Anda di halaman 1dari 8

EL DA DESPUS

EDICION NUMERO 146

FAVOR NO TRANSPORTAR EN SHABAT

Resumen de la Parash
Gnesis 41:1-44:17
La prisin de Iosef termina cuando el Faran suea con siete vacas
gordas que son tragadas por siete vacas flacas, y con siete espigas
gordas tragadas por siete espigas delgadas. Iosef interpreta los sueos
diciendo que significan que siete aos de abundancia sern seguidos de
siete aos de hambruna, y aconseja al Faran almacenar grano durante
los siete aos de abundancia. El Faran nombra a Iosef como
gobernador sobre Egipto. Iosef se casa con Asnat, hija de Potifar, y
tienen dos hijos, Menash y Efram.
La hambruna se esparce por toda la regin, y slo se puede conseguir
comida en Egipto. Diez de los hermanos de Iosef vienen a Egipto para comprar grano; el ms joven,
Biniamn, se queda en casa, porque Iaacov teme por su seguridad. Iosef reconoce a sus hermanos,
pero stos no lo reconocen a l; l los acusa de espas, insiste en que traigan a Biniamn para probar
que ellos son quienes dicen ser, y pone prisionero a Shimn como rehn. Ms tarde, los hermanos
descubren que el dinero que pagaron por sus provisiones les es misteriosamente devuelto. Iaacov
accede a enviar a Biniamn slo despus de que Iehuda asume una responsabilidad personal y
eterna por el. Esta vez Iosef los recibe amablemente, libera a Shimn, y los invita a una elegante
comida en su casa. Pero luego introduce su copa de oro, supuestamente imbuida de poderes
mgicos, en la bolsa de Biniamn. Cuando los hermanos parten a la maana siguiente hacia su casa,
son perseguidos, revisados y arrestados cuando se descubre la copa. Iosef ofrece liberarlos y
retener slo a Biniamn como su esclavo.
Cortesa: es.chabad
ESHET JAIL SEFARDI

Escrbenos al mail: bet_israel_ecuador@yahoo.com

Un espacio de mujeres y para mujeres


Proyecto de la Yeshiva Virtual Latino-Americana.

AHAVAT ISRAEL

Dedicado a la memoria y elevacin del alma de:

Dedicado a la memoria y elevacin del alma de:

Delfina hija de Ermelina

Julia Arenas hija de Elvira


Horarios de Sinagoga Derej Torah
Rezo:
Tefilah Shajarit de Lunes a viernes: 8:00 AM.
Shajarit Shabat: 8:30 AM.
Shajarit Domingo: 9:00 AM.
Minja: 5:00 PM
Arvit: Al concluir la clase.
Kabalat Shabat: 6:30 PM.
Estudios:
Guemara de Makot:

Curso de hebreo

Domingo luego de la Tefilah.

Si deseas estudiar hebreo en un nivel inicial o un


nivel avanzado puedes disfrutar de nuestro curso
los cuales se estn realizando en la sede de la
Sinagoga Derej Torah, y que forman parte de la
estructura del Centro de Estudios Judos Rab
Mosh Ben Maimon.
Puedes contactarnos
6085185.

por

el

telfono

304-

Hebreo
Lunes: 7:00 PM.
Halaja
Martes: 7:00 PM.
Mishn Torah
Miercoles: 6.00 PM

El curso tiene un costo mensual de 50 mil pesos


mensuales.
Te Esperamos!

Jueves se dictaran clase va Skype para todos nuestros


amigos de los diferentes pases de nuestra mayscula
Amrica.

IMPORTANTE
Este Boletn es publicado de manera gratuita, y se logra su publicacin gracias al apoyo de los comunitarios de la Sinagoga Derej
Torah y los estudiantes del Centro De Estudios Judos Rab Mosh Ben Maimon en la ciudad de Medellin.

Dedicado a la memoria y elevacin del alma de:

Alfredo hijo de Blanca.


Es nuestro deseo que esta celebracin de
Januka est llena de luz para cada hogar judo.
Que podamos ver milagros y que sea una
experiencia nica con mucha alegra.

