ESTUDIO DE VULNERABILIDAD SISMICO ESTRUCTURAL DEL ALA

ANTIGUA DEL CONVENTO HERMANAS DE LA VISITACION DE SANTA

MARA DE BOSA

CAROLINA GRIMALDO CARDENAS

MIGUEL GEOVANNY TORRES BURGOS
YEZID FERNANDO CASTRO HIGUERA

UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL
BOGOTA D.C.
2007

ESTUDIO DE VULNERABILIDAD SISMICO ESTRUCTURAL DEL ALA

ANTIGUA DEL CONVENTO HERMANAS DE LA VISITACION DE SANTA
MARA DE BOSA

CAROLINA GRIMALDO CARDENAS

MIGUEL GEOVANNY TORRES BURGOS
YEZID FERNANDO CASTRO HIGUERA

Trabajo de grado para optar el ttulo de INGENIERO CIVIL

Director
MIGUEL ANTONIO CARO
Ingeniero Civil

Asesora metodolgica
Mag. Rosa Amparo Ruiz Saray

UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL
BOGOTA D.C.
2007

Nota de aceptacin
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________

___________________________________________
Firma del Presidente del jurado

___________________________________________
Firma jurado

___________________________________________
Firma jurado

Bogot D.C. 20 de Septiembre de 2007

DEDICATORIA

A quienes por su constancia, amor y paciencia siempre creyeron en mi y nunca

vacilaron en apoyarme: Lus ngel Grimaldo y Jeanneth Crdenas; mis padres.
A mis hermanos: Anglica Grimaldo y Camilo Andrs Pinzn, por el gran cario
y afecto que les profeso.
A mi familia, para quienes tambin extiendo esta dedicatoria de manera muy
especial.
A mis compaeros de tesis: Yezid Fernando Castro y Miguel Giovanni Torres
por su valiosa colaboracin.
A mis amigos y a todas aquellas personas que en una y otra forma colaboraron
en la realizacin del presente proyecto de grado.

CAROLINA GRIMALDO CRDENAS

DEDICATORIA

Primero que todo quiere dedicar este nuevo logro o xito en mi vida, al seor
todo poderoso, por su compaa y su gran bondad.

A Miguel ngel Torres P, mi padre por sus concejos, esfuerzo, colaboracin y

su apoyo incondicional, te adoro padre. A Luz Marlene Burgos L, mi madre que
desde el momento en que nac con su gran amor y dedicacin, a estado
conmigo en las buenas y en las malas, gracias de nuevo a los dos seres mas
sagrados que puedan existir en esta tierra, que son mis padres, por haberme
regalado el tesoro de la vida.

A mi hermano Osquitar que desde su eterno descanso en el cielo me

acompaa e ilumina por donde quiera que vaya y haga.

A mi tesoro hermoso que me regalo la vida, que es mi hijo Miguel Andrs, que
gracias a el tuve fuerzas para conseguir este gran logro, hijo te amo.

A mis hermanas Andreita y Stefanny, por su tolerancia, su apoyo y sus

consejitos, fueron de gran ayuda hasta este punto de la vida, las ador.

Por ultimo a mis compaeros de tesis, Yezid Fernando Castro y Carolina

Grimaldo, por su dedicacin y esmero a este proyecto que fue tan importante
para nosotros, a ellos muchas gracias, y que en la vida profesional el seor nos
de muchas oportunidades pero sobre todo muchas bendiciones. Y tambin a
mis compaeros de universidad, que estuvimos jugando, rumbeando,

estudiando y dems muchsimas gracias por la experiencia tan bonita de haber

compartido esta etapa de mi vida con ustedes.

A todos ellos, padres, hijo, hermanos y compaeros, gracias y que el seor los
bendiga.

MIGUEL GEOVANNY TORRES BURGOS

DEDICATORIA

Este gran paso que doy en mi vida me llena de felicidad y lo quiero dedicar en
primer lugar a Dios en quien siempre confo y quien siempre me da la fuerza y
voluntad necesaria para obtener cualquier propsito, a mis padres Gustavo
Castro y Esperanza Higuera, los cuales siempre confiaron en mi y me apoyaron
en todo momento brindndome amor, educacin y respaldo incondicional, a
Patricia Molina, a quien amo y es inspiracin de mis das y a mi ta Chela la
que con sus consejos, amor

y confianza ha estado conmigo en todos los

momentos de mi vida.

YEZID FERNANDO CASTRO HIGUERA

AGRADECIMIENTOS

Los autores expresan su reconocimiento:

A el Ingeniero MIGUEL ANTONIO CARO, por su colaboracin en la realizacin

de este proyecto y el aporte de sus conocimientos para la culminacin
satisfactoria del mismo.

A la Mag. ROSA AMPARO RUIZ SARAY quien con su experiencia y

conocimientos en el campo de la investigacin y la metodologa, nos encamino
correctamente en la ejecucin del trabajo.

A las directivas y profesores de la Universidad de La Salle por su colaboracin

en la consecucin de informacin para el desarrollo del proyecto.

A las hermanas del convento de la visitacin de Santa Mara de Bosa por su

hospitalidad y colaboracin en las prcticas realizadas en el convento.

TABLA DE CONTENIDO

Pg.

RESUMEN. -------------------------------------------------------------------------- 15
1. EL PROBLEMA. ---------------------------------------------------------------- 19
1.1 LNEA. --------------------------------------------------------------------------- 19
1.2 TTULO. ------------------------------------------------------------------------- 19
1.3 DESCRIPCIN DEL PROBLEMA.---------------------------------------- 20
1.4 FORMULACION DEL PROBLEMA. ------------------------------------- 21
1.5 JUSTIFICACIN. ------------------------------------------------------------- 22
1.6 OBJETIVOS. ------------------------------------------------------------------ 24
1.6.1 Objetivo general. ------------------------------------------------------------ 24
1.6.2 Objetivos especficos. ----------------------------------------------------- 24
2. MARCO REFERENCIAL. ---------------------------------------------------- 25
2.1 MARCO TEORICO. ---------------------------------------------------------- 25
2.1.1 Conceptos bsicos de dinmica estructural. ------------------------- 25
2.1.2 Efectos dinmicos en las edificaciones. ----------------------------- 26
2.1.3 Problemas generales de reparacin y refuerzo, refuerzo y aplicaciones
del diseo estructural en reforzamiento de estructuras. ------------------ 27
2.1.4 Mtodos de reparacin de estructuras. ------------------------------- 28
2.1.5 Refuerzo de estructuras. ------------------------------------------------- 31
2.1.6 Ingeniera Ssmica. --------------------------------------------------------- 31

2.1.6.1

Sismologa. ------------------------------------------------------------- 31

2.1.6.2

Qu son los sismos. -------------------------------------------------- 32

2.1.6.3

Cmo se originan los sismos. -------------------------------------- 32

2.1.6.4

Placas tectnicas. ---------------------------------------------------- 32

2.1.6.5

Propagacin de un sismo. ----------------------------------------- 33

2.1.6.6

Medicin de los sismos. -------------------------------------------- 33

2.1.6.7

Dao causado por un sismo a una edificacin. -------------- 35

2.1.7 Vulnerabilidad de la ciudad de la Bogot. --------------------------- 36

2.1.8 La historia. ------------------------------------------------------------------ 38
2.1.8.1 Importancia del sismo de 1917. ------------------------------------- 39
2.1.8.2 Sismo de 1827, el ms fuerte. -------------------------------------- 40
2.1.8.3 Terremoto de 1967 y 1999. ----------------------------------------- 41
2.2 MARCO CONCEPTUAL. ---------------------------------------------------42
2.3 MARCO NORMATIVO. -----------------------------------------------------47
2.4 MARCO CONTEXTUAL. ---------------------------------------------------49
3.

METODOLOGA.-------------------------------------------------------------52

3.1 DISEO DEL TRABAJO. --------------------------------------------------52

3.2 FASES DEL TRABAJO.-----------------------------------------------------52
Fase 1. ------------------------------------------------------------------------ 52
Fase 2. -------------------------------------------------------------------------------52
Fase 3. -------------------------------------------------------------------------------53
Fase 4. -------------------------------------------------------------------------------53
Fase 5. -------------------------------------------------------------------------------53
Fase 6. -------------------------------------------------------------------------------53

4.

ANALISIS DE VULNERABILIDAD SISMICA, EN EDIFICACIONES

CONSTRUIDAS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA NORMA NSR-98. ------54

4.1 DIAGNOSTICO TCNICO, VISUAL Y REFORZAMIENTO DEL ALA

ANTIGUA DEL CONVENTO HERMANAS DE LA VISITACIN DE SANTA
MARA DE BOSA. -------------------------------------------------------55

4.1.1 Obligacin legal. --------------------------------------------------------56

4.1.2 Informacin existente recopilada y visitas de inspeccin. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------56
4.1.3 Evaluacin patolgica. -------------------------------------------------58
4.2 ESTUDIO DE AMENAZA SSMICA LOCAL. -----------------------81

4.2.1 Posibilidad de un sismo en Bogot. --------------------------------88

4.2.2 Amenazas ssmicas. ----------------------------------------------------89

4.3 EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD SSMICA ESTRUCTURAL. ---------------------------------------------------------------------------------------------- 91

4.4 PROPUESTA DE REFUERZO. ---------------------------------------- 95
4.4.1 CALCULO ESTRUCTURAL. ----------------------------------------- 95
4.4.1.1 CARACTERSTICAS. ------------------------------------------------ 95
4.4.1.2 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES. ---------------------- 96
4.4.1.3 PREDIMENSIONAMIENTO. --------------------------------------

96

4.4.1.4 AVALU DE CARGAS. --------------------------------------------- 96

4.4.1.5 CALCULO ESTRUCTURAL. -------------------------------------- 97

4.5.2 DISEO ESTRUCTURAL. ------------------------------------------- 104

4.5.2.1 VIGAS. ------------------------------------------------------------------ 104
4.5.2.2 COLUMNAS. ----------------------------------------------------------- 105
4.5.2.3 CIMENTACIN. -------------------------------------------------------106
4.5.2.4 PLANOS (VER ANEXOS B). --------------------------------------106
4.5.3 CANTIDADES DE OBRA. ---------------------------------------------107
5. COSTOS TOTALES DE LA INVESTIGACIN. --------------------- 108
5.1 RECURSOS MATERIALES. --------------------------------------------108
5.2 RECURSOS INSTITUCIONALES. ------------------------------------108
5.3 RECURSOS TECNOLGICOS. --------------------------------------109
5.4 RECURSOS HUMANOS. ------------------------------------------------109
5.5 RECURSO DE TRANSPORTE. ----------------------------------------110
5.6 RECURSOS FINANCIEROS. -------------------------------------------110
6. CONCLUSIONES. ----------------------------------------------------------111
BIBLIOGRAFA. -----------------------------------------------------------------113
ANEXOS. -------------------------------------------------------------------------114

INDICE DE TABLAS
Pg.
Tabla 1. Indicador de la intensidad. ----------------------------------------------------34
Tabla 2. Coeficientes espectrales de diseo.----------------------------------------83
Tabla 3. Coeficientes espectrales mnimos para diseo validos para t < 2.5
segundos. -------------------------------------------------------------------------------------86
Tabla 4. Las razones del riesgo. ------------------------------------------------------ 91
Tabla 5. Reacciones Externas. --------------------------------------------------------- 98
Tabla 6. Refuerzo Principal superior, Mnimo Requerido en Vigas. -----------99
Tabla 7 Refuerzo Principal Inferior, Mnimo Requerido Para Vigas. ----------100
Tabla 8. Refuerzo principal Requerido para columnas. --------------------------101
Tabla 9. Refuerzo Principal. ----------------------------------------------------------- 104
Tabla 10. Cimentacin. -------------------------------------------------------------------107
Tabla 11. . Recursos materiales. -------------------------------------------------------109
Tabla 12. Recursos Institucionales. ---------------------------------------------------109
Tabla 13. Recursos tecnolgicos. ----------------------------------------------------- 110
Tabla 14. Recursos Humanos. ----------------------------------------------------------111
Tabla 15. Recurso transporte. ----------------------------------------------------------111
Tabla 16. Recursos financieros. ---------------------------------------------------------111

INDICE DE MAPAS
MAPA 1. ---------------------------------------------------------------------------------------84

RESUMEN

En el presente proyecto se presentan los resultados del trabajo de la

evaluacin tcnica e inspeccin visual de la parte antigua del convento
Hermanas de la visitacin de Santa Mara de Bosa; edificacin declarada
como inmueble de inters nacional, y la cual por su edad (construido en 1884),
y estado, necesit la intervencin en mencin. El proyecto se apoyo, en
recopilacin de informacin existente, estudio de patologa, levantamiento
estructural y la evaluacin de la amenaza ssmica local.

