FUNDAMENTOS
SERIE
ARQUITECTURA
Y URBANISMO
LA FUNDACIN
DE UN SUEO:
LA ESCUELA
DE ARQUITECTURA
DE GUADALAJARA
AZ
MORALES,
S1LVIO ALBERT!
y JULIO DE LA PEA.
EDITORIAL
UNIVERSIDAD
DE
GUADALAJAAA
Gonzlez Gortzar
.........-...... ,._,
,,.,
......... ..
,,
'''"'''~'-"''"'nol<>mA.-"'
NDICE
Para el recuerdo
23
73
117
175
221
o
o
e
259
263
267
ndice onomstico
o 271
Crditos fotogrficos
o 277
PARA
EL
RECUERDO
Este libro es, en realidad, el tercer (y presumiblemente el ltimo) captulo de una sola y nica obra. Junto con los dos anteriores:
pinta una poca de Guadalajara y de algunos de sus pobladores. gentes
capaces de soar una existencia trascendente, de engendrar metas heroicas y perseverar en el empeo por traerlas a la vida.
El punto de unin, la constante de los tres captulos se llama
Ignacio Daz Morales. En torno suyo se entretejieron tantas cosas y tantas historias, que haran falta muchos relatores para escribir sus hechos.
Daz Morales fue un creador de microcosmos en los que l era el ncleo,
pero dentro de cuyos lmites se viva en la perpetua exaltacin. en el
ensueo desaforado, desacomedido y desasosegado. Alguna vez dije de
l que era apasionado y romntico, intransigente y obstinado; hoy aado
otra opinin ya publicada: pocas gentes han sido tan capaces, como l.
de convertir sus obsesiones en riqueza colectiva. Aqu se narra la historia
de una obsesin. La creacin de la Escuela de Arquitectura del Instituto
Tecnolgico de la Universidad de Guadalajara no slo fue. como dice el
maestro, la aventura ms apasionante de su vida, sino una inspiracin
tan original, un hecho tan singular e irrepetible, que hubiera sido un crimen no dejarlo documentado de algn modo.
"' Ver: Ignacio Dfaz Morales habla de Luis Barragn (1990) y Math1as Goeritz en Guadalajara
(1991 ), en esta misma coleccin.
'l 9
clara inteligencia y pensamiento ordenado, que me aport luces para explicarme algunos de mis enigmas. Tambin inteligente y ordenado, aunque en un sentido enteramente diverso, es Eduardo lbez Valencia. Su
enorme locuacidad casi volvi nuestra pltica un monlogo. Mordaz y
sarcstico, su visin sobrecargada de los hechos me hizo rer en ocasiones, y en otras me puso incmodo. Pero me alegro realmente de haberlo
entrevistado: pienso que su testimonio nos brinda numerosas claves para
entender el otro lado de la moneda, que desde luego tambin existi.
El orden en el que he citado a mi interlocutores hubiera sido el
ideal para conversar con ellos. No fue as, sino aquel en el que a continuacin aparecen publicados. El ciclo se demor demasiado: la entrevista con Gabriel Chvez, primera de la serie, tuvo lugar en Lago de
Guadalupe el 13 de mayo de 1991, y la ltima, con Julio de la Pea, en
Guadalajara el 19 de julio del 93. Las dos charlas finales se desarrollaron
despus del triste 3 de septiembre de 1992, en que muri el bienquerido
Ignacio Daz Morales. Lamento el que no haya llegado a tener en sus
manos este libro, y dedico a su memoria la pequea triloga.
Despus de repasarla, algunas incgnitas se despejan, pero otras
permanecen. "Todo artista verdadero -y sus creaciones. aado yo- crea
sus propios mitos", escribi Juan Garca Ponce. Hay muchos mitos en las
Vietas del prlogo: Homenaje a Orozco I Publicacin editada por los estudiantes
de la Escuela de Arquitectura, dirigida por Mathias Goeritz 1950.
11
12
14
dfl 1!J75
Teatro Degollado, festejo memorable que abarc toda la luneta y el escenario) hasta la decoracin, y que, por esto mismo, resultaban
involuntariamente provocadores. Estando dirigidos a las clases ms conservadoras, con ellos se le daba un oxigenante golpe de "modernidad" a la
cuadratura de nuestra mentalidad pequeoburguesa. Si fuera posible, aquellos Bailes de Arquitectura mereceran una detallada crnica ilustrada.
Tambin Arquitac (Arquitectura, Asociacin Civil) merecera una
resea particular. Fundada el 26 de octubre de 1948 por un heterogneo
grupo en el que el nico arquitecto era Daz Morales*, esta benemrita y
pionera asociacin cultural tuvo como principal animador, en sus primeros tiempos, a Mathias Goeritz (el que, por cierto, no era miembro nominal). Resulta interesante el dicho de Julio de la Pea, segn el cual don
Ignacio lo concibi como un "paracadas" por si acaso tenan que irse de
la Universidad de Guadalajara. Lo pensara como el germen de una
escuela enteramente independiente, como, al parecer, haban sido siempre sus deseos?
Mathias Goeritz no slo era "el genio" (dice Alberti) de Daz Morales. sino tambin su contrapeso: el primero daba alas a una libertad de
imaginacin que el segundo pareca constreir entre teoras. Fue una comJuhrJ de la
P~ria,
17
18
Flores, Alejandro Zohn y Enrique Nafarrate, todos ellos miembros del Consejo de Escuela (autoridad
mxima de la institucin), fueron obligados a renunciar tras una huelga impuesta por un grupo.
acusados de "dureza" Unos das despus, Max Henonin, Guillermo Navarro Franco. Daniel Camih.
Domingo Uriarte, Salvador de Alba, Jorge Ramrez Sotomayor y Juan Palomar y Arias renunciaron
tambin, en gesto de solidaridad. Todo esto se inscribia en un clima de violencia y luchas sectarias.
que desde enero de ese ao estremecian a la Universidad de Guadalajara.
19
tambin su "impulso jovial" del que habla Gabriel Chvez. El que, en palabras del mismo Gabriel, haba sido un "esfuerzo enorme, enorme, enore", mostr que le haba fracturado el espinazo a ms de uno: empezaron
hacer una arquitectura invertebrada, de modisto, como si se tratara de
mbarazarse a sabiendas de las enseanzas del "Tata Nacho" As
aquella cruzada, as se perdi de nuevo el "santo lugar" Pero la
de haberlo intentado permanece: la historia debe ser contada. Todebemos saber que, entre nosotros, hubo un hombre que supo correr
, que luch por una causa noble con todo su cerebro, su corazn y
reza, alguien a quien muchsimos debemos tanto de lo que somos:
.e pongo de pie ante el recuerdo de ese varn cabal que fue Ignacio
Morales.
CQN\/ERSACIN DE
UABRIEL C1-1>.\/EZ DE LA
MoRA
23
GG.
'""'"''~'"" "
25
un~
profesroo
GG
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
26
Ah, si?
Si; o sea. Enrique Nafarrate, Jorge Ramirez y Hctor Ascensio, que
fuimos compaeros desde el Colegio Cervantes. Yo estudi en
Guadalajara en el Cervantes, de los maristas, y la prepa, y la
universidad, con Jorge Ramirez y con Chencho: nos hemos seguido
toda la vida Quique Nafarrate lleg despus, pero ellos y yo somos
Conversacrn con Fernando Gonzlez Gortzar
GCh
No.
GG.
GCh
GG.
Los raparon?
GCh
GG.
Claro!
GCh
GG.
Las "grajeadas"
GCh
Creo que no fue tan cruel para nosotros, o sea, no tan intenso. pero
algo nos toc. Ciertamente, hi imos primer ao ese grupito nuestro.
GG.
GCh
GG.
Si. ..
GCh
GG.
Su himno ..
GCh
27
GG.
GCh
GG
Y en qu momento.
28
Mira, para ver esto de por qu decide uno seguir tal carrera. yo lo
veo como una vocacin bien innata, como un don y un carisma ya
personal que va con la naturaleza. Yo hacia diseitos de casas
espontneamente, aparte de los dibujos familiares o dibujos de
escuela. Tena fama pues de dibujante, "el espontneo" as
GG.
Si.
GCh
GG.
Claro.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
y David ...
GCh
Yo creo que los dos, y algn otro ms. En la Casa Alarcn nos
surtamos de papeles, colores, en fin, todos los utensilios de dibujo;
conocieron mis maquetitas, yo las llev y les encantaron, y me las
exhiban asi en plan de propaganda en el aparador; maquetas que
hace pues Gabriel, estudiante de prepa. Las vio Julito. el gran
amigo Julito de la Pea, y me invit a chambear en su taller
GG.
GCh
De eso yo no me acuerdo.
29
GG
GCh
GG
Bien pagado!
GCh
GG.
GCh
4G.
Se anunci en el peridico?
GCh
Bueno, yo supe
GG.
Creoques ..
Jos Fernndez del Valle
~~~~~~~~~~
-~~~~~---
La fundacin de un s
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
AVISO
Se pone en conocilllienlo de la Sociedad de Guadalajara, que con fecha 20 del preoente me e cre la Escuela de Arqu.itectnra
dependiente de esta Univenidad, la cual lendr como ede el edificio conocido como Ciu.
dad Universitaria, en la carretera de San Pe.
dro. Tlaquepaque. Se avisa, adem, a lo. e..
ludianteo interesados, que la matricula ae
abrir el prximo lune9 25, en el lugar an.
les indicado, y que las horas hbiles sern de
las 17 a las 19 horas, hasta el viernes 29 del
actual.
Toda clase de informe sern propor.
cionados en las oficinas respectivas de la E.o.
cuela,
Guadalajara, JaJ., octubre de 1948.
EL RECTOR, DR. LUIS FAR.Uf. EL
SECRETARIO GE!\"ERAL INTERINO. LIC.
J. IGNACIO CALDERON.
Ellnfo~~~~~~brede 1948.
GCh
t
estuvo
c
tapat1as
m
Diaz Morales,
q ue falleci pron o,
Publicado en
Guadalajara,Jal.23
M~rrales
~:1g~s
her:::~a
'
de mi padre.
GG.
Si?
Entonces
da
de toda tu v1
Jose
1
el licenciado don
1 Mora. es.
de Nacho oaz
S1 Incluso, el papa adnno de bautizo mio
Morales, fue p
Conocas enton
D1az
ces a Nacho
le Gortazar
con-Fernando
Conversaciones - - - -Gon~~-~
-
31
No me digas!
GCh
rcamiento a la Escuela?
esas materias?
No. Fundamentalmente yo creo que Nacho y Julio de la Pea, no
venan todava los maestros de fuera: fjate, para m, de esto hace
ya cuarenta o cuarenta y un aos, no me acuerdo ...
GG.
GCh
GG.
No te preocupes.
Otros compaeros van a ir sabiendo: son retazos, son vivencias que
quedan en la mente, pero no me acuerdo con detalle de ese curso
32 _____________
Conversacin
,....
_ con Fernando Gonzlez
Gortzar
GG.
GCh
No, antes.
GG.
Antes?
GCh
GG.
Ya formalmente?
GCh
GG.
GCh
All ya vi
GG.
GCh
No?
GG.
Porque el primero que vino fue Mathias. y lleg hasta finales del 49
GCh
GG.
En qu materi
GCh
33
GC/1
Ya entonces, si
34
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
Fabuloso, si.
GCh
35
GG
GCh
GG.
Aunque las clases eran a las horas que ellos podan, a veces las
ltimas en Ja tarde, pero all estbamos, nosotros. Y luego con las
horas de taller que quera Nacho que tuviramos en la escuela, no
haba ms que clases en la maana, tupidas, horas de taller, y
luego las otras clases de la tarde o de la noche. Y las opcionales
culturales. y todava las repentinas.
12
36
------
Hctor Ascens10, Homero Gonzalez. Ignacio Araiza y Job Hernandez. Marzo :le i 950
Qu barbaridad'
GCh
GG
S1.
GCh
.:on Fernand0
j~
URA
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG
38
Qui
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
"El Paradero"
GCh
GG
Claro.
GCh
Menr.Jr.
comL
4D
ra el profesor de Deportes?
GCh
GG.
GCh
:e TeJec.ace
q..,e
,Jf:3: ~;aOraua
"''3
E\rresa a
!e;''.:'r
e~
e\Cresai
GG.
GCh
GG.
GCh
GG
0 Sabes
S1 hace ya aos.
lo supe hace unos meses ... A quines ms recuerdas entre tus
om;aeros, como personalidades destacadas?
1'0
i
GG. / En otra ur,,ver'1dad
1
GCh
GG.
Creo.
GCh
GG.
GCh
Gonzalo Villa Chvez es del grupo que sigue, un buen amigo. All
estaban Camberos, Villa Chvez ...
GG.
El Popocho Vergara?
GCh
GG.
Job Hernndez?
GCh
GG.
GCh
1
GCh
GG
4&
GG.
Cuntame de Cador
GCh
GG.
Si.
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG
47
~L!
1
1;1----~-~-~-;;:.-;;_-----.......
GCh
GG
Del qu'I
48
Tarvili, creo que asi se llama, habria que volverlo a ver- grabados
de arquitectura clsica; o del Vignola, de esos libros copiar
exactamente ..
GG.
Los casetones
3Ch
3G.
3Ch
;G.
;ch
;G.
;ch
lG.
A~cens10,
Claude
G"
e Todos?
Y de Alberti qu me dices?
GCh
GG.
Era disclpulo, ms bi
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
Como alumno?
