2
3
4
5
6
7
8
4.41
4.10
EX-FLOODLIGHTS
4.28
4.46
4.50
4.54
ACCESSORIES
4.60
9
10
11
12
The pendant light fittings and floodlights are usually fitted with high
pressure discharge lamps such as
Metal halide lamp or Sodium vapour
lamps.
They offer a high output of light and
a relatively long life span.
Due to environmental protection the
use of Mercury Vapor lamps have been
forbidden in more and more countries.
The typ of lamp may be replaced by
other light sources e.g. Metal halide or
sodium vapour lamps.
4.2
1
2
3
at a later date.
5
6
7
8
9
10
11
FZD flood light
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.3
E X - C E I L I N G
L I G H T
AB 05
This explosion-protected light fitting for Incan descent as well for high pressure discharge
lamps is designed in accordance to the ATEXDirective 94/9/EG.
The light fittings are fitted with an impact resis tant and thermally stable dome-shaped glass.
All external screws are made of high quality
stainless steel. The distinguishing characteristics
of this series are the low weight and the simple
installation.
The control gear for HPS-lamps is installed
on a removeable support in order to make the
maintenance easy.
The AB 05 series offers a wide range of application using different type of explosion protection:
Ex e IIC for Zone 1/21
Ex de IIB (+H2 as an option) for Zone 1/21
Ex nR for Zone 2/22
An internal aluminium reflector enables a well
balanced light distribution characteristic.
AB 80
Due to the flameproof design all types of incandescent lamps up to 100 W or suitable compact
fluorescent lamps with electronic ballast can be
used.
The AB 80 light fitting is a flat light fitting for
ceiling mounting.
Due to their robust architecture, this light fitting
is suitable for use in the chemical industry and
have been certified for usage in environments
with a temperature of up to +55 C.
AB 12 NAV 70
This compact Ex-d light fixture for high pressure
sodium lamps allows individual lighting solutions
for areas with limited mounting space. Lamp,
ballast capacitor and ignitor are incorporated
on a compact module, which allows easy
re-lamping and maintenance procedure. An
optional external reflector allows individual
illumination of working places.
4.4
F I T T I N G S
1
2
AB 05 Ex nR
AB 05 Ex de
Technical data
Ex-Bulkhead light fitting AB 05
Marking to 94/9/EC
AB 05 Ex-e
II 2 G Ex de IIC T3/T2
AB 05 Ex-d
AB 05 nR
EC-Type Examination Certificate
Type Examination Certificate
II 3 G nR II T4/T3
AB 05 Ex-e
AB 05 Ex-d
AB 05 nR
20 C to +40 C
55 C to +55 C (option, depends on version)
Rated voltage
230 V (AB 05 Ex d)
Frequency
50 - 60 Hz
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
1)
IP66
Weight
1)
Type of mounting
ceiling/wall mounting
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
Enclosure earth
2 x 6 mm2
1)
2)
Dimension drawing
Polar curves
360
87
230
282
208
175
9
>40
>40
10
AB 05
Polar curve
AB 05 Ex de
Polar curve
AB 05 nR
90
90
90
90
40
40
75
75
75
75
80
60
60
120
45
15
45
160
30
30
200
60
120
45
45
160
30
C 0
C90
60
30
15
15
l/cd/klm
C 0
C90
Dimensions in mm
80
200
15
l/cd/klm
4.5
11
12
AB 05 Ex de
AB 05 Ex nR
Ordering details
Type
Type of lamp
Rated
Temperature
luminous
class
Cable glands/threads
Weight/
Qty.
Order No.
kg
flux2)
II 2 G IIC (20 C up to +55 C)
AB 05 Ex de
incandescent max. 60 W
710 lm
T3/T21)
1 x M20
5.9
AB 05 Ex de
incandescent max. 60 W
710 lm
T3/T21)
5.9
AB 05 Ex de
incandescent max. 60 W
710 lm
T3/T21)
1 x M25
5.9
AB 05 Ex de
incandescent max. 60 W
710 lm
T3/T21)
5.9
II 3G Ex nR II (- 50 C up to + 55 C)
AB 05 nR
70 W HSE
5600 lm
T4
1 x M20
5.4
AB 05 nR
70 W HSE
5600 lm
T4
5.4
AB 05 nR
70 W HSE
5600 lm
T4
1 x M25
5.4
AB 05 nR
70 W HSE
5600 lm
T4
5.4
AB 05 nR
70 W HSE3)
5600 lm
T4
1 x M25
5.4
AB 05 nR
70 W HSE3)
5600 lm
T4
5.4
AB 05 nR
80 W HME
3800 lm
T4
1 x M25
5.4
AB 05 nR
80 W HME
3800 lm
T4
5.4
AB 05 nR
200 W HME
3100 lm
T3
1 x M25
5.4
AB 05 nR
200 W HME
3100 lm
T3
1 x M25
5.4
II 2 G IIB +H2 (- 20 C up to + 55 C)
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE3)
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE3)
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
1 x M20 plug
AB 05 Ex d
70 W HSE3)
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
II 2 G IIB (- 20 C up to + 55 C)
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE3)
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE3)
5600 lm
T4
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
1 x M20 plug
AB 05 Ex d
70 W HSE3)
5600 lm
T4
1 x M20 thread
6.9
AB 05 Ex d
70 W HSE
5600 lm
T4
6.9
1)
2)
3)
4.6
1
2
AB 80
Technical data
Ex-Bulkhead light fitting AB 80
II 2 G Ex d IIB T4 (up to 100 W) / T6 (11 W PL)1)
Marking to 94/9/EC
1)
20 C - +55 C
Rated voltage
max. 250 V
Connecting terminals
Insulation class
Incandescent lamp
60 W, 100 W
Lamp/Illuminant
TC-DSE 11 W
Lamp cap
E 27
60 %
IP55
Weight
6.60 kg
Type of mounting
wall/ceiling mounting
Enclosure material
cast iron
Enclosure colour
grey
Enclosure earth
2 x 6 mm2
depends on lamp
Ordering details
Type
Entry thread
Order No.
2 x 3/4
9 - 14 mm
1 x 3/4
AB 80
2 x 3/4
1 x 3/4
1 x M25
8
9
AB 80
2 x M25
Accessories
Type
Content
Application
Order No.
GAB 80
REP .AB 80
wire guard
spare glass
AB 80
AB 80
Dimension drawing
10
205
150
entry
optional entry, on request
Dimensions in mm
282
140
AB 80
4.7
11
12
AB 12 NAV 70
Technical data
Ex-Bulkhead light fitting AB 12 NAV 70
Marking to 94/9/EC
EC-Type Examination Certificate
II 2 G Ex d IIC / IIB T3 /
Ex d IIC / IIB T3
1)
Rated voltage
230 V1)
Rated current
0,36 A
Frequency
50 Hz
0,9
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
HSE 70 W
Lamp cap
E 27
5600 lm
70 %
IP67
Weight
5.30 kg
Type of mounting
Wall/ceiling mounting
Enlcosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
Protective cover
depends on lamp
4.8
1
2
AB 12 NAV 70
Ordering details
Type
Entry thread
Cable gland
Blanking plug
Qty.