Para evaluar el estado y resistencia de la edificacin, bast con hacer una

inspeccin visual de las instalaciones del convento, apques en lugares
estratgicos y toma de muestras de los materiales utilizados en la construccin;
del cual se obtuvo que la edificacin no posee sistema estructural (vigas de
cimentacin, columnas y vigas de confinamiento). Basados en la seguridad se
identifico un riesgo inminente, en altos niveles, si la edificacin es sometida a
un sismo.

Por esta razn, se evalu desde el punto de vista de la confiabilidad estructural,

la alternativa de rehabilitacin (reforzamiento), mediante la introduccin de
vigas de cimentacin y vigas y estructuras de confinamiento, de esta manera
se espera una probabilidad menor de falla de la parte rehabilitada, que
representa la disminucin del riesgo, en la eventualidad de un evento ssmico.

SUMMARY

In the present project the results of the work of the evaluation of the structural
seismic vulnerability appear, of the old part of the convent Hermanas de la
Visitacion de Santa Maria de Bosa; construction declared like building of
national interest, and which by its age (constructed in 1884), and condition, it
needed the intervention in mention. The project support, in compilation of
existing information, study of pathology, structural up and the evaluation of the
local seismic threat.

In order to evaluate the state and resistance of the construction, it was enough
with inspecting visual of the facilities of the convent, tests in strategic places
and taking samples of the materials used in the construction; from which it was
obtained that the construction does not have structural system (foundations
beams, columns and beams of confinement). Based on the security we identify
an imminent risk, in high levels, if the construction is put under an earthquake.

Therefore, it was evaluated from the point of view of the structural

trustworthiness, the rehabilitation alternative (reinforcing), by means of the
introduction of beams foundations and beams and confinements columns, this
way it is expected a smaller probability of failure of the rehabilitated part, that it
represents the decrease of the risk, in the eventuality of a seismic event.

INTRODUCCION

La construccin en Colombia ha venido evolucionando considerablemente en

los ltimos aos, tanto as que a raz de problemas presentados en
edificaciones antiguas se vio en la obligacin de reglamentar las
construcciones con la Norma Sismo Resistente-98 (NSR-98).

Se ha reglamentado que las edificaciones cuyas estructuras se encuentren

fuera de los parmetros establecidos por la norma se deben ajustar a sta,
analizando las deficiencias que estas presenten ante la eventualidad de un
sismo.

De esta manera, teniendo en cuenta las condiciones en las cuales se

encuentra el convento Hermanas de la visitacin de Santa Mara de Bosa y la
fecha de construccin (1884), es necesaria la intervencin al mismo, para
determinar las partes estructurales ms vulnerables.

Se pretende hacer un estudio primario, (analizando la parte ms antigua), el

cual consiste en 12 apques para determinar el estado del convento, adems,
con el recorrido por las instalaciones de ste, se pueden apreciar a simple vista
los daos que se presentan en toda su extensin (muros, cubiertas, pisos y
cielorrasos), para de esta manera hacer un diagnostico y saber el estado en
que se encuentra para entrar a desarrollar los objetivos planteados, teniendo
en cuenta las limitaciones existentes como lo son: presupuesto, tiempo,

16

preservacin del inmueble como monumento nacional y el carcter de la orden

de la hermanas.

17

1. EL PROBLEMA

1.1 LNEA

El proyecto no corresponde a las lneas de investigacin establecidas por la Facultad de

Ingeniera Civil, por ser un trabajo de extensin a la comunidad.

Se realizo as una evaluacin del estado estructural del convento para encontrar las
deficiencias que se presentan y poder solventar algunas de las necesidades, en cuanto a
seguridad y calidad de vida que tiene esta comunidad de Hermanas, ya que por su carcter de
claustro las condiciones econmicas son precarias.

1.2 TTULO

Diagnostico tcnico, visual y propuesta de reforzamiento, del ala antigua del

convento hermanas de la visitacin de santa mara de Bosa.

1.3 DESCRIPCIN DEL PROBLEMA

Con visitas de inspeccin hechas a las instalaciones del convento, se pudo

detectar la necesidad de intervenir la parte antigua, (la ms afectada), la cual
comprende pasillos norte y sur del patio de San Jos, despensa, cocina,
comedor y muro limitante de los locales comerciales de la edificacin, puesto
que las fallas estructurales que esta presenta se hacen evidentes a simple
vista, teniendo en cuenta el material de la edificacin, la edad y el
mantenimiento que esta ha recibido desde su fundacin, adems de factores

18

de tipo social como las malas condiciones en que viven las hermanas, la
precaria condicin econmica de la congregacin y el estilo de vida que debe
llevar esta orden debido a su voto de encierro (claustro).

La intervencin se hace necesaria urgente, puesto que el dao en la

construccin fuera de ser evidente es riesgoso y tanto la comunidad del
convento como la aledaa requieren de una pronta solucin que no siga
poniendo en riesgo su vida.

Algunos trabajos que se han realizado referentes a estudios de vulnerabilidad

ssmica en Colombia son:

Escenarios de vulnerabilidad y dao ssmico de las edificaciones de

mampostera de uno y dos pisos en el barrio San Antonio Cali
Colombia, universidad del valle facultad de ingeniera, escuela de
ingeniera civil y geomtica.

Estudio de vulnerabilidad estructural del hospital universitario san

Ignacio, determinacin de las causas de fisuras en placas de sistemas
industrializados para construccin de edificaciones en Bogot y
planteamiento de posibles soluciones; Pontificia Universidad Javeriana
Bogot.

19

Refuerzo ssmico para mampostera no estructural con maderas

confinantes y con

malla

electro soldada; Pontificia Universidad

Javeriana Bogot.

1.4 FORMULACION DEL PROBLEMA

Cmo establecer una posible solucin ante las fallas que presenta la
estructura del convento, teniendo en cuenta las limitaciones existentes, para
adaptarlo segn las normas NSR-98, y as ofrecer una mejor calidad de vida a
esta comunidad?

1.5 JUSTIFICACIN

Colombia est localizada dentro de una de las zonas ssmicamente ms

activas del planeta, la cual se denomina Anillo Circunpacfico y corresponde a
los bordes del Ocano Pacfico. El emplazamiento tectnico de Colombia es
complejo pues en su territorio convergen la placa de Nazca, la placa
Suramericana y la placa Caribe. Gracias a ello Colombia ha sido sometida a
una serie de movimientos ssmicos que ha dado como resultado vctimas
humanas y daos en edificaciones.

Con slo dos excepciones, las vctimas humanas que se presentan durante los
sismos en su gran mayora estn asociadas con problemas en las
construcciones. Las excepciones corresponden a vctimas producidas ya sea

20

por avalanchas disparadas por el evento ssmico, o bien por la ola marina
producida por un sismo que ocurre costa afuera, lo que se denomina tsunami.

La mayora de las prdidas de vidas, ocasionadas por los terremotos a lo largo

de la historia, han sido causadas por un comportamiento ssmico deficiente de
las estructuras. Dicho comportamiento puede dar lugar a colapsos parciales e
incluso totales de las estructuras, as como a la aparicin de otros peligros
colaterales, tales como incendios o explosiones, que en ocasiones incrementan
las prdidas. Sin embargo, a pesar de que las normativas existentes de
construccin sismorresistente mejoran da a da, enriquecidas con la
informacin obtenida a partir de nuevas investigaciones y experiencias, todava
continan ocurriendo catstrofes, incluso en aquellos en los que los estudios en
el campo de la Ingeniera Ssmica constituye una de las actividades prioritarias.

Considerando que la ocurrencia de los fenmenos ssmicos est an fuera de

control de la ciencia, la conclusin inmediata es la necesidad de aplicar
mtodos que reduzcan en lo posible el dao esperado en las estructuras
existentes. De esta necesidad nacen los estudios de vulnerabilidad ssmica de
estructuras, los cuales merecen una atencin prioritaria hoy en da, con miras a
cualquier plan de mitigacin de futuros desastres por sismos. El convento de
las Hermanas de la visitacin de santa Mara de Bosa, es un icono de inters
histrico de nuestra ciudad, la cual se encuentra emplazado en el sur occidente
de la ciudad y quien ha sido testigo presencial de muchos eventos histricos
que han sucedido en nuestra ciudad a lo largo del tiempo.

21

En el presente proyecto de grado se pretende, ms que realizar una resea

histrica o un anlisis netamente estructural, dar a entender el por qu fue
importante el hecho que al convento de las Hermanas de la Visitacin de Santa
Mara de Bosa se le realizaran estudios de vulnerabilidad y reforzamiento
estructural, no solo desde el punto de vista tcnico, sino desde el punto de vista
de quien siente como suya esta maravilla de la construccin, en la cual se
pusieron a prueba el tesn de nuestra raza y la pericia de sus diseadores y
constructores, a la hora de llevar a cabo tal propsito.

1.6 OBJETIVOS

1.6.1 Objetivo general.

Determinar las debilidades en los componentes del sistema estructural para
hacerle frente al impacto de amenaza ssmica y as disminuir la vulnerabilidad
ante el mismo.

1.6.2 Objetivos especficos.

Definir las medidas que incluir el plan de mitigacin el cual comprende

obras de reforzamiento, planes especficos de mejoramiento de la
edificacin, para disminuir la vulnerabilidad de los componentes

Ubicar y determinar de manera detallada las lesiones que afectan la

estructura.

22

2. MARCO REFERENCIAL

2.2 MARCO TEORICO

2.1.1 Conceptos bsicos de dinmica estructural
Desde el punto de vista de la mecnica, la dinmica se define como, el estudio
de los cuerpos o conjuntos de partculas en movimiento, y esta a su vez se
divide en dos importantes reas: la cinemtica y la cintica. La cinemtica
estudia nicamente el movimiento, es decir, relaciona el desplazamiento, la
velocidad o aceleracin con el tiempo y la cintica se ocupa de la relacin entre
las fuerzas que actan sobre un cuerpo, la masa del cuerpo y su movimiento.

Las edificaciones que estn bajo cargas dinmicas tienden a adoptar un

movimiento cinemtica especial, llamado movimiento armnico, parecido a un
resorte elstico. Cuando la estructura se mueve de una posicin de equilibrio,
esta tiende a volver a su posicin inicial, debido a las fuerzas que tienden a
restablecer el equilibrio.

En el momento en que la estructura vuelve a su posicin inicial, va con un

impulso que la lleva ms all de esta posicin, ocurriendo as una oscilacin
alrededor del punto de equilibrio, este fenmeno se conoce como vibracin
mecnica.
El estudio de estas vibraciones de los cuerpos flexibles es estudiado por la
dinmica estructural, donde las deformaciones relativas entre los diferentes

23

puntos que conforman la estructura son relevantes, pero existen situaciones

donde los desplazamientos relativos de la estructura son despreciables.

2.1.3 Efectos dinmicos en las edificaciones

Las edificaciones reciben con frecuencia cargas dinmicas, las cuales actan
sobre estas, causando efectos que se pueden despreciar siempre y cuando no
comprometan la estabilidad de la edificacin. Dentro de las cargas que
producen movimiento y pueden provocar efectos dinmicos en una edificacin
estn:

El movimiento del terreno por la ocurrencia de un sismo

Las vibraciones que circundan la edificacin, como son; trfico,

maquinaria pesada y gente.

El viento que es aire en movimiento.

Las explosiones que actan sobre la edificacin como ondas de presin

de aire, o movimientos del suelo.

En la eventualidad de un sismo, el movimiento es la vibracin de la corteza

terrestre causada por el desplazamiento de las placas tectnicas, en este caso,
el suelo se mueve en todas las direcciones, pero el movimiento que le causa
ms dao a las edificaciones es el horizontal (paralelo a la superficie del suelo).

2.1.3 Problemas generales de reparacin y refuerzo, refuerzo y

aplicaciones del diseo estructural en reforzamiento de estructuras
Las especificaciones exigen que las estructuras deban ser construidas,
modificadas y mantenidas de modo que la seguridad y la salud pblica no sean

24

comprometidas, considerando los aspectos econmicos tanto como la

significacin histrica (inters nacional) y funcionalidad a largo plazo. Adems
es necesario hacer inspecciones apropiadas peridicamente para

buscar

defectos en el comportamiento de las estructuras y materiales de la

construccin, as como para detectar los efectos del clima y el envejecimiento.
Es necesario llevar a cabo un adecuado mantenimiento de las estructuras para
prevenir el deterioro y alargar la vida de estas.

La intervencin necesita decisiones tcnicas econmicas y sociales. En

ocasiones la solucin ms econmica no siempre ofrece la mejor alternativa
respecto al problema y en ocasiones puede ser necesaria la demolicin de toda
la estructura o de un segmento de ella.

