donne ce jour.
Aujourdhui, face ce phnomne qui a pris de lampleur,
nous nous interrogeons sur le vritable rle de ltat dans ces
affaires scandaleuses devenues quasi quotidiennes. ce rythme, cest le scnario de Touggourt qui risque de se reproduire
Tamanrasset, menacent les protestataires.
Dans une lettre de dolances adresse aux plus hautes autorits du pays, les concerns ont galement dnonc limplication de certains responsables vreux qui se sont arrog le droit de concder une parcelle de 15 hectares en plein
centre-ville un particulier inconnu qui ne dispose pas de
la qualit de promoteur immobilier ni de celle dinvestisseur et encore moins dagriculteur.
Avec la complicit de hauts responsables de la wilaya de Tamanrasset, le bnficiaire a us de ses entres pour obtenir

une dcision daffectation illgale. Ce titre, qui a suscit beaucoup de remous, lui a t attribu alors que le terrain en question nappartient pas au domaine public. Les riverains de cette surface se sont regroups jeudi devant cette parcelle de terre pour alerter les pouvoirs publics et dnoncer la complicit
de ces responsables bien placs qui ferment les yeux sur ces
transactions scabreuses, ajoutent les mcontents, menaant
de hausser le ton si lon demeure dans cette indiffrence.
Les riverains de cette localit, qui se sont joints ceux du
quartier dEl-Djazira-Inkouf qui vivent au rythme de
scandales du genre, sont remonts contre lattribution douteuse de certificats de possession des personnes qui avaient
dj bnfici de plusieurs lots de terrain, et dont lun est
cit dans plusieurs affaires.
Selon les mmes tmoignages, on dilapide des terres appartenant au domaine public pour les revendre au prix fort
et au dtriment de ltat. Cest ce qui risquerait darriver
Tihagouine, sinquitent les riverains, car ledit terrain de
15 hectares est dj morcel en lots et ceux-ci sont mis en
vente raison de 6 000 DA/m.
La conservation foncire de la wilaya aurait valid la dcision
daffectation du foncier lorigine du litige en tenant compte de lacte judiciaire prsent par lintress.
De sources bien informes, nous avons appris que le conservateur des forts aurait refus de cautionner cette affaire
quitte dmissionner de son poste. Malheureusement, il a
fini par le faire en se soumettant la dcision du juge.
RABAH KARECHE

nationale, la Protection civile et la

SAA sont la familiarisation des usagers
avec linfrastructure autoroutire et ses
quipements y compris les tunnels, la
sensibilisation sur les risques lis au
non-respect des rgles de scurit routire, tout en leur inculquant les rgles
de bonne conduite afin de minimiser
le nombre daccidents.
Lors de son dplacement dans la wilaya
de Stif, le ministre a effectu plusieurs
haltes au niveau de laire de repos
dEl-Eulma dont les travaux sont en

cours dachvement, le chantier de la

pntrante reliant le port de Djen
Djen (Jijel) El-Eulma (Stif), dont les
travaux connaissent un retard, et le ddoublement de la RN75. une question de Libert relative aux dlais de livraison du tronon restant de lautoroute Est-Ouest, le ministre dira quil
sera livr avant lentre en vigueur du
page et a laiss entendre que le tronon restant ne sera pas ouvert avant la
fin de lanne 2015.
F. SENOUSSAOUI

GRAVE ACCIDENT DE LA CIRCULATION

BORDJ BOU-ARRRIDJ

7 morts et 1 bless grave

n La route a encore tu jeudi en fin de journe dans la capitale des Biban.
Un tragique accident de la circulation sest produit vers 19h, la sortie sud
de Bordj Bou-Arrridj, sur la RN45 reliant Bordj Bou-Arrridj Msila au
lieudit Dahssa. Bilan : 7 morts gs entre 2 et 32 ans, dont 5 tus sur le coup
et 2 autres leur arrive aux urgences de lhpital Bouzidi-Lakhdar. Selon
les tmoignages recueillis sur place, la voiture roulait vive allure quand,
brusquement, le chauffeur en a perdu le contrle. Dans un premier temps, il
fait un tonneau avant de percuter un mur. Le choc a t violent et le bruit de
la collision assourdissant, raconte un riverain. Les habitants, qui ont
accouru sur les lieux, ont dcouvert lhorreur. Celle de corps sans vie gisant
dans une mare de sang sur le bitume et la voiture rduite en un amas de
ferraille. Selon nos informations, une huitime personne est dans un tat
critique. Des tmoignages ont affirm que les occupants de la voiture, tous
des proches, venaient dune runion familiale. Une enqute a t ouverte
pour dterminer les causes et les circonstances exactes de ce drame.
CHABANE BOUARISSA

DES MILLIERS DAUTOMOBILISTES BLOQUS

SUR LAUTOROUTE

Le tunnel de Bouzegza ferm

pour cause dinondations
n Calvaire interminable pour les usagers de lautoroute Est-Ouest qui ont d
attendre de longues heures, durant laprs-midi de jeudi, la rouverture du
tunnel de Bouzegza sur laxe Alger-Bouira. Ce tunnel avait t ferm par
lquipe de maintenance de lAgence nationale des autoroutes (ANA) pour
vacuer les eaux pluviales qui staient infiltres lintrieur. Les
importantes chutes de pluie auraient provoqu lobturation du rseau de
drainage des eaux en immergeant par l mme le tunnel dont les eaux
stagnaient. La circulation automobile, elle, par contre, avait form un
vritable bouchon qui stendait sur plus dune vingtaine de kilomtres et
certains automobilistes ont trouv la parade en dboulonnant les barrires
de scurit afin de faire demi-tour. Un dtour de plusieurs kilomtres pour
rejoindre la RN5 qui tait galement congestionne dans les localits
dAomar et de Kadiria. Ce nest que tard dans la nuit que la circulation a pu
reprendre timidement sur lautoroute aprs la rouverture du tunnel de
Bouzegza.
HAFIDH BESSAOUDI

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

LAlgrie profonde

1re RENCONTRE BOUIRA SUR LE THERMALISME EN ALGRIE

BRVES du Centre

Les thermes, entre

traditions et tendances

MDA

Election dun nouveau P/APC

n Il naura pas fallu plus de 8 jours aprs

la dsignation du SG de lAPC de Mda en
qualit dintrimaire la suite de la
dmission de lancien P/APC, accepte par
la tutelle, pour que le poste de P/APC soit
pourvu par un autre lu. Au cours dune
runion extraordinaire qui sest tenue,
jeudi 18 dcembre, M. Birane Yacine a t
lu au poste de P/APC en remplacement de
M. Mohamed Bencherguia, lit-on dans un
communiqu mis par la cellule de
communication auprs du cabinet du wali.
Selon toujours la mme source, le nouveau
P/APC, militant FLN, qui a obtenu la
majorit absolue des voix des membres de
lAPC, a t install le mme jour dans ses
nouvelles fonctions. Cette lection aura un
impact positif sur les affaires de la
collectivit, en mettant fin une situation
de lthargie qui a dur de longs mois du
fait de latermoiement de la tutelle qui na
pas jug urgent de lever le blocage caus
par la rivalit entre lus.

En Algrie, la frquentation des stations thermales a toujours pris une allure proche
du phnomne de socit. La cure libre ou pratique traditionnelle du bain thermal peut
constituer, dans ce cas, un complment avantageux des actes purement mdicaux.

M. EL BEY

AMIZOUR (BJAA)

Ouverture dun centre daccueil

pour les autistes

HAFIDH BESSAOUDI

H. KABIR

D. R.

forms aux soins de premiers secours. Lapport des stations thermales en matire dconomie locale a galement t mis en exergue
mme sil a t dplor que lAlgrie
est en retard par rapport ses voisins
quant au dveloppement du thermalisme. En Algrie, la frquentation des stations thermales a toujours
pris une allure proche du phnomne de socit. La cure libre ou pratique
traditionnelle du bain thermal peut
constituer, dans ce cas, un complment avantageux des actes purement mdicaux. Il y a lieu, nanmoins, de rendre cette relation moins
informelle en identifiant les ingrdients de son efficience et de ses rendements rvlera le docteur Tafet.

n Un centre daccueil pour les enfants

autistes vient douvrir ses portes
Amizour. Une structure, qui a vu le jour
grce aux efforts de lassociation locale ElAmel. Laquelle association a dcid de
prendre les choses en main pour la prise
en charge des enfants souffrant de cette
pathologie dans la rgion. Avec le
concours de la direction de l'Action sociale
(DAS), des psychologues, des
orthophonistes et autres ducateurs
spcialiss sont, cet effet, mis la
disposition des enfants dont certains
suivent leur scolarit la matine
normalement et des sances
thrapeutiques laprs-midi. Six enfants
issus dAmizour, Barbacha, El Kseur et
Oued Ghir sont pris en charge
actuellement au sein de cette structure.
Leur nombre sera revu la hausse
lorsquun recensement sera effectu dans
la rgion, a indiqu un responsable de
lassociation. Outre lobjectif quelle sest
fix pour assurer un bon dveloppement
social et comportemental et une meilleure
insertion scolaire et professionnelle ces
enfants, cette association vise galement
soulager des parents puiss par la
recherche dune prise en charge cette
pathologie. Une pathologie qui se
manifeste principalement par des troubles
alimentaires, dhumeur et du sommeil, par
lisolement et lignorance des autres et par
lintolrance au changement. Aussi,
labsence de prise en charge constitue une
grande difficult pour les parents.

Longtemps qualifies comme "soins du pauvre", les stations thermales peuvent soulager bien de maux.

est dans la localit de

Hammam Ksana,
commune dEl-Hachimia que sest tenue, jeudi, la premire rencontre Thermalisme et sant, traditions et tendances laquelle ont pris part plusieurs mdecins des EPH et des
EPSP de la wilaya de Bouira.
La station thermale de Hammam
Ksana a abrit ainsi deux communications sur le sujet et la source de
la localit bien sr t au cur du
sujet. Par ce qui a t qualifi comme soins du pauvre aux cts des
autres remdes du modle alatoire,
il sera dmontr que le thermalisme
na volu qu lintrieur du cercle
de son exprience intrinsque for-

tement influence par le fait du prodigieux et des chimres.

Pour le docteur Mellouk, un des grants de cette station thermale, le
thermalisme est un complment de
la mdecine et cest pour cela que la
vigilance est de rigueur avec des
patients qui viennent faire des cures
en taisant parfois leur pathologie :
Hammam Ksana est la deuxime
source dAlgrie en matire de chaleur
de ses eaux qui en mergence atteignent les 92, mais dans les bassins
leau nest qu 64. Avec un dbit
de 8 litres par seconde, cette source
peut se targuer doffrir de nombreuses vertus thrapeutiques capables de soulager les maux des curistes mais la vigilance est de mise
comme le soulignera le docteur Ta-

fet Bouzid Abdelkrim de lEPSP de

Bordj Menael lors de son intervention : Il est souhaitable de consulter son mdecin traitant avant denvisager une cure, et cest lui qui
orientera le patient vers une station
thermale approprie, ce qui peut viter des malaises ou parfois des dcs.
Des dcs qui seraient de moins en
moins frquents selon le docteur
Mellouk qui affirme : Notre station
enregistre le taux de mortalit le
moins lev par rapport aux autres
thermes du pays, de 6 7 dcs par an
auparavant, nous avons atteint un
seul dcs pour cette anne, cest d
au faonnement des cabines de bain
de 10 m sur 4, trs claires mais aussi avec une surveillance mdicale accrue et nos lments ont tous t

BOUMERDS

BILAN MENSUEL DE LA SRET DE LA WILAYA DE TIZI OUZOU

Trois cents dix oprations

coup-de-poing effectues en un mois
urant le mois de novembre, les diffrents
services de la Sret de wilaya de Tizi-Ouzou ont agi sur diffrents fronts. Ainsi,
concernant la lutte contre la criminalit urbaine,
310 oprations coup-de-poing ont t inities par
ces services. Celles-ci ont concern 331 points sensibles entre autres quartiers sensibles, lieux publics,
cafs maures, marchs, gare routire et chantiers
de construction. Ainsi, 1885 personnes ont t interpelles et contrles. Seules 32 dentre elles ont
t prsentes au parquet : 3 pour port darme prohibe, 2 pour dtention de stupfiants, 11 faisant
lobjet de recherche, 6 pour sjour illgal et 10
autres pour divers dlits. Au terme de ces prsentations, 19 personnes ont t mises en dtention prventive. En matire de scurit routire,
le communiqu de la cellule de communication
indique que, durant ce mois, 29 accidents de la circulation ont t enregistrs au cours desquels ont
t dplores 3 victimes et 34 blesss. En outre,
236 permis de conduire ont t retirs durant les
oprations de contrle et 1239 contraventions ont
t dresses. Par ailleurs, il a t enregistr 10 mises
en fourrire. 288 oprations de contrle ont t

effectues. Dans le mme document, la cellule de

communication signale que 6555 actions de sensibilisation ont t menes auprs des usagers de
la route. Le volet police judiciaire na pas t en
reste. Dailleurs, concernant les affaires relatives
aux crimes et dlits contre les personnes, les services de la police judiciaire ont eu traiter 121 affaires pour lesquelles une centaine de personnes
a t interpelles et prsentes au parquet. 7 ont
t places en dtention prventive alors que 93
autres ont t cites comparatre. Dans le chapitre des affaires relatives aux crimes et dlits
contre les biens, ledit communiqu rapporte que
160 affaires ont t traites. Au total 60 personnes
ont t interpelles et prsentes au parquet : 16
places en dtention prventive, 31 cites comparatre et 3 autres mises sous contrle judiciaire. Les mmes services ont trait 6 affaires dans
le chapitre des infractions la lgislation des stupfiants et substances psychotropes. Celles-ci
ont mis en caus 9 personnes. A lissue de leur prsentation au parquet, 7 dentre elles ont t places en dtention prventive et les 2 autres ont t
cites comparatre. 18 personnes ont t inter-

pelles dans 13 affaires propos des crimes et dlits contre la chose publique (ivresse publique et
manifeste, conduite en tat divresse, outrage
corps constitus). 10 dentre elles ont t places
en dtention prventive, 6 cites comparatre et
2 mises sous contrle judiciaire. Dans le volet relatif aux atteintes aux familles et aux bonnes
murs, il y a eu 9 affaires dans lesquelles 12 personnes interpelles et prsentes au parquet : 3 places en dtention prventive et 9 cites comparatre. Dans le cadre du volet propre la police gnrale et la rglementation, le communiqu
souligne que ces services ont mis une proposition de fermeture de dbits de boissons de diffrentes catgories, Par ailleurs, ils ont excut 4
arrts de fermeture de dbits de boissons alcoolises. Comme ils ont effectu 55 contrles et
suivis de dbits de boissons et ont excut aussi
46 arrts de fermeture. En dernier lieu, il est noter que ces mmes services ont particip 9 sorties sur le terrain avec la commission de surveillance et de contrle des installations classes
et 100 contrles et suivi de diffrents commerces.
O. GHILS

Plus de 34 policiers promus

des grades suprieurs

n Plus de 34 policiers ont t promus des

grades suprieurs, lors d'une crmonie
organise, avant-hier, au sige de la Sret
de wilaya de Boumerds en prsence du
wali de Boumerds, M. Kamel Abbas, et du
prsident de lAPW et les autorits civiles
et militaires locales. Lors de cette
crmonie, le responsable la Sret de
wilaya a saisi loccasion pour lire le
message adress par le ministre de
lIntrieur la police loccasion de la
Journe arabe de la police. Dans ce
message, le ministre a rappel les efforts
colossaux consentis par les services de
scurit en matire de lutte contre le crime
avec professionnalisme et abngation
ajoutant quil ne faut en aucun cas
minimiser la lutte contre toutes les formes
de crime dont le blanchiment d'argent, la
corruption, la cybercriminalit, le trafic de
stupfiants et psychotropes et le trafic
d'armes. M. Belaz a soulign la ncessit
dappuyer la vision pertinente de la
direction de la police et ses efforts soutenus
pour garantir la scurit travers le pays
par la cration davantage de postes de
proximit et la modernisation de ses
structures en les dotant de moyens
technologiques modernes.
M. T.

10 LAlgrie profonde

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

LIBERTE

GUELMA

Lancement des travaux

du march rgional
de gros

BRVES de lEst
SOUK AHRAS

Relogement de 230 familles

HOCINE FARROUKI

Une femme se suicide par pendaison

 Une femme rpondant aux initiales B. N.,

ge de 28 ans a mis fin ses jours par
pendaison. Le corps de la femme a t
dcouvert, mercredi aprs-midi, par les
lments de la protection civile au niveau de la
mechta El Hamra An Zana, une localit situe
40 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de
Souk Ahras. Le corps a t transfert la morgue
de l'hpital. Les lments de la Gendarmerie
nationale ont ouvert une enqute pour
dterminer les causes du drame.
H. F.