Order No.
2 x 3/4
9 - 14
1 x 3/4
AB 12 NAV 70
2 x 3/4
1 x 3/4
1 x 3/4
2 x 3/4
Accessories
AB 12 NAV 70
Type
Content
Order No.
D 92
A5
BFP45
RAB 108
RAB 108
RAB 108
RAB 108
6
7
Dimensions drawing
Polar curve
140
405
M8x12mm
103
144
236
460
236
AB 12 NAV 70
Polar curve
AB 12 NAV 70
10
90
90
40
75
75
80
60
60
120
45
45
160
30
30
C 0
C90
200
15
Dimensions in mm
15
l/cd/klm
4.9
11
12
E X - P E N D A N T
L I G H T
F I T T I N G S
EVI and EV
The housing is made of a copper-free aluminium.
The ballast for the high pressure discharge
lamps (EVM/EVS/EVH) is thermically separated
in its own compartment in the top part of the
housing. The dome-shaped glass enclosure is
made of borosilicate glass which has a high
mechanical and thermic stability. All external
screws and the reflector are made of stainless
steel. The lamp replacement is done by opening
the PTFE coated connection ring. Both the glass
enclosure and the connection ring are hinged
for easy access. Due to their robust architecture,
these light fittings are suitable for use in the
chemical industry and have been certified for
usage in environments with a temperature
of up to +55 C (EVQ excluded). The new light
fitting EVQ, designed for lamp replacement in
> 60000 hour intervals are fitted with induction
lamps and a high-frequency generator.
4.10
1
2
SPG 1N
AB 50 IXM
AB 50 IU
Technical data
AB 50 SPG 1N
II 2 G Ex d IIC T3 (direct entry IU); T4 with 60 W at tamp +40 C1)
Marking to 94/9/EC
(new standard applied for)
Rated voltage
max. 250 V
Power consumption
max. 100 W
Connecting terminals
1 x 2.5 mm2 / 2 x 1.5 mm2 (IU and SPG1N), 2 x 2.5 mm2, PE 2 x 6 mm2 (IXM)
Insulation class
Incandescent lamp
60 W, 100 W, 75 W halogene2)
Lamp cap
E 27
710 lm / 1360 lm
68 %
IP67
5
6
Weight
see table
Type of mounting
ceiling mounting
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
1)
depends on lamp
2)
7
8
9
10
11
12
4.11
AB 50 IU
AB 50 IXM
SPG 1N
Ordering details
Type
Entry thread
Cable gland
Blanking plug
Weight
Order No.
for cable
(T ambient -20 C to +55 C)
AB 50 IU (direct entry)
2 x 3/4
9 - 14 mm Ex-d
1 x 3/4 Ex-d
1.6 kg
AB 50 IU (direct entry)
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
1.5 kg
2 x M25 x 1.5
9 - 14 mm Ex-e
2.3 kg
2 x M25 x 1.5
2.2 kg
1 x 3/4
9 - 14 mm Ex-d
2.2 kg
AB 50 IU (direct entry)
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
1.6 kg
2 x M25 x 1.5
2.2 kg
Accessories
AB 50/SPG 1N
Type
Content
Application
Order No.
REP AB 50
WG
ER
CEV / AB
AS. EV
Spare glass
Wire guard, galvanized
External reflector, coated
Eye bolt galvanized
Ceiling bracket, galvanized
AB 50
AB 50
AB 50
AB 50
AB 50
Polar curve
358
400
254
Dimensions drawing
125
entry
optional entry, on request
125
AB 50 IU
125
AB 50 IXM
Polar
curve
120
AB 50 IU
SPG 1N
120
90
90
25
50
60
60
30
C 0
C90
4.12
100
Dimensions in mm
75
30
125
0
l/cd/klm
1
2
AB 51 M/S ...V
AB 51 IX
AB 51 IU
Technical data
AB 51 IU AB 51 IX AB 51 M/S...
Marking to 94/9/EC
-20 C to +55 C
-45 C to +55 C (AB 51 M/S)
Connecting terminals
1 x 2.5 mm2 / 2 x 1.5 mm2 (IU), 2 x 2.5 mm2 (IX and M/S), PE ext. 2 x 6 mm2
Insulation class
Lamp/Illuminant
1)
Lamp cap
E 27
2)
75 %
IP67
Weight
Type of mounting
ceiling mounting
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
Luminous
Power
flux2)
Temperature class II 2 G
Tambient 40 C
Tambient > 40 C
Tambient 40 C
Tambient > 40 C
Incandescent IGA 65
2200 lm
150 W
T3
T3
T 132 C
T 147 C
Incandescent IGA 80
3100 lm
200 W
T3
T3
T 137 C
T 152 C
1100 lm
75 W
T5
T4
T 88 C
T 103 C
2500 lm
150 W4)
T4
T3
T 123 C
T 138 C
900/1200 lm
15 - 20 W5)
T6
T6
T 60 C
T 75 C
1100 lm
100 W
T4
T4
T 110 C
T 125 C
3100 lm
160 W
T3
T3
T 127 C
T 142 C
3800 lm
80 W
T4
T4
T 112 C
T 127 C
6300 lm
125 W
T3
T3
T 127 C
T 142 C
3400 lm
50 W
T5
T4
T 86 C
T 101 C
5600 lm
70 W
T4
T4
T 97 C
T 112 C
10
1)
see table
2)
depends on lamp
3)
others on request
4)
5)
11
12
4.13
AB 51 IU
AB 51 IX
AB 51 M/S ...V
Ordering details
Type
Lamp
Entry thread
Cable gland
Order No.
for cable
(T ambient -20 C up to +55 C)
AB 51 IU (direct entry)
all
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
3.6 kg
AB 51 IX (indirect entry)
all
2 x M25 x 1.5
1 x M25 Ex-e
4.5 kg
1 x 3/4 Ex-d
7.5 kg
AB 51 S 70 V (direct entry)2)
70 W HSE
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
7.5 kg
AB 51 IU (direct entry)
all
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
3.6 kg
AB 51 IX (indirect entry)
all
2 x M25 x 1.5
1 x M25 Ex-e
4.5 kg
1 x 3/4 Ex-d
7.5 kg
AB 51 S 70 V (direct entry)2)
70 W HSE
1 x 3/4 Ex-d
7.5 kg
2 x 3/4
Accessories
AB 51
Content
Application
Order No.