GCh
51
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
52
;G.
;ch
;G
Max
;Ch
GCh
Pero, de qu poca?
GG.
GCh
GG.
De "Los hartos"
GCh
GG Si
Ahorita estaba recordando que hubo una poca en que trabaj con
papel fotogrfico; le pones ciertos elementos ...
Tambin de eso me cont Vctor Arauz ...
Lo sacas a la luz, precisamente, y te queda hecha una fotografa
pero directamente.
GG.
Gal
GG
Ga'
Tampoco me acuerdo
Ver Math1as Goentz en Guadalaara
54
fOTOGllA1tOS
AlftAIAUZ
JUAREZ 445
GUAOALAJARA JAL.
GG.
GCh
GG
Ustedes lo conocian?
GCh
Si.
GG
A l o a su obra?
GCh
GG
Prec1
GCh
is1mo
GCh
GG.
Lo curioso es que, en mi opi in, ese estilo tiene poco que ver con
el de Diaz Morales, Barragn.. Hay enseanzas, pero es algo
totalmente distinto, para mi. Es enormemente ms actual, ms
"moderno", y creo que hay una sensibilidad completamente diferente
Mi pregunta seria, si es que ests de acuerdo en que se forj ese
lenguaje en la Escuela, cmo fue naciendo? No s si sea una
pregunta sin respuesta, pero cmo fue crendose ese lenguaje?
Sobre todo por esto, Gabriel: aquella escuela era una ensalada de
cosas que no tenian nada que ver las unas con las otras, habia
maestros de no s cuntos paises que se expresaban en no s
cuntos idiomas, con formaciones culturales muy distintas.Cmo
esa suma de cosas tan disimiles y tan contradictorias, fue produciendo
un lenguaje al mismo tiempo tan regional, tan propio y tan nuevo?
Porque estoy convencido de que era nuevo en gran medida.
Gal
Pues yo creo que lo has dicho bien, lo has dicho con razn. Yo puedo
subrayar tus palabras; o sea, si creo que se form un lenguaje, una
manera de expresin tapata, dira yo.
GG.
GCh
GG
56
GCh
GG.
GCh
No, a mi me lo ..
GG.
Tal vez lo haran juntos; Luis trabaj algn tiempo para Juan Jos
GCh
....
GABRIEL CHVEZ habla de la ESCUELA DE ARQUITECTUf.
GCh
GG
Todo puede ser Tambin puede ser que Avia se la atrib11yera al que
se hizo famoso ...
GCh
En fin, yo
GCh
GG.
GCh
GG
GCh
58
Gabriel Cha vez y Math1as Goer1tz en la preparac1on del primer Baile de Arcu1tectura
(1951).
GCh
GG
S,
GCh
GG
La terr
GCh
59
dando. como que son races, verdad?, son puntos de Jos que hay
que partir para explicar el porqu result ese lenguaje, no de
manera consciente, desde luego: "Queremos hacer un lenguaje"
Jams se plante eso, pero como que se va cayendo, van habiendo
coincidencias, y bueno. tal vez se lleg a esa expresin. Pero fjate
muy volumtrica, del aplanado, de destacar volmenes importantes,
pero importantes por la funcin, as sea una escuela, una capilla en
mi caso, y... Decas ahorita, y tienes razn, el uso de espacios
semabiertos, terrazas, espacios pergolados, celosas. es cierto.
s, muchos usaban ...
GG.
Gabriel, relacionado con esto, aunque pudiera parecer que no, una
cosa que me gustaba mucho de la ~scuela -yo 1~ vea de nio como
hermano de un estudiante de all1, pero todav1a quedaba mucho
cuando entr-, es que haba como un gran amor --no dira culto ni
ninguna palabra rimbombante-. un amor sencillo hacia lo mexicano
Me acuerdo, por ejemplo, cmo se reunan los compaeros de
Federico mi hermano y cantaban Y cantaban, slo canciones
mexicanas, corridos, sones, tocaban la guitarra ... Ese ambiente que
haba en la Escuela, esa valoracin de las cosas populares, de
dnde venia? T lo percibas como yo, o estoy idealizando?
Bueno, de eso no s expli
r el porqu.
Pero
60
Si, esto tiene que ver con los materiales regionales que mencionabas.
GCh
GG.
GC.
GG.
3Ch
Si.
3G
Yo te preguntar
GCh
GG.
Lo s.
GCh
GG.
GCh
GG
Si
GCh
GG.
62
(lnrt
o
/~--,_
! '
//
I
!
GCh
GG
Tuvo, ms bi
GCh
GG
una ve1dad
una b:rda:;
,"")e;
Je.:
GG
64
Conversacin
con
Fernando GonL;1le1
(~r,r1::i1;.r
\
.
GG-
GCh
<1e
1a\&eanc~~ \~,~~~':~':~-
~~~;.~~r:~~:t~t~,q~is~uus~~~~a~~~: ~~;~:~"a~\:::i'l~1e~n~~~~::1::~
f
G.
Si.
\
\
Sostn para el diseo. para dar una es\ruc\1..1Ta mental ""tengo una
ancdota de uno de 1os traba,os q,ue he od1do segu\r ~a como
religioso, pero ejerciendo la arq,u1tectura lu\le una e-.:penenc1a en
San Juan, Puerto Rico, con unos arq,ui\ec\os 1mmados en Estados
Unidos con la escuela del postmodem\smo Uegue ~o como 1mn\aO.o,
como asesor a planear la renovaciOn \\trg,ca \n\enor O.e una
iglesia. Yo pedl precisamente que invitaran a a\gunos ar~u\\ec\o-a.
locales para deiar\es \a exper\enc1a mi.a 'I hacer equ,po con e\\os.
y entonces ellos ya hab1an presentado a\gunos bocetos e\ a\\at et
postmodernista pisando en e\ neoc\as\co. \os con,eS\Ot\an
. 1
\1!
GCh
________________1>'5
UOl\lla!
__/
GCh
GG.
GCh
Si,
GG.
Y entendia lo regional?
GCh
i lo veo yo.
GG.
GCh
GG.
Estima?
GCh
66
GG
GCh
Por eso te digo que era extraescolar Desde misas es:alegres; se inclua porque as somos este g1 upo <a~a~.
practicante.
GG.
GCh
GG.
GCh
GG
GCh
si, porque sabian que habla esa cortesla, ese respeto, no?
GG.
GGh
Pero no seria tambin porque era una escuela un tanto aristocratizante, Gabriel?
GG.
GGh
GG
GGh
en
,;,,..---------------:-::------
Yo creo que si, e! primitivo era obra de Julio, que contad
Conversacin con Fernando Gonzlez Gortanu
hbert
nos dijo, si, yo los pinto .. porque nos manchamos las manos con
pintura, y las columnitas doradas quedaron llenas de manos de los
estudiantes de arquitectura.
GG.
Estilo Altamir
GCh
GG.
GCh
GG.
GCh
Uno de los bailes fue en una carpa de circo del Atayae por decir
algo, alquilada. Porque ya no cabamos en nmgn salen entonces
a dnde nos vamos? Pues a una carpa. poner una carpa en una de
las plazas que estaban en construccin por all La montamos
construimos la cantina y los sanitarios para una noche O sea que
era gran atan y gran trabajo, pero nos met1amos a esas faenas S1
69
lO
GfJn/{i\Pt
GG.
GOi
GG.
C3Ch
GG.
GCh
GG.
GCh
GG.
Vamos dejndolo.
CONVERSACIN DE
EDUARDO lsEZ
CON FERNANDO
GONZLEZ GORTZAR
73
GG.
El.
GG.
GG
Asl
l empez all con los senores Zapata. y d1buaba las corcholatas
de aquel famoso Zapata Hermanos. Dibujaba en aquel tiempo la
grasa Amberes, el Mentholtum, dibujaba eso, y yo le ayudaba a m1
papa.
75
......
GG.
El
GG
Ah.
EI
GG
Aj ..
El "777" la grasa del Oso, la grasa Amberes ...
GG
GG
GG
Aj.
Como tenia cosas de dibujo grfico, alli aprendi yo a dibujar Asi es
que mi vida creci con el olor a la tinta china, a eso.
GG
Si
Y l, desde el principio fue un gran acuarelista. tiene acuarelas,
tiene dos premiadas muy interesantes. una premiada por Ruano
Llopis, que en aquel tiempo era lo mximo en acuarela, y este
76
'
GG
Si.
A raz de eso haba muchos problemas y a travs de rr s r-e- '::;,r-::;s
y mi pap, quisieron que yo estuviera en \a Un1\/ers.dad e"' 3:::._:e,
Total entre a 1a
Si
El
ARQUITEC~
Si
El
GG
GG
As es, mi to.
Y entonces empec a oir que se iba a fundar una nueva escuela que
se llamaba Arquitectura. A mi me llamaba la atencin, porque
arquitectura para nosotros era.. pues una cosa un tanto cuanto
escultura, una cosa un poco terica. no sabia yo, no defina mucho
entre arquitectura e ingeniera. Y estando yo en la carrera de
ingeniera, se iba a fundar; estbamos a medio ao, a medio
semestre.
Los maestros europeos definitivamente ni haban
aparecido en escena. Yo, en aquel tiempo ya tenia una imperiosa
necesidad de ganar algo de dinero para ayudar en la casa, o
ayudarme a mi mismo y, este, me dej llevar por un grupo de mis
amigos que me dijeron que haba un taller donde le pagaban a uno
por dibujar Entonces yo hice la lucha. aunque lgicamente mi dibujo
era un poquito ms artstico que el aspecto lineal que se ocupaba
tanto.
GG
Y cul taller
El
Y asi conoc
78
'
GG
me cont que l.
....
GG.
En el centro ..
El.
GG
Si
Yo alli llegu por primera vez, y agarraba cualquier dibujo.
lgicamente, primero fui el "chicharo", de llevar a ... En aquel tiempo
qu esperanzas que hubiera copias heliogrficas, ni nada, pero pues
era de los que iba "corre-ve-y-dile", desde llevar los refrescos hasta
llevar todo. pero era yo el constante de all, el pegajichi. me dejaban
tender unas cuantas lineas. De ahi yo supe que se iba a abrir una
escuela de arquitectura.
GG.
A travs de Juli
A travs de Juli
GG
GG
Escuela de arquitectura?
Perdn, escuela de ingenieria. Estando yo alli un dia, en clase, lleg
un grupo de buscadores de oro -llmese as a unos gambusinos
entre los que estaba Julio de la Pea- a meterse a los talleres con
el que nos daba clases. que se llamaba Gonzalez Madrid ...
GG
Si,
Enrique.
Enrique Gonzlez Madrid, que nos daba una clase parecida a lo que
hoy es Composicin. Y entonces habamos dos o tres ah que
destacbamos en el dibujo lineal de ingenieria Yo era sobresaliente
porque me habia enseflado a dibujar. no porque fuera bueno; saba
80
GG.
Pe~a?
G~'rizaiE"Z
Gcna:a
q~1e
ya
El
GG
El
GG
GG
Si
GG
Claro ..
A mi me pareci extraordinario que me invitaran, pues yo no era ~~s
que un chcharo. Entonces, le acept. Habl yo con mi padre. le dlJS,
"oye, pues me salgo" Me dice, "pero cmo vas a perder. seis
GG.
Si,
GG
Si.
SI.
El.
GG.
GG.
Jaime Villasenor?
Jaime Villasenor Garcia; vuelvo a repetir. Nacho Ara1Za. Em1gd10
Fuentes ...
GG.
Hctor Ascensio?
Hctor Ascensio, Paulino Restelli.. Pancho Cambe ros, Cambe ros
Uribe .. Estaban, claro. los que para mi eran los grandes, los que
hacan croquis ya con aquella facilidad. Gabriel Chvez Max
Henonin, Nafarrate ... Bueno, me reservo mi opinin para el final
GG.
Muy bi
Luego entro tambin con nosotros. este
,Mario Aceves 1
83
GG
Mario Aceves?
Mario Aceves. A ese lo meti muy, muy, en una forma muy especial
Nacho Diaz Morales, porque era hijo de un gran amigo de l, como
fue don Aurelio Aceves; dos aos despus lo supimos.
GG
GG
Ja'
Porque Nacho no hacia nada si
GG
inter
Aj?
Todo en la vida lo ha hecho por algn inters Entre comillas;
guasa, es broma.
84
Grirli'lrnr
&
.!_,;r,_,c"".
if-..:
--~
El.
GG
Claude Favi
El.
GG
Gonzalo Villa?
El.
El Popocho.
El.
GG.
Aj ...
Hacfamos las grandes travesuras de la escuela Y as empezaron
los cursos.
GG.
GG.
Ruiz Medrana.
85
GG.
Aj.
El
GG.
GG.
GG
Si
El Panten de Agripa ..
GG
GG
86
Si
Conversacin con Fernando Gonzlez Gortzar
Aj.
Acerca de cmo logr pasar yo. en concreto. porque fue una cosa
87
GG.
Aj.
El
GG.
Claro.
El.
GG.
i result.
GG
Si.
Pero si los baamos de un elemento preciosisimo que t has de
conocer mucho, que era el gouache
GG.
S, claro
Entonces, haciamos grandes tinas de gouache, y la nica cosa de
bautizo que haba -que se hizo all en lo que es ahora la Escuela
Vocacional-, fue baarlos de gouache. Y cada uno de nosotros tena
lo que en la preparatoria se llamaba un perro.
GG.
88
~/.
GG.
El.