SKIKDA

Rapatriement prochain dune centaine

de migrants nigriens

 Une centaine de migrants nigriens seront

incessamment rapatris vers leur pays, nous a
indiqu une source de la direction de laction
sociale (DAS) de Skikda. Les migrants nigriens
qui sadonnent la mendicit en famille avec
femmes et enfants au niveau des grandes villes
de la wilaya sont actuellement pris en charge
par le Croissant-Rouge algrien dans un centre
daccueil qui leur assure tous leurs besoins en
nourriture, vtements et prise en charge
sanitaire et psychologique. Ils seront conduits
par bus vers le centre daccueil de Tamanrasset
accompagns par des psychologues avant leur
rapatriement dfinitif.

Ce march rgional qui desservira les 5 wilayas limitrophes, coulera

annuellement 400 000 tonnes de fruits et lgumes, il enregistrera un flux
de 3 000 vhicules/jour, de 6 000 oprateurs conomiques et permettra
la cration de 2 000 emplois permanents.
ne runion de
travail regroupant le chef de
dara de Bouchegouf, les lus de la
commune de An
Ben-Beida et les responsables de
l'entreprise charge de la ralisation d'un march de gros de fruits
et lgumes, s'est tenue rcemment pour donner le coup d'envoi de cet important projet rgional. Ce dernier sera implant au
lieudit Lemtareh, localit de An
Ben-Beida, sur le CW 138 reliant la RN 16 la RN 21, un carrefour des wilayas de Guelma,
Annaba et El-Tarf, sur une assiette foncire de 15 hectares.
Selon la fiche technique labore
par la direction du commerce de
Guelma, une enveloppe de
224,36 milliards de centimes a t
alloue par les pouvoirs publics
pour concrtiser cette opration
qui contribuera relancer le dveloppement
conomique
de la rgion.
Il est prvu l'dification d'une
clture, de 196 stalles, de
30 chambres froides de 30 m3
chacune, d'un pont-bascule de
30 tonnes, dun centre de tri et
d'emballage, d'un atelier de mcanique gnrale, d'un centre d'enfouissement technique des dchets, d'un bloc administratif, de
logements de fonction et d'une
inspection du commerce.
Dans une deuxime phase, les
concepteurs ont retenu la mise en

Un homme retrouv mort son domicile

AN DISS (OUM EL-BOUAGHI)

Un jeune asphyxi par le gaz butane

 Un jeune de 19 ans, est mort asphyxi, jeudi,

aprs avoir inhal du gaz manant dune
bonbonne de butane, avons-nous appris auprs
de la Protection civile, qui est intervenue
20h30. Cela s'est produit dans une habitation
situe mechta Lemouala dans la commune
d'An Diss, relevant de la dara d'An Babouche
(9 km au nord-est du chef-lieu de wilaya). La
victime a t transporte la morgue de
l'hpital Mohamed-Boudiaf Oum El-Bouaghi
et les services de la Gendarmerie nationale ont
ouvert une enqute.
B. NACER

rgional qui desservira les 5 wilayas limitrophes, coulera annuellement 400 000 tonnes de
fruits et lgumes, il enregistrera un
flux de 3 000 vhicules/jour, de
6 000 oprateurs conomiques
et permettra la cration de 2 000

mplant la maison de lartisanat,

le salon national des drivs de la
datte confirme danne en anne
son importance. Pour cette dition, ils
seront 85 exposants prendre part
cette manifestation organise conjointement par la Chambre de lartisanat et
des mtiers (CAM) et la direction du
tourisme. Les visiteurs auront le loisir
du 20 au 26 dcembre de voir de prs
les produits crs partir des composants de palmiers-dattiers. Cela va du
meuble la couverture en fibres de
palmes en passant par les articles dcoratifs et produits cosmtiques ou encore des gteaux faits au miel de dattes.
Le salon prsentera galement des
stands ou seront mis en exergue les actions de soutien prodigues par diverses institutions en direction des
jeunes de la microentreprise. Des informations travers des dpliants et par
des htesses seront donnes toute

emplois permanents. Les autorits locales attachent un grand intrt ce projet, puisque des visites
inopines auront lieu pour veiller
la cadence et la qualit des travaux et aux dlais impartis.
HAMID BAALI

A LINITIATIVE DE LORGANISATION ARTERIAL NETWORK

Un atelier de formation
pour les journalistes
et artistes Constantine

85 exposants
ont pris part cette
manifestion

BORDJ BOU-ARRRIDJ

C. B.

Une enveloppe de 224,36 milliards de centimes a t alloue pour la ralisation dun march de gros qui stalera sur 15 hectares.

place d'un centre de contrle,

d'un htel, d'un centre de sant,
d'un poste de gendarmerie, d'une
agence bancaire, d'une succursale d'assurances, d'une salle de
prires et d'un centre multiservices. Une fois achev, ce march

QUATRIME DITION
DU SALON NATIONAL DES DRIVS
DE LA DATTE BISKRA

A. B.

 Un homme dune cinquantaine dannes a

t retrouv mort, mercredi dans son
appartement la cit 1044-Logements en plein
centre-ville de Bordj Bou-Arrridj. Le monoxyde
de carbone est peut-tre lorigine du drame. En
effet, rest trois jours sans donner de ses
nouvelles, a donn l'alerte. La dpouille a t
transporte la morgue de lhpital BouzidiLakhar pour autopsie et une enqute a t
ouverte pour dterminer les causes et les
circonstances exactes de ce dcs.

D. R.

 Le 17 dcembre 2014 est une date qui restera

grave dans la mmoire des 230 familles de la
cit Ibn Rochd du chef-lieu de la wilaya de
Souk-Ahras. Ces dernires ont quitt jamais
leur baraque pour un logement dcent.
L'opration de dmolition des constructions
prcaires a commenc ds 6 heures du matin.
Toutes les dispositions ncessaires pour cette
opration ont t prises par les autorits locales.
Il faut signaler qu'en plus des
230 logements, l'opration touchera quelque
700 familles rparties entre RHP et social. La
priorit a t donne au site mont gardien pour
librer l'assiette qui verra la construction d'une
cole paramdicale. Le choix est judicieux par ce
quil y a dj l'hpital mre enfant, le Samu et
les urgences. Selon le premier responsable de la
wilaya, il y aura la pr-affectation de 1 088
logements, 460 seront livrs le premier
semestre 2015 et les 628 au mois de dcembre
2015. Le wali nous confia que 8 000 logements
sont en cours de ralisation dont 5 000 sont
attribus une entreprise chinoise. A cet effet,
une runion de travail a runi le P-DG de la
socit chinoise et le wali pour acclrer les
travaux et les
3 000 restants ont t confis des entreprises
nationales. Le wali nous confia que la wilaya de
Souk-Ahras a connu durant 2014 la distribution
de 4 004 logements.

personne intresse par linvestissement dans le circuit de la datte et de ses

drivs. Selon ses promoteurs: Ce salon demeure une opportunit irremplaable pour faire connatre les produits
drivs de la palmeraie et valoriser
ainsi le savoir-faire traditionnel de la rgion dvelopp autour de lagriculture
des oasis. La rcupration de tous les
prtendus dchets du palmier est dsormais possible tant pour la transformation en aliment du btail que pour la lutte contre la dsertification ou le recyclage des noyaux de dattes, ajoutera le directeur de cette exposition. Rappelons
quen marge de cette exposition, des
confrence-dbat sur les perspectives
des activits de production de drivs
de palmiers ainsi que sur les expriences de jeunes entrepreneurs seront
donnes par des spcialistes en la matire.
H. L.

 Lorganisation Arterial Network organise, depuis

jeudi, un atelier sous le thme Les droits artistiques et
culturels et la libert dexpression crative, au profit des
artistes et des journalistes de lest du pays. Latelier qui
se tient linstitut daffaire ISSAF Constantine,
soutenu par le comit international pour le
dveloppement des peuples (CISP), a pour objectif de
crer un espace dchanger des expriences et mieux
comprendre ce que lon entend par droits artistiques,
droits culturels et droits de lhomme ainsi que leurs
liens pour mieux cerner les problmes auxquels fait
face le secteur culturel en Afrique, selon les
organisateurs de cette formation. Lorganisation
cherche dfinir des solutions et des stratgies centres
sur lAfrique afin dacclrer la croissance et
limportance du secteur culturel favorisant le
dialogue,lchange dinformations et le renforcement du
partenariat entre les communauts cratives, les
gouvernements, les entreprises, les organisations non
gouvernementales et la socit civile et contribuer la
dmocratie et les droits de lhomme en Afrique, nous a
dclar Shanez Kecheroud, coordinatrice du projet
Artwatch Africa en Algrie qui a dmarr cette anne.
Elle ajoute que le projet en question a pour objectif
dinitier les participants aux droits artistiques et
culturels bas sur une approche des droits de lhomme.
De sa part, Malek Chaoui, formateur, nous a prcis que
le but est de sensibiliser les personnes et leur apprendre
comment plaidoyer pour leurs droits.
SOUHEILA BETINA

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

LAlgrie profonde 11

LE COMMANDANT DE LA 2e CIRCONSCRIPTION DES GARDES-FRONTIRES OUEST ORAN

BRVES de lOuest

Nous travaillons en
coordination avec les
Douanes algriennes et le
ministre de la Justice

SIDI BEL-ABBS

Report du procs du rseau

international de vol de voitures

D. R.

Les brigades et les units territoriales de la Gendarmerie nationale ont procd, en 2014,
au dmantlement de 45 rseaux de trafic de stupfiants ayant abouti larrestation de
172 individus, dont 144 ont t mis sous mandat de dpt, 14 autres ont t acquitts,
alors que 98 autres demeurent activement recherchs dont 10 trangers.

Durant les 11 mois de lanne en cours, pas moins de 80t 227 kg de kif trait ont t saisies par les brigades territoriales

a surproduction du kif trait (rsine

de cannabis) incite les narcotrafiquants des deux bords de la bande
frontalire ouest redoubler dingniosit pour introduire frauduleusement de grandes quantits de drogue
en Algrie. Durant les onze mois de lanne en
cours, 80,227 t de kif trait ont t saisies par les
brigades territoriales et les units des gardes-frontires, a indiqu, jeudi Oran, le colonel Abdelkrim Ramli, commandant de la 2e circonscription
des gardes-frontires louest du pays.
Cette opration sest solde par larrestation de
1249 individus impliqus dans 840 affaires lies
au trafic des stupfiants. Le colonel Ramli, qui animait une confrence de presse au sige du 2e commandement rgional de la Gendarmerie nationale, a toutefois prcis quune baisse de moins
de 2900 kg de kif trait a t enregistre par rapport la mme priode de lanne 2013. Ce chiffre
en baisse est expliqu par lintervenant par le renforcement des mesures de surveillance de la bande frontalire ouest du pays. Le creusement de
tranches dune longueur de 160 km et dune profondeur de 3 4 m soutenues par des remblais
de plus de 200 km de longueur a drout les narcotrafiquants. Chiffres lappui, le colonel Ram-

li affirme une rduction de 164 affaires de trafic

de drogue pour moins de 327 individus par rapport 2013. Dans ce contexte, les brigades et les
units territoriales de la Gendarmerie nationale
ont procd, en 2014, au dmantlement de 45
rseaux de trafic de stupfiants ayant abouti larrestation de 172 individus, dont 144 ont t mis
sous mandat de dpt, 14 autres ont t acquitts, alors que 98 autres demeurent activement recherchs dont 10 trangers, a-t-on soulign.
Ces coups de boutoir donns aux narcotrafiquants
sont le fruit dune troite coordination entre les
services de la Gendarmerie nationale, des
Douanes algriennes et du dpartement ministriel de la Justice. Les units de recherches de la
police judiciaire de la Gendarmerie nationale mettent contribution lexploitation des donnes
pour dmanteler les rseaux de trafic de drogue.
Les efforts conjugus entre ces trois institutions
permettent de passer la vitesse suprieure en
russissant remonter les filires de trafic de drogue
en un temps record, a dclar le colonel Ramli.
Il est signaler que le gros des oprations de saisie de kif trait (61,051 t) a t effectu par les units de la Gendarmerie nationale dans les wilayas
de Tlemcen et de Nama. Sagissant des dclarations des officiels marocains relatives aux sup-

poses inondations du march marocain de

comprims de psychotropes provenant dAlgrie,
le colonel Ramli a rpliqu : Ce ne sont que des
rumeurs fantaisistes, car tout le monde sait que les
quantits de psychotropes saisies proviennent de
la frontire du sud du pays voisin ou de lEspagne
via ce pays. Dans ce contexte, 10 908 comprims
de psychotropes ont t saisis durant les onze
mois de lanne en cours. La consolidation du dispositif gographique mis en place par les services
de scurit a permis de rduire la contrebande par
le biais des vhicules. Les contrebandiers algriens
et marocains, qui sentendent comme larrons en
foire, utilisent des madriers ou de longues portes
de plusieurs mtres pour franchir les tranches.
Ils ont recours aux baudets pour le transport des
stupfiants, soit un quintal par ne. Les gardesfrontires algriens mettent les bouches doubles
en mettant hors circuit plus de 2374 btes de somme destines au transport des marchandises
prohibes. En 2014, les diffrentes units de la
Gendarmerie nationale Tlemcen et Nama ont
russi saisir 835 499 l de carburant, 2890 ttes
de cheptel, 77 154 cartouches de cigarettes et 159
vhicules au niveau de la bande frontalire de ces
deux wilayas.
K. REGUIEG-ISSAAD

MAGHNIA (TLEMCEN)

Plus de 7 tonnes de kif trait saisies

par les douaniers
inspection divisionnaire des
Douanes de Maghnia, dans
sa lutte contre la contrebande, a prsent son bilan annuel qui
note une croissance des changes
transfrontaliers illicites et du trafic
de stupfiants. Ainsi, pour les 3 brigades des Douanes algriennes relevant de cette inspection, savoir la

brigade mobile de Maghnia et celles

polyvalentes dAkid-Abbs et AkidLotfi, 286 affaires ont t traites depuis le dbut de lanne et se sont
soldes par larrestation de 133 individus qui ont t crous par le tribunal de Maghnia. Ces arrestations
ont permis la saisie de marchandises
prohibes dune valeur de 47 mil-

liards de centimes, dont les amendes

se sont leves 450 milliards de
centimes. Sagissant du trafic des stupfiants, les lments des Douanes
algriennes ont intercept en 2014,
7622 kg de kif trait, frauduleusement introduits du Maroc, 8 g de cocane et 1 100 comprims de psychotropes de type Ecstasy. Par

ailleurs, les douaniers ont saisi 15 000

cartouches de cigarettes, 70 quintaux
de cuivre et lquivalent de plus de
3 milliards de centimes deffets vestimentaires ainsi que 143 vhicules
et 3 baudets qui servaient de moyens
de transport des diffrentes marchandises illicites.
AMMAMI MOHAMMED

n Le procs des 36 individus impliqus en

2013 dans laffaire du rseau international
spcialis dans la contrebande et le vol de
vhicules de luxe, qui a fait 69 victimes,
initialement prvu pour mercredi dernier, a
t renvoy la fin de la session criminelle
en cours, a-t-on constat sur place. La
dcision de ce report, annonce par le
prsident du tribunal criminel est motive
par l'absence de deux prvenus
actuellement en dtention la maison
darrt dOran et dont le transfert na pas t
effectu. Parmi les accuss, 16 individus sont
en tat d'arrestation et 18, dont 3 femmes
toujours libres, alors que deux individus
sont en tat de fuite. Les accuss sont
poursuivis pour association de malfaiteurs,
faux et usage de faux de documents
administratifs, escroquerie et contrebande,
constituant de ce fait une vritable menace
pour lconomie nationale. Les faits de cette
affaire remontent la date du 22 fvrier
2013, lorsque les lments de la police
judiciaire ont agi sur la base dinformation
manant dInterpol, faisant tat dun
vhicule de marque BMW vol en
Allemagne, le 30 aot 2012, qui a t localis
Sidi Bel-Abbs, grce au systme du GPRS.
Aussitt, une enqute a t dclenche par
les limiers de la police judiciaire, qui a
abouti en premier lieu, au dmantlement
du rseau international spcialis dans la
contrebande et le vol de vhicules haut de
gamme provenant dEurope via le Maroc.
Lapprofondissement des investigations a
permis de remonter la filire, la dcouverte
dlments intressants pour lenqute et
notamment le faux et usage de faux,
ltablissement et la dlivrance illgale de
vrais/faux documents administratifs.
cet effet, lenqute a rvl limplication
de nombreux employs des services des
daras et de ltat civil de diffrentes
communes de la wilaya qui opraient en
troite coordination avec des maquignons
originaires de diffrentes wilayas ainsi que
les patrons dagences de location de
voitures. Les investigations diligentes par
la PJ ont abouti l'arrestation du principal
accus dnomm M. F., g de 34 ans et ses
32 complices, et la rcupration de 79
vhicules, dont quatre (hypothqus) acquis
dans le cadre de lANSEJ. La valeur
marchande globale des voitures a t
estime par les services des Douanes
algriennes plus de 12 milliards de
centimes.
A. BOUSMAHA

EFFONDREMENT DUN IMMEUBLE ORAN

3 personnes blesses

n Trois personnes ont t blesses, jeudi,

Oran dans leffondrement dun immeuble
situ dans le vieux quartier de Sidi Houari
Oran. Les occupants dautres habitations ont
aussitt procd au bouclage de la
circulation. Cest la seconde fois en lespace
dune semaine quun effondrement se
produit au niveau de ce quartier dshrit
de la ville dOran. Les protestataires ont
ferm les principaux accs de la rue o a lieu
laccident. Ils ont rclam leur relogement
dans les plus brefs dlais. Les forces de
lordre ont finalement russi dgager la
chausse bloque et ramener le calme. Le
quartier de Sidi Houari est durement touch
par le problme lancinant du vieux bti. On
recense un nombre important de vieilles
btisses menaant ruine. Les promesses des
autorits locales de reloger les occupants des
logements tombs compltement en
dcrpitude se font au compte-gouttes.
K. R. I.

