DIRECCIN DE GRADOS Y TTULOS

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

* ASESORA

PORTADA
NDICE
RESUMEN (espaol e ingls)
INTRODUCCIN
CAPTULO I. MARCO TERICO
CAPTULO II. METODOLOGA
Material y mtodos
Desarrollo del proyecto
CAPTULO III. PRUEBAS Y RESULTADOS
CAPTULO IV. DISCUSIN Y APLICACIONES
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
FUENTES DE INFORMACIN
ANEXOS

DESARROLLO DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

PORTADA
Es la primera pgina del escrito, en este rubro se identifica el proyecto.
a) Nombre de la Universidad
b) Facultad
c) Escuela
d) Logotipo de la Universidad
e) Ttulo del trabajo
f) Ttulo profesional al cual se aspira
g) Nombre del o de los autores del trabajo
h) Ciudad y pas
i) Ao de presentacin del trabajo
1. Dedicatoria (opcional): No debe exceder de una pgina.
2. Agradecimientos (opcional): No debe exceder de una pgina.
3. Acta de sustentacin
NDICE
1. ndice de contenidos: es la lista organizada de las partes que conforman el trabajo, en el
orden en el que se presentan al interior del mismo.

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 1

2. ndice de ilustraciones y cuadros: es optativo, de acuerdo con la cantidad de ilustraciones

que contenga el trabajo (tablas, grficos, figuras y fotografas). Se enlistan todas las
ilustraciones y cuadros con el ttulo, nmero respectivo y pgina en la que se encuentran.
Deber consignarse en una nueva pgina, luego del ndice de contenidos.
3. ndice de anexos: Se enlistan con el nmero respectivo y las pginas en las que se
encuentran. Se recomienda que esta lista se consigne a continuacin del ndice de
ilustraciones y grficos.
RESUMEN
Es el texto (alrededor de 200 palabras) que provee un compendio del contenido del trabajo,
presenta una explicacin sucinta de sus objetivos, la corriente terica en la que se bas, los
mtodos y recursos que utiliz, los descubrimientos y conclusiones relevantes a las que se arrib.
Se redacta en espaol e ingls. No pueden usarse notas al pie de pgina ni citas bibliogrficas.
INTRODUCCIN
Es la presentacin clara y precisa del contenido del proyecto o tesis, no incluye resultados ni
conclusiones. Es importante considerar las razones que motivaron la eleccin del, y los
fundamentos que lo sustentan: antecedentes, planteamiento del problema, objetivos, alcance,
limitaciones y la justificacin.
CAPTULO I. MARCO TERICO
Consiste en conocer y sistematizar la produccin cientfica, humanista, artstica y/o tecnolgica en
determinada rea del conocimiento y que es necesario reconocer para relacionarlo o adaptarlo a
situaciones similares o a investigaciones realizadas en otras condiciones que pueden ser tiles en
el planteamiento del proyecto.
Debe contener el estado actual del conocimiento del problema, brechas que existen y vaco que
se quiere llenar con el proyecto; as como informacin de utilidad para el desarrollo del proyecto y
las tecnologas relacionadas.
CAPTULO II. METODOLOGA
2.1 Material y mtodo: detallar los materiales y recursos humanos empleados en la ejecucin del
proyecto, as como, el o los mtodos utilizados, encuestas o ensayos que redunden en un
trabajo coherente.
2.2 Desarrollo del Proyecto: incluir los mecanismos, tcnicas y/o herramientas utilizadas en el
desarrollo del proyecto.
CAPTULO III. PRUEBAS Y RESULTADOS
Describir utilizando cuadros, grficos, esquemas, etc. los resultados hallados en las encuestas,
ensayos o pruebas establecidas para determinar la calidad del producto. Se exponen los
resultados directos que se lograron en los objetivos del proyecto; se indican las caractersticas y
bondades del nuevo producto, proceso o servicio; se especifican los medios de verificacin del
logro de los mismos; y se exponen, si los hay, los resultados indirectos generados por el proyecto.
Los resultados pueden ser: generacin de nuevo conocimiento, desarrollo y/o fortalecimiento
tecnolgico, solucin de un problema, prototipo de un nuevo producto o, conclusiones de
encuestas, ensayos, pruebas estadsticas u otros.
Nota: En lo que refiere a la Escuela Profesional de Arquitectura, no se aplican los conceptos de
este captulo, solamente correspondera la planimetra, los modelos fsicos y digitales que den
cuenta del proyecto arquitectnico.
CAPTULO IV. DISCUSIN Y APLICACIONES
Consiste en analizar e interpretar los resultados, contrastndolos con los fundamentos tericos y
los resultados de otros investigadores. A partir de ello, se discute la validez del modelo, de la
solucin propuesta y/o el logro de los objetivos, as como su campo de aplicacin y sus
limitaciones.
Nota: en cuanto a la Escuela Profesional de Arquitectura, solamente se har referencia a
elementos especficos de obras o proyectos relevantes.

