Anda di halaman 1dari 528

!"#$%&!

$'(
)"''*+,-

*"##,%$+.#,-%&

,/0$.123 415617

!"#$%&'"()$%#
!89:/$1;$)176/765
)1<=2>?@6$A8?/

!"#$%&'#()"#*"+&#,-#%./*)0.1#(%2#3"2204+!"#5",'#6"7#4-0.1#*)-7-#-8-7/#2*-3#"6#*)-#(%/

9%2*#:2#97"+"1;<8-7/*)0.1#4-10.2#(0*)#%#2*"7/=
BC15/<@$)8D<9/::

+ 085 9127 >7 !121761E 17/ D176@ /82:= 87F FG2>7? 8


9:>HH82F 6@86 I1J/2/F 6@/ I>6= >7 5710 87F 5>:/7I/K !@/
5G2<2>5/ 87F 6@/ :10LJ>5>9>:>6= I17F>6>175 6@86 8II1DL
<87>/F D= 822>J8: 0/2/ <126/765E 6@1G?@ 6@/= 0/76 G7L
2/I1?7>H/F 86 6@/ 6>D/K M= D16@/2E 85 8 2/I/76 >DD>?L
2876 ;21D +7F>8E 085 1; 601 012:F5E 87F 5@/ 01G:F <855
6@86 DG:6><:/ >F/76>6= 17 61 D/K M= ;86@/2 085 D83>7?
@>5 08= 61 )878F8E 9G6 @8F 716 =/6 822>J/FN @>5 895/7I/
86 D= 9>26@ 085 8 5>?7 1; 6@/ F//</2 895/7I/ =/6 61 I1D/K
O113>7? 98I3E + 5// 8:: 6@/ 08=5 >7 0@>I@ D= :>;/ 085 5/6
6@/ D1D/76 + 085 9127 >761 >6K P@/6@/2 >7 6@/ 56825 12
>7 5617/E 0@/6@/2 9= 6@/ @87F 1; -1F 12 51D/ G778D/L
89:/ ;12I/E >6 085 8:2/8F= 02>66/7E 87F /J/2= 8I6>17 1;
D>7/$01G:F$5/2J/$61$I17;>2D$6@/$6/Q6K
!@86$>5$17/$5612=K$"/2/R5$8716@/2K

WXYZ[

.1G 7/J/2 3710E F1 =1GS +6R5 8 T8I3L>7L6@/L91Q :>;/U


.1G 1</7 >6 I82/;G::=E 17/ <82I/: 86 8 6>D/E 9G6 6@>7?5
3//< 5<2>7?>7? G< 87F 1G6K !@86R5 @10 + I8D/ >761 6@/
012:FB5GFF/7:=B8 D176@ 9/;12/ + 085 FG/E D= ;86@/2
716 /J/7 89:/ 61 2/I/>J/ D/K "/ 085 56>:: >7 +7F>8E 0@/2/
D= D16@/2 @8F 8:08=5 >D8?>7/F 5@/E 611E 01G:F 9/K ./6E
51D/@10E 5@/ @8F /7F/F G< >7 !121761 0>6@ D/ >7 @/2
82D5E 87F 6@21G?@ 6@/ 0>7F10 5@/ I1G:F 5// 6@/ 5710
0@>2:>7?K O>3/ 6@15/ ;:83/5 1; >I/E 0/ 0/2/ I822>/F 61 16@L
/2 <:8I/5U (:G5@>7?E VG//75E 87F 6@/7 #:D011F A823E
,/0 C/25/=K + ?2/0 G< >7 /7I:8J/5 1; *>3@ >DD>?28765E
0@1B:>3/ D= <82/765B@8F :/;6 +7F>8 9G6 @8F 8:51
921G?@6 >6 0>6@ 6@/DK %7F 51 + 085 28>5/F >7 8 I1G762=
0>6@>7 8 I1G762=E D= <82/765 62=>7? 61 2/LI2/86/ 6@/ :>;/
6@86$085$;8D>:>82$61$6@/DK
!@2// F8=5 8 0//3E 6@/= 6113 D/ 61 6@/ 1;7;&(%7%E
12 6/D<:/E 0@/2/ + 586 17 6@/ 2>?@6 5>F/ 0>6@ 6@/ 01D/7E
0@>:/ 6@/ D/7 I:G56/2/F 17 6@/ :/;6K +7 8II12F87I/ 0>6@
6@/ 826>I:/5 1; 6@/ *>3@ ;8>6@E + 3/<6 D= @8>2 :17? 87F G7L
IG6E 8 5=D91: 1; 6@/ </2;/I6>17 1; -1FR5 I2/86>17K + 012/
8 >%7%E 8 56//: 928I/:/6E 17 D= 2>?@6 02>56 85 8 5=D91: 1;
D= 2/5>:>/7I/ 87F F/J16>17E 87F 85 8 2/D>7F/2 6@86
0@86/J/2 + F>F 085 F17/ G7F/2 6@/ 086I@;G: /=/5 1; -1FK
%6 8:: 6>D/5E /J/7 >7 6@/ 5@10/2E + 012/ 8 >%?)?))%E 87
G7F/2?82D/76 6@86 2/5/D9:/F 91Q/25 87F 2/<2/5/76/F
I17621: 1J/2 5/QG8: F/5>2/K !@/5/ 0/2/ TG56 51D/ 1; 6@/

cXYZ[

2G:/5 + ;1::10/FE 85 F1 8:: 195/2J876 *>3@5E 87F 0@86/J/2


085 716 F>I686/F 9= 2/:>?>17 085 F/I>F/F 9= D= <82/765K
'56/75>9:=E 6@>5 085 ;12 D= 107 ?11FE 9G6 :>;/ @85 8 08=
1; <13>7? @1:/5 >7 =1G2 <:875E 12 >7 6@/ <:875 16@/25
D83/$;12$=1GK
%5 8 61FF:/2E + I1756876:= 287 >761 6@>7?5E 87F 86
;>256 D= <82/765 6@1G?@6 + 085 TG56 J/2= I:GD5=K 4G6
5G2/:= 8 <823>7? D/6/2 085 8 :82?/ /71G?@ 19568I:/ 61
8J1>FS %7F 0@= F>F + 7//F 61 9/ 0827/F 51 ;2/\G/76:= 61
086I@ 0@/2/ + 085 ?1>7?S P@/7 >6 9/I8D/ 19J>1G5 6@86
+ 085 71 12F>782= 3:G6HE + 085 683/7 61 8 J>5>17 5</I>8:>56
86 )1:GD9>8 A2/59=6/2>87 "15<>68:K "/ \G>I3:= 51:J/F
6@/ D=56/2=U + @8F 8 282/ ;12D 1; 2/6>7>6>5 <>?D/76158E
87 >7@/2>6/F F>5/85/ 1; 2/6>78: F/?/7/286>17E 0@>I@ @8F
:/;6 D/ 0>6@ Z]X^]] J>5>17K 4= 6@/ 6>D/ + 2/8I@/F @>?@
5I@11:E$+$085$;G::=$9:>7FE$89:/$61$</2I/>J/$17:=$:>?@6K
% 5G2<2>5/ 61F8= F1/5 <2/<82/ G5E + 5G<<15/E ;12 6@/
17/5 56>:: >7 5612/K )1<>7? 0>6@ 9:>7F7/55 DG56 @8J/
D8F/ D/ D12/ 2/5>:>/76K _'2 085 + 89:/ 61 I1</ 0/:: 4-@
?%;2- 1; D= >7786/ 2/5>:>/7I/S` ,1 D866/2 @10 <2/<82/F
0/ 82/E 6@1G?@E 0/ I87 56>:: @8J/ 6@/ 0>7F 371I3/F 1G6
1; G5K + 085 ab 0@/7 D= ;86@/2 F>/FK !@86 D127>7?E @/
F21<</F D= D16@/2 1;; 86 0123 >7 "82:/D 87F <21D>5/F
61 5// 8 F1I612 ;12 6@/ :/? <8>7 87F 92/86@>7? <219:/D5
@/RF 9//7 @8J>7?K %6 6@/ F1I612R5 1;;>I/E @10/J/2E 6@/2/
085 51D/ I17;G5>17 891G6 @>5 8<<1>76D/76 6>D/E 87F 71

[XYZ[

17/ I1G:F 5// @>D 2>?@6 6@/7K (2G56286/F 9= 6@>5B87F


8:2/8F= 562/55/F ;12 16@/2 2/85175B@/ 5612D/F 1G6 1;
6@/ 1;;>I/ 87F <1G7F/F 6@/ <8J/D/76E G76>: @/ I1::8<5/F
>7 ;2176 1; 8 982K !@/ 9826/7F/2 <G::/F @>D >75>F/ 87F
I8::/F ;12 87 8D9G:87I/E 87F D= ;86@/2 085 /J/76G8::=
683/7 61 6@/ @15<>68:E 9G6 @/ I1G:F 716 5G2J>J/ 6@/ DG:L
6><:/ @/826 8668I35 @/ @8F 5G;;/2/F 9= 6@/ 6>D/ @/ ?16
6@/2/K
!@>5 >5 716 61 58= 6@86 1G2 :>J/5 82/ 5@8</F 51:/:= 9=
287F1D 87F G7<:/85876 /J/765E 9G6 6@/= F1 5//DE ;12
9/66/2 12 0125/E 61 D1J/ ;12082F 8:17? :82?/:= G7L
D8<</F 6/228>7K !1 0@86 /Q6/76 I87 =1G F>2/I6 =1G2 107
:>;/ 0@/7 =1G I87 5// 17:= 51 ;82 87F 6@/ 0/86@/2
I@87?/5$\G>I3/2$6@87$=1G$I87$58=$d*G2<2>5/efS

P8>6K + @8J/ 56>:: 8716@/2 5612= ;12 =1GK %7F 6@1G?@ >6 >5
D>7/E 17I/ 8?8>7E + 5G5</I6 6@86 6@>5 6>D/ =1G 0>:: 5//
=1G2$107$>7$>6E$611K
+7 agcaE D= <82/765 /D>?286/F ;21D +7F>8 61 %D/2L
>I8 9= 08= 1; )878F8K O>3/ 51 D87= 9/;12/ 6@/DE 0@/7
6@/= :87F/F 17 6@/ 5@12/5 1; 6@>5 7/0 I1G762= 87F 8 7/0
:>;/E 6@/= 51G?@6 6@/ %D/2>I87 h2/8DK !@/= 5117 ;1G7F
1G6 6@86 <G25G>7? >6 /768>:/F D87= @82F5@><5E 9G6 6@/=

gXYZ[

</25/J/2/FK + 085 9127 >761 6@/ F2/8DE 87F + 6@>73 + G7L


F/25611F >6 9/66/2 6@87 D= <82/765 F>FE ;12 + 085 D12/
;:G/76 >7 %D/2>I87 IG:6G2/K +7 <826>IG:82E + 2/8:>H/F 6@86
6@/ 5@>7>7? 6@>7? 86 >65 I/76/2B51 92>?@6 =1G I1G:F 5// >6
/J/7$>;$=1GE$:>3/$D/E$0/2/$9:>7FB085$I@1>I/K
M= <82/765 @8F I@15/7 61 I1D/ 61 6@>5 I1G762=E 9G6
6@/= @8F 8:51 I@15/7 61 @1:F 17 61 85 DGI@ 1; +7F>8 85
<155>9:/K !@/= :>J/F 8D17? 16@/2 *>3@5E ;1::10/F I:15/:=
6@/ 6/7/65 1; 6@/>2 2/:>?>17E 87F 68G?@6 D/ 6@/ J8:G/ 1;
19/F>/7I/K P@86 61 /86E 0/82E 56GF=E 87F :86/2 17E 0@/2/
61 0123 87F 0@1D 61 D822=B+ 085 61 8::10 6@/5/ 61 9/
F/6/2D>7/F 9= 6@/ 2G:/5 1; *>3@>5D 87F 9= D= ;8D>:=R5
0>5@/5K 4G6 >7 <G9:>I 5I@11: + :/827/F 6@86 >6 085 716
17:= 786G28: 9G6 F/5>289:/ 6@86 + 5@1G:F D83/ D= 107
F/I>5>175K +6 085 716 8 D866/2 1; IG:6G28: 98I3?21G7F 12
</25178:>6= 12 89>:>6>/5N >6 085 5>D<:= 0@86 085 62G/ 87F
2>?@6K (12 8 9:>7F *>3@ ?>2: 16@/20>5/ 5G9T/I6 61 51 D87=
2/562>I6>175E 6@>5 085 8 J/2= <10/2;G: >F/8K + I1G:F @8J/
6@1G?@6 1; D= :>;/ 85 8:2/8F= 02>66/7E 0@>I@ 01G:F @8J/
9//7 D12/ >7 :>7/ 0>6@ D= <82/765R J>/05K '2 + I1G:F
@8J/ 6@1G?@6 1; >6 85 8 5/2>/5 1; 8II>F/765 9/=17F D=
I17621:E 0@>I@ 085 17/ 08= 61 8II1G76 ;12 D= 9:>7F7/55
87F D= ;86@/2R5 F/86@K "10/J/2E >6 5//D/F DGI@ D12/
<21D>5>7? 61 6@>73 1; >6 >7 6/2D5 1; I@1>I/E >7 6/2D5 1;
0@86$085$56>::$<155>9:/$87F$0@86$+$I1G:F$D83/$@8<</7K

a]XYZ[

M87= 1; G5 @8J/ I17I/>J/F 87F 61:F 1G2 5612>/5 17:=


>7 6@/ :87?G8?/ 1; I@1>I/K +6 >5 I/268>7:= 6@/ :>7?G8 ;287I8
1; %D/2>I8E 87F >65 G5/ @85 2>5/7 28<>F:= >7 DGI@ 1; 6@/
2/56 1; 6@/ 012:FK P/ 82/ D12/ :>3/:= 61 2/I1?7>H/ 17/
8716@/2R5 5612>/5 0@/7 0/ 6/:: 6@/D >7 6@>5 :87?G8?/E
87F 85 + @1</ 61 5@10 >7 6@>5 9113E d5</83>7? I@1>I/f
@85 D87= 9/7/;>65K 4G6 + 8:51 @1</ 61 2/J/8: 16@/2 08=5
>7 0@>I@ 0/ :>J/ 87F 6/:: 1G2 :>J/5 87F ;12D 782286>J/5
6@86 82/ D12/ I1D<:/Q 87F 7G87I/F 6@87 6@/ 5>D<:>;>/F
8:6/2786>J/5 1; h/56>7= 87F )@87I/ 6@86 + @8J/ <2/5/76/F
@/2/K

d)@1>I/f I87 D/87 51 D87= F>;;/2/76 6@>7?5 87F >65


56GF= 8<<218I@/F >7 51 D87= F>;;/2/76 08=5 6@86 17/
9113 I87716 I1768>7 >65 ;G::7/55K + 8>D 61 /Q<:12/ 6@15/
85</I65 1; >6 6@86 + @8J/ ;1G7F 61 9/ D156 6@1G?@6L<21L
J13>7? 87F D156 2/:/J876 61 @10 0/ :>J/K !@>5 9113 >5
;>2D:= ?21G7F/F >7 <5=I@1:1?=E 9G6 + F280 17 J82>1G5
;>/:F5 87F F>5I><:>7/5E >7I:GF>7? 9G5>7/55E /I171D>I5E
9>1:1?=E <@>:151<@=E IG:6G28: 56GF>/5E <G9:>I <1:>I=E 87F
D/F>I>7/K +7 F1>7? 51E + @1</ 61 <2/5/76 85 D87= </2L
5</I6>J/5 85 <155>9:/ 87F 61 I@8::/7?/ </2I/>J/F 716>175
891G6$6@/$21:/$87F$<28I6>I/$1;$I@1>I/$>7$1G2$:>J/5K

aaXYZ[

#8I@ 1; 6@/ ;1::10>7? 5/J/7 I@8<6/25 0>:: :113 86


I@1>I/ ;21D 8 F>;;/2/76 J8768?/ <1>76 87F 68I3:/ J82>1G5
\G/56>175 891G6 6@/ 08= I@1>I/ 8;;/I65 1G2 :>J/5K P@= >5
I@1>I/ <10/2;G:E 87F 0@/2/ F1/5 >65 <10/2 I1D/ ;21DS
h1 0/ 8:: I@115/ >7 6@/ 58D/ 08=S P@86 >5 6@/ 2/:86>17L
5@>< 9/60//7 @10 0/ I@115/ 87F 0@1 0/ 82/S P@= 82/
0/ 51 1;6/7 F>58<<1>76/F 9= 1G2 I@1>I/5E 87F @10 F1 0/
D83/ 6@/ D156 /;;/I6>J/ G5/ 1; 6@/ 611: 1; I@1>I/S "10
DGI@ I17621: F1 0/ @8J/ 1J/2 1G2 /J/2=F8= I@1>I/5S
"10 F1 0/ I@115/ 0@/7 1G2 1<6>175 82/ <28I6>I8::= G7L
:>D>6/FS *@1G:F 0/ /J/2 :/6 16@/25 I@115/ ;12 G5E 87F >;
=/5E 0@1 87F 0@=S P@/6@/2 12 716 =1G 8?2// 0>6@ D=
1<>7>175E 5G??/56>175E 87F I17I:G5>175B87F +RD 5G2/
0/ 017R6 8:08=5 5// /=/ 61 /=/BTG56 6@/ <21I/55 1; /QL
<:12>7? 6@/5/ \G/56>175 I87 @/:< =1G D83/ D12/ >7L
;12D/F F/I>5>175K )@1>I/E 287?>7? ;21D 6@/ 62>J>8: 61 6@/
:>;/L8:6/2>7?E >7 916@ >65 <2/5/7I/ 87F >65 895/7I/E >5 87
>7/Q62>I89:/ <826 1; 1G2 :>;/ 5612>/5K *1D/6>D/5 0/ :1J/
>6E *1D/6>D/5 0/ @86/ >6E 9G6 71 D866/2 0@86 1G2 2/:8L
6>175@>< 61 I@1>I/E 0/ I87R6 >?712/ >6K %5 =1G 2/8F 6@>5
9113E + @1</ =1GR:: ?8>7 >75>?@6 >761 @10 I@>1I/ @85
5@8</F =1G2 <856E 0@= >6R5 51 >D<126876 >7 6@/ <2/5/76E
87F$0@/2/$>6$I87$683/$=1G$>7$6@/$;G6G2/K

A)%*#02#67--&",B#C7--&",#02#*)-#701)*#*"
?)""2-D#*)-#701)*#*"#?7-%*-#6"7#".-2-+6#*)-#%+*-7.@
%*08-2#"6#?)"0?-=#A0*)";*#*)-#3"22040+0*/#"6#?)"0?%#,%.#02#."*#%#,%.#4;*#%#,-,4-7'#%.#0.2*7;@
,-.*'#%#*)0.1=
B%2I@>98:F$M8IO/>5@E
AG:>6H/2$A2>H/i0>77>7?$%D/2>I87
<1/6

)"%A!#&$',#

!)-#E%++#"6#*)-#A0+&

+K$*j&k+k'&*"+A

P@86 01G:F =1G F1S +; =1G 0/2/ 56287F/F 86 5/8 >7 8


5D8:: >7;:8689:/ 28;6E 12 56GI3 >7 6@/ D1G768>75 0>6@ 8
9213/7 :/?E 12 TG56 ?/7/28::= G< 6@/ <21J/29>8: I2//3
0>6@1G6 8 <8FF:/E 0@86 F1 =1G 5G<<15/ =1G 01G:F F1S
"10 :17?E 58=E 01G:F =1G 50>D 9/;12/ :/66>7? =1G25/:;
F2107S "10 :17? I1G:F =1G @1:F 1G6 @1</S P/ 853
6@/5/ \G/56>175B1J/2 F>77/2E 86 <826>/5E 17 :8H= *G7F8=
8;6/271175B716 9/I8G5/ 0/R2/ :113>7? ;12 5G2J>J8: 6><5
9G6 9/I8G5/ 0/R2/ ;85I>786/F 9= 1G2 :>D>65 87F 1G2 89>:L
>6= 61 I1</ 0>6@ 6@/ 3>7F5 1; /Q62/D/ I17F>6>175 ;12
0@>I@ 6@/2/ >5 :>66:/ <2/<8286>17 12 <2/I/F/76K P@1
8D17?$G5E$0/$0876$61$3710E$01G:F$:>J/$61$6/::$6@/$68:/S

a^XYZ[

!83/ *6/J/7 )8::8@87E ;12 /Q8D<:/K '7 (/92G82= YE


ag[ZE 51D/ []] D>:/5 0/56 1; 6@/ )8782= +5:87F5E @>5
9186E 6@/ F%3"+-". G"+"E I8<5>H/F >7 8 5612DK )8::8@87E
6@/7 b]E ;1G7F @>D5/:; 8:17/ 87F 8F2>;6 >7 8 :/83= >7;:86L
89:/ 28;6 0>6@ ;/0 2/51G2I/5K "/ I1::/I6/F 28>7086/2 ;12
F2>73>7? 87F ;85@>17/F 8 D83/5@>;6 5</82 ;12 ;>5@>7?K "/
86/ 98278I:/5 87F 51D/6>D/5 6@/ 9>2F5 86628I6/F 61 6@/
2/D8>75 1; 6@15/ 98278I:/5K !1 D8>768>7 @>5 587>6=E @/
6113 716/5 17 @>5 /Q</2>/7I/ 87F F>F =1?8 0@/7/J/2 @>5
0/83 91F= 8::10/F >6K '6@/2 6@87 6@86E @/ 08>6/F 87F
F2>;6/F 0/56K */J/76=L5>Q F8=5 :86/2E 17 %<2>: ZaE 8 9186
F>5I1J/2/F )8::8@87 1;; 6@/ I1856 1; -G8F/:1G</K #J/7
61F8=E @/ >5 17/ 1; 6@/ 17:= </1<:/ 61 @8J/ :856/F D12/
6@87$8$D176@$86$5/8$17$@>5$107K
)8::8@87B87 /Q</2>/7I/F D82>7/2B<155/55/F 5/8L
;82>7? 53>::5 6@86 0/2/ G7F1G96/F:= I2>6>I8: 61 @>5 5G2J>JL
8:E 9G6 0/2/ 6@/5/ 8:17/ /71G?@ 61 58J/ @>DS +7 @>5 9113
H&706*D G-8-.*/@20I $%/2 J"2* %* G-%E @/ F/5I2>9/5 @>5
5686/$1;$D>7F$716$:17?$8;6/2$6@/$F>5856/2U
%91G6 D/ :>/ 6@/ 2/D78765 1; G"+"K M= /\G><L
D/76 >5 <21</2:= 5/IG2/FE J>68: 5=56/D5 82/
;G7I6>17>7?E 87F F8>:= <2>12>6>/5 82/ 5/6E <2>12>6L
>/5 716 61 9/ 82?G/F 0>6@K + 51D/@10 2>5/ 891J/
DG6>71G5 8<<2/@/75>17E ;/82E 87F <8>7K + 8D
I8<68>7 1; D= 6>7= 5@>< >7 62/8I@/21G5 086/25K +

aYXYZ[

/5I8</F 6@/ I17;G5/F 6G2D1>: ;1::10>7? G"+"R5


:155E 87F + @8J/ ;>78::= ?166/7 ;11F 87F 086/2K +
@8J/ 1J/2I1D/ 8:D156 I/268>7 F/86@K + 710
@8J/ 8 I@1>I/U 61 <>:16 D=5/:; 61 8 7/0 :>;/ 12 61
?>J/ G< 87F 086I@ D=5/:; F>/K + I@115/ 61 3>I3
85$:17?$85$+$I87K
)8::8@87 ;28D/F @>5 5>6G86>17E F>2/ 6@1G?@ >6 085E >7
6/2D5 1; I@1>I/K % J856 1I/87 562/6I@/F 9/;12/ @>D 17 8::
5>F/5K "/ 580 716@>7? 9G6 >65 /7F:/55 9:G/ 5G2;8I/E 9/:10
0@>I@ :G23/F D87= F87?/25K "10/J/2E >7 6@/ :8<<>7? 1;
6@/ 08J/5 87F 6@/ 0@>56:/ 1; 6@/ 0>7FE @/ F>F 716 @/82 8
J/2F>I6 1; F/86@K +756/8FE @/ @/82F 8 \G/56>17U dh1 =1G
0876 61 :>J/Sf !@/ 89>:>6= 61 @/82 6@86 \G/56>17 87F 61
8750/2 >6 >7 6@/ 8;;>2D86>J/B61 2/I:8>D ;12 @>D5/:; 6@/
I@1>I/ 6@86 6@/ I>2IGD5687I/5 5//D/F 61 @8J/ 683/7
808=BD8= 9/ 0@86 /789:/F @>D 61 5G2J>J/K ,/Q6 6>D/
51D/17/ 8535 =1GE dP@86 01G:F =1G F1SEf =1G D>?@6
683/ 8 <8?/ ;21D )8::8@87R5 9113 87F 2/<:=E d+ 01G:F
I@115/Kf
C1/ *>D<517E 8716@/2 ;8D1G5 5G2J>J12E 8:D156 F>/F
FG2>7? @>5 F/5I/76 ;21D 8 D1G768>7 >7 6@/ >I= @/>?@65 1;
6@/ A/2GJ>87 %7F/5K %;6/2 92/83>7? @>5 :/? >7 8 ;8::E @/
I1G:F 982/:= 08:3E 51 @>5 I:>D9>7? <8267/2E *>D17 .86/5E
866/D<6/F 61 :10/2 @>D 61 58;/6= G5>7? 21</5K P@/7
.86/5E 0@1 I1G:F7R6 5// 12 @/82 *>D<517E G70>66>7?:=

aWXYZ[

:10/2/F @>D 1J/2 6@/ /F?/ 1; 8 I:>;;E *>D<517 I1G:F 71


:17?/2 56/8F= @>D5/:; 8?8>756 6@/ ;8I/ 1; 6@/ D1G768>7
12 I:>D9 98I3 G<K .86/5 710 @8F 61 5G<<126 8:: 1;
*>D<517R5 0/>?@6N 5117/2 12 :86/2E @/ 01G:F 71 :17?/2
9/ 89:/ 61 F1 51E 87F 916@ 1; 6@/D 01G:F <:GDD/6 61
6@/>2 F/86@5K (>78::=E 5//>7? 71 8:6/2786>J/E .86/5 IG6 6@/
21</E 9/:>/J>7? @/ 085 5/76/7I>7? @>5 ;2>/7F 61 F/86@K
P@86 @8<</7/F 7/Q6 085 2/D82389:/U *>D<517 ;/:: 1761
8 :/F?/ >7 8 I2/J855/E 87F 1J/2 6@/ 7/Q6 ;/0 F8=5E @/
I280:/F ;>J/ D>:/5 8I2155 8 ?:8I>/2E 2/8I@>7? 985/ I8D<
TG56 85 .86/5 085 <2/<82>7? 61 :/8J/K +7 !";?)0.1 *)K"0&E$@>5$8II1G76$1;$6@/$>7I>F/76E$*>D<517$02>6/5U
!@/ F/5>2/ 61 561< 895/>:>7? 085 8:D156 G79/82L
89:/K + @8F 71 >F/8 0@86 :8= 9/:10 D/E 87F +
085 I/268>7 1; 17:= 601 6@>7?5U *>D17 @8F ?17/
87F 01G:F 716 2/6G27K !@>5 D/876 6@86 61 568=
17 6@/ >I/ 92>F?/ 01G:F ;>7>5@ D/K !@/2/ 085
71 /5I8</ G<082F5E 87F 6@/ F21< 17 6@/ 16@/2
5>F/ 085 716@>7? D12/ 6@87 87 >7J>686>17 61
/7F >6 8:: \G>I3:=K + @8F 9//7 6/D<6/FE 9G6 /J/7
>7 D= F/5<8>2 + ;1G7F 6@86 + F>F7R6 @8J/ 6@/
I1G28?/ ;12 5G>I>F/K +6 01G:F 9/ 8 :17? 6>D/ 9/L
;12/ I1:F 87F /Q@8G56>17 1J/26113 D/ 17 6@/
>I/ 92>F?/E 87F 6@/ >F/8 1; 08>6>7? 8:17/ 87F
D8FF/7/F ;12 51 :17? @8F ;12I/F D/ 61 6@>5

acXYZ[

I@1>I/U 895/>: G76>: + I1G:F ;>7F 8 08= 1G6E 12


F>/ >7 6@/ <21I/55K + 01G:F D//6 >6 286@/2 6@87
08>6 ;12 >6 61 I1D/ 61 D/K !@/2/ 085 71 ?1>7?
98I3$710E$=/6$>75>F/$+$085$5I2/8D>7?$61$561<K
(12 6@/ 0>::;G: )8::8@87 87F *>D<517E 5G2J>J8: 085
8 D866/2 1; I@1>I/K %7F 85 <2/5/76/F 9= *>D<517E >7 <82L
6>IG:82E 6@/ I@1>I/ 085 87 >D</286>J/ 286@/2 6@87 87 1<L
<126G7>6=N =1G D>?@6 5\G87F/2 6@/ :866/2E 9G6 >6R5 8:D156
>D<155>9:/$61$2/5>56$6@/$;12D/2K
!@1G?@ D156 1; G5 0>:: 7/J/2 /Q</2>/7I/ 5GI@ /QL
62/D/ I>2IGD5687I/5 _0/ @1</`E 0/ 82/ 717/6@/:/55
;8I/F F8>:= 0>6@ 1G2 107 >D</286>J/5 61 I@115/K *@1G:F
0/ 8I6 12 5@1G:F 0/ @87? 98I3 87F 195/2J/S )8:D:= 8IL
I/<6 0@86/J/2 I1D/5 1G2 08=E 12 F1??/F:= <G25G/ 6@/
?18:5 0/ @8J/ 5/6 ;12 1G25/:J/5S P/ D/85G2/ 1G2 :>J/5
G5>7? F>;;/2/76 D823/25U =/825E D8T12 /J/765E 8I@>/J/L
D/765K P/ I87 8:51 D/85G2/ 6@/D 9= 6@/ I@1>I/5 0/
D83/E 6@/ 5GD 6168: 1; 0@>I@ @85 921G?@6 G5 61 0@/2/J/2
87F 0@1/J/2 0/ 82/ 61F8=K P@/7 0/ J>/0 :>;/ 6@21G?@
6@>5 :/75E >6 9/I1D/5 I:/82 6@86 I@1>I/ >5 87 /712D1G5:=
<10/2;G: ;12I/E 87 /55/76>8: F/6/2D>7876 1; @10 0/ :>J/K
4G6 ;21D 0@/2/ F1/5 6@/ <10/2 1; I@1>I/ 12>?>786/E 87F
@10$9/56$I87$0/$683/$8FJ8768?/$1;$>6S

