MURDER IN A COUNTRY HOUSE

The true story of the murder of a rich businessman

TRANSCRIPT
INTERVIEW N1 : ( 1:26 2:52 )

Inspector Granger :

What did your husband do after dinner

last night ?
Lady Travers :

When we finished dinner , Jeremy said he

was tired and we went to bed .

Inspector Granger :

Did you go to bed then ?

Lady Travers : No, I didnt. I went for a walk in the garden.

Inspector Granger :
Lady Travers :

What time did

you go to bed ?

About quarter to twelve.

Inspector Granger :

Was

your husband asleep?

Lady Travers : I dont know Inspector. We slept in separate

rooms.
Inspector Granger :

Did you hear anything when you were

in your room ?
Lady Travers :

Yes, I heard Jeremys bedroom door. It

opened. I thought it was Jeremy. Then it closed again. I read

in bed for half an hour, then I went to sleep.

Inspector Granger :

er what time did you get up this

morning ?
Lady Travers : I got up at about 7:15.

I had breakfast and at 8:00

oclock I took my husband a cup of tea. I found him in

bed . He

wasdead !
Inspector

Granger :

Tell me, Mrs Travers, did you love your

husband?
Lady Travers : Jeremy is um.. was a difficult man
Inspector

Granger :

but did

you love him , Mrs Travers?

Lady Travers : No, Inspector! I hated him!