TIARET

Une fillette dcde aprs une chute

du 4e tage

n Une fillette de 8 ans a trouv la mort, ce

jeudi, aprs une chute du 4e tage dun
immeuble, au niveau du quartier Volani de
Tiaret, a-t-on appris dune source
hospitalire. Le corps de la victime,
srieusement touch au crne, a t aussitt
plac au service de la mdecine lgale de
lEPH Youcef-Damardji pour autopsie. Une
enqute devant dterminer les causes et les
circonstances de ce drame a t dclenche
par les services de scurit.
R. SALEM

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

12 Contribution

Rflexions scientifiques
et stratgiques
sur lnergie solaire

LIBERTE

2e partie

Nous informons nos lecteurs que le contenu relatif Rflexion scientifique et stratgique sur lnergie solaire a t divis en trois parties. La premire tant publie le jeudi 15 dcembre 2014, a trait de lnergie photovoltaque qui explicite
le fonctionnement et la fabrication des panneaux PV. Cette opration est lie videmment la production du silicium en
passant par la carbo-rduction et la purification du silicium poly-crisallin. Dans la deuxime partie, nous continuons traiter le poly-cristallin, et nous dcrivons en bref le silicium mono-cristallin et le silicium amorphe en prsentant les avantages et les inconvnients de cette technologie et les diffrents axes de recherche en cours.
ors de llaboration du silicium mtallurgique ou lors de la purification,
diffrentes analyses sont ncessaires
pour mettre en vidence la qualit du
produit, elles seffectuent laide des
techniques de haute prcision tel
que la microsonde lectronique couple la microscopie lectronique balayage, et cela pour
caractriser les lments chimiques dans le silicium tel que le
Par : SALHI ESSAID * bore, le phosphore,
laluminium, le titane, ainsi que la morphologie des grains sur
le produit purifi. Les liaisons chimiques sont
mises en vidence par la spectromtrie Infrarouge
transformation de Fourrier FTIR comme
SiOx, SiC, B4C et; ainsi que les cartographies
de photo-courant dans les micrographies.

Silicium amorphe hydrogn

Comme son nom lindique, le silicium amorphe
hydrogn (a-Si :H) est compos datomes de silicium qui sont en configuration dsordonne
loin de tous les rseaux de Bravais.
Le silicium amorphe hydrogn a t fabriqu en
1969 o il a connu un regain dintrt par rapport au silicium amorphe non hydrogn [ R.
C. Chittick, J. H. Alexander et H. F. Sterling Journal of Electrochemical Society, vol. 116, p. 77,

D. R.

Silicium mono-cristallin
Le silicium liquide est destin la production de
silicium monocristallin par le procd Czochralski. [P.H. Haumesser. Elaboration par
croissance Czochralski, caractrisation spctroscopique et proprits laser de monocristaux dops par lYtterbium. Thse de doctorat. Universit Pierre et Marie Curie (2000) ]. Si on dsire
obtenir des monocristaux, on cristallise le liquide
et on le transforme en semi-conducteur de type
N phosphore. Pour cela, on place dans un creuset en quartz une quantit de silicium correspondant sensiblement au poids du monocristal
obtenir; on ajoute le dopeur donneur d'lectronsde type N (phosphore) sans quaucune impuret ne puisse perturber la cristallisation.
L'opration doit donc se drouler dans une enceinte hermtiquement close, d'une propret chirurgicale, et dans une atmosphre sous vide.
Autour de l'enceinte isolante en quartz est plac l'inducteur d'un gnrateur de haute frquence qui permet de porter le mlange si-dopeur la temprature de fusion, soit 1500C environ. Lorsque la fusion est totale, l'opration de
cristallisation peut commencer. A cet effet, un
systme mcanique de prcision prsente le
germe monocristal au contact du bain, puis le
soulve verticalement, trs lentement, tout en lui
imprimant une trs lente rotation qui aide l'homognisation. Le germe entrane le silicium qui
se trouve alors soustrait l'action de l'induction
HF. Le silicium se refroidit donc et cristallise suivant le mouvement fix par le germe.
L'opration est trs dlicate; la vitesse de levage
doit tre constante afin de ne pas perturber la formation du cristal. La temprature du bain doit
tre galement constante, 0,1C prs (et ceci vers
1 500 C). L'homognisation, aide par les
deux mouvements de levage et de rotation, est
primordialejusqu la temprature infrieure de
800C. La dure de lopration dpasserait une
centaine dheures. Cette complexit et cette dure de traitement se rpercutent sur le prix excessif. Malgr le rendement de celui-ci suprieur
au silicium poly-cristallin, la prfrence revient
ce dernier?

1969]. De plus, il a t dmontr quintroduire

de lhydrogne dans le matriau permet dy intgrer efficacement des atomes dopants, indispensables pour les applications photovoltaques
[W. Spear et P. Lecomber Solid State Communications, vol. 17, p. 1193, 1975]. Le procd de
fabrication consiste en lintroduction des gaz
dhydrogne dans la chambre pour la synthse.
Lhydrogne est li pour donner le silane
(SiH4). Le dopage au bore peut tre effectu
avec du tri-mthylbore (TMB, B(CH3) 3) ou du
diborane (B2H6). Le dopage au phosphore
avec de la phosphine (PH3). On peut aussi utiliser le procd Hot Wire Chemical Vapour Deposition (HWCVD) pour dposer des films
minces de silicium amorphe hydrogn.
Avantages du photovoltaque
-Lnergie manant du soleil est gratuite - Les systmes dnergie renouvelables peuvent tre autonomes - Le soleil fournit une alimentation quasi-illimite en nergie solaire.
-Leurs cots de fonctionnement sont trs faibles
vu que les entretiens ne ncessitent ni combustible, ni transport, ni personnel hautement spcialis.
Inconvnients du photovoltaque
-Dphasage : on a besoin de plus de chauffage la
nuit et en hiver, mais ce sont les priodes les
moins ensoleilles - Le temps est imprvisible La cellule PV fragile en cas de grle - Nettoyage
en cas de poussire ou ensablement A prvoir
laccessibilit - Batterie longvit limite - La fabrication du module photovoltaque relve de la
haute technologique et requiert des investissements d'un cot lev.
- Le rendement rel de conversion d'un module est faible - Stockage de l'nergie lectrique en
batterie parfois insuffisant en hiver lors des
nuits trs longues et peu de soleil le jour - Occupation dune superficie importante pour les installations. A titre dexemple, limplantation en
France dune centrale solaire de 40 MW ncessite une superficie de 75 ha. La productivit dun
seul panneau solaire dans le Sud algrien est environ deux fois suprieure celui implant en Europe. Do la superficie pour une centrale de
mme capacit serait de 37,5 ha. On peut mentionner la complmentarit entre le solaire et l'olien par le couplage de ces deux nergies inter-

mittentes. Le solaire produit llectricit le jour,

pas la nuit; et l'olien produit llectricit un peu
plus la nuit que le jour. Le solaire produit surtout
en t et trs peu en hiver: l'olien produit nettement plus en hiver qu'en t. Le solaire peut
contribuer attnuer le problme de l'absence
quasi-totale du vent lors des pisodes anticycloniques particulirement en t.
1-3-Perspective de la recherchedans le solaire :
Les rsultats de recherche doivent aboutir aux critres de puret du silicium indiqus au tableau
ci-dessous :
B

<1,5 <4

Fe

Cu

Ti

<1 <10 <10 <10 <2

<2

Tableau : Objectif des impurets acceptables

dans le silicium purifi en g/g.
-Les techniques industrielles n'ont pas atteint leur
maturit scientifique et de nombreuses pistes de
recherches sont encore dvelopper ; il s'agit tout
d'abord de faire baisser le prix de revient de l'lectricit produite, et surtout obtenir des progrs
technico-conomiques dans la cellule PV. A ltat
actuel, les recherches sont en cours pour dfinir
le meilleur matriau sur laspect rentabilit.
Les quelques axes de recherche en cours retenirsont :
-La valorisation de toutes les longueurs d'onde
du spectre solaire (dont l'infrarouge, ce qui ouvrirait des perspectives trs intressantesdont la
transformation directe de la lumire d'une flamme en lectricit). Des panneaux solaires transformant lesinfrarougesen lectricit ont t mis
au point par leBoston Collegede Chestnut Hill
(Massachusetts). Une production lectrique devient thoriquement possible partir de toute
source de chaleur, mme de nuit.
-Des concentrateurs (dj utiliss sur les satellites)
sont tests sur terre. Via des miroirs et deslentillesincorpores dans le panneau; ils focalisent
le rayonnement sur l'lment essentiel et coteux
qu'est la cellule photovoltaque.
A la fin 2008, Sunrgi a annonc disposer
lchelle du laboratoire d'un systme de concentration pouvant atteindre 1600 fois.
Ces rsultats permettent de diminuer le nombre

de panneaux consacrs la production de l'lectricit, ainsi que le cot. De plus, ces nouveaux
matriaux dopants (lesIII-V notamment) supportent trs bien l'chauffement important d
la concentration du flux solaire.
-Des recherches sont en cours sur la purification
du silicium lchelle semi-industrielle moindre
cot. Loptimisation serait sur les proportions des
gaz plasmagnes (Ar + H2 + O2) et diffrents paramtres de brassage et de pression afin de rduire
la dure du traitement de purification et augmenter la volatilisation des diffrents lments.
-Les rsultats des tudes de vieillissement des cellules varient en fonction de la zone dexposition
solaire qui se traduit par la dure de vie des cellules photovoltaques..
-Lapplication de semi-conducteur sous forme de
spray sur un support. Cela vitera les pertes de
semi-conducteur lors de la dcoupe dans la
masse du lingot. Cette technologie permettra dans
l'avenir de rduire significativement les cots de
production des cellules PV.
-Des recherches sur la rduction de la sgrgation chimique sur toute la hauteur du lingot malgr le brassage lectromagntique.
-Loptimisation sur ltat cristallographique tel
que les dfauts de maclage et les dislocations ont
fait lobjet de plusieurs publications.
-Les joints de grains peuvent tre considrs comme des interfaces sparant deux cristaux de
mme nature dont lorientation est diffrente.
Ces joints contiennent beaucoup de liaisons pendantes et facilitent la sgrgation des impurets,
ils ont gnralement une activit lectrique recombinante.
-Les dfauts structuraux sont les macles et les dislocations qui entrent en interaction avec les impurets. Les joints de grains peuvent tre considrs comme des interfaces sparant deux cristaux de mme nature dont lorientation est diffrente facilitent la sgrgation des impurets, ils
ont gnralement une activit lectrique recombinante. Ces dfauts ont fait lobjet de nombreuses tudes.
La feuille de route du photovoltaque de l'industrie japonaise:
Thmes

2020

2030

Cot
de production

0,56 euro/Watt

<0,37
Euro/Watt

Dure de vie

Plus de 30 ans

Consommation
de matire
premire

1gr/Watt

Cot
du convertisseur

112 euros/KW

Cot
de la batterie

0,07 euro/Wh

Efficacit
de la cellule
cristalline

25%

25%

Efficacit
cellule
couche mince

18%

20%

E. S.

essaidsalhi@yahoo.fr
(*) PROFESSEUR DUNIVERSIT
( SUIVRE)

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Linternationale 17
SOMMET RGIONAL AFRICAIN EN MAURITANIE

Appels une mobilisation

internationale pour stabiliser la Libye
Nous allons devoir faire face tous les dfis scuritaires trs graves qui manent de ce pays, a soulign
le commissaire de l'UA la paix et la scurit, Smal Chergui, avant dajouter que lUA, le Processus
de Nouakchott, tout le monde va se mobiliser pour offrir l'aide ncessaire aux frres en Libye.
a situation en Libye proccupe au
plus haut point lUnion africaine, en
tmoigne ce sommet rgional qui a
regroup jeudi onze pays (Algrie,
Burkina Faso, Cte d'Ivoire, Guine,
Libye, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Sngal et Tchad) Nouakchott. Les participants ont abouti la conclusion quil faut une
mobilisation continentale et internationale pour
stabiliser la Libye. Nous restons particulirement
proccups par la situation en Libye, o la violence
et le terrorisme s'accentuent, a dclar le chef de
l'Etat mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz,
prsident en exercice de l'UA, au cours d'un point
de presse. Il a particulirement mis l'espoir que
les pourparlers entre les parties libyennes sous
l'gide du Groupe international de contact sur la
Libye puissent aboutir une sortie de crise. Le
prsident mauritanien a, par ailleurs, exprim linquitude des chefs dtat face aux crimes innommables commis par Boko Haram en dpit des
efforts dploys par les autorits nigrianes et des
pays voisins, en rfrence au groupe islamiste
arm du nord de ce pays, dont les oprations dbordent largement les frontires.
Quant au commissaire de l'UA (Union africaine) la paix et la scurit, Smal Chergui, il a
mis laccent sur le fait que lUA, le Processus de
Nouakchott, tout le monde va se mobiliser pour
offrir l'aide ncessaire aux frres en Libye, parce que, a-t-il ajout, nous allons devoir faire face
tous les dfis scuritaires trs graves qui manent

puis le lancement en mars 2013 du Processus de

Nouakchott, initiative destine notamment au
renforcement de la coopration scuritaire, se
droulait en prsence des chefs dEtat de Mauritanie, du Burkina Faso, du Mali, du Sngal et
du Tchad. Ces cinq pays, composant le G5 Sahel, devaient se retrouver hier Nouakchott
pour un sommet, a annonc une source officielle
mauritanienne. Il y a lieu de rappeler quau premier Forum international sur la paix et la scurit en Afrique qui s'est achev mardi Dakar,
les prsidents tchadien, malien et sngalais
ont exhort les Etats occidentaux achever le travail en Libye en intervenant contre le sanctuaire
djihadiste install dans le sud du pays, source de
menaces pour tout le Sahel.

MERZAK TIGRINE

LIBYE
D. R.
Face aux innombrables crimes commis, tout doit mis en uvre pour aboutir une sortie de crise.

de ce pays, en voquant la menace djihadiste et

les trafics d'armes et de drogue. Ceci tant, le communiqu final du sommet indique que les participants ont adopt des mesures pour renforcer la scurit aux frontires, en particulier la
mise en place d'units mixtes et de patrouilles
conjointes. Ces mesures ont pour but de crer
une capacit de rponse immdiate aux crises du

Sahel, dont la mise en place sera dfinie au cours

d'une runion des ministres de la Dfense et de
la scurit au Mali au plus tard en fvrier. Par
ailleurs, un rapport tabli par des experts en vue
de la runion, ces units mixtes prendraient la
forme de groupements de 1000 1500 personnels
en uniforme, avec des units d'infanterie, des forces
spciales. Ceci tant, ce sommet, le premier de-

DANS SA CONFRENCE ANNUELLE

Vladimir Poutine promet une sortie

de crise dans deux ans
ladimir Poutine a promis
jeudi de rgler dans les deux
ans la grave crise montaire
que traverse la Russie, sans toutefois
se montrer prcis sur les moyens d'y
parvenir, et s'est montr inflexible
dans le dossier ukrainien estimant
que les Occidentaux se comportaient en imprialistes. Au moment
o le prsident russe prenait la pa-

role devant un millier de journalistes

russes et trangers runis pour sa
confrence de presse rituelle de fin
d'anne, l'Union europenne annonait une nouvelle srie de sanctions, interdisant tous les investissements europens dans la pninsule ukrainienne de Crime annexe en mars par la Russie. La diplomatie russe a ragi en rappelant

que la Crime tait une partie inalinable de la Russie. Silencieux

depuis le dbut du tourbillon montaire qui touche de plein fouet son
pays et menace les piliers de l'conomie russe, Vladimir Poutine et ses
solutions taient trs attendus. Mais
en l'espce, le chef de l'Etat n'a quasiment rien annonc, s'en remettant
un rebond des prix du ptrole

pour esprer une amlioration de la

situation. Dans le scnario le plus
dfavorable pour la conjoncture internationale, la situation peut durer
deux ans mais elle peut se corriger
avant, a-t-il dclar, avouant la
difficult tablir une quelconque
prvision face de nombreux facteurs d'incertitude.

pation commence en 1967 (...) dans

un laps de temps raisonnable, qui ne
devra pas dpasser la fin de l'anne
2017. Ces deux dates limites sont
a priori difficilement acceptables
pour les Etats-Unis, qui martlent
qu'un accord de paix ne peut rsulter que de ngociations directes, et
non d'une initiative unilatrale
l'ONU.
Mais, selon l'ambassadeur palestinien l'ONU Riyad Mansour, les

Washington prt accueillir

Raul Castro

R. I./AGENCES

R. I./AGENCES

Les Palestiniens acceptent damender

leur projet de rsolution
dlai de douze mois aprs l'adoption
de la rsolution. Le modle, prcise-t-il, est la cxistence pacifique de
deux Etats indpendants, dmocratiques et prospres: Isral et un
Etat palestinien viable et contigu,
avec Jrusalem comme capitale
partage. Le texte mentionne, comme un des paramtres d'une solution ngocie un retrait complet
et par tapes des forces de scurit israliennes, qui mettra fin l'occu-

RAPPROCHEMENT USA-CUBA

R. I./AGENCES

ne de villes tombes aux mains de Boko Haram

ces derniers mois. Si le drame de Chibok 219
filles sont toujours otages de Boko Haram avait
marqu les esprits, en raison de la mobilisation
internationale autour de la campagne Bring
back our girls sur les rseaux sociaux, le kidnapping de femmes par les islamistes est relativement frquent dans cette rgion du Nigeria.

