SUBMARINO
Obra de Teatro de Una sola Escena y un Acto nico
Personajes:
CAPITAN
LOBIS EL MARINERO
JUSTINIANO EL PESCADOR
NORTEAMERICANO
(Interior de un mini submarino con tres ventanas redondeadas por donde se ven peces y
algas flotando, tambin una mesita con un fax, hay un escritorio y un silln, un cuadro
de Marylin Monrroe con un traje de bao, con los colores de la bandera de Estados
Unidos)
CAPITAN: Rpido todos a mi escritorio.
LOBIS EL MARINERO: Usted mand a llamar seor.
CAPITAN: Quin sac este pez del ro? (Mostrando un Surub gigante)
LOBIS EL MARINERO: Debe haber sido Justiniano el pescador seor.
CAPITAN: Justiniano.
JUSTINIANO EL PESCADOR: (bajando las escaleras) Diga seor.
CAPITAN: Usted ha pescado este surub?
JUSTINIANO EL PESCADOR: Imposible seor, simplemente observaba por los ventanales
si hallaba alguna sirena.
CAPITAN: Dificilmente en el Paran usted pueda encontrar eso.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Pero acaso no bamos a investigar los fenmenos del ro?
CAPITAN: No estamos aqu para buscar monstruos marinos ni leyendas del agua, cuando yo
me refera a los fenmenos del ro, haca referencia a la tropa Norteamericana que est
invadiendo estas aguas ponindolas en peligro de todo ciudadano Argentino.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Si seor, estamos espindolos a ellos para ver si nos espan,
ahora lo recuerdo.
CAPITAN: Exactamente, quiero que me hagan un informe con respecto al tema.
JUSTINIANO Y LOBIS: Si seor.
(Ambos suben por la escalera rpidamente)
CAPITAN: (Toma un telfono) Seor Presidente, estamos llegando a las orillas de Rosario y
todava no hemos visto la flota Norteamericana, creemos que estamos cerca a su
campamento. (pausa) Muy bien seor, as se har seor, entiendo seor, est ms que
claro seor, pienso lo mismo seor, creo lo mismo seor, es original seor, comprendo
seor, bien seor, gracias seor, adis seor.
(De pronto el submarino se mueve haciendo caer el CAPITAN al suelo)
CAPITAN: (Tomando un megfono) Informes de lo sucedido a m escritorio rpido.
(Bajan LOBIS EL MARINERO con una antiparra color flor y JUSTINIANO EL
PESCADOR con una caa mojarrera)
LOBIS EL MARINERO: Estaba preparndome para salir seor.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Estaba por buscar la cena seor.
CAPITAN: Todo acaso no se da cuenta que somos una terrible tentacin para los
extranjeros? Mire todas las especies biolgicas del ro que pueden explotar para
experimentos cientficos, incluyendo la gentica.
LOBIS EL MARINERO: Pero la tierra ya est extranjerizada seor.
CAPITAN: Bueno ahora con ms razn debemos impedir la extranjerizacin de nuestras
aguas.
LOBIS EL MARINERO: Lo que queda del agua seor.
CAPITAN: El ro es turbio pero no lo injurie de esa manera.
LOBIS EL MARINERO: No lo hago seor.
(De pronto baja las escaleras a toda prisa, est agitado y grita JUSTINIANO EL
PESCADOR)
JUSTINIANO EL PESCADOR: Pronto seor! observe por la ventana.
(Los tres vuelven cada uno a una ventana a observar por el vidrio)
LOBIS EL MARINERO: Estn arrojando un cadver en el ro seor.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Deberamos avisar a Prefectura.
CAPITAN: Nadie dar aviso a ninguna entidad desconocida a esta flota, nosotros tenemos
una misin ms trascendental que buscar cadveres en los ros.
LOBIS EL MARINERO: Pero seor, se puede tratar de criminales.
CAPITAN: Nosotros no buscamos criminales, tenemos un objetivo mucho mayor que ese.
(Los tres dejan de observar por la ventana)
JUSTINIANO EL PESCADOR: Por lo menos deberamos alertar a la guardia costera.
CAPITAN: (Furioso) No se da cuenta que nos pueden delatar? Estamos en una operacin
delicadsima y usted solo se ocupa de traernos ms problemas, vaya y siga haciendo su
gran pesca.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Si seor.
(JUSTINIANO EL PESCADOR se retira con su caita de pescar)
CAPITAN: El gobierno Argentino est preocupado, me lo manifest el canciller.
LOBIS EL MARINERO: Entiendo seor.