El tipo de reparacin elegido debe estar de acuerdo a las condiciones

estructurales, sociales, ambientales y econmicas en que se encuentra la
edificacin. Afortunadamente existe hoy en da un alto grado de libertad de
intercambio de informacin por lo que respecta a las causas de fallas y
colapsos estructurales. Para garantizar que la seguridad pblica no queda
comprometida por la reincidencia en los errores en futuros proyectos1.

2.1.4 Mtodos de reparacin de estructuras:

Reparacin de la superficie: En los trabajos de

reparacin de

estructuras ya existentes, se necesita preparar la superficie a intervenir,

ya que de esto depende en gran parte, la durabilidad de la edificacin.
La adherencia entre el refuerzo y la estructura se debe preparar de tal

25

forma que no afecte la reparacin. Entre los mtodos que existen para
preparar la superficie estn:

Mtodos mecnicos: Los mtodos mecnicos son ms recomendables

que los manuales, por ser ms eficaces, ms confiables y ms rpidos.

Mtodos qumicos: En el uso de este mtodo, se debe diferenciar el uso

de uno diferente tanto para la mampostera como para el refuerzo. El
uso de cidos u otros elementos para corregir el concreto puede tener
un efecto nocivo en la armadura, adems, existe la posibilidad

_________________________________________________________
1 ESTRUCTURAS Y EDIFICACIN. Reparacin y refuerzo de estructuras de hormign,
grupo espaol del hormign.

de poner en riesgo la salud de los trabajadores, este mtodo no es

recomendable.

Mtodos trmicos: En el uso de este mtodo, se procede a calentar la

superficie del concreto a temperaturas alrededor de los 1500C, lo cual
causa el desprendimiento de este para su posterior reparacin. El uso
de altas temperaturas daa las capas internas del concreto, por lo cual,
se deben eliminar estas por mtodos mecnicos.

Adhesivos: para garantizar una mejor adherencia entre la estructura

antigua y el refuerzo es recomendable utilizar adhesivos. Existen dos
formas diferentes de tipo de unin con adhesivos, una fsica que

26

funciona mediante la adhesin y la cohesin, y otra qumica mediante la

reaccin con una superficie previamente tratada.

Eliminacin de la contaminacin de cloruros: cuando

la estructura

presenta cierta cantidad de cloruro, esta est vulnerable a sufrir alto

grado de corrosin. Para entrar a eliminar la contaminacin, no existe
hoy en da los conocimientos para establecer un mtodo que elimine o
trasforme los cloruros que hallan penetrado. En la actualidad los
mtodos para eliminar los cloruros son:

Tratamiento con agua: Consiste bsicamente en el arrastre de los

cloruros por la corriente de agua. Este mtodo disminuye el contenido de
cloruros en la superficie pero lo aumenta de manera considerable en la
parte mas profunda, es decir, lo que se hace es un pequeo lavado en la
superficie porque al final el contenido de cloruro no se reduce.

Tratamiento con lechada de cal: Por las propiedades aglomerantes de la

cal sobre los cloruros, se utiliza una lechada de esta, aplicada en el sitio
contaminado o colocando una pasta de cal sobre la superficie, lo cual
obliga a los cloruros que salgan de la estructura.

Reparacin de fisuras: las fisuras que sean ms anchas que las

permitidas por los cdigos o especificaciones de construccin, se deben
sellar por inyeccin. Antes de decidir los mtodos/materiales ms
adecuados para la reparacin/sellado de las fisuras, se deben
determinar las causas de las fisuras y si estn vivas o no. La actividad

27

de la fisuras (propagacin o apertura cierre) se debe determinar

mediante observaciones peridicas. La decisin de reparar o no una
fisura se decide si:
La armadura est expuesta y existe el riesgo de contaminacin
(corrosin de la armadura). Cuando afecta la funcionalidad de la
estructura, por ejemplo, fisuras en tanques de almacenamiento de
lquidos, cuando se pone en riesgo el funcionamiento estructural,
resistencia a traccin. Acabados impecables (sin fisuras).

2.1.5 Refuerzo de estructuras:

Las partes estructurales se pueden reforzar reemplazando un material
defectuoso, viejo o deteriorado por uno de mejor calidad. La compatibilidad
entre los dos materiales, es uno de los principales retos a conseguir en la
reparacin adems de la continuidad en el comportamiento estructural

2.1.6 Ingeniera Ssmica:

2.1.6.1 Sismologa: Da a conocer lo que son los sismos, su origen y capacidad
destructiva sobre los terrenos y las edificaciones, de acuerdo con la magnitud
e intensidad que presenten, as como los sitios del pas mas propensos a
sufrirlos, con el fin de prepararse para desarrollar tcnicas de prevencin
frente a estos efectos devastadores. Tambin da a conocer el origen de los
sismos o movimientos telricos, su magnitud e intensidad, los medios de
medicin y los daos ms frecuentes causados por ellos.

Es as como se puede comprender y conocer el origen y naturaleza de los

movimientos ssmicos lo cual permite prevenir sus

28

efectos sobre las

edificaciones y las personas que las habitan, anticipndose as los efectos

destructivos que estos fenmenos naturales suelen tener.

2.1.6.2 Qu son los sismos: Los sismos son sbitas liberaciones de la energa
que se acumula bajo la corteza terrestre, como consecuencia de las fuertes
tensiones y presiones que ocurren en su interior y que se manifiestan en forma
de vibraciones, desplazamientos y movimientos diversos de la superficie del
terreno sobre el cual se habita y se construye.

Los sismos pueden dar como consecuencia grandes desastres, especialmente

donde no se han tomado medidas preventivas relacionadas con la resistencia
ssmica de la edificaciones.

2.1.6.3 Cmo se originan los sismos: La corteza terrestre es la capa externa del
globo terrqueo, es relativamente delgada y se extiende hasta una profundidad
de 70 kilmetros bajo los ocanos y de 150 kilmetros bajo los continentes;
adems est en un permanente estado de cambio y movimiento. Hay fuerzas
bajo la corteza terrestre que hacen que sta se fracture y sus partes (placas
tectnicas) se muevan a velocidades muy pequeas - del orden de
centmetros por ao - empujando y causando, en algunos casos, que unas
traten de meterse debajo de otras.

2.1.6.4 Placas tectnicas: Las placas tectnicas son gigantescos cascarones

de la corteza terrestre, del tamao de continentes, que se mueven unos hacia
otros bajo la presin que ejercen sobre ellos los flujos de lava provenientes del
ncleo del planeta tierra, en Suramrica tenemos las placas llamadas del
Caribe, Nazca y Suramericana. La astenosfera, situada inmediatamente por

29

debajo de la litosfera est formada por materiales en estado semifluido que se

desplazan lentamente. Las diferencias de temperatura ente un interior clido
y una zona externa ms fra producen
corrientes de conveccin que mueven las placas. Estas placas se forman en
las dorsales ocenicas y se hunden en las zonas de subduccin. En estos dos
bordes, y en las zonas de roce entre placas (fallas), se producen
grandes

tensiones

salida

de

magma

que

originan terremotos. Los

continentes, al estar incrustados en placas mviles, no tienen una posicin y

forma fijas, sino que se estn desplazando sobre la placa a la que pertenecen.

2.1.6.5 Propagacin de un sismo: Al lugar de la corteza donde se presenta la

sbita liberacin de la energa generada por el rozamiento entre bloques, se le
denominada Foco Ssmico o Hipocentro. El foco ssmico se convierte en el
centro de la perturbacin mecnica y desde all se inicia la irradiacin de la
energa. Al punto de la superficie de la tierra ubicado directamente sobre el
foco ssmico, se le denomina Epicentro del terremoto. Dentro de la tierra las
perturbaciones mecnicas
originando los movimientos

se propagan en forma de ondas ssmicas,

vibratorios del suelo, caracterstico de los

terremotos.

2.1.6.6 Medicin de los sismos: Al cuantificar la fuerza del sismo y calificar el

grado de dao posible, se usan dos medidas conocidas como Intensidad y
Magnitud del sismo; a continuacin se explica su significado y efectos
indicadores.

30

La intensidad del sismo: Se referencia siempre a los efectos o daos causados

sobre las edificaciones. La intensidad se mide con la escala llamada de
Mercalli, la cual se basa en calificar la sensacin de las personas durante el
sismo y en la observacin de los daos causados por el sismo en las
construcciones.

Tabla 1.
GRADO

INDICADOR DE LA INTENSIDAD

El sismo es detectado por instrumentos muy sensibles.

II

Lo sienten personas en reposo en edificios altos.

III

Se asemeja a la trepidacin causada en el suelo por un camin.

Es advertido por las personas que se encuentran en el interior de las
casas. Los carros se balancean.
Es advertido por la mayora de las personas y la gente nota la
direccin del movimiento.
Lo sienten todas las personas, es difcil caminar y se desprenden
los paetes.

IV
v
VI
VII
VIII
IX

Angustia, la gente corre al exterior de las edificaciones; se pierde el

equilibrio, los conductores de vehculos en marcha lo notan y las
construcciones de mala calidad comienzan a afectarse.
Hay dificultad en la conduccin de vehculos automotores, se caen
las chimeneas, muros y monumentos.
Pnico total: Algunas edificaciones se desplazan de sus fundaciones,
se agrietan y se desploman.

Destruccin casi total de las construcciones de albailera, afecta

seriamente edificios, puentes, represas y diques. Se desliza la tierra.

XI

Los rieles ferroviarios se tuercen, las tuberas subterrneas quedan

fuera de servicio.

XII

El dao es casi total, hay desplazamientos de grandes rocas, los

objetos saltan al aire y las edificaciones sufren grandes torsiones.

2.1.6.7 Dao causado por un sismo a una edificacin: Cuando un terremoto se

produce, el movimiento del suelo a travs de las ondas ssmicas se transmite a
la estructura de la edificacin a travs de las fundaciones. La inercia propia de
la edificacin, debida al gran peso de sta, se opone al movimiento de la parte
superior, creando fuerzas que actan sobre la estructura. A continuacin se

31

presentan las situaciones crticas durante el desarrollo de un sismo de

pequea magnitud y la forma como es afectada una construccin de un solo
piso.

Cuando un terremoto golpea, la tierra empieza a moverse hacia atrs y hacia

delante, los cimientos y la parte inferior de la casa, por estar en contacto
directo con el suelo, se mueven inmediatamente; sin embargo el techo
permanece quieto por un momento. Gradualmente la parte superior de la casa
intenta seguir el movimiento de la parte inferior, pero ya la tierra se mueve en
la otra direccin dndole mayor velocidad al movimiento de la parte superior.
A medida que las ondas de choque golpean los muros, diferentes partes del
mismo empiezan a moverse en direcciones opuestas.

Los muros trataran primero de abrirse o separarse y luego desplomarse, el

dao causado por el terremoto depende de la masa, la altura, el peso de los
muros y del techo. Cuanto mas altas sean las paredes, mayor ser la
velocidad y la fuerza de la parte superior y por lo tanto el dao. El movimiento
de la casa durante el terremoto proviene del movimiento de la base, Si el
terreno se mueve paralelo a aquellos muros que no son de carga, el dao ser
mayor y los muros longitudinales pueden caerse a lo largo de toda la casa y
arrastrar con ellos a los muros transversales, si el terremoto golpea la casa en
sentido diagonal, este empujara los muros en diferentes direcciones y la casa
puede abrirse por sus esquinas.

Es tal el dao producido por un sismo, que una edificacin que no est
preparada para resistir las fuerzas que la afectan durante este, puede
presentar mltiples daos que en algunos casos lamentablemente afectan

32

no solo a la edificacin sino a sus ocupantes, por lo que se debe tener

especial cuidado en la prevencin de estos daos con el fin de evitar
tragedias irreparables, especialmente cuando se trata de prdida de vidas
humanas.

2.1.7 Vulnerabilidad de la ciudad de la Bogot

La capital esta enfrentada hoy a posibles consecuencias muy graves, porque
su vulnerabilidad es alta. Entendida desde el punto de vista fsico que se
maneja en ingeniera, la vulnerabilidad es el dao potencial que puede sufrir
una edificacin por la sacudida de un sismo. En consecuencia, una edificacin
construida con normas sismorresistentes es menos vulnerable, por que esta
diseada para resistir la vibracin.