AFIN DVITER UN VETO DES ETATS-UNIS

es Palestiniens ont soumis

mercredi au Conseil de scurit de l'ONU un projet de rsolution suggrant d'aboutir un accord de paix avec Isral d'ici un an,
mais se sont dclars immdiatement prts l'amender pour viter
un veto amricain.
Le texte, prsent par la Jordanie,
seul membre arabe du Conseil, affirme l'urgence de parvenir une
paix globale, juste et durable dans un

R. I./AGENCES

Palestiniens ne ferment pas la porte la poursuite de ngociations, y

compris avec les Amricains s'ils le
souhaitent, pour modifier ce texte.
Il a laiss entendre qu'il n'tait pas
press de le soumettre au vote,
contrairement ce que de hauts responsables palestiniens Ramallah
(Cisjordanie) avaient affirm mercredi.

R. I./AGENCES

Boko Haram enlve 185 femmes et enfants

effectif, dans une rgion qui est le thtre d'attaques islamistes quasi quotidiennes et o Boko
Haram a dclar avoir instaur un califat islamique. Goodluck Jonathan, candidat sa rlection en fvrier 2015 la tte du pays le plus
peupl d'Afrique, trs critiqu pour son manque
de ractivit au moment du rapt des lycennes
de Chibok, avait pourtant promis de mettre un
terme aux violences et de reprendre la vingtai-

n Une coalition de milices, qui contrle dj

Tripoli et des secteurs de l'ouest de la Libye, a
perptr jeudi une attaque contre une base
arienne dans le sud, a indiqu un responsable
militaire. Cette source a indiqu que les
lments de Fajr Libya sont entrs en force
dans la base arienne de Brak al-Chata (640 km
au sud de Tripoli) pour saisir des armes et des
munitions. Le responsable militaire a fait tat
de combats entre les miliciens de Fajr Libya et
les hommes qui se trouvaient dans la base. Ils
ont mis la main sur diffrents types de
munitions, des armes lourdes et moyennes, des
missiles anti-chars, des avions, a-t-il ajout,
affirmant qu'ils avaient l'intention
d'acheminer cet arsenal vers le nord du pays,
o des combats les opposent aux forces
gouvernementales.

n Les Etats-Unis ont affirm jeudi tre prts

accueillir le prsident cubain Raul Castro,
Barack Obama ayant lui-mme voqu son
possible voyage dans l'le communiste pour
consacrer le rapprochement historique
entre les deux pays. L'annonce choc
mercredi des deux chefs d'Etat sur la
volont de normaliser leurs relations
diplomatiques aprs un demi-sicle de
brouille sera suivie ds janvier des premiers
entretiens officiels. Les deux
gouvernements avaient men pendant 18
mois des tractations ultrasecrtes en vue de
mettre fin l'un des derniers vestiges de la
Guerre froide. Je n'exclurais pas une visite
du prsident Raul Castro, a dclar Josh
Earnest, porte-parole de la Maison- Blanche.
Mercredi, la prsidence amricaine avait
dj voqu une ventuelle visite de Barack
Obama Cuba. Je n'ai pas de projet
particulier ce propos pour le moment, mais
voyons comment les choses voluent, avait
dclar le prsident sur la chane ABC. Mais
cette amorce de rconciliation va buter sur
un Congrs amricain globalement hostile
la leve de l'embargo conomique que
Washington impose depuis 1962 La
Havane. Les deux prsidents ont reconnu
que cette pineuse question n'tait pas
rgle. M. Obama a rclam un dbat, qui
s'annonce houleux, avec le Congrs sur la
leve du plus vieil embargo du monde, une
mesure punitive inscrite dans la loi
amricaine. Les rpublicains, qui
contrleront ds janvier les deux chambres,
ont dj prvenu: Ce Congrs ne va pas
lever l'embargo, selon Marco Rubio,
snateur de Floride. L'ambitieux lu
d'origine cubaine a fustig la lgitimit
diplomatique et les dollars amricains
accords au rgime castriste par l'annonce
du prsident Obama.

NIGERIA

u moins 185 personnes ont t enleves

et 32 autres tues par Boko Haram dans
l'attaque d'un village du nord-est du Nigeria, selon un scnario quasi identique et dans
la mme rgion o le groupe islamiste avait kidnapp en avril plus de 200 lycennes dont on est
toujours sans nouvelles. Ce nouveau raid, survenu
dimanche, vient dmontrer nouveau la faiblesse
de l'arme nigriane, mal quipe, en sous-

Une coalition de milices islamistes

attaque une base arienne

18

Culture
SORTIR

Vente-ddicace
n Seddik S. Larkeche ddicacera son
ouvrage Si Zeghar liconoclaste
algrien (la vritable histoire de
Rachid Casa), aujourdhui partir de
14h30 la librairie du Tiers-Monde.
n Aomar At Ader ddicacera son
ouvrage LUniversit le Chaos!,
aujourdhui partir de 13h30 la
librairie Multi-livres (Ets Cheikh,
avenue Abane-Ramdane, Tizi
Ouzou).

Festivalgrie
n Du 20 au 29 dcembre 20h la
salle Ibn Zeydoun (Riadh El-Feth), 9e
Festival international de la musique
andalouse et des musiques
anciennes.
n Ce soir: Beihdja Rahal avec
lEnsemble rgional dAlger, Sounds
of China (Chine), Juan Carmona
Quartet (fusion).
n Demain: Outre Mesure (France),
Ourania & Voulagris Duo (Grce),
Andalous Project (Allemagne, Maroc,
Espagne).
n Lundi 22 dcembre: Celina da
Piedad Quartet (Portugal),
Chouyoukh Salatin El-Tarab (Syrie),
Hommage la chanteuse Saloua
(Nardjs, Imane Sahir, Nesrine
Ghennime).

Confrence

Colloque
n Lentreprise EMEV organise un
colloque sur luvre et le parcours de
Si Amar Ou-Sad Boulifa, aujourdhui
et demain la bibliothque
communale de Larba Nath Irathen
(Tizi Ouzou). Au programme, des
communications, des tables rondes,
une exposition et visite du village
Adni.

Expositions

CRMONIE DE CLTURE DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINMA DALGER (FICA)

Les larmes de Labudovic

et la solidarit du jury
Le photographe et cameraman serbe, Stevan Labudovic, qui a fait sienne la cause algrienne pour
lindpendance, tait mu aux larmes lors de lhommage que le FICA lui a consacr. Un grand
moment dmotion. Lautre moment fort de cette crmonie a t le texte du jury des deux sections
(Fiction et Documentaire), dans lequel il a exprim sa solidarit avec les Algriens et Kamel Daoud,
suite la fatwa contre lcrivain et chroniqueur.
est un moment dune
grande motion qua vcu
le public de
la salle ElMouggar, jeudi soir, lors de la crmonie de clture de la 5e dition du Festival international du
cinma dAlger ddi au film
engag (FICA). Stevan Labudovic, un descinastes de la libert qui ont rejoint les maquis
pour donner des images la
guerre de Libration nationale,
tait mu aux larmes en montant
sur scne pour recevoir son trophe des mains du ralisateur
Ahmed Rachedi: une standingovation ct public, un Tahya
El-Djazar scand par Labudovic, un tmoignage de reconnaissance de la part de Rachedi
qui a rappel que le photographe
personnel du prsident Tito a tout
quitt, tout laiss tomber pour venir
faire les premires images de la guerre de Libration nationale. Vladimir
Tomcic, directeur de la maison de production et des actualits yougoslaves,
Filmske Tovosti (qui fte son 60e anniversaire), a rendu, pour sa part,
hommage au FICA, en lui offrant un
trophe, mais aussi un prcieux cadeau: des images indites de la Rvolution algrienne, qui ont t projetes lors de cette soire. Le FICA a
galement rendu hommage au ralisateur Malik Bendjelloul, disparu en
mai 2014, et dont le film Sugar man
avait t prsent et prim lors de ldition 2013. Le cinaste et auteur Abderrezak Hellal, disparu en juin 2014,
a t honor par le Festival, ainsi que
Malik At Aoudia, qui se bat contre la
maladie. Lautre moment dmotion a
t la lecture, par Lam-L Nicolas
(membre du jury, dsign comme

prtent passer lexamen dEtat,

lquivalent du baccalaurat, des
salles de cours jusqu la prparation de lpreuve qui changera leur
existence. Dans la section Fiction,
cest le long mtrage Gabrielle de
Louise Archambault (Canada) qui
a reu le Grand Prix. Pour sa part,
la commissaire du Festival, Zehira Yahi, a estim, dans son discours
de clture, que la 5e dition a tenu
ses promesses. Elle en a mme apport de nouvelles en confirmant
lintrt et la passion des professionnels ainsi que des publics pour
le film engag. Mme Yahi soulignera galement que nous sommes
convaincus que lesthtique devient
encore plus belle quand elle porte des
thiques. Les seize films projets
lors de cette dition ont justement
confirm cette dernire phrase et
La 5 dition du FICA a pris fin jeudi soir.
ont dmontr que lengagement
le courage et la libert des crateurs, est une notion qui nest aucunement
avant dattribuer le Grand prix FICA dpasse dans le cinma, mais plutt
du Documentaire Examen dEtat de reformule continuellement par des
Dieudo Hamadi (Rpublique dmo- crateurs qui sindignent dans un
cratique du Congo). Un film touchant monde o rien ne va.
qui suit le parcours de lycens qui sapSARA KHARFI

porte-parole), dune dclaration commune signe par le jury des deux sections (Fiction et Documentaire), dans
laquelle ils ont tenu tmoigner leur
solidarit avec les Algriens et lcrivain et chroniqueur Kamel Daoud, qui
a fait lobjet dune fatwa qui appelle
son meurtre. Les dix membres estiment, dans leur texte, que devant la
recrudescence des atteintes la libert dexpression de la socit civile algrienne, notamment lencontre de la
vie de lcrivain Kamel Daoud et pour
que le mot engag ne reste pas un vain
mot mais une ralit en soi, nous, les
dix membres du jury, nous tenons exprimer nos solidarits avec nos camarades algriens et leur combat pour
lgalit, la libert et la tolrance,
pour que vivre et crer dans la paix
et dans la joie soient les valeurs fondamentales dune socitmoderne et
progressiste. Place ensuite au palmars. Le prsident du jury Documentaire, Mohamed Chrif Bega, a salu

PALMARS

Documentaire
n Prix du public: Mercedes Sosa, la voix de lAmrique latine
de Rodrigo H. Vila.
n Mention spciale: Hna Barra de Bahia Bencheikh-El Fegoun et
Meriem Achour Bouakkaz.
n Prix Spcial du jury: Concerning Violence de Gran Hugo Olsson.
n Grand Prix: Examen dEtat de Dieudo Hamadi.

Fiction
n Prix du public: Comme le vent de Marco Simon Puccioni.
n Mentions spciales: Les Surs Quispe de Sebastian Sepulveda; les
enfants dans Loubia Hamra de Narimane Mari.
n Prix Spcial du jury: La Femme du ferrailleur de Danis Tanovic.
n Grand Prix: Gabrielle de Louise Archambault.

HACHIMI KACHI :

Mohia est pour moi le Molire de notre culture ancestrale

achimi Kachi est le laurat du
prix Mohia 2014 dcern rcemment Tizi Ouzou.Cest
en 1987, lorsquil a assist une reprsentation thtrale de la troupe
Maghres, quavait eu lieu sa premire rencontre avec le thtre.
Ctait la maison de jeunes dIferhounne, sa rgion natale. Il est actuellement tabli en France. Ses dbuts dans le thtre, il les partagera
avec ses amis du village avec lesquels
il crala troupe Iguelilen, qui avait
remport plusieurs prix dont le premier prix national Mostaganem
en 1995. En collaboration avec Salah
Houche, nous avions mont une pice intitule Souk El-Fellah qui reprsentait la ralit socio-conomique de
lpoque. En 1993, Hamid Ben Tayeb,
un comdien professionnel, ancien
lve de lEcole des beaux-arts, sinstalle
Iferhounene. Avec lui, nous avons mis
en scne Muhand U Caavan, une
adaptation de Mohia. Hamid avait pris
contact avec Mohia et obtenu lautorisation, voquera avec nostalgie

D. R.

n Les ditions Colorset organisent

l'exposition de photographies Dzair,
des Villes et des Images, qui se
droulera du 20 dcembre 2014 au 6
janvier 2015 la Galerie Isma (niveau
108. Centre des arts. Office Riad ElFeth, Alger). Le vernissage est prvu
aujourdhui 15h.
n Du 20 dcembre 2014 au 6 janvier
2015 la galerie Acha-Haddad (84,
rue Didouche-Mourad, Alger),
exposition Vies silencieuses de
Ghazi Youcef. Le vernissage est prvu
aujourdhui 15h.
n Jusquau 6 janvier 2015 la galerie
dart El-Yasmine (cooprative
Ennadjah. Villa 107, Dly Brahim,
Alger), exposition collective de 15
artistes peintres intitule Emotions
plurielles.
n Jusquau 25 dcembre au centre
des activits culturelles Agha (5, rue
gare Agha, Alger), exposition de
gravures sur bois de lartiste Dalila
Boualem.
n Jusquau 13 janvier 2015 lInstitut
franais dAlger, exposition intitule
Algrie et la Grande guerre Eclats
de vie.
n Jusquau 20 janvier 2015
lInstitut Cervants (9, rue KhelifaBoukhalfa, Alger), exposition sur les
principaux gisements de lvolution
humaine dans la rgion littorale
occidentale de lAlgrie. Les horaires
de visite confirmer la rception
de lInstitut Cervants. Tl:
021633802.

LIBERTE

D. R.

n Le Centre de recherche en
anthropologie sociale et culturelle
(Crasc) abritera, demain 21 dcembre
10h,une confrence intituleDe
qui de quoi Algrien est-il le nom?
Parcours onomastiques et analyse
des discours dans la littrature et les
arts en Amrique du Nord (Qubec,
Canada, Etats-Unis), anime par
Djemaa Maazouzi, enseignante
Universit de Montral,
Dpartement des littratures de
langue franaise.

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Hachimi Kachi, laurat du Prix Mohia 2014.