AB 51
AB 51
AB 51
AB 51
AB 51
Polar curve
406
430
406
Dimensions drawing
210
AB 51 IU
210
AB 51 IX
AB 51 ..V
Polar curve
AB 51 IU
90
90
25
Dimensions in mm
75
75
50
60
60
75
45
45
100
30
30
15
C 0
125
15
l/cd/klm
4.14
1
2
EVI 500 XM
EVI 500 UD
EVI 200 XM
EVI 200 UD
Technical data
EVI 200 EVI 500
Marking to 94/9/EC
Ex d / de IIC T1)
Ex tD A21 IP67 T1)
-20 C to +55 C
-50 C to +55 C
Rated voltage
max. 250 V
Connecting terminals
1 x 2.5 mm2 / 2 x 1.5 mm2 (UD), 2 x 2.5 mm2 (XM); PE ext. 2 x 6 mm2
Insulation class
Lamp/Illuminant
1)
Lamp cap
1)
75 %
IP67
2 x 3/4 ISO 7/1-thread (Ex-d), one plugged (UD) / 2 x M25 x 1.5, on plugged (XM)
Dimensions (L x W x H)
Type of mounting
ceiling mounting
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
Luminous
Power
Type
flux2)
Temperature class II 2 G
Tambient +40 C
Tambient +55 C
Tambient +40 C
Tambient +55 C
Incandescent IGA 65
2200 lm
150 W
EVI 200
T4
T4
T105 C
T120 C
Incandescent IGA 80
3100 lm
200 W
EVI 200
T4
T4
T115 C
T130 C
Incandescent IGA 90
5000 lm
300 W
EVI 500
T4
T4
T115 C
T130 C
8400 lm
500 W
EVI 500
T3
T3
T155 C
T170 C
3100 lm
160 W
EVI 200
T4
T3
T125 C
T140 C
5600 lm
250 W
EVI 500
T4
T3
T125 C
T140 C
3800 lm
80 W
EVI 200
T4
T4
T115 C
T130 C
6300 lm
125 W
EVI 200
T4
T4
T115 C
T130 C
250 W
EVI 500
T4
T3
T125 C
T140 C
5600 lm
70 W
EVI 200
T5
T4
T 95 C
T110 C
150 W
EVI 500
T5
T4
T 90 C
T105 C
250 W
EVI 500
T4
T4
T125 C
T140 C
250 W
EVI 500
T4
T3
T125 C
T140 C
1)
see table
2)
depends on lamp
17000 lm
10
11
12
4.15
EVI 200 UD
EVI 200 XM
EVI 500 UD
EVI 500 XM
Ordering details
Type1)
Entry thread
Cable gland
for cable
Order No.
kg
2 x 3/4
9 -14 mm Ex-d
1 x 3/4 Ex-d
8.30
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
8.20
2 x 3/4
9 -14 mm Ex-d
1 x 3/4 Ex-d
12.90
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
12.80
2 x M25 x 1.5
9 -14 mm Ex-e
1 x M25 Ex-e
9.10
2 x M25 x 1.5
1 x M25 Ex-e
9.00
2 x M25 x 1.5
9 -14 mm Ex-e
1 x M25 Ex-e
13.70
2 x M25 x 1.5
1 x M25 Ex-e
13.60
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
8.20
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
12.80
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
9.00
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
13.60
1)
Versions for high pressure lamps (HME, HSE, HIE): flameproof ballast enclosure not included
Accessories
EVI 200, EVI 500
Type
Content
Application
Order No.
REP 200
REP 500
G. EV 200
G. EV 500
PC. EV 200
PC. EV 500
KEY, EV
CEV/AB
AS. EV
SPU. EV
BC. EV
SP. EV 200
SP. EV 500
Spare Glass
Spare glass
Wire Guard
Wire Guard
External reflector
External reflector
Lamp key
Eye bolt
Ceiling bracket,adjustable
Wall mounting barcket
Pole mounting bracket
Wall mounting bracket
Wall mounting bracket
EVI 200
EVI 500
EVI 200
EVI 500
EVI 200 / EVQ 55
EVI 500 / EVQ 85
EV ...
EV ...
EV ...
EV ...
EV ...
EVI 200
EVI 500
4.16
1
2
EVI 500 UD
EVI 500 XM
EVI 200 UD
Polar curve
340
460
400
280
Dimensions drawing
EVI 200 XM
245
300
entry
optional entry, on request
245
300
EVI 200 UD
EVI 200 XM
EVI 500 UD
EVI 500 XM
350
235
285
140
12
100
170
45
245
300
11.5
BC. EV/AB
SP.EV 200/500
50
12
3/4
12.7
140
3/4
CEV/AB
Polar
curve EVI 200/500
120
without external reflector
AS.EV/AB
120
90
90
90
90
75
75
400
40
60
60
C 0
C90
80
45
30
60
600
60
30
10
200
20
60
45
800
30
30
15
100
0
C 0
Dimensions in mm
KEY.EV
1000
15
l/cd/klm
l/cd/klm
4.17
11
12
EVQ 55 UD
EVQ 55 XM
EVQ 85 UD
EVQ 85 XM
Technical data
EVQ QL-lamps
Marking to 94/9/EC
Ex d / de IIC T6
-20 C to +55 C
Rated voltage
230 V AC/DC
Rated current
Frequency
50/60 Hz
> 0.96
Circuit
electronic HF generator
Connecting terminals
1 x 2.5 mm2 / 2 x 1.5 mm2 (UD), 2 x 2.5 mm2 (XM); PE ext. 2 x 6 mm2
Insulation class
Lamp/Illuminant
55 W: 3500 lm / 85 W: 6000 lm
66 %
IP67
Dimensions (L x W x H)
Weight
Type of mounting
ceiling mounting
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
4.18
1
2
EVQ 85 XM
EVQ 85 UD
EVQ 55 XM
EVQ 55 UD
Ordering details
Type
Entry thread
Cable gland
for cable
Order No.
kg
2 x 3/4
9 -14 mm Ex-d
1 x 3/4 Ex-d
9.10
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
9.00
2 x 3/4
9 -14 mm Ex-d
1 x 3/4 Ex-d
12.9
2 x 3/4
1 x 3/4 Ex-d
12.8
2 x M25 x 1.5
9 -14 mm Ex-e
1 x M25 Ex-e
2 x M25 x 1.5
2 x M25 x 1.5
9 -14 mm Ex-e
2 x M25 x 1.5
9.90
1 x M25 Ex-e
9.80
1 x M25 Ex-e
13.70
1 x M25 Ex-e
13.60
Accessories
EVQ 55, EVQ 85
Type
Content
Application
Order No.
G. EV 200
G. EV 500
PC. EV 200
PC. EV 500
KEY, EV
CEV/AB
AS. EV
SPU. EV
BC. EV
SP. EV 200
SP. EV 500
Wire Guard
Wire Guard
External reflector
External reflector
Lamp key
Eye bolt
Ceiling bracket, adjustable
Wall mounting barcket
Pole mounting bracket
Wall mounting bracket
Wall mounting bracket
EVQ 55
EVQ 85
EVI 200 / EVQ 55
EVI 500 / EVQ 85
EV ...
EV ...
EV ...
EV ...
EV ...
