Anda di halaman 1dari 27

III

CAPITULO 3
ELECTRODOS PARA SOLDAR
ACEROS INOXIDABLES (AWS A5.4)

PROCEDIMIENTO PARA SOLDAR CON ELECTRODOS


DE ACERO INOXIDABLE
GENERALIDADES
Los aceros inoxidables han sido clasificados, desde el punto de vista
metalrgico, en tres tipos bsicos, a saber: martensticos, ferrticos y
austenticos. Estas clasificaciones se refieren principalmente a la estructura de
los aceros. La estructura martensitica es dura y frgil, la ferrtica es blanda y
dctil, en cambio la austentica es de alta resistencia a la tensin, al impacto y al
mismo tiempo dctil.
Debido a la gran variedad de aceros inoxidables existentes y al alto costo que
representa su uso, se debe tener especial cuidado en la seleccin de estos
electrodos. A continuacin se dan algunos factores que se deben considerar
para su correcta seleccin.
1. Composicin qumica del metal base.
2. Resistencia a la corrosin del metal base.
3. Dimensiones de la seccin a soldar.
4. Corriente disponible (CC o CA).
5. Posicin en que se soldar.
Los puntos 1 y 2 deben considerarse con el objeto de no usar un electrodo cuyos
depsitos tengan propiedades mecnicas o de resistencia a la corrosin
inferiores al metal base.
El punto 3 tiene por objeto determinar el dimetro ms adecuado del electrodo.
PROCEDIMIENTOS PARA SOLDAR
Se recomienda un arco corto. La corriente debe ser ligeramente inferior cuando
se suelda con corriente continua que cuando se suelda con corriente alterna.
Debido a que el acero inoxidable se expande un 50% ms que el acero al
carbono y siendo su disipacin del calor por conduccin 50% ms lenta, tiende a
deformarse ms al ser soldado. Para evitar esto, se debe emplear la corriente
ms baja posible o soldar con la mxima velocidad. El uso de un respaldo de
cobre ayudar enormemente a disipar el calor, disminuyendo as las
distorsiones.
Para soldar con estos electrodos se requieren corrientes ms bajas en acero
dulce, debido a que la resistencia elctrica del ncleo es mayor a la temperatura
de fusin 100C menor que los ncleos de acero dulce.

77

PREPARACIN
Al soldar a tope planchas de espesor inferior a 3/16 no se requiere mas
preparacin que el corte de guillotina. Una separacin igual a la mitad de su
espesor se debe dejar entre las planchas a soldar. En espesores mayores de
3/16 se deben biselar los bordes a 30 - 35.
SOLDADURA EN POSICIN PLANA
En uniones de tope se debe elegir una corriente suficientemente alta para
asegurar una buena penetracin.
Se debe mantener un arco relativamente corto y limitar la oscilacin a un
mximo de 2 veces el dimetro del electrodo. Es recomendable mantener el
electrodo vertical. Una ligera inclinacin en el sentido del avance se recomienda
en dimetros pequeos. Para mejores resultados, la oscilacin que se emplee
debe ser en forma de U.
SOLDADURA EN POSICIN VERTICAL
En esta posicin se debe utilizar una progresin ascendente, con un amperaje lo
ms cercano posible al lmite inferior indicado por la tabla para el dimetro
correspondiente de electrodo. En filete se recomienda oscilar el electrodo con
un movimiento en forma de tringulo cuyo vrtice estar en la raz de la unin.
Se debe mantener un instante en este punto, para asegurar una penetracin
adecuada y llevar la escoria a la superficie.
SOLDADURA EN POSICIN SOBRECABEZA
En esta posicin se recomienda soldar con cordones sencillos sin oscilacin, ya
que si se pretende mantener una cantidad de metal fundido muy grande,
resultar una cama irregular y convexa. Para obtener los mejores resultados se
recomienda un arco corto y ajustar cuidadosamente la corriente para obtener
una correcta penetracin.