Hachimi Kaci. En 1996, Hachimi interprtera Le journal dun fou de

Gogol, adapt en Cfawat gyiwen u
darwic et mis en scne par Hamid
Ben Tayeb. Le monologue a t jou
au TRB avec lassociation Soummam. Fin 1998, la troupe Iguellilen a

t invite en France par lACB de Paris. A partir de cette date, en dcembre

98 notamment, jai jou Journal dun
fou Cergy-Pontoise. En 1999, nous
avions entam une tourne en France, grce notamment au concours de
certaines personnes aussi gnreuses
quengages dans le combat identitaire, se souvient-il. Il ralisera, en
1999, avec dautres amis, les premires traductions et doublages de
dessins anims en tamazight, notamment Le Chien des Flandres, le
Pre Castor, Tristan er Iseult avec le
ralisateur Arezki Harrani. Quant
la pice Yaxi laeibad yaxi, qui a obtenu
le prix Mohia, elle est une adaptation
de luvre dAnton Tchekhov La Demande en mariage.
Elle voque lhistoire damour et de
mariage (mais aussi de biens et dhistoires familiales) dun jeune paysan
appel Akli. Dans le texte, Hachmi
Kachi essaie de dmontrer des ralits de la vie quotidienne de ses personnages. Il sagit dun travail que je
souhaite mettre en scne en collabo-

ration avec la Maison de la culture de

Tizi Ouzou laquelle je demande de
me donner loccasion de concrtiser ce
travail, avoue lauteur, tout en rendant
un hommage Mohia quil considre comme le Molire de notre culture ancestrale. Il ny a qu voir les
pices de thtre quil a adaptes, aussi bien en qualit quen quantit. Cest
lui qui a rendu possible lexistence
dun thtre kabyle. Cest ainsi que Mohia a ouvert une fentre immense
pour voir dautres cultures dans le
monde avec la langue et la culture kabyles, ajoute-t-il. Hachmi Kachi affiche sa volont daller encore loin
dans son domaine artistique en
concluant: Jai dautres pices adaptes de Tchekhov, Ionesco, Sasha Guitry que je vaudrais galement mettre
en scne, mais chaque chose en son
temps. Sinon en dehors de ladaptation,
et en tant que comdien, je voudrais
mettre en scne un one man show que
jai crit et qui porte sur limmigration.
K. TIGHILT

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Culture 19

SOUVENIRS DUN RESCAP DE LA WILAYA III DE MOHAND SEBKHI

CULTURE
EN BREF

Dire que Amirouche navait pas

de la sympathie pour les intellectuels
est un mensonge politique

Une cinquantaine de
participants attendus

Pleins danecdotes, ce livre-tmoignage, prfac par Daho Djerbal, est lire pour y dtecter des
noms, des lieux et des parcours de combattants.
e linnocence
dun enfant de
la Soummam
la grandeur
dun homme
dEtat, Mohand Sebkhi nous livre dans ce
tmoignage, ajouter aux
livres-cls de lhistoire, des pans
entiers sur la priode la plus
cruciale de lAlgrie. La guerre
de Libration nationale. N en
1938 Sidi El-Hadj Hsiyen,
douar des Ath Ouaghlis, Mohand Sebkhi rejoint le maquis
lge de 17 ans, aprs maintes
tentatives rejetes par ses ans,
vu son ge. Trs jeune, il se jette dans le monde des adultes
sur le champ de bataille.
Cependant, il na pas voulu
parler de lui, mais voquer de
mmoire ses compatriotes aussi jeunes quanonymes, mais
ayant, comme lui, connu la
misre et les tortures de la colonisation. Pleins danecdotes,
Souvenirs dun rescap de la
Wilaya 3, prfac par Daho
Djerbal, est un livre lire pour
y dtecter des noms, des lieux
et des parcours de combattants. Il se rappelleles moudjahidine enferms dans une
grotte dont la bouche est btonne par larme franaise, et
l, transis de froid, mourant de
faim et de soif au point de boire leur urine pendant des jours
de captivit; ils russirent laide dun couteau y sortir pui-

aise dchane afin de couvrir

le colonel Amirouche et ses
gardes du corps; il y avait laiss la vie. M. Sebkhi rvle des
oprations hroques jusque-l
indites. Do lintrt mme
dcrire ce rcit et transmettre
une mmoire commune. Retraant les circonstances attnuantes o le chef de la Wilaya
3, Amirouche Ath Hamouda,
esprait surmonter toutes les
crises sil arrivait Tunis et en
revenait vivant, il serait l pour
reprendre les choses en main et
il promettait que la priode difficile ne durerait pas. Hasard ou
ironie du sort, dbut 1959, cest
le moment o ltau se resserre
sur la Kabylie avec les terribles
bombardements, moments de
la vraie guerre dAlgrie, les
maquisards souffrent de
manque de munitions.
Coups du peuple, pendant
que lextrieur semble abandonner la rvolution, ils se rendent compte que ni les aides de
la Fdration de France du
FLN, ni les contributions des
pays amis ne leur parvenaient,
alors que dans les maquis, les
moudjahidine tombaient par
milliers.
En tmoin vivant, il rend justice en dmontant les rumeurs
circulant au sujet des noms
mythiques tels que celui
dAmirouche quil avait ctoy,
Abane ou Ben Mhidi Ces
deux derniers surpassaient tous

ss, morts-vivants. Les villageois les avaient ranims. Ils

ont d poursuivre leur combat
et mourir plus tard au champ
dhonneur.
Evidemment, cette histoire de
la grotte de Merzoug ntait pas
due au hasard. Mohand Sebkhi
affirme que dans toute lAlgrie, il y a eu des hros et des antihros et cela ne concerne pas
uniquement la Wilaya 3. Le
sort de beaucoup de maquisards a t scell en travers :
ceux qui sont sortis des camps

de concentration, perdant la
raison, nont bnfici daucun
avantage, ni daucun ddommagement. Cest le sort de ces
trois amis denfance que nous
tions: Zarouri Mohand Arezki, Mohand Belghazi et moi.
Avec ce poignant tmoignage,
le rescap de la Wilaya 3 porte
la voix des anonymes qui ont
sauv la rvolution avec le
peuple, et les hros de notre histoire. A lexemple de Si Mohand
Ourabah des Ath Ouaghlis qui
livra bataille une arme fran-

les autres. Mme les colonisateurs ont reconnu leur valeur.

Plus loin, Mohand Sebkhi
avoue: Qui ne sait que Amirouche est un tacticien, un homme de guerre, un homme daction et un homme politique,
choisi pour ses comptences?
Lagent de liaison de la Wilaya
3 consacre une bonne partie de
son rcit au chef de la Wilaya 3,
Amirouche, afin de dmentir
les mauvaises langues postindpendance.
Dire quil [Amirouche, NDLR]
navait pas de la sympathie pour
les intellectuels est un mensonge politique. Enfin, 76 ans,
Mohand Sebkhi, comme beaucoup danciens maquisards, est
aujourdhui gagn par la dception, la colre et lamertume.
Daucuns se complaisent dire
que tous les moudjahidine ont
profit de leur statut pour bnficier dinnombrables privilges dans lAlgrie indpendante. Ils se trompent : quelquesuns seulement se sont attribu la
part du lion; la majorit, les plus
humbles dentre nous, na rien
eu. Cest dire au fait quil y a des
Algriens part entire et des
Algriens entirement part !
LIMARA B.

Souvenirs dun rescap de la

Wilaya 3, de Mohand Sebkhi. Prface de Daho Djerbal. Document, ditions
Barzakh.Alger, octobre
2014. 700 DA.

SALON NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES ADRAR

Rle des artistes mis en relief dans la transmission des popes

ne trentaine de plasticiens de
diffrentes rgions du pays ont,
par la vigueur de leur pinceau,
mis en exergue les popes de la glorieuse guerre de Libration nationale,
lors de la 4e dition du Salon national
des arts plastiques, ouverte mercredi
la maison de la culture dAdrar.
Cette manifestation artistique, qui entre
dans le cadre des festivits commmoratives du 60e anniversaire du dclen-

chement de la rvolution du 1er Novembre 1954, est place sous le sigle 60

ans... art et couleurs.
Cette dition, marque par la richesse
des toiles refltant la diversit de styles
et de tendances artistiques, est marque
par la prsence, en tant quinvit dhonneur, du plasticien irakien Djafar Abderrahmane El-Kinani. Ce salon qui a
drain un public nombreux venu dcouvrir la beaut des toiles a donn lieu

lorganisation dun atelier ouvert au

libre pinceau o des artistes peintres ont
donn libre cours leur imagination
pour interprter avec sensibilit les
choses de la vie dans des tableaux et
aquarelles dune rare beaut.
Lartiste peintre Benabdallah Mohamed,
venu de Tamanrasset, a, dans son
uvre, mis en relief les conditions de
vie des Touareg dans leur milieu saharien, alors que dans les tableaux de la

plasticienne Hadjar Sehadia, de la wilaya de Stif, c'est toute sa fibre motionnelle qui met en lumire son attachement et son amour la vie saharienne, ses us et traditions.
Le programme de cette manifestation
de quatre jours prvoit des communications sur les arts plastiques et autres
activits littraires et artistiques.
APS

CLTURE DU FESTIVAL NATIONAL DU THETRE AMAZIGH

Quatre prix pour le TR Batna

a sixime dition du Festival culturel national du
thtre amazigh, qui a
pris fin jeudi soir au Thtre rgional de Batna avec lannonce
des noms des laurats,ne ressemble en rien ses prcdentes. Elle est mieux ! Joie,
motion et retrouvailles taient
au rendez-vous.
Comme depuis le premier jour
de linauguration de cette manifestation, le public tait au
rendez-vous. Les prsents ont
pu voir et couter la diva
chaouie Dihya invite cette crmonieaprs 35 ans dabsence. Les organisateurs, et leur
tte le commissaire du Festival,
Mohamed Yahiaoui, ont eu
une semaine pleine, o il fallait
tre prsents, efficaces et surtout
disponibles. Les invits au
nombre de 250 (entre scnes,

Hamatou/Libert.

Tomber de rideau sur la 6e dition du Festival avec le sacre du TR Batna qui

rafle quatre prix.

ateliers, colloque) ont prsent

leurs uvres au TR Batna mais
ont galement anim des spectacles de proximit, notamment El Madher, NGaous,
Ain Yagout, Tazoult et Seriana.
M. Yahiaoui prcise ce sujet
que parmi les principaux objectifs de cette manifestation
cest de faire bnficier les zones

sevres de lacte culturel, qui

est un droit, mais aussi encourager les jeunes crateurs et les
former dans un cadre propice o
tous les moyens leur seront fournis. Jeunesse cratrice est le
mot dordre de cette sixime
ditionet ce sont les jeunes qui
taient le plus en vue, avec des
prsentations en dents de scie

certes, mais ni le cur au travail, ni linnovation, encore

moins le gnie ntait absents
des pices prsentes o dans
certains spectacles dits pauvres
en dcors ou en moyens, les comdiennes et comdiens ont redoubl de talent et de savoir-faire. Ct jury, une lecture des recommandations donne une
priorit encore la cration et
la production des jeunes dans le
monde du thtre, tout en gardant une place de choix aux
spcialistes dans le domaine.
Pour cette sixime dition, le
Thtre rgional de Batna saffirme et confirme son potentiel
puisque le Grand Prix a t attribu la pice Ournid Akernigh mise en scne par le jeune
et non moins talentueuxFouzi
Benbrahim.
RACHID HAMATOU

PALMARS

w Grand Prix: Ournid Akernigh du TR Batna.

w Meilleur texte : Lela Benacha pour Ournid Akernigh.
w Meilleure scnographie :
Hamza Djaballah pour Ournid Akernigh.
w Meilleure musique: Hacne Lamamra pour Ournid
Akernigh.
w Meilleure mise en scne :
Djamel Abdelli pour Jelloul
Lefhami (TR Bjaa).
w Meilleure interprtation
masculine: Belkacem Kaouane dans Jelloul Lefhami.
w Meilleure interprtation fminine: Lela Bounab.
w Meilleur espoir masculin:
Allal Lahcen.
w Meilleur espoir fminin :
Haba Sabrina.

n Le coup denvoi de la 2e
dition des Journes du
thtre pour enfants, prvues
du 23 au 25 dcembre sera
donn mardi au complexe de
la culture de An-Temouchent.
Cet vnement qui verra la
participation de six troupes
thtrales et dune
cinquantaine dartistes dont
des magiciens issus des
wilayas de louest algrien, est
organis par la maison de la
Culture de la wilaya en
coordination avec lassociation
pour la promotion de la
culture de Bni-Saf. Selon M.
Mokadem directeur de la
maison de la culture, les
organisateurs ont retenu trois
endroits o devront se
produire durant toute la
journe les troupes dont la
salle des ftes de Bni-Saf, le
complexe culturel ainsi que la
salle des confrences de la
bibliothque Malek Benabi.
M. LARADJ

2e Rsidence
euro-algrienne
de photographes

n La rsidence euroalgrienne de photographes,

Constantine, regards croiss,
patrimoine et culture, a eu
lieu du 20 au 24 novembre
Constantine, en prsence de 19
photographes venus dAlgrie
et dEurope. Sous la direction
artistique de Juan Angel De
Corral, les photographes ont
pu dcouvrir la richesse et la
diversit du patrimoine et de
la culture de la ville de
Constantine. Au mois de mai
prochain, loccasion du
lancement du 16e Festival
culturel europen, la
dlgation de lUnion
europenne en Algrie,
prsentera, Constantine, avec
ses partenaires le livre dart et
lexposition fruit de cette
rsidence. Sous le titre
Constantine, regards croiss,
patrimoine et culture, cet
vnement sinscrit dans le
cadre de la manifestation
Constantine capitale de la
culture arabe 2015.

Concours Jeunes artistes

peintres

n Socit Gnrale Algrie a

organis un vernissage lundi
dernier lInstitut franais
dAlger, pour rcompenser les
laurats de la 2e dition de son
Concours Jeunes artistes
peintres. 15 toiles parmi les
90 ayant pris part au
concours ont t retenues par
le jury, pour tre exposes au
public lors de cette crmonie,
laquelle a t convis, en
plus des organisateurs et des
invits, lensemble des
participants la comptition
Jeunes artistes peintres 2014.
Aprs dlibrations, le jury
compos de personnalits et
dexperts du monde artistique
a annonc les noms des
gagnants: le Premier prix du
concours jeunes artistes
peintres 2014 a t dcern
Zohra Saibi pour son tableau
intitul Tmoignage, alors que
le deuxime a t attribu
Hamid Akhenak pour sa toile
Mmoire, et le troisime est
revenu au jeune Djaber
Harbouch qui a ralis une
uvre titre Le rve et la
rencontre des mes. Pour
loccasion, Socit Gnrale
Algrie a ralis un livret qui
rassemble les uvres de la
cuve 2014.

Des

20

Gens

& des

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les secrets
119e partie

Dernier chapitre : Lautre vrit

Rsum : Ihssane a teint son portable durant toute la

priode des examens. Elle ne voulait pas tre perturbe.
Zina lui dit de lallumer. La jeune lle trouve les appels
et les messages manqus. Les messages vides de Lynda
lintriguent. Krimo quelles ont invit leur apprend que
Lynda a t hospitalise
te confirme?
- Je Je voulais quelle se rappelle des
choses ! En fait, jesprais quelle
connaissait ou reconnaissait quelquun
dans les descriptions!
Les voitures, ce nest pas tout le monde qui en avait!
- Certes, ctait un luxe, mais a ne veut
pas dire que si un membre de sa famille
ou des amis en possdaient quils
taient derrire cet accident!, lavertit
Krimo. Arrte de chercher des coupables tout prix! Tu voulais remonter jusqu tes parents, cest bon, tu y es
parvenue! peine a-t-on retrouv ton
pre que tu las perdu!
Alors, pense aux autres! Tu nas pas le
droit de la perscuter! Elle-mme est
dpasse par les vnements! Elle est
heureuse de tavoir retrouve! L, tu
viens de trembler, en la sachant
lhpital, alors si tu ne veux pas la
perdre, arrte!
Ihssane le regrette sincrement. Elle
connat les antcdents mdicaux de sa
mre biologique. Elle nen a pas tenu
compte en lui faisant ce chantage affectif.
- Est-ce quon peut lui rendre visite?
Est-ce que cela ne sera pas mal pris par
sa famille?
- Cest une mauvaise ide Attends

Dessin/Mokrane Rahim

- Non, non, elle nest pas morte!, la rassure Krimo.