89
DEA-Rou~~-
Asi
El
GG
En el primer
En el primero. Yo verdaderamente estaba tristsimo: haber sacado
el curso preparatorio, haber perdido ingeniera, y todava a .m1lac
del ao me despidi Diaz Morales junto con otro porque no servi~mos
pa' arquitectos. Porque yo comet un error garrafal: un dia llego ala
clase de Teoria de la Arquitectura, nos dio una hoja de P~,pel"
.. "
.
tecto pues
blan
. . co Y nos d 110: Escriba usted por qu quiere ser arqui .
. ues
logicamente, s1 yo hubiera sido un poco listo hubiera dicho. p
para reverenciar a Dios toda la vida ...
GG.
Ja!
Para llevarme_ a la inmortalidad, para ver la capilla Sixtina, _en fi~,'
Pero el estup1do de mi, dije: "Pues es que quiero ganar dinero
GG
Ja, ja!
Desde alli
GG
La franqueza no paga.
Si Entonces, absolutamente, ya noms vi el dedo de fuego que
apuntaba hacia el exterior, como si yo hubiera sido una nit"la que se
entregara a los placeres: "Fuera de este recinto!" no?
GG
90
Ja.
Conversacin con Fernando Gonzlez Gorlzar
GG.
f!I.
GG.
Una prostitucin ..
El.
GG.
Si.
Y hablaba con todos aquellos jesuitas que yo. como fui marista. pues
ni sabia quin era Pardinas n1 quines eran todos estos. verdad?
GG.
El.
91
...,,,.
. ~..
-
.'
--
-~
Jaime Villaseor, Emigdio Fuentes, Luis Ahumada y Eduardo lbe7 (c. 1950).
Ja!
Y odiaba todo y
GG
Volva al redil..
En cuerpo y alma, y todo lo demas. Entonces, pues fui admitido con
muchas dificultades. pero segu mi carrera.
GG.
92
GG.
Msticamente.
El.
GG.
Si.
Toda esa ala de enfrente se hizo para Arquitectura. como quiso Diaz
Morales. Los vidrios que daban hacia el exterior. hasta dos metros,
se oscurecieron; los dems, ya se dej luz. Pero por la parte de atrs.
todo cerrado, todo cerrado Se pusieron puertas con una mirilla y
triple cerradura, y entramos a un verdadero claustro. Uno se mora
de la rabia, de la ira, pero uno ahora entiende que aquel era el
concepto de dedicarse de lleno a la arquitectura. verdad? Ya en
este tiempo, no sabe uno si realmente fue lo mejor.
GG.
GG
Aj.
Entonces se fue a Europa. y empez a traer a algunos de los
maestros ya conocidos.
GG.
93
Ene E.. Coutal, Uav1d Alarcon, Jam~e Casuello, Ignacio Diaz Moidles, Ho 151
Hartung, Bruno Cadore, Silvio Albert1. (1955)
El nombre se me escapa.
GG
GG.
Gonzlez Barba.
Fernando Gonzlez Barba, que era una maravilla ..
GG
Y sigue siendo
Y sigue siendo una maravilla de hombre Nos daba matemticas
Tapia, Tapia Clemens, que daba clase en 1ngenieria: le decian el
Barb1tas.
GG
94
Ah, claro.
Conversac1on con Fernando Gonzlez Gortzar
3G
Par
:1.
Nos daba dibujo Julio de la Pea. Y habia otras materias. pero casi
todo se llevaba en la Composicin. La Composicin se llevaba de
las cuatro de la tarde a las nueve de la noche. diario
ISG.
G.
G.
G.
El Peln de la Mora?
El Peln de la Mora, se. Hay gentes muy allegadas a la Hay una
cosa que quiero referir. que es muy importante Diaz Morales nunca
llev muy buena amistad con Luis Barragan. Esto es completamente
seguro, porque yo lo viv en aquel tiempo Y luego. al prmc1p10 pues
hablar de l era una cosa que "ser'lores. seores'" y asi y asado
As que, mentiras que l forj su carcter yo eso se lo puedo decir.
se lo he dicho, porque al principio no fue muy partidario de Luis
Enrique del Moral
95
GG.
GG.
GG
Herr ro Morales.
Herr ro Morales, Herr ro Morales.
GG
Yo tampoco.
Falla en la grabacin. Se borraron 15 minutos de conversacin.
96
Humberto Macias, Andr Bel In. lonac10 D1az Morales y Er1c E C:iuta1
Bueno
Drgamcs
(;G
---
El
GG
Y Hartung?
El
GG
Del urbanismo.
Del urbanismo, que a mi me encantaba cmo lo daba ... Claro
dentro de su rigidez. Para mi fue un maestro, pero no un muy buer
maestro.
GG
Si
Nos enseaba el plano regulador con una rigidez tal, que era uno
doctrina que haba que seguir Porque ya desde aquel tiemP'
veamos que el plano regulador es un desastre, que nunca pudo se'
y nunca ser. En aquel tiempo se empezaban a hacer las "Juntas de
Mejoras Materiales" que tenian ya los planos reguladores; yo seguia
con avidez todas aquellas cosas que hablaban sobre el urbanisrno
Por eso Hartung a m me impresion, hice muchos trabajos para i
-<le escolar, por supuesto- Pero mis trabajos, mi tiempo todo lo
dedicaba a aprenderme el condenado momento negativo Y 1
positivo de.
GG
De Alberti.
El
98
resuelve a uno.
Y Kovacevich?
Yo poco lo frecuent, casi no me dro clases.
Qu daba l?
En un principio dio una especie de dibujo y posteriormente
tambin, algo de geometra descriptiva Pero ms bien Compos1c1n
Para m no fue sino un maestro mas
Es un personaje fantasmal del que nadie habla
S, no creo que nadie lo haya conocido as. profundamente
Cunto tiempo dur?
El seor Herrero Morales a mi nunca me dio clase de nada as1 que
era en las reuniones de escuela. reir y vacilar con el pero hasta all1
99
GG
Y Coufal?
GG
El
100
Si
Pero en fin se ba1 un hombre renqueando con dos muletas, con los
Conversacin con Femando Gonzalez Gorlzar
As
Pero a Coufal, Daz Morales, en una de sus mltiples guaridas Yo
a Dlaz Morales lo conoc al principio de la carrera. cuando tenia su
oficina en Lpez Cotilla y Parroquia. Llegu yo a ir, te s describir
exactamente hasta cmo era el despacho. su escalera eterna con el
barandal, llegar a aquella especie de ventanilla donde abria una
puertita, y con el emparrillado aqul con vidrios que no se abrian.
Luego se cambi a la esquina de Morelos, frente al templo de Jess
Maria ...
GG.
S ...
Si,
El
Asl. rayitas y esquinitas. pero l los hacia con una gracia increble
Conversaciones con Fernando Gonzalez Gorlazar
101
1952)
GG
GG
Pues si
Su atan de la vida fue otro, y lo logr S1 ahorita le pregunto yo de
la escuela, lo va a guardar como un recuerdo de alguien que se lo
trajo de Europa Aqui hizo una muy bonita fam1l1a
102
GG.
El
GG
GG
GG
GG
103
GG.
GG
Si
Con todos los croquis. porque l empezaba a dibujar lo que es el
Congreso del Estado, estaba empezando a hacer los murales ..
GG
GG
Llevarse algunos!
Camino al bao ..
GG
Claro
Meter siete papeles hechos bola, tirados, no inventariados, alisarlos,
ponrmelos entre el pecho y espalda, y salirme con siete u ocho
croquis de Orozco que ahorita valdran una fortuna.
GG
104
Si.
Te lo digo: en una ocasin Diaz Morales fue a Mxico. y Julio se
quedaba a cargo de la escuela. dur tres anos de secretario,
aunque hoy lo desconocen Entonces. Julio invit a dar una
conferencia a Pardias.
Pardias viva en Guadalajara?
No, estaba aqui de paso o alguna cosa asi
GG
Felipe Pardi
Si Entonces, lo invit a dar una conferencia a las ocho nueve diez
de la maana. Todos asistimos. pues era una celebridad Se
suspendi otra clase para que nos diera una conferencia de esttica.
105
3 no eran muy
GG
Muy confiables..
Y lleg exclusivamente a despedir as, delante de nosotros. a
pedirle a Pardias que saliera de la Escuela. Y a la pasada dice "I
t tambin, Julio. me haces el favor de presentarme tu renuncia"
delante de todos.
GG
GG
GG
Ah,
El
GG
Si
---
-------
106
1;
'i
l\
\
j
la escuela, no?
GG
Aj.
Entonces, en realidad l tenia, o ha tenido aos. un pleito terrible
con los jesuitas; sus motivos tendr. A los 1esuitas no los podia ver
Incluso hubo un problema muy serio. porque hablando con el
cardenal, entonces arzobispo de Guadala1ara
GG
Garibi River
Garibi Rivera. le pidi que por favor pusiera en paz a este hombre
que los estaba sacando de la escuela para llevarselos de 1esu1tas.
y total. En resumidas cuentas todos ellos lo confieso. todos estuvieron a punto de irse de jesuitas Se quedaron un1camente Fav1er
y Bedoy Nafarrate y Henon1n fueron y a los dos meses o un mes
regresaron. fue en tiempo de vacaciones Gabriel Chavez desde un
107
,'
Humberto Garc1a Bedoy, Job Hernandez, Homero Gonzlez, Jor9 Luis Hernand~z
y Francisco Camberos. en e1ercicios espirituales "de enci rro" ( 1951).
Oiga, pero al mismo tiempo que ese espiritu mstico, por dec11lc
as, en la escuela tambin haba mucho espritu de relajo.
Ah, claro!, dentro de lo que se puede llamar relajo de aquel tiempo
Pudiramos decir que muy inocente, pero era relajo al fin. Por
ejemplo, cuando nos llevaba Diaz Morales con el arzobispo a
ejercicios de encierro, en una casa que habia aqu frente al templo
de Analco, Gonzalo Villa Cha vez, Ara iza y yo, y como cinco ms, nos
salamos por las azoteas y por los postes del telfono y nos bamos
al "Casbah" que en ese tiempo era lo mximo.
GG
Jrns
Conversacin cr,r:
1~rn:1rirJr,
(Jonzlez Gortzar
----
TERTULIA
MATINEE
T-doloOrq-<11UIJEl,H~"'"
.. _
. . .rl'At"Cft"OOOl'l..tlrKH"H,
.. ,
\'lllU.Nn:fTlUAJ.EllCl.l.A"Ulll:M'IO>'lotl<
l1001o11o ........ h 1 o 1 1 -.... ~H:ll\1<10U>f'"ll""' AIT>
.. . . _ . l ...10l"'"OO>IDIAL<-UWo
desvelados y oliendo a vi
a las siete ya ..
mble
Santificados ..
Si. Pero era un tipo de cosas verdaderamente inocentes Hac
Conversaciones
"
.
sabido,
menos en aquel tiempo. Entonces, esa d1ferenciaciOn h&ti
que nosotros tomramos represalias inocentes. asi, de haceri
caricaturas, idioteces que hacamos. Era un ambiente que nosot~
armSbamos las vaciladas. bai"ibamos a todos, les ponamospape 1 ~
para que cuando abrieran la puerta se mojaran, etctera, etcter
no? Y esa es la historia de lo que se puede llamar la Escuela Ut:
Arquitectura.
fl
GG
GG
Si.
As
110
1
~
''
'
H b
Na1;1w 11 uMm ello PunLtJ Ad,unt
' e exta (e 1950)
A.1111.
At ,,,
'+
.....
GG.
Alejandro Zohn?
No, Alejandro Zohn no fue de mi grupo, iba un ano despus.
GG
Me refi
11'
-----------.
El
GG
Aldaco?
El.
GG
Si.
Un hombre que con su relacin publica adquiere muchas obras, no
necesita ser muy buen arquitecto para eso hay talleres y muchachos
que son buenos arquitectos; esa es la realidad de la vida. En el
panorama de la vida han triunfado, no los que tenian la facilidad,
sino los que han tenido relaciones publicas.
GG
GG
113
---
GG.
GG
GG.
Si
Fjate, yo me he puesto a anali r a todos mis compaeros, cmo
les ha ido. Uno de nosotros muri violentamente, y toda su vida se
manifest as, otros murieron por determinadas causas .. Pero el
hecho principal es que la forma como se desarroll la vida de todos
nosotros, fue exactamente un paralelo de cmo se desarroll la vida
en la Escuela. Hubo gentes que les valia sorbete, que estaban
114
GG.
-------
------
1t5
-----------
CONVERSACIN DE
IGNAc10 DAZ MoRALES
coN FERNANooGoNZALEZGoRTAZAR
GG
DM
GG
DM
CG
OM
119
Pepe Villagrn.
GG
DM
Yo iba todos los aos, todas las vacaciones desde 1926, a Mxico
Las vacaciones a qui eran en julio y agosto ..
GG
En Mxi
DM
GG
DM
Pues estaban Enrique de la Mora, Enrique del Moral, este ... Alonso
Mariscal, Mauricio Campos, que fue mi ms grande amigo; luego
Yez, que acaba de morir
GG
Enrique Yez.
DM
GG
DM
GG
DM
Porque a su pap le fue muy mal, y tena ya diez hijos ... No, tena
como ocho hijos, y se tuvo que ir a Mxico porque aqu no tena
trabajo; don Manuel de la Mora, que fue muy buen ingeniero. Fue el
que hizo el colegio de los jesuitas, el edificio Mosler
Aqu hizo
muchas casas.
