SP16485-2014
Radicado No. 31194
Aprobado Acta No. 420
VISTOS:
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
GONZLEZ,
JIMNEZ,
CAICEDO
HERMES
JUAN
MORA,
SANTA
SILVESTRE
WILLIAM
CORREA,
RIASCOS
MARIANO
SCAR
CLAROS,
ELIZALDE
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
LOS HECHOS:
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
de
la
polica
explican
que
se
present
MARTN
QUINTERO
SANTANA
LUS
ANTONIO
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
El
11
de
marzo
de
1988
el
comandante
del
de
procedimiento
favor
de
los
policiales
Estos
hechos
constituyen
el
objeto
concreto
de
LA DEMANDA DE REVISION:
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
competencia,
un
incumplimiento
protuberante
de
las
La
demanda
tiene
soporte
en
las
conclusiones
200.
Que
el
Estado
colombiano
no
dio
cumplimiento
al
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
incluyendo
la
indemnizacin
pecuniaria
los
10
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
contra
ejecutoriado,
un
o
fallo
absolutorio
decisin
equivalente,
en
condenatorio
proceso
por
Internacional
Humanitario
(DIH);
ii)
Que
derechos
humanos
respecto
del
cual
el
Estado
un
incumplimiento
protuberante
de
las
11
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
el
Estado
colombiano
incumpli
de
manera
normas
de
la
Convencin
Americana
de
12
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
13
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
LA ACTUACION EN REVISIN:
personas
ausentes
HENRY
WENCESLAO
CEPEDA,
AMBROSIO
ESPARZA
NARANJO,
F. 99 C. 1.
F. 116 c. 3.
14
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
F. 254 C. 3
F. 1 y s.s. C. 4
F. 198 c. 9
15
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Apoderada
de
JAIRO
LPEZ
TORRES,
OSCAR
F. 200 c. 9
10
F. 206 c. 9
16
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
proceso
so
pena
de
violar
sus
garantas
constitucionales.
F. 212 c. 9
12
F. 212 c. 9
17
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
18
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
las
ejecuciones
extrajudiciales,
la
tortura
la
desaparicin forzada.
13
F. 320 c. 9
19
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
El
apoderado
de
OSCAR
CAMILO
HURTADO
Agrega
que
no
se
ha
dado
cumplimiento
los
F. 343 C- 9
20
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
al
como
Derecho
se
ha
Internacional
establecido,
Humanitario,
los
miembros
por
del
15
F. 275 c. 9
21
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Solicita,
en
consecuencia,
dejar
sin
efecto
las
16
F. 290 c. 9
22
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
para
que,
en
este
caso,
la
cesacin
de
23
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
grupo
subversivo
M-19,
en
manera
alguna
puede
CONSIDERACIONES DE LA CORTE
24
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
C-979 2005
25
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
26
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
En
respuesta
dicha
peticin,
la
Comisin
27
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
El
Gobierno
Nacional,
acatando
la
citada
20
28
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
facultades generales
29
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
()
2)
Proteger
los
derechos
humanos
asegurar
su
un
acto
de
caridad
ni
de
liberalidad
sino
el
constitucionalmente
para
cumplir
con
las
General de la Nacin.
30
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
ocurre
que
se
materialice
alguna
de
las
causales
31
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
facultades
que
constitucional,
legal
4. La causal invocada.
humanos
infracciones
graves
al
derecho
32
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
33
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
obligado
la
salvaguarda
de
los
derechos
22
34
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
de
la
consagracin
del
denominado
Bloque
de
Constitucionalidad.
124.
23
35
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
competencias
correspondientes.
Esta
de
funcin
las
no
regulaciones
debe
quedar
procesales
limitada
Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y otros) vs. Per Sentencia 24
de noviembre de 2006.
25
Cfr., en similar sentido, Caso Almonacid Arellano y otros, supra nota 3, prr. 124.