a[XYZ[

++K$'($&%!*$%,h$M#,
+7 agYc )G26 &>I@6/2E 8 <21:>;>I <5=I@19>1:1?= 2/5/82I@/2
86 C1@75 "1<3>75 *I@11: 1; M/F>I>7/E I17FGI6/F 87 /QL
</2>D/76 6@86 =1G D>?@6 ;>7F 5@1I3>7?K !1 56GF= 6@/ /;L
;/I6 1; 086/2 6/D</286G2/ 17 /7FG287I/E &>I@6/2 87F @>5
I1::/8?G/5 <:8I/F F1H/75 1; 2865 >761 ?:855 T825B17/ 21L
F/76 </2 T82B87F 6@/7 ;>::/F 6@/ T825 0>6@ 086/2K 4/L
I8G5/ 6@/ 08::5 1; 6@/5/ T825 0/2/ 611 @>?@ 87F 5:>I3 61
I:>D9E 6@/ 2865 0/2/ :/;6 >7 8 :>6/28: 5>73L12L50>D 5>6GL
86>17K &>I@6/2 /J/7 @8F 086/2 T/65 9:856>7? ;21D 891J/ 61
;12I/ 6@/ 2865 9/:10 6@/ 5G2;8I/ >; 6@/= 62>/F 61 ;:186 >F:=
>756/8F 1; 50>DD>7? ;12 6@/>2 :>J/5K "/ 6@/7 D/85G2/F
@10 :17? 6@/ 2865 508DB0>6@1G6 ;11FE 2/56E 12 I@87I/
1;$/5I8</B9/;12/$6@/=$F2107/FK
!@/ 2/5/82I@/25 0/2/ 5G2<2>5/F 61 ;>7F 6@86 /J/7
0@/7 6@/ 086/2 6/D</286G2/5 0/2/ >F/76>I8:E 2865 1;
/\G8: ;>67/55 508D ;12 D823/F:= F>;;/2/76 :/7?6@5 1;
6>D/K *1D/ I176>7G/F 50>DD>7? ;12 87 8J/28?/ 1; W]
@1G25 9/;12/ 5GIIGD9>7? 61 /Q@8G56>17E 0@>:/ 16@/25
5873 8:D156 >DD/F>86/:=K +6 085 85 6@1G?@E 8;6/2 562G?L
?:>7? ;12 aY D>7G6/5E 51D/ 2865 5>D<:= ?8J/ G<E 0@>:/
16@/25 0/2/ F/6/2D>7/F 61 <G5@ 6@/D5/:J/5 61 6@/ G6L
D156 <@=5>I8: :>D>6K !@/ </2<:/Q/F 2/5/82I@/25
017F/2/F 0@/6@/2 51D/ 2865 0/2/ D12/ I17J>7I/F 6@87
16@/25 6@86 >; 6@/= I176>7G/F 61 50>DE 6@/= 01G:F

agXYZ[

/J/76G8::= /5I8</K P/2/ 2865 /J/7 I8<89:/ 1; @8J>7? F>;L


;/2/76 dI17J>I6>175fS 4G6 0@86 /:5/ I1G:F 8II1G76 ;12
5GI@ 8 5>?7>;>I876 F>5<82>6= >7 </2;12D87I/E /5</I>8::=
0@/7 6@/ 5G2J>J8: >756>7I6 1; %++ 6@/ 2865 DG56 @8J/
3>I3/F >7S A/2@8<5 6@/ 2865 6@86 5@10/F D12/ 2/5>:>/7I/
@8F 51D/@10 9//7 ?>J/7 2/8517 61 /Q</I6 /5I8</ ;21D
6@/>2$6/22>9:/$<2/F>I8D/76K
*1 >7 6@/ 7/Q6 21G7F 1; 6@/ /Q</2>D/76E 286@/2 6@87
6@210>7? 6@/D >761 6@/ 086/2 5628>?@6808=E 2/5/82I@/25
;>256 <>I3/F G< 6@/ 2865 5/J/28: 6>D/5E /8I@ 6>D/ 8::10>7?
6@/D 61 02>??:/ ;2//K %;6/2 6@/= @8F 9/I1D/ 8IIG561D/F
61 5GI@ @87F:>7?E 6@/ 2865 0/2/ <:8I/F >7 6@/ T825E 9:85L
6/F 0>6@ 086/2 ;12 5/J/28: D>7G6/5E 6@/7 2/D1J/F 87F
2/6G27/F 61 6@/>2 I8?/5K !@>5 <21I/55 085 2/</86/F DG:L
6><:/ 6>D/5K (>78::=E 6@/ 2865 0/2/ <G6 >761 6@/ T825 ;12 6@/
5>73L12L50>D 6/56K !@>5 6>D/E 717/ 1; 6@/ 2865 5@10/F
5>?75 1; ?>J>7? G<K !@/= 508D ;12 87 8J/28?/ 1; D12/
6@87 W] @1G25 9/;12/ 9/I1D>7? /Q@8G56/F 87F
F2107>7?K
P/R2/ <21989:= G7I1D;12689:/ F/5I2>9>7? 2865 85
@8J>7? d9/:>/;5Ef 9G6 @8J>7? <2/J>1G5:= 02>??:/F 808=
;21D 6@/>2 I8<6125 87F @8J>7? 8:51 5G2J>J/F 9:8565 1; 08L
6/2E 6@/= 5//D/F 61 9/:>/J/ 6@/= I1G:F 716 17:= 0>6@L
5687F G7<:/85876 I>2IGD5687I/5 9G6 92/83 ;2// 1; 6@/DK
!@/>2 /Q</2>/7I/ @8F 68G?@6 6@/D 6@86 6@/= @8F 51D/
I17621: 1J/2 6@/ 1G6I1D/ 87FE </2@8<5E 6@86 2/5IG/ 085

Z]XYZ[

TG56 821G7F 6@/ I127/2K +7 6@/>2 >7I2/F>9:/ </25>56/7I/E


6@/= 0/2/ 716 G7:>3/ )8::8@87 87F *>D<517E 51 I1G:F 0/
58= 6@86 6@/5/ 2865 D8F/ 8 I@1>I/S h>F 6@/= ?)""2- 61
:>J/E$86$:/856$;12$85$:17?$85$6@/>2$91F>/5$I1G:F$@1:F$1G6S
!@/2/R5 8 5G;;/2>7? 6@86 I1D/5 0@/7 </25>56/7I/ >5
G72/082F/FE 87F 6@/7 6@/2/R5 6@/ @/82692/83 1; <155>9:/
2/5IG/ ?17/ G72/I1?7>H/FK +7 agWYE 86 )127/::
j7>J/25>6=E <5=I@1:1?>56 M826>7 */:>?D87 :8G7I@/F 8
5/2>/5 1; /Q</2>D/765 6@86 ;G7F8D/768::= I@87?/F 6@/
08= 0/ 6@>73 891G6 I17621:K ">5 2/5/82I@ 6/8D 9/?87 9=
:/8F>7? D17?2/: F1?5B821G7F 6@/ 58D/ 5>H/ 85 9/8?:/5
12 P/:5@ I12?>5B>761 8 0@>6/ IG9>I:/E 17/ 9= 17/E 87F
5G5</7F>7? 6@/D >7 2G99/2>H/FE I:16@ @827/55/5K A87/:5
0/2/ <:8I/F 17 />6@/2 5>F/ 1; /8I@ F1?R5 @/8FE 87F 8
=13/ 9/60//7 6@/ <87/:5B8I2155 6@/ 7/I3B@/:F 6@/
@/8F >7 <:8I/K #J/2= F1? 085 855>?7/F 8 <8267/2 F1? :1IL
86/F$>7$8$F>;;/2/76$IG9>I:/K
hG2>7? 6@/ /Q</2>D/76 /8I@ <8>2 1; F1?5 085 </2>L
1F>I8::= 5G9T/I6/F 61 <@=5>I8::= 717F8D8?>7? =/6 <8>7;G:
/:/I62>I8: 5@1I35E 9G6 6@/2/ 085 8 I2GI>8: F>;;/2/7I/
9/60//7 6@/ 601 F1?5R IG9>I:/5U '7/ I1G:F <G6 87 /7F 61
6@/ 5@1I3 5>D<:= 9= <2/55>7? 6@/ 5>F/ <87/:5 0>6@ >65
@/8FE 0@>:/ 6@/ 16@/2 I1G:F 716 6G27 >6 1;;E 71 D866/2
@10 >6 02>6@/FK !@/ 5@1I35 0/2/ 5=7I@217>H/FE 56826>7?
86 6@/ 58D/ D1D/76 ;12 /8I@ F1? >7 6@/ <8>2E 87F /7F>7?
;12 916@ 0@/7 6@/ F1? 0>6@ 6@/ 89>:>6= 61 F/8I6>J86/

ZaXYZ[

<2/55/F 6@/ 5>F/ <87/:K !@G5E 6@/ 8D1G76 1; 5@1I3 085


>F/76>I8: ;12 6@/ <8>2E 9G6 17/ F1? /Q</2>/7I/F 6@/ <8>7
85 I17621::89:/E 0@>:/ 6@/ 16@/2 F>F 716K !@/ F1?5 6@86
I1G:F F1 716@>7? 61 /7F 6@/ 5@1I35 17 6@/>2 107 5117
9/?87 61 I10/2 87F 0@>7/E 5>?75 1; 87Q>/6= 87F F/<2/5L
5>17 6@86 I176>7G/F /J/7 8;6/2 6@/ 5/55>175 0/2/ 1J/2K
!@/ F1?5 6@86 I1G:F 561< 6@/ 5@1I35E @10/J/2E 5@10/F
51D/ >22>686>17 9G6 5117 :/827/F 61 876>I><86/ 6@/ <8>7
87F$8J1>F$>6$9=$<2/55>7?$6@/>2$<87/:5K
+7 6@/ 5/I17F <@85/ 1; 6@/ /Q</2>D/76E 916@ F1?5 >7
6@/ <8>2 0/2/ /Q<15/F 61 8 7/0 5>6G86>17 61 5// @10 6@/=
01G:F 8<<:= 0@86 6@/=RF :/827/F ;21D 9/>7? >7B12 1G6
1;BI17621:K &/5/82I@/25 <G6 /8I@ F1? >7 8 :82?/ 9:8I3
91Q 0>6@ 601 I1D<826D/765E F>J>F/F 9= 8 :10 08:: 6@86
I8D/ G< 61 891G6 5@1G:F/2 @/>?@6 17 6@/ 87>D8:5K '7
6@/ F1?R5 5>F/E 6@/ ;:112 085 </2>1F>I8::= /:/I62>;>/FK '7
6@/ 16@/2 5>F/E >6 085 716K !@/ 08:: 085 :10 /71G?@ 61
TGD< 1J/2E 87F 6@/ F1?5 6@86 @8F <2/J>1G5:= 9//7 89:/ 61
561< 6@/ 5@1I35 \G>I3:= ;>?G2/F 1G6 @10 61 /5I8</K 4G6 1;
6@/ F1?5 6@86 @8F 716 9//7 89:/ 61 /7F 6@/ 5@1I35E 601L
6@>2F5 :8= <855>J/:= 17 6@/ ;:112 87F 5G;;/2/FK !@/ 5@1I35
I176>7G/FE 87F 8:6@1G?@ 6@/ F1?5 0@>7/FE 6@/= D8F/ 71
866/D<6 61 ;2// 6@/D5/:J/5K #J/7 0@/7 6@/= 580 16@/2
F1?5 TGD<>7? 6@/ 08::E 87F /J/7 8;6/2 2/5/82I@/25
F28??/F 6@/D 61 6@/ 16@/2 5>F/ 1; 6@/ 91Q 61 5@10 6@/D
6@86 6@/ 5@1I35 0/2/ /5I8<89:/E 6@/ F1?5 56>:: ?8J/ G<

ZZXYZ[

87F /7FG2/F 6@/ <8>7K (12 6@/DE 6@/ ;2//F1D ;21D <8>7
TG56 17 6@/ 16@/2 5>F/ 1; 6@/ 08::B51 7/82 87F 51 2/8F>:=
8II/55>9:/B085$>7J>5>9:/K
P@/7 0/ 5</83 1; I@1>I/E 0@86 0/ D/87 >5 6@/ 89>:L
>6= 61 /Q/2I>5/ I17621: 1J/2 1G25/:J/5 87F 1G2 /7J>217L
D/76K +7 12F/2 61 I@115/E 0/ DG56 ;>256 </2I/>J/ 6@86
I17621: >5 <155>9:/K !@/ 2865 3/<6 50>DD>7? F/5<>6/
D1G76>7? ;86>?G/ 87F 71 8<<82/76 D/875 1; /5I8</ 9/L
I8G5/ 6@/= @8F 8:2/8F= 6856/F ;2//F1DE 0@>I@B85 ;82 85
6@/= 37/0B6@/= @8F 8668>7/F 6@21G?@ 6@/>2 107 J>?12L
1G5 02>??:>7? /;;1265K !@/ F1?5E 17 6@/ 16@/2 @87FE @8JL
>7? /82:>/2 5G;;/2/F 8 I1D<:/6/ :155 1; I17621:E @8F
:/827/F 6@86 6@/= 0/2/ @/:<:/55K P@/7 I17621: 085 2/L
5612/F 61 6@/D :86/2 17E 6@/>2 9/@8J>12 F>F7R6 I@87?/ 9/L
I8G5/ 6@/= 56>:: I1G:F 716 3-7?-08- 6@/ I17621:K (12 8::
<28I6>I8: <G2<15/5E 6@/= 2/D8>7/F @/:<:/55K +7 16@/2
012F5E @10 DGI@ I@1>I/ 6@/ 87>D8:5 *-?).0?%++/ @8F
085 ;82 :/55 >D<126876 6@87 @10 DGI@ I@1>I/ 6@/= 6-+*
6@/= @8FK %7F 0@>:/ 6@/ 2865 0/2/ F11D/F 9/I8G5/ 1;
6@/ F/5>?7 1; 6@/ /Q</2>D/76E 6@/ </25>56/7I/ 6@/= /Q@>9L
>6/F I1G:F 0/:: @8J/ <8>F 1;; >7 6@/ 2/8: 012:FE 85 >6 F>F
;12$)8::8@87$87F$*>D<517K

ZbXYZ[

+++K$)"'+)#$',$!"#$M+,h
P@/7 0/ :113 >7 6@/ D>2212E 0/ 5// 51D/ 1; 6@/ d>7562GL
D/765f 7/I/5582= ;12 I@1>I/K 'G2 /=/5E 715/E /825E 87F
D1G6@ ?86@/2 >7;12D86>17 ;21D 1G2 /7J>217D/76E 0@>:/
1G2 82D5 87F :/?5 /789:/ G5 61 8I6 17 >6K P/ F/</7F 17
6@/5/ I8<89>:>6>/5 61 /;;/I6>J/:= 7/?16>86/ 9/60//7 @G7L
?/2 87F 586>86>17E 58;/6= 87F JG:7/289>:>6=E /J/7 9/60//7
:>;/ 87F F/86@K ./6 1G2 89>:>6= 61 ?)""2- >7J1:J/5 D12/
6@87 5>D<:= 2/8I6>7? 61 5/7512= >7;12D86>17K .1G2 37//
D8= 60>6I@ >; @>6 >7 6@/ 2>?@6 <:8I/ 9= 8 F1I612R5 2G99/2
D8::/6E 9G6 71 17/ 01G:F I175>F/2 6@>5 2/;:/Q 61 9/ 8
I@1>I/K !1 9/ 89:/ 61 62G:= I@115/E 0/ DG56 /J8:G86/ 8::
8J8>:89:/ 1<6>175 87F 5/:/I6 6@/ 9/56 17/E D83>7? 6@/
D>7F$85$J>68:$61$I@1>I/$85$6@/$91F=K
!@8735 61 2/I/76 8FJ87I/5 >7 6/I@71:1?=E 5GI@ 85
;G7I6>178: D8?7/6>I 2/51787I/ >D8?>7? _;M&+` 5I875E
0/ I87 >F/76>;= 6@/ D8>7 928>7 5=56/D /7?8?/F 0@/7
D83>7? I@1>I/5U 6@/ I126>I1562>868: 7/60123K +65 ;>256 D8L
T12 I1D<17/76E 6@/ 562>86GDE >5 9G2>/F F//< >7 6@/
D>FF:/ 1; 6@/ 928>7 87F >5 2/:86>J/:= I175>56/76 >7 5>H/
87F ;G7I6>17 8I2155 6@/ 87>D8: 3>7?F1DE ;21D 2/<6>:/5
61 9>2F5 61 D8DD8:5K +6 >5 <826 1; 8 5/6 1; 562GI6G2/5
37107 85 6@/ 9858: ?87?:>8E 0@>I@ 5/2J/ 85 8 5126 1;
50>6I@9182F I177/I6>7? 6@/ @>?@/2 87F :10/2 D/768:
;G7I6>175K !@/ 562>86GD 2/I/>J/5 5/7512= >7;12D86>17

Z^XYZ[

;21D 16@/2 <8265 1; 6@/ 928>7 87F @85 8 21:/ >7 <:877>7?
D1J/D/76E 0@>I@ >5 I2>6>I8: ;12 1G2 I@1>I/ D83>7?K 4G6
>65 D8>7 I@1>I/L2/:86/F ;G7I6>17 @85 61 F1 0>6@ /J8:G86L
>7? 6@/ 2/082F 8551I>86/F 0>6@ 6@/ /Q</2>/7I/N >6 >5 2/L
5<175>9:/ ;12 8:/26>7? G5 6@86 d5G?82 l ?11Ff 87F d2116
I878: l 98FKf #55/76>8::=E >6 <21J>F/5 6@/ D/768: I177/IL
6>17$7//F/F$;12$0876>7?$0@86$0/$0876K
./6 6@/ D/2/ 3710:/F?/ 6@86 50//6 6@>7?5 82/ 8<L
</8:>7? 87F 2116 I878:5 /QI2GI>86>7? >5 716 /71G?@ 61
?G>F/ 1G2 I@1>I/5K P/ DG56 8:51 D83/ 6@/ I177/I6>17
6@86 G7F/2 I/268>7 I17F>6>175E 611 DGI@ 1; 8 50//6 6@>7?
I87 /J/76G8::= :/8F 61 8 2116 I878:K !@>5 >5 0@/2/ 6@/
16@/2 @8:; 1; 6@/ I126>I1562>868: 7/60123E 6@/ <2/;21768:
I126/QE I1D/5 >761 <:8=K O1I86/F F>2/I6:= 9/@>7F 1G2
;12/@/8F5E 6@/ <2/;21768: I126/Q 8I65 85 6@/ 928>7R5 I1DL
D87F I/76/2E 2/I/>J>7? D/558?/5 ;21D 6@/ 562>86GD 87F
16@/2 <8265 1; 6@/ 91F= 87F G5>7? 6@15/ D/558?/5 61 F/L
6/2D>7/ 87F /Q/IG6/ 6@/ 9/56 1J/28:: I1G25/ 1; 8I6>17K +6
>5 >7J1:J/F >7 D83>7? I1D<:/Q I156L9/7/;>6 878:=5/5 1;
>DD/F>86/ 87F ;G6G2/ I175/\G/7I/5K +6 8:51 /789:/5 G5
61 /Q/2I>5/ >D<G:5/ I17621: 0@/7 0/ 82/ 6/D<6/F 61 ?>J/
>7 61 51D/6@>7? 6@86 0/ 3710 61 9/ F/62>D/768: 61 G5 >7
6@/$:17?$2G7K
!@/ F/J/:1<D/76 1; 6@/ <2/;21768: I126/Q >5 8 </2L
;/I6 /Q8D<:/ 1; 786G28: 5/:/I6>17 >7 8I6>17K P@>:/ @GL
D875 87F 87>D8:5 916@ <155/55 8 <2/;21768: I126/QE 6@/

ZYXYZ[

</2I/768?/ 1; 6@/ 928>7 >6 1IIG<>/5 >7 @GD875 >5 :82?/2


6@87 >7 87= 16@/2 5</I>/5E ?2876>7? G5 87 G7<828::/:/F
89>:>6= 61 I@115/ d286>178::=Ef 5G</25/F>7? 8:: 16@/2 I1DL
</6>7? >756>7I65K !@>5 ;8I>:>6= >D<21J/5 0>6@ 8?/E 85 1G2
<2/;21768: I126/Q I176>7G/5 61 F/J/:1< 0/:: <856 8F1:/5L
I/7I/K P@>:/ D1612 89>:>6>/5 82/ :82?/:= F/J/:1</F 9=
I@>:F@11FE 87F ;8I6G8: 2/8517>7? 89>:>6>/5 9= 8F1:/5L
I/7I/E 6@/ <2/;21768: I126/Q G7F/2?1/5 8 <21I/55 1;
?2106@ 87F I1751:>F86>17 6@86 I176>7G/5 >761 1G2
D>FLZ]5K !@>5 >5 0@= =1G7? I@>:F2/7 @8J/ D12/ F>;;>L
IG:6= G7F/25687F>7? 895628I6 I17I/<65 6@87 8FG:65E 87F
916@ I@>:F2/7 87F 6//78?/25 82/ /5</I>8::= <217/ 61 8I6L
>7?$17$>D<G:5/K
!@/ 89>:>6= 61 I@115/ 0/:: >5 82?G89:= 6@/ D156
<10/2;G: 611: ;12 I17621::>7? 1G2 /7J>217D/76K %;6/2 8::E
>6 >5 @GD875 0@1 @8J/ F1D>786/F 6@/ <:87/6E F/5<>6/ 8
I175<>IG1G5 895/7I/ 1; 5@82< I:805E 6@>I3 @>F/5E 0>7?5E
12 16@/2 19J>1G5 F/;/75/5K P/ 82/ 9127 0>6@ 6@/ 611:5 61
/Q/2I>5/ I@1>I/E 9G6 TG56 85 5>?7>;>I876:=E 0/R2/ 9127 0>6@
6@/ F/5>2/ 61 F1 51K ,/G2175 >7 6@/ 562>86GDE ;12 /QL
8D<:/E 2/5<17F D12/ 61 2/082F5 6@86 </1<:/ 12 87>D8:5
8I6>J/:= I@115/ 6@87 61 >F/76>I8: 2/082F5 6@86 82/ <855L
>J/:= 2/I/>J/FK %5 6@/ 517? ?1/5E d(>5@ ?1668 50>DE 9>2F5
?1668$;:=Ef$87F$0/$8::$?1668$I@115/K
!@>5 F/5>2/ 61 I@115/ >5 51 >7786/ 6@86 0/ 8I6 17 >6
/J/7 9/;12/ 0/ I87 /Q<2/55 >6K +7 8 56GF= 1; >7;8765 85

ZWXYZ[

=1G7? 85 ;1G2 D176@5E 2/5/82I@/25 8668I@/F 562>7?5 61


6@/ >7;8765R @87F5 87F :/6 6@/D :/827 6@86 9= 6G??>7? 6@/
562>7?E 6@/= I1G:F I8G5/ <:/85876 DG5>I 61 <:8=K P@/7
6@/ 2/5/82I@/25 :86/2 9213/ 6@/ 8551I>86>17 0>6@ 6@/
562>7?E D83>7? 6@/ DG5>I <:8= 86 287F1D >76/2J8:5 >7L
56/8FE 6@/ I@>:F2/7 9/I8D/ 58F 87F 87?2=E /J/7 6@1G?@
6@/ /Q</2>D/76 085 F/5>?7/F 51 6@86 6@/= @/82F 6@/
58D/ 8D1G76 1; DG5>I 85 0@/7 6@/= @8F 8I6>J86/F 6@/
DG5>I 6@/D5/:J/5K !@/5/ I@>:F2/7 F>F7R6 ".+/ 0876 61
@/82$DG5>IN$6@/=$I28J/F$6@/$<10/2$61$I@115/$>6K
+217>I8::=E 0@>:/ 6@/ <10/2 1; I@1>I/ :>/5 >7 >65 89>:L
>6= 61 G7/826@ 6@/ 9/56 1<6>17 <155>9:/ 1G6 1; 8:: 6@15/
<2/5/76/FE 51D/6>D/5 6@/ F/5>2/ 61 I@115/ >5 51 56217?
6@86 >6 I87 >76/2;/2/ 0>6@ 6@/ <G25G>6 1; 6@/5/ J/2= 9/7/L
;>65K #J/7 >7 5>6G86>175 0@/2/ 6@/2/ >5 71 8FJ8768?/ 61
@8J>7? D12/ I@1>I/E D/87>7? 6@86 >6 8I6G8::= 28>5/5 6@/
I156 >7 6>D/ 87F /;;126E I@1>I/ >5 56>:: >756>7I6>J/:= <2/L
;/22/FK +7 17/ /Q</2>D/76E 2865 >7 8 D8H/ 0/2/ ?>J/7 6@/
1<6>17 1; 683>7? 8 F>2/I6 <86@ 12 17/ 6@86 9287I@/F >761
5/J/28: 16@/2 <86@5K !@/ F>2/I6 87F 6@/ 9287I@/F <86@5
/J/76G8::= :/F 61 6@/ 58D/ 8D1G76 1; ;11FE 51 17/ @/:F
71 8FJ8768?/ 1J/2 6@/ 16@/2K ,/J/26@/:/55E 1J/2 DG:6><:/
62>8:5E 7/82:= /J/2= 286 <2/;/22/F 61 683/ 6@/ 9287I@>7?
<86@K *>D>:82:=E <>?/175 87F D173/=5 6@86 :/827/F 61
<2/55 9G66175 61 F>5</75/ ;11F <2/;/22/F 61 @8J/ 8
I@1>I/ 1; DG:6><:/ 9G66175 61 <2/55E /J/7 6@1G?@ 6@/

ZcXYZ[

I@1>I/ 1; 601 9G66175 85 1<<15/F 61 17/ F>F7R6 2/5G:6 >7


8 ?2/86/2 ;11F 2/082FK %7F 6@1G?@ @GD875 I87 I17L
5I>1G5:= 1J/22>F/ 6@>5 <2/;/2/7I/E 6@>5 F1/57R6 7/I/5582L
>:= D/87 0/ 0>::K +7 8716@/2 /Q</2>D/76E </1<:/ ?>J/7 8
I85>71 I@>< <2/;/22/F 61 5</7F >6 86 8 689:/ 0>6@ 601
>F/76>I8: 21G:/66/L56=:/ 0@//:5 286@/2 6@87 86 8 689:/ 0>6@
8 5>7?:/ 0@//:E /J/7 6@1G?@ 6@/= I1G:F 9/6 17 17:= 17/
1;$6@/$0@//:5E$87F %++#*)7-- 0@//:5$0/2/$>F/76>I8:K
!@/ F/5>2/ 61 I@115/ >5 6@G5 8 786G28: F2>J/E 87F
6@1G?@ >6 D156 :>3/:= F/J/:1</F 9/I8G5/ >6 >5 8 I2GI>8:
8>F 61 1G2 5G2J>J8:E >6 1;6/7 1</286/5 >7F/</7F/76:= 1;
87= I17I2/6/ 9/7/;>65K +7 5GI@ I85/5E 6@/ <10/2 1; I@1>I/
>5 51 ?2/86 6@86 >6 9/I1D/5 716 D/2/:= 8 D/875 61 87 /7F
9G6 51D/6@>7? >762>75>I8::= J8:G89:/ 87F 7/I/5582=K *1
0@86 @8<</75 0@/7 0/ /7T1= 6@/ 9/7/;>65 6@86 I@1>I/ >5
D/876$61$I17;/2$9G6$1G2$7//F$;12$I@1>I/$>65/:;$>5$716$D/6S
+kK$!"#$A%,!"#&$+,$!"#$-+Oh#h$)%-#
+D8?>7/ 6@/ G:6>D86/ :GQG2= @16/:K !@/2/R5 ?1G2D/6 ;11F
;12 92/83;856E :G7I@E 87F F>77/2K hG2>7? 6@/ F8=E =1G F1
85 =1G <:/85/U :1G7?/ 9= 6@/ <11:E ?/6 8 5<8 62/86D/76E
21D< >7 6@/ ?8D/ 211DK %6 7>?@6E =1G 5://< >7 8 3>7?L
5>H/ 9/F 0>6@ F107 <>::105 87F W]]L6@2/8FLI1G76
5@//65K !@/ 568;; >5 /J/2 <2/5/76 87F /J/2 <:/85876E
@8<<= 61 ;G:;>:: 87= 2/\G/565 =1G D>?@6 @8J/E 87F 6@/