- Pourquoi ne mas-tu rien dit?
- Je te savais en priode dexamens et
je ne voulais pas te perturber, rpondil. Je savais que ton portable tait
teint. Ryan tait aussi sans nouvelles
de toi, et tout comme moi, il ne voulait pas tinquiter! Il sait combien tu
tentends avec sa tante!
- Oh mon Dieu!, scrie Ihssane en saffaissant dans un sige. Jai t dure avec
elle!, se reproche-t-elle voix haute!
Si a se trouve, cest cause de moi
quelle a fait une nouvelle crise!
- Mais tu nas rien te reprocher!, dit
Zina. Elle est cardiaque depuis des annes!
- Oui, mais je nen ai pas tenu compte
maman Zina!, murmure-t-elle, des regrets dans le regard. Tout est de ma faute! Quand javais lu le journal intime
de Karim, javoue avoir press Lynda
de questions! Je lui avais demand de
vrifier certains points! Je lavais prvenue que si elle ne maidait pas, elle ne
me reverrait plus!
- Tu as t trop dure avec elle !, remarque Krimo. Comment pouvais-tu
lui faire du chantage? Jai lu le journal
avant de le leur redonner! Ma chre
nice, que voulais tu quelle te dise ou

quelle soit chez ses parents ou quelle

se soit rtablie pour la rencontrer
ailleurs!, lui conseille son oncle. Mme
si tu deviendras madame Ryan dans
quelque temps, tu restes une trangre pour eux! Vas-y doucement!
- Je vais appeler Ryan!
Ihssane va sa chambre et prend son
portable. Elle compose le numro de
Ryan et elle soupire de dception. Il
sonne dans le vide. Elle tente une seconde fois, puis lui envoie un message, le priant de la rappeler. Elle jette le
portable sur son lit alors que son
grand-pre entrait.
- H doucement!
- Jai tellement de regrets que jespre
que ce nest pas trop tard! Je ne voulais pas la faire souffrir ! Non, juste
connatre la vrit! Je naurais pas d
lui mettre la pression! Il se peut que,
par ma faute, son tat ait empir! Jai
t goste!
- Ihssane, il faut que tu arrtes de te focaliser sur le pass! Maintenant, on se
fiche de ce qui sest pass avant ta naissance! Personne ne peut savoir sauf sil
a t un tmoin direct!
La vrit est loin derrire! On ne peut
pas changer le pass, mais ton avenir,
tu peux le vivre tranquille et en paix
avec ton entourage! La vie nest jamais
facile et noffre rien! Tu ne russiras pas
toujours, mais il ne faudra pas baisser
les bras! Tu voulais retrouver ta mre,
puis ton pre! un certain moment,
je ne tai plus soutenue, lui rappelle hadj
Ahmed. Ce soir, on a appris que Lynda allait mal. Je te conseille de te
contenter de ce que tu as ! Mets un

frein, lui conseille-t-il. Tu as la chance quelle soit la tante de ton futur mari!
Vous serez appeles vous voir souvent, partager des vnements! Si son
entourage prend soin delle! Tu comprends?
Ihssane veut dire quelque chose, mais
il fait un signe de la main et la stoppe.
- Je lai rencontre plusieurs fois et je
sais que cest une femme bien! Je les-

time beaucoup! Prends le temps de

penser lessentiel! Prends soin delle. Ne lui gche pas la vie ! Car tu
risques de la perdre pour de bon! Pense ses enfants, ltranger! Ne sois pas
aveugle par la recherche dune vrit qui risque de tout tuer et, en plus, qui
ne tapportera rien de bon!
( SUIVRE)
A. K

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

37e partie

Rsum : Wassila est contrarie Athmane la collait et

voulait savoir o elle stait rendue. Largument quelle
avait avanc ne semblait pas le convaincre. Il est certain
quelle tait avec un homme Ses soupons
saffirmrent lorsque Wassila le rprimande. Elle rentre
la maison et reoit un coup de fil de Feriel La
curiosit de cette dernire lavait emport sur la raison.

Ma vie, mon destin

Feriel scrie:
-Je sais Mais je ne pouvais pas attendre Ma curiosit ma pousse
tappeler pour au moins me rassurer
sur ton compte.
-Sois rassure Tout sest bien pass
entre moi et Lys
Feriel se met glousser:
-Alors a y est, tu vas te marier ?
-Non Pas encore
-Hein Pourquoi ?
-Eh bien, parce quil nous faut tous
les deux une priode de rflexion
-Ah! je saisis mieux le fond de ta pense Vous ne vous connaissez pas encore assez pour penser vous marier
tout de suite.
-Oui, cest a Feriel Nous rediscuterons de cette affaire demain au salon
Je suis extnue, et je mapprtais me
mettre au lit.
-Parfait ma chre amie Je te souhaite
une bonne nuit.
Wassila raccroche et demeure un moment pensive. Va-t-elle en toucher
un mot sa mre? Va-t-elle lui annoncer que le prince tant attendu est
enfin l, et que dans quelques jours il
viendra la demander en mariage?
Pas encore pas encore, lui soufflait
une voix intrieure Tu devrais tout
dabord mettre les choses au point,
avant de tengager dans la grande
aventure
Elle hausse les paules, et se dit quelle aura largement le temps dinformer
sa maman au moment requis. Lys de-

meure aprs tout un inconnu pour elle,

et Athmane ne va pas apprcier ses cachotteries, alors quil lavait dj souponne de stre rendue un rendezvous galant
Elle soupire et se met au lit, tout en se
remmorant sa conversation avec
Lys Il parlait bien Il ny avait rien
redire cela Il semblait cultiv, sr
de lui et assez responsable dans ses entreprises. son ge, il ne pouvait aspirer qu se caser et faire sa vie Les
sentiments et tout le reste viendraient
plus tard
Va-t-elle rpondre positivement sa
demande ?
Elle avait encore des hsitations. Si elle
sengageait avec cet homme, cest toute sa vie qui allait basculer Il lui avait
affirm quil ne pouvait vivre loin de
sa mre Comment tait donc cette
dernire ? Une vieille ringarde, acaritre et possessive ?
Ou bien une femme au grand cur,
que les alas de la vie avaient modele
jusqu lui apprendre que seule une
bonne entente pouvait rsoudre tous
les conflits de mnage ?
Un peu dpite par ses interrogations
et la rapidit de cette demande en mariage, Wassila passe une bonne partie
de la nuit peser le pour et le contre
dune dcision qui risque dengager tout
son avenir.
Le sommeil finira par lemporter. Pourtant, sa nuit ne sera pas de tout repos.
Des cris lui parvinrent de chez Ath-

mane et Khadidja. Le couple se disputait. Elle entendait nettement la

voix de la jeune femme qui protestait,
et celle de son mari qui laccusait
dtre sortie sans son autorisation.
Allait-il la frapper ?
Wassila retint son souffle. Lalcool influait ngativement sur lesprit de Athmane Chaque fois quil avait bu, il
devenait agressif et sen prenait le plus
Khadidja Une fois, il sen tait pris
mme elle, tout comme ce soir
Elle se pince les lvres.
Athmane avait bu aujourdhui, parce
quil doutait delle Comment avaitil devin quelle stait rendue un rendez-vous galant ?
Lavait-il suivie ?
Elle nen tait pas certaine. Cependant,
elle savait que Athmane ne buvait que
lorsquil ne se sentait pas bien dans sa
peau
Grce elle, il avait pu surmonter ce
penchant pour lalcool Il pouvait rester des mois sans boire une goutte de
vin, mais ds quun ala surgissait, il reprenait ses anciennes habitudes, et
tentait de retrouver du rconfort dans
lalcool.
Va-t-elle le mettre au courant de son
prochain mariage ?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 1842 : PAR FOUAD K.

7 9
1 9
6 3
3
7
5
1
9
3 6
4
9
2 6
3

5 2
1
4 9
2
7

IX

HORIZONTALEMENT - I - Marquent le dbut de. II Perscute. III - Rsidu de la distillation du ptrole - Savant. IV Romain - Monnaie roumaine - Champion. V - Enjou Aluminium. VI - Rocher solitaire - Instrument de musique. VII Solliciter une rponse. VIII - Peu rpandue. IX - Palmipde Grande grive. X - Raction dun vgtal un choc - Passs sous
silence.
VERTICALEMENT - 1- Absorption dun liquide. 2 - Licorne de
mer - Refusa davouer. 3 - Perroquet - Charnues. 4 - Petits rles
au thtre. 5 - Gray - Adverbe - Douzime heure. 6 - Langue
officielle du Pakistan - Berger. 7 - Cours espagnol - Premire
sortie. 8 - Gravissent. 9 - Propres - clos - Tableau de matre. 10
- Cheville de golf - Bandes sauvages.

Solution mots croiss n 5253

I

III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

Dboucher

Groupe
dtoiles

E
F
F
E
C
T
U
E
N
T

F F R
O U I
R I M
S T E
E N
E
T
N I
C O P
A
A
S A R

A Y A
N E U
E N T
S O
A
R
R A I
R U S
E
E
T O N
S T

10

N T E
S E S
L S
C L E
E E
N
L
T R E
R I N
E
T
R I E

Par
Nat Zayed

VERSEAU

3 7 5 8 2 4 1 9 6

(21 janvier - 19 fvrier)

Vous allez devoir intervenir et
vous positionner vis--vis de
deux personnes trs proches.
Difcile, mais coutez vos sentiments et vos instincts et tout se
passera pour le mieux.

POISSONS

(20 fvrier - 20 mars)

Vous en avez assez de courir
droite
et

gauche...
L'puisement vous gagne. C'est
le moment de vous reposer, de
vous blottir dans un canap et
de laisser aux autres le soin de
s'inquiter.

BLIER

(21 mars - 20 avril)

On dit que l'argent fait tourner
le monde, mais cela ne veut pas
dire que votre monde doit tourner autour de l'argent. Oubliez
les soucis nanciers pour proter de tout ce qui est bon dans la
vie.

TAUREAU

(21 avril - 21 mai

Tout le monde vous regarde et il
ne faut surtout pas vous cacher
sous la couette ! Sortez, brillez.
Vous avez beaucoup offrir et il
est grand temps de croire en
vous-mme.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)

Un proche appel au secours,
demande de l'amour et de l'attention. Certaines personnes
sont trop occupes pour
rpondre cet appel. Vous
devriez faire un effort pour soutenir cette personne.

Monument

En bas
de facture

BALANCE

Le dessus
du soulier

Congnital

Racontas

Inaction

Consonnes

Cheville

s
s

s
s

Refus anglais

Tourmente

Sanie

Thymus

Genie
souterrain

cole
de cadres

Ville
des Pays-Bas

Ronger

s s

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N348

s
Possessif

Erbium

s
Ouverture
dune veine

Luthcium

La crme

Indfini

Apparue

(23 juillet - 22 aot)

Une petite tension est craindre
avec une personne de votre
entourage. Une petite mise au
point semble s'imposer.
(23 aot - 22 septembre)
Vous avez beaucoup de choses
dire mais vous avez du mal
vous faire comprendre. Les
autres ont du mal vous couter. Que de barrires la communication ! De plus, vous n'arrivez pas vous concentrer.

s
s

LION

VIERGE

Souveraines

Misrable

Rfute

Mathmaticien
suisse

Astatine

Berge

Trs gai

Baudet

Sur la rose
des vents

Origine

Monnaie
nippone

Un Bonn

Nettoyai

Possessif

Maladie
du seigle

Drapeau

Article

Interjection

s
s

Actinium

Article arabe

(22 juin- 22 juillet)

Au travail, les critiques et la
jalousie pourront titiller votre
amour propre ; nen faites pas
grand cas. Ne laissez pas vos
occupations, professionnelles ou
autre empiter sur votre vie
amoureuse.

s
Lisire

Greffe

Contractions

Seigneurs

La bavarde

Manie

De feu

Consonnes

CANCER

Voyelle
double

Pre
dAndromaque

Priode

Refus anglais

Gallium

Apparus

Soldat US

Avant la
matire
Nickel
Tenter

Arbre fruitier

Surface

MOTS FLCHS N 349

SAGITTAIRE

(21 dcembre - 20 janvier)

Vous vous investissez fond et
personne ne doute de votre
engagement et de votre dtermination. N'en faites pas trop
pourtant. Vous perdez de l'nergie et vous avez besoin de repos.

VIII

Lorsque tu ne
sais pas o tu
vas, regarde d'o
tu viens.

de Mehdi

CAPRICORNE

VII

Le vieil lphant
sait o trouver de
l'eau.

2 4 6 7 9 1 3 5 8

9 10

LHOROSCOPE
(23 novembre - 20 dcembre)
AUJOURDHUI
C'est le moment de commencer
prendre soin de vous et de
votre bien-tre intrieur. Il faut
arrter de donner toute votre
nergie votre travail et aux
autres.

II

8 9 1 3 5 6 7 4 2

VI

Le mensonge
donne des fleurs
mais pas de
fruits.

6 3 2 4 7 9 8 1 5

4 1 9 5 8 7 2 6 3

9 5 4 2 1 8 6 3 7

IV

Proverbes
africains

1 8 7 6 3 5 4 2 9

III

Solution Sudoku n 1841

5 2 8 1 6 3 9 7 4

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

7 6 3 9 4 2 5 8 1

N5254 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

4 1

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Ici

(23 septembre - 22 octobre)

Occupez-vous de tout ce qui trane sur votre bureau. Ceci vous
permettra de mieux vous
concentrer ensuite, notamment
sur vos nances.

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

On est ce qu'on mange. C'est
connu ! Alors, faites bien attention vous et ce que vous
mangez.

Sermonnaire - Sari - Roumain - Pommette - Mas - pia - Ers - B - E - Cat - Mie - Re - V - Tue - Il - E - Le - Al - At - Ingal - Collatral - I - U - lie - H - Air - L
- Cne - U - No - Armes - M - D - N - Ina - Reluis - RS - N - Oural - E - Adore - Ina.

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

22 Sport

LIBERTE

MCA : SONATRACH OBLIG DE PAYER 2 MILLIARDS GHAZI ET BESSEGHIR

Ghazi : Nous avons revendiqu

notre droit et nous lavons obtenu

premier lieu, lorsque les deux

joueurs ont soulev leur problme
au niveau de la commission des litiges de la LFP, les deux parties, la
direction du Mouloudia dune part
et les deux joueurs de lautre, ne se
sont pas entendues, ce qui a pouss le prsident du Mouloudia
porter laffaire au niveau du TAS
pour trancher dfinitivement. Je
confirme que le TAS nous a donn
gain de cause. Personnellement mon
contrat avec le MCA est valable jusqu' 2015, ils ne voulaient pas de
nous au club, ils navaient qu assumer leur dcision. Jtais pour un
moment sans revenus, jai une famille charge, nous a confi hier le
milieu de terrain Karim Ghazi. Et
dajouter : Il faut savoir que par cette affaire je nai demand que mon
d, les 7 mois de salaire plus la prime de la coupe dAlgrie que nous
avons remporte la saison dernire.
Je nai aucun problme avec le Mou-

loudia, ni avec ses dirigeants, le seul

problme tait lex-entraneur qui ne
voulait pas de nous dans lquipe. Je
respecte toujours le MCA qui pour
moi reste un grand club et je ne regrette pas davoir port le maillot de
ce prestigieux club. En fait, nous
avons revendiqu notre droit et nous
lavons obtenu. Ils nous ont obligs
partir, je serais officiellement avec
le NAHD ds la phase retour du
championnat.
Ainsi, la direction du Mouloudia qui
vient tout juste de faire signer un dfenseur camerounais, Patrick Ngola, pour deux ans et demi avec un salaire de 10 000 euros par mois, et
sapprte recruter un autre joueur
tranger (Brsilien), risque de voir
son recrutement tomber leau,
sil ne rgle pas rapidement le litige
de Besseghir et Ghazi avant la fin du
mercato hivernal, prvu du 16 dcembre au 15 janvier 2015.