Un terremoto como el de Armenia desde el punto de vista tcnico-cientfico, no

es de los ms severos que pudieran ocurrir en el eje cafetero y en el territorio
nacional. Fue de algo ms de 6 grados en la escala de magnitudes, pero
ocurri muy cerca de la ciudad. Adems fue muy superficial y en consecuencia
hubo una gran concentracin de daos cerca del epicentro. Si llegara a ocurrir
en Bogot un terremoto como ese, que es factible, las consecuencias serian
enormes y catastrficas, pues no estara involucrada una ciudad de 300.000
habitantes, sino una de 6.5 o casi 7 millones de personas.

Pensar que un desastre solo les pasa a los dems, es el primer error y uno de
los ms graves, para no prevenir. De hecho, es parte del problema
cultural de la ciudad, y del pas, que impide enfrentarse efectivamente ante
una situacin de emergencia.
33

Una investigacin elaborada entre la Agencia Internacional de Cooperacin

de Japn (JICA), la oficina de Prevencin y Atencin de Emergencias
de Cundinamarca (OPAD) y el Fondo de Prevencin y Atencin de
Emergencias de Bogot (FOPAE) deja, en otro escenario crtico 38.700
muertos, 270.00 heridos y daos entre un 45% y 48% del total de las
edificaciones en la ciudad.

Fenmenos como el crecimiento de la poblacin, en especial en zonas pobres

(por el desplazamiento, entre otras causas), situacin que profundiza los
problemas socioeconmicos e incrementa la construccin de viviendas sin las
mismas condiciones sismorresistente, aumenta el riesgo.

Los expertos analizan hoy nuevos escenarios crticos en la actualizacin del

estudio de microzonificacin de la capital. Vale la pena resaltar que las
ciudades con ms de 100.000 habitantes deben contar con este anlisis. Por
ahora, lo tienen adems de Bogot, Medelln, Pereira, Armenia, Popayn,
Manizales, Buga, Tula y Palmira, mientras que en Cali e Ibagu esta en
ejecucin.

2.1.8 La historia
Para los expertos, la importancia del sismo de 1785 radica en que, dada su
intensidad, provoco que la sociedad de ese entonces cuestionara y pensara
sobre la seguridad de sus edificaciones, y reconociera la necesidad de mejorar
las construcciones y los materiales usados en la poca.

34

Unas 20.000 personas, 2.000 casas y 40 edificios religiosos conformaban la

Bogot de ese entonces. Muchos de sus habitantes, apoderados por el temor,
salieron de la ciudad y regresaron un mes despus cuando acabaron las
rplicas.

En los ltimos 500 aos Bogot ha experimentado una gran cantidad de

sismos, entre los cuales son memorables los de 1785, 1827 y 1917.
Un equipo de docentes de la Universidad Nacional sede Bogot, y de
investigadores de Ingeominas, inicio este ao una investigacin sobre
sismicidad histrica en el pas, estudio que a la fecha ha concentrado sus
estudios en la cordillera oriental.

El trabajo, en el que participan una sismloga, dos gegrafos y un historiador,

encontr como dato novedoso que el sismo de 1917 esta posiblemente
asociado a una falla geolgica en el borde llanero (en el sector entre
Villavicencio y Acacias, Meta) ms que a una falla en el pramo de Sumapaz,
como se crea que entonces

este sismo genero una distancia de unos

60Km.no de 40 Km. Esta diferencia es importante para los efectos de

atenuacin de las ondas ssmicas. Lo que se ha visto es que varios de los
sismos con daos en Bogot estn asociados a la falla del borde llanero que,
segn la historia y los datos de la red sismolgica nacional, es una zona de
actividad muy frecuente e importante.

2.1.8.1 Importancia del sismo de 1917

Es importante porque ha sido uno de los ms fuertes, porque su epicentro fue
muy cercano a Bogot, pero sobre todo, porque fue el primer sismo en la zona

35

andina registrado con instrumentos, lo cual permite conocer su localizacin y

magnitud con relativamente buena precisin. Se estima que fue superficial
(menos de 40 Km. de profundidad) y su magnitud pudo estar entre lo 6.9 y 7.1
grados.
De los 100.000 habitantes que tenia la ciudad en ese entonces, 30.000
salieron en xodo hacia Girardot, Cundinamarca. Si un movimiento, como el
de ese entonces se repitiera en Bogot hoy en da, sus consecuencias serian
peores a las vividas en el eje cafetero en enero de 1999.

El sismo de 1917 ocurri el 31 de agosto a las 6:30 a.m. Villavicencio quedo

casi destruida a tal punto que se pens reconstruirla en otro lugar. En San
Martn la iglesia y el hospital quedaron destruidos y todas las casas de la
poblacin quedaron inhabitables. Varios municipios del centro del pas como
Cqueza, Fosca, Fusagasuga, Ibagu, Espinal, Fresno, Mariquita, Pensilvania,
Soacha, Madrid, Facatativa y Bogot tambin sintieron sus efectos.

2.1.8.2 Sismo de 1827, el ms fuerte

El sismo de 1827 se sinti en Bogot y aunque los peores daos no se
concentraron en esta ciudad, este ha sido el sismo ms fuerte en la historia del
pas en la regin andina, por la gravedad y la gran extensin de los daos.
Cabe destacar que un ao antes, en 1826, Bogot haba sufrido los efectos de
otros sismos, catalogado por los expertos como de nivel intermedio.

2.1.8.3 Terremoto de 1967 y 1999

36

Estos sismos, los ms recientes, sucedieron en el norte del Huila. Con una
magnitud

de 7,0 y un epicentro a 180 kilmetros de Bogot, sus efectos

fueron menores al registrado en 1917.

Sin embargo, se pueden describir, como sismos que causaron pnico. Trece
personas murieron en Bogot, cien resultaron heridas, cayeron muros y
quedaron averas en bancos, colegios y casas antiguas.

Las generaciones ms recientes recordarn la maana de aquel 25 de enero

de 1999. Un moderado, pero sentido movimiento de tierra en Bogot se
convirti en el aviso de la tragedia que vivi el Eje Cafetero. En minutos los
medios de comunicacin transmitan en tiempo real los efectos de este
terremoto, con magnitud 6,1 y devastador, por haber registrado un epicentro
superficial y cercano a las ciudades afectadas.

Desde ese entonces se agudizaron las preguntas sobre si estamos

preparados para enfrentar una emergencia de estas, particularmente en las
ciudades. Los riesgos cada vez son ms complejos. En parte, por la alta
concentracin de habitantes en las zonas urbanas. De hecho, el 70% de los
colombianos vive en ellas. 2

Expertos en emergencias y sismlogos coinciden

en un punto especial:

Bogot no tiene memoria ssmica. Basta con decir que el sismo ms fuerte
nadie lo recuerda.
________________________________________________________________________
2. un peridico, publicacin de la Universidad Nacional de Colombia. ISSN 1657-0987,
Bogot DC. No. 100, domingo 10 de diciembre de 2006.

2.2 MARCO CONCEPTUAL

Acabados: partes y componentes de una edificacin que no hacen parte

de la estructura o de su cimentacin.

37

Acelerograma: descripcin en el tiempo de las aceleraciones a que

estuvo sometido el terreno durante la ocurrencia de un sismo real.

Amarre, anclaje: se refiere a la sujecin para resistir el movimiento;

normalmente, un resultado del levantamiento, volteo, deslizamiento, o
separacin horizontal. Sujecin hacia abajo se refiere al anclaje contra
levantamiento o volteo. El anclaje positivo se refiere, en general, a la
sujecin directa que no se afloja fcilmente.

Amenaza ssmica: es el valor esperado de futuras acciones ssmicas en

el sitio de inters, y se cuantifica en trminos de una aceleracin
horizontal del terreno efectiva, que tiene una probabilidad de excedencia
dada en un lapso predeterminado.

Armadura: estructura de elementos lineales que logran estabilidad

mediante arreglos o disposiciones triangulares de sus elementos.

Apuntalamiento: se refiere por lo general al arriostramiento de un corte,

entibacin o alguna estructura que este en peligro de erosin,
socavamiento, asentamientos desiguales, etc.

Carga muerta: es la carga vertical debida a los efectos gravitacionales

de la masa, o peso, de todos los elementos permanentes ya sean
estructurales o no estructurales.

38

Carga viva: es la carga debida al uso de la estructura, sin incluir carga

muerta, fuerza de viento o sismo.

Cimentacin: elemento o sistema de elementos que efectan la

transicin entre una estructura soportada y del terreno. Transmite cargas
al suelo por presin de contacto vertical directo situada directamente
debajo de la parte mas baja del edificio.

Ductilidad: capacidad que tiene un material estructuradle resistir, sin

fallar, deformaciones que lleven al material estructural ms all del lmite
elstico,

lmite

donde

las

deformaciones

son

linealmente

proporcionales al esfuerzo o fuerza aplicada.

Edificacin: es una construccin cuyo uso primordial es la habitacin u

ocupacin por seres humanos.

Ensamble: elemento cuyas partes estn unidas. Un ensamble aleatorio,

desordenado se llama conexin. Un ensamble ordenado se llama
sistema.

Espectro: es la coleccin de valores mximos, ya sea de aceleracin,

velocidad o desplazamiento, que tienen los sistemas de un grado de
libertad durante un sismo.

39

Estructura: es un ensamblaje de elementos, diseado para soportar las

cargas gravitacionales y resistir las fuerzas horizontales. Las estructuras
pueden ser catalogadas como estructuras de edificaciones o estructuras
diferentes de las edificaciones.

Excavacin: cavar, mover transportar o eliminar masa de suelo para darle

paso a la construccin.

Fuerzas smicas: son los efectos inerciales causados por la aceleracin

del sismo, expresados como fuerzas para ser utilizadas en el anlisis y
diseo de la estructura.

Mampostera: sistema constructivo tradicional compuesto por piedras

naturales sin labrar o ligeramente labradas, llamadas mampuestos. La
mampostera estructural, conformada por estructuras cuyos muros
divisorios y de fachada soportan cargas verticales y las inerciales,

Marco: estructura plana o una parte de esta diseada para resistir

fuerzas verticales y horizontales en el plano de la misma.

Microzonificacin ssmica: divisin de una regin o de un rea urbana,

en zonas ms pequeas que presentan un cierto grado de similitud en la
forma como se ven afectados los movimientos ssmicos, dadas las
caractersticas de los estratos de suelo subyacente.

40

Pandeo: colapso en forma de deflexin repentina de un elemento

esbelto sujeto a compresin.

Riesgo ssmico: corresponde a la determinacin de las consecuencias

econmicas y sociales, expresada en trminos monetarios, o de
vctimas, respectivamente, para el sitio de inters en funcin de su
probabilidad de excedencia para un tiempo de exposicin dado.

Solicitaciones: son las fuerzas u otras acciones que afectan la

estructura,

dentro

de

las

cuales

se

encuentran.

Los

efectos

gravitacionales sobre su propia masa, o peso propio; las cargas

generadas por los elementos no estructurales, por sus ocupantes y sus
posesiones; los efectos ambientales tales como el viento o el sismo; los
asentamiento diferenciales y los cambios dimensionales causados por
cambios en la temperatura o efectos reolgicos de los materiales. En
general, corresponde a todo lo que puede afectar la estructura.

Seguridad: improbabilidad relativa de falla, ausencia de peligro. El factor

de seguridad es la relacin entre la capacidad de resistencia de una
estructura y la demanda real sobre ella.

Sismo: termino usado para describir los movimientos de tierra sensibles,

por lo general, causados por fallas o explosiones subterrneas. El punto
sobre la superficie de la tierra inmediatamente arriba del impacto
subterrneo se llama epicentro. La magnitud de la energa liberada en la

41

ubicacin del impacto es la base para la clasificacin del impacto en la

escala de Richter.

Vulnerabilidad: es la cuantificacin del potencial de mal comportamiento

de una edificacin con respecto a alguna solicitacin.

2.3 MARCO NORMATIVO

Normas colombianas de diseo y construccin sismo-resistente NSR-98,

Decreto 033 (enero 9 de 1998), Decreto 034 (enero 8 de 1999).

LEY 400 DE 1997

(Agosto 19)
Por la cual se adoptan normas sobre
Construcciones Sismo-Resistentes.
El congreso de la repblica de Colombia
DECRETA:
TITULO I
OBJETIVO Y ALCANCE

Articulo 1 Objeto. La presente ley establece criterios y requisitos mnimos

para el diseo, construccin y supervisin tcnica de edificaciones nuevas,
as como de aquellas indispensables para la recuperacin de la comunidad
con posterioridad a la ocurrencia de un sismo, que puedan verse sometidas
a fuerzas ssmicas y otras fuerzas impuestas por la naturaleza o el uso, con
el fin de que sean capaces de resistirlas, incrementar su resistencia a los
efectos que stas producen, reducir a un mnimo el riesgo de la prdida de

42

vidas humanas y defender en lo posible el patrimonio del Estado y de los

ciudadanos.