Z[XYZ[

@16/: /J/7 918565 5686/L1;L6@/L826 D/F>I8: 5/2J>I/5K .1G


I87 92>7? =1G2 0@1:/ ;8D>:= 87F 51I>8:>H/ 0>6@ :165 1;
7/0 </1<:/K +; =1GR2/ 5>7?:/E =1G D>?@6 ;>7F 6@86 5</I>8:
51D/17/ 8D17? 8:: 6@/ 86628I6>J/ D/7 87F 01D/7
821G7FK %7F 6@/ 9/56 <826 >5 6@86 >6R5 ;2//K !@/2/R5 TG56
17/$5D8::$I86I@U$'7I/$=1G$I@/I3$>7E$=1G$I87$7/J/2$:/8J/K
,1E >6R5 716 6@/ ;8D1G5 "16/: )8:>;127>8K *GI@ :GQL
G2>1G5 >D<2>517D/76 >5 6@/ 712D ;12 87>D8:5 >7 H115
8I2155 6@/ 012:FK *>7I/ 6@/ agc]5 87F ag[]5E H115 @8J/
562>J/F 61 2/<21FGI/ 6@/ 786G28: @89>6865 1; 6@/>2 87>DL
8:5E 2/<:8I>7? I17I2/6/ ;:1125 87F 56//: 9825 0>6@ ?2855E
91G:F/25E 62//5E 87F <11:5 1; 086/2K !@/5/ /7J>217D/765
D8= 5>DG:86/ 6@/ 0>:FE 9G6 6@/ 87>D8:5 F17R6 @8J/ 61
0122= 891G6 ;>7F>7? ;11FE 5@/:6/2E 12 58;/6= ;21D <2/F86L
125N 8:: 6@/ 7/I/55>6>/5 1; :>;/ 5//D 61 9/ <21J>F/F ;12
6@/DK P@>:/ 6@>5 D8= 716 5//D :>3/ 5GI@ 8 98F F/8: 86
;>256 ?:87I/E 6@/ 87>D8:5 /Q</2>/7I/ 7GD/21G5 I1D<:>I8L
6>175K !@/ H/9285 :>J/ I1756876:= G7F/2 6@/ 5012F 1;
h8D1I:/5E 5D/::>7? 6@/ :>175 >7 6@/ 7/829= -2/86 )865
/Q@>9>6 /J/2= F8= 87F ;>7F>7? 6@/D5/:J/5 G789:/ 61 /5L
I8</K !@/2/R5 71 <155>9>:>6= 1; D>?286>7? 12 1; @182F>7?
;11F ;12 6@/ 0>76/2E 0@>I@ DG56 5//D 61 <21D>5/ /\G8::=
I/268>7 F11D 61 8 9>2F 12 9/82K +7 ;8I6E 6@/ 87>D8:5 @8J/
71 08= 1; /J/7 3710>7? 0@/6@/2 6@/ ;11F 6@86 @85 D8L
?>I8::= 8<</82/F /8I@ F8= 6@G5 ;82 0>:: 8<</82 8?8>7 61L
D12210E 87F 71 <10/2 61 <21J>F/ ;12 6@/D5/:J/5K +7

ZgXYZ[

5@126E H11 :>;/ >5 G66/2:= >7I1D<86>9:/ 0>6@ 87 87>D8:R5


D156$F//<:=$>7?28>7/F$5G2J>J8:$>756>7I65K
+7 5<>6/ 1; 6@/ F/F>I86>17 1; 6@/>2 @GD87 I82/683/25E
87>D8:5 >7 H115 D8= ;//: I8G?@6 >7 8 F/86@ 628< 9/I8G5/
6@/= /Q/26 D>7>D8: I17621: 1J/2 6@/>2 107 :>J/5K #J/2=
=/82E G7F8G76/F 9= 6@/ /Q6/75>J/ D1865E 08::5E 7/65E 87F
?:855 5G221G7F>7? 6@/>2 @89>6865E D87= 87>D8:5 866/D<6
/5I8</E 87F 51D/ 1; 6@/D /J/7 5GII//FK +7 Z]][E
42G71E 8 ZgL=/82L1:F 1287?G687 86 6@/ O15 %7?/:/5 m11E
<G7I@/F 8 @1:/ >7 6@/ D/5@ 5G221G7F>7? @>5 @89>686E
17:= 61 ;>7F @>D5/:; >7 8 @1:F>7? </7K ,1 17/ 085 @G26E
9G6 bE]]] J>5>6125 0/2/ /J8IG86/F 9/;12/ 42G71 085
5/F86/F 9= 8 @87F:/2K % =/82 /82:>/2E 8 ;1G2L=/82L1:F
*>9/2>87 6>?/2 37107 85 !86>878 @8F TGD</F 6@/ ZYL;116
D186 86 6@/ *87 (287I>5I1 m11E 3>::>7? 17/ </2517 87F
>7TG2>7? 601 16@/25 9/;12/ 5@/ 085 5@16 F/8FK %7F >7
Z]]^E 86 6@/ 4/2:>7 m11E 6@/ %7F/87 9/5</I68I:/F 9/82
CG87 G5/F 8 :1? 61 d5G2;f @>5 08= 8I2155 6@/ D186 5G2L
21G7F>7? @>5 @89>686 9/;12/ I:>D9>7? 8 08:: 61 ;2//F1DK
%;6/2 @/ @8F 683/7 8 0@>2: 17 6@/ H11R5 D/22=L?1L21G7F
87F 8 ;/0 62><5 F107 6@/ 5:>F/E @/ 085 5@16 0>6@ 8 6287L
\G>:>H/2$F826$9=$H11$1;;>I>8:5K
!@/5/ 87F I1G76:/55 16@/2 5612>/5 2/J/8: 6@86 6@/
7//F ;12 I17621: >5 8 <10/2;G: D16>J8612E /J/7 0@/7 >6
I87 :/8F 61 @82DK !@>5 >57R6 17:= 9/I8G5/ /Q/2I>5>7? I17L
621: ;//:5 ?11FE 9G6 9/I8G5/ 9/>7? G789:/ 61 F1 51 >5

b]XYZ[

786G28::= G7<:/85876 87F 562/55;G:K j7F/2 FG2/55E 6@/


/7F1I2>7/ 5=56/D <21FGI/5 562/55 @12D17/5 5GI@ 85 8FL
2/78:>7/ 6@86 <2/<82/ 6@/ 91F= ;12 F/8:>7? 0>6@ >DD/F>L
86/ F87?/2K P/RJ/ 8:: ;/:6 6@/ ;>?@6L12L;:>?@6 2/5<175/ >7 8
F87?/21G5 5>6G86>17 12 0@/7 562/55/FE ;2G56286/FE 12
<87>I3/FK 42/86@>7? 87F @/826 286/5 >7I2/85/ 87F 6@/
9:11F J/55/:5 782210E /789:>7? 1Q=?/7L2>I@ 9:11F 61 9/
<GD</F \G>I3:= 61 6@/ /Q62/D>6>/5K #7/2?= 5</76 17
91F>:= <21I/55/5 5GI@ 85 F>?/56>17 87F D8>768>7>7? 6@/
>DDG7/ 5=56/D >5 6/D<1282>:= 2/FGI/FE ;2//>7? D12/
/7/2?= ;12 5GFF/7 8I6>17K AG<>:5 F>:86/E 2/;:/Q/5 \G>I3/7E
87F I17I/76286>17 >7I2/85/5K '7:= 0@/7 6@/ I2>5>5 @85
<855/F$F1/5$6@/$91F=$2/5GD/$712D8:$;G7I6>17K
*GI@ 2/5<175/5 82/ 5G2J>J8:L/7@87I>7? ;12 5@126L
6/2D 5>6G86>175 >7 6@/ 0>:F 9/I8G5/ 6@/= D16>J86/ 87 87L
>D8: 61 6/2D>786/ 6@/ 51G2I/ 1; 562/55 87F 2/?8>7 I17L
621:K 4G6 0@/7 6@/ 51G2I/ 1; 562/55 >5 G7/7F>7?B6@86 >5E
0@/7 >6 I87R6 9/ ;:/F 12 ;1G?@6B6@/ 91F= I176>7G/5 >65
562/55/F 2/5<175/ G76>: >6 >5 /Q@8G56/FK %7>D8:5 >7 8 H11
56>:: /Q</2>/7I/ 87Q>/6= 1J/2 985>I 5G2J>J8: 7//F5 87F 6@/
<155>9>:>6= 1; <2/F8612 8668I35 9/I8G5/ 6@/= F17R6 3710
6@86 6@/=R2/ 58;/K A@=5>I8::=E 2/D8>7>7? >7 8 I1756876
5686/ 1; @/>?@6/7/F 8:/26 I87 >7FGI/ 8 0/83/7/F >DL
DG7/ 5=56/DE G:I/25E 87F /J/7 @/826 <219:/D5K M/76L
8::=E 6@>5 562/55 I87 I8G5/ 8 J82>/6= 1; 2/</6>6>J/ 87F
51D/6>D/5 5/:;LF/562GI6>J/ 9/@8J>125 37107 85

baXYZ[

56/2/16=<>/5E 6@/ 87>D8: /\G>J8:/76 1; 02>7?>7? 17/R5


@87F5 12 9>6>7? 17/R5 :><E 0@>I@ 82/ I175>F/2/F 8 5>?7 1;
F/<2/55>17$12$87Q>/6=$9=$D156$9>1:1?>565K
-G5E 6@/ c]]L<1G7F <1:82 9/82 86 6@/ )/7628: A823
m11E /Q@>9>6/F 5GI@ 9/@8J>12 98I3 >7 agg^ 0@/7E 61 6@/
F>5D8= 1; H11L?1/25 87F @>5 3//</25E @/ 5</76 6@/ 9G:3
1; @>5 6>D/ 50>DD>7? 87 /7F:/55 5/2>/5 1; 5@126 :8<5K +7
12F/2 61 8FF2/55 @>5 7/G215/5E -G5B8 62G/ ,/0 .123L
/2B085 5/6 G< 0>6@ 8 6@/28<>56U 87>D8: 9/@8J>12>56 !>D
h/5D17FE 37107 ;12 628>7>7? 6@/ 0@8:/ >7 C7-- A0++/K
h/5D17F I17I:GF/F 6@86 -G5 7//F/F D12/ I@8::/7?/5
87F 1<<126G7>6>/5 61 /Q/2I>5/ @>5 >756>7I65K -G5 0876/F
61 ;//: 85 >; @/ 56>:: @8F 6@/ 89>:>6= 61 I@115/ 0@/2/ @/
5</76 @>5 6>D/ 87F @10B@/ 7//F/F 61 2/855GD/ I17621:
1; @>5 107 F/56>7=K *>D>:82:=E 6@/ ;2/\G/76 ?211D>7?
6@86 </6 @8D56/25 87F :89 D>I/ /7?8?/ >7 >57R6 FG/ 61
6@/>2 ;856>F>1G5 786G2/5N >6R5 8 7/2J1G5 @89>6 6@86 I87
I176>7G/ G76>: 6@/= I1D<:/6/:= 2G9 87F ?780 808=
<86I@/5 1; 6@/>2 ;G2K +; 8FD>7>56/2/F ;:G1Q/6>7/E 6@/ 876>L
F/<2/55876 D156 I1DD17:= 37107 85 A21H8IE 6@/ 87>DL
8:5$2/FGI/$12$F>5I176>7G/$6@/5/$9/@8J>125K
hG/ 61 6@/5/ <@=5>I8::= 87F <5=I@1:1?>I8::= @82D;G:
/;;/I65E I8<6>J>6= I87 1;6/7 2/5G:6 >7 :10/2 :>;/ /Q</I687L
I>/5 F/5<>6/ 19T/I6>J/:= >D<21J/F :>J>7? I17F>6>175K P>:F
%;2>I87 /:/<@8765E ;12 /Q8D<:/E @8J/ 87 8J/28?/ :>;/
5<87 1; YW =/825 85 I1D<82/F 61 ac =/825 ;12 H11L9127

bZXYZ[

/:/<@8765K '6@/2 F/:/6/2>1G5 /;;/I65 >7I:GF/ ;/0/2 9>26@5


_8 I@217>I <219:/D 0>6@ I8<6>J/ <87F85` 87F @>?@ >7;876
D1268:>6= 286/5 _1J/2 WY </2I/76 ;12 <1:82 9/825`K
!@1G?@ 6@>5 >5 98F 7/05 ;12 87= I8<6>J/ 87>D8:E >6 >5 /5L
</I>8::=$8:82D>7?$>7$6@/$I85/$1;$/7F87?/2/F$5</I>/5K
(12 8:: 6@/ D86/2>8: I1D;1265 H115 <21J>F/ 87F 8::
6@/>2 866/D<65 61 2/<:>I86/ 87>D8:5R 786G28: @89>6865 85
I:15/:= 85 <155>9:/E /J/7 6@/ D156 51<@>56>I86/F H115
I87716 D86I@ 6@/ :/J/: 1; 56>DG:86>17 87F /Q/2I>5/ 1;
786G28: >756>7I65 6@86 87>D8:5 /Q</2>/7I/ >7 6@/ 0>:FK
!@/ F/5</286>17 1; 8 :>;/ >7 I8<6>J>6= >5 </2@8<5 I17J/=/F
9/56 >7 &8>7/2 M82>8 &>:3/R5 <1/D d!@/ A876@/2fU %5 6@/
87>D8: d<8I/5 >7 I28D</F I>2I:/5E 1J/2 87F 1J/2Ef @/
5//D5 61 </2;12D d8 2>6G8: F87I/ 821G7F 8 I/76/2 X >7
0@>I@ 8 D>?@6= 0>:: 5687F5 <828:=H/FKf j7:>3/ 6@/ F1?5
>7 6@/ */:>?D87 /Q</2>D/76E 6@/ <876@/2 F>5<:8=5 @>5
<828:=5>5 716 9= :=>7? 56>::E 9G6 9= I1756876:= D1J>7?K
CG56 :>3/ 6@/ @/:<:/55 F1?5E @10/J/2E @/ I87716 5// <856
@>5 I17;>7/D/76U d+6 5//D5 61 @>D 6@/2/ 82/ X 8 6@1G587F
9825N 87F 9/@>7F 6@/ 9825E 71 012:FKf P@/6@/2 6@/ 9825
82/ 2/8: 12 D/68<@12>I8:E 0@/7 17/ @85 71 I17621:E >6 >5
85$>;$716@>7?$/Q>565$9/=17F$6@/$<8>7$1;$6@>5$:155K

bbXYZ[

kK$)"''*+,-$"#%O!"E$"#%O!".$)"''*+,P@>:/ 0/ D8= 716 ;8I/ 6@/ 6@2/86 1; I8<6>J>6= :>3/ 1G2 87L
>D8: I1G76/2<8265E @GD875 J1:G7682>:= I2/86/ 87F ;1::10
5=56/D5 6@86 2/562>I6 51D/ 1; 1G2 >7F>J>FG8: I@1>I/5 61
9/7/;>6 6@/ ?2/86/2 ?11FK P/ J16/ 61 I2/86/ :805E /78I6
I17628I65E 87F 8?2// 61 9/ ?8>7;G::= /D<:1=/F 9/I8G5/
0/ 2/I1?7>H/ 6@86 6@/ 8:6/2786>J/ >5 I@815K 4G6 0@86 @8<L
</75 0@/7 1G2 89>:>6= 61 286>178::= 2/I1?7>H/ 6@/ 9/7/L
;>65 1; 6@/5/ 2/562>I6>175 I17;:>I65 0>6@ 87 >756>7I6>J/
8J/25>17 61 6@/DS !@/ F/?2// 61 0@>I@ 0/ 82/ 89:/ 61
562>3/ 8 98:87I/ 1; I17621: >7 1G2 :>J/5 @85 8 5>?7>;>I876
9/82>7?$17$1G2$@/8:6@K
% F/I8F/5L:17? 2/5/82I@ <21T/I6 37107 85 6@/
P@>6/@8:: *6GF>/5E I17FGI6/F 9= A21;/5512 M>I@8/: M82L
D16 1; j7>J/25>6= )1::/?/ O17F17E <21J>F/5 8 <10/2;G:
F/D1756286>17 1; @10 1G2 </2I/<6>175 1; I@1>I/ I87 8;L
;/I6 1G2 0/::L9/>7?K 4/?>77>7? >7 agWcE 2/5/82I@/25 ;1:L
:10/F D12/ 6@87 a]E]]] 42>6>5@ I>J>: 5/2J8765 8?/F Z] 61
W^E I1D<82>7? 6@/ @/8:6@ 1G6I1D/5 1; /D<:1=//5 ;21D
F>;;/2/76 <8= ?28F/5K )17628F>I6>7? 6@/ 56/2/16=</ 1; 6@/
@82FLI@82?>7? 9155 0@1 F21<5 F/8F 1; 8 @/826 8668I3 86
^YE 6@/ 56GF>/5 ;1G7F 6@86 8:6@1G?@ 6@/ @>?@/2L<8=>7?
T195 I8D/ 0>6@ ?2/86/2 <2/55G2/E /D<:1=//5 >7 6@/ :10L
/56 <8= ?28F/E 5GI@ 85 F112D/7E 0/2/ 6@2// 6>D/5 D12/

b^XYZ[

:>3/:= 61 F>/ ;21D I121782= @/826 F>5/85/ 6@87 6@/


@>?@/56L?28F/$0123/25$0/2/K
+7 <826E 6@>5 085 9/I8G5/ :10/2L?28F/ /D<:1=//5
0/2/ D12/ :>3/:= 61 5D13/ 87F 9/ 1J/20/>?@6E 87F :/55
:>3/:= 61 /Q/2I>5/ 2/?G:82:=E 6@87 6@/>2 @>?@/2L?28F/
I1G76/2<8265K 4G6 0@/7 5I>/76>565 8II1G76/F ;12 6@/ F>;L
;/2/7I/5 >7 5D13>7?E 19/5>6=E 87F /Q/2I>5/E 6@/ :10/56L
?28F/ /D<:1=//5 0/2/ 56>:: 60>I/ 85 :>3/:= 61 F>/ ;21D
@/826 F>5/85/K !@1G?@ 6@/ @>?@/2 >7I1D/ 6@86 I1D/5
0>6@ 9/>7? 86 6@/ 61< 1; 6@/ :8FF/2 19J>1G5:= /7@87I/5
6@/ <16/76>8: ;12 I17621: >7 17/R5 :>;/E 6@>5 >57R6 6@/ 51:/
/Q<:8786>17 ;12 6@/ <112/2 @/8:6@ 1; 6@/ :10/2L?28F/ /DL
<:1=//5K #J/7 /D<:1=//5 ;21D 6@/ 5/I17FL@>?@/56 ?28F/E
>7I:GF>7? F1I6125E :80=/25E 87F 16@/2 <21;/55>178:5
I175>F/2/F 0/::L1;; 9= 51I>/6=R5 5687F82F5E 0/2/ 86 716L
89:=$@>?@/2$2>53$6@87$6@/>2$9155/5K
%5 >6 6G27/F 1G6E 6@/ I@>/; 2/8517 ;12 6@/5/ 2/5G:65
085 6@86 <8= ?28F/5 F>2/I6:= I122/:86/F 0>6@ 6@/ F/?2//
1; I17621: /D<:1=//5 @8F 1J/2 6@/>2 0123K !@/ 9155 6113
@1D/ 8 9>??/2 <8=I@/I3E 9G6 D12/ >D<126876:=E @/ F>2L
/I6/F @>5 107 68535 85 0/:: 85 6@15/ 1; @>5 855>568765K %:L
6@1G?@ 8 )#'R5 5@1G:F/2>7? 1; 2/5<175>9>:>6= ;12 @>5
I1D<87=R5 <21;>6 >5 I/268>7:= 562/55;G:E >6 6G275 1G6 6@86
@>5 855>56876R5 2/5<175>9>:>6= ;12E 58=E I1::86>7? 87 /7FL
:/55 7GD9/2 1; D/D15 >5 /J/7 D12/ 562/55;G:K !@/ :/55
I17621: </1<:/ @8F 1J/2 6@/>2 0123E 6@/ @>?@/2 6@/>2

bYXYZ[

9:11F <2/55G2/ FG2>7? 0123 @1G25K M12/1J/2E 9:11F


<2/55G2/ 86 @1D/ 085 G72/:86/F 61 6@/ :/J/: 1; T19 I17L
621:E >7F>I86>7? 6@86 6@/ 5<>3/ FG2>7? 0123 @1G25 085
5</I>;>I8::= I8G5/F 9= :8I3 1; I@1>I/ 17 6@/ T19K A/1<:/
0>6@ :>66:/ I17621: 1J/2 6@/>2 0123 8:51 /Q</2>/7I/F D12/
98I3 <8>7E D>55/F D12/ F8=5 1; 0123 FG/ 61 >::7/55 >7
?/7/28:E 87F @8F @>?@/2 286/5 1; D/768: >::7/55B6@/ @GL
D87 /\G>J8:/76 1; 56/2/16=<>/5E 2/5G:6>7? >7 6@/ F/L
I2/85/F \G8:>6= 1; :>;/ I1DD17 61 87>D8:5 2/82/F >7
I8<6>J>6=K
j7;126G786/:=E 6@/ 7/05 17:= ?/65 0125/K */J/28:
56GF>/5 @8J/ ;1G7F 6@86 8<826 ;21D 6@/ 562/55125 86 0123E
0/ 5G;;/2 ?2/86:= FG/ 61 /:/D/765 1; 6@/ F8>:= ?2>7F 6@86
82/ 9/=17F 1G2 I17621:E 5GI@ 85 >76/22G<6>175E 628;;>I
T8D5E D>55>7? 6@/ 9G5E 5D1?E 87F 71>5= 12 ;:>I3/2>7?
;:G12/5I/76 :>?@65K !@/ J/2= 8?>686>17 87F DG5I:/ 6/75>17
6@86 /789:/ \G>I3E :>;/58J>7? D1J/D/76 >7 6@/ 0>:F I87
:/8F 61 ;2G56286>17 87F 98I38I@/ >7 6@/ D1F/27 012:FK
(>?@6 12 ;:>?@6 085 7/J/2 >76/7F/F 61 8FF2/55 WUb] 8KDK
083/LG< I8::5 12 6@/ :17? I1DDG6/ 61 8 F/8FL/7F T19K
4/I8G5/ 0/ I87R6 2/I1J/2 0>6@ 6>D/E 6@/5/ I176>7G1G5
:10L?28F/ 562/55125 I87 8I6G8::= F/6/2>1286/ @/8:6@ 61 8
?2/86/2 /Q6/76 6@87 >7;2/\G/76 I8:8D>6>/5 :>3/ ?/66>7?
;>2/F 12 ?1>7? 6@21G?@ 8 F>J12I/K P@/7 >6 I1D/5 61 :8I3
1;$I17621:E$1;6/7$6@/$F/J>:$>5$>7F//F$>7$6@/$F/68>:5K

bWXYZ[

+5 6@/2/ 87= @1</E 6@/7E ;12 6@15/ 0@1 I87R6 12


I@115/ 716 61 I:>D9 6@/ I12<1286/ :8FF/2S !@/ P@>6/@8::
*6GF>/5E 6@1G?@ F>56G29>7?E 5G??/56 6@/2/ >5K P@86 8;L
;/I6/F </1<:/R5 @/8:6@ D156 >7 6@/5/ 56GF>/5 0857R6 6@/
8I6G8: :/J/: 1; I17621: 6@86 </1<:/ @8F >7 6@/>2 T195E 9G6
6@/ 8D1G76 1; I17621: 6@/= </2I/>J/F 6@/D5/:J/5 85 @8JL
>7?K !2G/E 6@/ :10/2L2873/F /D<:1=//5 </2I/>J/F :/55
I17621: 17 8J/28?/ 6@87 6@15/ @>?@/2 G< 9/I8G5/ 6@/>2
T195 8I6G8::= 1;;/2/F :/55 I17621:E 9G6 0>6@>7 /8I@ <15>L
6>17 6@/2/ 085 I175>F/289:/ J82>86>17 >7 </1<:/R5 </2I/<L
6>175 1; 6@/>2 I17621: 87F 6@/>2 I122/5<17F>7? D/85G2/5
1; @/8:6@K !@G5E 8 0/::LI1D</7586/F /Q/IG6>J/ 0@1 ;//:5
@/:<:/55 0>:: 5G;;/2 6@/ 58D/ 6=</ 1; 7/?86>J/ <@=5>1:1L
?>I8:$2/5<175/$85$8$:10L<8>F$D8>:211D$I:/23K
j7:>3/ I8<6>J/ 87>D8:5E </1<:/R5 </2I/<6>175 1; I17L
621: 12 @/:<:/557/55 82/7R6 /76>2/:= F>I686/F 9= 1G65>F/
;12I/5K P/ @8J/ 6@/ 89>:>6= 61 ?7-%*- I@1>I/ 9= 8:6/2>7?
1G2 >76/2<2/686>175 1; 6@/ 012:FK )8::8@87R5 I@1>I/ 61
:>J/ 286@/2 6@87 F>/ >5 87 /Q62/D/ /Q8D<:/E 9G6 9= 85L
5/26>7? I17621: >7 5//D>7?:= G7I17621::89:/ 5>6G86>175E
0/ I87 >D<21J/ 1G2 @/8:6@ 87F @8<<>7/55K A/1<:/ 0@1
</2I/>J/ 6@/ 7/?86>J/ /Q</2>/7I/5 >7 6@/>2 :>J/5 85 6@/
2/5G:6 1; G7I17621::89:/ ;12I/5 82/ 86 8 @>?@/2 2>53 ;12 F/L
<2/55>17 6@87 6@15/ 0@1 9/:>/J/ 6@/= @8J/ I17621:K !@/=
82/ :/55 :>3/:= 61 62= 61 /5I8</ F8D8?>7? 5>6G86>175 5GI@
85 F2G? 8FF>I6>17 12 89G5>J/ 2/:86>175@><5K !@/= 82/ 8:51

bcXYZ[

:/55 :>3/:= 61 5G2J>J/ @/826 8668I35 87F D12/ :>3/:= 61 5G;L


;/2 0/83/7/F >DDG7/ 5=56/D5E 856@D8E 826@2>6>5E G:I/25E
@/8F8I@/5E 12 98I38I@/5K *1 0@86 F1/5 >6 683/ 61 IG:6>JL
86/ d:/827/F 1<6>D>5DEf 8FTG56>7? 1G2 J>5>17 61 5// 6@86
0/ @8J/ I17621: 286@/2 6@87 <855>J/:= 5G;;/2>7? 6@/
5@1I35$1;$:>;/S
P/ I87 ;>7F 51D/ I:G/5 >7 8 agcW 56GF= 86 %2F/7
"1G5/E 8 7G25>7? @1D/ >7 )177/I6>IG6E 0@/2/ 5I>/76>565
#::/7 O87?/2 87F CGF= &1F>7 D87><G:86/F 6@/ </2I/<L
6>17 1; I17621: 8D17? 2/5>F/765 8?/F WY 61 g]K !1 9/?>7E
6@/ 7G25>7? @1D/R5 51I>8: I112F>78612 I8::/F 5/<8286/
D//6>7?5 ;12 6@/ 2/5>F/765 1; 601 F>;;/2/76 ;:1125K %6 6@/
;>256 ;:112R5 D//6>7? @/ @87F/F 1G6 8 <:876 61 /8I@ 2/5>FL
/76 87F >7;12D/F 6@/D 6@86 6@/ 7G25/5 01G:F 683/ I82/
1; 6@/>2 <:8765 ;12 6@/DK "/ 8:51 61:F 6@/D 6@86 D1J>/5
0/2/ 5I2//7/F 17 !@G25F8=5 87F (2>F8=5E 87F 6@86 6@/=
01G:F 9/ 5I@/FG:/F 61 5// 6@/ D1J>/ 17 17/ 1; 6@15/
F8=5K "/ 855G2/F 2/5>F/765 6@86 6@/= 0/2/ 3-7,0**-& 61
J>5>6 0>6@ </1<:/ 17 16@/2 ;:1125 87F /7?8?/ >7 F>;;/2/76
6=</5 1; 8I6>J>6>/5E 5GI@ 85 2/8F>7?E :>56/7>7? 61 6@/ 28F>1E
87F 086I@>7? !kK !@/ ;1IG5 1; @>5 D/558?/ 085 6@86 6@/
2/5>F/765 0/2/ %++"(-& 61 F1 51D/ 6@>7?5E 9G6 6@/ 2/L
5<175>9>:>6= ;12 6@/>2 0/::L9/>7? :8= >7 6@/ I1D</6/76
@87F5 1; 6@/ 568;;E 87 8<<218I@ 6@86 085 6@/ 712D ;12
7G25>7? @1D/5 86 6@86 6>D/ _87F 56>:: >5`K %5 6@/ I112F>7L
8612 58>FE dP/ ;//: >6 >5 1G2 2/5<175>9>:>6= 61 D83/ 6@>5 8

b[XYZ[

@1D/ =1G I87 9/ <21GF 1; 87F @8<<= >7E 87F 0/ 0876 61


F1$8::$0/$I87$61$@/:<$=1GKf
!@/7 6@/ I112F>78612 I8::/F 8 D//6>7? ;12 6@/ 16@/2
;:112K !@>5 6>D/ @/ :/6 /8I@ 2/5>F/76 I@115/ 0@>I@ <:876
@/ 12 5@/ 0876/FE 87F 61:F 6@/D 6@86 683>7? I82/ 1; 6@/
<:8765 01G:F 9/ 6@/>2 2/5<175>9>:>6=K "/ :>3/0>5/ 8::10/F
6@/D 61 I@115/ 0@/6@/2 61 086I@ 6@/ 0//3:= D1J>/
5I2//7>7? 17 !@G25F8= 12 (2>F8=E 87F 2/D>7F/F 6@/D 1;
6@/ D87= 08=5 >7 0@>I@ 6@/= I1G:F ?)""2- 61 5</7F
6@/>2 6>D/E 5GI@ 85 J>5>6>7? 0>6@ 16@/2 2/5>F/765E 2/8F>7?E
:>56/7>7? 61 6@/ 28F>1E 87F 086I@>7? !kK 'J/28:: @/ /DL
<@85>H/F 6@86 >6 085 6@/ 2/5>F/765R 2/5<175>9>:>6= 61 D83/
6@/>2 7/0 @1D/ 8 @8<<= <:8I/K d+6R5 =1G2 :>;/Ef @/ 58>FK
d.1G$I87$D83/$1;$>6$0@86/J/2$=1G$0876Kf
h/5<>6/ 6@/ F>;;/2/7I/5 >7 6@/5/ D/558?/5E 6@/ 568;;
62/86/F 6@/ 2/5>F/765 1; 6@/ 601 ;:1125 >F/76>I8::=E ?>J>7?
6@/D 6@/ 58D/ 8D1G76 1; 866/76>17K M12/1J/2E 6@/ 8FF>L
6>178: I@1>I/5 ?>J/7 61 6@/ 5/I17F ?21G< 1; 2/5>F/765
0/2/ 5//D>7?:= 62>J>8:E 5>7I/ /J/2=17/ ?16 8 <:876 87F
580 6@/ 58D/ D1J>/ /8I@ 0//3E 0@/6@/2 17 !@G25F8= 12
(2>F8=K ,/J/26@/:/55E 0@/7 /Q8D>7/F 6@2// 0//35 :86/2E
6@/ 2/5>F/765 0@1 @8F 9//7 ?>J/7 D12/ I@1>I/5 0/2/
@8<<>/2 87F D12/ 8:/26E 87F 6@/= >76/28I6/F D12/ 0>6@
16@/2 2/5>F/765 87F 568;; 6@87 6@15/ 0@1 @8F7R6 9//7
?>J/7 6@/ 58D/ I@1>I/5K #J/7 0>6@>7 6@/ 5@126E 6@2//L
0//3 6>D/ ;28D/ 1; 6@/ 56GF=E 6@/ <@=5>I8: @/8:6@ 1; 1J/2

bgXYZ[

c] </2I/76 1; 6@/ 2/5>F/765 ;21D 6@/ dI@1>I/:/55f ?21G<


F/6/2>1286/FK 4= I1762856E 1J/2 g] </2I/76 1; 6@/ </1<:/
0>6@ I@1>I/ 580 6@/>2 @/8:6@ >D<21J/K *>Q D176@5 :86/2E
2/5/82I@/25 /J/7 ;1G7F 6@86 6@/ 2/5>F/765 0@1RF 9//7
?>J/7 ?2/86/2 I@1>I/B12E >7F//FE 6@/ 3-7?-3*0". 1;
>6B0/2/$:/55$:>3/:=$61$@8J/$F>/FK
!@/ 7G25>7? @1D/ 2/5>F/765 9/7/;>6/F ;21D @8J>7?
I@1>I/5 6@86 0/2/ :82?/:= 5=D91:>IK 4/>7? 89:/ 61 /Q/2L
I>5/ 6@/>2 >7786/ 7//F 61 I17621: 51D/ 1; 6@/>2 /7J>217L
D/76 <2/J/76/F 6@/ 2/5>F/765 ;21D 5G;;/2>7? 6@/ 562/55
87F 87Q>/6= 6@86 I8?/F H11 87>D8:5 87F :10/2L<8=L?28F/
/D<:1=//5 1;6/7 /Q</2>/7I/K !@/ 56GF= 5G??/565 6@86
D>712 9G6 ;2/\G/76 I@1>I/ D83>7? I87 @8J/ 8 F>5<21<12L
6>1786/:= :82?/ 87F <15>6>J/ >D<8I6 17 1G2 </2I/<6>17 1;
1J/28:: I17621:E TG56 85 6@/ 8IIGDG:86>17 1; D>712
562/55/5 >5 1;6/7 D12/ @82D;G: 1J/2 6>D/ 6@87 6@/ 562/55
I8G5/F 9= 8 ;/0 D8T12 /J/765K M12/ <21;1G7F:=E 6@>5
5G??/565 6@86 0/ I87 ?>J/ I@1>I/ 61 1G25/:J/5 87F 61 16@L
/25E 8:17? 0>6@ 6@/ 9/7/;>65 6@86 8II1D<87= I@1>I/K %
5D8:: I@87?/ >7 1G2 8I6>175E 5GI@ 85 5</83>7? 12 6@>73L
>7? >7 8 08= 6@86 @>?@:>?@65 1G2 8?/7I=E I87 @8J/ 8 9>?
/;;/I6$17$1G2$D/768:$87F$<@=5>I8:$5686/K
%II12F>7? 61 J82>1G5 56GF>/5 /Q8D>7>7? D>7FL1J/2L
D866/2 866>6GF/5 >7 D/F>I8: <86>/765E /J/7 6@15/ 562G?L
?:>7? 8?8>756 6@/ D156 D8:>?7876 >::7/55/5 5GI@ 85 I87L
I/2 87F "+kE 2/;G5>7? 61 8II/<6 6@/ 5>6G86>17 85 @1</:/55