CAPITAN: Le digo ms, ese cuerpo debe ser un mueco que han arrojado algunos grupos
infiltrados para despistarnos, deberamos seguir ese barco.
LOBIS EL MARINERO: Pero seor, es un barco de carga, debe llevar madera muy
seguramente.
CAPITAN: Con ms razn, a lo mejor han secuestrado ese barco y lo que han hecho es
arrojar al capitn al agua, debemos seguirlo, rpido encienda los motores.
Alemanes que atacaban los Puertos Estadounidenses en el sur, eso significa que ellos
pueden detectarnos con facilidad.
LOBIS EL MARINERO: Seor, no quiero contradecirlo pero le recuerdo que nuestro
submarino por desgracia es animal print.
CAPITAN: Bueno, yo ped que lo camuflaran nada ms, pero hay que comprender de que
estn siendo monitoreados por el mejor submarino creado en los talleres del viejo Ruz
en la Chacarita.
LOBIS EL MARINERO: Ni dudarlo seor.
(JUSTINIANO EL PESCADOR baja corriendo las escaleras, est agitado y grita)
JUSTINIANO EL PESCADOR: Seor! seor! hay un lquido azul y amarillo bastante
sospechoso.
CAPITAN: Ah tiene la prueba Lobis, seguramente nos echan alguna sustancia txica para
poder hacernos an ms visibles.
(LOBIS EL MARINERO se acerca a una de las ventanas)
LOBIS EL MARINERO: Seor, hay un cao que pierde ese lquido (abriendo un viejo
mapa) y segn el mapa y las coordenadas, estaramos debajo de Botnia, le dira que a
simple vista es Fenol, aunque no estoy muy seguro.
CAPITAN: Muy interesante su hallazgo Lobis, hgase qumico tambin, vamos, ponga en
marcha el submarino.
LOBIS EL MARINERO: Si seor. (Manipula el control remoto)
CAPITAN: Hablar del Imperialismo resulta sencillo para la IV Flota Lobis, los terroristas
tambin podemos ser nosotros, cualquiera sea el pretexto para nadar en aguas que no
son suyas.
LOBIS EL MARINERO: Polticas progresistas seor.
CAPITAN: Las de Estados Unidos si Lobis, las nuestras no lo s.
LOBIS EL MARINERO: Seor a qu hora vamos a cenar?
CAPITAN: (Observa por la ventana) Mire Lobis, buzos, cantidad de ellos, seguro que son la
tropa Americana.
LOBIS EL MARINERO: Seor tengo que contradecirlo.
CAPITAN: No diga nada, ya lo s.
LOBIS EL MARINERO: Lo siento seor.
CAPITAN: No lo siente un carajo, usted disfruta sus aciertos. Ahora dgame si son buzos o
no.
LOBIS EL MARINERO: No seor, es un cardumen de moncholos.
(De pronto se escucha el fax, sale un papel, el CAPITAN lo lee atentamente unos
segundos)
CAPITAN: Estamos en la lona Lobis.
LOBIS EL MARINERO: Qu ocurre Capitn?
CAPITAN: Se nos acabo el tiempo, el gobierno quiere que al menos justifiquemos los costos
del submarino con alguna prueba de que la IV Flota se halla en estas aguas.
LOBIS EL MARINERO: No tenemos prueba alguna seor.
CAPITAN: Entonces hay que inventarla, ya lo s. Justiniano venga rpido a m escritorio.
(Baja las escaleras muy agitado JUSTINIANO EL PESCADOR)
JUSTINIANO EL PESCADOR: Diga seor.
CAPITAN: Preste atencin, usted dibuja bien verdad?
JUSTINIANO EL PESCADOR: Si seor.
CAPITAN: Bueno, entonces tomara una botella vieja, y le pondr en un stiquer: USA
entendi? Quiero que lo imprima con la impresora de arriba, debe parecer real.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Si seor (Sube las escaleras)
CAPITAN: Si vamos a salir por la televisin pblica, mejor hacerlo en la mejor forma.
(Baja JUSTINIANO EL PESCADOR con la botella que se la entrega al CAPITAN)
JUSTINIANO EL PESCADOR: Ah est seor.
CAPITAN: Usa no es con z animal, es con s, deje que lo voy a escribir yo.
LOBIS EL MARINERO: Pero debera decir algo ms seor.
CAPITAN: Cmo qu?
LOBIS EL MARINERO: No lo s, a lo mejor alguna referencia que indique que es una
botella del ejrcito Norteamericano.
CAPITAN: Usted tiene razn Lobis, rpido, pensemos en una frase, traiga el diccionario
Lobis.