Adems, seala los requisitos de idoneidad para el ejercicio de las

profesiones relacionadas con su objeto y define las responsabilidades de
quienes las ejercen, as como los parmetros para la adicin modificacin y
remodelacin del sistema estructural de edificaciones construidas antes de
la vigencia de la presente ley.

Pargrafo.

Una

edificacin

diseada

siguiendo

los

requisitos

consagrados en las normas que regulan las construcciones sismo

resistentes, debe ser capaz de resistir, adems de las fuerzas que le
impone su uso, temblores de poca intensidad sin dao, temblores
moderados sin dao estructural, pero posiblemente con algn dao en
elementos no estructurales y un temblor fuerte con daos a elementos
estructurales y no estructurales, pero sin colapso.

El cuidado tanto en el diseo como en la construccin y la supervisin

tcnica son fundamentales para la sismo resistencia de estructuras y
elementos no estructurales.

Articulo 2. Alcance. Las construcciones que se adelanten en el territorio

de la Repblica debern sujetarse a las normas establecidas en la presente
ley y en las disposiciones que la reglamenten.

Corresponde a las oficinas o dependencias distritales o municipales

encargadas de conceder las licencias de construccin, la exigencia y
vigilancia de su cumplimiento. stas se abstendrn de aprobar los
proyectos o planos de construcciones que no cumplan con las normas
sealadas en esta ley o sus reglamentos.

Artculo 3. Excepciones. Las disposiciones de esta ley y sus reglamentos

no comprenden el diseo y construccin de estructuras especiales tales
como puentes, torres de transmisin, torres y equipos industriales, muelles,
estructuras hidrulicas y todas aquellas estructuras cuyo comportamiento
dinmico difiera del de edificaciones convencionales, o no estn cubiertas
dentro de las limitaciones de cada uno de los materiales preescritos.3

43

3 NORMAS COLOMBIANAS DE DISEO Y CONSTRUCCION SISMO RESISTENTE NSR-98,

ley 400 de 1997 Titulo I.

2.4 MARCO CONTEXTUAL

El proyecto se desarrollo en la parte antigua del convento de las Hermanas de

la visitacin de Santa Mara de Bosa, ubicado en la localidad de Bosa

al sur

occidente de la ciudad de Bogot en la calle 65 sur N 80C - 11.

Figura 1. Entrada al convento por la capilla

En el plano 1 (ver anexo B) se puede apreciar la localizacin del convento y de

la parte del proyecto de manera ms detallada y de esta forma tener una
imagen del contexto socioeconmico de su ubicacin dentro de la cuidad.

44

Figura 2. Vista interna del convento. (Patio San Jos)

En las Figuras 1, 2 y 3 se observan distintos ngulos de la locacin estudiada y

las cuales son referencia para ubicar el convento en la localidad, en el barrio
Bosa Centro, sector comercial, razn ms, que hace parte de su abandono, ya
que es tal este por parte de las autoridades estatales, que pasa desapercibido
incluso por los vecinos del sector y a la vista de los transentes
A la localidad se tiene acceso desde el centro de la ciudad de Bogot tomando
en sentido orienteoccidente por las avenidas de las Amricas, Avenida
Primero de Mayo, Avenida Jimnez (calle 13) y la Autopista sur. Del norte se
llega tomando las Avenidas Ciudad de Cali y Corabastos.

45

Figura 3. Fachada norte del convento

46

4.

METODOLOGA

DISEO DEL TRABAJO

El trabajo realizado se baso, en la recopilacin de informacin, la inspeccin de
las instalaciones del convento tanto visual, como con la perforacin y
excavacin de 12 apques en los lugares considerados estratgicos en la
edificacin, cuyo objeto es evaluar el estado y la resistencia de la edificacin.
Para tal fin se dividi en tareas principales el trabajo: la perforacin de los
muros y la excavacin del piso.

FASES DEL TRABAJO

3.2.1 Fase 1: Se recopil informacin existente, sobre estudios de
vulnerabilidad estructural hechos en Colombia, adems de trabajos e informes
relacionados con el tema. Al igual se consulto la Norma Sismo Resistente del
98 (NSR-98), para verificar aquellas que hacen referencia al proyecto.

3.2.2 Fase 2: Visita y recorrido por las instalaciones de la edificacin en

estudio, (la parte antigua), donde se determino visualmente los lugares ms
crticos y los sitios estratgicos para la posterior excavacin de los apques,
tanto en el suelo como en los muros, y de esta forma se determino el estado
estructural del convento para su posterior interpretacin, de acuerdo con lo
encontrado.

47

3.2.3 Fase 3: Se realizaron cinco apques en el piso, procurando cavar en los

lugares que para nosotros, arrojaran resultados globales del sector en estudio,
en los cuales se encontraron varios tipos de cimentacin, pero ninguna de
ellas cumpla con las normas de construccin exigidas por la norma. Luego se
hicieron perforaciones en los muros, para determinar el tipo de material y la
geometra de estos.

3.2.4

Fase 4: Para analizar el estado en que se encontraba la cubierta, fue

necesario subir sobre los cielorrasos y al tejado, para poder as establecer un

diagnstico de esta.

3.2.5 Fase 5: Teniendo en cuenta los resultados obtenidos en las

perforaciones y los encontrados en la inspeccin visual, se procedi a elaborar
el estudio de vulnerabilidad ssmica estructural.

3.2.6 Fase 6: Contando con los recursos con los que dispone esta comunidad,
se elaboro una propuesta de reforzamiento estructural a la edificacin.

48

4. ANALISIS DE VULNERABILIDAD SISMICA, EN EDIFICACIONES

CONSTRUIDAS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA NORMA NSR-98

A continuacin observaremos los criterios necesarios para analizar la

vulnerabilidad ssmica en edificaciones construidas antes de la vigencia de la
norma NSR-98. Para darles el grado de seguridad exigido por el reglamento en
las construcciones nuevas. Cuando se quiere hacer reparaciones donde estas
no interfieren con el sistema estructural de la edificacin, no es necesario
realizar los estudios mencionados en este captulo, a excepcin de cuando se
modifique el uso de la edificacin ya que se deben evaluar las nuevas cargas
que se aportan a la estructura mas an ante efectos ssmicos. Para modificar
edificaciones diseadas y construidas dentro de la vigencia de la norma, dichas
reparaciones se deben llevar a cabo cumpliendo los requisitos establecidos.

Edificaciones declaradas como patrimonio histrico: cuando se trate

de

intervenciones

estructurales

de

edificaciones

declaradas

como

patrimonio histrico, donde existan restricciones severas para lograr un

nivel de seguridad equivalente al que el reglamento exigira a una
edificacin nueva, se permitir un nivel menor de seguridad ssmica
siempre y cuando este menor nivel se justifique por parte de ingeniero
diseador y se acepte por parte del propietario, incluyendo dentro de los
documentos que se presentan para solicitar la respectiva licencia de
construccin, un memorial firmado en conjunto en el cual se incluyan las
razones que motivan la reduccin, el nivel de seguridad ssmica propuesto
y las medidas que se adoptaran para restringir el acceso al pblico en
general o los procedimiento colaterales que se adoptaran para proveer
seguridad apropiada a los ocupantes.7

49

4.1

DIAGNOSTICO

TCNICO,

VISUAL

PROPUESTA

DE

REFORZAMIENTO DEL CONVENTO HERMANAS DE LA VISITACIN DE

SANTA MARA DE BOSA

Para evaluar el estado y resistencia de la edificacin, bast con hacer una

inspeccin visual de las instalaciones del convento, apques en lugares
estratgicos y toma de muestras de los materiales utilizados en la construccin;
del cual se obtuvo que la edificacin no posee sistema estructural, (vigas de
cimentacin, columnas y vigas de confinamiento), para soportar eventuales
fuerzas externas ya sean producidas por un sismo u otro fenmeno que genere
movimiento o carga a la edificacin.

Basados en la seguridad se identifico un riesgo inminente, con altos niveles de

probabilidad de ocurrencia de colapso si la edificacin es sometida a uno de los
fenmenos mencionados anteriormente. Por esta razn, se evalu desde el
punto de vista de la confiabilidad estructural, la alternativa de rehabilitacin
(reforzamiento), mediante la introduccin de vigas de cimentacin y vigas y
columnas de confinamiento, de esta manera se espera

__________________________________________________________
7 NORMAS COLOMBIANAS DE DISEO Y CONSTRUCCION SISMO RESISTENTE NSR-98,
captulo A.10 titulo A.10.1.3.5

50

una probabilidad menor de falla de la parte rehabilitada, que representa la

disminucin del riesgo, en la eventualidad de un evento ssmico.

4.1.1 Obligacin legal

El Congreso de la Repblica de Colombia expidi una serie de leyes para que
a las edificaciones cuyo uso se clasifique como indispensable y de atencin a
la comunidad, localizadas en zonas con amenaza ssmica alta e intermedia,
construidas antes de la vigencia de la norma sismo resistente de 1998 (NSR98), se les evale su vulnerabilidad ssmica8. Y en la cual se llevan a cabo
diferentes.

4.1.2 Informacin existente recopilada y visitas de inspeccin

El material existente sobre el convento es mnimo, ya que no existen memorias
acerca de estudios de suelos, planos estructurales, memorias de clculo,
salvo algunos planos arquitectnicos sectorizados de la edificacin. El rea en
estudio corresponde a la parte ms antigua del convento, ya que este fue
construido por etapas a medida que creca la congregacin, y este, se iba
ampliando, hasta ocupar hoy en da casi una manzana completa del barrio
Bosa centro, y que por su estado necesita una
Pronta (urgente) intervencin.

____________________________________________________________________
8 /www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-723X2006000100004&
Ing=pt&nrm=iso&tIng=es

51

El convento se encuentra localizado al sur-occidente de la ciudad de Bogot,

en el
barrio Bosa Centro (Plano 3), en sector comercial lo cual hace que este pase
inadvertido a la vista de los transentes, razn ms que hace parte de su
abandono.

Plano 2.

La parte ms afectada del convento, es la parte antigua, en el plano 4 se

observa el sector del convento que corresponde a esta parte, zona que
necesita una inmediata intervencin ya que representa un riesgo para la
comunidad de hermanas como para las edificaciones vecinas.

52

Plano9 3

En el plano 3 se tiene en detalle la planta de la parte estudiada (parte antigua)

y la cual esta en peligro de colapso, razn por la cual es necesaria la inmediata
intervencin para mitigar la probabilidad de accidente. (ver anexo B)

4.1.3 Evaluacin patolgica

FISURAS EN EL

PISO DEL HALL I: el piso de este sector se encuentra

enchapado en baldosn de 20 x 20, pegado con un mortero pobre, el trfico en

esta zona es alto, pues comunica sectores de gran importancia en el convento
adems esta expuesto a la humedad filtrada de la cubierta y vapores
provenientes de la cocina.

_____________________________________________________________
9 TRABAJO DE LEVANTAMIENTO ARQUITECTVNICO DEL CONVENTO Hermanas d La
Visitacin de Santa Mara de Bosa, Facultad de Arquitectura Universidad de La Salle.

53

A lo largo del hall se han formado grietas que se bifurcan a lado y lado de este
(Figura 4), las grietas son de distintos tipos algunas son rectilneas produciendo
levantamiento del piso y otras son transversales. Las grietas rectilneas pueden
ser causa de fuerzas a traccin mientras que las transversales pueden ser por
fuerzas a compresin.

Figura 4.

AGRIETAMIENTO EN EL MURO SUR DEL HALL 1: los muros de este sector

se encuentran construidos con un revoque de aprox. 25 mm. de espesor, las
grietas van verticalmente por las esquinas del hall desde el techo hasta el piso,
estas son continuas con un ancho mximo de 4 mm. (Figura 5).

Las causas de estos daos se asocian a: la humedad proveniente tanto de los

vapores de la cocina como del agua que pasa de la cubierta (ya que esta se
encuentra en psimas condiciones), a la falta de confinamiento de los muros

54

pues la edificacin carece de cimentacin, vigas y columnas apropiadas (NSR98), y por otra parte a los pequeos movimientos a que ha estado sometida la
edificacin en el paso del tiempo

Figura 5.

FISURAS Y LEVANTAMIENTO DEL PISO DEL PASILLO SUR DEL PATIO DE

SAN JOSE: el piso de este sector se encuentra enchapado en baldosn de 25
x 25, pegado con un mortero pobre, el trfico en esta zona es medio, adems
esta expuesto a la humedad filtrada de la cubierta, la filtrada desde el patio,
adems de la influencia de la vegetacin cercana a este.