EVQ 55
EVQ 85
6
7
Polar curve
340
8
9
460
400
280
Dimensions drawing
245
300
EVQ 55 UD
245
300
entry
optional entry, on request
EVQ 55 XM
EVQ 85 UD
10
EVQ 85 XM
120
90
90
Polar
120 curve EVQ 55/85
with external reflector
90
90
100
40
60
200
60
60
30
C 0
C90
80
Dimensions in mm
20
60
120
60
300
30
30
100
0
l/cd/klm
C 0
C90
400
30
l/cd/klm
4.19
11
12
EV ... 70 - 125 ZM
Technical data
EVM EVS EVH
Marking to 94/9/EC
II 2 G Ex de IIC T1)
Ex de IIC T1)
Ex tD A21 IP67 T1)
-20 C to +55 C
-45 C to +55 C (option)
Rated voltage
230 V AC2)
Rated current
1)
Frequency
50 Hz2)
> 0.85
Circuit
electromagnetic circuit
Connecting terminals
Insulation class
Lamp cap
76 %
IP67
Dimensions (L x W x H)
Weight
Type of mounting
ceiling mounting
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
1)
2)
Luminous
Power
Type
flux3)
High pressure mercury vapor HME
Tambient 40 C
Tambient > 40 C
6300 lm
125 W
EVM 125 ZM
T4
T4
T115C
T130C
250 W
EVM 250 ZM
T4
T3
T125C
T140C
3)
Temperature class II 2 G
5600 lm
70 W
EVS 70 ZM
T5
T4
T95C
T110C
150 W
EVS 150 ZM
T5
T4
T90C
T105C
250 W
EVS 250 ZM
T4
T4
T115C
T130C
250 W
EVH 250 ZM
T4
T3
T125C
T140C
17000 lm
4.20
1
2
EV ... 150 - 250 ZM
EV ... 70 - 125 ZM
Ordering details
Type
Lamp
Rated current
Weight
for cable
kg
Order No.
HME 125W
1.10 A
9 -14 mm
14.1
EVM 125 ZM
HME 125W
1.10 A
14.0
EVM 250 ZM
HME 250W
2.10 A
9 -14 mm
22.4
EVM 250 ZM
HME 250W
2.10 A
22.5
EVS 70 ZM
HSE 70W
0.35 A
9 -14 mm
14.1
EVS 70 ZM
HSE 70W
0.35 A
14.0
EVS 150 ZM
HSE 150W
0.96 A
9 -14 mm
22.4
EVS 150 ZM
HSE 150W
0.96 A
22.4
EVS 250 ZM
HSE 250W
1.70 A
9 -14 mm
22.4
EVS 250 ZM
HSE 250W
1.70 A
22.4
EVH 250 ZM
HIT 250W
1.80 A
9 -14 mm
22.4
EVH 250 ZM
HIT 250W
1.80 A
22.4
EVM 125 ZM
HME 125 W
0.96 A
14.0
EVM 250 ZM
HME 250 W
0.96 A
22.4
EVS 70 ZM
HSE 70 W
1.70 A
14.0
EVS 150 ZM
HSE 150 W
1.70 A
22.4
EVS 250 ZM
HSE 250 W
1.80 A
22.4
EVH 250 ZM
HIT 250 W
1.80 A
22.4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.21
EV ... 70 - 125 ZM
Accessories
EVM, EVS, EVH
Type
Content
Application
Order No.
REP 200
REP 500
G. EV 200
G. EV 500
PC. EV 200
PC. EV 500
KEY, EV
CEV/AB
AS. EV
SPU. EV 44 64 mm
BC. EV
SP. EV 200
SP. EV 500
Space glass
Spare glass
Wire guard
Wire guard
External reflector
External reflector
Lamp key
Eye bolt
Ceiling bracket, adjustable
Wall mounting barcket
Pole mounting bracket
Wall mounting bracket
Wall mounting bracket
EV.. 70-125 ..
EV.. 150-250 ..
EV.. 70-125 ..
EV.. 150-250 ..
EV.. 70-125 ..
EV.. 150-250 ..
EV..
EV..
EV..
EV..
EV..
EV 70..-125 ..
EV 150..-250 ..
Dimensions drawing
560
460
350
100
245
entry
45
300
EV... 70 - 125 ZM
11.5
BC. EV
235
285
50
140
12
3/4
170
245
300
12.7
12
140
3/4
SP.EV 200/500
KEY.EV
Polar120curve EV 200/500
without external reflector
120
90
90
CEV/AB
AS.EV
90
75
75
400
40
60
60
60
45
30
C 0
C90
4.22
80
30
60
600
60
45
800
30
30
15
100
0
C 0
l/cd/klm
1000
15
l/cd/klm
Dimensions in mm
200
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.23
E X - P E N D A N T
L I G H T
4.24
F I T T I N G S
1
2
dHLS 85...
Technical data
dHLS 85250 dHLS 85400
Marking to 94/9/EC
II 2 G Ex de IIC T3
Ex de IIC T3
Rated voltage
230 V AC
Rated current
1)
Frequency
50 Hz
Circuit
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
77 %
55 % (AR)2)
IP65
1 x M25 x 1.5 for cables from 8 - 17 mm
Weight
approx. 30 kg
approx. 37 kg with compensation box
Enclosure material
borosilicate glass
1)
see table
2)
AR = external reflector
8
9
10
11
12
4.25
dHLS 85...
Ordering details
Type
Lamp
Rated current
Order No.
dHLS 85250
250 W HME
13000 lm
2.2 A
0,5 ind.
250 W HME
13000 lm
1.1 A
0,9 comp.
250 W HSE
25000 lm
3.0 A
0,5 ind.
250 W HSE
25000 lm
1.5 A
0,9 comp.
400 W HME
22000 lm
3.25 A
0,5 ind.
400 W HME
22000 lm
2.5 A
0,9 comp.
400 W HSE
47000 lm
4.4 A
0,5 ind.
400 W HSE
47000 lm
3.0 A
0,9 comp.
dHLS 85400
Accessories
dHLS 85250 dHLS 85400
Type
Content
Order No.
EB
L 218
L 430
AR
Dimensions drawing
Polar curve
with external reflector dHLS
344
120 M10, 18 deep
210
48
2 ring bolts
Compensation
box
90
325
90
570
30
60
60
570
30
320
500
120
30
150
0
C 0
C90
320
500
60
90
l/cd/klm
Polar curve
without external reflector dHLS
90
20
430
18
218
90
40
60
60
11
354
30
50
X 120
C 0
C90
304
11
354
50
11
4.26
30
100
0
l/cd/klm
11
X 120
L 218
80
L 430
Dimensions in mm
304
18
60
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.27
4.28
Ex-Floodlight
1
2
Ballast enclosure
Floodlight enclosure
Technical data
FZD 04
II 2 G Ex demq IIC T1)
Marking to 94/9/EC
Ex de IIC T3 or T4
Ex tD A21 IP66 T1) C
-45 C to +60 C1)
230 V AC2)
Rated current
1)
Frequency
50 Hz2)
> 0.9
Circuit
compensated circuit
Insulation class
IP66
5
6
Lamp module:
Ex d IIC
Floodlight enclosure:
Ex em IIC
2 x (2 x 2.5 mm2) + 2.5 mm2 PE
Connecting terminals
Lamp/Illuminant
Lamp cap
E 40 acc. EN 60061-1
66 %
approx. 10.6 kg
approx. 4.3 kg
2.5 mm2 PE
Enclosure earth
Ballast enclosure
Type of protection
Ex emq IIC
Connecting terminals
3 x (2 x 4 mm2) + 4 mm2 PE
Weight
10
Enclosure material
see table
2)
3)
4)
One to connect to the floodlight enclosure, the others for the mains connection
5)
1)
11
Rated
Temperature class II 2 G
current
Tamb. +40 C
Tamb. +50 C
Tamb. +60 C
Tamb. +40 C
Tamb. +50 C
0,8 A
T4
T4
T3
T 120 C
T 130 C
1,3 A
T4 5) /T3
T3
2,1 A
T3
T 180 C
Tamb. +60 C
T 140 C
12
4.29
Ex-Floodlight
Floodlight enclosure
Ballast enclosure
Light distribution
Order No.
