December

Thupui:
Emmanuel

Volume IV Issue No. 51

OLIVE

IMMANUELA
Matthaia 1:22,23

21st December 2014

INKHAWM PROGRAMME
Inkhawmna Hmun:

JRC Hall
United Theological College
63 Millers Road, Benson Town.

Immanuela- kan hnenah Pathian a awm tih hi Isua hming aiin Isua nihna
Inkhawm Hun:
(descriptive term) a ni zawk mah a. Zawlnei Isaian a lo sawi lawk Messia
Pathianni tlai dar 3:00pm
kha he Isua Krista ngei hi a ni tih tichiang turin immanuela tih hi a hmang
ta niin a lang.
Vawiin Inkhawm 03:00pm
Pathian mihringa lo chang kha a ni: Eng chu thim zingah a lo eng a;
thimin chu chu a hre lo. Eng tak mi tin ti eng hin kha a awm a,
khawvelah a lo kal mek a ni (John: 1:4,9) a tih kha Immanuela Pathian kan
hnena awm reng tisa-a khawvela a lo kalna thu sawina a ni. Milian leh mite
tana piang anih angin Bawng in tlawmah ranchaw pekna thlengah bul a an
a. Mi hnuaihnung Berampute atanga mifing thlengin chibai an buk si a ni.
Min humhim leh chhanchhuaktu tur a ni: Israel ten hnamdang awpbehna
lak ata chhanchhuaktu tur immanuela an beisei kha kan hnenah a lo thleng
ta. Amah chu sual hreng ata min chhanchuaktu tur a ni zawk si a. Hringfa
hian hmelma pa Diabola hi keimahni tha chakna ringawt chuan kan ngam
lo. A hnuaiah kan rum a, neksawr leh tihhrehawmin kan awm a, min lem zo
thelh thin a ni. Chuta anga tal
KRISMAS Thawhlawm
chuak tur chuan Immanuela
Pathian kan hnena awm ngei hi Kohhran mipui ten hlim tak leh tlai
kan mamawh a. A mah sawm taka Krismas kan lawm tlan heuh
leh
beiseitu
apangte
tan kan beiseiin chutiang tur chuan kan
chhandamtu, sual leh thil tha lo in ruahman a ni. Kan hiante pawh a
laka venghimtu a ni kumkhua ta Krismas hmang turin kan sawm
a ni.
dawn nia.
Mangan leh lawm laia kan
hnena awm a ni:
Daniela
hiante meipui kara awmpuitu,
Daniela sakeibaknei puka pawh
thlahthlam lo tu, hmelma hlauh
vanga biru tlat Elija pawh
thlahthlam ngai lo, tuipui fawn
leh thlipui kara a zirtirte muantu,
Mari leh Marthii te khawhar
hnemtu immanuela kha kan
hnena awm hi a ni. Miin Pathian
a hnena awm hi a hriat chian
chuan a thlamuang a, a diknaah
a huaisen a, a rinawm mai hin a
ni. (Phek ah chhunzawm a ni)

Krismas lawmna atan thawhlawm

kan thawh tur hetiang hian ruahman
a ni a. Thawhlawm hi Rev. Andrew
Laltlanliana hnenah pek theih reng a
ni. Krismas ni hian Biak Inah pek
theih a ni bawk ang.
Chhungkua-a awm tan - Rs.1500
Mimal hnathawk tan - Rs.700
Zirlai tan
- Rs.300

Ruai ei hun:
Krismas Ni Zanriah (dinner)
Kumthar Ni Zanriah (dinner)

PATHIAN BIAK INKHAWM

Hruaitu: Bialtu Pastor

antu:Pi Lalhriatpuii Chawngthu
Thuhriltu:Rev.K.M.Vanlalpeka

Baptisma Sakramen a awm a.

Synod Inkhawmpui report.
December 24, 2014 (Nilaini)
URLAWK ZAN Dar 9:00pm
Hruaitu:
Rev. V.L. Krosschhuanmawia
antu: Nl. Lalchhanhimi
Thuchah tawi:
Rev. Andrew Laltlanliana
Skit/Drama:Kohhran Hmeichhia

Sp. Items: KP leh NPSS

Kohhran Committee zaipawl
Gift exchange neih a ni ang a,
gift hi Rs. 70-100 man tur a ni.
Sawhchiar tui tak a awm ang.
December 25, 2014; 3:00pm
KRISMAS LAWMNA
Hruaitu: Bialtu Pastor
antu: Pi Zamani
Thuhriltu:

Rev.K.Ramdinthara

Zaipawl: Kohhran Zaipawl

Nausen chibai bukna lakkhawm
a ni ang a. Hei hi chhawmdawl
ngaite chhawmdawl nan hman a
ni ang.