A lo largo del pasillo se han formado grietas que se bifurcan a lado y lado de
este (Figura 6), las grietas son de distintos tipos algunas son rectilneas

55

produciendo levantamiento del piso y otras son transversales. Las grietas

rectilneas pueden ser causa de fuerzas a traccin mientras que las
transversales pueden ser por fuerzas a compresin.

Figura 6.

FISURAS Y ESCASCARAMIENTO DEL TECHO DE LOS PASILLOS ESTE Y

SUR DEL PATIO DE SAN JOS: el techo de este sector, como el de toda la
parte antigua del convento, se encuentra construido con una cama en caa
(mtodo constructivo de edificaciones antiguas), la cual esta cubierta por una
capa de mezcla de barro, que esta a su vez protegida por una mano de pintura
y cal.
Se presentan grietas tanto longitudinales como transversales (Figuras 7, 8
y 9), adems de escascaramientos (Figura 10), tanto de la capa de
recubrimiento como de la placa de barro y caa, tambin se observa un
pandeo de gran tamao el cuales predice el desprendimiento del techo.

56

Figura 7

Figura 8

Figura 9

Figura 10

57

Las grietas se extienden por varios metros con espesores de hasta 5 mm. en
repetidas partes de la edificacin; tal dao se presenta en la misma cantidad
con el desprendimiento del techo, alcanzando reas de hasta 1 m2.
El origen de estas lesiones se puede asociar a: la humedad proveniente tanto
de los vapores calientes de la cocina como del agua que pasa de la cubierta, a
la falta de mantenimiento de la edificacin y a las condiciones climticas y
deterioro por el paso del tiempo.
Este tipo de lesiones, con las caractersticas mencionadas anteriormente,
tambin se presentan en:
COCINA, DESPENSAS 1, 2 Y 3: el agrietamiento en muros se muestra en la
Figura 11, originadas por los factores especificados los tems anteriores.

Figura 11

Figura 12

58

Adems del deterioro ocasionado por las instalaciones de los servicios que
aportan humedad e inestabilidad a los muros (Figura 12).

El techo de la cocina al igual que el de los sectores analizados anteriormente

presenta tambin lesiones (Figura 13, 14, 15 y 16), originadas por la humedad
proveniente tanto de los vapores calientes de la cocina como del agua que
pasa de la cubierta (por las condiciones mencionadas anteriormente), a la falta
de mantenimiento de la edificacin y a las condiciones climticas y deterioro
por el paso del tiempo.

Figura 13.

Figura 14.

59

Figura 15.

Figura 16.

PASILLO OESTE: Las paredes

al igual que el resto de la edificacin se

encuentran construidas con un revoque de aprox. 25 mm. de espesor,

presentan agrietamientos y escascaramientos tanto de la pintura como del
revoque incluyendo parte de la mampostera, las Figuras 17 y 18 muestran
estas lesiones.

60

Figura 17.

Figura 18.

Las posibles causas de estos daos, como se ha venido mencionando la

excesiva accin del agua, filtrada del suelo, por la permeabilidad de la cubierta,
y por el deterioro causado por el paso del tiempo.

61

REFRECTORIO: los daos presentes en los muros obedecen a la falta de

confinamiento de los muros pues la edificacin carece de cimentacin, vigas y
columnas apropiadas (NSR-98), y por otra parte a los pequeos movimientos a
que ha estado sometida la edificacin en el paso del tiempo (Figuras 19 y 20).

Figura 19.

Adems se observa el levantamiento de la pintura por el exceso de humedad

en la base, y por otro lado la humedad ascendente por capilaridad, que se
opone a las fuerzas de adherencia entre la base y la pintura.

62

Figura 20.

La Figura 21 muestra una grieta pronunciada en un arco, el cual soporta gran

parte de la cubierta de esta zona del convento. Esta lesin ocurre a falla por
cortante, debido a falta de refuerzos (estructura) de la edificacin.

Figura 21.

63

El dao presente en el techo del refrectorio es profundo y de gran rea, debido

al agua que cae directamente en la parte afectada, ya que la cubierta como se
ha venido reiterando presenta daos muy pronunciados, deteriorando el
material hasta llegar al colapso. (Figuras 22, 23 y 24).

Figura 22.

Figura 23.

Figura 24.

64

Las grietas que se observa en las Figuras 25 y 26 deben su aparicin a la

filtracin de agua de la cubierta por las mismas causas mencionas
anteriormente.

Figura 25

Figura 26.

65

PASAJE TERCERA: Esta zona al igual que el resto del convento esta
construida en mampostera con un revoque aproximadamente de 25mm de
espesor, con cimentacin en ciclpeo y ausencia de columnas y vigas de
confinamiento

lo cual hace propensa la edificacin al colapso ante una

eventualidad externa ya sea un sismo u otro agente. Esto se puede observar

claramente en las Figuras 27, 28, 29 y 30. Donde el agrietamiento se extiende
por varios metros en los muros alcanzando espesores superiores a los 5mm.

Figura 27.

66

Figura 28.

Figura 29

Este tipo de grieta adems de ser longitudinal presenta ramificaciones

cuales reflejan el grave estado del convento.

67

las

Figura 30.

TERCERA: al igual que en los tems anteriores, los materiales empleados en la

construccin y los agentes causantes de las lesiones son los mismos para este
sector del convento. Siendo en esta zona crtico el deterioro, ya que el agua
lluvia cae directamente sobre el cielorraso por el mal estado de la cubierta, en
la Figura 31 se puede observar la magnitud del problema donde una parte del
recinto se encuentra a la intemperie.

68

Figura 31.

CUBIERTA: La cubierta esta construida por un sistema de cerchas en madera

apoyadas directamente sobre los muros, y sobre estas, tejas en barro
soportadas por un entramado de caa, la mayora

de los travesaos y

elementos que conforman la cubierta se encuentran cedidos de su posicin

original, con un alto grado de deterioro presentndose ruptura de algunos
elementos, en algunas partes soportada en el vaco.

las lesiones solo podan haberse producido por la penetracin del agua de
la lluvia por las limas de la cubierta, aunque los puntos de penetracin de
la lluvia no han de coincidir precisamente con los puntos en que la madera
esta podrida. El agua se adhiere al entablado y se desliza por ellos hasta la

69

coronacin del muro. Este se satura de humedad cediendo agua a la

madera, que es higroscpica. As se forman los hongos que destruyen la
madera11.

Figura 32

En la Figura 32 se puede observar el estado de las cerchas que conforman el

sistema estructural de la cubierta, siendo perceptible a simple vista el mal
estado de esta, ya que los materiales utilizados, el mtodo constructivo y el
diseo son insuficientes para proporcionar un uso apenas aceptable y lo cual
representa un alto riesgo para la comunidad y personas que frecuentan el
inmueble.

_________________________________________________________
2 ESTRUCTURAS Y EDIFICACION. Reparacin y refuerzo de estructuras de hormign,
grupo espaol del hormign.

70

Figura 33

Las soluciones provisionales sin ningn seguimiento tcnico, generan mayor

riesgo de colapso de la cubierta, (Figura 33), puesto que estas aportan mayor
carga a los apoyos, los cuales a su vez tambin presentan notable estado de
deterioro, y estn mal ubicados produciendo apuntalamientos o perforaciones
en la cama de la cubierta y en el cielorraso, causando ms dao a la cubierta
que solucin.

71

Figura 34

En gran parte de la cubierta, la falta de tejas es notable (Figura 34 y 35),

provocando un alto grado de humedad en la estructura por entrada directa de
aguas lluvias, vapores, niebla, etc. adems de la entrada de polvo y otros
materiales, los cuales se acumulan sobre el cielorraso, aportando ms carga a
este, el cual tambin se encuentra en muy mal estado y generando un alto
riesgo de colapso de todo el conjunto.

72

Figura 3

Las reparaciones provisionales (Figuras 36 y 37), ocasionan un ambiente de

calma con alto grado de peligro, ya que, estas son hechas sin un anlisis previo
y un mtodo profesional adecuado, lo cual genera mayor inestabilidad de la
estructura y contribuyendo al problema, por generar tensiones que pueden
reventar en cualquier momento, causando el colapso de toda la cubierta por
efecto de domin. No solo el colapso de la cubierta es el riesgo, pues, mientras
ocurre, la humedad, polvo y cada de materiales son un constante problema
para las personas que habitan el inmueble, ya que esto genera no solo
problemas de comodidad para las Hermanas, sino, de salud.

73

Figura 36

Figura 37

74

Los elementos que conforman la estructura de la cubierta, se encuentran

totalmente destruidos (Figura 38), ya sea por la humedad que ha daado la
madera, por el pudrimiento causado por gorgojos (Figura 39) o por la fatiga de
los elementos durante ms de un siglo de uso, los cuales a su vez ocasionan
hundimiento en la cama del tejado, permitiendo el paso directo del agua lluvia,
y el deterioro del cielorraso.

Figura 38

75

Figura 39

Adems de los problemas y falencias que presenta la edificacin, ya que es

evidente que se encuentra al borde del colapso, se suma la falta de recursos
que posee la comunidad para poder mitigar los daos.

4.2 ESTUDIO DE AMENAZA SSMICA LOCAL

La ciudad de Bogot se encuentra localizada, desde el punto de vista

geolgico, en un contexto sismo tectnico con actividad ssmica reciente,
aunque histricamente los eventos relevantes no existan. Esta supuesta
contradiccin se debe tener presente y no obviar, pues es muy grave afirmar
76

que debido a que no ha ocurrido un sismo representativo en los ltimos aos,

esta situacin se siga manteniendo.

Saber con certeza cundo y cmo ocurrir un sismo no es posible, pero dadas
las condiciones de ubicacin, situacin social, infraestructura y el creciente
nmero de habitantes, Bogot se encuentra en un nivel de riesgo intermedio,
cuyos habitantes e instituciones no pueden evadir.

Existen anlisis de daos en escenarios hipotticos. Uno de ellos esta en el

estudio de microzonificacin ssmica, elaborado en 1997 entre Ingeominas y la
Universidad de los Andes. All se concluye que un sismo de gran magnitud con
epicentro cercano a la capital destruira 74.000 viviendas, causara la muerte a
4.500 personas y heridas a 26.000 (si ocurre de noche). As mismo, no habra
servicios pblicos para los damnificados.

Las particularidades de amenaza ssmica a la cual esta expuesta la ciudad de

Bogot se vienen tratando a nivel de especialistas desde finales de la dcada
de los 80. Y ms an estando esta ubicada en la regin Andina Colombiana la
cual es considerada a nivel global como una zona altamente propensa a la
actividad ssmica.

Los estudios sobre peligro ssmico ubican a la capital en una zona intermedia:
all no han ocurrido grandes terremotos, como los de Japn o California, ni
tampoco con tanta frecuencia como para que se pueda decir que es una zona

77

de alto riesgo, pero su vulnerabilidad, en todo sentido, es muy alta. Debido a

esto el riesgo o potencial de consecuencias sociales, econmicas y ambientales
es tal que, incluso ante la ocurrencia de un fenmeno intermedio o moderado,
las consecuencias pueden ser muy grandes.

Los lmites de la microzonificacin ssmica de Bogot, tanto los espectros de

diseo como el mapa para la ciudad de Bogot (Mapa 1), estn contenidos
en el decreto 074, expedido por la alcalda de Bogot el 30 de Enero de 2001. a
continuacin se observan los espectros de diseo contenidos en el decreto.

4.3

MICROZONIFICACIN

SSMICA

DE

BOGOT.

DECRETA

074.

COEFICIENTES ESPECTRALES DE DISEO

Tabla 2
ZONA 1
CERROS

T0
TC
TL
Am
An
Fa
Fv

ZONA 2
ZONA 3A Y 3B
PIEDEMONTE LACUSTRE A

ZONA 4
LACUSTRE B

ZONA 5A Y 5B
TERRAZAS

0,20

0,20

0,50

0,50

0,50

1,00

1,20

3,00

3,00

3,00

5,00

6,00

5,71

5,71

5,71

0,24

0,30

0,25

0,16

0,20

0,30

0,40

0,30

0,20

0,30

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

2,00

2,25

32,48

31,18

25,98

78

Mapa 111.

11 VALLECILLA B. CARLOS RAMIRO, Fuerzas Ssmicas Principios y Aplicaciones NSR-98,

Editorial KIMPRES LTDA, ISBN: 958-33-4572-5, 2003

79

ESPECTRO

DE

DISEO

DEFINIDO

PARA

UN

COEFICIENTE

DE

AMORTIGUAMIENTO RESPECTO AL CRTICO DE 5%

Parmetros:
To

Periodo inicial

Tc

Periodo corto

TL

Periodo largo

Sa

Aceleracin espectral

Am =

Aceleracin mxima

An

Aceleracin nominal

Coeficiente de importancia de acuerdo con A. 2.5 del decreto 33 de

1998

Fa

Fv =

Factor de amplificacin de la aceleracin

Factor de amplificacin de la aceleracin en el intervalo de
velocidades constantes.