^]XYZ[

I87 >7I2/85/ I@87I/5 1; 5G2J>J8: 87F 2/FGI/ 6@/ I@87I/


1; 2/:8<5/E 12 86 :/856 <156<17/ F/86@K (12 /Q8D<:/E >7
17/ 56GF= 86 &1=8: M825F/7 "15<>68: >7 6@/ j7>6/F
n>7?F1DB6@/ ;>256 @15<>68: >7 6@/ 012:F 61 9/ F/F>I86/F
51:/:= 61 6@/ 56GF= 87F 62/86D/76 1; I87I/2B92/856 I87L
I/2 <86>/765 0@1 5I12/F @>?@/2 17 @/:<:/557/55 87F
@1</:/557/55 @8F 8 5>?7>;>I876:= >7I2/85/F 2>53 1; 2/:8<5/
12 F/86@ 0>6@>7 ;>J/ =/825 85 I1D<82/F 61 D/D9/25 1;
6@/ 56GF= 0@1 5I12/F :10/2 17 6@15/ D/85G2/5K ,GD/2L
1G5 56GF>/5 8:51 ;1G7F 6@>5 61 9/ 6@/ I85/ ;12 <86>/765
0>6@ "+k >7 6@/ =/825 9/;12/ /;;/I6>J/ 62/86D/765 0/2/
8J8>:89:/N 6@15/ 0@1 2/<126/F D12/ ;//:>7?5 1; @/:<:/55L
7/55 0/2/ D12/ :>3/:= 61 <21?2/55 ;21D "+k 61 ;G::L
9:107 %+h*E 87F F>/F D12/ \G>I3:= 8;6/2 F/J/:1<>7?
%+h*K +5 >6 2/8::= <155>9:/ 6@86 6@/ 08= 51D/17/ 6@>735
891G6 6@/>2 >::7/55 I87 F>2/I6:= 8;;/I6 6@/>2 <@=5>I8: 0/::L
9/>7?S
!@/ F/986/ >7 6@/ D/F>I8: I1DDG7>6= 28?/5 17E 9G6
0@86R5 I:/82 >5 6@86E 0@/7/J/2 <155>9:/E </1<:/ 2/8I@ ;12
I@1>I/B0/ 0876 61 9/:>/J/ 6@86 5//>7? 1G2 :>J/5 >7 6@/5/
6/2D5 0>:: D83/ G5 9/66/2 1;;K %7F /J/7 >; >6 F1/57R6
D83/ G5 9/66/2 1;; <@=5>I8::=E 6@/2/ >5 I/268>7:= 2/8517 61
9/:>/J/ 6@86 >6 D83/5 G5 6--+ 9/66/2K (12 /Q8D<:/E >7 17/
56GF= I17FGI6/F 86 j)O%E 601L6@>2F5 1; 92/856 I87I/2
<86>/765 2/<126/F 6@86 6@/= 9/:>/J/F 6@/= I1G:F </2517L
8::= I17621: 6@/ I1G25/ 1; 6@/>2 >::7/55E 87F 1; 6@/5/E D12/

^aXYZ[

6@87 8 6@>2F 9/:>/J/F 6@/= @8F % +"* 1; I17621:K !@>5 </2L


I/<6>17 1;6/7 :/F 61 9/@8J>128: I@87?/5E ;12 /Q8D<:/ /86L
>7? D12/ ;2G>65 87F J/?/689:/5K "10/J/2E D12/ 1;6/7
6@87 716E 6@/ I17621: D87>;/56/F 85 <G2/:= D/768: 8IL
6>17E 5GI@ 85 <>I6G2>7? I@/D16@/28<= 85 8 I87717 9:856L
>7? 808= <>/I/5 1; 6@/ I87I/2 F28?17K A86>/765 8:51 61:F
6@/D5/:J/5E d+ 8951:G6/:= 2/;G5/ 61 @8J/ 87= D12/ I87L
I/2Kf "10/J/2 >D<:8G5>9:/ 6@/5/ 9/:>/;5 D8= @8J/ 9//7E
6@/ ?2/86/2 6@/ I17621: 6@/ <86>/765 ;/:6 6@/= @8F 1J/2
6@/>2 F>5/85/E 6@/ @8<<>/2 6@/= 0/2/K +7F//FE 6@/ <8L
6>/765R 7//F 61 9/:>/J/ >7 6@/>2 <10/2 1J/2 6@/>2 >::7/55/5
/I@1/5 6@/ I28J>7? ;12 I17621: 6@86 8:: </1<:/E @/8:6@= 12
5>I3E =1G7? 12 1:FE >756>7I6>J/:= 7//F 61 /Q/26 1J/2 6@/>2
:>J/5K P/ 0>5@ 61 5// 1G2 :>J/5 85 1;;/2>7? G5 I@1>I/ 87F
6@/ <16/76>8: ;12 I17621:E /J/7 >7 6@/ D156 F>5D8: 1;
I>2IGD5687I/5K
k+K$!#OO+,-$*!'&+#*
"/2/R5 6@/ F>5I:8>D/2U !@/2/ >5 71 ?G82876// 6@86 I@115L
>7? 61 :>J/ 0>:: 8I6G8::= @/:< =1G 5G2J>J/K *612>/5 891G6
d6@/ 62>GD<@ 1; 6@/ @GD87 5<>2>6f 1;6/7 @>?@:>?@6 6@/
I2GI>8: <1>76 86 0@>I@ 6@/ @/21X5G2J>J12 58>FE d+ 37/0
710 6@86 + @8F 8 I@1>I/Ef 12 d% F>;;>IG:6 I@1>I/ :8= 9/;12/
D/Kf (2/\G/76:=E 0@86 ;1::105 >5 <G2<:/ <215/ 891G6 6@/
>75<>286>178: T1G27/= ;21D F8237/55 61 :>?@6 87F 8

^ZXYZ[

<:86>6GF/L;>::/F /Q<:8786>17 1; 6@/ :/55175 61 9/ :/827/FK


4G6 &>I@6/2R5 2865 5//D/F 61 d9/:>/J/f 85 @82F 85 87=
I2/86G2/ I1G:F 6@86 6@/= 01G:F 2/8I@ 58;/6=E 87F 0/ @8J/
7/J/2 @/82F 6@/ 5612>/5 1; 6@/ D87= 58>:125 87F D1G7L
68>7//25 87F 6/2D>78::= >:: </1<:/ 0@1 F>/F /J/7 6@1G?@
6@/=E 611E @8F I@15/7 61 :>J/K *1 5G2J>J12 5612>/5 I87 9/
D>5:/8F>7?E /5</I>8::= >; 6@/= /D<@85>H/ 6@/ >7F>J>FG8:R5
d<@/71D/78: 562/7?6@ 1; I@828I6/2f 891J/ 8:: /:5/K %6
16@/2 6>D/5E 6@/= I87 5//D 611 ;8D>:>82E 85 6@1G?@ 2/8F
;21D 6@/ 58D/ 5I2><6 @87F/F 1G6 61 8:: 5G2J>J125 9/;12/
6@/=$;8I/$!k$I8D/285K
,/J/26@/:/55E 5GI@ 5612>/5 F1 @/:< </1<:/ 0>6@5687F
6@/ ;/82 87F 5G;;/2>7? 6@86 8II1D<87= 5/2>1G5 >::7/55
87F 628?/F=K #J/7 9/:>/;5 6@86 82/ G72/8:>56>I8::= 1<6>DL
>56>I 8II12F>7? 61 D/F>I8: I175/75G5 82/ D12/ 9/7/;>I>8:
;12 I1<>7? 6@87 8 2/8:>56>I 1G6:113K %7F 6@1G?@ 17/
D>?@6 /Q</I6 8 98I3:85@ ;21D <86>/765 0@1 5G;;/2 8 2/L
:8<5/ 8;6/2 @8J>7? ;/2J/76:= 9/:>/J/F 6@86 6@/= 0/2/
IG2/FE 56GF>/5 5@10 6@86 6@>5 >5 716 6@/ I85/K +; =1GR2/
@/8:6@=E =1G D>?@6 2/T/I6 5GI@ 1<6>D>5D 85 F/:G5>17E 9G6
>; 6@/ 689:/5 0/2/ 6G27/FE </2@8<5 =1G 01G:F 8:51 2/8I@
;12 87=6@>7? 6@86 I1G:F T>??/2 6@/ 1FF5 /J/2 51 5:>?@6:= >7
=1G2$;8J12K
C187 h>F>17 9/?>75 @/2 /558= d!@/ P@>6/ %:9GDf
0>6@ 6@/ ;1::10>7? <@285/U dP/ 6/:: 1G25/:J/5 5612>/5 >7
12F/2 61 :>J/Kf +6 >5 8 5>D<:/ 9G6 56G77>7? I:8>DK % ;/0

^bXYZ[

5/76/7I/5 :86/2E 5@/ 02>6/5E dP/ :113 ;12 6@/ 5/2D17 >7
6@/ 5G>I>F/E ;12 6@/ 51I>8: 12 D128: :/5517 >7 6@/ DG2F/2
1; ;>J/K P/ >76/2<2/6 0@86 0/ 5//E 5/:/I6 6@/ D156 0123L
89:/ 1; 6@/ DG:6><:/ I@1>I/5K P/ :>J/ /76>2/:=E /5</I>8::=
>; 0/ 82/ 02>6/25E 9= 6@/ >D<15>6>17 1; 8 782286>J/ :>7/
G<17 F>5<8286/ >D8?/5E 9= 6@/ o>F/85R 0>6@ 0@>I@ 0/
@8J/ :/827/F 61 ;2//H/ 6@/ 5@>;6>7? <@87685D8?12>8
0@>I@ >5 1G2 8I6G8: /Q</2>/7I/Kf !@/ >D<15/F 782286>J/E
/J/7 >; >6 >5 62>6/ 12 5/76>D/768:E 5/2J/5 87 >D<126876
;G7I6>17 9= 8::10>7? G5 61 D83/ 51D/ 5/75/ 1; 1G2 :>J/5K
P@/7 6@86 782286>J/ >5 891G6 I@1>I/E 0@/7 >6 >5 6@/ >F/8
6@86 0/ @8J/ I17621:E 0/ I87 6/:: >6 61 1G25/:J/5B\G>6/
:>6/28::=Bd>7$12F/2$61$:>J/Kf
'7/ I1G:F /J/7 82?G/ 6@86 0/ @8J/ 8 FG6= 61 I2/86/
87F <855 17 5612>/5 891G6 I@1>I/ 9/I8G5/ 17I/ 8 </2517
37105 5GI@ 5612>/5E 6@/= I87R6 9/ 683/7 808= ;21D @>DK
"/ D8= :15/ @>5 <155/55>175E @>5 @1D/E @>5 :1J/F 17/5E
9G6 >; @/ @1:F5 17 61 8 5612= 891G6 I@1>I/E @/ 2/68>75 6@/
89>:>6= 61 <28I6>I/ I@1>I/K !@/ *61>I <@>:151<@/2 */7/I8
6@/ .1G7?/2 0216/E d+6 >5 8 D>5683/ 61 >D8?>7/ 6@86
5:8J/2= </2J8F/5 8 D87R5 0@1:/ 9/>7?N 6@/ 9/66/2 <826 1;
@>D >5 /Q/D<6 ;21D >6U 6@/ 91F= >7F//F >5 5G9T/I6/F 87F
>7 6@/ <10/2 1; 8 D856/2E 9G6 6@/ D>7F >5 >7F/</7F/76E
87F >7F//F >5 51 ;2// 87F 0>:FE 6@86 >6 I87716 9/ 2/L
5628>7/F /J/7 9= 6@>5 <2>517 1; 6@/ 91F=E 0@/2/>7 >6 >5
I17;>7/FKf (12 87>D8:5E 6@/ I17;>7/D/76 1; 6@/ 91F= >5

^^XYZ[

6@/ I17;>7/D/76 1; 6@/ 0@1:/ 9/>7?E 9G6 8 </2517 I87


?)""2- ;2//F1D /J/7 0@/7 @/ @85 71 <@=5>I8:
8G6171D=K +7 12F/2 61 F1 51E @/ DG56 3710 0@86 I@1>I/
>5E 87F @/ DG56 9/:>/J/ 6@86 @/ F/5/2J/5 >6K 4= 5@82>7?
5612>/5E 0/ 3//< I@1>I/ 8:>J/ >7 6@/ >D8?>786>17 87F >7
:87?G8?/K P/ ?>J/ /8I@ 16@/2 6@/ 562/7?6@ 61 </2;12D
I@1>I/ >7 6@/ D>7F /J/7 0@/7 0/ I87716 </2;12D >6 0>6@
6@/$91F=K
+6 >5 71 017F/2E 6@/7E 6@86 6@/ 782286>J/ 1; I@1>I/
3//<5 ?210>7?E 5<2/8F>7?E 87F 8I\G>2>7? D12/ <10/2K +7
%D/2>I8E >6 ;G/:5 6@/ %D/2>I87 h2/8D ;1G7F/F G<17 6@/
dG78:>/789:/ &>?@65f 1; dO>;/E O>9/26= 87F 6@/ <G25G>6 1;
"8<<>7/55f <21D>5/F >7 6@/ h/I:8286>17 1; +7F/</7FL
/7I/K +65 12>?>75 /Q6/7F DGI@ ;G26@/2 98I3 5>7I/ >6 >5 >DL
<:>I>6 >7 87= F>5IG55>17 1; ;2//F1D 12 5/:;LF/6/2D>78L
6>17K +7F//FE 0/ I87 5/75/ >65 I1D;126>7? <2/5/7I/ /J/7
0@/7 6@/ 012F dI@1>I/f >5 895/76K P@/7 0/ 8I6 1G6 6@>5
782286>J/E 1;6/7 9= ;1::10>7? 5I2><65 02>66/7 9= 16@/25E
0/ I:8>D I17621: 71 D866/2 0@86 1G2 I>2IGD5687I/5K %7F
6@1G?@ 1G2 5I2><65 87F </2;12D87I/5 J82=E 85 0/ 0>:: 5//
7/Q6E 6@/ F/5>2/ 87F 7//F ;12 I@1>I/ >5 G7>J/258:K
P@86/J/2 1G2 F>;;/2/7I/5B>7 6/D</28D/76E IG:6G2/E
:87?G8?/BI@1>I/ I177/I65 G5 87F 8::105 G5 61 5</83 61
17/$8716@/2$891G6$;2//F1D$87F$@1</K

)"%A!#&$!P'

H#G*7%.1-7#0.#G*7%.1-#J%.&2

+K$%$4O#**#h$j,+',

'7 87 %G?G56 D127>7? 1J/2 ^] =/825 8?1E n87082 C>6


*>7?@ */6@> 013/ 86 F807 61 <2/<82/ ;12 6@/ F8=K "/
9/?87 0>6@ 8 I/2/D17>8: 986@N 0/82>7? 17:= @>5 >%?)?)@
)%E 6@/ 628F>6>178: *>3@ G7F/2?82D/76 1; 0@>6/
F280562>7? 5@1265E @/ 08:3/F >761 6@/ 986@>7? 211D 1;
@>5 ;8D>:=R5 h/:@> @1D/K +7 6@/ 5D8:: 5<8I/ :>6 9= 8 5>7?:/
0>7F10E @/ 586 17 8 5@126 011F/7 5611:E 6@/ 5617/ ;:112
I1:F 9/7/86@ @>5 982/ ;//6K ">5 D16@/2 87F ?287FD16@/2
/76/2/F 6@/ 986@>7? 211D 87F 871>76/F @>D 0>6@ 8%*.%E
8 ;28?2876 <856/ 1; 6G2D/2>IE 587F8:011FE D>:3E 87F
215/086/2K !@/7 6@/= ;>::/F 8 9GI3/6 0>6@ 086/2 87F
<1G2/F$IG<;G:5$1J/2$@>5$@/8F$87F$5@1G:F/25K

^WXYZ[

n87082 C>6R5 D16@/2 085@/F @>5 @8>2E 0@>I@ ;/:: 61


6@/ D>FF:/ 1; @>5 98I3E 87F @>5 9/82FE 0@>I@ 2/8I@/F 61
@>5 92/856917/N >7 8II12F87I/ 0>6@ *>3@ 628F>6>17E 6@/=
@8F 7/J/2 9//7 IG6K %;6/2 @>5 @8>2 085 I:/87E 5@/ J>?12L
1G5:= D8558?/F >6 0>6@ ;28?2876 1>: 87F 21::/F >6 >761
6>?@6 37165E 6=>7? @>5 @8>2 861< @>5 @/8F 87F @>5 9/82F
9/7/86@ @>5 I@>7K %;6/2 F177>7? @>5 9/56 5G>6E n87082 C>6
IG6 87 >D<2/55>J/ ;>?G2/U Z[ =/825 1:FE aW] <1G7F5E 5>Q
;//6 68:: >7 @>5 92>?@6 2/F 6G2987K '7/ I1G:F 716 @/:< 9G6
9/ F2807 61 @>5 8<</8287I/ 87F T1::= F/D/8712E @>5 51;6
/=/5 87F /85= 08=K "/ 08:3/F 6@21G?@ 6@/ F1125 >761 6@/
I1G26=82FE 0@/2/ 7/82:= 8 @G7F2/F ;2>/7F5 87F 2/:86>J/5
@8F$?86@/2/FE$61$9/?>7$6@/$I/:/9286>175K
*/J/28: 9:1I35 808=E ZbL=/82L1:F nG:F//< n8G2 %7L
87F 56826/F @/2 D127>7? >7 DGI@ 6@/ 58D/ 08=E 6@1G?@
5@/ 085E >7 D87= 2/5</I65E n87082 C>6R5 1<<15>6/K %6 8
F>D>7G6>J/ ;>J/ ;116 17/ 87F [Y <1G7F5E 87F 85 5@= 85
n87082 C>6 085 1G6?1>7?E 5@/ F>F7R6 I8:: 866/76>17 61
@/25/:;E >756/8F ;1IG5>7? @/2 3//7 /=/5 17 16@/25K %;6/2
6@/ I/2/D17>8: 986@E 5@/ F2/55/F >7 87 1287?/ 582> 6@86
D86I@/F 6@/ 17/ 0127 9= MGD68HE @/2 ;8J12>6/ 8I62/55E
>7 6@86 =/82R5 @>6 ;>:D L7%),%?)%70K *@/ 0/:I1D/F 6@/
D87= ?G/565 710 822>J>7? 86 6@/ @1G5/E 8:: 1; 6@/D 5D>:L
>7?$87F$0>5@>7?$@/2$6@/$9/56$;12$6@/$;G6G2/K
+7 916@ @1D/5E 6@/ ;/56>J>6>/5 I176>7G/F 6@21G?@1G6
6@/ F8= 0>6@ <:866/25 1; I@//5/ 87F J/?/689:/ 3%>"7%2

^cXYZ[

<21J>F>7? 5G56/787I/ ;12 8:: 6@/ D//6>7? 87F ?2//6>7?K


%6 FG53E /8I@ @1G5/@1:F 9/?87 61 <2/<82/ ;12 6@/ 50+.0E
6@/ I/2/D17= >7 0@>I@ 6@/ 601 ;8D>:>/5 01G:F I1D/ 61L
?/6@/2K %6 n87082 C>6R5 @1D/E 8 987F 822>J/FE <:8=>7? 8
628F>6>178: 517? 17 6@/ 2)-).%0E 8 2//F >7562GD/76
6@1G?@6 61 92>7? ?11F :GI3K % 0@>6/ @125/ I1J/2/F 0>6@ 8
92107 /D921>F/2/F 2G? I8D/ 611N n87082 C>6 01G:F
2>F/ >6 61 nG:F//<R5 @1D/K 4G6 9/;12/ @/ 5/6 1;;E @>5 5>56/2
I1J/2/F @>5 ;8I/ 0>6@ 8 2-)7%E 5/J/28: 6855/:5 1; ?1:F /7L
60>7/F 0>6@ ;:10/25 6@86 @G7? ;21D @>5 6G2987K !@/7
n87082 C>6 D1G76/F 6@/ @125/ 87FE ;:873/F 9= @>5 ;8DL
>:=E$21F/$61$@>5$F/56>786>17E$6@/$987F$:/8F>7?$6@/$08=K
%6 @/2 @1D/E nG:F//< 5611F 86 6@/ ;2176 F112
5>7?>7? @=D75 0>6@ @/2 ;8D>:=K "/2 ;8I/ 085 I1J/2/F 9=
87 12786/:= /D921>F/2/F J/>: ?>J/7 61 @/2 9= n87082
C>6R5 D16@/2K P@/7 6@/ <21I/55>17 822>J/FE 2)-).%0 9:82L
>7? 87F *%4+% 9/86>7?E n87082 C>6 87F nG:F//< /QL
I@87?/F ?82:87F5 1; 215/5 87F T85D>7/K %6 6@/ 58D/
6>D/E /8I@ D/D9/2 1; 17/ ;8D>:= 5</I>8::= ?2//6/F @>5 12
@/2 I1G76/2<826 >7 6@/ 16@/2 ;8D>:=K M16@/2 ?2//6/F
D16@/2E 5>56/2 ?2//6/F 5>56/2E 87F 51 17K !@/5/ ;8D>:>8:
dI1G<:/5f 8:51 /QI@87?/F ?82:87F5K !@/ ;8D>:>/5 6@/7
I/:/9286/F 9= 5>7?>7? 87F F87I>7? G76>: >6 085 6>D/ ;12
n87082$C>6R5$;8D>:=$61$F/<826K
!@/ 7/Q6 F8= 86 F807E nG:F//<R5 87F n87082 C>6R5
;8D>:>/5 628J/:/F 61 8 7/829= 6/D<:/ ;12 6@/ I/2/D17= 1;

^[XYZ[

H.%.& M%7%NE 12 4:/55/F j7>17K n87082 C>6E 8?8>7 0/82L


>7? 8 2/F 6G2987 87F F823 5G>6E 37/:6 >7 ;2176 1; 6@/
011F/7 8:682 6@86 @/:F 6@/ -G2G -2876@ *8@>9E 6@/ *>3@
@1:= 9113K nG:F//<E 0/82>7? 8 <>73 2%+(%7 >%,--OE 87
1G6;>6 1; :115/ <8765 87F 8 :17? 6G7>IE 37/:6 9/5>F/ @>DE
87 1<8\G/ J/>: 0>6@ ?1:F 6855/:5 I1J/2>7? @/2 8:D156 61
6@/ 08>56K %;6/2 5>7?>7? @=D75 87F 58=>7? <28=/25E n87L
082 C>6R5 ?287F;86@/2 6>/F 17/ /7F 1; 8 :17? 5I82; 61 @>5
?287F517R5 @87F 87F 6@/ 16@/2 /7F 61 nG:F//<R5 @87FK
)177/I6/F >7 6@>5 08=E 6@/ I1G<:/ I>2I:/F 6@/ -G2G -2L
876@ *8@>9 ;1G2 6>D/5K !@/= <8G5/F 8;6/2 /8I@ I>2IG>6 61
@/82 6@/ G%.*E 12 @1:= D87E 2/8F 8 <28=/2 2/:86/F 61 6@/>2
G7>17U 382D8E F@82D8E 62G56E 87F 9:/55>7?5K %;6/2082FE
>7 I/:/9286>17E 916@ ;8D>:>/5 6155/F D17/= 87F ?82:87F5
86 6@/ I1G<:/R5 ;//6K !@/7 n87082 C>6 :>;6/F 6@/ J/>: 87FE
;12$6@/$;>256$6>D/E$580$@>5$0>;/R5$;8I/K

^gXYZ[

!@>5 >5 @10 D= <82/765 0/2/ D822>/FK #J/2= F/68>:


1; 6@/ I/2/D17= 085 F/I>F/F ;12 6@/DE ;21D 0@1D 61
D822= 61 0@86 61 0/82 61 0@86 61 /86K +6 085 8:: <826 1; 8
I:15/:= ;1::10/F IG:6G28: 5I2><6 6@86 @8F /J1:J/F 1J/2
6>D/ >761 6@/ *>3@ 628F>6>175 6@86 6@/= 87F 6@/>2 ;8D>:>/5
8F@/2/F 61 17 6@86 F8=K P@/7/J/2 + D/76>17 61 </1<:/
6@86 D= <82/765 D/6 ;12 6@/ ;>256 6>D/ 17 6@/>2 0/FF>7?
F8=E 6@/ D156 I1DD17 2/8I6>17 >5 5@1I3U d!@/>2 ;8D>:>/5
F/I>F/F 17 6@/ D86I@S "10 I1G:F =1G2 <82/765 :/6 6@86
@8<</7 61 6@/DSf *>D<:= /Q<:8>7>7? 61 </1<:/ 6@86 6@>5
>5 6@/ 08= D822>8?/5 0/2/ F/I>F/F G<17 >7 D=

Y]XYZ[

;8D>:=B>7 D156 +7F>87 ;8D>:>/5BF1/5 716 5//D 61 586>5L


;= 6@/>2 IG2>15>6= 12 F>D>7>5@ 6@/>2 >7I2/FG:>6=K '7 6@/
5G2;8I/E </1<:/ G7F/25687F 6@86 6@/2/ 82/ IG:6G28: F>;;/2L
/7I/5 >7 6@/ 08= D822>8?/5 I1D/ 891G6K 4G6 6@/ <826
6@86 2/8::= F1/57R6 5>6 0/::E 6@/ <826 6@86 6@/= 5>D<:=
I87R6 028< 6@/>2 @/8F5 821G7FE >5 6@86 D= <82/765 8:L
:10/F 5GI@ 87 >D<126876 I@1>I/ 61 9/ 683/7 1G6 1; 6@/>2
@87F5K$"10$I1G:F$6@/=$F1$5GI@$8$6@>7?E$87F$0@=S