El poder de la alegra

Boaz

Otro milagro del aceite (januc)

Abraham Pinjas viva hace 100 aos en Bagdad. El adinerado comerciante judo tena
siempre la mesa llena de invitados, pero este Shabat slo tena uno, un pobre que haba
invitado en la sinagoga. El invitado se intimid por la riqueza: las alfombras Persas, la
vajilla y las paredes bellamente decoradas. Slo una cosa lo dej perplejo: en medio de la
mesa haba una vieja botella rota, vaca.
El Sr. Pinjas not el inters de su invitado y le cont la siguiente historia:
Mi padre era un hombre de negocios respetado, pero siempre estaba ocupado y me dej
al cuidado de mi abuelo. Todas las maanas mi abuelo me despertaba, lavaba mis
manos, deca las bendiciones de la maana conmigo. Antes de partir a la escuela, me
besaba en la frente, levantaba sus manos y deca: Vaani ana ani ba [ Y yo, dnde ir?
(Gnesis 37:30)]. Esto es lo que Reuven clam cuando descubri que Iosef ya no estaba
en el pozo y era imposible salvarlo. Pero no tena idea de por qu lo deca.

Cuando tena 14 aos, mi abuelo falleci. Empec a acompaar a mi padre a trabajar. l


intent asegurarse de que yo rezara y estudiara Tor, pero siempre estaba muy ocupado.
Me fascin con su negocio y no prest atencin a mis estudios.
Dos aos despus, mi padre muri. Ahora estaba solo y tena que decidir qu hacer con
el negocio. Tena la opcin de venderlo, o probar mi suerte como gerente. Contra el
consejo de los abogados, escog lo ltimo. Me sent como un pez en el agua. Tuve xito.
Pero empec a sentirme fuera de lugar como judo observante. Senta que cuidar Shabat
y comer kasher me impedan extender mi negocio. Despacio descubr que cuantas ms
mitzvot dejaba de lado, ms exitoso me volva. Pasaron varios aos. Un da, estaba
paseando por la calle cuando not que un muchacho judo, quizs de 13 aos, estaba
sentado en la acera llorando. Le pregunt qu estaba mal. Gracias, seor dijo pero esto
es algo que slo judos entenderan
Sus palabras me apualaron en el corazn. Yo tambin soy judo... tartamude.
Lo siento contest, no quise ofenderlo. Somos muy pobres... Mi padre muri hace
poco y mi madre trabaja para mantener a mis seis hermanos. Esta maana mi madre nos
dijo que esta noche es Januc. Pedimos un milagro, para poder encontrar dinero para
comprar el aceite. Estbamos tan contentos cuando mi hermana hall una moneda
detrs de un cajn! Corr a la tienda y compr una botella pequea de aceite. Sostena la
botella y soaba con Januc. Imaginaba que el Mashaj podra venir ahora, y mi madre
sonreira de nuevo. Desgraciadamente, tropec. Mir con horror como la botella vol de
mis manos y aterriz en una piedra. Se rompi, y todo el aceite se volc. Vaani ana ani
ba! Con estas palabras, el muchacho se lament.
De repente comprend lo que mi abuelo haba querido decir. l saba que esto pasara.
Esa botella rota soy yo! Y el aceite volcado es mi alma juda - haba perdido mi alma
juda! Como en una catalepsia, saqu dinero de mi bolsillo y lo di al muchacho. Vuelve a
la tienda, y compra lo que quieras, y que tengan un feliz Januc!
Despus recog la botella y la llev casa. Me qued de pie, mirndola y llorando. Pens:
Un judo no puede perder su alma juda Estoy seguro que todava est all. Saqu la
Menor de mi abuelo del armario, lo desempolv, encontr un poco de aceite y una
mecha y encend la primera vela de Januc. Su luz me hizo sentir vivo. Decid que la
prxima maana empezara a colocar los Tefiln. La noche siguiente encend dos velas y
decid que de hoy en adelante slo comera kasher. La tercera noche, decid empezar a
estudiar Tor. La noche despus de eso tom la decisin de observar Shabat. A finales
de Januc era un nuevo hombre. Las luces de Januc me haban salvado.
Por eso, guardo la botella rota: para recordar cmo el milagro del aceite salv mi vida.
(De Ohr Tmimim)