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 2

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las conclusiones presentan, en forma lgica, las deducciones obtenidas del proyecto, las que
estn relacionadas con los objetivos. No es un resumen de los resultados. Condensan el
conocimiento adquirido, de manera que se puedan ir extrayendo las ideas ms relevantes en
relacin a los objetivos que se haban marcado en el proyecto. Deben ser numeradas. Igual se
proceder con las recomendaciones.
FUENTES DE INFORMACIN
Se consignan obras importantes y actualizadas (antigedad no mayor de cinco aos); excepto en
las investigaciones que ameriten el reconocimiento de teoras vlidas que justifiquen el trabajo.
Todas las citas en el manuscrito deben aparecer en la lista de referencias y estas ltimas deben
citarse dentro del texto. Para ello debern aplicarse las Normas Vancouver.
ANEXOS (en caso necesario)
Colocar los documentos que complementan el cuerpo del trabajo y que se relacionan, directa o
indirectamente con la investigacin. Por ejemplo, diagramas, esquemas, manuales, planos,
cuadros complementarios de lo que se expone en los resultados, formularios de encuestas,
cotizaciones de proveedores, informes y anlisis de laboratorios, convenios con organizaciones,
etc.

PRESENTACIN DEL INFORME ESCRITO

Deben considerarse los siguientes aspectos:
1. Redaccin. El lenguaje ser formal y en tercera persona; evitar el uso del yo personal
(primera persona).
2. Papel y tamao. Se presenta en papel blanco (bond), tamao A4, 80 gr.
Mrgenes. Los mrgenes derecho, inferior y superior son de 2.5 cm. y el margen izquierdo es
de 4 cm.
3. Interlineado. Ser de 1.5.
4. Letras. Utilizar Arial 12. Podrn usarse tamaos ms pequeos en los anexos, las ilustraciones
y tablas. No usar letra cursiva, excepto para las palabras en idioma diferente al espaol, o
nombres cientficos.
5. Paginacin. Se utilizan dos tipos de paginaciones:
a)

Nmeros romanos. En minsculas para el cuerpo preliminar del trabajo, centrados sobre
el margen inferior o del borde superior derecho. Se inicia en la pgina de la portada
(cartula interior) de la tesis o informe, que no se numera pero se toma en cuenta.

b)

Numeracin arbiga. Se inicia a partir del Captulo I hasta la ltima pgina, previa a los
anexos. a 2 cm. del borde superior en la forma vertical o centrada sobre el margen inferior
(forma horizontal) y separada del texto por dos renglones. Esta numeracin es obligatoria.

6. Abreviaturas. Solo las que corresponden a la normativa. Evitar las abreviaturas en el ttulo y
en el resumen.
7. Unidades de medida. Utilizar el Sistema Mtrico.
8. Tablas. Se numeran segn el orden en el que aparecen en el texto, se asignar un ttulo breve
a cada una, en la parte superior fuera de la tabla.
9. Figuras. Se numeran segn el orden en el que aparecen en el texto, con una breve leyenda
en la parte inferior fuera de la figura.