YaXYZ[

++K$%$M%!!#&$'($(%+!"
&/D/D9/2 M826>7 */:>?D87E 6@/ <5=I@1:1?>56 0@1 287
6@15/ G75/66:>7? /Q</2>D/765 0>6@ F1?5S ">5 I1D</::>7?
56GF>/5 0>6@ 916@ @GD875 87F 87>D8:5E 85 0/:: 85 6@/
16@/2 56GF>/5 0/ :/827/F 891G6 >7 6@/ <2/J>1G5 I@8<6/2E
F/D1756286/ TG56 @10 DGI@ 0/ 7//F 61 ;//: >7 I17621: 1;
0@86 @8<</75 61 G5K P@/7 0/ I87R6 D8>768>7 I17621:E
0/R2/ :/;6 ;//:>7? @/:<:/55E 9/2/;6E G789:/ 61 ;G7I6>17K +
;>256 :/827/F 891G6 6@/5/ /Q</2>D/765 0@/7 683>7? 8
I1G25/ 0>6@ */:>?D87 85 87 G7F/2?28FG86/ 86 6@/
j7>J/25>6= 1; A/775=:J87>8K !@/ ;>7F>7?5 ;21D 5GI@ 2/L
5/82I@ D8F/ D/ 56826 61 \G/56>17 0@/6@/2 D= 107 *>3@
628F>6>17E 286@/2 6@87 /D<10/2>7? 12 G<:>;6>7? >65 ;1:L
:10/25E I1G:F 8I6G8::= /7?/7F/2 8 5/75/ 1; @/:<:/557/55K
%5 8 D/D9/2 1; 6@/ *>3@ ;8>6@E + 085 I1756876:= 3//<>7?
628I3 1; 51 D87= 2G:/5U 0@86 61 0/82E 0@86 61 /86E ;129>FL
F/7 9/@8J>125E 87F D= FG6>/5 61 ;8D>:=K P@/7 + 8FF/F >6
8:: G<E 6@/2/ 0857R6 DGI@ :/;6 ;12 D/ 61 F/I>F/B51 D87=
1; D= F/I>5>175 @8F 9//7 D8F/ ;12 D/K !@>5 085 62G/
716 17:= ;12 *>3@>5D 9G6 ;12 D87= 16@/2 2/:>?>175K +
921G?@6 D= \G/56>175 61 */:>?D87E @1<>7? @/ I1G:F @/:<
5@/F 51D/ :>?@6 17 0@/6@/2 D/D9/25 1; 2/:>?>1G5 ;8>6@5
0/2/ :>3/:= 61 /Q</2>/7I/ ?2/86/2 @/:<:/557/55 >7 6@/>2
:>J/5K 4G6 @/E 611E 085 G75G2/E 85 6@/2/ 0/2/ 71 5I>/76>;>I
>7J/56>?86>175 >761 6@>5 5G9T/I6K *1 0/ F/I>F/F 61 /D9823

YZXYZ[

17 8 56GF= /Q8D>7>7? 6@/ /;;/I65 1; 2/:>?>1G5 8F@/2/7I/


17$</1<:/R5$@/8:6@$87F$@8<<>7/55K
(12 6@/ 7/Q6 601 =/825E 87=17/ ?:87I>7? 86 D= 51I>8:
I8:/7F82 D>?@6 @8J/ 855GD/F + 085 62=>7? 61 8617/ ;12 8
:>;/6>D/ 1; 5>7K #8I@ 0//3 D= 2/5/82I@ 9/?87 86 5G7L
F107 17 (2>F8= 0>6@ 8 J>5>6 61 8 D15\G/E >DD/F>86/:=
;1::10/F 9= 8 J>5>6 61 8 5=78?1?G/K '7 *86G2F8=5 + J>5>6/F
D12/ 5=78?1?G/5 87F D15\G/5E 87F 17 *G7F8=5 + 0/76
I@G2I@L@1<<>7?K +7 6168:E + >76/2J>/0/F 1J/2 W]] </1<:/
;21D 7>7/ F>;;/2/76 2/:>?>175K !@/5/ ;8>6@5 0/2/ I86/?12L
>H/F 85 ;G7F8D/768:>56 _)8:J>7>5DE +5:8DE 87F '26@1F1Q
CGF8>5D`E 0@>I@ >D<15/F D87= F8=L61LF8= 2/?G:86>175
17 6@/>2 ;1::10/25N I175/2J86>J/ _)86@1:>I>5DE OG6@/287L
>5DE M/6@1F>5DE 87F )175/2J86>J/ CGF8>5D`N 12 :>9/28:
_j7>682>87>5D 87F &/;12D CGF8>5D`E 0@>I@ >D<15/F
6@/ ;/0/56 2/562>I6>175K +7 ;8I6E 51D/ 9287I@/5 1; 6@/ :>9L
/28: 2/:>?>175 F17R6 /J/7 2/\G>2/ 6@/>2 <28I6>I>7? D/DL
9/25 61 9/:>/J/ >7 -1FE 87F 6@/ :82?/56 </2I/768?/ 1; j7L
>682>87 j7>J/258:>565 F/5I2>9/F 6@/D5/:J/5 85 5/IG:82 @GL
D87>565E ;1::10/F 9= 6@15/ 0>6@ 87 /826@L 12 786G2/L
I/76/2/F$5<>2>6G8:>6=K
!@/ 0125@><</25 0/2/ 853/F 61 ;>:: 1G6 6@2// 5G2L
J/=5K !@/ ;>256 I1768>7/F \G/56>175 2/?82F>7? 6@/ >D<8I6
1; 2/:>?>17 >7 6@/>2 :>J/5E >7I:GF>7? 6@/ /Q6/76 61 0@>I@ >6
8;;/I6/F 0@86 6@/= 86/E F2873E 012/E 0@1D 6@/= 01G:F
8551I>86/ 0>6@E 87F 0@1D 6@/= 01G:F D822=K M/D9/25

YbXYZ[

1; 6@/ ;G7F8D/768:>56 ;8>6@5 >7F//F 5I12/F 6@/ @>?@/56


17 6@/5/ \G/56>175 87F D/D9/25 1; 6@/ :>9/28: ;8>6@5
5I12/F 6@/ :10/56K !@/ 5G2J/= 8:51 853/F 891G6 2/:>?>1G5
>7J1:J/D/76 _@10 1;6/7 6@/= 866/7F/F 5/2J>I/5 12
<28=/F` 87F 2/:>?>1G5 @1</ _dh1 =1G 9/:>/J/ 6@/2/ >5 8
@/8J/7Sf 87F dh1 =1G 9/:>/J/ =1G2 5G;;/2>7? 0>:: 9/ 2/L
082F/FSf`K % 5/I17F 5G2J/= D/85G2/F /8I@ >7F>J>FG8:R5
:/J/: 1; 1<6>D>5D 9= /Q8D>7>7? 6@/>2 2/8I6>175 61 8
5/2>/5 1; @=<16@/6>I8: ?11F 87F 98F :>;/ /J/765K P@/7
853/F @10 6@/= 01G:F 2/8I6 61 9/>7? ;>2/FE 1<6>D>565
?8J/ 8750/25 :>3/E d+; + 085 ;>2/F ;21D D= T19 >6 01G:F 9/
;12 51D/6@>7? 5</I>;>I 6@86 01G:F 9/ /85= 61 ;>QEf 0@>:/
</55>D>565 58>F 6@>7?5 :>3/E d+; + 085 ;>2/F ;21D D= T19 >6
01G:F 9/ 9/I8G5/ 6@/2/R5 51D/6@>7? 0217? 0>6@ D/ 6@86
+R:: 7/J/2 9/ 89:/ 61 ;>QKf +7 /55/7I/E 6@/= 0/2/ F/5I2>9>7?
@10 DGI@ I17621: 6@/= 9/:>/J/F 6@/= @8F 1J/2 6@/>2
:>J/5K O856E 6@/= ;>::/F 1G6 8 I1DD17:= G5/F D/768:
@/8:6@ \G/56>1778>2/ 61 F/6/2D>7/ >; 6@/= @8F 87= 5=D<L
61D5 1; F/<2/55>17E 5GI@ 85 0/>?@6 :155 12 :8I3 1; 5://<K
!1 D= 5G2<2>5/E >6 6G27/F 1G6 6@86 D/D9/25 1; D12/ ;G7L
F8D/768:>56 ;8>6@5 /Q</2>/7I/F ?2/86/2 @1</E 0/2/ D12/
1<6>D>56>I 0@/7 ;8I/F 0>6@ 8FJ/25>6=E 87F 0/2/ :/55
:>3/:= 61 9/ F/<2/55/F 6@87 6@/>2 I1G76/2<8265K +7F//FE
6@/ </1<:/ D156 5G5I/<6>9:/ 61 </55>D>5D 87F F/<2/5L
5>17 0/2/ 6@/ j7>682>875E /5</I>8::= 6@15/ 0@1 0/2/
86@/>565K !@/ <2/5/7I/ 1; 51 D87= 2G:/5 F>F7R6 F/9>:>686/

Y^XYZ[

</1<:/N >756/8FE >6 5//D/F 61 /D<10/2 6@/DK M87= 1;


6@/>2 I@1>I/5 0/2/ 683/7 808=E 87F =/6 6@/= /Q</2>/7I/F
8$5/75/$1;$I17621:$1J/2$6@/>2$:>J/5K
!@>5 56GF= 085 87 /=/L1</7/2U &/562>I6>175 F1 716
7/I/5582>:= F>D>7>5@ 8 5/75/ 1; I17621:E 87F ;2//F1D 61
6@>73 87F F1 85 =1G <:/85/ F1/5 716 7/I/5582>:= >7I2/85/
>6K !@/ 2/51:G6>17 1; 6@>5 5//D>7? <828F1Q :>/5 >7 6@/ F>;L
;/2/76 782286>J/5 891G6 6@/ 786G2/ 1; 6@/ 012:FB87F 1G2
21:/ 0>6@>7 >6B6@86 82/ <855/F F107 ;21D ?/7/286>17 61
?/7/286>17K P/ 8:: 0876 87F 7//F 61 9/ >7 I17621: 1; 1G2
:>J/5E 9G6 @10 0/ G7F/25687F I17621: F/</7F5 17 6@/
5612>/5 0/ 82/ 61:F 87F 6@/ 9/:>/;5 0/ I1D/ 61 @1:FK
*1D/ 1; G5 I1D/ 61 9/:>/J/ 6@86 I17621: I1D/5 51:/:=
6@21G?@ 6@/ /Q/2I>5/ 1; </25178: I@1>I/K P/ DG56 ;>7F
1G2 107 <86@ 61 @8<<>7/55 9/I8G5/ 71 17/ 0>:: _12 I87`
;>7F >6 ;12 G5K '6@/25 9/:>/J/ 6@86 >6 >5 -1F 0@1 >5 >7 I17L
621:E 87F 17:= 9= G7F/25687F>7? ">5 08=5 87F 9/@8J>7?
8II12F>7?:= 0>:: 0/ 9/ 89:/ 61 ;>7F @8<<>7/55 >7 1G2 107
:>J/5K P/ 82/ 8:: /Q<15/F 61 F>;;/2/76 782286>J/5 891G6
:>;/ 87F I@1>I/ 85 8 ;G7I6>17 1; 0@/2/ 0/R2/ 9127E 0@1
1G2 <82/765 82/E 87F 7GD/21G5 16@/2 ;8I6125K +7 D1J>7?
;21D IG:6G2/ 61 IG:6G2/ 87F I1G762= 61 I1G762=E 6@/7E 0/
/7I1G76/2 2/D82389:/ J82>86>175 >7 </1<:/R5 9/:>/;5
891G6 0@1 5@1G:F D83/ I@1>I/5E 0@86 61 /Q</I6 ;21D
6@/DE$87F$@10$61$TGF?/$6@/$I175/\G/7I/5K

YYXYZ[

*>7I/ 9/?>77>7? D= ;12D8: 56GF= 1; I@1>I/ 85 87


G7F/2?28FG86/E + @8J/ >76/2J>/0/FE 5G2J/=/FE 87F 2G7
/Q</2>D/765 0>6@ </1<:/ ;21D 8:: 08:35 1; :>;/U 1:F 87F
=1G7?E 5/IG:82 87F 2/:>?>1G5:= 195/2J876E D/D9/25 1;
%5>87 IG:6G2/5E J/6/2875 1; 6@/ I1DDG7>56 5=56/DE 87F
</1<:/ 0@15/ ;8D>:>/5 @8J/ 9//7 >7 6@/ j7>6/F *686/5 ;12
?/7/286>175K +7 6@/ 2/56 1; 6@>5 I@8<6/2E +R:: 5@82/ 0>6@
=1G D= 107 2/5/82I@ 87F 8:51 6@/ 195/2J86>175 1; 8
?210>7? 7GD9/2 1; 2/5/82I@/25 0@1 @8J/ 9//7 :113>7?
86 6@/ 08=5 >7 0@>I@ ?/1?28<@=E 2/:>?>17E <1:>6>I8: 5=5L
6/D5E 87F F/D1?28<@>I5 I87 ;G7F8D/768::= 5@8</ @10
</1<:/ </2I/>J/ 6@/D5/:J/5 87F 6@/>2 21:/5K !@/ 5612>/5
1; 1G2 :>J/5E 61:F F>;;/2/76:= >7 /J/2= IG:6G2/ 87F /J/2=
@1D/E @8J/ <21;1G7F >D<:>I86>175 ;12 0@86 87F 0@= 0/
I@115/E 87F >6 >5 17:= 9= :/827>7? @10 61 G7F/25687F
6@/5/ 5612>/5 6@86 0/ I87 9/?>7 61 8II1G76 ;12 6@/ 017L
F/2;G:$87F$98;;:>7?$F>;;/2/7I/5$8D17?$G5K
+++K$!"#$+,h+k+hj%O$%,h$!"#$)'OO#)!+k#
+7 aggYE + 5</76 5/J/28: D176@5 >7 n=161E C8<87E :>J>7?
0>6@ 8 :1I8: ;8D>:= 0@>:/ + F>F 2/5/82I@ ;12 D= A@h F>5L
5/2686>17 0>6@ *@>719G n>68=8D8E 17/ 1; 6@/ ;1G7F/25 1;
6@/ ;>/:F 1; IG:6G28: 51I>8: <5=I@1:1?=K + 37/0 + 01G:F
/Q</2>/7I/ IG:6G28: F>;;/2/7I/5E /J/7 D>5G7F/25687FL
>7?5E 9G6 6@/= 1;6/7 <1<</F G< 0@/2/ + :/856 /Q</I6/F

YWXYZ[

6@/DK !@/ D156 5G2<2>5>7? D>?@6 @8J/ 9//7 0@/7 +


12F/2/F ?2//7 6/8 0>6@ 5G?82 86 8 2/568G2876K %;6/2 8
<8G5/E 6@/ 08>6/2 <1:>6/:= /Q<:8>7/F 6@86 17/ F1/5 716
F2>73 ?2//7 6/8 0>6@ 5G?82K + 2/5<17F/F 6@86 =/5E + 085
8082/ 1; 6@>5 IG561DE 9G6 + :>3/F D= 6/8 50//6K M= 2/L
\G/56 085 D/6 0>6@ 87 /J/7 D12/ I1G26/1G5 J/25>17 1;
6@/ 58D/ /Q<:8786>17U '7/ F1/5 716 F2>73 ?2//7 6/8 0>6@
5G?82K P@>:/ + G7F/25611FE + 61:F @>DE 6@86 6@/ C8<87/5/
F1 716 <G6 5G?82 >7 *)-07 ?2//7 6/8E + 01G:F 56>:: :>3/ 61
<G6 51D/ >7 ,/ ?2//7 6/8K !@G5 6@0826/FE 6@/ 08>6/2
6113 G< 6@/ >55G/ 0>6@ 6@/ D878?/2E 87F 6@/ 601 1; 6@/D
9/?87 8 :/7?6@= I17J/2586>17K (>78::=E 6@/ D878?/2
I8D/ 1J/2 61 D/ 87F 58>FE d+ 8D J/2= 5122=K P/ F1 716
@8J/ 5G?82Kf *>7I/ + I1G:F7R6 @8J/ 6@/ ?2//7 6/8 85 +
:>3/F >6E + I@87?/F D= 12F/2 61 8 IG< 1; I1;;//E 0@>I@ 6@/
08>6/2 5117 921G?@6 1J/2K &/56>7? 17 6@/ 58GI/2 0/2/
601$<8I3/65$1;$5G?82K
M= ;8>:/F I8D<8>?7 ;12 8 IG< 1; 50//6 ?2//7 6/8
D83/5 ;12 87 8DG5>7? 5612=E 9G6 >6 8:51 5/2J/5 85 5@126L
@87F ;12 @10 J>/05 17 I@1>I/ J82= 9= IG:6G2/K (21D 6@/
%D/2>I87 </25</I6>J/E 0@/7 8 <8=>7? IG561D/2 D83/5 8
2/851789:/ 2/\G/56 985/F 17 @/2 </25178: <2/;/2/7I/5E
5@/ @85 /J/2= 2>?@6 61 @8J/ 6@15/ <2/;/2/7I/5 D/6K (21D
6@/ </25</I6>J/ 1; 6@/ C8<87/5/E @10/J/2E 6@/ 08= + :>3/F
D= 6/8 085 6/22>9:= >78<<21<2>86/ 8II12F>7? 61 8II/<6/F
IG:6G28: 5687F82F5E 87F 6@/ 08>6568;; 085 5>D<:= 62=>7?

YcXYZ[

61 <2/J/76 D/ ;21D D83>7? 5GI@ 87 80;G: ;8GQ <85K


O113>7? 9/=17F 6@/ 628<<>7?5 1; 6@/ 5>6G86>17E 5>D>:82
<866/275 1; </25178: I@1>I/ 12 51I>8: >7;:G/7I/ I87 9/
5//7 >7 ;8D>:= :>;/E 86 0123E 87F >7 <16/76>8::= /J/2= 16@L
/2 85</I6 1; :>;/ 0@/7 I1D<82>7? %D/2>I87 87F C8<87L
/5/ IG:6G2/5K P@>:/ 6@/2/ 82/ 7GD/21G5 F>;;/2/7I/5
9/60//7 6@/5/ 601 IG:6G2/5E 12 >7F//F 87= 601 IG:6G2/5E
17/ <826>IG:82 IG:6G28: ;/86G2/ @85 <21J/F /5</I>8::=
G5/;G: ;12 G7F/25687F>7? @10 6@/ >F/85 87F <28I6>I/ 1;
I@1>I/ J82= 8I2155 6@/ ?:19/U 6@/ F/?2// 1; >7F>J>FG8:>5D
12$I1::/I6>J>5DK
%53 =1G25/:;U P@/7 D83>7? 8 I@1>I/E F1 =1G ;>256
87F ;12/D156 I175>F/2 0@86 =1G 0876E 0@86 0>:: D83/
=1G @8<<=E 12 F1 =1G I175>F/2 0@86 >5 9/56 ;12 =1G %.&
6@/ </1<:/ 821G7F =1GS !@>5 5//D>7?:= 5>D<:/ \G/56>17
:>/5 86 6@/ @/826 1; D8T12 F>;;/2/7I/5 9/60//7 IG:6G2/5
87F >7F>J>FG8:5E 916@ 0>6@>7 87F 9/60//7 786>175K )/2L
68>7:=E D156 1; G5 01G:F 716 9/ 51 /?1I/762>I 85 61 58=
6@86 0/ 01G:F >?712/ 8:: 16@/25 12 51 5/:;:/55 85 61 58=
6@86 0/ 01G:F >?712/ 1G2 107 7//F5 87F 08765 /7L
6>2/:=B9G6 5/66>7? 85>F/ 6@/ /Q62/D/5E 6@/2/ I87 56>:: 9/ 8
?2/86 F/8: 1; J82>86>17K P@/2/ 0/ ;8:: 17 6@>5 I176>7GGD
>5 J/2= DGI@ 8 <21FGI6 1; 1G2 IG:6G28: G<92>7?>7? 87F
6@/ 5I2><6 0/ 82/ ?>J/7 ;12 @10 61 I@115/B>7 D83>7? F/L
I>5>175E 82/ 0/ 61:F 61 ;1IG5 <2>D82>:= 17 6@/ d+f 12 17
6@/ d0/fS P@>I@/J/2 5/6 1; 855GD<6>175 0/R2/ ?>J/7E

Y[XYZ[

6@/5/ IG:6G28: 5I2><65 82/ >76/7F/F 716 17:= 61 @/:< G5


5GII/55;G::= 78J>?86/ 1G2 107 :>J/5 9G6 8:51 61 </2</6GL
86/ 8 5/6 1; J8:G/5 2/?82F>7? 6@/ 08= >7 0@>I@ 51I>/6= 85
8$0@1:/$;G7I6>175$9/56K
!@15/ 1; G5 28>5/F >7 D12/ >7F>J>FG8:>56 51I>/6>/5E
5GI@ 85 6@/ j7>6/F *686/5E 82/ 68G?@6 61 ;1IG5 <2>D82>:=
17 6@/ d+f 0@/7 I@115>7?K +7 @>5 9113 :.&080&;%+02,
%.& E"++-?*0802,E IG:6G28: <5=I@1:1?>56 "822= !2>87F>5
716/5 6@86 >7F>J>FG8:>565 d82/ <2>D82>:= D16>J86/F 9=
6@/>2 107 <2/;/2/7I/5E 7//F5E 2>?@65E 87F 6@/ I17628I65
6@/= @8J/ /5689:>5@/F 0>6@ 16@/25f 87F d?>J/ <2>12>6= 61
6@/>2 </25178: ?18:5 1J/2 6@/ ?18:5 1; 16@/25Kf ,16 17:=
F1 </1<:/ I@115/ 985/F 17 6@/>2 107 <2/;/2/7I/5E 0@>I@
>5 >65/:; 5>?7>;>I876 ?>J/7 6@/ 7GD9/2 1; I@1>I/5 >7 :>;/
87F 6@/>2 >D<12687I/N 6@/= 8:51 I1D/ 61 5// 6@/D5/:J/5
85 F/;>7/F 9= 6@/>2 >7F>J>FG8: >76/2/565E </25178:>6=
628>65E 87F 8I6>175N ;12 /Q8D<:/E d+ 8D 8 ;>:D 9G;;f 12 d+
8D /7J>217D/768::= I175I>1G5Kf +7 6@>5 012:FJ>/0E >6R5
I2>6>I8: 6@86 17/ 9/ 89:/ 61 F/6/2D>7/ 17/R5 107 <86@ >7
:>;/ >7 12F/2 61 9/ 8 I1D<:/6/ </2517E 87F 87= 19568I:/ 61
F1>7?$51$>5$5//7$85$<86/76:=$G7TG56K
M1F/27 >7F>J>FG8:>5D @85 >65 D156 F>2/I6 21165 >7
6@/ #7:>?@6/7D/76 1; 5/J/76//76@L 87F />?@6//76@LI/7L
6G2= #G21</E 0@>I@ >65/:; F2/0 17 8 J82>/6= 1; >7;:G/7I/5U
6@/ 01235 1; -2//3 <@>:151<@/25E /5</I>8::= *1I286/5E
A:861E 87F %2>5616:/N &/7p h/5I826/5R 866/D<6 61 F/2>J/

YgXYZ[

8:: 3710:/F?/ ;21D 6@/ D8Q>D d+ 6@>73E 6@/2/;12/ + 8DfN


6@/ A216/56876 &/;12D86>17R5 I@8::/7?/ 61 6@/ I/7628:
8G6@12>6= 1; 6@/ )86@1:>I )@G2I@ 0>6@ 6@/ >F/8 6@86 /J/2=
>7F>J>FG8: @8F 8 F>2/I6 :>7/ 61 -1FN 87F 5I>/76>;>I 8FL
J87I/5 9= 5GI@ ;>?G2/5 85 -8:>:/1 87F +588I ,/0617 6@86
<21J>F/F 08=5 61 G7F/25687F 6@/ 012:F 0>6@1G6 2/I1G25/
61 2/:>?>17K !@/5/ :/F 61 8 7/0 012:FJ>/0E 17/ 6@86 2/T/IL
6/F 6@/ 628F>6>175 6@86 @8F :17? 2G:/F 51I>/6= >7 ;8J12 1;
6@/ <10/2 1; 2/8517K #8I@ </2517 <155/55/F 6@/ 89>:>6=
61 F>5I1J/2 ;12 @>D5/:; 0@86 085 2>?@6 87F 9/56 >756/8F
1;$F/</7F>7?$17$/Q6/278:$51G2I/5$:>3/$3>7?5$87F$I:/2?=K
!@/ ;1G7F>7? ;86@/25 1; 6@/ j7>6/F *686/5 0/2/
@/8J>:= >7;:G/7I/F 9= #7:>?@6/7D/76 <@>:151<@=E >7 <82L
6>IG:82 C1@7 O1I3/R5 82?GD/765 ;12 6@/ /Q>56/7I/ 1; G7>L
J/258: >7F>J>FG8: 2>?@65E 87F >7 6G27 >7I12<1286/F 6@/5/
>F/85 >761 6@/ jK*K )1756>6G6>17 87F 4>:: 1; &>?@65K !@/
5>?7>7? 1; 6@/ h/I:8286>17 1; +7F/</7F/7I/ I1>7I>F/F
0>6@ 8716@/2 D>:/5617/ >7 6@/ @>5612= 1; >7F>J>FG8:>5DU
%F8D *D>6@R5 !)- A-%+*) "6 F%*0".2E <G9:>5@/F >7 accWE
0@>I@ 82?G/F 6@86 >; /8I@ </2517 <G25G/F @>5 107
/I171D>I 5/:;L>76/2/56E 51I>/6= 85 8 0@1:/ 01G:F 9/7/;>6
85 >; ?G>F/F 9= 87 d>7J>5>9:/ @87FKf )/7628: 61 >7F>J>FGL
8:>56 >F/1:1?= >5 6@/ I17I/>J>7? 1; I@1>I/ >7 6/2D5 1; 1<L
<126G7>6=B<21D16>7? 87 >7F>J>FG8:R5 89>:>6= 61 9/ 12 61
F1 0@86/J/2 @/ 12 5@/ F/5>2/5K !@/ IGDG:86>J/ /;;/I6 1;
6@/5/ /J/765 17 </1<:/R5 /Q</I686>175 891G6 6@/ 21:/

W]XYZ[

I@1>I/ 5@1G:F <:8= >7 :>;/ 87F >65 >D<:>I86>175 ;12 6@/
562GI6G2/ 1; 51I>/6= 085 /:1\G/76:= /Q<2/55/F 9= 6@/
7>7/6//76@LI/76G2= <@>:151<@/2 87F /I171D>56 C1@7
*6G826 M>::E 0@1 0216/E d!@/ 17:= ;2//F1D F/5/2J>7? 6@/
78D/ >5 6@86 1; <G25G>7? 1G2 107 ?11F >7 1G2 107 08=E
:17? 85 0/ F1 716 866/D<6 61 F/<2>J/ 16@/25 1; 6@/>25E 12
>D</F/ 6@/>2 /;;1265 61 1968>7 >6qK M873>7F 82/ ?2/86/2
?8>7/25 9= 5G;;/2>7? /8I@ 16@/2 61 :>J/ 85 5//D5 ?11F 61
6@/D5/:J/5E 6@87 9= I1D</::>7? /8I@ 61 :>J/ 85 5//D5
?11F$61$6@/$2/56Kf
!@>5 08= 1; 6@>73>7? @85 9/I1D/ 51 >7?28>7/F 6@86
0/ 282/:= <8G5/ 61 I175>F/2 6@86 >6 D8= 716 9/ 8 G7>J/2L
58::= 5@82/F >F/8:B6@86 0/ D8= 716 8:08=5 0876 61 D83/
I@1>I/5E 12 6@86 51D/ </1<:/ <2/;/2 61 @8J/ 6@/>2 I@1>I/5
<2/5I2>9/F 9= 8716@/2K 4G6 >7 ;8I6 6@/ I17562GI6 1; >7F>L
J>FG8:>5D >5 8 2/:86>J/:= 7/0 17/ 6@86 ?G>F/5 6@/ 6@>73L
>7? 1; 17:= 8 5D8:: </2I/768?/ 1; 6@/ 012:FR5 <1<G:86>17K
O/6R5 710 6G27 61 6@/ /\G8::= 2>I@ 628F>6>17 1; I1::/I6>JL
>5D 87F @10 >6 >D<8I65 </1<:/R5 716>175 1; I@1>I/ 8I2155
DGI@$1;$6@/$?:19/K
M/D9/25 1; I1::/I6>J>56 51I>/6>/5E >7I:GF>7? C8<87E
82/ 68G?@6 61 <2>J>:/?/ 6@/ d0/f >7 I@115>7?E 87F 6@/= 5//
6@/D5/:J/5 <2>D82>:= >7 6/2D5 1; 6@/ ?21G<5 61 0@>I@
6@/= 9/:17?E 5GI@ 85 ;8D>:=E I10123/25E J>::8?/E 12 78L
6>17K +7 6@/ 012F5 1; "822= !2>87F>5E 6@/= 82/ d<2>D82>:=
D16>J86/F 9= 6@/ 712D5 1;E 87F FG6>/5 >D<15/F 9=E 6@15/

WaXYZ[

I1::/I6>J/5f 87F d82/ 0>::>7? 61 ?>J/ <2>12>6= 61 6@/ ?18:5


1; 6@/5/ I1::/I6>J/5 1J/2 6@/>2 107 </25178: ?18:5Ef /DL
<@85>H>7? 891J/ 8:: /:5/ d6@/>2 I177/I6/F7/55 61 D/DL
9/25 1; 6@/5/ I1::/I6>J/5Kf &86@/2 6@87 /J/2=17/ :113>7?
1G6 ;12 7GD9/2 17/E >6R5 9/:>/J/F 6@86 >7F>J>FG8:5 I87 9/
@8<<= 17:= 0@/7 6@/ 7//F5 1; 6@/ ?21G< 85 8 0@1:/ 82/
D/6K (12 /Q8D<:/E 6@/ C8<87/5/ 58=>7? ,%>-7; 1% >%?)0
_:>6/28::= d61 :15/ >5 61 0>7f` /Q<2/55/5 6@/ >F/8 6@86 ?/6L
6>7? 17/R5 08= >5 :/55 F/5>289:/ 6@87 D8>768>7>7? </8I/
87F @82D17=K !@/ /;;/I65 1; 8 I1::/I6>J>56 012:FJ>/0 ?1
9/=17F F/6/2D>7>7? 0@1 5@1G:F I@115/K &86@/2 6@87
F/;>7>7? 6@/D5/:J/5 51:/:= 9= 6@/>2 </25178: 628>65E I1:L
:/I6>J>565 G7F/25687F 6@/>2 >F/76>6>/5 6@21G?@ 6@/>2 2/:8L
6>175@><5 61 I/268>7 ?21G<5K A/1<:/ >7 5GI@ 51I>/6>/5E
6@/7E 562>J/ 61 ;>6 >7 87F 61 D8>768>7 @82D17= 0>6@ 6@/>2
51I>8:$>7L?21G<5K
)1::/I6>J>5D @85E >; 87=6@>7?E 9//7 6@/ D12/ </2J85L
>J/ 08= 1; :>;/ 6@21G?@1G6 @>5612=K !@/ /82:>/56 @G76/2L
?86@/2/2 51I>/6>/5 0/2/ @>?@:= I1::/I6>J>56 9= 7/I/55>6=E
85 :113>7? 1G6 ;12 17/ 8716@/2 >7I2/85/F /J/2=17/R5
I@87I/5 1; 5G2J>J8:E 87F 6@/ J8:G/ <:8I/F 17 6@/ I1::/I6L
>J/ ?2/0 8;6/2 @GD875 5@>;6/F 61 8?2>IG:6G2/ 85 8 D/875
1; 5G56/787I/K %5 <1<G:86>175 >7I2/85/F 87F 6@/
;12D/2:= G7>;=>7? ;8D>:>8: 87F 62>98: ;12I/5 9/I8D/ :/55
<10/2;G:E 16@/2 ;12I/5 5GI@ 85 2/:>?>17 ;>::/F 6@/ ?8<E