En Alas de la Menor
(Extrado del libro Maase Abot - Relatos Jasdicos , (C) Edit. Benei
Sholem)
Januc recin haba pasado y blandos copos de nieves llenaban el
aire duro y helado del mes de Tevet. David sali de la cama con su
tibio pijama y apret la nariz contra el ventanal observando cmo la
calle se tornaba blanca. Si la nieve segua apilndose durante la
noche, por la maana podra divertirse, construyendo hombres de
nieve, jugando batallas... Pero David no estaba demasiado excitado
ante estas ideas, como podra esperarse de un chico que ve caer la
primera nevada de la temporada. En realidad, se senta triste en
ese momento.
David era hijo nico. Januc significaba mucho para l. Amaba cada
minuto de sus ocho das. Amaba ver a su padre encendiendo las
velas de Januc y amaba encender su propia lmpara. Esta era la
poca en que sus primos lo visitaban. David no tena hermanos,
pero si muchos primos. Cada noche de Januc muchos de ellos lo visitaban y mientras las luces de
Januc ardan, ellos jugaban. Coman buuelos calientes para disfrutar an ms de esos momentos.
Pap siempre llegaba a casa temprano en esos das, pues nunca sala en viajes de negocios durante
Januc, y a menudo tomaba parte en los juegos. Tambin estaba el Januque Guelt (dinero) y los regalos.
Pero ahora todo eso haba terminado. La casa estaba tranquila nuevamente y las noches se hacan
largas. Cmo le hubiera gustado a David que Januc durase toda la vida!
Pero, un momento... qu es eso? David se frot los ojos. No poda ser. Mir una y otra vez pero no
haba error. All estaba, la hermosa Menor de plata de Januc, flotando en el aire, en medio de los
copos blancos. Debo estar soando, pens David. Si hace un momento vi a la Menor de plata tras la
vitrina del armario, bien lustrada y lista para esperar hasta el ao siguiente! Pero no haba posibilidad de
equivocacin. Era su hermosa y amada Menor flotando en el aire, con el brillo de ocho velas
alumbrando alegremente en el viento, cada vez ms y ms ... y mientras David abra grandes los ojos por
el asombro, la Menor le hizo seas para que saliera.
-"Vete" balbuce David. "No seas tonta. La Menor sin duda est en el armario. Y de todas maneras
como puede salir caminando a travs del ventanal y caminar por el aire flotando como un copo de nieve?
A lo mejor una Menor puede hacerlo, pero yo no...
Pero esperen, qu es lo que est ocurriendo? Las llamas de la Menor se desprendan de sta y
volaban hacia l, hacindole seales para que saliera. Era tan fcil despus de todo... La ventana se
abri y enseguida se encontr flotando hacia la Menor.
Qu fantstico! Maana podra contrselo a sus compaeros en la escuela, aunque sin duda nadie le
creera. Ven David, cantaban alegremente las llamas. -Te mostraremos cosas sobre la vida de la Menor
y todo lo que hace durante el ao mientras aguarda Januc.
-Eso debe ser interesante, dijo David mientras se dejaba llevar por las afables lucecitas. Flotando
fcilmente sobre los techos, David vio las casas de la ciudad perderse bajo su cuerpo. Ahora ya no haba
nada ms que un cielo estrellado encima y luces tenues abajo, que decrecan constantemente.