Ballast enclosure made of polyester with cable gland for mains connection
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
narrow beam
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
wide beam
400 W HIT
35000 lm
narrow beam
400 W HIT
35000 lm
wide beam
400 W HST
48000 lm
narrow beam
400 W HST
48000 lm
wide beam
Ballast enclosure made of stainless steel with cable gland for mains connection
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
narrow beam
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
wide beam
400 W HIT
35000 lm
narrow beam
400 W HIT
35000 lm
wide beam
400 W HST
48000 lm
narrow beam
400 W HST
48000 lm
wide beam
19000 lm / 25000 lm
narrow beam
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
wide beam
400 W HIT
35000 lm
narrow beam
400 W HIT
35000 lm
wide beam
400 W HST
48000 lm
narrow beam
400 W HST
48000 lm
wide beam
1)
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
narrow beam
250 W HIT/HST
19000 lm / 25000 lm
wide beam
400 W HIT
35000 lm
narrow beam
400 W HIT
35000 lm
wide beam
400 W HST
48000 lm
narrow beam
400 W HST
48000 lm
wide beam
4.30
Ex-Floodlight
1
2
FZD EN
Technical data
FZD EN
II 2 G Ex demq IIC T1)
Marking to 94/9/EC
II 2 D IP66 T1)
EC-Type Examination Certificate
Ex de IIC T3 or T4
Ex tD A21 IP66 T1) C
Rated voltage
230 V AC2)
Rated current
Frequency
50 Hz2)
> 0.9
Circuit
compensated circuit
Insulation class
Lamp/Illuminant
E 40 acc. EN 60061-1
66 %
IP66
1)
Dimensions (L x W x H)
Weight
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
Options
Enclosure earth
2.5 mm2 PE
see table
2)
Temperature class II 2 G
Tambient up to +40 C
5)
Tambient up to +40 C
Tambient up to +50 C
T45) /T3
T3
T 160 C
T3
T 180 C
10
Ordering details
Rated luminous flux3)
Reflector
Order No.
19000 lm / 25000 lm
wide-angle
400 W HIT
35000 lm
wide-angle
400 W HST
48000 lm
wide-angle
19000 lm / 25000 lm
narrow-angle
400 W HIT
35000 lm
narrow-angle
400 W HST
48000 lm
narrow-angle
Lamp
FZD EN
3)
11
depends on lamp
12
4.31
Ex-Floodlight
Lamp module
Slip fitter
Mounting plate
Swivel bracket
Accessories
FZD 04
Type
Content
Lamp module
Slip fitter
Slip fitter
Swivel bracket
Mounting plate
Pipe clamp
Pipe clamp
Pipe clamp
Pipe clamp
FZD 04
FZD EN
Order No.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Polar curve
Polar curve
FZD ... with wide beam reflector
90
90
Polar curve
FZD ... with narrow beam reflector
90
90
200
50
75
75
75
75
400
100
60
60
150
45
15
4.32
45
800
30
30
250
60
600
45
45
200
30
C 0
C90
60
30
15
15
l/cd/klm
C 0
C90
1000
15
l/cd/klm
Ex-Floodlight
1
2
Swivel bracket
Mounting plate
Slip fitter
Lamp module
Dimensions drawing
136
4
271
X 247
250/400 W: 245
271
X 247
589
604
326
293
11
7
145
274
X362.5
312.5
151
135
125
14
312.5
X247
186
12
62
127
165
FZD 04 250/400 W
200
294
160,9
87,3
76,6
110
37
62
250
316
276
Swivel bracket
276
310
380
247
180
570
9
50
298,8
10
204
18
390
280
Mounting plate
Dimensions in mm
Slip fitter
210
573
4.33
11
12
4.34
Ex-Floodlight
1
2
PX 04
Technical data
PX 04...
II 2 G Ex de IIB T 1)
Marking to 94/9/EC
BVS 09 ATEX E 50 X
Ex de IIB T2-T4
Ex tD A21 IP66 T85 C - 210 C
230 V AC2)
250 V AC
1)
Rated current
Frequency
50 Hz2)
> 0.85
Circuit
compensated circuit
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
1)
Lamp cap
E 40 (E27 for 70 W HIT and HST, 150 HIT) acc. IEC 60238
62 %
IP67
Indirect entries: 2 x M25 x 1.5 with or without cablegrands (see table), one plugged
Dimensions (L x W x H)
Weight
Type of mounting
mounting bracket
Enclosure material
light alloy
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
Reflector
2 x 6 mm2
Enclosure earth
1)
see table
2)
other voltages or frequencies on request
3) depends on lamp
Rated luminous
Temperature class II 2 G
flux3)
Tambient +40 C
Tambient +55 C
Tambient +40 C
Tambient +55 C
HS_ - 70 W
6000 lm
T4
T4
T85 C
T100 C
HI_ - 70 W
6300 lm
T4
T4
T90 C
T105 C
HS_ - 150 W
17000 lm
T4
T4
T115 C
T130 C
HI_ - 150 W
14000 lm
T4
T4
T105 C
T120 C
HS_ - 250 W
33000 lm
T4
T3
T130 C
T145 C
HI_ - 250 W
20000 lm
T4
T3
T130 C
T145 C
HME - 250 W
13000 lm
T3
T3
T150 C
T165 C
HST - 400 W
55500 lm
T3
T3
T175 C
T190 C
HIT - 400 W
35000 lm
T3
T3
T170 C
T185 C
HME - 400 W
22000 lm
T3
T2
T186 C
T201 C
HST - 600 W
90000 lm
T3
T2
T195 C
T210 C
IQT - 500 W
10000 lm
T3
T2
T185 C
T200 C
10
11
12
4.35
Ex-Floodlight
PX 04
Ordering details
Type
Reflector
Lamp
Lamp
Order No.