78

CROMARCO 308L-15
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E308L-15


AWS E308L-15
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El revestimiento es de tipo bsico, lo que permite al electrodo soldar en
todas las posiciones con corriente continua, polaridad (+). Accin suave
del arco con bajas prdidas por salpicaduras. Cordones finos y suaves
con un contorno relativamente plano. El metal depositado tiene
magnficas propiedades mecnicas y metalrgicas y excelente calidad
radiogrfica.
APLICACIONES TPICAS
El CROMARCO 308L-15 se usa para soldar aceros de las clases AISI 304
y 304L, en todas las posiciones, en especial en vertical ascendente.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Uno de los factores ms importantes para la aplicacin correcta del
CROMARCO 308L-15 es la adecuada preparacin de la unin:
- Los bordes del metal deben cortarse correctamente para producir un
buen ajuste.
- Se debe evitar la contaminacin de partculas de acero dulce, carbn,
azufre y zinc.
El acero inoxidable austentico tiene un coeficiente de expansin 50%
mayor que el del acero comn y tiene una conductividad trmica del 50%
menor. Por este motivo, la distorsin puede ser un problema serio y para
evitarlo se recomienda:
- Usar el menor amperaje posible.
- Se pueden usar barras de cobre como respaldo para conducir
rpidamente el calor fuera de la junta.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
52 - 63 Kg/mm (75 - 90 Ksi)
Elongacin:
40 - 60%
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.04 % mx.
Manganeso
1.0 - 2.0 % mx.
Silicio
0.75 % mx.
Cromo
18.0 - 21.0%
Nquel
9.0 - 11.0 %
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 100 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 135 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 -180 A
EMPAQUE: Caja de 5 Kg peso neto para 1/8, 5/32, 2Kg peso neto para
3/32. Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.
NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido.

79

CROMARCO 310-15
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E310-15


AWS E310-15
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo bsico le permite al electrodo soldar fcilmente
en todas las posiciones, especialmente en vertical ascendente. Produce
un arco suave y la apariencia del depsito tpica de los electrodos de tipo
bsico. El depsito de soldadura del Cromarco 310-15 es completamente
austentico.
APLICACIONES TPICAS
Este electrodo se utiliza para soldar aceros inoxidables tipo AISI 310. Por
su alta resistencia a la temperatura, se usa en la construccin de hornos y
equipos de procesos qumicos.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+). La
superficie a soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del depsito deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

56 Kg/mm (80 Ksi) mnimo


30 % mnimo

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Silicio
Nquel

0.08 - 0.20 %
0.75 % mx.
20 - 22.5 %

DIMENSIN
2.4 X 300 mm (3/32)
3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)

Manganeso
Cromo

1.0 - 2.5 %
25 - 28 %

AMPERAJES RECOMENDADOS
40 - 70 A
70 - 100 A
100 - 135 A

EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.


Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

80

NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido especial.

CROMARCO 308L-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E308L-16


AWS E308L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo rutlico bsico le permite al electrodo soldar
fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas
por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
Por su bajo contenido de carbono tiene ms resistencia a la corrosin
intergranular, pues, se impide la precipitacin de carburos y produce una
mayor ductilidad del metal depositado.
APLICACIONES TPICAS
El CROMARCO 308L-16 se usa para soldar aceros de las clases AISI 304
y 304L. Puede emplearse tambin para la soldadura de aceros AISI 204,
301, 302, 308 y 308L.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Uno de los factores ms importantes para la aplicacin correcta del
Cromarco 308L-16 es la preparacin correcta de la unin.
Los bordes del metal deben cortarse correctamente para producir buen
ajuste. Se debe evitar la contaminacin de partculas de acero dulce,
carbn, azufre, zinc, pintura, grasa, aceite, etc. Utilizar para la limpieza
grata de acero inoxidable.
Usar un amperaje tan bajo como sea posible. Se pueden usar barras de
cobre para conducir rpidamente el calor fuera de la junta. Use corriente
alterna o continua polaridad invertida (+).
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
52 - 63 Kg/mm (75 - 90 Ksi)
Elongacin:
40 - 60%
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.04 % mx.
Manganeso
0.5 - 2.5 %
Silicio
0.90 % mx.
Cromo
18.0 - 21.0 %
Nquel
9.0 - 11.0 %
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 70 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 100 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 135 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 - 180 A
EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.
Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