INKHAWM
BANAH
LENKHAWM A NI ANG.
Hruaitu: Pu Zoramthanga
Krismas lawmna ruai-in a zui
ang.

Volume IV Issue No. 51

Editor:
Rev. V.L. Krosschhuanmawia
Phone: 96329 17285
Joint Editors:
R. Lalremruata
Lalruatdika
Deborah Lalrempuii
HMS Dawngliana
Circulation Managers:
Lalchhandama
Thangkhuma
C. Lalhruaizela
Email: olivenewsletter@gmail.com
Chhiar leh download duh tan:
www.scribd.com/Olivenewsletter/documents

Phek khatna a mi chhunzawmna

Immanuela
Immanuela chu kan lawmna leh
hlimna niah pawh kan hnena awm
a ni:
Mihringte lawmna nia kan ngaih
hlut berte zinga mi, Kana khua a
inneihnaah a lawmpui ve. A tupa
berah a ang zui ta zel a nih kha.
Kan lawmnaah min lawmpui turin
kan hnenah a awm reng.

OLIVE

21st December 2014

Olive Variety

Synod Inkhawmpui 2013 a iak ta

Mizoram Presbyterian Church Synod Inkhawmpui vawi 91-na,
December 9 - 14, 2014 chhunga Mission Vengthlang Kohhran Biak Ina
neih chu tluang takin a tiak ta. December 10-13, 2014 chhung khan palai
rorel inkhawm neih a ni a, rorel hi December 13 (Inrinni) chhunah zawh
hman loh a nih avangin zan inkhawm banah rorel chhunzawm a ni a,
tluang taka zawh a ni. Rorelnaah Nomination leh Pastoral thu bakah
General agenda 81 lai ngaihtuah a ni. December 14, 2014 (Pathianni)
chawhma inkhawmah Pro. Pastor 17 Pastor atan a nemnghet a, Pro.
Pastor atana lak thar mi 26 a dah nghet bawk. Chawhnu Inkhawmah
Synod Moderator, Rev. Lalrinmawian Lalpa Zanriah Sakramen a
buatsaih a, kum 2014 chhunga Minister leh Zosap Missionary chatuan
ram pan tate sunna hun hman a ni bawk. Zan inkhawmah Rev. K.
Lalhmuchhuaka, Moderator kalchhuakin thuchah hnuhnung (valedictory
sermon) a sawi.
Kumin Synod-ah hian palai hming ziak 1940 vel an awm a ni. Nakkum
(2015) Synod Inkhawmpui chu December 8-13, 2015 chhungin Tuikual
Bialin Tuikual Kohhran Biak Inah an thleng dawn a, Moderator chu
Rev. H. Lalrinmawia a ni ang a, Thlarau lam thupui atan Pathian chibai
buk (Johana 4:24) thlan a ni a, Rev. Dr. C. Lalhlira, ATC-in a sawi ang.

Kohhran Hmeichhia

Central Kohhran Hmeichhe Committee chuan hmun hrang hrangah

kumin (2014) Krismas thilpek hetiang hian an hlan :
1) Hmangaihna In, Durtlang - Thirsakawr 13, Toys chi hrang hrang leh
thawktu mi 20 tan Rs. 500/- theuh pek an ni.
Kumkhua-a min awmpui tur a ni:
Pathian awmpuina hi lo thleng 2) Grace Home, Durtlang - Rs. 30,000/- (Cheng Singthum)
phuta reh leh mai tur anga ngaih tur 3) TNT, Muanna Veng - Rs. 30,000/- (Cheng Singthum)
4) Shalom Centre, Electric Veng - Rs. 30,000/- (Cheng Singthum)
a ni lo. Awmna tur hmun a neih
5) Pi Zairemthangi, Chhinga Veng - Rs. 10,000/- (Cheng Singkhat)
phawt chuan khawvel tawp thlenga
a mite awmpui tlat tur a ni. Thim Aizawl bawlhhlawh paihnan Rs. 11,10,93,764 sng tawh
hnuaiah te, tuifinriat mawng leh Aizawl Municipal Council (AMC) chuan a din tirh kum 2011-12 aanga
vansang hmuh phakloh hmnunah sorkar kum kal mek 2014-15 chhungin Aizawl khawpui bawlhhlawh
pawha min awmpuitu chu a ni.
paihna senso atan Rs. 11,10,93,764 an hmang ral tawh. Aizawl
khawpuia bawlhhlawh paihna atan hian ni khatah 407/LPK truck phur
Kan hnena awm reng a duh: Tisa 122 leh 207/pick-up phur 64 paih ziah a ni a; bawlhhlawh paihna atan ni
ngeiin bul a ana thlarauva khatah Rs. 94,952 zel an hmang hin ang an ni. (Vanglaini)
chhunzawm a duh a. Kan
Immanuela a nih zia tih lan zel hi a
FIMKHUR RAWH
duh a, Keimahah awm reng rawh u,
Party-na hmuna kal hi a him lo hle ani tih kan hriat a ha. Kristian tan
kei pawh nangmahniah ka awm
chuan insum ngaihna tak pawh a ni.
reng ang (Johana 15:4) tiin min
Damdawi hlauhawm tak Ketamine Hydrochloride (aka date-rape
sawm a ni. Amah chu kan tan
drug) hi a hlauhawm hle a. Miin a eiin (hriatloh hlanin ei/in tura an telh
immanuela a nih zel theih thinlung
duh hle) nikhaw hre lovin a awm anga, harh reng siin engmah a hre
robawm hawngin chibai i buk ang
loang. A hriatrengna pawh a hlauh hin. Hetih lai hian suam leh
u. AMEN
pawngsualte hial tawn theih a ni tih hriat a ha. Hetiang tawng palh lo
*****
tura fimkhur turin Mizo mipuite kan fimkhur a ha hle a ni.
Thil tih diklo zinga a chhe ber chu
tihdikloh pakhatmah hriat loh hi a ni. -------------------------------------------------------------------------------------------Carlyle
Vawiin Bangalore khaw dinhmun: Maximum 27C, Minimum 17C