GG
DM
Mosler
120
GG.
En 16 de Septiembre y Pri
DM
GG
DM
GG
S.
DM
iliano Snchez?
DM
GG
DM
Pues estaba por ejemplo don Carlos Lazo, el viejo; los dos Mariscal..
luego, estaba Francisco Centeno. un seor Concha. No me acuerdo
ahorita. Entonces, yo estaba en el hotel Guardiola, enfrente de
GG
Enrique de la Mor
DM
GG
DM
GG
Si ..
DM
GG
Si.
DM
GG.
DM
122
Conversacin con
Si.
DM
GG
DM
GG
011
amigos.
Lo s.
Vivia en mi casa cuando venia a Guadalajara ..
Lo s tambin ...
DM
GG.
DM
123
A~
DM.
Fue en el Country.
GG.
DM.
Exacto.
GG.
DM.
Si, si, si; entonces, los convid. Eran cerca de doce, y los convide
a comer a mis costillas; yo era un pobre diablo, como siempre he
seguido siendo. Fueron, y despus de la comida, ya en el cal, les
expuse el problema. Les dije: "miren, seores, Guadalajara esli
creciendo de una forma enorme, y va a crecer ms todavla, va a
rebasar todo lo que nos imaginamos. Entonces, necesila
Guadalajara arquitectos de aqu, con arraigo aqu, que la quieran.
porque a Guadalajara ya la estn destrozando" Se acababa de
abrir, por ejemplo, la prisin de ...
GG
De Escobedo?
DM
GG.
DM.
GG
DM
GG.
124
JM.
3G.
JM.
3G.
Empezaba ya la depredaci
JM.
Si, si, i, ya empezaba. Entonces. resulta que les dije: "Por tanto, es
negocio para las fuerzas vivas de Guadalajara --que despus
result que eran fuerzas "vivas"- el hacer la escuela de arquitectura.
Por tanto, los invito a que formemos un grupo de ustedes que
maneje el dinero, y yo me encargo de dirigir la escuela por el
principio. La echamos a andar y veran ustedes que va a ser un xito
para Guadalajara"
GG
Aj.
Les expliqu todo aquello: entonces empezaron las discusiones y
las preguntas. Total, eran ya como las cuatro y media o cinco de la
tarde, y seguamos todavia con preguntas y todo eso. Al final, "te
felicito", y pa-pa-pa, aplaudieron todos: perfecto. Entonces. ya
llevaba yo escritos en mquina los papeles de "vale por la cantidad
de tanto"
GG
DM
GG
A cobrarles ...
125
GG.
Si.
DM.
Y firmando!
GG.
DM.
GG.
DM.
GG.
DM.
GG.
Toda vi
DM.
126
~~~~
Estaba en esa~
advenimiento de tu pap a
Jesesperado
Si.
No, no por incrdulo. porque vea que era una cosa titanesca
francamente, como fue En cincuenta y tres, cuando estaba
tecmnndose aquello, cuando tu pap vio terminada la plaza de la
Liberacin y la inauguraron los seores aquellos, me dice
"Qu1hubo, arquitecto, la hicrmos o no?" "S, licenciado, pues cmo
no" "Se acuerda de aquella vez que usted se rio cuando me la
ense?" "Si, licenciado" "Pues eso fue
me cal un poco
Di1e "1Pues bendita cosa'
128
SG
Bendita sonri
DM
Bendita sonrisa! Y ah
confianza con tu pap
pensando en hacer una escue:.1
que la hiciramos?" "A m
"Bueno, licenciado, si me da
doctor Farah.
"S, cmo n_-:,
rector; otra gente estupenda
Mar
Entonces fue
Oiga l1cen~
rqu1testura .::,::i ... .e- e ;:ae-:y
caecer a muy o e..,
'na;:go para
a "'a: a
E'ltunces e:a e
illosa!
nul? hablar
:/
~~!7:r':fou~~c~~d~~~J:~."~~~~ce0~t~fc"~~~~B~~~~i~ie~~~a~i~.re~tgJe~ 0~~:;~~~a~
Gorfzar, Jess Gonzlez Gallo, no identificados. ( 1951 ).
el ingeniero Matute, que est ahorita fundando el Tecnolgico.
porque sera la nica dependencia en donde se pudiera hacer para
evitarnos complicaciones en el Consejo Universitario "Doctor, lo
que usted me diga, yo encantado" Entonces fui con Jorge: "Oye,
Jorge ... " Me dijo: "Pues yo, encantado, si t ests de acuerdo en
que forme parte del Instituto Tecnolgico .. " "Absolutamente
encantado. Adems, me parece que puede ser un sitio en donde
debe estar fa carrera de arquitectura"
'
idencias Y de
130
lM
Pero primero ..
Primero fue con Matute. Usted ya lo conoca
)M
Si, cmo n?! Habia sido mi discpulo Cuando Juan Palomar grande
fue m1 d1sc1pulo, fue tambin Jorge Matute
;G
)M
Aj.
Entonces, me dice Jorge "Yo encantado si tu estas de acuerdo en
que quede.. "Si, absolutamente digo yo .. Y es mas quiero que
me des una independencia total'' "S1 te la doy como no Entar:ces
fui con Farah: "Dice que si doctor'" 'Pues sabes ha> que hablar
con el licenciado Zuno"
Si.
131
--------
GG.
DM.
GG.
DM.
GG
Si
DM.
GG
DM.
GG.
De ingeni
DM.
No s de qu, pero l fue all como.. Creo que era miembro de'
Consejo Universitario: hechura completamente de Zuno.
GG.
Si
DM
GG.
DM.
A ver, s
GG.
Arquitecto, puedo
Juan Faras y Alvarez del Castillo, llamado lxca ("alfarern") ( 1874-1948). Pintor.
escritor, inspector de monumentos coloniales y fundador del Museo de Guadalajara
132
?G
S.
~M
aqui en Vallarta.
Si
'Jt~1
~&tatia
~ue
aquellas cosas
0'
DM
GG
tapatios?
DM
Si, todos los Ugarte fueron tapatios. Ellos eran una familia Ugarto
Vizcaino, de aqui de Guadalajara.
GG
Y por qu estos hi
DM
GG
DM
134
("
GHWi
Claro.
Que es completamente evolutivo. Estaba ese movimiento en Mxico,
Lo aprobaron.
S.
Entonces yo reclut gente. y empezamos el plano regulador en la
calle de Ocampo 19, ms o menos: Ocampo, entre Prisciliano
Snchez y Madero.
~G
S.
PM
Una casa vieja que estaba alli a media cuadra. muy amplia.
Entonces, con objeto de tener ms apoyo tecnolgico y serio -yo
lo consideraba un sabiondo en esto-. convid yo personalmente a
Carlos Contreras para que se viniera. l con su fama de urbanista.
GG.
De urbanista, si ..
DM
GG
DM
Porque Jos Luis ... Fui con Jos Luis Cuevas. y l no poda venir
i=1 dice: "estoy muy ocupado Y efectivamente tenia un traba1al por
todas partes. Y Carlos Contreras tenia trabajos acil ..
GG
DM
135
GG.
DM.
Asi es ..
Y muy posteriormente. De manera que entonces vino a Guadalaja11
G
GG
S.
DM.
GG
DM.
GG.
DM.
GG.
Muy capitali
DM
136
DM.
GG.
DM.
GG.
DM.
GG.
No haba contradi
plazas"?
Ct111
137
138
DM.
GG.
DM.
GG.
Todav
DM.
S, todav
GG.
DM.
Exactamente.
GG.
OM.
'>G.
lnteri
oM
GG
Y sigui insistiendo.
DM
Sigui.
139
DM.
GG.
DM.
Adems ..
GG.
DM.
GG.
DM.
Si, eso fue cuando yo me opuse. Como yo era presidente del plano
regulador, logr con Garca Barragan que todos los permisos
llevaran el visto bueno nuestro
GG.
Si.
DM
GG
DM
Conversaciones
c~1n
141
ARO~-
a ...
GG.
DM.
A Unin, "ni siquiera llega ah" "As ... Yo no doy el visto bueno'"
Entonces, la Cmara de Comercio se me vino encima: "Y por qu;
se opone usted? Qu no es frenar el desarrollo de Guadalajara?"
"Quin le dice a usted que desarrollo es poner fabricas en donde
Guadalajara va a crecer? Y aunque no creciera, los humos vienen
de alla para ac ..
GG.
Los vientos.
DM.
Claro, los vientos vienen para ac. Y luego, "Los residuos vienen
a perjudicar los mantos de los Colemos, y esto no lo ven asi"'
Entonces me conminaron la Cmara de Comercio, el Centro Bancario
y las fuerzas vivas de Guadalajara, con Garca Barragan. Hubo una
sesin en Palacio, molestisima: yo contra todos, esgrimiendo m.rs
argumentos. Y en una de tantas cosas, le dice Juan Jos Barragan
-me dio un coraje ... !-: "Seor general, dgale al arquitecto que Y.~
quisiramos tener una chimenea en cada manzana de Guadalaara
Y le dije: "Seor general, haga favor de decirle al ingeniero que me
parece que es una de las cosas ms absurdas que se puedan
decir; que Guadalajara, las ciudades no son para que haya fbricas
que haya fabricas en las periferias, o lejanas, pero esto no. Insisto
en mi posicin, no por mi, sino por Guadalajara ... " Despus. de
mucho rato, dice: "Pues mire, arquitecto, si usted no pone el visto
bueno me va a obligar a que yo lo ponga."
GG.
DM.
DM.
GG.
DM.
Aprobaron ...
GG.
DM.
GG.
DM
GG
DM
GG
DM
Si,
GG
143
PROGRAMA
144
.-.
DM
~-:.,
.
01a del examen d'.I curs~ prepara1c.. r1,_, Hb\awante El Ouqote Ser.tad'='S z::;J<=' ~
a der~cha~- Ignacio Ara1za, Pau\1nr_, Fl.E'.<-\;::.1 11 Jr::rge Ramirez Frar;c,s::: ca~t ,,..:,_
lgn_ac10 ~1az M~r~les, Lu1.s Farah H11" i::~t Poner:: A1L>ert:: 3 :._-Pena, Luis Sant1llany Mar~o Aceve<..,
!hu. Her.:riir
-'1e __
LuisAhumada.GabrielChavez Edu,1
,ez
i.ev.,1-- -:--e-:
y Emigdio Fuentes. 22 de d1c1emt.:re
DM
me
ac~;erd0
..ie
~1eii.
1e111b:e
nta \ nue\e
Ente':';:
~e
Cl, ...
Jorge Matute. Esmeralda Vil/aseor, Jess Gonzlez Gallo. Paz (J.,r1~1Lar. Marq;1111a
Gonz/ez Luna, e Ignacio Daz Morales. Arrs, semiocullo, L111-. Farah 11952!
Si
!
Desde el principio puse se, no lo modifiqu. Despus ... Fjate, ya
para entonces haba estado en Europa. En el principio del cuarenta
y ocho estuve ah como ocho meses, en Europa; haba ido a visitar
/as escuelas, porque ya me haba dicho tu pap que si se poda
hacer la escuela. Entonces yo me fui a preparar porque dije: "De
Mxico no traigo a nadi
GG
146
Por qu?
:::.:::
~-
Conocimio11lo d MotorialH -
Conoclfllionlo da''"''"
--
Toorladel0Arqui1ecl11ro_I
Hi1torio de lo A<q11ilecturo _
Ano!ili1i1 de P1ogroma1 _
--- - COMl'OSIOON
Materio1 AuxlliGre1 _ _
DlllujoNoturol
Educoci6n
__
Geomc-lrio DeKripliq _
o,.0
CONOCl~l"70
lll
AUIUAIU DI EDUCA
(IONTHl'IHiMl'A
:w:,i:;;:c:..MEDIO
........ 1.
INolH.
IMllll1riad1IA11e
. . . .
::c."::1.klAnli
20 =li~
3!'
:-i~l~1
IV
II
CONOCIMtlNTO Y
"""""""""'
"''=:"'""'"""
_
I!'
DI
IOIPIOlllMAS
"~
............ v-....11
........
...
::::
,...,,,..:
Jl<lil-1.
.:..
.........
.~
..
_,..,
,.._,
'~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.._
1 ::::- ........
.::::.;.:.. ,..,...
.,........
.,......... .,-
-..... ....._
e-..-
'"'..._,...
,_,
':...~
.......- u.~ .
,,....,;.
IPIHHd ...
ll9t1i1i.abU.H,...
IEocifi<o<..nH
&!'
c........
e--..... - ..
:::..~"
5!'
t&llCIAMI
..;,.....1.
1111 ... -n""""lll.
IH9..,ei.-1e1i.
4!'
--ACON CUl111
e;..............
:::;:.~eleA
lKICIOSDI
COMP0$1CION
r"u-11e1
-liiro........
~-~::- ,,.._
,_
,_
.... ._I
.......-e--.
~llllOlwti
147
DM.
GG.
DM.
mane~.
DM.
GG.
DM
GG.
Barba.
DM.
GG.
DM
Ah. claro.
GG
DM.
GG.
Si.
DM.
148
Conversacin con
'
~~r~!e~:r~~~~i.s~~;b~~~;~~r~i~J~.e~~~n~nu~~e~~~~~~er!t~~~~~on~1;~~~~~r~r~~~a~
Tafoya y no identificado. En cuclillas. Jaime V1llaseor Jorge Luis Hernandez y
De visitar las escuelas que yo conoc1a que hab1an sido las mas
cabe~
'
DM_
En cierta manera si, pero me imaginaba que era una cosa inasibi.