81

CROMARCO 308H-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E308H-16


AWS E308H-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo rutlico bsico le permite al electrodo soldar
fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas
por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
El CROMARCO 308H-16 se usa para soldadura de aceros AISI 304H o
para unin de estos aceros AISI 304, 304L, 308, 308L, 321 y 347. Por su
contenido de carbono en el rango alto del 308, da muy buena resistencia a
la traccin.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

56 - 67 Kg/mm (80 - 95 Ksi)


35 - 55%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Silicio
Nquel
DIMENSIN

0.04 - 0.08 %
0.90 % mx.
9.0 - 11.0 %

Manganeso
Cromo

0.5 - 2.50 %
18.00 - 21.00 %

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)
4.8 X 350 mm (3/16)

40 - 70 A
70 - 100 A
100 - 135 A
130 - 180 A

EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kilogramos peso


neto.
Para dimetro de 3/32 caja de 2 kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

82

NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido.

CROMARCO 309-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E309-16


AWS E309-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El CROMARCO 309-16 tiene un revestimiento de tipo rutlico bsico que
le permite al electrodo soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce
un arco suave con prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de
fcil remocin. La apariencia del depsito es muy buena, ya que los
cordones de soldadura presentan un contorno suave y relativamente
plano.
APLICACIONES TPICAS
Est diseado para soldadura de aleaciones tipo 309, se usa en la unin
de aceros al carbono con inoxidable. Tiene propiedades de resistencia a
la corrosin a temperatura ambiente. Resiste la oxidacin severa a la
temperatura. Es muy usado para unir aleaciones al 12% de cromo con
aceros al carbono. Otra aplicacin es la soldadura de Clad Steel, tipo AISI
304.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
57 - 67 Kg/mm (80 - 96 Ksi)
Elongacin:
30 - 45%
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.15 % mx.
Manganeso
0.50 - 2.50 %
Silicio
1.00 % mx.
Cromo
22.00 - 25.00 %
Nquel
12.00 - 14.00 %
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 70 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 100 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 135 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 - 180 A
EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.
Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

83

CROMARCO 309Mo-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E309Mo-16


AWS E309Mo-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El CROMARCO E309Mo-16 tiene un revestimiento de tipo rutlico bsico
que le permite al electrodo soldar fcilmente en todas las posiciones.
Produce un arco suave con prdidas por salpicaduras muy bajas. Su
escoria es de fcil remocin. La apariencia del depsito es muy buena, ya
que los cordones de soldadura presentan un contorno suave y
relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
Est fabricado para unir aceros inoxidables austenticos con aceros al
carbono. Puede utilizarse para reparaciones de Clad Steel, tipo AISI 316.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
57 - 67 Kg/mm (82 - 96 Ksi)
Elongacin:
35 - 45 %
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.12 % mx.
Manganeso
0.50 - 2.50 %
Silicio
1.00 % mx.
Cromo
22.00 - 25.00 %
Nquel
12.00 - 14.00%
Molibdeno
2.00 - 3.00 %
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 70 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 100 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 135 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 -180 A
EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.
Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

84

NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido especial.

CROMARCO 310-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E310-16


AWS E310-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento es de tipo rutlico bsico que le permite al electrodo
soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con
prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
Este electrodo se utiliza para soldar acero de la clase AISI 310. Por su alta
resistencia a la temperatura, se usa en la construccin de hornos y
equipos de procesos qumicos.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
56 - 67 Kg/mm (80 - 95 Ksi)
Elongacin:
30 - 50%
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.08 - 0.20 %
Manganeso
1.0 - 2.5 %
Silicio
0.75 % mx.
Cromo
25 - 28%
Nquel
20 - 22 %
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
45 - 65 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 90 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 125 A
EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.
Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.
NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido especial.