36
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
De
esta
manera,
surge
clara
la
procedencia
37
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
humanos,
de
adoptar,
de
acuerdo
con
sus
38
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Sobre el tpico, cabe destacar que lo que debe definirse, antes que
la
legislacin
procesal
vigente
para
el
momento
de
los
39
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Americana
sobre
Derechos
Humanos,
estaban
protuberante
de
la
obligacin
del
Estado
C-004
de
2003,
al
estudiar
la
demanda
de
40
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
41
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
del
Estado
en
las
labores
investigativa
42
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
derechos
humanos
de
violaciones
graves
al
derecho
violaciones
los
derechos
humanos
al
derecho
infracciones
graves
al
derecho
internacional
entonces
pueden
ser
reabiertas
las
una
reapertura
de
la
investigacin
de
esos
43
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
derechos
humanos
infracciones
graves
al
derecho
44
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
realmente
humanos
internacional
de
humanitario
infracciones
graves
derivadas
del
al
derecho
incumplimiento
45
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
27
46
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
()
47
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
En
todo
caso,
la
Comisin
puede
someter
el
asunto
La Corte
Interamericana
tiene
competencias
contenciosa
consultiva.
48
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
dentro
del
Sistema
Interamericano
de
Derechos
49
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
la
segunda
dicta
sentencias
que
son
emitida
acatamiento-,
una
concluye
sentencia,
la
Sala
esta
que
sera
el
de
alcance
obligatorio
de
las
50
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
51
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
52
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
General
de
la
Nacin
que
promoviera
la
no
es
suficiente
para
considerar
acatada
la
53
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Delgado
Santana-Colombia),
en
los
siguientes
trminos:
54
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
()
55
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Se
trata,
entonces,
la
recomendacin,
de
una
sugerencia
ni
siquiera
son
mencionadas
en
el
Estatuto
Fundamental.
29
Entre otras, las Sentencias C-562 del 22 de octubre de 1992, C-049 del 10 de
56
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
invitaciones
los
Estados
desarrollar
determinadas polticas.
internacional.
En
otros
trminos,
estas
normas
57
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
de someter la
58
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Estados
debern
se
comprometen
efectuar
no
existe
norma
constitucional
que
las
59
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Interamericana
de
Derechos
Humanos,
la
Corte
han
considerado
que
las
recomendaciones
60
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
61
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
adoptar
denominacin
actos
con
jurdicos
distintos
unilaterales
efectos
jurdicos
de
diversa
como
son:
62
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
gran
incertidumbre
terminolgica
una
ambigedad
63
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
De
tal
suerte
que
los
destinatarios
de
las
64
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
2.
Las
especificidades
de
las
medidas
cautelares
65
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
66
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
67
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
31
68
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Hay que tener presente, a juicio del Instituto, que no todas las
fuentes del derecho internacional de los derechos humanos son
equivalentes y en ese orden de ideas, diferencia entre los
convenios o pactos tratados- de los cuales los Estados se hacen
parte a travs de un procedimiento y las declaraciones de
derechos
de
determinados
organismos
internacionales.
As,
de
los
Tratados
entre
Estados
Organizaciones
Por otro lado, son tambin fuentes del derecho internacional de los
derechos humanos aquellas declaraciones u otros documentos que
son emitidos por instancias representativas de los estados, de
nivel mundial como Naciones Unidas- o regional como la
Organizacin de Estados Americanos-, pero no se abren al proceso
de suscripcin y ratificacin, mediante el cual los estados hacen
suyas formalmente las obligaciones contenidas en el documento.
69
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
que
han
sido
examinadas
antes,
para
los
casos
70
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
al
Estado
colombiano,
tambin
una
autoridad
71
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
jurdico
unilateral
internacional,
tienen
como
nica
72
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Al
margen
de
la
discusin
acerca
del
carcter
travs
del
Informe
29
de
1997
y,
en
73
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
el
efectivamente
segundo,
se
se
adelant
encamina
una
constatar
investigacin
seria
si
e
imparcial.
sino
74
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
jurisdiccin,
sino
tambin
apunta
tutelar
la
75
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
76
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
77
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
78
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
79
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
fuero. Pero la funcin castrense debe aparecer ntida, esto es, que
no se dude que se estaba en su desempeo legtimo y que, como
consecuencia de su aplicacin, que inicialmente no envolva la
comisin de hecho delictuoso alguno, ocurri eventualmente el
hecho criminoso.
Estos aspectos son de sumo inters y establecen nota distintiva
fundamental para apreciar la cobertura y alcance del fuero militar.