Pero cuando llego a Europa y veo que todo estaba destruido por,
guerra, cuando veo que haba una oferta enorme y que no hab,,
trabajo, se me prendi el farol, desde luego Dije, hombre q.,
brbaro!, y entonces empec yo a ver, y tanto que dej a alguno.
ya hablados en cierto sentido, Pero,,,
GG_
Desde 1948,
DM_
GG
Lo que ya me ha contado, sL
DM_
GG_
De dnde?
DM,
GG,
Si.
DM,
GG
150
GG.
Dlll.
No. Invitado, si. Pero era un "seor don" de lama internacional, con
asesorlas internacionales; estaba dando en aquel tiempo la asesora
para la catedral de San Francisco, California.
GG.
Si.
CI.
GG
Si, me consta!
DM
tSI
DE ARQUITECTURA ~
GG.
Asiera.
DM.
GG.
DM
En cincuenta ...
GG
Ya casado.
DM
GG.
DM
La pobrecita de mi mujer fue tan gentil, que estuvo siempre al pie del
-:j
can.
GG
DM
GG.
DM
Si
GG
DM
GG
152
GG.
DM.
Y a traerlos.
GG.
DM.
Si.
t(l.
Si.
G
DM
153
DM
GG
DM
Muy seco, muy bueno pero muy macizo. Sobre todo, empec\'.
platicar con l y era un hombre de pocas palabras, pero claras 1 '
al grano, y eso me gust muchisimo.
GG
Si.
DM
GG
Asi
DM
GG
Lo sinti de su bando ..
DM
GG
universitarios?
Margarita Gonzlez Luna. su esposa.
154
----
La lundacin de un
"'
No.
GG.
O er
su~lio.
'\\\
oM.
GG.
Si..
"
Es decir,
Y usted lo trajo par
Dll.
\\'
\
\ \
't
Si
Y a Cador
Para Composicin. Desde el principio \o pense para Composic\On.
Me pareci que una gente asi, seca v que iba a\ grano. 'I que me
estuvo platicando de sus conceptos de compos\c10n, me pareciO
1\ \
Claro.
Y luego, a ver si haba afi idad en \os -principios, si no, pata que
\.
Por supuesto.
GG
DM
Si.
DM.
GG.
Si.
DM.
y entonces me fui a Milan con el ingeniero Obert1. que era jefe de~
laboratorio, un laboratorio fenomenal. Ya me present a Sil"'
Alberti y luego a otro, Brambila.
GG.
DM.
GG.
Ah, Brambilla.
DM.
Si, si. Entonces, estuve hablando con los dos. Yo llevaba como
presupuesto mximo, tanto por parte del rector como de Jorge
Matute, que era el del Tecnolgico y el que daba los centavos. un
mximo de mil quinientos pesos al mes.
.. ii
GG.
Si.
DM
GG
No lleg a venir
DM
No lleg a venir Yo les arregl, les dej todo listo, pagados sus
boletos de viaje, y sus visas y todo lo que t quieras.
156
GG.
Kovacevich si vino.
DM.
S vi
despus.
GG.
DM.
GG.
DM
~G
En Alemania qu pas?
pM
GG
S.
DM
GG
En Vi
DM
GG
Par
ingeni
157
ARQUIT~
Pero luego estaba aquel otro alemn que daba Instalaciones en;':'
escuela.
DM.
GG.
DM.
GG
DM.
GG.
Si.
DM.
158
pues no poda. "Pues ahi esta, hombre, recibalo." Al tercer dia, que
estaba yo ya verdaderamente rendido, a las once de la noche, me
acuerdo muy bien que me dice Sekler "Oiga, ahi esta este joven"
y entonces yo empec a hablar con l. Le dije, "mire, usted ya se
,\
1~
~ j
::i
''
..
GG
Si
Su amigo se llamaba Franz, Franz no me acuerdo qu. Un cochesazo,
viejo; nos fuimos. En esos momentos, Coufal me regal un precioso
angelito de yeso, pero primoroso' que tengo yo en mi casa: ya lo
has visto.
GG
Ya lo he visto, maravilloso
Conversaciones con Fernando Gonzalez Gorti.zar
~~~~~~
159
~~~~~~~~~~~
'r.
:a
DM
GG.
Si,
DM
l.
GG
DM
GG
Si
DM
Despus de Miln
160
'"'"'1
A Stuttgart. ..
DM.
GG
DM
DM
161
GG
Claro.
DM.
No habl con todos juntos, sino uno por uno. Entonces Hart~ng.
entre uno y otro. me haca unos comentarios tan certeros como tu no
te imaginas. Empec yo a ver que era un hombre de una
meticulosidad, de una minuciosidad de una profundidad, Y todo 10
que tu quieras y gustes.
GG
Un hombre admirable.
DM
162
GG.
DM.
Y la cosa ms casual.
GG.
DM.
GQ.
Dll.
~.
GG
DM
Mira.mir
GG.
163
GG.
DM.
GG.
Ah, si?
DM.
GG.
Incluido Mathi
DM
164
-------
Pani?
165
oEAiiOOiTfCT~
''
GG.
Me encantari
DM.
GG
OM
GG.
No era en ocasi
DM.
GG.
laol
ivamente discipli
DM
GG
Al Paradero ..
DM
GG.
DM.
Tal vez si, pero como estaban desde entonces los muchachos
como estaban Pero fijate, en las repentinas, que nos pasbamos
Yo me iba a la ltima hora, mi santa esposa se aguantaba, muchas
166
Al fondo, al centro, el rector Hugo Vzquez Reyes sentado entre S11v10 Albert1
Horst Hartung. 27 de mayo de 1954
..
'.
'
'
GG
DM
Bueno, los resultados se deben a Dios, que les dio buenas capacidades
a los muchachos.
GG
DM
DM
Y de Hartung.
GG
167
'
_
habla de la ESCUELA DE~
comunicacin?
DM.
Si, mucha.
GG.
De alguna maner
hacia el otro?
DM
Si, perfectamente.
DM.
GG.
Si,
DM.
Fijate, teniamos alli para exponer todo. Y luego habia mesas para
poner las cosas que haca Mathias con los muchachos, todas 111
maquetas. De manera que, t comprendes, aquello era ir... Como
era una constante, todos los maestros vinieron muy laboriosos, muy
trabajadores, y todos entusiasmaron a sus discpulos. Venlan con
ganas de quedarse, porque venan espantados de Europa despus
de la guerra.
GG.
DM
GG.
Como todo.
DM.
Como todo. Pero sobre todo, sabes por qu? Porque cuando sali
yo de la escuela, me dio tristeza porque las Direcciones empezaron
a fastidiar todo. Yo les ped, especialmente a Hartung y que les
dijera a los dems, que por favor no se salieran. Yo me sal\ porque
no pude soportar aquello.
168
Mathias Goeritz, Bruno Cadore, Ignacio Daz Morales, Jaime Castiello, Ernesto
Glvez y Horst Hartung (c. 1953)
GG.
Dll.
Si.
Yo les ped a los europeos, que querian salirse por fidelidad conmigo,
les dije: no, a m me importa la h11a de todos nosotros que es la
escuela, yo les pido por favor que se queden ah, ustedes tienen
derecho de quedarse.
Usted fue director hasta qu ao. arquitecto?
M
169
En su tiempo, s.
Mir
in?
GG. As
DM.
.
.
1 escuela.
Entonces yo no quena que esos se metieran alla en a
a
Nunca hubo un desorden dentro, y menos de esa categon
GG.
S.
DM.
170
Yo
13c.
Claro.
pi
Gt.
OM
i Pero no!
DM
GG.
DM.
No. fueron ..
GG.
Gabriel Chilvez ..
DM.
Gabriel Chvez.
GG.
Claude Favi
DM.
Y. este ...
GG.
Garca Bedoy.
DM.
GG.
Pero varios se fueron y volvi ron, no?, creo que hasta Max Henomn
y Enrique Nafarrate.
DM
GG.
DM.
Mir
GG.
DM.
173
'
coNVERSACION DE
-----------S1LVIOALBERTI
-- -
GG.
SA.
SA.
GG
SA
177
GG
Si.
SA.
GG
Como Topgrafo?
SA.
GG
Ms urbano.
SA.
GG
SA.
GG
SA
178
Gianni Storni, Karl Wolf y Silvia Alberti. Budapest, Hungra. noviembre de 1943.
GG.
Si.
SA
GG
SA
GG
SA
Bueno, eso era la idea. Que nunca cuaj, porque despus ltai:;
pidi armisticio, hizo armisticio, se qued dividida en dos, la m1la:
para abajo, la mitad para arriba, eh?, la mitad monrquica.
mitad republicana ...
GG
SA.
GG
SA.
GG
SA
Los que seguan. Porque sea por armamento, sea por uniformes.
sea .. Recuerdo una vez que descargamos trenes y trenes y trenes
de uniformes de invierno, y que despus no se utilizaron porque la
retirada fue tan rpida que hubo que quemarlos todos. pero
habamos trabajado ah unos meses.
1 BO
----
GG.
sA.
GG.
sA.
Si.
Ya. e~ total, termin aquello, porque mi grupo fue destruido por los
partig1am; nos qued_amos en dos, sobrevivimos dos porque otro
muri rumbo .1 hospital. Cuando yo sal del hospital. me mandaron
a Viena. En Viena me mandaron .otra vez en las tropas. con las tropas
italianas, porque m1 grupo hab1a desaparecido.
GG.
SA.
Si.
SA.
Si.
La guerra termin en abril del cuarenta y cinco Yo te estoy
hablando de un febrero, o enero. fines de enero o febrero. cuando
yo llegu con esas tropas italianas que estaban haciendo
entrenamientos en Alemania
Si.
Entonces, all me incorporaron a mi Y despus del entrenamiento
- 181
----------
GG
Si.
SA
GG.
SA.
GG.
SI.
Asf fue como eso ayud mucho, y prcticamente yo termin con e;
compaeros. O con mis compaeras, porque
Que no haban
al frente, verdad?
GG.
SA.
182
Qu bonito.
SA.
GG.
SA.
GG.
S.
SA.
GG.
Me imagino.
SA.
GG.
SA.
GG.
SA.
GG.
Mas artlstico.
Conversaciones
CQn
183
GG.
SA.
GG
si-
~.
GG.
De construccin.
SA.
GG
GG.
SA.
Gl
GG.
La Secretara de Gobernacin..
S1
SA.
GG.
SA.
GG.
S.
l estaba en Roma y yo estaba en Miln. Como Oberti era el directoi
SA
del lstituto di Prove su Modelli, es decir, era el nico -ahora hay muchos
ms-, era el nico en Italia donde se podian probar modelos a
escala de edifi ios.
;G.
Probar en qu sentido?
;A.
>G.
sA.
GG.
Si.
Sii.
Si.
Despus mand ensayar otras dos cosas. una para la Universidad
de Tucumn ...
En Argentina ..
En Argentina, que l haba proyectado a base de unos hongos
raros, que ah se construyeron en concreto muy deformable
G.
Si
Conversaciones
fCn
185
Y entonces. fue las dos veces cuando Nervi vino ahf, que yo
Platicamos con l,
Jaboratori
ra de Oberti.
GG
Yo entonces ere
Era uno de los pequeos grupos de gente que estaba all, en'"
laboratorio, y aparte era yo asistente a las clases que daba Ober11
Oberti daba clases en Arquitectura. Eran clases de Resistencia de
Materiales, y daba dos aos, en tercero y cuarto
Ya estabas t recibido?
SA
GG
SA
GG
SA
GG
186
ra de Nervi,
SA.
SA
lo~:
Es decir,
Yo no le vi nada r
Estaba en condi iones normales?
Lo nico, que le quitaron un emblema que tenia, monrquico, una
corona que tena el edificio; lo tumbaron porque ya era repblica
y cositas as. Pero el ambiente en s, adentro, era normal.
Haba trabajo para los maestros, se les pagaban sus sueldos
Si, S, s
Si.
Es posible.
G
A
Conversaciones con
187
Si,
Cul fue I
rimer
impresi
Esto era
Yo fui antes, despus fuimos los dos, con Bramb1lla. Primero fui yo
l estuvo ah unos dos o tres das ...
Nos
Ah, ya de esto nos han platicado, tanto Daz Morales como, sobre
todo, el ingeniero Matute que t pediste un sueldo mayor que el
que ganaban todos los dems que vi ieron.
GG.
Si.
SA.
dlG
Si. ..
G:
1
Conversaciones con
189
GG.
Tenas hijos?
SA.
No.
GG.
sA.
Giulia Cardinali.
GG.
Cardinali.
sA
GG.
S.
SA
GG.
S, me imagino.
SA.
Yo me recuerdo que hasta fui a informarme cmo era esta cosa Y''
result que Guadalajara era un centro cultural, con dos'
universidades, y vena muy bien recomendada la Guadalajara de
entonces. verdad?
GG.
SA.
GG
ros, no nada ms t.
SA.
No.
GG.
SA.
GQ.
Sil.
Conversaciones con
191
,,
SA
SA
GG
A La Habana ...
A La Habana, pero eran aviones de motor, digo, de hlice, no'
entonces, hacan tramos cortos. De Madrid se fue a Portugal.~
Portugal a las Azores, de las Azores a las Bermudas, de I
Bermudas a Cuba; a puro brinquito, no?
Si, claro.
SA
GG.
SA.