85

CROMARCO 312-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E312-16


AWS E312-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento es de tipo rutlico bsico que le permite al electrodo
soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con
prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
El Cromarco 312-16 se utiliza para la unin de aceros inoxidables con
aceros al carbono y otros tipos de uniones dismiles. Se usa tambin como
colchn para recubrimientos duros. En reconstruccin de dientes de
engranajes, piones, ejes, etc.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

74 - 84 Kg/mm (105 -120 Ksi)


22 - 30%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Silicio
Nquel
DIMENSIN

0.15 % mx.
1.00 % mx.
8.0 - 10.5%

0.5 - 2.5 %
28 - 32 %

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)
4.8 X 350 mm (3/16)

86

Manganeso
Cromo

40 - 70 A
70 - 100 A
100 - 135 A
130 - 180 A

EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.


Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

CROMARCO 316L-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E316L-16


AWS E316L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento es de tipo rutlico bsico que le permite al electrodo
soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con
prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
Por su bajo contenido de carbono tiene ms resistencia a la corrosin
intergranular, impide la precipitacin de carburos y produce una mayor
ductilidad del metal depositado.
APLICACIONES TPICAS
Para soldar aceros inoxidables AISI 316 y 316L. La resistencia al Pitting
hace esta aleacin til en la industria textil, de papel e industrias qumicas.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

49 - 63 Kg/mm (70 - 90 Ksi)


30 - 50%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Silicio
Nquel

0.04 % mx.
1.00 % mx.
11.00 - 14.00%

DIMENSIN

Manganeso
Cromo
Molibdeno

0.50 - 2.50 %
17.00 - 20.00 %
2.00 - 3.00 %

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)

40 - 70 A
70 - 100 A
100 - 135 A

EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.


Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

87

CROMARCO 318-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E318-16


AWS E318-16
AWS A5.4,NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento es de tipo rutlico bsico que le permite al electrodo
soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con
prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
Su contenido de Columbio evita la precipitacin de carburos de cromo,
dndole al depsito una alta resistencia a la corrosin intergranular.
APLICACIONES TPICAS
Para soldar aceros inoxidables de la clase AISI 318 y uniones de este
acero con otros inoxidables.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

56 - 63 Kg/mm (80 - 90 Ksi)


25 - 40%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Silicio
Nquel
Columbio
DIMENSIN

0.08 % mx.
0.90 % mx.
11.00- 14.00%
0.30 - 1.00%

Manganeso
Cromo
Molibdeno

0.50 - 2.50%
17.00 - 20.00%
2.00 - 2.50%

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)

45 - 65 A
70 - 90 A
100 - 125 A

EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.


Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

88

NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido especial.

CROMARCO 347-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E347-16


AWS E347-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento es de tipo rutlico bsico que le permite al electrodo
soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con
prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
Su contenido de Columbio evita la precipitacin de carburos de cromo,
dndole al depsito una alta resistencia a la corrosin intergranular.
APLICACIONES TPICAS
Para soldar aceros inoxidables AISI 347 y 321. Pueden utilizarse tambin
en las mismas aplicaciones del Cromarco 308L-16.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

56 - 63 Kg/mm (75 - 90 Ksi)


30 - 45%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Silicio
Nquel
DIMENSIN

0.08 % mx.
1.00 % mx.
9.00 - 11.00%

Manganeso
Cromo
Columbio

0.50 - 2.50 %
18.00 - 21.00%
0.40 - 1.00 %

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)

45 - 70 A
70 - 100 A
100 - 135 A

EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.


Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

89

CROMARCO 410-16
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E410-16


AWS E410-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento es de tipo rutlico bsico que le permite al electrodo
soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con
prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
Usado para soldar aceros inoxidables de tipo AISI 410. Sirve para revestir
aceros al carbono dando caractersticas de resistencia a la corrosin y
abrasin. Las aleaciones del tipo 410 tienen propiedades de resistencia a
la corrosin y oxidacin hasta temperaturas de 810C. El depsito
endurece con el enfriamiento al aire, por lo tanto, requiere
precalentamiento (150 - 260C) y tratamiento trmico despus de la
soldadura (840 - 870C).
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0 mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua, polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie al soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn debe ser en acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

53 - 63 Kg/mm (75 - 90 Ksi)


20 - 30%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4 (Recocido a 730- 760C)


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
Cromo

0.12 % mx.
11.00 - 13.50%

DIMENSIN

Manganeso
Silicio

1.00 % mx.
0.90 % mx.

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)

40 - 70 A
70 - 100 A
100 - 135 A

EMPAQUE: Para dimetro 1/8 mayor, caja de 5 Kg peso neto.


Para dimetro 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final del catlogo.

90

NOTA: Este producto se fabrica bajo pedido.

CROMARCO 308L-16 PREMIUM


IDENTIFICACIN :
CLASIFICACIN :
ESPECIFICACIN :

WEST ARCO PREMIUM E308L-16


AWS E308L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo rutilco le permite al electrodo soldar fcilmente
en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas por
salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La apariencia del
depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura presentan un
contorno suave y relativamente plano.
Por su bajo contenido de carbono tiene buena resistencia a la corrosin
intergranular, pues se impide la precipitacin de carburos durante la
aplicacin de la soldadura.
APLICACIONES TPICAS
El Cromarco 308L-16 se usa para soldar aceros de clase AISI 304 y 304L.
Puede emplearse tambin para la soldadura de aceros AISI 204, 301,
302, 308 y 308L.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Uno de los factores mas importantes para la aplicacin correcta del
Cromarco 308L-16 es la preparacin correcta de la unin.
Los bordes del metal deben cortarse correctamente para producir un buen
ajuste. Se debe evitar la contaminacin de partculas de acero dulce,
carbn, azufre, zinc, pintura, grasa, aceite, etc. Utilizar para la limpieza
grata de acero inoxidable.
Usar un amperaje tan bajo como sea posible. Se puede usar barras de
cobre para conducir rpidamente el calor fuera de la junta. Use corriente
continua polaridad invertida (+) o corriente alterna. Al soldar con corriente
continua se obtendrn mejores condiciones de operacin caractersticas
del electrodo.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
52 - 63 kg/mm (75 - 90 ksi)
Elongacin:
35 - 60 %
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4.
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.04 % mx.
Manganeso 0.5 - 2.5%
Silicio
1.00% mx.
Cromo
18.0 - 21.0%
Nquel
9.0-11.0%
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 80 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 110 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 -145 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 - 180 A
EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kg peso neto.
Para dimetro de 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

91

CROMARCO 309L-16 PREMIUM


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO PREMIUM E309L-16


AWS E309L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El Cromarco 309L-16 Premium es un electrodo con revestimiento de tipo
rutlico que le permite soldar fcilmente en todas las posiciones. Produce
un arco suave con prdidas por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de
fcil remocin. La apariencia del depsito es muy buena, ya que los
cordones de soldadura presentan un contorno suave y relativamente
plano.
APLICACIONES TPICAS
Esta diseado para soldaduras de aleaciones tipo AISI 309L y 309. Se usa
en la unin de aceros al carbono con inoxidable. Tiene propiedades de
resistencia a la corrosin a temperatura ambiente. Resiste la oxidacin
severa a alta temperatura. Es muy usado para uniones dismiles entre los
aceros inoxidables y aceros al carbono o de baja aleacin. Otra aplicacin
es la unin de soldadura Clad Steel, Tipo AISI 304L y 304.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua polaridad invertida (+) con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie a soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
52 - 62 Kg/mm (75 - 88 Ksi)
Elongacin:
30 - 48%
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono
0.04 % mx.
Manganeso
0.5 - 2.5%
Silicio
1.00% mx.
Cromo
22.0 - 25.0%
Nquel
12.0 - 14.0%
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 80 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 110 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 -145 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 - 180 A

92

EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kg peso neto.