HST 600 W
3.13 A
9 - 14 mm
PX 0460
HST 600 W
3.13 A
PX 0460
wide beam
HST 600 W
3.13 A
9 - 14 mm
PX 0460
wide beam
HST 600 W
3.13 A
PX 0440S
2.02 A
9 - 14 mm
PX 0440S
2.02 A
PX 0440S
wide beam
2.02 A
9 - 14 mm
PX 0440S
wide beam
2.02 A
PX 0440H
1.98 A
9 - 14 mm
PX 0440H
1.98 A
PX 0440H
wide beam
1.98 A
9 - 14 mm
PX 0440H
wide beam
1.98 A
HME 400 W
9 - 14 mm
PX 0425
PX 0425
1.35 A
PX 0425
wide beam
1.35 A
9 - 14 mm
PX 0425
wide beam
1.35 A
1.35 A
HME 250 W
9 - 14 mm
PX 0415
PX 0415
1.05 A
PX 0415
wide beam
1.05 A
9 - 14 mm
PX 0415
wide beam
1.05 A
PX 0407
HS_ 70 W
0.35 A
9 - 14 mm
PX 0407
HS_ 70 W
0.35 A
PX 0405
500 W
2.17 A
9 - 14 mm
PX 0405
500 W
2.17 A
PX 0405
wide beam
Halogen IQT
500 W
2.17 A
9 - 14 mm
PX 0405
wide beam
Halogen IQT
500 W
2.17 A
1)
2)
1.05 A
Accessories
PX 04
Type
Content
Order No.
SB
ATP
PAH
PAV
Pipe fixing 48 mm to 64 mm
Portable stand, painted steel
Horizontal steel shade, painted steel
Vertical steel shade, painted steel
4.36
Ex-Floodlight
1
2
PX 04
Dimensions drawing
546
443
4
PX 04
without ballast for QT- and HME-SB-Lamps
26
180
14
14
180
410
6
PX 04
with ballast for all high pressure discharge lamps
M25
165
optional entry, on request
entry
PX 04
Polar curve
PX 04 with narrow beam reflector
90
90
Polar curve
PX 04 with wide beam reflector
90
90
175
75
75
75
75
350
60
100
60
525
45
60
30
875
45
200
30
15
30
15
l/cd/klm
C 0
C90
250
15
10
l/cd/klm
Dimensions in mm
15
60
150
45
45
700
30
C 0
C90
50
4.37
11
12
4.38
Ex-Floodlights
1
2
dTLS 85...
Technical data
dTLS 85250 / dTLS 85070
Marking to 94/9/EC
II 2 G Ex de IIC T3/T4
Ex de IIC T4 (70 W)
Ex de IIC T3 (250 W)
Permissable ambient temperature
20 C to +50 C
45 C to +50 C (option)
Rated voltage
230 V AC1)
Rated current
2)
Frequency
50 Hz1)
2)
Circuit
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
5
6
Lamp cap
Fc2 / Rx 7s
72 %
46 % with diffuser lens
IP65
Weight
approx. 25 kg
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
1)
2)
Ordering details
Type
Lamp
Rated current
Temperature
Order No.
class
dTLS 85250 S with diffusser lens
250 W HIT/HST
3.0 A
0.4 ind.
T3
250 W HIT/HST
1.5 A
0.9 comp.
T3
dTLS 85250 P
250 W HIT/HST
3.0 A
0.4 ind.
T3
with parabolic-reflector
250 W HIT/HST
70 W HST
10
1.5 A
0.9 comp.
T3
0.35 A
0.95 comp.
T4
11
12
4.39
Ex-Floodlights
dTLS 85...
Accessories
dTLS 85250
Type
Application
Order No.
EB
L 218
L 430
Dimensions drawing
M10, 18 deep
344
120
2 ring bolts
Polar curve
with parabolic reflector dTLS
750
Compensation
box
1500
60
3000
30
0
C 0
C90
325
325
60
2250
48
210
90
90
30
3750
l/cd/klm
320
90
90
75
150
60
60
30
18
218
225
430
C 0
C90
304
30
375
0
l/cd/klm
18
11
354
300
50
X 120
11
304
11
354
50
X 120
11
L 430
Dimensions in mm
L 218
4.40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.41
4.42
Emergency Unit
1
2
dTLS 85070
GHG 664
Technical data
GHG 664
Marking to 94/9/EC
II 2 G Ex de IIC T6
5 C to +40 C
Rated voltage
Rated frequency
50 - 60 Hz
Output voltage
230 V AC
< 40 VA
Nominal output
max. 80 VA
Circuit
electronic converter
Insulation class
Battery
2 x 12 V, 12 Ah
1.5 h
< 24 h
IP66
Weight
Enclosure material
4
5
6
II 2 G Ex de IIC T4
20 C to +50 C
Rated voltage
220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
Lamp cap
RX7s
6800 lm
72 %
IP65
Cable glands
1)
Weight
approx. 18 kg
Enclosure material
Borosilicate glass
depends on lamp
Ordering details
Type
Application
Order No.
10
11
Accessories
Mounting bracket L218
Type
Content
Application
Order No.
L218
Mounting bracket
dTLS 85070 P
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.43
Emergency Unit
GHG 664
dTLS 85070
Dimension drawing
Polar curve
2 ring bolts
13
3
X 260
252
634
1
320
X 617
325
48
4,5
dTLS 85070 P
320
18
218
X 255
28,5
304
X 295
11
354
X 120
246
320
50
327
GHG 664
11
L 218
Polar curve
dTLS 85070 P
90
90
1000
75
75
2000
60
60
3000
45
45
4000
30
30
15
C 0
5000
15
Dimensions in mm
l/cd/klm
4.44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.45
E X - V E S S E L
L I G H T
Compact architecture
Connection ready for 230 V AC
With halogen reflector incandescent lamp
with 50 W or high-power LED 7 W
High illumination
Generously dimensioned
terminal compartment
Mounting onto inspection windows
according to DIN 28120
4.46
F I T T I N G
1
2
Type KFL 7 W LED
Type KFL
Technical data
KFL 50
KFL 7 W LED
Marking to 94/9/EC
II 2 G Ex de IIC T3
II 2 G Ex de IIC T6
Ex de IIC T3
Ex tD A21 IP67 T140 C
20 C to +55 C
20 C to +55 C
50 C to +55 C
50 C to +40 C
Rated voltage
230 V, 50/60 Hz
Rated current
0.25 A
0.065 A
Power consumption
50 VA
10 VA
Connecting terminals
Insulation class
Lamp/Illuminant
GZ 10
IP66
Weight
3 kg
Enclosure material
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
Options
Ordering details
Type
Entry
Blanking
thread
for cable
plug
Order No.
KFL 50 W
M25
9 - 14 mm Ex-e
1 x M25
KFL 50 W
M25
1 x M25
M25
9 - 14 mm Ex-e
1 x M25
M25
1 x M25
KFL 7 LED
M25
1 x M25
KFL 50 W
M25
1 x M25
M25
1 x M25
M25
1 x M25
10
Accessories
KFL 50
Type
Content
Application
Order No.
Lamp
Lamp
AT
PAD
PI
PI
LED-lamp
KFL 50
KFL 50 TIM
KFL..
KFL..
KFL..
KFL..