-A dnde me llevan?, pregunt David a las llamitas. Mi mam se preocupar cuando llegue a mi
dormitorio para apagar las luces y darme las buenas noches. -Volveremos a tiempo, te lo prometo. No
tienes nada de que preocuparse. Te gusta el vuelo?
-Es maravilloso. Nunca pens que sera as, replic David entusiasmado, aunque en lo profundo de su
corazn estaba algo preocupado acerca del fin que tendra esa extraa aventura. Ms rpido flotaron por
el espacio, llevados por una fuerte brisa. David mir para abajo y no vi ms que un vasto ocano, pero
arriba las estrellas brillaban alegres y sinti como las lucecitas le asan fuertemente por las manos, con
seguridad.
Y dirigiendo el camino estaban las ocho brillantes luces de Januc que resplandecan ms que nunca en
la noche oscura. Ahora comenz a sentir brisas calientes en sus mejillas. La oscuridad de la noche
comenz a disiparse y el amanecer ya irrumpa frente a ellos. Los primeros rayos del sol asomaron
tmidamente. Los copos de nieve haba desaparecido hacia mucho y abajo David poda ver pastos y
palmeras, agitadas por el viento. Colinas ondulantes y verdes valles pasaban ante sus ojos, baados por
el tibio resplandor dorado del sol matutino. Todo esto parece familiar, pens David. Es como los dibujos
en mi libro de historia de la Biblia. Como leyendo sus pensamientos, las llamas dijeron: -Ests en lo
cierto, David, estamos ahora en Tierra Santa, pero no podemos detenernos aqu esta vez, an tenemos
mucho camino que hacer, pero llegaremos enseguida.
Ahora atravesaban un vasto desierto, con arena dorada hasta donde el ojo poda ver. Luego fueron altas
montaas y ms all David pudo escuchar el sonido de aguas rugientes. Este debe ser el Ro
Sambatyon, pens David. Las velitas sonrieron: -Shalom David, dijo una voz clida.
David se dio vuelta sorprendido; no se haba dado cuenta de que ya haban descendido y se encontraba
parado sobre tierra blanda. Se encontr mirando el rostro de un hombre viejo, de larga barba, todo
vestido de blanco. -Shalom nuevamente y saludos de las Diez Tribus ms all del Sambatyon. Debes
amar mucho a Januc para merecer este tratamiento, dijo el hombre. -As es, amo mucho a Januc dijo
David. Pero dgame por favor seor, dnde estoy y quin es usted? -Sin duda, David, tu habrs odo
hablar de las Diez Tribus "perdidas" de Israel. Pues bien, como ves, no estamos perdidos para nada.
Estamos todos aqu.
-SI, sin duda he escuchado hablar de ustedes. Anoche mismo mi padre me ley una historia sobre
ustedes. Pero, fue ayer a la noche? Ya no s. Parece que hubieran pasado siglos. De todas maneras,
yo s mucho sobre ustedes. Luego de la cada del Reino de Israel, desaparecieron y nadie sabe qu les
ocurri. Me alegro de que estn a salvo.
El hombre sonri. Eres un nio inteligente, David. S, aqu estamos a salvo y vivimos felices, sirviendo en
verdad a Di-s, como cualquier hijo de Abraham, Isaac y Jacob. Ningn extrao llega a este lugar. Slo de
vez en cuando algn nio que realmente ama Januc y los otros Das Sagrados tanto como t, tiene el
privilegio de poder ver este lugar. Pero no falta mucho para que el justo Mesas llegue; entonces nos
uniremos al resto de nuestros hermanos judos y marcharemos a Tierra Santa...
-Quieres decir.... balbuce David excitado
-S, mi joven amigo, dijo el hombre significativamente.
-Pero debes tener hambre luego de un viaje tan largo. Diciendo as, golpe las palmas y al instante un
joven, tambin vestido de blanco, sali de una tienda cercana, portando una bandeja dorada. Sobre ella
haba un vaso de gran belleza. "Srvete", dijo el hombre.

-Qu es?, pregunt David.