Para dimetro de 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

CROMARCO 309LMo-16 PREMIUM


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO PREMIUM E309LMo-16


AWS E309LMo-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El Cromarco 309LMo-16 Premium es un electrodo con revestimiento de
tipo rutlico que le permite al electrodo soldar fcilmente en todas las
posiciones. Produce un arco suave con prdidas por salpicaduras muy
bajas. Su escoria es de fcil remocin. La apariencia del depsito es muy
buena, ya que los cordones de soldadura presentan un contorno suave y
relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
Ideal para uniones dismiles entre los aceros inoxidables y aceros al
carbono o de baja aleacin. Se utiliza tambin para la unin de aceros AISI
309LMo y para reparaciones de Clad Steel tipo AISI 316 y 316L
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. En
posiciones vertical y sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0mm
(5/32) de dimetro. Al soldar en posicin vertical lleve una progresin
ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua polaridad invertida (+) con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendr las mejores
condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La superficie a
soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas para la
limpieza del cordn deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

53 - 63 kg/mm (75 - 90 Ksi)


30 - 45%

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono:
Silicio:
Nquel:
DIMENSIN

0.04 % mx.
1.00% mx.
12.0 - 14.0 %

Manganeso:
Cromo:
Molibdeno:

0.5 - 2.5 %
22.0 - 25.0%
2.0 - 3.0 %

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)
4.8 X 350 mm (3/16)

40 - 80 A
70 - 110 A
100 -145 A
130 - 180 A

EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kg peso neto.


Para dimetro de 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

93

CROMARCO 312-16 PREMIUM


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO PREMIUM E312-16


AWS E312-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo rtilico, le permite al electrodo soldar fcilmente
en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas por
salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La apariencia del
depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura presentan un
contorno suave y relativamente plano.
APLICACIONES TPICAS
El Cromarco 312-16 Premium se utiliza para unin de aceros inoxidables
con aceros al carbono y otros tipos de uniones dismiles. Se usa tambin
como colchn para recubrimientos duros. En reconstruccin de dientes
de engranajes, piones, ejes, etc.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin excesiva del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendr las mejores
condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La superficie a
soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas para la
limpieza del cordn deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

74 - 84 kg/mm (105 -120 Ksi)


22 - 30 %

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono:
Silicio:
Nquel:
DIMENSIN

0.15 % mx.
1.00% mx.
8.0-10.5 %

0.5- 2.5%
28 - 32.0%

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)
4.0 X 350 mm (5/32)
4.8 X 350 mm (3/16)

94

Mangneso:
Cromo:

40 - 80 A
70 - 110 A
100 - 145 A
130 - 180 A

EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kg peso neto.


Para dimetro de 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

CROMARCO 316L-16 PREMIUM


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO PREMIUM E316L-16


AWS E316L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo rutlico bsico le permite al electrodo soldar
fcilmente en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas
por salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La
apariencia del depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura
presentan un contorno suave y relativamente plano.
Por su bajo contenido de carbono tiene buena resistencia a la corrosin
intergranular, ya que se evita la precipitacin de carburos durante la
aplicacin de la soldadura.
APLICACIONES TPICAS
Para soldar aceros inoxidables AISI 316 y 316L. La resistencia al Pitting
hace esta aleacin til en la industria textil, de papel e industrias qumicas.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
la oscilacin excesiva del electrodo. En posiciones vertical y sobrecabeza
utilice electrodos de mximo 4.0mm (5/32) de dimetro. Al soldar en
posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua polaridad invertida (+) o con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie a soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
49 - 63 Kg/mm (70 - 90 Ksi)
Elongacin:
30 - 50 %
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono:
0.04 % mx.
Manganeso:
0.5 - 2.5 %
Silicio:
1.00 % mx.
Cromo:
17.0 - 20.0 %
Nquel:
11.0 - 14.0 % Molibdeno:
2.0 - 3.0 %
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 80 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 110 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 145 A
4.8 X 350 mm (3/16)
130 - 180 A
EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kg peso neto.
Para dimetro de 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