KFL 7 W LED
COOPER CROUSE-HINDS SA
4.47
11
12
Typ KFL
Dimensions drawing
DIN 40/50
DIN 80
DIN 100
DIN 125
115
172
120
180
124
180
KFL 50 TIM
Polar curve
KFL
Polar curve
KFL 7 W
90
90
90
90
750
2000
4000
60
60
1500
60
30
C 0
8000
60
2250
6000
3000
30
30
30
3750
10000
0
C 0
l/cd
Dimensions in mm
l/cd
4.48
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.49
E X - P E N D A N T
L I G H T
F I T T I N G
4.50
1
2
NVMV
NVMV
NVMV
Technical data
NVMV CHAMP for high pressure discharge lamps up to 400 W
II 3 G Ex nR IIC T1)
Marking to 94/9/EC
applied for
20 C up to +55 C
Rated voltage
> 0.9
Connecting terminals
Insulation class
Lamp cap
74 % ( 70 - 150 W)
78 % (250 - 400 W)
IP67/66
Dimensions (L x W x H)
Weight
Enclosure material
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
Power
Rated luminous
Temperature class II 3 G
Surface temperature II 3 D
flux2)
-20 C up to +55 C
-20 C up to +55 C
70 W
5.600 lm
T4
130 C
3)
HSE
150 W
14.000 lm
T3
195 C
HME4)
125 W
6.300 lm
T3
195 C
HIE5)
70 W
5.100 lm
T4
130 C
HIE5)
150 W
11.500 lm
T3
195 C
250 W
25.000 lm
T3
195 C
HSE3)
400 W
47.000 lm
T3
195 C
HME4)
250 W
13.000 lm
T3
195 C
HIE5)
250 W
17.000 lm
T3
195 C
HIE5)
400 W
31.000 lm
T2
290 C
HSE
1)
see table
2)
3)
4)
5)
10
11
12
4.51
NVMV
NVMV
NVMV
Ordering details
Type
Mounting
HSE
HME
HIE
Weight
Order No.
(approx. kg)
NVMV... (small enclosure)
S2MC076P000
Ceiling
70 W
6.6
S2MC156P000
Ceiling
150 W
7.0
H2MC126P000
Ceiling
M2MC076P000
Ceiling
M2MC156P000
Ceiling
S2MW076P000
Wall
70 W
6.6
S2MW156P000
Wall
150 W
7.0
H2MW126P000
Wall
7.0
M2MW076P000
Wall
70 W
6.6
M2MW156P000
Wall
150 W
7.0
S4BJ076P000
70 W
6.6
S4BJ156P000
150 W
7.0
H4BJ126P000
7.0
M4BJ076P000
70 W
6.6
M4BJ156P000
150 W
7.0
125 W
7.0
70 W
6.6
150 W
7.0
125 W
125 W
Ceiling
250 W
14.2
S2MC406PL00
Ceiling
400 W
17.5
H2MC256PL00
Ceiling
14.2
M2MC256PL00
Ceiling
250 W
14.2
M2MC406PL00
Ceiling
400 W
17.5
S2MW256PL00
Wall
250 W
15.5
S2MW406PL00
Wall
400 W
17.6
H2MW256PL00
Wall
15.5
M2MW256PL00
Wall
250 W
15.5
M2MW406PL00
Wall
400 W
17.6
S4BJ256PL00
Pole
250 W
14.4
S4BJ406PL00
Pole
400 W
17.6
H4BJ256PL00
Pole
14.4
M4BJ256PL00
Pole
250 W
14.4
M4BJ406PL00
Pole
400 W
17.6
250 W
250 W
250 W
Accessories
NVMV CHAMP
Type
Content
Order No.
RD 70
RD 47
4.52
1
2
NVMV
NVMV
NVMV
Dimensions drawing
119
94.5
25
168
Pole mounting
426
318
Wall mounting
294
254
500
Thread 11/4 BSP
94,5
94,5
335
207
226
24,5
555
119
6
580
285
Ceiling mounting
310
335
207
10
25
10
565
318
285
435
225
94.5
8
182
411
495
Thread 11/4 BSP
294
254
120
90
90
60
30
Polar
curve NVMV 70 - 150 W
120
(with external reflector)
90
30
40
60
60
60
60
90
80
120
30
30
l/cd/klm
120
90
20
100
0
C 0
C90
C 0
C90
Polar
curve NVMV 250 - 400 W120
120
(without external reflector)
90
90
20
60
40
60
60
60
30
30
150
0
C 0
l/cd/klm
80
30
100
0
10
l/cd/klm
Polar
curve NVMV 250 - 400 W120
120
(with external reflector)
90
90
60
60
Dimensions in mm
30
60
90
30
C 0
120
30
150
0
l/cd/klm
4.53
11
12
4.54
Ex-Floodlight
1
2
NFMV
Technical data
NFMV
II 3 G Ex nR II T1)
Marking to 94/9/EC
1)
20 C to +55 C1)
Rated voltage
Frequency
> 0.9
Connecting terminals
Insulation class
Lamp cap
45 %
IP66
Dimensions (L x W x H)
Weight
1)
Enclosure material
Enclosure colour
grey
borosilicate glass
see table
Ordering details
Type
Lamps
HSE
Rated luminous
HIE
Ta
flux2)
Temperature
class
temperature
(approx. kg)
Order No.
NFMV...
2)
HSE 150 W
150 W
14000 lm
55 C
T4
115 C
15.5
HSE 250 W
250 W
25000 lm
50 C
T3
150 C
16.9
HSE 400 W
400 W
47000 lm
45 C
T3
160 C
18.6
HIE 250 W
250 W
17000 lm
50 C
T3
150 C
16.9
HIE 400 W
400 W
30000 lm
45 C
T3
160 C
18.6
Accessories
NFMV...
Type
Qty.
Order No.
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.55
Ex-Floodlight
NFMV
Dimensions drawing
175
430
65
2.5
450
15
1/2 - 13 UNC
12
38
120
254
660
390
530
10
15
70
171.5
M20 ISO
NFMV
20
M20x1.5
Swivel bracket
+1
.5 - 0
63
I: 83
120
90
90
50
100
60
60
150
30
30
250
0
l/cd/klm
Dimensions in mm
C 0
C90
200
4.56
Ex-Floodlight
1
2
NSSFMV
Technical data
NSSFMV Stainless Steel Version
Marking to 94/9/EC
II 3 G Ex nR II T3/T4
II 3 D Ex tD A22 IP66 T1)
Declaration of conformity
20 C to max. +55 C
Rated voltage
230 V2)
Frequency
50 Hz2)
> 0.9
Connecting terminals
Insulation class
Lamp cap
68 %
IP66
Dimensions (L x W x H)
Weight
1)
Type of mounting
Enclosure material
Enclosure colour
natural
borosilicate glass
1)
see table
2)
6
7
Ordering details
Type
Lamps
HSE
Rated luminous
HIE
TA
flux3)
Temp.
class
temperature
(approx. kg)
Order No.
NSSFMV
SY150
150 W
14000 lm
+40 C/+55 C T4
130 C
16.9
SY250
250 W
25000 lm
+50 C
T3
180 C
17.5
CCL0907021
250 W
17000 lm
+50 C
T3
180 C
17.5
CCL0907021
47000 lm
T3
195 C
18.6
on request
400 W
30000 lm
T3
195 C
18.6
on request
SY250
SY400
400 W
SY400
3)
4)
at ta max. +40 C
CCL0907005
10
Accessories
NSSFMV
Type
Order No.