Yahia / Archives Libert

es malheurs du Mouloudia nen finissent pas

! En sus de la crise des
rsultats en championnat et llimination prcoce en Coupe dAlgrie, le Mouloudia dAlger pourrait
tre interdit de recrutement lors du
prochain mercato hivernal. Et pour
cause : le TAS a tranch dernirement en faveur des deux ex-joueurs
du club, savoir Karim Ghazi et
Mohamed Amine Besseghir, en litige avec la direction du Mouloudia
pour non-payement dindemnits
suite leur libration lt dernier.
La direction du MCA se voit en effet
contrainte de verser deux milliards
de centime pour les deux joueurs selon le verdict du TAS. Dans le cas
contraire, le Mouloudia sera interdit de tout recrutement cette saison,
comme le soulignent les rglements
de la Ligue concernant la comptition nationale. A rappeler quen

AHMED IFTICEN

IL FAIT LE BILAN DU MONDIAL DES CLUBS

Madoui : On aurait pu faire mieux si

siner, puisquon a d attendre les tirs au but pour
sceller la victoire. Je pense que nous avons donn le meilleur de nous-mmes pour reprsenter dignement le football africain et algrien, bien que
javoue que, quelque part, on aurait pu faire
mieux. Cest de toutes les manires un rsultat encourageant et qui va nous permettre dentrevoir
au mieux la suite de notre parcours de cette saison, commencer par les nombreux matches qui
nous attendent partir de cette semaine, a-t-il
dit, faisant allusion au match face au CSC programm pour demain, dans le cadre de la 14e
journe au stade Chahid-Hamlaoui de Constantine, et la rencontre des 1/32 de finale contre
lautre club constantinois, en loccurrence le
MOC. En outre, loin de la performance technique
ralise lors de ce Mondialito, dans le camp du
club champion dAfrique on saccorde dire que

es Stifiens ont termin en beaut la Coupe du monde des clubs en chipant la cinquime place aprs leur succs aux tirs au
but devant les Australiens de Western Sydney
Wanderers.
Condamns ragir aprs leur surprenante dfaite en quarts de finale devant les No-Zlandais
dAuckland City, les partenaires de Toufik Zerara ont d attendre les fatidiques tirs au but pour
arracher la cinquime place du Mondial des clubs
quarbitre le Maroc depuis le 10 dcembre. Une
performance qui aurait pu tre meilleure daprs
les observateurs les plus avertis, tout comme pour
le coach Khereddine Madoui qui sest dclar
heureux par lissue de la participation de son team
cette comptition mondiale, une premire
pour un club algrien. Je suis sincrement
content de notre succs bien quil ft long se des-

n Tout comme les Fennecs qui se sont maintenus

la 18e place dans le dernier classement de la FIFA
publi jeudi, le Sngal na pas galement boug
dans ledit classement, puisque les partenaires de
Papiss Ciss ont pu garder leur 35e place mondiale.
Au fait, les Lions de la Teranga ont progress de 30
places par rapport au classement de dcembre
2014. Idem sur le plan continental o le Sngal
est pass au 4e rang alors quil y a une anne il
occupait la 14e place sur le plan africain. Par
rapport aux adversaires de la CAN 2015, les
Sngalais viennent juste derrire les Verts,
devanant du coup le Ghana et lAfrique du Sud
qui ont occup respectivement la 37e place et la 52e
place au classement de la FIFA. Par ailleurs, le
Sngal a choisi finalement le Maroc pour
prparer la CAN 2015. Daprs le quotidien
sngalais Stades, les Lions de la Teranga seront
en stage partir du 2 janvier 2015 Dakar. Le
lendemain, ils recevront le drapeau national des
mains de Macky Sall, prsident de la Rpublique,
avant de rallier deux jours plus tard le royaume
chrifien, plus prcisment la ville dEl-Jadida.
Deux joutes amicales sont au programme des
hommes du coach Alain Giresse, qui affronteront
dabord le Gabon, galement qualifi pour la CAN,
et le club local du Difa dEl-Jadida, sixime du
championnat local (Botola Pro). La date du dpart
vers Mongomo en Guine quatoriale aura
ensuite lieu 48 heures avant le coup denvoi de la
CAN, soit le 17 janvier. Il faut savoir que ce nest
pas la premire fois que le Sngal choisit le
Maroc pour se prparer, puisque les Sngalais
avaient dj prpar le match barrage retour des
liminatoires de la Coupe du monde 2014 contre
la Cte dIvoire sur les mmes lieux.
F. R.

bons rsultats en championnat et en coupe dAlgrie, conclut Madoui. Par ailleurs, selon une
source digne de foi, le jeune technicien ententiste
aurait t approch durant sa prsence Marrakech par des missaires du club marocain de
Moghreb Ttouan, qui lui ont propos lide de
venir diriger leur quipe aprs le dpart de leur
technicien Aziz El-Amri qui a dmissionn au
lendemain de la dfaite lors du match barrage de
la Coupe du monde des clubs face Auckland
City. Une proposition confirme du reste par certains titres de la presse marocaine parus la fin
de la semaine et qui a t poliment dcline par
le coach ententiste qui vise maintenant la Super
coupe dAfrique qui va opposer son quipe au
Ahly du Caire, le 21 fvrier 2015, au stade
Tchaker de Blida.
FARS ROUIBAH

MCEE

CLASSEMENT FIFA : LES VERTS SE MAINTIENNENT

LA 18e PLACE

Le Sngal a fait un bond

de 30 places en une anne

cette preuve a t bnfique plus dun titre, notamment pour les joueurs qui ont acquis plus
dexprience grce cette comptition. Je pense que cette comptition ma permis de donner la
chance pratiquement lensemble du groupe
qui sest dplac avec nous au Maroc. Ce fut une
occasion pour eux dacqurir plus dexprience et
de maturit en se frottant dautres clubs. En somme, ctait franchement une formidable exprience
que nous avons vcue ensemble, mme sil y a eu
cette dfaite lors de notre premier match face
Auckland qui nous a quelque peu perturbs, a
ajout le technicien ententiste qui a aussitt mis
le cap sur le rendez-vous de demain face aux Sanafir, une rencontre que nous allons tenter de bien
ngocier, mme si javoue que notre tche ne sannonce pas de tout repos face une quipe constantinoise qui a le vent en poupe et qui reste sur de

Babya face los mobiste

a parenthse du match de la
Coupe dAlgrie face lABB
ferme, les gars de Babya
sapprtent, aujourdhui, accueillir le MOB au stade Messouad-Zoughar dEl-Eulma avec la
ferme intention de renouer avec le
succs et se rconcilier avec leurs
fans, quelque peu dus par la rcente sortie de leur team face
lquipe du Sud.
Une mission qui ne sannonce
pas du tout aise pour les Derrardja et consorts qui doivent
prendre trs au srieux leur adversaire du jour qui a, certes, accus le pas lors de son dernier match domicile en championnat
contre lUSMA (0-1), mais qui ne
sera srement pas une proie facile pour les gars de Babya. Tout
fait. Cest un match qui ne sera pas

du tout facile dautant plus que

nous allons jouer contre une bonne quipe du MOB. Cela dit, on ne
compte pas se laisser faire. On
fera de notre mieux pour engranger les 3 points de la victoire et rester sur notre bonne dynamique, a
affirm le technicien du club des
Hauts-Plateaux qui avait dj affront les Crabes cette saison lorsquil dirigeait le Nasria.
Ctait lors de la premire journe
du championnat o les Mobistes
sont alls imposer leur loi au stade du 20-Aot 1955 par 2 buts
0, empochant du coup leurs premiers points de la saison. Un scnario que compte viter tout prix
lancien coach de la JSK qui va
compter pour ce match sur pratiquement lensemble de son effectif avec le retour de Bouterbiat, r-

tabli de sa blessure et qui a eu le

feu vert du mdecin de lquipe de
reprendre le chemin de la comptition. Idem pour Namane qui
a purg sa suspension et qui retrouvera peut-tre sa place au
ct droit de la dfense. Il nest pas
en outre carter que le coach At
Djoudi fasse appel certains
joueurs qui ont brill lors du dernier rendez-vous de Dame Coupe
face Bousada.
Cest le cas de Kara, Belhadi ou encore Kadri lauteur du but de la
qualification.
Par ailleurs, le prsident Arrs
Harada sest runi avec ses joueurs
en fin de semaine o il leur a promis de rgulariser les deux primes
des deux victoires face au NAHD
et lASO dans les prochains jours.
Pour ce qui est du recrutement

lors du mercato, nous avons appris

dune source digne de foi que
lattaquant moulouden, Ibrahima
Sylla, est sur le point de conclure
avec la direction du club de Babya.
Lancien joueur de lUSMH qui figure sur la liste des joueurs qui seront librs aurait dj donn son
accord de principe en attendant
dofficialiser les discussions une
fois quil aura rcupr sa lettre de
libration des mains des dirigeants mouloudens.
loppos, les ngociations avec
lancien milieu stifien, Mourad
Delhoum, nont pas avanc, puisquon parle dun salaire jug exagr quaurait exig lex-joueur de
la JSK pour porter les couleurs du
MCEE pour le reste du parcours
de cette saison.
F. R.

CAN-2015 / SNGAL

Le capitaine Mohamed Diam incertain pour le tournoi

n Le capitaine de l'quipe nationale du
Sngal Mohamed Diam, qui a contract
une blessure au genou lors d'un match avec
son club Hull City, pourrait manquer la
phase finale de la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2015 prvue en Guine
quatoriale du 17 janvier au 8 fvrier
prochains. Aprs avoir vu un spcialiste en
fin de semaine dernire, on a conseill au
milieu de terrain de porter une attelle
pendant un mois et il ne sera pas de retour

en action jusqu'en 2015, a indiqu le club

anglais de Premier League sur son site
officiel. Un coup dur pour Hull City qui
esprait un retour prcoce de son homme
providentiel pour laider dans sa situation
dlicate en championnat. Les Tigers sont
actuellement dans la zone rouge (19es au
classement). Diam devrait reprendre la
comptition quelques jours avant le dbut
de la CAN-2015. Il pourrait donc manquer sa
deuxime CAN aprs celle de 2012, selon la

presse locale. Le slectionneur des Lions du

Sngal Alain Giresse qui compte beaucoup
sur son capitaine, suit cette blessure de trs
prs. On suit sa blessure. Pour l'instant, rien
n'est encore dfinitif. On ne peut pas parler
de forfait, avait confi rcemment Giresse
qui communiquera la liste des 23 devant
prendre part la CAN-2015 la semaine
prochaine. Au premier tour de la CAN-2015,
le Sngal a hrit du groupe C avec le
Ghana, l'Algrie et l'Afrique du Sud.

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Sport 23

IL A ANNONC UNE ENQUTE JUDICIAIRE CONTRE TOUT INDIVIDU SUSPECT DANS LE CRIME

Louh veut faire toute la lumire

sur laffaire Eboss
ous la pression des rvlations de la famille Eboss sur
les circonstances de la mort
de lex-avant-centre de la JS
Kabylie et la gravit des accusations se basant, notamment, sur le rapport de la contre-autopsie effectue au Cameroun par un
mdecin franais, la partie algrienne
sort enfin de son mutisme.
En effet, le ministre de la Justice,
Tayeb Louh, a annonc, jeudi, Alger,
l'ouverture d'une enqute judiciaire sur
la mort du Camerounais Albert Eboss. L'enqute prliminaire ordonne
par le ministre public a t acheve, et
maintenant, une information judiciaire sera ouverte. Le juge d'instruction
engagera une enqute contre tout individu suspect dans le crime ou toute
autre personne s'tant rendue coupable de manquement dans sa mission,
a indiqu le garde des Sceaux en marge d'une sance plnire lAPN.
Cest dire que dans lesprit de Tayeb
Louh, toute la lumire sera faite sur ce
dcs tragique qualifi par la famille
dEboss dassassinat.
En revanche, dans une premire raction sur cette affaire, le prsident de
la JSK, Mohand-Cherif Hannachi,
sest compltement emml les pinceaux allant jusqu' reprocher la fa-

famille dAlbert Eboss et le mdecin

mandat, NDLR) ont dit (lors d'une
confrence de presse), souligne-t-il
dans une interview accorde RFI.

APS

mille Eboss davoir demand et effectu une seconde autopsie. Jugez-en

: Non, non, non ! Je ne pense pas quils
aient refait lautopsie. Elle a t faite
Tizi Ouzou (par un organisme), en Algrie, quon respecte beaucoup. Ce
ntait pas bien de refaire lautopsie par-

ce que a traduit un manque de

confiance. Ltat algrien a fait une autopsie le plus normalement du monde
et a donn un peu dargent. Nous, on
doit continuer verser les salaires (du
dfunt sa famille, NDLR). Je pense que
ce nest pas bien ce quils (lavocat de la

Les reproches inutiles de Hannachi

Et dajouter quEboss nest pas rentr aux vestiaires ! Il est tomb juste au
niveau du tunnel. () Le service de scurit tait dans le tunnel. Je ne pense
pas que le service de scurit ait pu tabasser Albert Eboss alors que les agents
laimaient. Il tait ami avec tout le monde, y compris avec la police. Tout le
monde ladorait ! Cest impossible quil
se soit pass des choses comme a, dmentant du coup la thse de lassassinat. Si la thse de lassassinat nest pas
fonde, alors il appartient la justice,
et non pas Hannachi, de le dmontrer. Le droit de la famille Eboss de
pousser les investigations dans cette affaire par le biais dune seconde autopsie
et mme dune troisime est galement
indiscutable.
Pour rappel, aprs avoir rendu publiques dimanche dernier, lors d'une
confrence de presse organise au Cameroun (Douala), les conclusions de
l'autopsie effectue sur le corps du dfunt Albert Eboss, martelant que
l'ex-avant-centre de la JS Kabylie a t
froidement assassin, le docteur An-

NAHD 1 - ASO 0

La FAF refuse de faire des exceptions

Archives/Libert

problmes, la pression de
la victoire a dstabilis
notre jeune quipe, il est
vrai que la manire ny
tait pas, mais dans ce
genre de match, seule la
victoire compte. Cest ce
que nous avons justement
fait aujourdhui. Un grand
travail nous attend lavenir pour corriger certaines
imperfections releves.
Bien que je naie pas lhabitude de parler arbitrage,
aujourdhui cet arbitre est
pass compltement ct
de son sujet, il y avait un
penalty flagrant pour nous
quil na pas siffl. Il ntait
pas la hauteur de cette
rencontre.
R. A.

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : USMA 1 - ASMO 2

fait, sur une belle action collective

mene par Bateche, ce dernier dcale sur le ct droit Andrea qui
centre, Nadji, dun retourn acrobatique, bute sur Bouhadda qui
tait bien concentr sur cette action
(18). Il faudra attendre la 27 pour
voir enfin une raction des poulains
de Benchadli par lentremise de
Tabti qui, dune demi-vole, rate le
cadre. Mais laction la plus dangereuse est du ct usmiste, la 41,
par lintermdiaire de Chafai, qui se
retrouve seul face au gardien Bouhadda, mais son tir passe loin de la
transversale. De retour des vestiaires, la donne a compltement
chang, puisque les visiteurs se
montrent plus dangereux devant,
contrairement la premire priode o ils ont prn une tactique
dfensive. Ce nouveau systme a
compltement gn le jeu des Rouge et Noir et les plans de Velud. Rsultats des courses, lUSMA a t
pige la 56 par Djemaouni qui,

profitant dune bvue de Chafa, place une tte imparable. Piqus au vif,
les Usmistes tentent de ragir, mais
ils se font encore une fois piger par
le jeune Oranais Ben Kablia sur une
contre-attaque. Les hommes dHubert Velud ont rduit le score trois
minutes plus tard par lentremise
dAndrea. 2-1, les Rouge et Noir
se ruent en attaque pour essayer de
remettre les pendules lheure,
laissant au passage beaucoup despace, ce qui fait les affaires des attaquants asmistes qui auraient pu,

n Selon une source digne de foi, nous

apprenons que plusieurs clubs europens
ont demand la FAF que des
internationaux algriens prennent part
la journe des championnats des 3 et 4
janvier prochain retardant du coup leur
arrive au stage de lEN, prvu partir du 2
janvier pour prparer la CAN. Il sagit, selon
notre source, de Feghouli (ValenceEspagne), Brahimi (Porto-Portugal),
Medjani et Belkalem Trabzonspor Turquie) et Obeid (Newcastle - Angleterre).
Cependant, fort du rglement de la Fifa qui
oblige ces clubs librer les joueurs deux
semaines avant le coup denvoi de la CAN
afin de bien prparer cette comptition, la
FAF vient de rpondre ngativement. La
FAF ne peut pas faire dexception en
acceptant ces demandes des clubs
concerns, sinon ce sont tous les clubs qui
demanderont la mme faveur. Tous les
joueurs doivent donc tre prsents au dbut
de stage.
S. L.

LIGUE 2
Rsultats et classement

La douche cossaise version El-Bahia

a srie de victoires de lUSMA
dAlger sest arrte, hier, aprs
la dfaite face lASMO au
stade Omar-Hamadi de Bologhine
pour le compte de la 14e journe du
championnat de Ligue 1 Mobilis.
En effet, aprs cinq victoires conscutives en championnat et une qualification en Coupe dAlgrie pour
les 16es de finale, les protgs de Hubert Velud ont laiss des plumes face
la classe biberon oranaise qui a
donn une bonne leon de football
Meftah and Co, notamment en seconde priode o le score aurait t
plus consquent si les camarades de
Aoued avaient fait preuve de plus
defficacit devant les buts. Les Rouge et Noir ont dbut la partie tambour battant en allant directement
titiller cette dfense asmiste. Nadji aurait pu ouvrir le score la 2 suite une hsitation de la dfense adverse, mais il nest pas parvenu cadrer son tir. Encore une fois, ce maheureux Nadji rate un but tout

SAMIR LAMARI

VALENCE, PORTO, TRABZONSPOR

ET NEWCASTLE VEULENT GARDER LEURS
JOUEURS JUSQUAU 4 JANVIER

91, Ouznadji libre les siens

e NAHD a battu,
hier, lASO dans les
derniers instants de
la partie qui sest droule
au stade du 20-Aot pour
le compte de la 14e journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis.
Il aura fallu attendre la 91e
minute de jeu pour voir le
buteur maison Nouri
Ouznadji librer son quipe. Suite cette vctoire,
lentraneur adjoint Farid Zemiti qui estime que
son quipe a subi une
grosse pression pour arracher cette victoire, dclare : Cest un match
trs difficile face une
quipe trs coriace qui
nous a pos beaucoup de

dr Moun est all encore plus loin.