95

CROMARCO 317L-16 PREMIUM


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO PREMIUM E317L-16


AWS E317L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
Su revestimiento de tipo rutlico le permite al electrodo soldar fcilmente
en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas por
salpicaduras muy bajas. Su escoria es de fcil remocin. La apariencia del
depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura presentan un
contorno suave y relativamente plano.
Por su bajo contenido de carbono tiene buena resistencia a la corrosin
intergranular, ya que se evita la precipitacin de carburos durante la
aplicacin de la soldadura. Presenta mejor resistencia a la corrosin por
picado que los electrodos E316L-16.
APLICACIONES TPICAS
Para soldar aceros inoxidables de composicin similar AISI 317 y 317L los
cuales son utilizados habitualmente en ambientes corrosivos severos,
tales como aquellos que contienen halgenos, para soportar corrosin
por picado (pitting) o por hendidura (crevice). Su bajo contenido de
carbono le da mejor resistencia a la corrosin intergranular que los aceros
317.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin excesiva del electrodo. En posiciones vertical y
sobrecabeza utilice electrodos de mximo 4.0mm (5/32) de dimetro. Al
soldar en posicin vertical lleve una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua polaridad invertida (+) con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie a soldar debe estar perfectamente limpia. Las gratas utilizadas
para la limpieza del cordn deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
53 - 67 Kg/mm (75 - 95 Ksi)
Elongacin:
30 - 50 %
NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4
COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono:
0.04 % mx.
Manganeso:
0.50 - 2.50%
Silicio:
0.90 % mx.
Cromo:
18.0 - 21.0%
Nquel:
12.0-14.0 %
Molibdeno:
3.0 - 4.0%
DIMENSIN
AMPERAJES RECOMENDADOS
2.4 X 300 mm (3/32)
40 - 80 A
3.2 X 350 mm (1/8)
70 - 110 A
4.0 X 350 mm (5/32)
100 - 145 A

96

EMPAQUE: Para el dimetro de 1/8 o mayor, caja de 5 kg peso neto.


Para dimetro de 3/32 caja de 2 Kg peso neto.
Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

WEST INOX 308L-16


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST INOX E308L-16


AWS E308L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El WEST Inox 308L-16 es un electrodo de revestimiento rutlico que
trabaja en todas las posiciones. Puede ser aplicado con la tcnica de
arrastre. Produce un arco suave con prdidas por salpicaduras bajas. Su
escoria es de fcil remocin. Por su bajo contenido de carbono, su
depsito presenta buena resistencia a la corrosin intergranular, pues se
impide la precipitacin de carburos durante la aplicacin de la soldadura.
APLICACIONES TPICAS
El WEST Inox 308L se usa para soldar tanques, tuberas y reactores de
acero inoxidable tipo AISI 304 y 304L. Puede emplearse tambin para la
soldadura de aceros AISI 204, 301, 302, 308 y 308L.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Use corriente continua polaridad invertida (+) o corriente alterna. Al soldar
con corriente continua se obtendrn las mejores condiciones de
operacin caractersticas del electrodo. Emplee un amperaje tan bajo
como sea posible. Se puede usar barras de cobre para conducir
rpidamente el calor fuera de la junta. Se debe evitar la contaminacin de
partculas de acero al carbono y de sustancias como pintura, grasa,
aceite, etc. Para la limpieza entre pases utilizar grata de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

52 - 60 Kg/mm (75 - 85 Ksi)


30 - 50 %

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono:
Silicio:
Nquel:
DIMENSIN

0.04 % mx.
0.90 % mx.
9.0-11.0 %

Manganeso:
Cromo:

0.5 - 2.5%
18.0 - 21.0%

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)

40 - 80 A
70 - 110 A

EMPAQUE: Caja de 1 kg peso neto.


Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

97

WEST INOX 309L-16


IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST INOX E309L-16


AWS E309L-16
AWS A5.4, NTC 2290, ASME SFA5.4

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El WEST Inox 309L-16 es un electrodo de revestimiento rutlico que
trabaja en todas las posiciones. Produce un arco suave con prdidas por
salpicaduras bajas. Su escoria es de fcil remocin. La apariencia del
depsito es muy buena, ya que los cordones de soldadura presentan un
contorno suave.
APLICACIONES TPICAS
Est diseado para la unin de aceros tipo AISI 309 y 309L. Se usa
tambin para uniones dismiles entre aceros al carbono y aceros
inoxidables. Tiene propiedades de resistencia a la corrosin a
temperatura ambiente. Resiste la oxidacin severa a alta temperatura. Se
emplea tambin para la unin de Clad Steel tipos AISI 304L y 304, lo
mismo que para recubrimiento de aceros al carbono.
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Mantenga un arco corto y evite movimientos bruscos del electrodo. Evite
en lo posible la oscilacin del electrodo. Al soldar en posicin vertical lleve
una progresin ascendente.
Puede aplicarse con corriente continua polaridad invertida (+) y con
corriente alterna. Al soldar con corriente continua se obtendrn las
mejores condiciones de operacin caractersticas del electrodo. La
superficie a soldar debe estar perfectamente limpia. Las grasas utilizadas
para limpieza del cordn deben ser de acero inoxidable.
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:
Elongacin:

52 - 60 Kg/mm (75 - 85 Ksi)


30 - 45 %

NOTA: Ensayos realizados segn AWS A5.4


COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO
Carbono:
Silicio:
Nquel:
DIMENSIN

0.04 % mx.
0.90 % mx.
12.0-14.0 %

0.5 - 2.5 %
22.0 - 25.0 %

AMPERAJES RECOMENDADOS

2.4 X 300 mm (3/32)


3.2 X 350 mm (1/8)

98

Manganeso:
Cromo:

40 - 80 A
70 - 110 A

EMPAQUE: Caja de 1 kg peso neto.


Ver recomendaciones de almacenamiento al final de catlogo.

Electrodos para
soldadura de aluminio

WEST ARCO ALUMINIO ELCTRICO


ELECTRODOS PARA SOLDAR ALUMINIO
IDENTIFICACIN
CLASIFICACIN
ESPECIFICACIN

:
:
:

WEST ARCO E4043


AWS E4043
AWS A5.3

CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
El electrodo West Arco Aluminio Elctrico gracias a su contenido de Silicio
permite una buena fluidez del charco metlico a temperaturas tpicas de
aplicacin produciendo cordones de muy buena sanidad del depsito.
APLICACIONES TPICAS
El Aluminio Elctrico West Arco es un electrodo de uso general. Se utiliza
para la unin y reparacin de piezas de aluminio y aleaciones tales como
1100,1350,3030 y aleaciones aluminio - magnesio (hasta 2.5% Mg)
RECOMENDACIONES PARA SU APLICACIN
Utilice corriente continua, electrodo positivo. Debido a la alta
conductividad trmica del metal base, generalmente se requiere
precalentamiento de 120 a 250 C para conseguir una buena fusin.
Materiales de 6 mm o ms de espesor requieren la preparacin de bisel
(60 a 90)
PROPIEDADES MECNICAS TPICAS DEL METAL DEPOSITADO
Resistencia a la traccin:

9.8 Kg/mm (14 Ksi)

COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL METAL DEPOSITADO


Silicio

4.5 % mx.

DIMENSIN

Aluminio

Base

AMPERAJES RECOMENDADOS

3.2 X 350 mm (1/8 )

60 - 90 A

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO
Cajas Cerradas: Mnimo 15C por encima de la temperatura ambiente o
mximo 50% de humedad relativa.
Electrodos desempacados: Horno a 65 a 95C.
Reacondicionamiento de Electrodos Hmedos: Mnimo 1 hora a una
temperatura de 175 a 205C.
EMPAQUE: Caja de 2.5 Kg peso neto.

101