WZXYZ[

<21J>F>7? </1<:/ 0>6@ 8 5/75/ 1; 9/:17?>7?7/55 87F


I1DD17$<G2<15/K
P@/2/85 J8:G/ ;12 >7F>J>FG8:>5D 51:>F>;>/F D8>7:=
>7 6@/ #7:>?@6/7D/76E DG:6><:/ D87>;/5686>175 1; I1:L
:/I6>J>5D @8J/ /D/2?/F 1J/2 6>D/K !@/ ;>256 I87 9/
628I/F F>2/I6:= 98I3 61 6@/ IG:6G28: /D<@85>5 17 FG6=
87F ;86/ 6@86 ?28FG8::= F/J/:1</F >7 %5>8B/55/76>8::=
>7F/</7F/76 1; 6@/ P/56B6@1G587F5 1; =/825 8?1 87F >5
56>:: >7;:G/76>8: 61F8=K ">7FG>5D 87F 6@15/ 2/:>?>175 6@86
5GII//F/F >6E >7I:GF>7? 4GFF@>5DE *>3@>5DE 87F C8>7L
>5DE <:8I/ 8 56217? /D<@85>5 17 51D/ ;12D 1; F@82D8E
0@>I@ F/;>7/5 /8I@ </2517R5 FG6>/5 85 8 ;G7I6>17 1; @>5
I856/ 12 2/:>?>17E 85 0/:: 85 17 382D8E 6@/ G7>J/258: :80
1; I8G5/ 87F /;;/I6 6@86 62875I/7F5 /J/7 F/86@K %716@/2
5>?7>;>I876 >7;:G/7I/ >5 )17;GI>87>5DE 8 I1F>;>I86>17 1;
<2//Q>56>7? IG:6G28: <28I6>I/5 6@86 12>?>786/F >7 )@>78
9G6 :86/2 8:51 5<2/8F 61 *1G6@/856 %5>8 87F C8<87K +7
!)- H.%+-?*2E )17;GI>G5 0216/E d+7 6@/ 012:FE 6@/2/ 82/
601 ?2/86 F/I2//5U 17/ >5 ;86/ 87F 6@/ 16@/2 >5 FG6=K !@86
8 517 5@1G:F :1J/ @>5 <82/765 >5 ;86/B=1G I87716 /285/
6@>5 ;21D @>5 @/826K !@86 8 5G9T/I6 5@1G:F 5/2J/ @>5 2G:/2
>5 FG6=B6@/2/ >5 71 <:8I/ @/ I87 ?1 87F 9/ 0>6@1G6 @>5
2G:/2E 71 <:8I/ @/ I87 /5I8</ 61 9/60//7 @/8J/7 87F
/826@Kf !@/ G:6>D86/ ?18: 085 61 D83/ 6@/5/ >7/J>689:/
2/:86>175@><5 85 @82D17>1G5 85 <155>9:/K !@>5 ;12D 1;
I1::/I6>J>5D 2/D8>75 ;12/D156 >7 6@/ #856 61F8=N >7 6@/5/

WbXYZ[

IG:6G2/5E >7F>J>FG8:5 6/7F 61 G7F/25687F 6@/>2 :>J/5 2/:86L


>J/:= D12/ >7 6/2D5 1; 6@/>2 FG6>/5 87F :/55 >7 6/2D5 1;
</25178:$<2/;/2/7I/5K
% 5/I17F D8T12 5628>7 1; I1::/I6>J>5D /D/2?/F >7
7>7/6//76@LI/76G2= #G21</E >7 D87= 08=5 85 8 2/5<175/
61 >7F>J>FG8:>5DK A1:>6>I8: 6@/12>565 :>3/ n82: M82Q I2>6>L
I>H/F 6@/ /28R5 I8<>68:>56 >756>6G6>175E 82?G>7? 6@86 6@/ ;1L
IG5 17 >7F>J>FG8: 5/:;L>76/2/56 </2</6G86/F 8 5=56/D >7
0@>I@ 8 5D8:: G<</2 I:855 9/7/;>6/F 86 6@/ /Q</75/ 1; 6@/
:82?/2 0123>7? I:855K !@/= I8::/F ;12 </1<:/ 61 F/J/:1<
dI:855 I175I>1G57/55Ef 61 >F/76>;= 0>6@ 6@/>2 ;/::10 0123L
/25 87F 2>5/ G< 61 /5689:>5@ 8 7/0 51I>8: 12F/2 >7 0@>I@
8:: </1<:/ 0/2/ /\G8: >7 <28I6>I/ 85 0/:: 85 >7 <2>7I><:/E
87F 6@>5 28::=>7? I2= 1;6/7 2/I/>J/F I175>F/289:/ 5G<L
<126K +7 I1762856 61 >7F>J>FG8:>5DE 6@>5 D12/ <1<G:>56
>F/1:1?= ;1IG5/F 17 ?G82876//>7? /8I@ 87F /J/2= </2L
517R5 8II/55 61 8 I/268>7 8D1G76 1; 2/51G2I/5 286@/2 6@87
17 D8Q>D>H>7? 6@/ 1J/28:: 7GD9/2 1; 1<<126G7>6>/5
8J8>:89:/K !@>5 <@>:151<@=R5 D156 5>?7>;>I876 /;;/I6 17
6@/ 012:F 1IIG22/F 0@/7 6@/ I1DDG7>56 41:5@/J>3 ;8IL
6>17 I8D/ 61 <10/2 >7 &G55>8 85 8 2/5G:6 1; 6@/ 'I619/2
&/J1:G6>17 >7 agacE 0@>I@ :/F 61 6@/ /J/76G8: ;12D86>17
1; 6@/ *1J>/6 j7>17 87F 1;;/2/F 87 8:6/2786>J/ D1F/: 1;
?1J/27D/76$61$/D/2?>7?$786>175$821G7F$6@/$012:FK
*1 0@/2/ F1 6@/ 912F/25 9/60//7 >7F>J>FG8:>5D 87F
I1::/I6>J>5D :>/ >7 6@/ D1F/27 012:FS -//26 "1;56/F/E

W^XYZ[

17/ 1; 6@/ D156 0/::L37107 2/5/82I@/25 >7 6@>5 ;>/:FE @85


I2/86/F </2@8<5 6@/ D156 I1D<2/@/75>J/ 2873>7? 5=5L
6/D ;12 8 I1G762=R5 :/J/: 1; >7F>J>FG8:>5D 985/F 17 6@/
2/5G:65 1; @>5 0123 0>6@ 6@/ /D<:1=//5 1; +4M 9287I@/5
8I2155 6@/ ?:19/K ,16 5G2<2>5>7?:=E 6@/ j7>6/F *686/5
I175>56/76:= 28735 85 6@/ D156 >7F>J>FG8:>56 I1G762=E
5I12>7? ga 1G6 1; a]]K %G5628:>8 _g]` 87F 6@/ j7>6/F
n>7?F1D _[g` 82/ I:15/ 9/@>7FE 0@>:/ P/56/27
#G21</87 I1G762>/5 <2>D82>:= ;8:: >7 6@/ W] 61 [] 287?/K
M1J>7? 8I2155 6@/ D8< 61 #856/27 #G21</E 2873>7?5 9/L
?>7 61 ;8:: D12/ 17 6@/ I1::/I6>J>56 /7FE 0>6@ &G55>8 86 bgK
%5>8 85 8 0@1:/ 8:51 6/7F5 61 9/ D12/ I1::/I6>J>56E 0>6@ 8
7GD9/2 1; I1G762>/5 @1J/2>7? 821G7F Z]E >7I:GF>7? )@L
>78E 6@1G?@ C8<87 87F +7F>8 82/ 51D/0@86 @>?@/2 0>6@
5I12/5 1; ^W 87F ^[E 2/5</I6>J/:=K )/7628: 87F *1G6@
%D/2>I87 I1G762>/5 6/7F 61 2873 \G>6/ @>?@ >7 I1::/I6>JL
>5DE ?/7/28::= 9/60//7 a] 87F ^]E 0>6@ #IG8F12 286/F
6@/ D156 I1::/I6>J>56 I1G762= 1; 8::E 0>6@ 8 W 1G6 1; a]]
17 6@/ 5I8:/K %;2>I8 >5 G7F/256GF>/FE 6@1G?@ 8 @87F;G: 1;
I1G762>/5 >7 #856 87F P/56 %;2>I8 82/ /56>D86/F 61 5I12/
9/60//7 Z] 87F b]K *G95/\G/76 56GF>/5 @8J/ I175>56L
/76:= ;1G7F 8 5>D>:82 <866/27 1; 2/5G:65 821G7F 6@/
012:FE 0>6@ >7F>J>FG8:>565 6/7F>7? 61 /7F125/ 5686/D/765
:>3/E d+ 1;6/7 oF1 D= 107 6@>7?ER f 12 d'7/ 5@1G:F :>J/
17/R5 :>;/ >7F/</7F/76:= 1; 16@/25Ef 0@>:/ I1::/I6>J>565
/7F125/E d+6 >5 >D<126876 61 D8>768>7 @82D17= 0>6@>7

WYXYZ[

D= ?21G<Ef 12 d)@>:F2/7 5@1G:F 9/ 68G?@6 61 <:8I/ FG6=


9/;12/$<:/85G2/Kf
+6R5 >D<126876 61 716/ 6@86 8 I1G762=R5 5I12/ 17
5I8:/5 :>3/ 6@/5/ >5 716@>7? D12/ 6@87 6@/ 8J/28?/ 1; >65
I>6>H/75R 5I12/5E 0@>I@ 82/7R6 51:/:= F/</7F/76 17 6@/
<2/J8>:>7? IG:6G2/ 87F I87 I1J/2 8 5>?7>;>I876 287?/K
M87= 1; 6@/ 58D/ ;8I6125 6@86 8;;/I6 6@/ IG:6G2/ 1; 8 78L
6>17 12 8 I1DDG7>6= I87 @8J/ 87 /;;/I6 17 6@/ >7F>J>FG8:
85 0/::K -2/86/2 0/8:6@ >5 8551I>86/F 0>6@ ?2/86/2 >7F>L
J>FG8:>5D 86 8:: :/J/:5E 0@/6@/2 0/ I1D<82/ 786>175 9=
-hAE 12 9:G/LI1::82 87F G<</2LD>FF:/LI:855 %D/2>I875
9= 877G8: >7I1D/K ">?@/2 <1<G:86>17 F/75>6= >5 8551I>L
86/F 0>6@ I1::/I6>J>5DE 85 :>J>7? >7 I:15/ <21Q>D>6= 61
16@/25 2/\G>2/5 D12/ 2/562>I6>175 17 9/@8J>12 >7 12F/2 61
3//< 6@/ </8I/K '7 6@/ 16@/2 @87FE ?2/86/2 /Q<15G2/ 61
16@/2 IG:6G2/5 87F @>?@/2 :/J/:5 1; /FGI86>17 82/ 916@
8551I>86/F 0>6@ >7F>J>FG8:>5DE 51 I>6>/5 82/7R6 7/I/5582L
>:= D12/ I1::/I6>J>56 6@87 2G28: 82/85K A/1<:/ 9/I1D/
5:>?@6:= D12/ I1::/I6>J>56 0>6@ 8?/ 85 6@/= F/J/:1< D12/
7GD/21G5 87F 56217?/2 2/:86>175@><5 0>6@ 16@/25E 87F
TG56 85 >D<126876E 6@/= 9/I1D/ D12/ 5/6 >7 6@/>2 J>/05
1J/2 6>D/E D/87>7? 6@/= 0>:: 9/ :/55 8;;/I6/F 6@87 6@/
=1G7?/2 ?/7/286>175 9= 9218F IG:6G28: I@87?/5K %:: 6@/5/
;8I6125E 716 61 D/76>17 </25178:>6= 87F >7I>F/768: /Q</2L
>/7I/5 >7 :>;/E I1D9>7/ 87F >76/28I6 61 F/6/2D>7/ /8I@

WWXYZ[

</2517R5 <15>6>17 17 6@/ >7F>J>FG8:>5DLI1::/I6>J>5D


5</I62GDK
+kK$%$!%O#$'($!P'$P#hh+,-*
*1 0@= F>F D= <82/765 :/6 16@/25 F/I>F/ 0@1D 6@/=
01G:F 9/ 5</7F>7? 6@/ 2/56 1; 6@/>2 :>J/5 0>6@S A/2@8<5
0/ I87 ;>7F 87 8750/2 61 6@>5 \G/56>17 9= G5>7? 6@/ I17L
I/<65 1; >7F>J>FG8:>5D 87F I1::/I6>J>5DK +; =1G :113 86
6@/ 782286>J/5 1; :1J/ 87F 82287?/F D822>8?/E >6 5//D5
I:/82 6@86 8 :1J/ D822>8?/ >5 8 ;G7F8D/768::= >7F>J>FG8:L
>56 /7F/8J12E 0@>:/ 87 82287?/F D822>8?/ >5 \G>76/55/7L
6>8::= I1::/I6>J>56K O/6R5 /Q8D>7/ @10 6@/5/ 782286>J/5 G7L
;1:F$87F$6@/$F>;;/2/76$D/558?/5$6@86$6@/=$I17J/=K
)175>F/2 6@/ ;8>2= 68:/ 1; )>7F/2/::8E 6@/ 3>7F 87F
:1J/:= =1G7? D8>F/7 ;12I/F 61 0123 85 8 5/2J876 9= 6@/
/J>: 56/<D16@/2 87F 6@/ 601 G?:= 56/<5>56/25K %>F/F 9= 8
D8?>I8: ;8>2= ?1FD16@/2E 5@/ D878?/5 61 866/7F 6@/ 21=L
8: 98:: F/5<>6/ @/2 56/<D16@/2R5 ;129>FF>7? @/2 61 F1 51E
87F 56/8:5 6@/ 5<16:>?@6 0@/7 5@/ 822>J/5 >7 8 I822>8?/E
0/82>7? 8 9/8G6>;G: ?107 87F 56G77>7? ?:855 5:><</25K
*@/ 8:51 D878?/5 61 56/8: 6@/ @/826 1; 6@/ <2>7I/ @>DL
5/:;B@/ ;8::5 >7 :1J/ 0>6@ @/2 86 ;>256 5>?@6B9G6 5@/ DG56
:/8J/ 9/;12/ 6@/ 5</:: 6@86 62875;12D/F @/2 ;21D 8 5/2L
J876 ?>2: >761 8 :1J/:= D8>F/7 0/825 1;; 86 D>F7>?@6K +7
5<>6/ 1; @/2 56/<;8D>:=R5 866/D<65 61 589168?/ @/2 :1J/E

WcXYZ[

5@/ ;>78::= 5GII//F5 >7 <21J>7? @/25/:; 6@/ 0/82/2 1; 6@/


?:855 5:><</2 87F D822>/5 6@/ <2>7I/E 87F 6@/ 5612= /7F5
0>6@$6@/$F/I:8286>17$6@86$6@/=$d:>J/F$@8<<>:=$/J/2$8;6/2Kf
,10 :/6 D/ 5@82/ 0>6@ =1G 8 J/2= F>;;/2/76 5612=E
891G6 8 2/8: <2>7I/55 0@1 :>J/F :17?E :17? 8?1K +7 6@/ ;>;L
6//76@ I/76G2=E 8 9/8G6>;G: a^L=/82L1:F ?>2: 085 I@15/7
61 9/I1D/ 6@/ 6@>2F 0>;/ 1; 6@/ <10/2;G: MG?@8: /D</2L
12 *@8@ C8@87K !@/= 0/2/ 58>F 61 @8J/ ;8::/7 >7 :1J/ 86
;>256 5>?@6 9G6 @8F 61 08>6 ;>J/ =/825 ;12 6@/>2 D822>8?/ 61
9/ I175/I286/FK !@/ 2/8: 5612= 9/?>75 8;6/2 6@/>2 :>J/5
0/2/ T1>7/F 85 17/E 85 MGD68H M8@8: _D/87>7?
d)@15/7 '7/ 1; 6@/ A8:8I/f` 8II1D<87>/F @/2 @G5987F
/J/2=0@/2/ @/ 0/76 17 @>5 628J/:5 87F D>:>682= I8DL
<8>?75 6@21G?@1G6 6@/ MG?@8: #D<>2/E 9/82>7? ab I@>:L
F2/7$8:17?$6@/$08=K
)1G26 I@217>I:/25 FG6>;G::= F1IGD/76/F 6@/>2 >76>DL
86/ 87F :1J>7? D822>8?/E >7 0@>I@ MGD68H 8I6/F 716
17:= 85 8 0>;/ 87F I1D<87>17 9G6 8:51 ;2/\G/76:= 85 8
62G56/F 8FJ>5/2 87F 8 9/7/J1:/76 >7;:G/7I/ G<17 @/2
<10/2;G: @G5987FK *@/ 085 0>F/:= I175>F/2/F 61 9/ 6@/
</2;/I6 0>;/ 87F 085 I/:/9286/F 9= <1/65 /J/7 FG2>7? @/2
:>;/6>D/ ;12 @/2 0>5F1DE 9/8G6=E 87F 3>7F7/55K P@/7
5@/ F>/F 0@>:/ 9/82>7? @/2 ;1G26//76@ I@>:FE >6 085
2GD12/F 6@86 6@/ /D</212 @8F D8F/ 8 <21D>5/ 61 @/2
17 @/2 F/86@9/F 6@86 @/ 01G:F 9G>:F 8 D17GD/76 61
6@/>2 :1J>7? :>;/ 61?/6@/2K %;6/2 @/2 F/86@ 87F 8 </2>1F 1;

W[XYZ[

F//< ?2>/; 87F D1G27>7?E *@8@ C8@87 5/6 891G6 F/5>?7L


>7? 6@/ D8G51:/GD 87F ?82F/75 6@86 01G:F F1 TG56>I/ 61
6@/ 9/8G6= 87F >7I2/F>9:/ :>;/ 1; @>5 :86/ 5<1G5/K !@/ 2/5L
G:6E 6@/ !8T M8@8:E 2/D8>75 5687F>7? >7 %?28E +7F>8E 85
17/ 1; 6@/ */J/7 P17F/25 1; 6@/ P12:F 87F 85 8 6/568L
D/76$61$8$:/?/7F82=$D822>8?/K
#8I@ 1; 6@/5/ 68:/5 2/<2/5/765 6@/ 985>I @GD87
<28I6>I/ 1; D862>D17= 86 >65 D156 >F/8:>H/FE 87F =/6 6@/
J8:G/5 I/:/9286/F >7 /8I@ 2/<2/5/76 601 I1D<:/6/:= F>;L
;/2/76 IG:6G28: 782286>J/5 2/?82F>7? I@1>I/K !@/ )>7F/2L
/::8 5612= >5 8:: 891G6 6@/ <2168?17>56 87F @/2 :1J/2 <G2L
5G>7? 6@/>2 I@1>I/ 8?8>756 8:: 1FF5E F/;=>7? 6@/ 2/562>IL
6>175 1; I:855 87F 6@/ 1<<15>6>17 1; ;8D>:=K !@/ >D<:>I>6
D/558?/ >5 6@86 6@/ @/21 87F @/21>7/ 5@1G:F ;>?@6 ;12 6@/
62>GD<@ 1; 6@/>2 107 @/8265R F/5>2/E 87F 6@/ 68:/ /7F5
0@/7 6@/>2 I@1>I/ <2/J8>:5U 17 6@/ F8= 1; 6@/>2 0/FF>7?K
!@/ ;1IG5 >5 17 0@1 D83/5 6@/ I@1>I/ 87F @10 6@/
I@1>I/ >5 D8F/K P/R2/ 716 61:F @10 6@/ 601 ?/6 61 d@8<L
<>:= /J/2 8;6/2Ef TG56 6@86 >6 @8<</75B/J/2=6@>7? 0>::
0123 1G6 9/I8G5/ )>7F/2/::8 87F 6@/ <2>7I/ I@15/ /8I@
16@/2 1G6 1; :1J/K !@/ 68:/ 1; MGD68H M8@8: 87F *@8@
C8@87E @10/J/2E 683/5 6@/ 1<<15>6/ 68I3K %6 6@/ 1G65/6E
6@/ 2/5</I6>J/ 8G6@12>6>/5 @8J/ 8:2/8F= D8F/ 6@/ F/L
I>5>17 6@86 6@/ 601 0>:: 0/FK !@/ 5612= >756/8F G7;1:F5
6@/ I175/\G/7I/5 1; 6@86 F/I>5>17 87F I/:/9286/5 6@/ F/L
J/:1<D/76 1; 8 ?2/86 :1J/ ;1::10>7? 6@/ 82287?/F D86I@K

WgXYZ[

!@/ 855GD<6>17 >5 6@86 >6R5 716 17:= <155>9:/ ;12


51D/17/ /:5/ 61 <>I3 6@/ d</2;/I6f </2517 ;12 =1GE 9G6
6@86 6@/ 601 I@828I6/25 01G:F 716 @8J/ @8F 6@/ 89>:>6= 61
<>I3 5GI@ 8 </2517 /J/7 >; 6@/= @8F 51 F/5>2/FK j:6>D86/
@8<<>7/55 I1D/5 716 ;21D D83>7? 6@/ I@1>I/ 9G6 >7 6@/
;G:;>::D/76 1; 17/R5 FG6>/5K #8I@ 5612= I822>/5 8 F>56>7I6
D/558?/ 891G6 0@86 17/ 5@1G:F /Q</I6 1; D822>8?/E 9G6
@10$>5$>6$6@86$0/$I8D/$61$6/::$5GI@$F>;;/2/76$68:/5S
M= 107 <82/765R D822>8?/ 085 87 12F>782= 82L
287?/F D822>8?/ 0>6@ :>66:/ ;87;82/E =/6 >6 ;1::10/F DGI@
6@/ 58D/ 5I2><6K !@/ <21I/55 9/?87 0@/7 D= 601 ?287FL
D16@/25E 0@1 0/2/ 6@/ 0>J/5 1; ;>256 I1G5>75E D/6 1J/2
6/8 17/ F8= 61 F>5IG55 6@/ <155>9>:>6= 1; I2/86>7? 87 8::>L
87I/ 9/60//7 6@/>2 601 ;8D>:>/5K %D17? 6@/ I2>6/2>8 F>5L
IG55/F ;12 8 ?11F D86I@ 0/2/ J82>1G5 ;8I6125 1; I1D<86L
>9>:>6=E 716 17:= 9/60//7 6@/ <215</I6>J/ 92>F/ 87F
?211D 9G6 9/60//7 6@/>2 2/5</I6>J/ ;8D>:>/5 85 0/::K %::
6@/ <28I6>I8: D866/25 0/2/ >7 12F/2U !@/= 0/2/ 916@
;21D 6@/ 58D/ I856/ 87F :>J/F 7/82 /8I@ 16@/2K M= ;86@L
/2 085 9/:>/J/F 61 9/ ;>787I>8::= I8<89:/ 1; <21J>F>7? ;12
D= D16@/2E @>5 ;8D>:= 01G:F 62/86 @/2 0/::E 87F @/
D>?@6 ?/6 8:17? 0/:: 0>6@ @/2 9216@/25K M= D16@/2E >7
6G27E 085 F//D/F 5G>689:= 0/:: /FGI86/FE 87F 6@/ ;8I6
6@86 5@/ @8F 8 9216@/2 :>J>7? >7 %D/2>I8 I1G:F 17:=
I1G76 85 8 917G5K !@/ >F/8 6@86 6@/= D>?@6 /D>?286/
8;6/2 D822>8?/ 085 J>/0/F 85 8 J/2= ;8J1289:/ 5>?7 716

c]XYZ[

17:= ;12 6@/>2 ;>787I>8: ;G6G2/ 9G6 8:51 ;12 6@/ 2/56 1; 6@/
;8D>:= 2/D8>7>7? >7 +7F>8K !@G5E 8;6/2 D87= F>5IG55>175
8D17? J82>1G5 ;8D>:= D/D9/25E >6 085 8?2//F 6@86 n87L
082 C>6 *>7?@ */6@> 01G:F D822= nG:F//< n8G2 %787FK
+6 085 8 D86I@ 6@86 5//D/F >7 /J/2= 2/5</I6 61 9/ >7
8:>?7D/76 0>6@ 6@/ 1FF5 286@/2 6@87 >7 F/;>87I/ 1; 6@/DE
87F >6 085 6@>5 855/55D/76 1; I1DD17 ?21G7F 6@86 :/F
61$D=$<82/765R$G7>17K
%5 =1G 8:2/8F= 3710E 6@/= D/6 ;12 6@/ ;>256 6>D/ 17
6@/>2 0/FF>7? F8=E 87F 6@/= F>F >7F//F 0>7F G< >7
%D/2>I8K !@/= 0/2/ 71 *@8@ C8@87 87F MGD68H M8@8:E
9G6 6@/= F>F 5GII/55;G::= ;G:;>:: 6@/>2 5<1G58: FG6>/5 61
/8I@ 16@/2E @8F 601 I@>:F2/7E 87F ?/7/28::= ?16 8:17?K +6
085 >7 6@/ /J/2=F8= :>J>7? 1; @89>6G8: :>;/ 286@/2 6@87 >7
6@/ @>?@:= 2>6G8:>H/F F8= 1; 6@/>2 0/FF>7? 6@86 6@/>2 G7>L
17 62G:= 2/J/8:/F >65/:;U >7 6@/ 08= D= ;86@/2 F21J/ D=
D16@/2 61 0123 /J/2= F8= 12 3/<6 @/2 I1D<87= 85 5@/
I113/F D/8:5 >7 6@/ 3>6I@/7E 5@82>7? @>5 6@1G?@65 12
6/::>7? @/2 891G6 @>5 F8=K +6 0857R6 8 D822>8?/ 6@86 01G:F
2/5G:6 >7 87= ;85I>786>7? I1G26 @>5612>/5 12 ?287F D17GL
D/765E 9G6 >6 085 8 D12/ \G16>F>87 >7I82786>17 1; 6@/
>F/8: 1; 82287?/F D822>8?/ 6@86 6@/ 68:/ 1; MGD68H M8L
@8:$87F$*@8@$C8@87$/<>61D>H/5K
%7F 6@1G?@ 6@/ I17I/<6 1; 87 82287?/F D822>8?/
D8= 5//D G76@>7389:/ 61 D87= D1F/27 2/8F/25E 6@/
<:877>7? 1; D= <82/765R D822>8?/ 085 716 51D/

caXYZ[

871D8:1G5 /J/76 12 8 IG561D 5</I>;>I 61 +7F>8E 9G6 <826


87F <82I/: 1; 8 08= 1; :>;/ 6@86 085 <2/J8:/76 8I2155 6@/
012:F ;12 YE]]] =/825K (21D 87I>/76 )@>78 61 I:855>I8:
-2//I/ 61 6@/ 62>9/5 1; +528/:E D822>8?/ @85 \G>6/ 712DL
86>J/:= 9//7 8 ;8D>:= 8;;8>2K % D87 87F 8 01D87 0/2/
0/F 61 ;12?/ 87F D8>768>7 917F5 9/60//7 ;8D>:>/5 _87=L
6@>7? ;21D 6G27>7? 6@/ 56287?/25 >7 6@/ 7/829= 62>9/ >761
>7L:805 61 I/D/76>7? 8 <1:>6>I8: 8::>87I/ 9/60//7 601 78L
6>175`E ;12 6@/ /I171D>I 9/7/;>65 1; F>562>9G6>7? :8912
8D17? 6@/ 601 </1<:/ 87F 6@/>2 I@>:F2/7E 87F 61 /75G2/
6@/ I176>7G>6= 1; 17/R5 9:11F:>7/ 87F 1; 17/R5 08= 1; :>;/K
+7 16@/2 012F5E 6@/ G7>17 085 985/F 17 5@82/F ?18:5K
!@/ 5<1G5/5 0/2/ 91G7F 9= FG6>/5 716 17:= 61 /8I@ 16@/2
9G6 8:51 61 6@/ 2/56 1; 6@/>2 3>7K !@/ 716>17 1; ;8D>:>8:
FG6= I1G:F 9/ 51 56217? 85 61 /Q6/7F /J/7 9/=17F :>;/N
6@/ 9113 1; h/G6/2171D= >7 6@/ "/92/0 4>9:/ 5686/5
6@86 >; 8 D87R5 9216@/2 F>/5E @/ >5 2/\G>2/F 61 D822= 87F
<21J>F/ ;12 @>5 9216@/2R5 0>F10E 87F 8 5>D>:82 J/25>17 1;
6@>5 628F>6>17 >5 <28I6>I/F >7 +7F>8 /J/7 61F8=K !@>5 /DL
<@85>5 17 FG6= >7 87F 6@21G?@ D822>8?/ 085 FG/ :82?/:=
61 6@/ ;8I6 6@86 /J/2= ;8D>:= D/D9/2 7//F/F 61 <>6I@ >7
61$D83/$8$:>J>7?K
!@86 F1/5 716 D/87 6@86 </1<:/ 0/2/ F2807 61?/6@L
/2 17:= 9= 6@/ 7//F ;12 5G2J>J8:K &1D876>I :1J/ >5 17/ 1;
6@/ D156 G7>J/258: @GD87 /Q</2>/7I/5E 87F <28I6>I8::=
/J/2= I>J>:>H86>17 ;12 0@>I@ 2/I12F5 /Q>56 @85