80

Figura 40

MICROZONIFICACIN

SSMICA

DE

BOGOTA.

DECRETO

074.

COEFICIENTES ESPECTRALES MNIMOS PARA DISEO VALIDOS PARA

T < 2.5 SEGUNDOS.

Tabla 3.
ZONA 1
CERROS

T0
TC
Am
An
Fa
Fv

ZONA 2
ZONA 3A Y 3B
PIEDEMONTE LACUSTRE A

ZONA 4
LACUSTRE B

ZONA 5A Y 5B
TERRAZAS

0,20

0,20

0,50

0,50

0,50

0,80

0,90

1,40

1,80

1,60

0,19

0,24

0,20

0,13

0,16

0,24

0,30

0,25

0,16

0,20

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,60

1,80

2,80

3,60

3,20

81

ESPECTRO

DE

DISEO

DEFINIDO

PARA

UN

COEFICIENTE

DE

AMORTIGUAMIENTO RESPECTO AL CRTICO DE 5%

Parmetros:
Tom

Periodo inicial mnimo

Tcm

Periodo corto mnimo

Sa

Aceleracin espectral

Amm =
Anm

Aceleracin mxima Am al 80%

Aceleracin nominal mnima

Coeficiente de importancia de acuerdo con A. 2.5 del decreto 33

de 1998

Fam

Factor de amplificacin de la aceleracin mnimo

Fvm

Factor de amplificacin mnimo de la aceleracin en el intervalo de

velocidades constantes.

82

Figura 41.

4.2.1 Posibilidad de un sismo en Bogot:

Es imposible predecir cuando va a ocurrir un terremoto. No obstante, un dogma
de la sismologa dice que no hay razn para pensar que donde ha ocurrido un
evento ssmico no pueda repetirse. La profesora Cristina Dimat, del
departamento de geociencias de la universidad Nacional, explica que si bien los
sismos no son acontecimientos peridicos, sino aleatorios, la frecuencia con
que han sucedido en Bogot (6 en los ltimos 263 aos 1743, 1785, 1826,
1827, 1917, 1967) indica que en el lapso de nuestra vida es muy probable que
ocurra un terremoto que la afecte12.

83

4.2.2 Amenazas ssmicas

Cuando se piensa en la amenaza ssmica, la pregunta que se tiene en mente

es que tan severo va a ser el movimiento del suelo que pueda afectar
edificaciones e infraestructuras. Diversos factores, como las caractersticas
del suelo donde esta ubicada la edificacin (Bogot) y la tectnica de placas,
influyen en el fenmeno.

La placa de Nasca en el Ocano Pacifico se mueve por debajo de la placa

de la placa continental de Sudamrica (as se formo la cordillera de los
Andes). Esa es la razn de que en este territorio haya una dinmica geolgica
de millones de aos que se manifiesta a travs de los volcanes. Cuando
estn activos, revelan que la geodinmica es muy fuerte y los terremotos son
manifestaciones de liberacin de energa dentro de la corteza terrestre, que a
su vez repercute en la superficie dando origen a las emergencias para la
poblacin.

12 ver: Bogot: a punto de sufrir un terremoto?en: un peridico, publicacin de la

Universidad Nacional de Colombia. ISSN 1657-0987, Bogot DC. No. 100, domingo 10 de
diciembre de 2006.

84

A parte del influjo de la zona de subduccin, capaz de generar grandes

terremotos que han sido muy graves en todo el mundo, hay fallas ms
cercanas a Bogota que pueden afectarla, como la falla frontal de la cordillera
oriental, que tiene alta actividad; el sistema de fallas de Algeciras y el sistema
de fallas de salinas, en el valle medio del Magdalena. Adems hay otras mas
pequeas como la falla de la cajita, al sur de Bogot que se cree inactiva pero
por su cercana tambin representa amenaza, puesto que esta situacin no
debe generar confianza siendo esta, en la mayora de los casos, la principal
causa de desastre.

Un terremoto de cierta importancia originado en alguna de esas fallas puede

afectar gravemente a Bogota, porque la ciudad tiene suelo lacustre, ya que 20
milenios atrs era un gran lago que se desocupo al quebrarse uno de sus
bordes; como una gelatina o una sopa espesa, este tipo de suelo vibra muy
fcil y amplifica las ondas ssmicas cuando llega un terremoto lejano. Por eso
un sismo como el 1995 en Tauramena Arauca, ocurrido a 150 Km. del
noroccidente con magnitud local de 6.5 grados genero daos en Bogot y
otros asentamientos de la sabana13. Por el contrario en las zonas de suelos
duros como lo cerros orientales podra ser devastadores efecto de un sismo
cercano (40 Km.), que se filtrara sin mayores problemas en las zonas
blandas.

13: un peridico, publicacin de la Universidad Nacional de Colombia. ISSN 1657-0987,

Bogot DC. No. 100, domingo 10 de diciembre de 2006.

85

Tabla 4.
LAS RAZONES DEL RIESGO
La amenaza esta constituida por:
*El suelo es lacustre y amplifica, mediante el efecto gelatina, la vibracin
producida por un terremoto.
*La historia de los sismos en Bogot hace esperar que ocurran dos por
siglo.
*Puede decirse que es una ciudad de fallas. La que ms podra afectarla
es la frontal de la cordillera oriental, activa hacia el sur y el norte del
pas.

La vulnerabilidad se debe a:
*La edificacin fue construida de manera informal, obviando el uso de
concreto reforzado y no cumple las normas de sismo resistencia.
*La percepcin social del riesgo es precaria. El problema se lee como
algo que puede ocurrirle solo a los dems.
*Los recursos actuales son insuficientes para tender un gran desastre.

4.3 DIAGNOSTICO DE LA ESTRUCTURA DEL CONVENTO

Para llevar a cabo diagnostico de la edificacin, se elabor una evaluacin

conceptual detectando los siguientes aspectos: falta de elementos estructurales
(vigas, columnas, cimentacin) en concreto, u otro material estructural,
deficiente refuerzo en materiales no estructurales en la edificacin, inadecuada
interaccin entre los elementos en mampostera con

86

la estructura de la cubierta, en general la utilizacin de materiales no

estructurales en toda la construccin.

Figura 42

Aunque la edificacin posee columnas y vigas, estas no se podran catalogar

como tal, para efectos del estudio de vulnerabilidad ssmica, en los pasillos del
patio de San Jos, el hall y otros aposentos, las columnas y vigas estn
construidas en madera (Figura 42) y presentan excentricidades con sus
apoyos, los cuales a su vez no presentan ningn tipo de refuerzo entre si, es
decir vigas y columnas se encuentran simplemente sobrepuestas y pegadas
con mortero.

87

Figura 43.

En los aposentos internos, cocina, despensas uno y dos, tercera y pasillos

norte y sur, el sistema estructural tampoco podra catalogarse como tal, puesto
que se compone de arcos y columnas en mampostera no estructural
adornados arquitectnicamente con mortero pobre, para dar la impresin de
columnas reforzadas, (Figura 43).

La edificacin se encuentra soportada por una cimentacin compuesta en

algunas partes por rajn acomodado dentro de una zanja, y, en otros sitios una
cama de ladrillos sobrepuestos y sin ningn refuerzo (Figura 44 y 45).

88

Figura 44.

Figura 45.

89

Para la evaluacin estructural basto con hacer una inspeccin visual de las
instalaciones, algunos apques tanto en la cimentacin como en los elementos
verticales (de mampostera), para detectar las falencias estructurales, por no
presentar elementos de este tipo, no fue necesaria la toma de ncleos o
probetas, para detectar las fallas en la edificacin.

4.4 PROPUESTA DE REFUERZO

4.4.1 CALCULO ESTRUCTURAL
4.4.1.1 CARACTERSTICAS.
Propias de estructura.

rea de Reforzamiento: 659.75m2

Niveles : 1 de 3.8m

Altura de la base hasta la parte mas alta: 6.1m

Uso: Vivienda.

Estructura aporticada en concreto reforzado.

Cubierta en teja de barro soportada en cerchas de madera.

Pendiente mxima de cubierta en un 45%.

Cimentacin superficial con vigas de amarre.

Propias de clculo estructural.

Mtodo de diseo usado: Resistencia Ultima.

Procesamiento electrnico: SAP 2000 v.10.

Ajustado a la normas: NSR - 98

90

4.4.1.2 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES.

ACERO

CONCRETO

Longitudinal : fy = 420MPA
Transversal : fy = 420MPA

Columnas : fc = 21MPA
Vigas :
fc = 21MPA

4.4.1.3 PREDIMENSIONAMIENTO.
Vigas.
Seccin

Vigas de Amarre:

18X30cm, 18X35 cm

Columnas.

Seccin 15X20 cm.

Cubierta.

Una y dos aguas con un 45% de pendiente.

4.4.1.4 AVALU DE CARGAS.

Carga muerta.
Detalle
Peso Propio de Viga
Teja de Barro
Cercha en Madera

KN/m2 NSR-98
7.20
NA
0.80
B.3.3
0.50 G.8.1.2

Carga Viva.
Detalle
Cubierta inclinada Pendiente mayor a 20%

91

KN/m2 NSR-98
0.35
B.4.2.1

 Peso total de estructura.

Peso Total de Estructura:

Vigas

Eje literal
Eje
Numrico

Seccin
18X30
18X35

Longitud
(m)
164.39
7.83

Peso
(KN)
213.05
11.84

104.61

135.57

18X30

Cubierta.
KN
Teja de Barro Incluido el
mortero
Cercha de Madera.

566.168
353.855

Peso total de La Estructura: 1280KN

Combinacin de carga.
COMBINACIN
1,4D+1,7L
1,05D+1,28L+1,0E X
1,05D+1,28L+1,0E Y
1,05D+1,28L-1,0E X
1,05D+1,28L-1,0E Y
0,9D+1,0E X
0,9D+1,0E Y

NSR-98

B,2,4

4.4.1.5 CALCULO ESTRUCTURAL.

Software SAP 2000 v 10.
Diagrama de prticos estructurales.
En las siguientes figuras se muestran los diagramas que procesaron en el
programa SAP 2000 v 10. ver anexo A

92

 Resultados de SAP 2000 v 10.

Despiece.

Tabla 5. Reacciones Externas.

Apoyo
Text

Combinacion
Text

Fy
KN

1.4D+1.7L

14.768

1.4D+1.7L

33.618

1.4D+1.7L

29.948

1.4D+1.7L

30.791

11

1.4D+1.7L

30.587

13

1.4D+1.7L

30.769

15

1.4D+1.7L

12.997

17

1.4D+1.7L

55.128

19

1.4D+1.7L

54.536

21

1.4D+1.7L

40.046

23

1.4D+1.7L

46.488

25

1.4D+1.7L

34.632

27

1.4D+1.7L

27.251

29

1.4D+1.7L

32.201

31

1.4D+1.7L

66.533

33

1.4D+1.7L

79.14

37

1.4D+1.7L

39.789

39

1.4D+1.7L

46.517

41

1.4D+1.7L

34.513

43

1.4D+1.7L

27.588

45

1.4D+1.7L

53.998

47

1.4D+1.7L

19.785

49

1.4D+1.7L

43.096

51

1.4D+1.7L

42.796

53

1.4D+1.7L

25.621

55

1.4D+1.7L

29.16

57

1.4D+1.7L

12.259

59

1.4D+1.7L

36.254

61

1.4D+1.7L

68.965

63

1.4D+1.7L

62.745

65

1.4D+1.7L

49.649

66

1.4D+1.7L

26.523

67

1.4D+1.7L

43.277

69

1.4D+1.7L

42.251

71

1.4D+1.7L

24.955

73

1.4D+1.7L

53.554

75

1.4D+1.7L

41.607

77

1.4D+1.7L

10.318

79

1.4D+1.7L

26.849

80

1.4D+1.7L

50.209

81

1.4D+1.7L

32.79

83

1.4D+1.7L

49.402

93

Tablas de Refuerzo Requerido Para Vigas

Refuerzo Principal superior, Mnimo Requerido en Vigas.
Tabla 6.