Dos das.
'
GG
SA
Bueno, una cosa rara; porque lo primero que digo, fue: ahora me voy
con el peluquero. La primera impresin es que echaron gotas en los
ojos, y yo dije, bueno, ste esta loco ..
GG.
SA.
El peluquero.
GG.
En la ciudad de Mxi
En la ciudad de Mxico. Por qu?, porque es la costumbre de ellos,
en esa poca acostumbraban asi.
Y para qu servan las gotas? Todava no haba tanto esmog en
Mxico.
No s. Servan para no llorar, seguramente. porque siempre.
siempre me lloraron un poco los ojos, y aqu en Guadalajara
tambin. Y tuve yo un principio poco edificante. fis1camente. porque.
cmo se llaman estos granos. ?
Perrillas?
Perrillas, que en primero en el parpado de arriba. despus en el de
abajo, despus en el otro ojo, digo, una cada semana. era una cosa
tremenda.
Duelen muchi imo.
Duele muchisimo, fastidia muchsimo. Cadore. cuando las veia
ms o menos madura, tac!, me ayudaba con un alfiler
G.
A pincharlas.
A pincharlas. Hasta que encontr un doctor que agarr la materia
que sale de esa cosa, la puso en un platito, me inyect, y desde
entonces no he vuelto a tener una sola perrilla.
Conversaciones con
----=-==-
GG.
SA.
Aqu en Guadalajara.
GG.
SA.
Si, yo creo que haba unas vacas por ah, cuando bajamos Y,.
estaba Nacho Diaz Morales. Yo baj, porque ... era de invierno;
llegu en enero ...
GG.
SA.
GG.
Si ..
SA.
GG.
Si.
SA.
GG.
El paraguas.
SA.
GG.
Por Corona.
SA.
rji::
Si
Hacia ms de un ao
3i, si, Mathias Goer1tz ya
ConversacJCnt'S
esUL'I.~
l~ego
ere:
SA.
GG.
SA.
No, estuvo algo; unos aos. Si, poco tiempo en el sentido de que
nosotros nos quedamos toda la vida y l despus se regres
Entonces, l se cas "por poder" con una seora, una espaola
despus l curs junto con ella la Autnoma
GG
Aqu en Guadalajara?
SA.
Aqu en Guadalajara.
GG
Arquitectura?
SA
GG
SA
GG.
Si.
SA.
GG.
SA.
Ms que chiflado, yo creo que debe haber tenido una vida muy
muy estricta, en cuestiones econmicas especialmente. Y de prontc
se encontr en Amrica ..
Si.
Por ejemplo, l lleg ... Cuando lo deposit Nacho Diaz Morales en
el Hotel Morales, tenia veinte o treinta bultitos de papel de peridico
con todos los libros adentro de matematicas. no? Pero lo primero
que hizo al llegar ac, se compr las maletas. Es decir, es decir, su
sueo era tener maletas, pero no lo pudo tener en el viaje; y
entonces en cuanto pudo, econmicamente, fue y compr maletas ..
Bueno, un poco tarde ..
De estas maletas que son una grande. y la otra mas chiquita
adentro, y la ms chiquita adentro ..
Si, claro ...
Que hasta me acuerdo que, con Kovacevich, le cerramos todas. una
adentro de la otra, y despus tiramos la llave, y l se enoj
muchi imo porque ... En fin
Todos vivan en ese lugar.
No. ramos Kovacevich, Manolo Herrero Morales, yo, y otro seor
que no me acuerdo. Y ah compramos .. dimos mucha lata.
Cadore ya tenia un lugar donde vi
Cadore haba encontrado un lugarcito en una casa esquina con el
jardn, 16 de Septiembre y Jardn de San Francisco. que era una
pieza con bao.
Tambin de esa seora Cruz?
No. Edificio, casi contraesquina. digamos, Edificio Mejorada. Ah,
en planta baja vendan las alfombras.
Alfombras Mejorada, precisamente
197
~.
.,
SA
GG
No recuerdo.
SA
GG
SA
GG
SA
GG
Aj
SA
GG
Media cuadra?
SA
GG
A Ja virgen
SA
GG
198
~;-1
1mal
:.A.
No me acuerdo, fijate
despus.
t;G.
':A
camar1ta
clase. se ponia una mochilita muy modesta en hombros. su
era
fotografica. y se iba Se iba viajando a nivel de camiones de ter~idad
etctera. y vio toda la repblica, tanto, que trae una gran can
de diapositivas que despus utiliz para sus clases
GG
SA
GG
200
Si.
Si.
Porque Coufal tenia una pieza all, ahi viva Coufal. Es la poca de
los angelitos, cuando hacia angelitos ...
G
De mader
SA
GG
,SA
G.
SA
GG.
Si.
SA
201
GG.
Dibujndolos?
SA
GG.
Cmo era Guadalajara, cmo era esta ciudad para ti? Me decias
que demasiado provinciana ...
SA
personas ...
GG.
Si, perfecta!
SA
GG.
Si.
SA
GG.
SA
GG
Te sentas a gusto.
SA
Me senta a gusto.
GG
202
A.
G.
G. I Si.
SA
Ge
ISA
SA
203
GG
SA
GG
Claro
SA
escalerita. llegando ..
GG
A mano izquierda ..
SA
GG
Si
SA
GG
Pacecita
SA
GG
SA
GG
As
SA
1
1
1952.
* Paz V1llarreal
204
GG
SA
GG
SA
a~o.
GG
SA
GG
SA
GG
Recuerdas a algunos?
SA
GG
Si.
SA
GG
Claro.
SA
206
entrando, all
Arriba. Sentados: Ignacio Daz Morales, Jos V1llagrn. Pedro Ram1rez Vazquez.
Alberto T Arai, Alonso Mariscal. Er1c E Coutal De pie Al andro Zohn. Rembert0
Snchez Altamirano, Guillermo lbarra. Feder1c,1 Gon:31Pz G0r1azar v Ernes!l'
Ramirez Sotomayor (e 1952)
Abajo. Horst Hartung, Anlon10 Gomez Hobl<>L1o Manuel de la Cue\a.
y Arias. Ignacio Daz Morales v Jaimt'> C.asl1ell\' l<' 19521
FernandC'
~10n.-:alez
GJrtazar
GG.
SA
El Popocho. l tambi
GG
SA
Estaba Favi
GG
SA.
GG
SA
GG
Si
SA
GG.
SA
Si,
precisamente las dos cosas, algo de conventual tambin
Tenamos muchas juntas con los arquitectos de Mxico.
GG
SA
Bueno.
GG
208
vino tambin?
En la UNAM ...
En la escuela de San Carlos que era entonces. De la Mora.
El Peln ...
El Peln de la Mora.
Pani, del Moral?
Del Moral. Del Moral, padre e h110.
'sA
GG
SA
GG
SA
No me lo recuerdo
*Eugenio Peschard. Arquitecto. profesor de Resistencia de Maleriales en
Conversaciones con
209
Ferna~-
\,
de M""''
GG
SA.
GG
De Florencia, no?
SA
GG
SA
GG
SI, si
SA
GG
Claro
SA
210
GG
SA
SI
Y l le contest: pues fijate Nacho que se me acab la bateria y
Y no te o.
Y no te ol. Y l y todos entendimos que l se habia aburrido Yo creo
que apag la. Era un poco
Cul era la segunda ancdota que nos ibas a contar?
La segunda ancdota fue cuando, despus de haber hablado
preguntaba siempre a todos " 0 Usted qu opina. usted qu opina?"
Entonces. al primero que pregunt fue a Cadore. y Cadore contesto
"Arquitecto, me parece que est muy bien Y ahi se acabaron las
discusiones, porque todos dijeron de acuerdo, de acuerdo de
acuerdo. La imposibilidad de poner algo propio en este tipo de
Conversacrones
Cl1n
211
GG
SA
GG
SA
Si, porque.
GG
SA
GG
Herr ro Morales.
SA
212
influi
GG
SA
GG.
Si.
SA.
GG.
Claro.
SA
GG
De Herr
De Herrero Morales, lo que pasa es que llegaban sin matemticas
desde la preparatoria. La matemtica que hacian all era una pequea parte de la que habran tenido que hacer. de manera que
cuando empezaban las clases de clculo no habia como antecedente ni clculo diferencial, ni integrales, ni nada de eso. Entonces. se
hacia un poco as, a dedo, no?
GG
SA
GG
Si.
Conversaciones con
213
GG
Si.
SA.
GG.
SA
Muri. Ah, me habl: "Tengo que salir para ... " no me acuerdo, creo
que Francia. "Maana me sustituye por favor a la clase ... " Eso d~
andar de asistente, est bien, pero de sustituirlo una clase ... Llame
a Brambilla, estudiamos la clase toda la noche, nerviosisirno
etctera. Porque era, te hacen unas preguntas, que. Esa cosa no
la not ac. Los alumnos de aqui son ms buenos, eran mas
buenos; pero tambin porque tenan menos preparacin ...
GG
Si
SA
GG
SA
GG
SA
Si
GG
214
iabriel Chvez (de espaldas), Miguel Andonaegu1, Humberto Macias, Pita Amor.
lonzaloVilla, MarcoAldaco, Humberto Ponce, HumbertoGarcia Bedoy, Ral Ortiz
Ramirez, (c. 1951).
1 Jorge
GG
Qu bien, qu cierto.
SA
GG
SA
siempre me ligu con los alumnos. A la fecha. una vez al mes ceno
con un grupo de mis primeros alumnos de ingenierla. Claro. cuando
me hablan de que el ms chiquito tiene cincuenta y tantos aos
pues es que tambin han pasado para mi. Pero me han ayudado
a mantenerme joven, a la fecha yo pienso joven ..
GG
Lo s.
SA
GG
SA
Perfectamente, perfectamente.
GG
SA
Si. Bueno, Mathias ... por cierto ya estaba tiempo aca. por que lo .q~e
haba dejado Nacho Diaz Morales ... cuando fue a Europa lo deJ 0 e
interino.
GG
A Mathi
SA
A Mathi
GG
Yo no lo sabia.
SA
GG
Era su geni
SA
GG.
no?
216
El que ms?
El que ms qu?
G.
A.
Si, si, l y Mariana. Y Mariana tenia una personalidad que hay que
reconocer, una gran personalidad esta mujer; y adems muy culta.
G.
Y hermosa, no?
A.
G.
GG
Si.
SA
GG
SA
Claro que si, yo pienso que si. La escuela ha pasado por muchas
rachas ...
GG
Me refiero a aquella escuela, que creo no tiene nada que ver con
la actual.
Conversaciones con
217
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------------
No, no tiene nada que ver con la actual, porque mira: ante lod
antes sobraban maestros; porque yo creo que le tocaban a e 0
alumno como dos o tres maestros. Era una proporcin...
da
GG
Inversa ..
SA
Inversa, y criticable.
GG
Aja.
SA
GG
SA
Ah estan los que salieron, los primeros que salieron los segundos
y tambin los terceros, que son gente muy capaz, gente que tiene
algo en la cabeza. Algunos los he perdido de vista Favier, por
ejemplo.
GG
Vive en Espaa.
SA
GG
SA
218
Si ..
No me refiero a la materia prima del senor que estudiaba arquitectura
en esa poca, cuando eran los primeros. No, no, estoy diciendo la
materia prima espontnea del muchacho de aqui. ..
G.
Si
T'ene mucho valor tiene mucha manera de lograr cosas que,
desgraciadamente, 1a escuela ya no est logrando .
0
SA.
GG
SA
Andale pues.
219
CONVERSACIN DE
Juuo DE LA PEA
coN FERNANooGoNZLEZGoRTZAR
221
-------'"""A-.!!--
..,_.a;
GG.
aqu
GG
JP
En 1917, el 1O de septiembre.
GG
SI.
JP
223
JP
GG
JP
GG
En la primera gener
JP
GG
JP
GG
En dnde er
ran maestros?
224
'
Ya recibidos?
G.
Si
Qui"
JP
ra tu tio Antoni
GG
JP
_G_or_1a_z_ar_ _ _ _ _
22_5
JP
GG
JP
No, no. Fernandez del Valle lleg, porque ramos muy amigos. e
iba por mi. Era "Martinez Negrete y Castellanos"
GG
Deci
JP
Pasaba por mi para irnos a la escuela a las doce del dia o a las se1S
de la tarde. Siempre se quedaba platicando alli un ratito, y un dia
le dijo, "pues yo lo que quisiera, seria tener una chamba" le d10 a
Pedro, y entonces l le dijo: "pues habla con Enrique" Y qued de
segundo de Enrique, l, y yo de segundo de Pedro.
GG
S.
JP
GG
JP.
GG.
JP
GG
226
No, no. no, eso fue la Escuela libre de Ingenieros, de donde tiene
el titulo Nacho Diaz Morales.
Si.
Asi
JP
GG
Claro
JP
GG
JP
GG.
Mucho antes.
JP
GG
Asi
JP
GG.
As es.
JP
GG.
JP
GG.
Si.
JP
Donde.
GG
JP
Era director
GG.
Era director
JP
GG
No me digas!
JP
228
'
Aja.
Y pues, en fin. Ya pas todo eso, y ah me dio flojera ya hacer
alguna gestin por recibirme. Dije, pues mira, ya estoy trabajando
como arquitecto; si la hago, pues ya la hice. y si no, bueno, pues ni
modo, soy ingenierito y punto, aunque no s nada. Luego me
encontr con Luis Barragn, que no era arquitecto, y luego con
Pancho Artigas que no es arquitecto, y luego supe de Frank Lloyd
Wright que no es arquitecto, y luego de Le Corbusier que no es
arquitecto ... Dije entonces, por qu yo no, verdad? Si t quieres,
un poquito de vanidad, ese sobreapreciarse uno, y me meti a fondo,
y toda mi vida ha sido de arquitectura.