Si se llega a la funcin, con el propsito de ejercerlas con fines
delictivos y en desarrollo de stos se cumple aqulla, es
indubitable que se est frente a una actividad criminosa que no
puede cobijar el fuero para que sea la justicia castrense la que
conozca de tal comportamiento. Pero s por el contrario se est
dentro de una sana y recta aplicacin de la funcin militar y en
cumplimiento de la misma se origina y desarrolla la conducta
punible, por lo mismo que sta tiene con aqulla un vnculo
sustancial, debe inferirse la vigencia y reconocimiento del
cuestionado fuero.
funciones
policivas
relacionadas
con
el
control
de
80
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
81
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
82
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
83
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
84
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
85
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
no
guardan
ninguna
conexidad
con
la
funcin
86
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
87
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
conducen
inevitablemente
la
declaracin
de
88
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
89
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
90
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
general
estn
llamados
administrar
justicia,
(.)
Como consecuencia del fallo anterior, los trminos con ocasin del
servicio o por causa de ste o de funciones inherentes a su cargo
que estaban contenidos en algunos de los preceptos del Cdigo
Penal Militar, se excluyeron del ordenamiento jurdico, por cuanto
se entendi que el legislador ampli el mbito o radio de
competencia de la justicia castrense por fuera de los lmites
establecidos en la Constitucin. Por tanto, se dej en claro que el
artculo 221 de la Constitucin slo poda ser aplicable cuando,
adems de verificarse
el elemento personal, es
decir, la
91
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
debe
radicarse
la
competencia,
siempre
habr
de
92
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
De este modo, debe sealarse que entre las funciones propias del
servicio militar y la conducta ilcita investigada, debe presentarse
una relacin segn la cual el ilcito debe ser el producto de un
93
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
bajo
la
gravedad
del
juramento
sus
superiores
jerrquicos.
94
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
35
95
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Por tanto, entre las funciones propias del servicio militar o policial
y la conducta punible investigada, debe presentarse una relacin
segn la cual el delito debe ser el producto de un ejercicio
extralimitado o desviado de las funciones propias del servicio que
prestan las Fuerza Armadas o la Polica Nacional.
En orden a lograr la necesaria claridad sobre el contenido y
alcance del referido concepto, bien est traer a colacin, como as
tambin lo hizo el Tribunal Superior de Ccuta, lo que sobre el
particular puntualiz la Corte Constitucional cuando analiz la
exequibilidad de la norma legal que desarrollaba el fuero militar.
()
()
96
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
militar
ha
de
tener
un
alcance
restrictivo
97
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Bajo
estos
postulados,
la
Corte
Interamericana
de
esta
Corporacin,
la
Corte
98
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
7.
Competencia
para
conocer
de
los
hechos
juzgados.
CRISTINA
MUOZ
DUARTE,
despus
de
99
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
100
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
La
presunta
actuacin
de
los
policiales
en
las
Interamericana
de
Derechos
Humanos,
es
por
la
justicia
verncula,
segn
se
puntualiz atrs.
101
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
FALLA,
AMBROSIO
ESPARZA
NARANJO,
EDUARDO
ANGULO,
miembros
de
la
polica
nacional;
102
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Se
adelant
una
investigacin
seria
imparcial?
103
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Adems,
llaman
la
atencin,
en
tanto
resultan
104
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
105
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
106
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Desde
otra
perspectiva,
destquese
que
ninguna
inexplicablemente,
fue
acribillada
por
los
107
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
trat
de
una
actuacin
que
fue
ms
all
del
Interamericana
de
Derechos
Humanos
en
las
108
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
Sobre
este
aspecto
conviene
precisar,
para
dar
109
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
8. De la prescripcin.
110
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
4. Por consiguiente:
111
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
112
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
En
ese
orden,
dilucidado
lo
concerniente
la
RESUELVE
113
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
RIASCOS
MARIANO
CLAROS,
ELIZALDE
VENANCIO
BURGOS,
CAICEDO
GERMN
MORA,
ELICER
CARLOS
ALFONSO
LASPRILLA
MERA,
HERNANDO
114
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
CEPEDA,
LEONEL
QUICENO
CIFUENTES
115
Revisin N 31194
JAIME GALLO ZULETA Y OTROS
IMPEDIDO
EYDER PATIO CABRERA
116