cZXYZ[

8I3710:/F?/F >65 <10/2K *1D/ 1; 6@/ /82:>/56 37107 /QL


8D<:/5 1; :87?G8?/E *GD/2>87 IG7/>;12D I82J/F >761
I:8= 689:/65E 82/ :1J/ <1/D5N >7 17/ 6@/ 5</83/2 8FL
F2/55/5 @>5 9/:1J/F 85 dD= F82:>7?E D= ;2G>6;G: J>7/E D=
@17/= 50//6Kf !@/ *17? 1; *17?5 >7 6@/ "/92/0 4>9:/
9/?>75 0>6@ d.1G @8J/ 561:/7 D= @/826 0>6@ 17/ ?:87I/
1; =1G2 /=/5Ef 9/;12/ <21?2/55>7? 61 :87?G8?/ 6@86 >5 716
17:= 82F/76 9G6 /216>IK !@/ D=6@1:1?>/5E 12 58I2/F 782L
286>J/5E 1; 8:: 6@/ ?2/86 87I>/76 I>J>:>H86>175 82/ ;>::/F
0>6@ ?1F5 87F ?1FF/55/5 /D91F=>7? :1J/E :>3/ 6@/ -2//3
:1J/ ?1FF/55 %<@21F>6/E 87F F>J>7/ I1G<:/5 :>3/ 6@/
#?=<6>87 '5>2>5 87F +5>5E 87F 6@/ ">7FG *@>J8 87F A82L
J86>K +7 I:855>I8: /<>I5E :1J/ >D</:5 </1<:/ 61 08?/ 0825E
T1G27/= 61 6@/ G7F/2012:FE 87F 1J/2I1D/ 8:: D877/2 1;
19568I:/5K
*1 D87= J/25/5 </77/FE 51 DGI@ 9:11F 5@/F >7 6@/
78D/ 1; :1J/e ./6 51 1;6/7 6@/ :1J/ 6@86 5<G22/F @/21/5
61 6@/>2 ?2/86/56 F//F5 /Q>56/F 1G65>F/ D822>8?/K P@/7
%7F2/85 )8</::87G5E 6@/ 60/:;6@LI/76G2= 8G6@12 1; 8
62/86>5/ 37107 85 !)- H7* "6 E";7*+/ J"8-E 0216/ dM82L
2>8?/ >5 71 2/8: /QIG5/ ;12 716 :1J>7?Ef @/ (%2 8FJ1I86>7?
21D87I/ 9/60//7 @G5987F5 87F 0>J/5BTG56 716
9/60//7 6@15/ 0@1 0/2/ D822>/F 61 17/ 8716@/2K ">5
5G??/56>17E >7 16@/2 012F5E 085 61 :1J/ =1G2 7/>?@912R5
@G5987F 12 0>;/ 85 =1G F>F 716 :1J/ =1G2 107K !@/ 628F>L
6>17 @/ >75<>2/F /7I1G28?/F D/D9/25 1; 6@/ #G21</87

cbXYZ[

719>:>6= 61 I17FGI6 /D16>178::= >76/75/B8:9/>6 G5G8::=


I@856/B8;;8>25 0>6@ 16@/2 :12F5 87F :8F>/5 >7 12F/2 61
/Q</2>/7I/ 6@/ <855>17 6@86 6@/>2 <1:>6>I8::= D16>J86/F
D822>8?/5 282/:= <21J>F/FK #:5/0@/2/ >7 6@/ 012:F >6 085
/J/7 9/:>/J/F 6@86 :1J/ 0>6@>7 8 D822>8?/ I1G:F 9/ 87
19568I:/ 61 >65 5GII/55K +7 )@>78E ;12 /Q8D<:/E >6 0857R6
G7@/82F 1; ;12 <82/765 61 ;12I>9:= F>551:J/ 8 D822>8?/ >;
6@/ 7/0:=0/F5R :1J/ ;12 /8I@ 16@/2 9/?87 61 >76/2;/2/
0>6@$6@/>2$19:>?86>175$61$;8D>:=K
*1 0@/7 87F @10 F>F :1J/ 87F D822>8?/ 9/I1D/E
0/::E @>6I@/FS !@/2/R5 71 <2/I>5/ D1D/76 0@/7 51I>/6=
;:><</F 6@/ 50>6I@ ;21D FG6= ;G:;>::D/76 61 :1J/E 9G6 17/
1; 6@/ /82:>/56 /Q<2/55>175 1; :1J/ >7 6@/ I176/Q6 1; D82L
2>8?/ >5 ;1G7F >7 17/ 1; 6@/ <@285/5 56>:: D156 I1DD17:=
G5/FU d!1 @8J/ 87F 61 @1:F ;21D 6@>5 F8= ;12082FE ;12
9/66/2 ;12 0125/E ;12 2>I@/2 ;12 <112/2E >7 5>I37/55 87F >7
@/8:6@E 61 :1J/ 87F 61 I@/2>5@ R6>: F/86@ G5 F1 <826Kf .1G
:>3/:= 2/I1?7>H/ 6@>5 ;21D 8:D156 87= )@2>56>87 0/FF>7?
12 I>J>: I/2/D17= =1GRJ/ 866/7F/F 12 5//7 >7 ;>:D 12 6/:/L
J>5>17K +6 I1D/5 ;21D 6@/ 4113 1; )1DD17 A28=/2E 6@/
;>256 J/25>17 1; 0@>I@ 085 <G9:>5@/F >7 aY^g 9= 6@/
)@G2I@ 1; #7?:87FB7/82:= @8:; 8 I/76G2= 9/;12/ 6@/ :1JL
/25 >7 *@83/5</82/R5 D856/2<>/I/ P",-" %.& Q;+0-* :>J/F
1G6 6@/ I17I/<6 d R6>: F/86@ G5 F1 <826Kf !@/2/R5 56>::
716@>7? \G>6/ :>3/ 8 ?11F 5612= 891G6 5682LI2155/F :1J/25

c^XYZ[

<G25G>7? :1J/ 8?8>756 8:: 1FF5 61 56>2 6@/ @/826 87F :G9L
2>I86/$6@/$/=/5K
!@/ >F/8 1; :1J/ D822>8?/ 0/76 @87F >7 @87F 0>6@
6@/ 2>5/ 1; >7F>J>FG8:>5D >7 P/56/27 51I>/6=U !@/ 4113 1;
)1DD17 A28=/2 085 >65/:; 8 <21FGI6 1; 6@/ #7?:>5@ &/L
;12D86>17K +6 I1768>7/F 6@/ <28=/25 ;12 J82>1G5 I1DD17
2/:>?>1G5 5/2J>I/5E >7I:GF>7? 6@/ I12/ 0/FF>7? J105E
02>66/7 >7 #7?:>5@ ;12 6@/ ;>256 6>D/E 2/<2/5/76>7? 6@/
92/83 ;21D 6@/ )86@1:>I )@G2I@ >7 &1D/ 87F 6@/ 8FJ/76
1; 6@/ 28F>I8: I17I/<6 6@86 17/R5 F/56>7= 87F 2/:86>175@><
0>6@ -1F I1G:FE >7 ;8I6E 9/ >7F>J>FG8::= F/6/2D>7/FK !@/
&/;12D86>17 085 9G6 17/ 1; D87= J856 51I>8: G<@/8J8:5
61 1IIG2 >7 #G21</ >7 6@/ I/76G2>/5 9/60//7 6@/ ;>256 G6L
6/287I/ 1; d61 @8J/ 87F 61 @1:Ff 87F 6@/ <2/5/76 F8=K
!@/ I175>F/286>17 1; I1::/I6>J/ ;8D>:= 7//F5 9/I8D/ :/55
87F :/55 I1D<G:512= 0>6@ G2987>H86>17 87F 6@/ ?2106@
1; 6@/ D>FF:/ I:855K +756/8F 1; 2/:=>7? 17 6@/ 5G<<126 1;
2/:86>J/5E </1<:/ 0/2/ 89:/ 61 D878?/ 6@/>2 107 @1G5/L
@1:F5 >DD/F>86/:= 8;6/2 D822>8?/K A/25178: @8<<>7/55
I1G:F 710 ;>7F 8 <:8I/ 0>6@>7 6@/ 917F5 1; D862>D17=E
87F :1J/ 085 71 :17?/2 86 1FF5 0>6@ @8J>7? 8 5GII/55;G:
D822>8?/K !@G5E >7 agYYE 0@/7 (2873 *>78628 587?E
dO1J/ 87F D822>8?/E :1J/ 87F D822>8?/E ?1 61?/6@/2 :>3/
8 @125/ 87F I822>8?/ X !@>5E + 6/:: =1GE 9216@/2E =1G I87R6
@8J/ 17/ 0>6@1G6 6@/ 16@/2Ef @/ 085 <21D16>7? 8 286@/2
7/0 1G6:113E 17/ 6@86 @8F 9//7 821G7F ;12 J/2= ;/0 1;

cYXYZ[

6@/ <856 YE]]] =/825 1; @GD87 I>J>:>H86>17K *1 17 6@/


17/ @87FE 0/ @8J/ 6@/ @>5612>I8: 712D 1; D822>8?/5 82L
287?/F ;12 6@/ <G2<15/ 1; ;G:;>::>7? 6@/ >76/2/565 1; 6@/
I1::/I6>J/E 87F 17 6@/ 16@/2 @87FE 6@/ D1F/27 J/25>17 >7
0@>I@ 601 </1<:/ 82/ 5G<<15/F 61 9/ 91G7F ;12 :>;/
985/F 17 DG6G8: 8;;/I6>17K +7 I1D<82>7? 6@/ 601E 5@1G:F
0/$853$>;$17/$>5$9/66/2$6@87$6@/$16@/2S
j5@8 -G<68 87F AG5@<8 *>7?@ 1; 6@/ j7>J/25>6= 1;
&8T856@87 F/I>F/F 6@86 6@>5 085 8 \G/56>17 0126@ /QL
<:12>7?K !@/= 2/I2G>6/F Y] I1G<:/5 >7 6@/ I>6= 1; C8><G2E
@8:; 1; 0@1D @8F @8F 82287?/F D822>8?/5K !@/ 16@/2
@8:; @8F D822>/F 985/F 17 :1J/K !@/ I1G<:/5 @8F 9//7
61?/6@/2 ;12 J82=>7? :/7?6@5 1; 6>D/E 287?>7? ;21D a 61
Z] =/825K P85 17/ 5/6 1; I1G<:/5 /7T1=>7? ?2/86/2 D82>6L
8: 9:>55 6@87 6@/ 16@/2S #8I@ </2517 5/<8286/:= I1DL
<:/6/F 6@/ &G9>7 O1J/ *I8:/E 0@>I@ D/85G2/F @10 DGI@
@/ 12 5@/ 8?2//F 0>6@ 5686/D/765 :>3/ d+ ;//: 6@86 + I87
I17;>F/ >7 D= @G5987FX0>;/ 891G6 J>26G8::= /J/2=6@>7?f
87F d+; + I1G:F 7/J/2 9/ 0>6@ D= r:1J/F 17/sE + 01G:F
;//: D>5/289:/Kf !@/ 2/5/82I@/25 6@/7 I1D<82/F 6@/ 2/L
5<175/5E 716 17:= 17 6@/ F>D/75>17 1; :1J/ J/25G5 82L
287?/F D822>8?/E 9G6 8:51 9= 6@/ :/7?6@ 1; 6>D/ 6@86 6@/
I1G<:/5 @8F 9//7 D822>/FK !@/ I1G<:/5 0@1 @8F D82L
2>/F ;12 :1J/ 87F 9//7 61?/6@/2 :/55 6@87 8 =/82 8J/28?/F
8 5I12/ 1; c] <1>765 1G6 1; 8 <155>9:/ ga 17 6@/ :1J/ 5I8:/E
9G6 6@/5/ 7GD9/25 56/8F>:= ;/:: 1J/2 6>D/K !@/ :1J/

cWXYZ[

I1G<:/5 0@1 @8F 9//7 D822>/F 6/7 =/825 12 :17?/2 @8F


87 8J/28?/ 5I12/ 1; 17:= ^] <1>765K +7 I1762856E 6@/
I1G<:/5 >7 82287?/F D822>8?/5 0/2/ :/55 >7 :1J/ 86 6@/
1G65/6E 8J/28?>7? Y[ <1>765E 9G6 6@/>2 ;//:>7?5 >7I2/85/F
1J/2 6>D/ 61 87 8J/28?/ 5I12/ 1; W[ 86 6@/ 6/7 12 D12/
=/825$D823K
+5 >6 <155>9:/ 6@86 :1J/ D822>8?/5 56826 1G6 @16 87F
?210 I1:FE 0@>:/ 82287?/F D822>8?/5 56826 I1:F 87F ?210
@16q 12 86 :/856 082DS !@>5 01G:F D83/ 5/75/E 01G:F7R6
>6S +7 87 82287?/F D822>8?/E 601 </1<:/ 82/ 921G?@6 61L
?/6@/2 985/F 17 5@82/F J8:G/5 87F ?18:5E 0>6@ 6@/ 85L
5GD<6>17 6@86 6@/= 0>:: ?210 61 :>3/ /8I@ 16@/2 1J/2
6>D/E DGI@ >7 6@/ 58D/ 08= 6@86 8 917F F/J/:1<5
9/60//7 211DD86/5 12 9G5>7/55 <8267/25 12 I:15/
;2>/7F5K '7 6@/ 16@/2 @87FE :1J/ D822>8?/ >5 985/F
<2>D82>:= 17 8;;/I6>17U A/1<:/ 1;6/7 5</83 1; 6@/ >DD/L
F>86/ I@/D>562= 6@86 F2/0 6@/D 61?/6@/2E 6@/ 5<823 6@86
6@/= 6113 85 8 5>?7 6@/= 0/2/ D/876 61 9/K 4G6 >7 6@/
012F5 1; -/12?/ 4/2782F *@80E D822>8?/ >75<>2/F 9=
:1J/ 92>7?5 601 </1<:/ 61?/6@/2 dG7F/2 6@/ >7;:G/7I/ 1;
6@/ D156 J>1:/76E D156 >7587/E D156 F/:G5>J/E 87F D156
62875>/76 1; <855>175K !@/= 82/ 2/\G>2/F 61 50/82 6@86
6@/= 0>:: 2/D8>7 >7 6@86 /QI>6/FE 89712D8:E 87F /Q@8G56L
>7? I17F>6>17 I176>7G1G5:= G76>: F/86@ F1 6@/D <826Kf
+7F//FE 916@ 5G2J/=5 87F F>2/I6 D/85G2/D/765 1; 928>7
8I6>J>6= 5@10 6@86 9= 6@/ 6>D/ I1G<:/5 @8J/ 9//7

ccXYZ[

61?/6@/2 ;12 Z] =/825E g] </2I/76 @8J/ :156 6@86 8::LI17L


5GD>7?$<855>17$6@/=$>7>6>8::=$;/:6K
*1 0@= 716 @87F 1J/2 6@/ 2/>75 61 =1G2 ;8D>:= D/DL
9/25E D8=9/ =1G2 ;2>/7F5E 87F 62G56 6@/D 61 :/8F =1G 61
6@/ 2>?@6 <8267/2S j7:/55 =1G 0/2/ 28>5/F >7 8 IG:6G2/ >7
0@>I@ 82287?/F D822>8?/ >5 56>:: 6@/ 712DE 6@>5 <21989:=
51G7F5 I28H=K #J/7 >; =1G 0/2/ 61 5>?7 G< ;12 /"82D17=
87F 8::10 8 I1D<G6/2 61 <8>2 =1G 0>6@ d8 @>?@:= 5/:/I6
?21G< 1; I1D<86>9:/ 5>7?:/5B5>7?:/5 0@1 @8J/ 9//7 <2/L
5I2//7/F 17 Zg h>D/75>175t 1; </25178:>6=U 5I>/76>;>I
<2/F>I6125 1; :17?L6/2D 2/:86>175@>< 5GII/55Ef =1G 01G:F
7/J/2 8::10 6@/ I1D<G6/2 61 D83/ =1G2 ;>256 F86/ 8 9>7FL
>7? I17628I6K ,1 D866/2 @10 0/:: =1G2 ;8D>:= 87F
;2>/7F5 3710 =1GE >6 5//D5 2/I3:/55 61 D83/ 8 :>;/LI@87L
?>7? F/I>5>17 9= <21Q=K %7F =/6E 6@86R5 /Q8I6:= 0@86 51
D87= </1<:/ 821G7F 6@/ 012:F F1K !@/= 9/:>/J/ >7 6@/
J8:G/ 1; ;8D>:=L8<<21J/F 82287?/D/765E /J/7 6@86 >6 >5 8
D823 1; ?11F I@828I6/2 61 D822= >7 6@>5 08=K +; =1G 0/2/
5GI@ 8 </2517E 87F + I8D/ 8:17? 87F 58>FE d!@/ 2G:/5
@8J/ I@87?/FU -1 ;126@ 87F ;>7F =1G2 107 5<1G5/E
0>6@1G6 F>2/I6>17 12 855>5687I/Ef =1G D>?@6 I175>F/2 D/
87 8?>68612K %;6/2 8::E 0@1 8D + 61 I@8::/7?/ 628F>6>17E 61
510 5//F5 1; F1G96 87FE D156 :>3/:=E F>5I176/76S P@1
8D + 61 G2?/ =1G 61 92/83 =1G2 <82/765R @/8265E 61 @GD>L
:>86/ 6@/D 0>6@ =1G2 62875?2/55>17S #J/7 >; ;8D>:>8: @82L
D17= 87F @1712 0/2/ 716 86 5683/E =1G D>?@6 56>:: <2/;/2

c[XYZ[

6@/ ?G>F87I/ 1; =1G2 0>5/ 87F /Q</2>/7I/F /:F/25E /5</L


I>8::= 1; 6@15/ 0@1 @8J/ D8>768>7/F 6@/>2 107 D822>8?/5
;12$F/I8F/5K
+7 ;8I6E 6@/ \G/56>17 dP@>I@ 3>7F 1; D822>8?/ 0>::
:/8F 61 ?2/86/2 @8<<>7/55Sf I87 <21989:= 9/ 8750/2/F
17:= 68G61:1?>I8::=U d!@/ @8<<= 3>7FKf P@>:/ 6@/ 2/5G:65
1; -G<68 87F *>7?@R5 56GF= F1 ?>J/ <8G5/E 6@/= F17R6 7/L
I/5582>:= 1;;/2 87= 8750/25 61 <16/76>8: I1G<:/5 >7 &8L
T856@87E :/6 8:17/ >7 6@/ 2/56 1; 6@/ 012:FK )G:6G28:
5I2><65 ;12 6@/ </2;12D87I/ 1; D822>8?/ 82/ 51 <10/2;G:
87F 51 F//<:= >76/278:>H/F 6@86 /J/7 8 5D8:: F/J>86>17
;21D =1G2 <826>IG:82 5I2><6 D>?@6 9/ /71G?@B;12 916@
</25178: 87F 51I>8: 2/85175B61 G<5/6 6@/ 8<<:/ I826K +;
82287?/F D822>8?/ >5 716 <826 1; =1G2 5I2><6E D= <82/765R
0/FF>7? D8= 5//DE 86 9/56E 8 IG2>15>6=E 87F 86 01256E 87
8;;2176 61 6@/>2 >7F>J>FG8: 2>?@65 87F F>?7>6=K +7 +7F>8E
@10/J/2E 1J/2 g] </2I/76 1; 6@/ D822>8?/5 82/ 82287?/FE
87F D156 </1<:/ F1 716 I175>F/2 6@>5 8 628?/F=K !@86 9/L
>7? 58>FE 85 I1::/I6>J>56 IG:6G2/5 :>3/ +7F>8R5 9/I1D/ D12/
>7F>J>FG8:>56E 0/R2/ 5//>7? 6@/ <28I6>I/ 1; 82287?/F D82L
2>8?/ 683/ 17 /:/D/765 1; >7F>J>FG8:>5DE 51 6@86 61F8=R5
J/25>17 1; 82287?/F D822>8?/ :1135 D12/ :>3/ 82287?/F
I1G265@><K +6R5 D12/ I1DD17 710 ;12 8 =1G7? </2517 61
@8J/ 17/ 12 601 @>?@L<10/2/F d>76/2J>/05f 0>6@ 8 <1L
6/76>8: 5<1G5/ 9/;12/ 6@/ I@1>I/ >5 D8F/K *6>::E D12/ 6@87
cY </2I/76 1; +7F>87 I1::/?/ 56GF/765B85 I1D<82/F 61

cgXYZ[

17:= a^ </2I/76 1; 6@/>2 %D/2>I87 I1G76/2<8265B58=


6@/=RF D822= 51D/17/ 6@/= F>F7R6 :1J/ 9G6 0@1 @8F 8::
6@/$16@/2$2>?@6$\G8:>6>/5K
!@/ F8>:= 2>6G8:5 1; 5/66>7? G< 8 @1D/E 28>5>7? I@>:L
F2/7E 87F I82>7? ;12 /8I@ 16@/2 D8= :113 6@/ 58D/
0@/6@/2 601 </1<:/ 0/2/ F2807 61?/6@/2 9= :1J/ 12 82L
287?/D/76K %7F 1; I1G25/E >7 916@ I85/5E 6@/2/ 82/ 51D/
0@1 01G:F 58= 6@/= 82/ @8<<= 87F 16@/25 0@1 01G:F 58=
6@/= 82/ 716K !@/= D>?@6 /J/7 G5/ 5>D>:82 :87?G8?/ 61
F/5I2>9/ 6@/>2 ;//:>7?5 87F /Q</2>/7I/5E 9G6 6@/>2 F/;>7>L
6>175 1; @8<<>7/55 87F 6@/ I2>6/2>8 9= 0@>I@ 6@/= TGF?/
6@/ 5GII/55 1; 6@/>2 D822>8?/5 82/ 985/F 17 6@/ 5I2><65
6@/= 0/2/ @87F/F 9= 6@/>2 <82/765 87F IG:6G2/K +7 82L
287?/F <8267/25@><5E D82>68: 9:>55 >5 <2>D82>:= ?8G?/F
9= 6@/ ;G:;>::D/76 1; FG6>/5E 0@>:/ ;12 :1J/ D822>8?/5 6@/
D8T12 I2>6/2>17 >5 6@/ >76/75>6= 87F FG286>17 1; 6@/ /D1L
6>178: I177/I6>17 9/60//7 601 </1<:/K P@/6@/2 </1<:/
82/ I175I>1G5:= 8082/ 1; 6@>5 12 716E 6@/>2 ;//:>7?5 87F
6@/ I175/\G/7I/5 1; 6@15/ ;//:>7?5 ;1::10 ;21D 6@/ 85L
5GD<6>175 6@/= @8J/ 891G6 @10 D822>/F :>;/ DG56 G7L
;1:FK #8I@ 782286>J/ 1; 0/FF/F 9:>55 I1D/5 0>6@ >65 107
5/6 1; /Q</I686>175 87F >65 107 D/85G2/5 1; ;G:;>::D/76K
+7 6@/ /7FE 6@/5/ 782286>J/5 F17R6 TG56 5/6 G5 17 6@/ <86@
0/R2/ 5G<<15/F 61 683/ 61 ?/6 61 D822>8?/E 9G6 ?>J/ G5 87
/76>2/ 5I2><6 ;12 8 </2;12D87I/ 6@86 D8= :856 17/ D176@
12 8 =/82 12 Y] =/825K *1D/ 1; G5 >D<21J>5/E 51D/ 1; G5

[]XYZ[

2>< 1G6 @8:; 6@/ <8?/5E 9G6 6@/ 5@10 DG56 87F F1/5 ?1
17K
kK$M+,#E$.'j&*E$%,h$'j&*
'G2 IG:6G28: 98I3?21G7F5 >7;:G/7I/ 716 17:= @10 0/
D822= 9G6 @10 0/ D83/ I@1>I/5 >7 7/82:= /J/2= 82/8 1;
1G2 :>J/5K (21D /82:= 17E D/D9/25 1; >7F>J>FG8:>56 51I>L
/6>/5 82/ 68G?@6 6@/ 5</I>8: >D<12687I/ 1; </25178:
I@1>I/K #J/7 8 08:3 6@21G?@ 6@/ :1I8: ?21I/2= 5612/ 9/L
I1D/5 87 1<<126G7>6= 61 6/8I@ :/55175 891G6 I@115>7?E
<826>IG:82:= >7 6@/ j7>6/F *686/5E 0@/2/ 5612/5 21G6>7/:=
1;;/2 @G7F2/F5 1; 1<6>175K %5 5117 85 I@>:F2/7 I87 68:3E
12 </2@8<5 85 5117 85 6@/= I87 8IIG286/:= <1>76E 6@/= 82/
853/FE dP@>I@ 17/ 1; 6@/5/ 01G:F =1G :>3/Sf % <82/76
01G:F <21989:= 782210 F107 6@/ 7GD9/2 1; I@1>I/5 87F
/Q<:8>7 6@/ F>;;/2/7I/5 9/60//7 6@>5 I/2/8: 87F 6@86 17/E
12 6@86 61= 87F 6@>5 17/E 9G6 6@/ I@>:F 01G:F 9/ /7I1G2L
8?/F 61 /Q<2/55 8 <2/;/2/7I/K %;6/2 8 0@>:/E 6@/ I@>:F
01G:F ?28FG86/ 61 D83>7? 61G?@/2 I@1>I/5E 87F 9= 6@/
2></ 1:F 8?/ 1; ;1G2E @/ D8= 0/:: 9/ /Q</I6/F 61 916@ G7L
F/25687F 87F 2/5<17F 61 6@/ F8G76>7? \G/56>17E dP@86
F1 =1G 0876 61 9/ 0@/7 =1G ?210 G<Sf (21D 6@>5 I@>:L
F2/7 :/827 6@86 6@/= 5@1G:F 9/ 89:/ 61 ;>?G2/ 1G6 0@86
6@/= :>3/ 87F F>5:>3/E 0@86 0>:: D83/ 6@/D @8<<= 87F
0@86 017R6K 4/I8G5/ 6@/>2 @8<<>7/55 >5 17 6@/ :>7/E 6@/>2

[aXYZ[

107 1<>7>175 62G:= D866/2E 87F 6@/= DG56 ;>?G2/ 1G6


@10$61$TGF?/$6@/$1G6I1D/5$1;$6@/>2$I@1>I/5K
4= I1762856E D/D9/25 1; I1::/I6>J>56 51I>/6>/5 <:8I/
?2/86/2 /D<@85>5 17 FG6=K )@>:F2/7 82/ 1;6/7 61:FE d+;
=1GR2/ 8 ?11F I@>:FE =1GR:: F1 0@86 =1G2 <82/765 6/::
=1GEf 87F 6@/ <82/765 7//F 716 /Q<:8>7 6@/D5/:J/5K
(21D 0@86 =1G /86 61 0@86 =1G 0/82E 6@/ 61=5 =1G <:8=
0>6@ 61 0@86 =1G 56GF=E >6 >5 0@86 =1GR2/ 2;33"2-& 61 F1
6@86R5 D156 >D<126876K %5 =1G ?210 1:F/2E >756/8F 1; 9/L
>7? 853/F 0@86 =1G 0876E =1G D8= 9/ 853/FE d"10 0>::
=1G 683/ I82/ 1; =1G2 <82/765R 7//F5 87F 08765S "10
0>:: =1G D83/ 6@/D <21GFSf !@/ 855GD<6>17 >5 6@86
=1G2 <82/765E 87F /:F/25 >7 ?/7/28:E 0>:: 5@10 =1G 6@/
2>?@6 08= 61 :>J/ =1G2 :>;/ 51 6@86 =1G 0>:: 9/ <216/I6/F
;21D D83>7? 8 I156:= D>5683/K !@/2/ 82/ d2>?@6f I@1>I/5
87F d0217?f 17/5E 87F 9= ;1::10>7? =1G2 /:F/25E =1G 0>::
:/827 61 I@115/ I122/I6:=E /J/7 2/:>7\G>5@ I@1>I/ 0@/7
8<<21<2>86/K
P/RJ/ 8:2/8F= 5//7 @10 6@/5/ F>;;/2/76 8<<218I@/5
I87 8;;/I6 1G2 >F/85 891G6 D822>8?/K O/6R5 62= 87 /Q/2I>5/
61 /Q<:12/ @10 /:5/ 6@/= D>?@6 5@8</ 1G2 F8>:= :>J/5K -/6
8 <>/I/ 1; <8</2E 87F 17 6@/ ;2176 02>6/ F107 8:: 6@/ 85L
</I65 1; =1G2 :>;/ >7 0@>I@ =1G :>3/ @8J>7? I@1>I/K '7 6@/
98I3E :>56 8:: 6@/ 85</I65 >7 0@>I@ =1G 01G:F <2/;/2 716 61
@8J/ I@1>I/E 12 61 @8J/ 51D/17/ /:5/ I@115/ ;12 =1GK
!83/ 8 ;/0 /Q628 D>7G6/5 61 D83/ 5G2/ =1G @8J/7R6 :/;6