Dans un tmoignage publi mercredi
soir par le site Internet du journal sportif franais L'quipe, le docteur Andr
Moun dcrit carrment les circonstances de l'assassinat. Le scnario
vraisemblable est qu'il est rentr vivant
dans les vestiaires de Tizi Ouzou. Il a
t immobilis, on lui a pris le bras
gauche vers l'arrire et, en se dbattant,
son paule s'est dbote. Il a d se dbattre et a reu un coup sur le crne, sur
la calotte crnienne. Cela a fait vaciller
les os de la base du crne, d'o la prsence de liquide cphalo-rachidien,
raconte-t-il.
Enfin, le prsident de la JSK, Hannachi, a, en revanche, assur une nouvelle
fois la famille Eboss quelle recevra
largent promis (les salaires du dfunt
jusqu la fin de son contrat). Jen ai
discut avec son pre et avec le manager dEboss. Jai dit que le pre devait
faire une dsignation pour que quelquun passe chez un notaire, puis rcupre largent au consulat dAlgrie.
() Il parat quEboss a une petite fille.
On voudrait connatre ses hritiers. ()
On a discut avec le manager plus de
vingt fois, mais il na rien fait, dit-il sur
RFI. Il nest jamais trop tard pour bien
faire surtout pourEboss !

maintes reprises, corser laddition

et tuer le match, notamment la 82
du jeu, lorsque Djemaouni touche
la barre transversale. Dans le temps
additionnel, lUSM Alger aurait pu
dcrocher le point du match nul, si
Nadji avait eu plus de chance sur un
tir qui scrase sur le montant droit
du gardien Bouhedda. Aprs cette
action, lhomme en noir siffle la fin
de la partie sur une victoire logique des Asmistes sur le score de
2 1.
SOFIANE M.

Programme
Aujourdhui
Stade du 1er-Novembre (Alger) : USM El-Harrach - JS Kabylie (14h30)
Stade Zabana (Oran) : MC Oran - MC Alger 16h (huis clos)
Stade Mohamed-Zougar (Eulma) : MCE Eulma - MO Bjaa (16h)
Stade du 24-Fvrier (Bel-Abbs) : USM Bel-Abbs - JS Saoura (16h)
Stade Arba : RC Arba - CR Belouizdad (14h30)

Demain
Stade Hamlaoui (Constantine) : CS Constantine - ES Stif (16h)

A. Boussada - CA Bordj Bou-Arrridj

US Chaouia - USMM Hadjout
ESM Kola - CA Batna
MC Sada - AS Khroub
JSM Bjaa - RC Relizane
AB Merouana - DRB Tadjenanet

1-0
1-0
1-0
0-0
1-0
2-0

Aujourdhui :
CRB An Fekroun - WA Tlemcen
O. Mda - USM Blida

Classement :

Pts

1 . USM Blida
-. US Chaouia
-. JSM Bjaa
4 . MC Sada
5 . WA Tlemcen
-. RC Relizane
7 . O. Mda
-. DRB Tadjenanet
9. CRB An Fekroun
10. A. Boussada
11. CA Bordj Bou-Arrridj
-. CA Batna
--. AS Khroub
14. ESM Kola
15. USMM Hadjout

23
23
23
22
21
21
20
20
19
18
17
17
17
16
12

13
14
14
14
13
14
13
14
13
14
14
14
14
14
14

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

24 Publicit

LIBERTE

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Carnet

Dcs

Les familles Amari et Kheter de

Bab Ezzouar ont la douleur de
faire part du dcs de leur cher
pre et grand-pre Amari Ali
lge de 75 ans.Lenterrement a
eu lieu le 18-12-2014 au cimetire de Sidi Mhamed, BEZ.
A Dieu nous appartenons et Lui
retournons. Que Dieu taccueille
en Son Vaste Paradis.
Ton fils Yacine

La famille Kacimi dAt Bouali

(commune de Frha), parents et
allis, a limmense douleur de

faire part du dcs de son cher et

regrett frre et pre, Kacimi
Boudjema, survenu mercredi
17 dcembre 2014 lge de 58
ans.Lenterrement a eu lieu, hier,
vendredi 19 dcembre 2014,
aprs la prire du Dohr, au village At Bouali (Frha). Dieu
nous appartenons, Lui nous
retournons.

La famille Larbi d'Alger et

d'Azeffoun a la douleur de faire
part du dcs de Mme Vve Larbi
Fetta, ne Larbi, survenu l'ge
de 78 ans. L'enterrement a eu
lieu, hier, vendredi 19 dcembre
2014, au cimetire de Garidi,
Kouba, Alger.
Dieu nous appartenons, Lui

nous retournons.

Les familles Bouzar, Alem,

Bouzegzi,
Brak,
Bouzerd,
Chader,
Chaour,
Chamek,
Brihmat, Belmiloud, Bacha,
Nali, Mahi, Badi, Labadi
parents et allis ont la douleur de
faire part du dcs de leur chre
et regrette mre, grand-mre,
sur et tante, Mme Vve Bouzar
Malha ne Alem (veuve de feu
Bouzar Ahmed).
Lenterrement aura lieu aujourdhui 20 dcembre 12h au
cimetire de Taguemount Azouz,
commune dAt Mahmoud (Tizi
Ouzou).
Dieu nous appartenons, Lui
nous retournons.

LIBERTE

Vendredi 19 - Samedi 20 dcembre 2014

Tl 27
NUMROS UTILES

ROBERTO
ALAGNA, LE
GRAND SHOW
20H45

JOHNNY : LA SOIRE
VNEMENT 20H55

CANAL+
ZULU 20H55

La chane rend hommage au plus clbre des rockeurs

franais en lui donnant carte blanche. Au cours de cette grande soire, il interprte ses plus grands succs en
duo avec de nombreux artistes de toutes gnrations.
Son vieil ami et ancien rival Eddy Mitchell a, bien entendu, rpondu prsent son invitation, ainsi que Patrick
Bruel, Julien Dor, Zaz, Alain Souchon

Michel Drucker reoit Roberto Alagna, le plus clbre

des tnors franais travers
le monde (avec plus de
soixante rles son actif),
l'occasion de ses 30 ans de
carrire. Pour accompagner
la sortie de son nouvel album Ma vie est un opra,
premier disque lyrique depuis dix ans, le chanteur
s'est entour de nombreux
artistes, de gnrations et
d'horizons diffrents : Laurent Gerra, Zaz, Salvatore
Adamo, Maurane, Vincent
Niclo, Il Divo, Natasha StPier, Anggun, Les Stentors,
Frdric Franois, Chico &
The Gypsies, Billy Paul

En Afrique du Sud, Nicole, une jeune femme blanche, a t

battue mort. Ali Sokhela et Brian Epkeen sont chargs
de l'enqute. Noir, Ali est encore marqu par les violences
raciales qu'il a connues durant l'apartheid. Le rapport d'autopsie indique que la victime a consomm une nouvelle
drogue.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

ENTRE VENTS ET MARES

20H45
Christian de Kersaint-Gilly est tu de deux
balles dans la poitrine dans le parc de son
domaine breton. La capitaine Marleau, dpche sur place, concentre ses recherches
sur Josphine, l'pouse de la victime que
tout dsigne comme la meurtrire. Christian venait de vendre une parcelle de leur
domaine tienne Quemener et son associ Vincent Salmon.

PERCEPTION
20H50

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

LONGMIRE
20H50

Daniel et Kate enqutent

sur le meurtre du grant
d'un restaurant qui avait
reu plusieurs plaintes pour
intoxication alimentaire. Ils
dcouvrent que la victime
se servait d'un jeu en ligne
pour vendre des numros
de cartes de crdit voles. Le
duo entre alors en contact
avec un jeune passionn de
jeux vido qui a port plainte contre la victime.

TOM SAWYER 20H50

Tom Sawyer est lev par sa tante Polly, dans la ville de Saint
Petersburg, au bord du Mississippi. Plutt que de travailler,
le jeune garon passe son temps avec son meilleur ami,
Huckleberry Finn. Ensemble, les deux garnements font les
quatre cents coups. Tom est aussi sous le charme de Becky, la fille du juge, qui vient d'arriver en ville.

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
27 safar 1436
Samedi 20 dcembre 2014
Dohr............................. 12h46
Asr................................ 15h17
Maghreb.................... 17h38
Icha................................. 19h03
28 safar 1436
Dimanche 21 dcembre 2014
Fadjr............................. 06h24
Chourouk................... 07h57

Walt et Victoria escortent Wayne Durell, un tueur en

srie condamn mort. Alors qu'il est remis entre les
mains du FBI, le prisonnier rvle l'endroit o il a enterr l'une de ses victimes, Theo Half Moon, un garon
de la rserve Cheyenne tu il y a 4 ans.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

APW DE BJAA

Trois nouveaux prsidents

de commission installs
n La nouvelle majorit lAPW de
Bjaa, constitue du RCD, du FLN,
du RND et du FFS, a procd, jeudi,
linstallation de trois nouveaux
prsidents de commission sur les
cinq que compte lAPW. Il sagit des
commissions durbanisme et damnagement, des finances et de la technologie de linformation et de la
communication dont la prsidence de
chacune revient respectivement au
RND, au RCD et au FLN.
En attendant le remaniement du reste des commissions, le groupe majoritaire a, dores et dj, introduit une
demande de session extraordinaire de
lAPW auprs de son prsident en vue
de changer les trois vice-prsidents.
Il y a lieu de rappeler que le prsident
de lAPW a report deux fois de suite la session ordinaire de lassemble
pour, une premire fois, le boycott de

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

la majorit, et, une deuxime fois, le

rejet de lordre du jour par la majorit. La majorit, ds sa constitution, a bloqu la session ordinaire
pour exiger le changement des prsidents de commission et les trois
vice-prsidents de lAPW.
Avec ces remaniements spectaculaires des prsidents de commission
et des vice-prsidents en perspective,
le FFS perd le contrle total de lassemble. Le groupe majoritaire a
russi imposer ces remaniements
qui comptent donner un nouveau
souffle lAPW, caractrise depuis
son installation, il y a deux ans, par
un immobilisme et un dysfonctionnement.
Ce sont les charges retenues dailleurs
par la nouvelle majorit contre le
P/APW et ses pairs du FFS.

rie.
ri
e.ccoom
www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Lib
iibe
beerrte
b
rtte
teO
Offf
Off
ffiici
icci
cieell
errtteD
eeD
DZ
- twitter : @JournaLiberteDZ

ELLE A T RESSENTIE AUSSI ALGER

Secousse tellurique de 4,7

dans la wilaya de Blida

n Une secousse tellurique de magnitude 4,7

sur lchelle ouverte de Richter a t
enregistre hier 12h06 dans la wilaya de
Blida, a indiqu le Centre de recherche en
astronomie, astrophysique et gophysique
(Craag).
Lpicentre de la secousse, ressentie
galement Alger, a t localis 4 km au
nord de la localit de Chebli dans la wilaya
de Blida, a prcis la mme source dans un
communiqu.

DILEM

alidilem@hotmail.com

L. OUBIRA

KHEMIS MILIANA (AN DEFLA)

Deux militaires blesss

dans un accident de la circulation
n Un vhicule militaire a drap avant-hier sur la RN4, au col Kandek qui
se caractrise par des virages dangereux. Bilan : deux militaires blesss.
Les deux victimes ont t vacues vers lhpital de Khemis-Miliana par les
sapeurs-pompiers de ladite commune. Le tronon, qui fait lobjet de rnovation depuis un mois Miliana, sur une distance de 1 km environ, demeure trs dangereux cause, notamment, dune pente raide.
B. B.

BNI MELLIK (TIPASA)

Reddition dun terroriste avec armes

et bagages
n Selon une source bien informe, un
terroriste arm dune Kalachnikov,
g de 20 ans et originaire de la wilaya de Chlef, sest rendu dans la nuit
de jeudi vendredi aux autorits de
la commune de Bni Mellik, 105 km
lextrme sud-ouest du chef-lieu de
la wilaya. Selon la mme source, le re-

penti sest dtach dun groupe de terroristes du ct des monts de Tacheta

(An Defla) au relief accident et
bois. Il aurait particip plusieurs attentats, notamment ceux commis
aux alentours du grand barrage KefEddir, dans la dara de Damous.
B. BOUZAR

Le Forum de Libert
reoit Chems-Eddine Chitour
et Mourad Preure
MDA

Trafic dordonnances: un mdecin

et un pharmacien emprisonns

D. R

D. R.

L'Algrie face la chute des cours du ptrole, faut-il sen inquiter ?

Le Forum de Libert recevra lundi prochain deux spcialistes pour en
parler. Chems-Eddine Chitour, professeur l'cole polytechnique, et
Mourad Preure, expert ptrolier international, donneront leurs avis sur
la question que tous les Algriens se posent en ce moment. Les deux
confrenciers expliqueront la situation actuelle et les prvisions court
et moyen terme. La presse et le public sont convis 11h au sige du
journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos questions
ladresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

PARTENARIAT ALGRO-ESPAGNOL

Une usine de production de matriel

d'irrigation Relizane
n Un accord de partenariat algro-espagnol pour lancer une usine de
production de matriel agricole destin l'irrigation Relizane sera sign
la semaine prochaine.
Dans une dclaration la presse, en
marge d'une sance plnire au
Conseil de la nation consacre aux
questions orales, le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, a indiqu que ce projet visait produire
localement du matriel d'irrigation au
goutte goutte afin d'conomiser
l'eau. Le responsable a prcis que les
travaux seront lancs ds la signature de l'accord avec le partenaire espagnol et s'taleront sur 18 20
mois.

Le cot du matriel, qui sera cd

un prix symbolique dans un premier temps, sera rembours par les
bnficiaires aprs les premires rcoltes.
Il a soulign la ncessit de moderniser les procds d'irrigation rappelant que 52% des systmes classiques en vigueur actuellement dans
le pays taient connus pour une
consommation excessive en eau et un
rendement insuffisant. Concernant la
craliculture, il a annonc que son
dpartement allait procder prochainement la gnralisation du systme d'irrigation complmentaire
dans les rgions faible pluviomtrie.
R. N./APS

n Un rseau de trafic dordonnances

mdicales a t dmantel, la semaine coule, par la Police judiciaire de
la circonscription de Chahbounia,
120 km au sud du chef-lieu de wilaya.
Lenqute a t dclenche lissue
dune information faisant tat de
remboursements de frais mdicaux
exigs par lagence Cnas de Boughezoul des adhrents pour des
consommations suprieures au seuil
autoris par la rglementation, au titre
des exercices 2013-2014.
Les recherches, menes par les lments de la Police judiciaire, nont
pas tard mettre nu lexistence

dun rseau de trafic dordonnances

mdicales linstigation dun mdecin gnraliste exerant la polyclinique de Chahbounia et dun pharmacien conventionn avec la Cnas
Boughezoul, avec la complicit de 4
autres personnes employes dans les
services concerns.
La ruse employe par les mis en
cause consistait dlivrer des ordonnances fictives portant des noms
de personnes ges et souffrant de
maladies chroniques par la prescription de produits divers pour le
traitement d'autres pathologies, en se
servant des cartes daffiliation Chifa

dposes chez le pharmacien. Le

montant extorqu du fait de la pratique frauduleuse du rseau est de
lordre de 1 769 080,64 DA, selon des
estimations fournies par le rapport financier de la caisse. Les principaux
mis en cause, savoir le mdecin et
le pharmacien, ont t prsents devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Ksar El-Boukhari qui a ordonn leur emprisonnement la maison darrt de la mme
ville et fait bnficier de la citation directe 4 autres personnes impliques
dans la mme affaire.
M. EL-BEY

LA MINISTRE DLGUE CHARGE DE LARTISANAT TIARET

Un fonds de soutien au profit des artisans

n M me Acha Tagabou, ministre dlgue auprs
de la ministre du Tourisme et de lArtisanat, charge de
lArtisanat, a t, jeudi, lhte de la wilaya de Tiaret o elle
a visit plusieurs structures relevant de son secteur.
Le premier point de chute de cette sortie a t la ville
de Sougueur o M me Tagabou, accompagne des
autorits locales et des lus, a eu senqurir des
activits artisanales traditionnelles qui font la fiert sculaire de la rgion, notamment le travail de la laine et
la sellerie.
cette occasion, la ministre dlgue a prononc une importante allocution dans laquelle elle a soulign limportance de ce crneau tout en exprimant sa reconnaissance au rle jou par les 6 028 artisans que compte la wilaya. Ces derniers mritent notre assistance et notre soutien afin de les inciter mieux dvelopper leur savoir-faire et leurs produits ou services, dira-t-elle, mettant en
exergue le soutien direct aux artisans travers le Fonds
national de promotion des activits de lartisanat tradi-

tionnel (FNPAAT), prcisant que cette activit est cratrice de 15 100 postes de travail dans la wilaya de Tiaret
qui excelle dans la fabrication du tissage dont le clbre
tapis de Ksar Chellala, la fabrication des selles Sougueur,
la maroquinerie et lbnisterie.
Dans le sillage de son intervention, elle ne manquera pas
de souligner que 15 artisans ont bnfici du soutien financier du FNPAAT dont le montant a dpass les 6 millions de dinars durant lanne 2014.
Mme Tagabou devait ensuite staler sur le programme de
promotion des activits de son dpartement, durant lanne en cours, indiquant que des salons spcialiss et expositions de produits artisanaux ont t organiss en Algrie et ltranger, tout comme des semaines de lartisanat traditionnel et des cycles de formation dont lobjectif est de porter un regard plus fiable sur les artisans
et leurs produits.
R. SALEM