-"Man", contest el hombre con un brillo pcaro en sus ojos.
Cmo? Man?, exclam David temblando de emocin.
-S, man. Sin duda sabes de que se trata.
-Como no voy a saberlo!, afirm David. Record la jarra de Man que Moiss haba guardado como
recuerdo de aquel maravilloso milagro en el desierto", luego de haber dejado Egipto los hijos de Israel.
Pero eso ocurri hace ms de tres mil aos. A ver. " . fue en el ao 1948 luego de la Creacin que los
hijos de Israel salieron de Egipto. Que maravillas
-Me alegro de que te acuerdes del Jumash tan bien. Pero vamos, prueba un poco; tienes hambre. David
vacil. -Qu bendicin debo decir antes de comer Man?, pregunt.
Es bueno que te hayas acordado de la bendicin. Podras haberlo arruinado todo de no ser as. Pues
bien, cul es la bendicin que dices por el pan?
-Todos los chicos saben eso. Pero este no es pan de la tierra. Es pan del cielo.
-Exactamente. De manera que as debes hacer la bendicin.
David cerr los ojos. Quera realizar la bendicin con todo su corazn. "Bendito eres T... que traes el
pan del cielo". Entonces tom al Man y lo llev a la boca y su corazn salt de alegra, pues nunca,
nunca, haba probado algo tan maravilloso.
Por un momento David pens que se iba a desmayar de la emocin, pero sinti el Man disolverse en su
boca y extenderse por su cuerpo, otorgndole una sensacin de gran podero, y un gran amor por Di-s,
como nunca antes lo haba sentido.
Mientras David saboreaba el Man, el anciano dijo:
-Cuando llegue el Mesas, y todos los muertos se levanten y vuelvan a la vida nuevamente, Moiss
mismo traer el Man y todos los que hayan vivido una buena vida juda, realizarn esta misma
bendicin lo ingerirn y les dar fuerza y sabidura...
-Cundo ocurra todo ello?, pregunt David. Antes de contestar el hombre bes a David en la frente con
gran afecto... David sinti el beso en su frente y escuch el "click" de la luz. Mam haba apagado las
luces.
Se sent en la cama. -Oh mam, fuiste t! Porqu tuviste que despertarme justo ahora? Tena tantas
preguntas ms que hacerle... David se recost sobre la almohada y dos lgrimas, como perlas, bajaron
por sus mejillas. Mam se sent en la cama.
Con ternura enjug las lgrimas de David. -Quires contarme que pas?, pregunt suavemente. Pero
los ojos de David se llenaron nuevamente de lgrimas. Maana te lo contar todo. Ahora quiero cerrar los
ojos y pensar en ello.
-Fue maravilloso! Buenas noches, mam. Soy muy feliz.
Cortesa: tora.org.ar

WWW.YESHIVAVIRTUAL.JIMDO.COM

Cuidemos cada una de nuestras palabras.


Lashon Hara equivale a asesinato.

Judaica Rabi Moshe Ben Maimon


Con la compra en nuestra Judaica apoyas a la
Yeshiva Virtual Latino-Americana.
Contctanos en el nmero 300-2698121.
IMPORTANTE
Saludos a todos.
Hay diferentes vas para contactarse con
nosotros por:
-. Mail: yeshivavirtual@hotmail.com
Deseas recibir conferencias de judasmo en tu ciudad?

-. Skipe: boaz.farinas.eisenberg
Pronto con la ayuda de HaShem el Director General de la Yeshiva Virtual
Latino-Americana Boaz Farias dictara conferencias en diferentes lugares
de Colombia y de otros pases de amrica latina.

-. Facebook: Regresando a las races


-. Telfono en Colombia: 316-4479782

Temas a tratar en la conferencia:

Nuestras clases ya iniciaron, das jueves a las


7:30 PM hora de Colombia.

-. Los Benei Anusim realidades y mitos.


-. Las 13 cualidades de Rab Israel Salanter.
-. Somos un pueblo.
Para mayor informacin contctanos en el nmero celular en Colombia
300-2698121.

Clases para mujeres por Skype lunes a las 6:00


PM hora de Colombia, dictada por Mijal D
Farias.

CONTAMOS CON TU APOYO


Contamos con el apoyo de todos para poder continuar con nuestro proyecto en Ibero-Amrica.
Si deseas apoyarnos escrbenos un mail a boaz_sphardi@hotmail.com.