Volume IV Issue No. 51

OLIVE

KOHHRAN CHHUNGKUA

21st December 2014

Kohhran in tlawh hun sawn

Kohhran Committee ten Krismas puala Kohhran

D.Th. hmuthar
chhungkaw intlawh chhuah hun December 20, 2014
Rev. L.H. Rawsea chuan Senate of Serampore (Inrinni)-a neih tur chu December 23, 2014
College buatsaih D.Th. viva voce chu December 17, (Thawhlehni) khian neih zawk turin a ruahman.
2014 khan tluang taka paltlangin Doctor a ni tih
puan a ni ta. Kan lawmpui takzet a ni.
Damdawi inah awm
Michaela S/o Rev Andrew H. Laltlanliana chu
Pneumonia avangin CSI Hospitalah a awm mek a, i
Nimin Dec. 20, 2014 khan Kohhran Hmeichhiaten awngaipui ang u.
Biak in chei hnatlang an nei a, mi engemaw zat an
thawk chhuak.
Kohhran Zaipawl Rawngbawlna
Tunkar kalta Zirtawpni (December 19, 2014)
Old Age Home leh Hope Lion tlawh
chawhma dar 10:00am khan Cathedral Composite
December 19, 2014 (Zirtawpni) khan Kohhran PU College, Richmond Road ah an zai a. Rs. 5000
Hmeichhia chuan Old Age Home leh Hope Lion's an lo hlan a ni. Tin, All Saints Church compound
Home an tlawh a. Thilpek an hlan.
leh Biak in te an lo fanpui a. Lunch tui tak mai an lo
buatsaih sak a ni.
Nimin Inrinni (December 20, 2014) chawhma dar
Kohhran Lengkhawm sawm
Pu Lalrokhuma Pachuau te chhungkua chuan Dec. 11:00am khan Goodwill College of Women, Coles
23, 2014 (Nilai) zanah khian kohhran lengkhawm an Park ah Christmas Carol Service programme ah an
sawm a. Kohhran mipui a tam thei ang ber kal turin zai. Lunch tui tak an lo buatsaihsak bawk a. Rs. 2500
an lo pe bawk a ni.
kan inngen a ni.
Exam leh chawlh hmanga Kohhran zaipawl member
tam zawk an hman remchan loh avangin heng hunah
NITIN LALPA NEN
te hian mi 10 emaw vel, an conductor hoin an kal
(Bible chang tarlan hi nitina i chhiar zel chuan kum khat
thei a ni.
chhungin Bible i chhiar chhuak ngei bawk dawn a ni.)
----------------------------------------------------------------

Biak inchei hnatlang nei

December 21 Pathianni
Zech. 1:121
Ps. 140:113
December 22 Thawhanni
Zech. 2:13:10
Ps. 141:110
December 23 Thawhlehni
Zech. 4:15:11
Ps. 142:17
December 24 Nilaini
Zech. 6:17:14
Ps. 143:112
December 25 Ningani
Zech. 8:123
Ps. 144:115
December 26 Zirtawpni
Zech. 9:117
Ps. 145:121
December 27 Inrinni
Zech. 10:111:17
Ps. 146:110
December 28 Pathianni
Zech. 12:113:9
Ps. 147:120

Rev. 12:117
Prov. 30:17
Rev. 13:113:18
Prov. 30:1820
Rev. 14:120
Prov. 30:2123
Rev. 15:18
Prov. 30:2428
Rev. 16:121
Prov. 30:2931