GG.
JP
No tengo titulo.
..__....,..JI
-~
.. 21..$2(, .$
229
tt
GG
Ni falta te ha hecho.
JP
Ni me nter
GG
JP
Carm1a y yo.
GG
Si.
JP
JP
GG
Si.
JP
Que dan hasta Vallarta, y las estaban defendiendo que porque eran
de Pedro Castellanos. Dije: no, perdnenme, eso no es de Pedro
eso se hizo despus de que Pedro Castellanos se fue de fraile, y es
proyecto de Enrique Gonzalez Madrid.
GG
JP
230
GG.
JP
GG.
Por la Penal.
JP
Si. All vive su viuda todava. Y era una casita muy mona, muy
modesta, muy bien, muy bien cuajada.
GG
JP
GG.
JP
23t
Por qu lo conociste?
JP
GG.
Rivera?
JP
GG.
JP
GG.
JP
JP
GG.
Si
JP
-----
232
"Alli hay una plaza, noms hay que quitar todo el estorbijo que est
en medio, entre Hidalgo y More/os, entre la calle del Degollado y
la espalda de la Catedral; a//i est /a plaza y algn dia la voy a
hacer" Palabra de caballero: eso fue en mil novecientos treinta y
nu.eve Entonces, seguamos platicando, y fuimos al ballet en
Mexico a ver a la Tamara Toumanova, y dos veces fui con l;
etcetera. Y como en mil novecientos cuarenta y cuatro, recin
casado yo, si, me dijo: "Ahora si que ya eres persona completa,
porque el hombre no se completa hasta que se casa" Le dije,
"pues t eres soltero!"
cumplir ...
GG
Me cumplir
JP
GG
JP
233
,I
Aja.
JP
GG
JP
GG
JP
234
Yo creo que si. Yo creo que si, pues eran ms o menos de la edad.
no? De qu ao es tu pap?
GG.
De mil novecientos.
JP.
JP.
S?
GG.
Antes no lo conoc
JP
GG
. ..
a Nacho esta conversacin
Ah, entonces quiz prop1c10 el conocer
t es Nacho Diaz
conmigo. Le dije, "mire, seor, el ~~~o~auen :~~rme entus_1.asmo.
Morales y y~ estoy cola~~,~~~~~~; con l" Entonces. me d110 .que
pero con quien usted de
Matute traa una idea parecida
iba a hablar con Matute, que porque
la fundaci
As
to
1 Tecnolgico.
Exacp~r
ncor
la escue a.
235
'-'"""'1!111!1.............................~
, fl; ' \
j,
; j
JP
GG.
JP
No creo que la haya tenido. Lo que tenia l era una idea muy
diferente.
GG.
Si.
JP
GG
Exactamente ...
JP
GG.
No le causaba problemas a Nacho el estar dentro de la Universidad de Guadalajara, despus de haber estado en la Autnoma?
JP
GG
JP
236
~t1111c1.1CJon
"
'
ue.
GG
;P
de
la
GG
Pobr,~ de ti:
JP
GG
JP
ras el mecenas.
GG
JP
GG
Si.
Jp
GG
Debe haber si
Msica
1 cannigo Ruiz
237
GG
Aj.
JP
GG
El cannigo ..
JP
GG
JP
GG
Cmo?
JP
GG
JP
GG
JP
238
GG
JP
JP
Nacho y yo
los
239
11
JP
GG
JP
GG
Asi
JP
240
JP
Pero, pues.
No s por dnde retomar tu historia La voy a retomar por uno de los
ltimos momentos Eduardo lbez me co_nto de un problema con
el arquitecto Daz Morales. por una inv1tac1on que hiciste tu a Felipe
Pardias. Qu hubo de eso?
Pues. te soy franco. yo no recuerdo mucho eso no tengo present
esa
GG
esa d1f1cultad
GG.
l viva en Mxi
JP.
GG.
JP
GG.
JP
242
.1
/
li11, E. Coufal, David Alarcn, Jaime Castiello, Ignacio Diaz Morales, Horst
H;irfung, Bruno Cadore, Silvia Alberti (c. 1952).
Si
f'
f;.:
k
r
"''
""'
"
t
~--:;;;;;~:~
--~....::,..=....,~
243
~=:.:~.
AROu1TECiLJRA
JP
GG
Mariscal?
JP
GG
JP
GG
JP
244
JP
Herrero Morales, que nos daba una clase en la Escuela, muy mala.
porque era de muy mal humor y muy chocante Pero vinieron
GG
Y Kovacevich.
JP
GG
JP
GG
JP
245
GG.
Claro.
JP
GG.
JP
GG
Si, lo s ..
JP
GG
JP
Arriba de Los Otates. Alli vivi, nos velamos di riamente: fue una
amistad verdaderamente preciosisima ... Y un da me dijo Mathias
"Yo ya termin mi contrato, ya me voy" "Oye, Mathias, pero cmo
es posible que te vayas a ir?"
GG.
JP
GG
246
JP
GG.
JP
GG
Claro.
JP
Lo rodeaba de un ambiente
247
--
GG
Ja'
JP
GG
A vivir?
JP
GG.
Qui
JP
El escritor
GG
JP
No, no, no, si adems andaba por ah.. No, era ste otro casado
con la Prampoli
con la Ida Rodrguez Prampolini
GG
Edmundo O'Gorman.
JP
GG
JP
2 43
Una
GG
S.
Os y
'e1;
GG.
JP
GG
JP
GG.
Me alegro mucho.
JP
Siendo Pani, pues ... Si hubiera sido Pedro hubiera sido diferente,
pero Pani, pues ni le pregunt, /o convid nada ms a entregarle su
venera y su diploma.
GG
All en Mxico.
JP
GG
GG.
Cuntame.
JP
GG
JP
Si No era proyecto de l.
GG
Era de Pani.
JP
GG
JP
Si.
GG
JP
Jos y yo y Luis.
GG.
S.
JP
GG
JP
GG
Me consta.
250
~
'~;'
'
.1
,' t
1 fj
'
"
~
1 U1lluandosen\ado.Jul1od~1ll~:s~1~~r,
,verdad? "A ver. lu que prensas de esa pareci' .C\h >'Ues a 1111
verde" "T?" "Amarilla"" Tu?" "Negra" LJ r111\aba de cate le
daba igual. verdad? pero el siempre andaba cc1ns1::\and0 , era
muy abierto Entonces. al s1gu1ente vrae que ''"' yu:nce dras
despus. ya lenia Lurs lres palrlos cinco p,111\,'S ,1s1 1ci n1aquetrta
que hab1a hecho Luis. y un cuadro en la parej
GEsa maquet1ta l;i hc'\b1,1 hecho l u1s
'
11 No Malh1as
1
-------------------
JP
GG
Si.
JP
GG
La de las torr
JP
Se conjuntaron.
GG
JP
De Mathias. eso ni modo. Pero era una idea de decir, "haz una cosa
as" no fue un proyecto-proyecto, sino fue la idea de una
conversacin. Entonces. se conjuntaron los dos genios, el de Luis
y el de Mathias, y se hicieron las Torres. Los colores los di Chucho
Reyes. las proporciones se discutieron entre Mathias y Luis; la
ubicacin tambin era discusin entre los dos. Pas el tiempo, y Luis
no le di el crdito, la parte de crdito a Mathias. Entonces Mathias
escribi ... T eres testigo de esa ..
GG
JP
De esa polmi
GG
JP
Pero fue por algo, fue por algo anterior. El que tuvo la culpa fue Luis.
en paz descansen los dos, pues ni modo que los traigamos a
declarar. verdad? Pero, a lo que yo me acuerdo, Luis fue el primero
y por eso reaccion Mathias. Mathias no hubiera reaccionado
nunca ..
GG
JP
Andale pues.
GG.
Cadore?
~:~-
JP
GG
JP
..........
i;\:;~.
GG.
JP
Lo vi muy poco.
GG
253
JP
GG
JP
GG
S.
JP
GG
JP
254
.' Es que ponia los dibujos en el suelo y deca:". Cmo te gustara que
se Uam
?"y
v:
!P
SG.
IP
;.1 hotel Presidente; una esculturita de cuarenta centmetros que
1
8 zo Para mi. Yo la iba a poner en el Casino Guadalajara, arriba del
aneo Refaccionario; eso y el primer "Animal" y cuando los llev
los Puse, cada seor que llegaba pegaba el brinco y me mentaba
a l'lladre. "Quiten eso de aqu, ve noms que horror'" No haban
Visto nada similar, verdad? Y pues a mi me dio pena y se los devolv
a Mathias. Estaban pagados, yo me poda haber quedado con
ellos ...
255
No. era una tela. Y cuando se desbarat el casino, pues yo quit esa
tela y me qued con l, la enroll y me la llev al despacho, todavia
con Martinez Negrete. Y luego, cuando me separ, no s qu pas,
si se qued all o se us para tapar una gotera o no s qu. Fue una
lstima.
GG.
JP
Es lo que te digo, er
GG
JP
Chvez hizo una cosa preciosisima, muy elegante, muy bien dibujada,
ra un honor?
o bien
incar.
lodo,
Si.
Entonces, yo me fui detrs de l, y me dijo Nacho: "A dnde vas?"
1 "No ~le digo-, pues cmo se va a r este muchacho, yo voy por l"
Ya fui por l, me cost ms de meda hora en la puerta del
/ Tecnolgico, en las graditas que hay ah, tratarlo de convencer de
que la arquitectura no era una cadena de xitos n de triunfos, que
era una carrera de fracasos y desengalios y de vez en cuando
haba un, algn triunfllo por all; pero que de cada cien. .chenta
eran decepciones y fracasos, y veinte son los xitos que tiene el
arquitecto y "si t piensas que toda la vida vas a renegar porque no
te ganas!~ un premio, ests amolado. De manera que recapacita Y
vente pa'dentro" Pues se devolvi, y mralo.
.
.
rte una aceptacin noble
Creo que fue una buena gest1on de mi pan b{llante arquitecto y un
de parte de Eduardo. Y mira, ha sido u .t ctura y tiene muchas
excelente, digamos, promotor de la arqu~:ta m~cho a mi. porque
cualidades. Ya te digo, esa ancdota m~ g que yo hice ciertamente
fue probablemente la nica cosa decen e nal mia i Y la corrida
en la escuela, ja, ja ... Porque esa s1 fue persa
de Garca Sancho!
(,G
JP
----
n esto terminamos
G~~~~!~ _oorll~~-'
257
CUADERNOS DE
ARQUITECTURA
APNDICE 1
NUESTRA
POSTURA
Editorial
de Cuadernos de Arquitectura
No.11 Marzo de 1954.
Escrito annimamente por
Ignacio Daz Morales.
demos que
t
.
r
e ua ala1ara, trnc1amos estos Cuasin ue
ser n an~~ !rtbuna de ortodoxia como Brjula de orientacin
la q
est_o sea pos1c1on pretenciosa sino la declaracin de una meta ~
de~~ ~sptram_os. ~ra_taremos de reivindicar el sentido de la publicacin
o e Arqu1tectornca que en gran nmero de casos ha llegado a ser
~ero cuaderno de modas u rgano de propaganda mercantil que se vene veces a costos elevadsimos .
0259
.r-----....................._._.._,,,,.,,,.....,..,,,,_
260
''
"\)t\maca.
"'.-i....,.
~~~~~w.~.t\\de\taua&.t a\~contepOS\a-
'~~~~s=-~~~-=:.=..~._-:::~~-~""
~~~-~~~con.,.,::::,
262
~l\\'n\t...~ Ci()'t.tl.\11
~ ~\\\a ~me'a m\\au de es\e sig\o ms artistas que cualquier otra ciu~o.~ ~e "1\~'k\C~. t.\ec\\\lamen\e, \a \is\a de nombres conocidos es impo~~\\\e, e\\ e\\a\\~-.i,a\\ e\ t)t.
c;:,\'C\ em'oat(dO, \ue en Guada\a\ara donde se impuso el nue9\.s\\co s\eno ace~\ado 'l 1omen\ad.o como un nuevo medio
e'l..'Q-tes\t\ \an '\la\\oso como cua\q,u\et o\to. La mecha prendi en la
'\I~ \e'C\~ua\e
~e
\ J
263
Alejandro Zohn:
Desfile. 1951
timidos. Con verdadera furia se lanzaron a jugar con todo tipo de materiales, formas, colores. Por supuesto, nadie habl de "arte"; se trdtaba de
preparar arquitectos para el futuro. As, los artistas jvenes encontraron,
bajo el nombre inocente de Educacin Visual, su propio lenguaje esttico. Desgraciadamente existen muy pocas de las obras producidas en
aquella poca, las cuales, probablemente, han sido destruidas en su
mayora. Los autores inquietos fueron los hoy muy respetables, distinguidos, asentados, dignos y medio pomposos seores arquitectos tapatios.