Slipfitter adapter 2
11
12
4.57
Ex-Floodlight
NSSFMV
Dimensions drawing
Polar curve
536
2.5
15
1/2 - 13 UNC
38
254
495
M20 ISO
20
70
171.5
592
12
+1
.5 - 0
63
I: 83
195.5
175
NSSFMV
Polar
curve
120
NSSFMV
120
90
90
50
100
60
60
150
30
30
250
0
l/cd/klm
Dimensions in mm
C 0
C90
200
4.58
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.59
Spare Parts
As well as the above, there is also a large
amount of spare parts available for maintenance
and repair work. If required, please contact us,
you will find that we will be more than pleased
to help you.
We must point your attention to the fact that
repair work done on explosive-protected products must be carried out with original spare
parts only! If this is not the case and third-party
parts are used, the Certification and Approval
for the product will be forfitted and a possible
reduction of the explosion-protection may be
achieved.
Repair Service
Of course Cooper Crouse-Hinds GmbH upholds
its own Repair Department where customer
repairs are carried out. Our qualified and
schooled personnel carry out repairs and overhauling using original spare parts, quickly and
efficiently. This service also includes the end
quality testing needed for explosion protected
products.
With this service you have an assured safety
as do all overhauled Ex-Lamps and products
by Cooper Crouse-Hinds GmbH.
4.60
Lamps
1
2
3
Accessories
Lamps for pendant light fittings and floodlights
Lamp
cap
Power
Luminous flux10)
approx. lm
For fitting
Lamp type
Order No.
AB 05 Ex e
Incandescent IGA 60
E 27
60 W
710 lm
AB 05 Ex d
HSE5)
E 27
70 W
5600 lm
AB 05 nR
Incandescent IGA 60
E 27
60 W/100 W
710/1360 lm
AB 05 nR
TC-DSE 15 W
E 27
15 W
900 lm
on request
AB 05 nR
TC-DSE 20 W
E 27
20 W
1200 lm
on request
AB 05 nR
HSE5)
E 27
70 W
5600 lm
AB 80
Incandescent IGA 60
E 27
60 W/100 W
710/1360 lm
on request
AB 50/SPG 1N
Incandescent IGA 60
E 27
60 W/100 W
710/1360 lm
on request
AB 80
TC-DSE 11 W
E 27
11 W
660 lm
on request
AB 51
TC-DSE 15 W
E 27
15 W
900 lm
on request
AB 51
TC-DSE 20 W
E 27
20 W
1200 lm
on request
on request
3 2475 900 012
on request
EVI AB 51
Incandescent IGA 65
E 27
150 W
2200 lm
on request
EVI / AB 51
Incandescent IGA 80
E 27
200 W
3100 lm
on request
EVI
Incandescent IGA 90
E 40
300 W
5000 lm
on request
5
6
EVI
E 40
500 W
8400 lm
on request
AB 51
E 27
75 W
1100 lm
on request
AB 51
E 27
150 W
2500 lm
on request
AB 51
HME-SB3)
E 27
100 W
1100 lm
on request
EVI
HME-SB3)
E 27
160 W
3100 lm
on request
EVI
HME-SB3)
E 40
250 W
5600 lm
on request
EVI
HME4)
E 27
80 W
3800 lm
on request
EVI
HME4)
E 27
125 W
6300 lm
on request
EVI
HME4)
E 40
250 W
13000 lm
AB 51
HSE5)
E 27
50 W
3400 lm
on request
EVI
HSE5)
E 27
70 W
5600 lm
EVI
HSE5)
E 40
150 W
14000 lm
EVI
HSE5)
E 40
250 W
25000 lm
EVI
HIE6)
E 40
250 W
17000 lm
EVM
HME4)
E 27
125 W
6300 lm
EVM
HME4)
E 40
250 W
13000 lm
EVS
HSE5)
E 27
70 W
5600 lm
EVS
HSE5)
E 40
150 W
14000 lm
EVS
HSE5)
E 40
250 W
25000 lm
EVH
HIE6)
E 40
250 W
17000 lm
EVQ 55
Master QL7)8)
55 W
3500 lm
on request
EVQ 85
Master QL7)8)
85 W
6000 lm
on request
3)
4)
5)
6)
7)
8)
on request
CGS 323 7990 P1010
9
10
11
10)
12
COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4.61
Lamps
Accessories
Lamps for pendant light fittings and floodlights
For fitting
Lamp type
Lamp
cap
Power
Luminous flux10)
approx. lm
Order No.
FZD
HIT6)
E 40
250 W
19000 lm
FZD
HIT6)
E 40
400 W
35000 lm
FZD
HST5)
E 40
250 W
27000 lm
FZD
HST5)
E 40
400 W
48000 lm
dHLS 85
HME4)
E 40
250 W
13000 lm
dHLS 85
HME4)
E 40
400 W
22000 lm
dHLS 85
HSE5)
E 40
250 W
25000 lm
dHLS 85
HSE5)
E 40
400 W
47000 lm
dTLS 85
HIT-DE6)
Fc2
250 W
19000 lm
dTLS 85
HST-DE5)
Fc2
250 W
25000 lm
dTLS 85
HST-DE5)
RX7s
70 W
6800 lm
PX
HIT6)
E 27
150 W
14000 lm
on request
PX
HIT6)
E 40
250 W
20000 lm
PX
HIT6)
E 40
400 W
35000 lm
PX
HST5)
E 40
150 W
17000 lm
on request
PX
HST5)
E 40
250 W
33000 lm
PX
HST5)
E 40
400 W
55500 lm
PX
HST5)
E 40
600 W
90000 lm
on request
PX
HME-SB3)
E 40
500 W
14000 lm
on request
PX
IQT9)
E 40
500 W
10000 lm
on request
KFL
Halogene reflector
230 V/50 W
GZ10
HSE5)
E 27
70 W
5600 lm
HSE5)
E 40
150 W
14000 lm
HME4)
E 27
125 W
6300 lm
on request
HIE6)
E 27
70 W
5900 lm
HIE6)
E 27
150 W
13000 lm
on request
HSE5)
E 40
250 W
25000 lm
HSE5)
E 40
400 W
47000 lm
HME4)
E 40
250 W
13000 lm
HIE6)
E 40
250 W
17000 lm
HIE6)
E 40
400 W
30000 lm
NFMV
HSE5)
E 40
150 W
14000 lm
NFMV
HSE5)
E 40
250 W
25000 lm
NFMV
HSE5)
E 40
400 W
47000 lm
NFMV
HME4)
E 40
250 W
13000 lm
NFMV
HME4)
E 40
400 W
22000 lm
NFMV
HIE6)
E 40
250 W
17000 lm
NFMV
HIE6)
E 40
400 W
30000 lm
3)
4)
5)
6)
7)
8)
680 lm
10)
4.62