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 3

10. Diagramacin del texto. Se deben seguir las siguientes normas: iniciar cada captulo en una
nueva pgina, imprimir slo por un lado de la pgina y utilizar de uno a cinco niveles de
encabezados, de la forma siguiente:
a) El primer nivel en maysculas, en negrita, centrado a 5 cm. del borde superior de la
hoja. El inicio del texto se redactar a 2 cm. del ttulo.
b) A partir de los subttulos, se escribir con mayscula la letra inicial de la primera palabra,
precedidos del numeral correspondiente y separados de este por dos espacios.
c) Uso de maysculas en los ttulos de las pginas preliminares. Ejemplo:
RESUMEN
ABSTRACT
INTRODUCCIN
CAPTULO I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
CAPTULO II. MARCO TERICO
2.1 Antecedentes
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2.2 Bases tericas
2.2.1 Aaaaaaaaaaaaaaa
Bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb.
2.2.2
2.2.3
2.3 Terminologa y conceptos
2.3.1
2.3.2

RECOMENDACIONES GENERALES

Distribucin Dewey Decimal

1. Revise el orden y suborden de sus numerales y literales.
2. Si los subttulos son muy extensos, se le sugiere empezar su redaccin en el primer tercio de
la pgina. En algunos casos, es posible que la redaccin se inicie del eje central hacia la
derecha.
3. Preste mucha atencin en el seguimiento de los mrgenes establecidos.
Tabulacin y mrgenes
1. Una vez que tenga clara la divisin de los subttulos de 1er. y 2do. suborden, inicie cada
captulo en una sola pgina.
2. Los ttulos de los captulos van en la 10ma. lnea, en negrita y en Arial 12. Van centrados en
la pgina.
3. Recuerde que las pginas deben tener no menos de 23 lneas (interlineado 1.5 en Word).

Para resolver alguna inquietud referente a la presentacin del informe escrito

puede comunicarse con una de las docentes revisoras de estilo.
De La Vega Picoaga, Fresia
fdelavegap@usmp.pe
Gallegos Valderrama, Meri Edi
mgallegosv@usmp.pe
Tisza Echevarra, Gina
gtiszae@usmp.edu.pe
ginatiszaechevarria@hotmail.com

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 4

Arial 10

ESCUELA
(6 cm.)

(TTULO)

LA GESTIN DE PERSONAL

Arial 14

(2 cm.)

(DENOMINACIN)

TESIS

Arial 12

(2 cm.)

PARA OPTAR EL TTULO PROFESIONAL DE

Arial 12

(2 cm.)

PRESENTADO POR

Arial 12

(1.5 cm.)

Arial 14
(APELLIDOS Y NOMBRES)
(3.5 cm.)

LIMA PER

Arial 12

(2 cm.)

20---

Arial 12

(2 cm.)

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 5

MRGENES Y DISTRIBUCIN DE TEXTOS

1.1 Importancia del layout en las operaciones

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

1.2 Proceso productivo

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx.

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 6

1.2.1 Tipos de configuracin de layout existentes

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxx.
.
1.2.2 Distribucin en planta por producto
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

a) Anlisis de la distribucin por proceso

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxx:

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 7

FUENTES DE INFORMACIN
Bibliogrficas (libros, manuales, textos)
1. Huisman A, Van den Eijnden RJ, Garretsen H. Internet addiction -a call for systematic research.
J Subst Use 2001; 6: 7-10.
2. Griffiths M. Internet addiction -time to be taken seriously? Addiction Research 2000; 8: 413-418.
3. Beard KW, Wolf EM. Modification in the proposed diagnostic criteria for internet addiction.
Cyberpsychol Behav 2001; 4: 377-383.

Hemerogrficas (revistas y peridicos)

Hernndez Brea, Wilson (2003) La administracin de justicia en datos. Ideele 153. Lima, marzo,
pp. 35- 42.
Lpez Soria, Jos Ignacio (2003) Bibliografa sobre la interculturalidad. Hueso Hmero 41. Lima,
octubre, pp. 68-78.
Bacevich, Andrew (2003) La fuerza, instrumento favorito de la poltica de E.EUU. El Pas.
Madrid, 27.

Electrnicas
http://www.fisterra.com/recursos_web/mbe/vancouver.asp)
http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/guia__apa_6ta.pdf

GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DEL PROYECTO O TESIS

Pgina 8