Viga

Seccin

Longitud
m

Combinacin

Area Refuerzo
mm2

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
19
19
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
87
88
90

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

3,93
0,08
3,93
3,93
3,93
0,08
4,27
3,4
5,31
0,08
0,08
0,08
5,2
0,1
2,38
0,08
0,08
6,49
0,08
7,76
0,08
6,08
0,08
2,98
5,31
0,08
4,69
0,08
0,08
0,1
1,53
5,59
3,4
5,31
0,08
2,38
3,11
4,53
0,08
0,08
0,08
0,08
5,67
0,1
5,69
0,08
4,24
0,08
0,08
1,04

1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L

128,735
124,886
105,183
103,451
104,210
102,478
115,864
155,288
175,413
170,025
114,061
60,521
130,691
164,883
70,423
71,470
107,918
418,381
345,432
285,283
327,898
197,760
193,900
155,288
155,288
155,288
232,229
241,725
165,851
0,000
0,000
210,431
155,288
155,288
155,288
64,863
113,704
170,533
175,331
155,288
144,834
61,078
205,931
166,295
220,594
211,284
71,730
203,295
80,045
108,252

94

Refuerzo Principal Inferior, Mnimo Requerido Para Vigas

Tabla 7

Viga

Seccin

Longitud
m

Combinacin

rea Refuerzo
mm2

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
87
88
90

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

1,518
0,075
2
2
2
1,097
1,953
1,975
2,453
0,075
0,075
1,457
2,42
0,1
0,536
1,808
6,49
3,918
0,075
3,303
2,975
2,53
0,075
4,686
3,075
0,075
0,525
2,373
3,401
2,929
0,075
0,996
3,108
4,529
2,92
3,401
2,391
0,07
2,42
0,1
2,416
0,075
1,928
0,075
0,075
1,043

1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L
1,4D+1,7L

98,862
61,286
58,917
56,610
57,018
59,766
110,136
41,626
153,479
110,109
56,034
41,940
177,322
106,854
30,268
50,833
195,765
212,612
155,638
135,551
95,335
154,251
90,588
149,076
155,050
107,467
21,954
155,705
94,077
154,248
93,258
42,046
55,861
110,429
153,575
59,376
145,184
30,160
177,449
11,078
164,276
136,038
154,251
131,042
39,461
53,207

95

Refuerzo principal Requerido para columnas.

Se usara Refuerzo de , es acorde y aceptado por el calculo.
Relacin de capacidad

'
balanceado

Tabla 8.

Columna

Seccin
text

Diseo de
salida
text

Location
m

Relacin de
capacidad

46
46
46
47
47
47
48
48
48
49
49
49
50
50
50
51
51
51
52
52
52
53
53
53
54
54
54
55
55
55
56
56
56
57
57
57
58
58
58
59
59
59
60
60
60

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check

0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800

0,150
0,050
0,080
0,100
0,100
0,110
0,080
0,090
0,090
0,080
0,090
0,100
0,080
0,090
0,100
0,080
0,090
0,100
0,040
0,040
0,050
0,400
0,170
0,240
0,520
0,210
0,300
0,190
0,130
0,140
0,140
0,140
0,150
0,110
0,110
0,110
0,170
0,100
0,100
0,450
0,160
0,240
0,340
0,220
0,260

96

Columna

Seccin
text

Diseo de
salida
text

Location
m

Relacin de
capacidad

61
61
61
62
62
62
63
63
63
64
64
64
65
65
65
66
66
66
67
67
67
68
68
68
69
69
69
70
70
70
71
71
71
72
72
72
73
73
73
74
74
74
75
75
75
76
76
76
77
77
77

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check

0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800

0,360
0,260
0,320
0,160
0,120
0,140
0,140
0,140
0,150
0,100
0,100
0,120
0,120
0,080
0,120
0,330
0,180
0,250
0,050
0,060
0,060
0,160
0,130
0,140
0,210
0,140
0,150
0,230
0,100
0,120
0,100
0,090
0,090
0,050
0,040
0,050
0,490
0,150
0,240
0,210
0,220
0,230
0,300
0,190
0,230
0,140
0,150
0,160
0,300
0,090
0,190

97

Columna

Seccin
text

Diseo de
salida
text

Location
m

Relacin de
capacidad

78
78
78
79
79
79
80
80
80
81
81
81
82
82
82
83
83
83
84
84
84
85
85
85
86
86
86
89
89
89

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check

0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800
0,150
1,980
3,800

0,170
0,130
0,160
0,200
0,130
0,150
0,250
0,080
0,150
0,180
0,160
0,170
0,220
0,130
0,140
0,150
0,040
0,100
0,390
0,100
0,230
0,170
0,160
0,160
0,400
0,110
0,210
0,330
0,170
0,230

98

4.5.2 DISEO ESTRUCTURAL

4.5.2.1 VIGAS.
Refuerzo Principal.

Se escogi el nmero de barra de acuerdo a los resultados de los clculos

estructurales.
Tabla 10.
Viga

Seccin

No. Barra

Viga

Seccin

No. Barra

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
18
18
19
19
20
20
21
22

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

24
25
26
27
28
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X35
VG25X35
VG25X30
VG25X30
VG25X30
VG25X30

1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

23

VG25X30

1/2

87

VG25X30

1/2

88
90

VG25X30
VG25X30

1/2
1/2

99

 Refuerzo a Cortante.

La NSR 98 en el titulo E, especifica que el mnimo refuerzo transversal

requerido para vigas de confinamiento, debe ser No. 2 espaciados a 100mm
en los primeros 500mm de cada extremo de la luz y espaciados a 200mm el
resto de la luz.

Por tanto nos regimos a este parmetro debido a que las fuerzas cortantes que
se estn generando en el prtico son mnimas.

4.5.2.2 COLUMNAS.
Refuerzo Principal.

Como ya se mencion anteriormente se usara 4 refuerzos de , para todas

las columnas, ubicadas alrededor de las caras de la columna.

Refuerzo a cortante.

La NSR-98 especifica en el titulo E, que el refuerzo mnimo transversal

consistente en columnas de confinamiento

debern ser dimetro No. 2

espaciados a 200mm, los primeros seis estribos debern estar espaciados a

100mm en las reas adyacentes a los elementos horizontales de amarre.

100

4.5.2.3 CIMENTACIN.
Tipo de cimentacin.
Cimentacin en concreto reforzado para muros.

Predimensionamiento.
Las medidas se calcularon de tal manera que halla una longitud de borde libre
de 5cm por cada lado del muro, dando as una mejor estabilidad al sistema
estructural propuesto de reforzamiento estructural

Refuerzo.
De la tabla 5.3.a se calculo refuerzo de 3/8, con recubrimiento de 7cm, exigido
por la NSR-98.

4.5.2.4 ANEXOS B.
Plano Estructural.
Plano de Vigas y Detalle de Refuerzo.
Plano de Columnas y Detalle de Refuerzo.
Plano de Cimentacin y Detalle de Refuerzo.

101

102

4.5.3 CANTIDADES DE OBRA

Cantidades de obra

Refuerzo (m)
Concreto (m3)

No
Vigas Columnas Cimientos
3/8
155.8
1/2
97.8
772.8
5/8
46
3/4
12
21 KN/m2 15
4.8
18.9

103

5. COSTOS TOTALES DE LA INVESTIGACIN

5.1 RECURSOS MATERIALES

Tabla 11. . Recursos materiales
UNIDAD

CANTIDAD

VALOR
UNITARIO($)

VALOR
TOTAL ($)

Pica

un

16000

16000

Barra

un

65000

65000

Pala

un

17000

17000

Guantes

un

3500

10500

Taladro

un

70000

70000

Brocas

un

6000

12000

Overoles

un

13000

39000

Fotocopias

un

100

50

5000

Impresiones

un

300

250

75000

CD

un

1000

4000

CONCEPTO

TOTAL

313500

5.2 RECURSOS INSTITUCIONALES

Tabla 12 . Recursos Institucionales
INSTITUCIN
Universidad de la salle
Convento Hermanas de La Visitacin de Santa Maria de Bosa

104

5.3 RECURSOS TECNOLGICOS

Tabla 13. Recursos tecnolgicos
UNIDAD

CANTIDAD

COSTO
($/UN)

VALOR
TOTAL ($)

Computador

un

1500000

1500000

Memoria USB
(1 gb)

un

82000

82000

Cmara digital

un

480000

480000

Telfono mvil

un

60000

180000

CONCEPTO

TOTAL

2242000

5.4 RECURSOS HUMANOS

Tabla 14. Recursos Humanos
No. DE
HORAS
SEMANA

No.
SEMANAS

TOTAL
HORAS

Director
Temtico1

10

20

200

Asesora
Metodolgica2

16

32

CARGO

TOTAL

VALOR
HORA ($)

VALOR
TOTAL ($)

115.100

18000

576000
691100

Valor asumido por la Universidad de la Salle segn resolucin rectorial No. 345 del 15 de noviembre del
2005
2
Valor asumido por la Universidad de la Salle facultad de Ingeniera Civil segn contrato laboral.

105

5.5 RECURSO DE TRANSPORTE

Tabla 15. Recurso transporte
TRAYECTO

CANTIDAD

VALOR PASAJE ($)

VALOR TOTAL ($)

U. Salle Bosa

45

1200

54000

Bosa U. La Salle

45

1200

54000

TOTAL

108000

5.6 RECURSOS FINANCIEROS

Tabla 16. Recursos financieros

RUBROS

Recursos humanos
Recursos
materiales
Recursos
tecnolgicos
Recursos
institucionales
Recursos
de
transporte
Subtotal

FUENTES DE FINANCIACIN
APORTES
FACULTAD DE
INGENIERA CIVIL
EQUIPO
UNIVERSIDAD DE
INVESTIGADOR
LA SALLE
$691100
$313500

TOTAL

$1659100
$313500

$2242000

$2242000

$108000

$108000

$691100
2663500
Imprevistos (5%)
COSTO TOTAL DE LA INVESTIGACIN

$4319600
$215980
$4535580

106

6. CONCLUSIONES

Es evidente el estado de deterioro en el cual se encuentra la edificacin, y ms

an, el riesgo que representa este para la comunidad que alberga, es por esto
que la intervencin y reforzamiento son prioritarios, para ofrecer mejor calidad
de vida a las hermanas, disminuir el riesgo de catstrofe tanto a la comunidad
que en ella habita como a las edificaciones y residentes aledaos, y la
conservacin del inmueble.

Como se pudo comprobar la edificacin no posee una cimentacin adecuada,

por tal razn se debe integrar a esta la que ms se ajuste a la construccin, se
recomienda vigas de cimentacin, puesto que junto con ellas se pretende
acoplar columnas y vigas de confinamiento, claro esta, diseadas tanto en
geometra como en mtodo constructivo para conservar el estilo arquitectnico
del convento y causar el menor dao posible (mtodos destructivos) durante el
proceso de reparacin.

La cubierta, estructura con el mayor estado de deterioro, teniendo fundidas las

vigas de confinamiento, superiores, se debe reconstruir cambiando casi en su
totalidad, los elementos que la componen, ya que esta se encuentra
semidestruida por pudrimiento de la madera, colapso de la cama del tejado, y
rompimiento y prdida de tejas.

107

Debido a la accin del tejado sobre el cielorraso, este se debe remodelar

cambiando los materiales que se encuentran en mal estado (cama de caas
podridas) y su posterior acabado, ya sea con un mortero o con el material
original, mezcla con elementos orgnicos, paja y barro.

Para el cubrimiento de las fisuras y grietas, tanto de los muros como en el

techo se recomienda la aplicacin de mortero para luego darle el acabado que
conserve la originalidad del convento.

Es as que es de carcter prioritario urgente la inmediata intervencin del

convento para su recuperacin y restauracin, puesto que, sobra decirlo, la
comunidad y la ciudad lo necesitan. Es importante resaltar el estado econmico
en el cual se encuentra la comunidad de las Hermanas ya que por su condicin
de claustro (encierro)

y su forma de vida, hacen que sus recursos sean

precarios.

108

BIBLIOGRAFA

NORMAS

COLOMBIANAS

DE

DISEO

CONSTRUCCION

SISMO

RESISTENTE NSR-98, 3R Editores LTDA., ISBN 958-8017-42-4

un PERIDICO, Publicacin de la Universidad Nacional de Colombia. ISSN

1657-0987, Bogot DC. No. 100, domingo 10 de diciembre de 2006.

ESTRUCTURAS Y EDIFICACION. Reparacin y refuerzo de estructuras de

hormign, grupo espaol del hormign.

VALLECILLA

B.

CARLOS

RAMIRO,

Fuerzas

Ssmicas

Principios

Aplicaciones NSR-98, Editorial KIMPRES LTDA, ISBN: 958-33-4572-5, 2003

MALDONADO RONDN ESPERANZA, CHIO CHO GUSTAVO, anlisis

ssmico en edificaciones, Divisin Editorial y de Publicaciones Universidad
Industrial de Santander, Abril de 2004, ISBN 958-8187-30-3

109

VER ANEXOS
EN CD ROM