(Se recuerdan, amigos? Acaso no eran bonitos aquellos tiempos'!) En
esa poca publicamos folletos con dibujos, versos, manifiestos; invitamos a mucha gente importante de todas partes del mundo; organizamos
exposiciones de obras de Paul Klee, Wassily Kandinsky, Henry Moore,
Rufino Tamayo, Arshile Gorky, etc. -en otras palabras: propagamos el
"arte sin fronteras" mucho antes de que lo hicieron las galeras de la
ciudad de Mxico. Los peridicos de la capital se quejaban diciendo que
"en la capital tapata existe en la actualidad un movimiento abstraccionista,
encabezado por personas que estn desorientando, con el "prestigio" de
sus nombres exticos, a los jvenes valores del Estado" Sospechaban
"tendencias contrarias a la Escuela Mexicana" ("El Nacional", 16 de noviembre de 1951 ). Otros crticos nos alentaban: "Guada/ajara se ha convertido en uno de los centros experimentales ms interesantes del continente" ("Ultimas Noticias", 12 de diciembre de 1950). "La Galera Arquitac,
residenciada en la ciudad de Guadalajara y la que, para ser completamente justo habr que declarar que marcha a la vanguardia de cuantas
actan en la Repblica Mexicana ... (Novedades. 1 de abril de 1951).
264
1 Alfonso Jaubert:
Interpretacin de un tema de
J s. Bach (a base de cruces) 1952.
265
.....
t::}otario 'fbli
V)o. 19
O~S!l'l)Or)O d~ la l:'.5eritura
---------~_..!!_!! .....LLl.t~"---
- - - - - __
APNDICE 3
ACTA CONSTITUTIVA
DE ARQUITECTURA, AC.
(ARQUITAC)
(Fragmento)
J'.l .,fc.-..:
(~'tw~1.~~)f~
Ej.~t:';;.~,, lrriola ld1111me.- J:l Hllo notarial.- Nm. 9129.- !'l 1uacrs.to, let de la
~ i!~'1UCE.g. :' Otiaina J'ederal de Haelanda, ~TI7IClr que con .. ta te'otta el c. Jotario
,r j
~.
lr@J\:.:
w;z11/
"1'
Lio. J09' lrriola Id.ame, .,.,; la 1waa de Ull P!SO m11T!' CD'TlYOS, nlor
....
Df':lcinarP'if'lll
1 de la O t i o i n a - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
8! Sa.C+D!
su
~Tl JTC~l
PARA
1ccm~IR.t,
"!J'
1
1
1
!
'.J
267
l-----~J.Nl.lrn.O
i
~c:::F.NTA Y NU!i:~--
l.'j
no't'ecientoa cuarenta y ocho, ante m!, JCIS~ A~~rnu DA'~, Notarlo Pbli ...
n.. ra 1' dioclnuo.. do Hta Municipalidad,
aapororioran~lao
'11 m!l.rcada
'"o-ca1111. .....
; ao Jtn.TO DE LA
!P1,,.~IF.FIO FTP.!0UF-
0r.>.r~r.:
\151
!
ri:.r,;-~r. ~r-
"' .
'
~~-.
~~
',
\\ e da con el nmero 768 1etecientoe eeeenta J ocho de la calle de Ju11n
)~4\o"":lo.
1nuel 1 DOCTOR ~~O CHl~Z HA.Y'!!', caeado, con hablhcln en la
mar_
~~'">.-<.'' 1> 1
L L
., .- .
;:.:.:;~6: cada con el nWaero 12 doce ele la calle de San J11an de oe a1o 11 ~
'rc:r& \
can
J~ '
~
...,
r:
1cada
~a1:l:Ct"Ml'
;. -j'~
t" -
~ _;. :
_
oon el. n
~f~-'
itf
.,
~_.;.
f'F.'rEBm .enr.sm,
habitacin en l
eoltero, con
uno de la lHnida
AA
l ca marca a
l-J-.;"?-"
~f'!:;""""1
ero
~~~
0
1 -~ 1'0 U88 m.11 cuat1'ooientOI ochenta Y oo
caclaoon
nNfTOR JOS'F. !IJl:"Bl R.Ull2, catado, con habltaoin en la caH 1111.E
Valla1'ta1 ~
de la lHnida Vera
m
3Sl treacientos clncuenta y uno
.f. JCi'
:.P.
_ri:sus
\
\'
~.
_j,,,:>
.
~_\O
RO n:LIPE DE
cuarent~ J
i de l cell
ae :oo )labltaciA
la call
'
o " -
d flF.LlCICINf.5 ,,
66,.. .ori::
"ll .-rgn
aecretara
2'1'"" t11Dr
v
do 1ite:i1:la"
perrit110 lrt-
D-"t.r"
-zetadoe Unl
JUllt1>tr.08.- I
ate canclado'""
tl... 'I'
a.s1.fNT06
, debid_.
l .ito"
l}~Alo TJE
2000 4oe peaO
,,.,,,.ctOM a qU
\\
ar .-a1or de
l'f!"ICJIG.9 .. ~
1yor P A~ ni _,.ciolld ~
268
"'ad ueo del mhroo dentro de 10111 noventa d!11.111 h..bUH eiu.ientH a
le. !'!:.
SF.C~
,; cientos veintiuno. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
En
,que se conaigna en
, .
re.a
!i ve.,
!I gndoee
:lloe
,;
"
"c ..,.____________________
S~CUNDl.
I'
l de Directores
'!
i.I
SeJ!l.or Ingeniero Julio de la PeBa.- S1'CR!.'TARIO. - - - - - - Sef\or Doctor Joe Barba Rubio.- 'w.SCRERO . _ _ _ _ _ _ _ __
Seor Jo9' Cornejo 1'ranco. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Seffor Ingenie'lllo Juan Palomar '1 lriu . _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
- - - - - - DIPRCTORFS SUPU:NTES1 - - - - - - - - - Seffor Jos Ruh JI.edre.no. - - - - - - - - - - - - - - Sef'lor Doctor Arturo Cha'Yes Hayhoe., _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
1
'i
1
1!<"ionee
'
---------
111xtmo entrante.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
QUINTA.- La Aeoctacin eer regira por loe eiguienteu
l.
E S T A T ti T O 8 1 - - - - - -
11
pree~ntef' "tei~ r;
J/ . una Aaooiacin Cidl ain coroter luoratiYo, que denom!n..ri -----1 ARQUITF..CTURA.", agregndoee lee palabra lSOCIACION CIVIL o eul' i"d."i"-/ 1 A. C.
-------
indef~..a.:lda._ _
11
'
1!
I! rio
cu~.
b1en~:
11
!"~
tormar*-------------------
1:
---""'
I! a
~I
tormaoion
\\te
certificado
!I riblee,
de
rpreaentade
J!!Or
! actboe,.
----------
\\
(;
2 70
en rel1tei&"
"
\i .t.., - - ...........
'.: guria eepeote, 1111111 eaao de que FOr' ov.l11u1er -tio de.feri ~"'
f-:Or'" :.:!"'
. . .~
pa:t't-
~--
_____J_@_ICE
Fila superior: Hctor Zapata Glvez, no 1dentif1cado, Jose luis Martmez. Rene Solorzano Oan1
Navarro Snchez. Vctor Lpez Sa\c1do. Javier Hernandez V1llaseLir Albf'rt,, Meza R01as ~
Sabs Arce. Fila central: no ident1f1cado, Mario Lopez G,1niez _i,,rge Agu111t' Nt>rr f1P..'l,'1 A.._,-ensr('
Tel\o, Enrique Torres Garc1a, Javier Delg~1dllk1. Huml1f'rf,1 A9u1l,1r A11,1s , e.sus Artt'll0Pc1,'
Castellanos, Gu1llerrno N.wcirro i-:r,rnco, Leopolc1o ~ ern,mdt'l f L1111 llwllt>rrn,, V1s.11nc' dt' A11,J.1
no idenlificado. Eduardo C1:Hrf'IP (''), Salv8Lk1r f~,1,111gut>: ('1111,1'1
R.111111e:
Sotornayor, Ernesto Galvez f'lures PI_ n.ic10 S,mche: llrl St'111.h1c'S.
".t1n 1r'
Horst 1-\artung, Ignacio Ll1az
133, 136
Aceves, Mario / 83, 84. 145, 239
Acosta. Miguel 1235
Agui/ar Arias, Humberto / 271
Aguilar Valencia, Ignacio / 39
Aguirre Neri, Jorge/ 271
Ahumada, Luis/ 34, 44, 46, 81, 82, 92,
145, 239, 241
Alarcn, David/ 29, 94, 254
Alarcn, Gaspar I 29
Alba Martn, Salvador de/ 19, 39, 169,
170, 271
Albez, Jorge I 224
Alberti Levati, Silvio / 10, 13, 16, 17, 18,
39, 41, 45, 50, 51, 94, 96, 97, 98,
156, t65, 175, 177, 179, 184, 189,
195, 199, 200, 203, 212, 215, 216,
218, 219, 243, 245, 253, 254
Aldaco, Marco Antonio / 39, 45, 89, 113,
204, 215
Aldana Mijares, Miguel/ 148
Aldrete, Guillermo/ 39, 46, 50, 77, 84,
105, 149, 204, 245
Alemn, Miguel I 130, 250
lvarez Gmez, Reyes/ 271
Amor, Guadalupe/ 215
Andonaegui, Miguel Arturo I 45, 46, 84,
204, 215,
Anguiano, Ral / 263
Araiza, Ignacio/ 34, 37, 81, 82, 83, 108,
145, 237
Ar i, Alberto T. / 207
Aruz, Juan Vctor/ 54, 125
Arce, Alberto G. / 35, 145, 148, 237
Arce, Sabs / 271
Arredondo Castellanos, Jess/ 271
Arriola Adame, Jos/ 17, 35, 82, 85, 148,
166, 237, 238, 242, 246, 250, 265
Arshile, Gorky / 264
Artigas, Francisco I 229
Ascensio Tello, Hctor / 26, 28, 34, 37,
38, 48, 50, 73, 77, 79, 81, 83, 84, 87,
104, 145, 204, 206, 239, 241, 251,271
Avia Lpez, Juan/ 58,
B
Barragn,JuanJos/57, 141, 142
272
;,.g,dlJlo.Xavier Hug'
:JzMorales, Elena.~~
:itMorales, Guada.llJ
<,. 1
<
:.
,'
a!
a2
o 1 263
G
Glvez Flores, Ernesto/ 19, 39, 169, 254
Garca Barragn Marcelino / 134, 135,
136, 139, 141, 142
Garca Bedoy, Humberto / 45, 46, 50, 77.
64, 67, 105, 108, 149, 171, 172, 215,
245
~~~t11~
~r11<!:
33.
;is,
,a3, 207
1
lbt'lezvalencia, Edullrdot 11. 12, 15,34.
273
.~
--------------------
N
Nafarrate Mexa Enrique I 19, 26, 28 34
38, 39, 54, 78, 80, 81' 83, 107, 1'11,'
112, 172, 239, 241, 250. 256
Navarro Franco, Guillermo/ 19, 271
Navarro Snchez, Daniel / 271
Nervi, Pier Luigi/ 51, 150, 151, 153, 155
156, 184, 185, 186, 187, 204
'
Neutra, Richard/ 55, 105
o
O'Gorman, Edmundo / 248
Oberti, Guido I 156, 184, 186, 187, 214
Obeso, Jaime de I 229
Ontiveros, Manuel / 39
Orozco, Carlos Guillermo/ 87, 100, 263
Orozco, Jos Clemente/ 11, 52, 53, 54,
103, 263
Orozco, Mario/ 107, 204
Ortiz, Ral/ 39, 107, 215
p
Pacheco, Marco Antonio I 45, 84
PalomaryArias,Juan/19, 131, 143, 148,
207, 224, 237
Palomar, Javier/ 229
Pani, Mario/ 95, 229, 234, 243, 249, 250
Pardias, Felipe/91, 105, 106, 241, 242
Pea, Antonio de la/ 225,
Pea, Julio de la / 1O, 11, 15 16, 17, 29,
30, 31, 32, 33, 52, 67, 69, 78, 80, 81'
82,91,93,95,97, 105, 106, 112, 145,
148, 194, 195, 221, 223, 230, 231,
233, 234, 237, 240, 241, 244, 249,
251, 255, 256, 257
Peschard, Eugenio/ 209
Prez Bouquet / 94
Ponce Adame, Edmundo / 104
Ponce Adame, Humberto / 34, 38, 39, 45,
54, 77, 82, 84, 110, 111, 132, 145,
148, 194, 195, 221, 223, 240 241, 251
u
275
CRDITOS
FOTOGRFICOS
0277
''--~..-.---
~,.,,.Q .............. .
V,Ce-Recror Ejecutivo
L7r.
v,c,or l\Aanuel
Gon:z..\ez.
~~"'~
.Secretario genera\
~e'l~"S..
.L::?-/-ec/o/gene.1al de Extensin
\Jn\'\l~~.o;;~~""<!>..
LJ//ector de Publicac\ot\~~
....
"
LA FUNDACIN DE UN SUEO.'
LA ESCUELA DE ARQUITECTURA DE GUAOAWARA
Conversaciones con FERNANDO GONZLEZ GORTZAR.
Se termin de imprimir en febrero de 1995
en Doble Luna, Editores e lmpresore~ S.A.
La edicin estuvo al cuidado de Felipe Covarrubias.
Se utilizaron tipos Helvticos
en diversas fuentes ypuntos.
La tipografa fue hecha en
Margen Diseo de Guadalajara.
La correccin fue realizada
por Enrique Hurtado.
Se tiraron mil ejemplares.
\---a----------
~ l l ~IHl ~ l l l l l/1 1 1 1 1 1 1 1
3 9
7 2 8 2 6 6