LOBIS EL MARINERO: Si seor (Le alcanza el diccionario al CAPITAN)
CAPITAN: Busque usted Justiniano.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Si seor, bueno, podra ser, digo, me parece (luego de una
pausa) United states Made in Paran.
CAPITAN: Qu significa eso?
JUSTINIANO EL PESCADOR: Estados Unidos Made in Paran.
CAPITAN: Eso solo se lo puede creer usted, mejor deme el diccionario (quitndole el libro
violentamente)
CAPITAN: A ver que encontramos, se me ocurre. (Arrogante y grotesco) Official bottle the
fourth American Fleet
LOBIS EL MARINERO: Qu significa eso seor?
CAPITAN: (Rostro de sabidura) Botella oficial de la IV Flota de los Estados Unidos.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Esa me parece una excelente frase seor.
CAPITAN: Lo s Justiniano, lo s. Lobis encienda el satlite, y traiga la video cmara, es
hora que la Argentina sepa que en estas aguas hay tres valientes hombres en un
submarino animal sprint al rescate de su pas.
(JUSTINIANO EL PESCADOR trae una filmadora y la asienta sobre una silla,
mientras que LOBIS EL PESCADOR le entrega un mini satlite a JUSTINIANO EL
PESCADOR, luego corre y se coloca a un lado muy sonriente del CAPITAN)
CAPITAN: Argentinas y Argentinos, hemos hallado en las aguas turbias del Paran, esta
botella oficial de la IV Flota de los Estados Unidos, la hemos encontrado a la deriva,
todo indicara que pertenece a los invasores Norteamericanos.
(JUSTINIANO EL PESCADOR apoya el satlite en el suelo y corre a colocarse con la
tripulacin de manera muy sonriente, luego saca de su bolsillo una bandera Argentina
de plstico toda arrugada y la agita)
LOBIS EL MARINERO: Un saludo para mi novia.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Un saludo para todos los que me conocen.
CAPITAN: De esta forma, la flota enviada por el gobierno, ha cumplido su misin, apague la
cmara Lobis.
LOBIS EL MARINERO: Si seor (apaga la cmara).
JUSTINIANO EL PESCADOR: (sonriente mirando el cielo) Me siento en el Apollo XI, y
somos tres como Aldrin, Armostrong, y Collins, a este submarino tambin le
deberamos haber puesto un nombre.
LOBIS EL MARINERO: Con la diferencia que ellos andaban en el espacio y nosotros en el
Paran Por qu no sube a contar las algas del ro tambin?
CAPITAN: (Mira melanclico por una de las tres ventanitas) Se acabo, debemos regresar.
JUSTINIANO EL PESCADOR: Al menos vamos a poder comer el surub seor.
CAPITAN: Comaselo usted mejor.
LOBIS EL MARINERO: Seor no se ponga mal.
CAPITAN: He perdido todas las esperanzas Lobis.
(JUSTINIANO EL PESCADOR baja rpidamente agitado y gritando)
JUSTINIANO EL PESCADOR: Seor, seor, hay alguien que est intentando entrar al
submarino, est golpeando la puerta, voy por la cmara de fotos.
CAPITAN: Sabia que algo tramaban, nos queran despistar y usted Lobis que pensaba que no
los encontrariamos.
LOBIS EL MARINERO: No seor, hace aos navego estos ros los conozco demasiado bien.
CAPITAN: Mejor cllese! y observe que nos han llevado hacia la costa, seguro que all nos
aguardan escondidos estre esos camalotes, mire como nos rodean, deprisa, dgale a
Justiniano que baje y traiga los salvavidas.
(JUSTINIANO EL PESCADOR baja con tres salvavidas de colores amarillo, verde y
rosa con cabeza de animalitos, son bastante infantiles, los tres se los colocan)
LOBIS EL MARINERO: Seor, no quiero volver a contradecirlo, pero es una tortuga de
cuello alargado la que golpea la puerta con su caparazn, pero eso no es todo, lo peor es
que hemos encallado en un estero y los que nos rodean son una veintena de caimanes.
CAPITAN: Eso significara que estamos rodeados?
LOBIS EL MARINERO: Afirmativo seor.
CAPITAN: Llvenos Lobis! squenos de aqu! llevenos al fondo por favor!
LOBIS EL MARINERO: Estamos en el fondo seor, siempre hemos estado en el fondo.
(Las luces descienden suavemente mientras los tres hombres se miran entre si con los
salvavidas de colores en sus cuellos).
TELON FINAL