Krismas Thunawi
%% Christmas tree man to ber chu Yves Piaget,
Tokyo ta a ni a, lunghlu 83 hmanga cheimawiin
10.4 million man a ni!
%% Christmas Eve-ah hian mithiamte chhutdanah
chuan Santa Claus hi awm tak tak se chuan second
khatah mel 650 a chaka kalin, in 822 a tlawh hman a
ngai ang!
%% USA-ah chawhrualin Christmas laiin kg 0.36
vel zelin an rih belh thin, nang engzatin nge i gain
dawn!?
%% Carol hi 1200 AD vela tang khan neih tan a ni.

Rev. 17:118
Prov. 30:32
Rev. 18:124
Prov. 30:33
Rev. 19:121
Prov. 31:17

%% Van thengreng (space) atanga hla sak hmasak

ber chu Jingle Bells a ni a, December 6, 1965 khan
astronaut pahnihin an sa a ni!
%% Christmas bazar hian mi pakhatin chawhrualin
mel 5 vel kal kual zel angin chhut a ni. USA-a
sumdawng ho sum lakluh 70% hi Christmas dawna
an lakluh a ni!

Volume IV Issue No. 51

21st December 2014

OLIVE

Olive Huan Vengtu

Olit
oN

Mite chu an thuamhnaw mawi leh thil

neih hat nen chuan an lo kal khawm a.
Huan vengtu chuan, hiante u, ni dangah hetiang tak
hian innalh ngai si lo va, vawiin chu innalh hlawm hle
mai, a lo ti a. Mite chuan, Krismas lawm turin kan
inbuatsaih a, kan thilneih that ber berte nen kan lo kal
ve anih hi, an ti a. Huan vengtu chuan Naupang thil
ha tak pek ang mai in ni ang tih ka hlau hlel lo ve, a ti
a. Huan vengtu, i sawi awmzia kan va hrethiam lo ve,
an ti a. Ani chuan, Naupang pakhat hi an khaw
hotuber chuan a a lunghlu neih chhun leh a duh em
em mai chu a pe a. Chu thil naupangin an hmuh chuan
a lawm em em mai a, a petu pawh hrechang tawh lo
chuan a thilpek ringawt mai chu a ngaihtuah a, a petu --------------------------------------------------------------INFIAMNA
hrilh a haider mai a ni, a ti a. Mite chuan, A ni dawn
tak e, hetiang zawng zawng kan tih leh neih chhan hi
English Premier League Point Table (Top 10):
kan lo theihnghilh p a lawm maw le, hawh u i kir vat (as on 21st December 2014, 8:00am)
teh ang u, tiin an in ta a.
Position
Club
Played GD
Point
--------------------------------------------------------------------------1
Chelsea
16
23
39

Olivet Smile
Krismas a lo hnai ta.
Mihring dam chhung
hi hun thumah a
inthen a: i naupan
laiin Krismas putar
(Santa Claus) awm i
ring a, i tleirawl laiin i
ring lo leh a, i upat
hnuah
Krismas
putarah i tang ta daih
a!
** Pathian faka zai hi
puarna a lo ni.
Tv. Sammy Zote

---------------------------------------------------

Naupang Pual

2
3
4
5
6
7
8
9
10

Manchester City
Manchester United
West Ham United
Southampton
Tottenham
Arsenal
Swansea City
Newcastle
Everton

17
17
17
17
17
16
17
16
17

22
12
10
15
-1
9
3
-4
0

39
32
31
29
27
26
25
23
21

Zanin inkhel turte

07:00pm Newcastle vs. Sunderland
09:30pm Liverpool vs. Arsenal

Star4
Star4

December 23 (Thawhlehni) zinga inkhel tur

01:30am Stoke City vs. Chelsea

Star4

December 26 Boxing Day a inkhel tur henkhatte

06:15pm Chelsea vs. West Ham
08:30pm Burnley vs. Liverpool
08:30pm Man United vs. Newcastle
11:00pm Arsenal vs. QPR

Indian Super League

"This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in

cloths and lying in a manger." Luke 2:12 (NIV)

Olive Newsletter

Nimin Inrinni zan khan ISL final chu Kerela Blasters

leh Atletico de Kolkata ten Mumbai a DY Patil
Stadium ah an khel a. Entu mipui pawh an tam
ngang mai. Inkhel a hmuhnawm a, hun tawp thleng
chu goal awm loin an in hnehtawk a ni. Hun pek
belah Atletico de Kolkata a mi Mohd. Rafique chuan
a head goal ta hlauh a, Kolkata club chu ISL a
champion hmasaber an nit a a ni.
21st December 2014