[ZXYZ[

87=6@>7? 1G6K *86>5;>/FS '38=E 710 I1D<82/ 6@/ 601


5>F/5K h1 =1G 716>I/ 87= <866/275 >7 6@/ 3>7F5 1; 6@>7?5
=1G <G6 >7 /8I@ :>56S (12 0@86 6=</5 1; F/I>5>175 F1 =1G
;//: D156 8F8D876:= 6@86 =1G 01G:F7R6 0876 51D/17/
/:5/ 61 I@115/ ;12 =1GS %7F 0@>I@ I@1>I/5 01G:F =1G
56217?:=$<2/;/2$61$<855$17$61$16@/25S
P@/7 + @8F a]] %D/2>I87 87F C8<87/5/ I1::/?/
56GF/765 F1 6@>5 /Q/2I>5/ FG2>7? D= 6>D/ >7 n=161E 6@/
;2176 5>F/5 1; 6@/ %D/2>I875R <8?/5 0/2/ 1;6/7 I1DL
<:/6/:= ;>::/F 0>6@ 8750/25 5GI@ 85 dD= T19Ef d0@/2/ +
:>J/Ef 87F d0@1 + J16/ ;12Kf +7 ;8I6E D87= </1<:/R5 :>565
0/2/ 51 :17? 6@86 6@/= 0/2/ ;12I/F 61 5\G//H/ 8750/25
>761 6@/ D82?>75 1; 6@/ <8?/K +7 I1762856E 6@/ 98I35E
0>6@1G6 /QI/<6>17E 0/2/ />6@/2 I1D<:/6/:= 9:873 12 I17L
68>7/F 17:= 8 5>7?:/ >6/DE D156 I1DD17:= d0@/7 + F>/f
12 d0@/7 D= :1J/F 17/5 F>/Kf !@/ %D/2>I875E >7 16@/2
012F5E /Q<2/55/F 8 7/82:= :>D>6:/55 F/5>2/ ;12 I@1>I/ >7
/J/2= F>D/75>17 1; 6@/>2 :>J/5K !@/ C8<87/5/ 5@10/F 8
J/2= F>;;/2/76 <866/27 1; 2/5G:65E 0>6@ 716 8 5>7?:/ 17/
0>5@>7? 61 @8J/ I@1>I/ 8:: 12 7/82:= 8:: 1; 6@/ 6>D/K +7
;8I6E 17 8J/28?/ 6@/= :>56/F 60>I/ 85 D87= F1D8>75 >7
0@>I@ 6@/= F>F 716 0876 I@1>I/ 85 I1D<82/F 61 F1D8>75
>7 0@>I@ 6@/= F>FK !@/= 1;6/7 0876/F 51D/17/ /:5/ 61
F/I>F/E ;12 /Q8D<:/E 0@86 6@/= 86/E 0@86 6@/= 012/E
0@/7 6@/= 013/ G< >7 6@/ D127>7?E 12 0@86 6@/= F>F 86
6@/>2 T19K )1D<82>7? 2/5<175/5 9/60//7 6@/ 601E

[bXYZ[

%D/2>I875 F/5>2/F </25178: I@1>I/ >7 ;1G2 6>D/5 85


D87=$F1D8>75$1;$:>;/$85$F>F$6@/$C8<87/5/K
!@/5/ 0/2/ I1::/?/ 56GF/765E 9G6 >6 >5 /J>F/76 ;21D
87 /82:= 8?/ 6@86 0/ 895129 F>;;/2/76 >F/85 891G6 I@1>I/
;21D 6@/ 012:F 821G7F G5 87F 9/@8J/ 8II12F>7?:=K %5 8
?28FG86/ 56GF/76 86 *687;12F j7>J/25>6=E + I1::891286/F
0>6@ D= 8FJ>5/2 M823 O/<</2 17 8 5/6 1; 56GF>/5 6@86
F/D1756286/F 6@/5/ F>;;/2/7I/5K !@/ ;>256 56GF= 6113
<:8I/ 86 87 /:/D/7682= 5I@11: >7 C8<876107E *87 (287L
I>5I1K % 5D8:: I:855211D 085 5/6 G< 0>6@ 8 689:/ 87F 601
I@8>25K +7 17/ I@8>2 586 6@/ /Q</2>D/76/2N :/6R5 I8:: @/2
M5K *D>6@K '7 6@/ 689:/ :8= 5>Q D823/25E /8I@ 8 F>;;/2/76
I1:12E 87F 5>Q <>:/5 1; 878?28D5E /8I@ 1; 0@>I@ 085
:89/:/F 0>6@ 8 F>;;/2/76 I86/?12= _;8D>:=E 87>D8:5E *87
(287I>5I1E ;11FE <826=E 12 @1G5/` 87F I175>56/F 1; 8
5/2>/5 1; TGD9:/F :/66/25 6@86 I1G:F 9/ 2/82287?/F 61
;12D 8 012F 2/:86/F 61 6@86 I86/?12=K (12 /Q8D<:/E 17/
I82F :89/:/F d87>D8:f I1768>7/F 6@/ :/66/25 &L+L4LhE
0@>I@ I1G:F 9/ 2/82287?/F 61 ;12D 6@/ 012F d9>2FKf '7/
9= 17/E 5/J/7L 61 7>7/L=/82L1:F 56GF/765E @8:; 1; 0@1D
0/2/ %5>87 %D/2>I87BI@>:F2/7 1; C8<87/5/ 87F
)@>7/5/ >DD>?28765 0@1 5<13/ 6@/>2 <82/765R 786>J/ :87L
?G8?/ 86 @1D/B87F @8:; 1; 0@1D 0/2/ %7?:1 %D/2>I87E
/76/2/F$6@/$211D$87F$586$8I2155$;21D$M5K$*D>6@K
#8I@ I@>:F @8F 9//7 <2/J>1G5:= 855>?7/FE 86 287L
F1DE 61 17/ 1; 6@2// ?21G<5K !@/ ;>256 ?21G< 1; I@>:F2/7

[^XYZ[

085 5@107 6@/ 878?28D5 87F I1:12/F D823/25 87F 61:F


9= M5K *D>6@E d"/2/ 82/ 5>Q <>:/5 1; 012F <GHH:/5 =1G
I87 I@115/ ;21DK P@>I@ 17/ 01G:F =1G :>3/ 61 F1S +6R5
=1G2 I@1>I/Kf %;6/2 I@115>7? 8 I86/?12= 1; 878?28D5
_:/6R5 58= 87>D8:5`E /8I@ I@>:F 8:51 I@15/ 8 I1:12/F D823L
/2 0>6@ 0@>I@ 61 02>6/ 6@/ 8750/25 _:/6R5 58= 9:G/`K !@/
5/I17F ?21G< 1; I@>:F2/7 8:51 580 8:: 5>Q 878?28D5 87F
8:: 5>Q D823/25E 9G6 85 /8I@ I@>:F </2G5/F 6@/ 1<6>175E
M5K *D>6@ 58>FE d+ 01G:F :>3/ =1G 61 0123 17 6@/ 87>D8:
878?28D5 87F 02>6/ =1G2 8750/25 0>6@ 8 9:G/ D823/2Kf
!@/ 6@>2F ?21G< 1; I@>:F2/7 085 8:51 >76/22G<6/F 0@>:/
6@/= :113/F 6@21G?@ 6@/ 878?28D5 87F D823/25E 9G6 6@>5
6>D/E M5K *D>6@ ;:><</F 6@21G?@ 8 568I3 1; <8</25 87F
8771G7I/FE dP/ 853/F =1G2 D1D 61 ;>:: 1G6 8 ;12D /82:>L
/2K +6 58=5 @/2/ 6@86 =1G2 D16@/2 08765 =1G 61 0123 17
6@/ 87>D8: 878?28D5 87F 02>6/ =1G2 8750/25 0>6@ 6@/
9:G/ D823/2Kf +7 2/8:>6=E 717/ 1; 6@/>2 D16@/25 0/2/
853/F 891G6 6@/>2 <2/;/2/7I/5K +756/8FE 0@/7 M5K *D>6@
I@15/ ;12 6@/ I@>:F2/7E 5@/ <>I3/F 6@/ 58D/ 878?28D
87F D823/2 6@86 6@/ <2/J>1G5 I@>:F ;21D 6@/ ;>256 ?21G<
@8F ;2//:= I@15/7K !@>5 <21I/FG2/ /75G2/F 6@86 I@>:F2/7
>7 8:: 6@2// ?21G<5 0123/F 17 6@/ 58D/ 6853 51 6@86 6@/>2
</2;12D87I/ 87F 2/8I6>175 0/2/ /85>:= I1D<8289:/K
%;6/2 6@/ I@>:F2/7 I1D<:/6/F 6@/ 878?28D 6853E 6@/=
0/2/ :/;6 8:17/ >7 6@/ 211D ;12 5/J/28: D>7G6/5E FG2>7?
0@>I@ 6>D/ 6@/= I1G:F I176>7G/ 0123>7? 17 6@/

[YXYZ[

878?28D5 12 I@115/ 61 /Q<:12/ 6@/ 16@/2 012F ?8D/5 >7


6@/ 211DE 5GI@ 85 I2155012F5 87F 012F 5/82I@ <GHH:/5K
P@>:/ 6@/ I@>:F2/7 <:8=/FE 6@/>2 9/@8J>12 085 F>5I2//6:=
195/2J/F$87F$2/I12F/F$9=$8716@/2$/Q</2>D/76/2K
*GI@ 5D8:: F>;;/2/7I/5 >7 6@/ 08= 6@/ 6853 085 8FL
D>7>56/2/F =>/:F/F 562>3>7? F>;;/2/7I/5 >7 @10 0/:: 6@/
I@>:F2/7 </2;12D/F 17 6@/ 878?28D 6853K %7?:1 %D/2>IL
87 I@>:F2/7 0@1 0/2/ 8::10/F 61 I@115/ 6@/>2 107 878L
?28D5 87F D823/25 51:J/F ;1G2 6>D/5 85 D87= 878?28D5
85 0@/7 M5K *D>6@ D8F/ 6@/>2 I@1>I/5 ;12 6@/DE 87F
601 87F 8 @8:; 6>D/5 D12/ 6@87 0@/7 6@/>2 D16@/25 5G<L
<15/F:= I@15/ ;12 6@/DK !@/5/ I@>:F2/7 8:51 5</76 6@2//
6>D/5 85 :17? 0123>7? 17 878?28D5 FG2>7? 6@/>2 ;2//
<:8= I1D<82/F 61 6@/ 16@/2 601 ?21G<5 1; I@>:F2/7K +7
16@/2 012F5E %7?:1 %D/2>I87 I@>:F2/7 F>F 9/66/2 87F
0123/F :17?/2 0@/7 6@/= 0/2/ 89:/ 61 /Q/2I>5/ </25178:
I@1>I/K !@/ D1D/76 87=17/ /:5/ 61:F 6@/D 0@86 61 F1E
6@/>2 </2;12D87I/ 87F 5G95/\G/76 D16>J86>17 F21<</F
F28D86>I8::=K
4= I1D<82>517E 6@/ %5>87 %D/2>I87 I@>:F2/7 </2L
;12D/F 9/56 87F 0/2/ D156 D16>J86/F 0@/7 6@/= 9/L
:>/J/F 6@/>2 D16@/25 @8F I@15/7 ;12 6@/DK !@/5/ I@>:L
F2/7 51:J/F b] </2I/76 D12/ 878?28D5 6@87 6@15/ 0@1
0/2/ 8::10/F 61 I@115/ 6@/>2 D86/2>8:5 6@/D5/:J/5E 87F
60>I/ 85 D87= 878?28D5 85 I@>:F2/7 0@1 0/2/ 855>?7/F
D86/2>8:5 9= M5K *D>6@K P@/7 %5>87 %D/2>I87 I@>:F2/7

[WXYZ[

0/2/ 8::10/F 61 <:8= ;2//:= 8;6/2 51:J>7? 6@/>2 <GHH:/5E


6@15/ 0@1 9/:>/J/F 6@/>2 D16@/25 @8F I@15/7 ;12 6@/D
5</76 Y] </2I/76 D12/ 6>D/ <:8=>7? 0>6@ 878?28D5 6@87
6@15/ I@>:F2/7 0@1 I@15/ ;12 6@/D5/:J/5E 87F 6@2//
6>D/5 :17?/2 6@87 6@15/ ;12 0@1D M5K *D>6@ @8F 5/:/IL
6/F$6@/$D86/2>8:5K
+7F//FE 8 7GD9/2 1; 6@/ %7?:1 %D/2>I87 I@>:F2/7
/Q<2/55/F J>5>9:/ /D9822855D/76 86 6@/ 6@1G?@6 6@86
6@/>2 D16@/25 @8F 9//7 I175G:6/F >7 6@/ /Q</2>D/76K
M82= @8F 87 /5</I>8::= D/D1289:/ 2/8I6>17K %;6/2 9/>7?
2/8F @/2 >7562GI6>175E 5@/ 2/8I6/F 0>6@ 8 @12212 6@86
17:= 5/J/7L=/82L1:F5 ;2//:= /Q<2/55U d.1G 853/F D=
,"*)-7Sf )1762856 6@>5 0>6@ 6@/ 2/8I6>17 1; ,865GD>E 8
=1G7? C8<87/5/ %D/2>I87 ?>2: 0@1 6@1G?@6 6@86 @/2
D16@/2 @8F I@15/7 ;12 @/2K %5 M5K *D>6@ 085 :/8J>7?
6@/ 211DE ,865GD> 8<<218I@/F @/2E 6G??/F 17 @/2 53>26E
87F 853/FE d)1G:F =1G <:/85/ 6/:: D= D1DD= 6@86 + F>F
>6$TG56$:>3/$5@/$58>FSf
+6 085 <826>IG:82:= D16>J86>7? ;12 6@/ %5>87 %D/2>IL
87 I@>:F2/7 0@/7 6@/ I@1>I/ 085 D8F/ 9= 6@/>2 D16@L
/25B/J/7 D12/ 51 6@87 0@/7 6@/= D8F/ >6 17 6@/>2
107B9/I8G5/ 6@/>2 2/:86>175@><5 0>6@ 6@/>2 D16@/25
2/<2/5/76/F 8 :82?/ <826 1; 6@/>2 >F/76>6>/5K O/66>7? 6@/>2
D16@/25 I@115/ 6@/ 878?28D5 F>F7R6 6@2/86/7 6@/>2
5/75/ 1; I17621: 9/I8G5/ 6@/>2 D16@/25R <2/;/2/7I/5 0/2/
5GI@ 87 >D<126876 ;8I612 >7 F/6/2D>7>7? 6@/>2 107

[cXYZ[

<2/;/2/7I/5U !@/= 0/2/ <28I6>I8::= 17/ 87F 6@/ 58D/K +7


I1762856E 6@/ %7?:1 %D/2>I87 I@>:F2/7 580 6@/D5/:J/5
85 DGI@ D12/ 8G6171D1G5B6@1G?@ 6@/= F>F7R6 :1J/
6@/>2 D16@/25 87= :/55B87F 0876/F 61 855/26 6@/>2 107
5/<8286/ 5/6 1; <2/;/2/7I/5E 0@>I@ I2/86/F 8 I17;:>I6
0@/7 6@/ 5/:/I6>175 0/2/ F>I686/F ;12 6@/DK P@/7 6@/
I@1>I/5 0/2/ D8F/ 9= M5K *D>6@E 8 56287?/2E 916@
?21G<5 1; I@>:F2/7 ;/:6 6@/ >D<15>6>17 87F 2/8I6/F
7/?86>J/:=K
!@/ <21I/55 1; >7I12<1286>7? 16@/25 >761 17/R5 107
>F/76>6= >57R6 :>D>6/F 61 17:= D16@/25 12 ;8D>:= D/D9/25
>7 ?/7/28:E 9G6 I87 1IIG2 ;12 87= ?21G< 0>6@ 0@>I@
</1<:/ </2I/>J/ 8 5/75/ 1; 5@82/F ?18:5 87F I@828I6/2>56L
>I5E 85 F/D1756286/F >7 8716@/2 1; D= 56GF>/5 0>6@ M823
O/<</2K P/ 853/F 916@ %7?:1 87F %5>87 %D/2>I87 ;>;6@L
?28F/25 61 I1D<:/6/ 8 D86@ 6/56E 6@/7 2/6G27/F 61 6@/>2
I:855211D5 8 0//3 :86/2 87F 68G?@6 6@/D @10 61 <:8= 8
I1D<G6/2 ?8D/ I8::/F G3%?- R;-2*E 0@>I@ >5 F/5>?7/F 61
/7@87I/ D86@/D86>I8: :/827>7? 9= /7?8?>7? <:8=/25 >7 8
D>55>17 61 58J/ #826@ ;21D 8668I3 9= 8 I1D<G6/2LI17L
621::/F$8:>/7$5@><K
4/;12/ <:8=>7? 6@/ ?8D/E /8I@ 56GF/76 085 5@107 8
5I2//7 17 0@>I@ 61 5/:/I6 8 78D/ 87F >D8?/ ;12 @>5
5<8I/5@>< 87F 6@/ 8:>/7 5<8I/5@><E 87F 6@/ I:855 85 8
0@1:/ 085 <1::/F 891G6 0@>I@ 78D/5 87F >D8?/5 01G:F
9/ 9/56K CG56 85 >7 6@/ <2/J>1G5 56GF=E 6@/ 5/:/I6>17

[[XYZ[

<21I/55 J82>/F ;12 56GF/765 855>?7/F 61 F>;;/2/76 ?21G<5K


!@/ 56GF/765 >7 6@/ ;>256 ?21G< 0/2/ 8::10/F 61 I@115/
87= 5<8I/5@>< 6@/= 0876/F ;21D 6@/ 1<6>175 17 6@/
5I2//7K !@/ 5/I17F ?21G< 1; 56GF/765 580 17/ 5/6 1; 1<L
6>175 @>?@:>?@6/FE 87F 8 D/558?/ 17 6@/ 5I2//7 61:F
6@/D 6@/= 01G:F 9/ 855>?7/F 6@/5/ I@1>I/5 9/I8G5/
6@/5/ @8F 9//7 D156 <1<G:82 >7 6@/>2 I:855 <1::K !@/ ;>78:
?21G< 1; 56GF/765 8?8>7 580 <2/5/:/I6/F 1<6>175E 9G6
6@>5 6>D/ 6@/ D/558?/ 58>F 6@/= @8F 9//7 I@15/7 9= 8
<1:: 1; 6@/ 6@>2FL?28F/25 86 8716@/2 5I@11:K %5 >7 6@/ <2/L
J>1G5 56GF=E 56GF/765 >7 6@/ 5/I17F 87F 6@>2F ?21G<5 8IL
6G8::= 2/I/>J/F 6@/ 58D/ 1<6>175 6@86 6@/ 56GF/765 ;21D
6@/$;>256$?21G<$@8F$;2//:=$I@15/7K
'7/ 0//3 8;6/2 6@/ 56GF/765 <:8=/F G3%?- R;-2*E 0/
2/6G27/F 61 6@/ I:855211D 87F ?8J/ 6@/D 8 ;1::10LG<
D86@ 6/56 61 ;>7F 1G6 @10 DGI@ 6@/= @8F :/827/F 5>7I/
6@/ <2/J>1G5 6/56K #J/7 6@1G?@ 6@/ I@1>I/5 1; 78D/ 87F
>D8?/ ;12 916@ 6@/>2 5<8I/5@>< 87F 6@/ 8:>/7 5@>< 0/2/
<G2/:= I15D/6>I 87F @8F 71 >D<8I6 17 6@/ 8I6G8: ?8D/L
<:8=E 6@/= 56>:: @8F 5>?7>;>I876 /;;/I65K %5 >7 6@/ <2/J>1G5
56GF=E %7?:1 %D/2>I875 9/7/;>6/F ;21D </25178::= D83L
>7? I@1>I/5E TGD<>7? a[ </2I/76 _8:D156 601 ;G:: :/66/2
?28F/5` ;21D 6@/ ;>256 61 6@/ 5/I17F 6/56E 87F >7 ;8I6
5@10>7? H/21 >D<21J/D/76 >7 6@/>2 D86@ 5I12/5 0@/7
87=17/ /:5/ I@15/ ;12 6@/DK !@/ %5>87 %D/2>I875E 17
6@/ 16@/2 @87FE 5I12/F @>?@/56 0@/7 6@/>2 I@1>I/ 085 >7

[gXYZ[

6@/ @87F5 1; 6@/>2 ;/::10 I:855D86/5 _D86I@>7? 6@/ %7L


?:1 %D/2>I875R a[ </2I/76 ?8>7`E </2;12D/F aa </2I/76
9/66/2 0@/7 6@/= D8F/ 6@/>2 107 I@1>I/5E 87F 5@10/F
H/21 >D<21J/D/76 0@/7 6@/>2 I@1>I/5 0/2/ F/6/2D>7/F
9= 56287?/25K P/ 8:51 195/2J/F I1D<8289:/ /;;/I65 17
6@/$56GF/765R$:>3>7?$1;$D86@$D12/$?/7/28::=K
!@/5/ 601 ?21G<5 1; I@>:F2/7 @8F 601 F>;;/2/76 I17L
I/<6>175 1; I@1>I/ 87F 6@/ 21:/ 6@86 >6 <:8=5 >7 6@/>2 :>J/5K
!@/ %7?:1 %D/2>I87 56GF/765 :113/F 86 6@/ 5>6G86>17
87F 6@1G?@6E d+RD <:8=>7? 6@/ ?8D/E 51 + 5@1G:F ?/6 61
I@115/ 0@86 5@>< 61 <:8= 0>6@E 716 87=91F= /:5/Kf !@/
%5>87 %D/2>I875E 17 6@/ 16@/2 @87FE <2/;/22/F 6@/ 5/75/
1; 51:>F82>6= 87F I1DD17 <G2<15/ <21J>F/F 9= 3710>7?
6@/>2 5<8I/5@>< 78D/ 085 6@/ 58D/ 85 6@86 1; 6@/ 2/56 1;
6@/>2 I:855D86/5U dP/R2/ 8:: >7 6@/ 58D/ I:855E 51 1;
I1G25/ 0/ 5@1G:F @8J/ 6@/ 58D/ 5@><Kf *GI@ I17I/<6>175
82/ >7>6>8::= :/827/F 6@21G?@ ;8D>:= 87F IG:6G2/E 9G6 85
0/ F280 G<17 6@/D I1756876:= 87F I175>56/76:=E 6@/=
9/I1D/ 5/I17F 786G2/K *1 F//<:= F1 6@/= 683/ 2116 6@86
0/ 2/?G:82:= ;8>: 61 2/I1?7>H/ 6@/ F/?2// 61 0@>I@ 1G2
107 012:FJ>/05 F>;;/2 ;21D 6@15/ 1; 16@/25 87F @10
6@/5/ F>;;/2/7I/5 I87 8;;/I6 1G2 >76/28I6>175K !@/5/ 9/L
:>/;5 <:8= 8 <10/2;G: 21:/ >7 5@8<>7? 716 17:= 1G2 866>L
6GF/5 9G6 8:51 2/8:L012:F 1G6I1D/5B>7 6@>5 I85/E 5I@11:
</2;12D87I/K P@86 @8<</75E 6@/7E 0@/7 </1<:/ 0>6@
I175>F/289:= F>;;/2/76 782286>J/5 891G6 I@1>I/ 82/

g]XYZ[

855/D9:/F G7F/2 17/ 211; 87F 61:F 6@86 6@/>2 ;126G7/5


0>:: 2>5/ 87F ;8:: 985/F 17 @10 5/8D:/55:= 6@/= 0123
61?/6@/2S
M12/ 87F D12/E 0/R2/ I2/86>7? ?:198: 12?87>H86>175
6@86 :>73 F>J/25/ ?21G<5 1; /D<:1=//5 >7 :1I86>175
821G7F 6@/ 012:FE 87F 86 6@/ 58D/ 6>D/ 562>J/ 61 >D<:/L
D/76 5687F82F>H/F <1:>I>/5 87F <28I6>I/5 >7 12F/2 61 /7L
5G2/ 6@/ @>?@/56 F/?2// 1; /;;>I>/7I=K +7 6@/ <21I/55E
6@1G?@E 5GI@ 12?87>H86>175 D8= >78FJ/26/76:= 2G7 8;1G:
1; IG:6G28: F>;;/2/7I/5 >7 0123/25R /Q</I686>175K )17L
5>F/2 6@/ 562G??:/5 ;8I/F 9= 6@/ */8:/F %>2 )12<1286>17E
9/56 37107 85 6@/ >771J86125 1; 4G99:/ P28<E 85 >6 2/L
562GI6G2/F 6@/ 5/6G< 1; >65 D87G;8I6G2>7? <:8765 >7 6@/
ag[]5E D1J>7? ;21D 8 628F>6>178: 855/D9:=L:>7/ 562GIL
6G2/ 61 12?87>H>7? 0123/25 >7 5D8:: 6/8D5K +756/8F 1; 9/L
>7? 61:F 0@86 61 F1 9= 8 5G</2J>512E 6@/ 6/8D5 0/2/ ?>JL
/7 6@/ 2/5<175>9>:>6= 1; 5/66>7? 87F D//6>7? <21FGI6>17
?18:5 17 6@/>2 107K !@/ 2/5G:65 ;21D 6@/ ;>256 <:876 86
0@>I@ 6@/ 6/8DLI2/86>17 <21I/55 085 <>:16 6/56/F 0/2/
@>?@:= /7I1G28?>7?K ,16 17:= 0/2/ 6@/ /D<:1=//5 @8<<>L
/2E 6@/= 0/2/ 5/66>7? 2/I12F5 ;12 916@ 6@/ \G8:>6= 87F
\G876>6=$1;$D86/2>8:5$<21FGI/FK
h/:>?@6/FE */8:/F %>2 /Q/IG6>J/5 >D<:/D/76/F 6@/
7/0 562GI6G2/ 86 8 5/I17F <:876E @1<>7? 61 2/<21FGI/ 6@/
7/82:= D8?>I8: 2/5G:6 1; @8<<>/2 /D<:1=//5 87F @>?@/2
<21FGI6>J>6=K %6 6@>5 <:876E @10/J/2E D87= 1; 6@/

gaXYZ[

/D<:1=//5 0/2/ )8D91F>87 87F O816>87 >DD>?28765E


87F 6@/= ;1G7F 6@/ 9287FL7/0 ;2//F1D >7 6@/>2 T195
D12/ F>5I17I/26>7? 6@87 :>9/286>7?K d!@/2/ 0/2/ 8 :16 1;
6@/ ?21G< 0@1 :113/F 86 D/ :>3/ + DG56 9/ 6@/ 01256
<21FGI6>17 D878?/2 >7 6@/ 012:FEf 6@/ <:876 D878?/2
2/I8::/FE 9/I8G5/ >7 @>5 866/D<65 61 /D<10/2 6@/ /DL
<:1=//5E 0@/7/J/2 6@/= I8D/ 61 @>D 0>6@ 8 \G/56>17
891G6 0@86 61 F1 86 0123E @/ 01G:F 6G27 >6 821G7F 87F
853E dP@86 F1 =1G 6@>73 >5 6@/ 9/56 08= 61 F1 6@>5Sf
P@>:/ 6@/ %7?:1 %D/2>I87 /D<:1=//5 86 6@/ ;>256 <:876
@8F 0/:I1D/F 6@/ I@87I/ 61 /Q<2/55 6@/>2 1<>7>175E 6@/
%5>87 /D<:1=//5 86 6@/ 5/I17F <:876 017F/2/F 0@=
6@/>2$D878?/2$0857R6$F1>7? )02 T19$1;$D878?>7?K
+7 2/5<175/ 61 6@>5 1G6I1D/E */8:/F %>2 56826/F
;21D 5I286I@ 86 6@/ 7/0 <:876 87F 6113 J/2= ?28FG8:
56/<5 61082F >D<:/D/76>7? 6@/ 6/8DL985/F D1F/:K 4=
<21?2/55>7? 5:10:=E D878?/25 @1</F 6@86 6@/ 0123/25
01G:F ?28FG8::= 9/I1D/ 8IIG561D/F 61 D83>7? 6@/>2
107 F/I>5>175E 87F 6@86 >6 01G:F 9/I1D/ I:/82 6@86 F1L
>7? 51 01G:F7R6 6@0826 I1::/I6>J/ @82D17=K *G</2J>5125
8:51 9/:>/J/F 6@86 0@/7 6@/ 0123/25 580 6@86 6@/>2 F/L
I>5>175 /;;/I6/F <15>6>J/E 286@/2 6@87 7/?86>J/E I@87?/E
6@/= 01G:F I176>7G/ 61 D83/ D12/ 1; 6@/DK (>78::=E
D878?/25 /7I1G28?/F >7;12D8: D//6>7?5 8D17?
I10123/25 51 6@86 6@/= I1G:F ?/6 I1D;12689:/ 5@82>7?
6@/>2 >F/85 0>6@ 17/ 8716@/2E 6@/2/9= :8=>7? 6@/

gZXYZ[

?21G7F0123 ;12 ;G6G2/ 6/8D0123K !@86 <:876 085 89:/ 61


I17J/26 61 8 6/8DL985/F 5=56/D 17:= 8;6/2 5>?7>;>I876:=
D12/ 6>D/ 87F /;;126 @8F 9//7 5</76 ;>7F>7? IG:6G28::=
8II/<689:/ 08=5 ;12 >65 /D<:1=//5 61 ;G7I6>17 8G6171DL
1G5:=K ,1 F1G96 >6 9/I8D/ I:/82 61 6@/ */8:/F %>2 D87L
8?/D/76 6@86 IG:6G2/ I87 <21;1G7F:= 8;;/I6 6@/ 08= 6@86
0/ G7F/25687F 1G2 <15>6>17 >7 6@/ 012:FK %5 +R:: 5@10
7/Q6E$>6$I87$/J/7$8;;/I6$6@/$08=$0/ 2-- 6@/$012:F$>65/:;K
k+K$+,$!"#$#.#$'($!"#$4#"'Oh#&
*6GF=$6@/$<>I6G2/$9/:10$;12$71$D12/$6@87$;>J/$5/I17F5K
!@/7 F/5I2>9/ >6 1G6 :1GF 0>6@1G6 :113>7? 86 >6K -1
8@/8FE$+R::$08>6K

gbXYZ[

u$Z]]a$%D/2>I87$A5=I@1:1?>I8:$%551I>86>17

P@86 F>F =1G 5//E 87F 0@86 F>F =1G 58=S h>F =1G ;1IG5
17 6@/ 6@2// :82?/ ;>5@E 6@/ D156 <21D>7/76 >7F>J>FG8:
I2/86G2/5 >7 J>/0S '2 F>F =1G 866/D<6 61 F/5I2>9/ 6@/
5I/7/ D12/ 9218F:=E <8=>7? 85 DGI@ 12 ?2/86/2 866/76>17
61 6@/ J/?/686>17E 21I35E 9G99:/5E 87F 5D8:: I2/86G2/5 >7
6@/ 98I3?21G7FS +6 6G275 1G6 6@86 =1G2 8750/25 61 /J/7

g^XYZ[

6@>5 5>D<:/ 87F 5628>?@6;12082F 6853 F/</7F 17 0@/6@/2


=1G$@8J/$87$>7F>J>FG8:>56$12$I1::/I6>J>56$012:FJ>/0K
P@/7 %D/2>I87 87F C8<87/5/ <826>I><8765 </2L
;12D/F 6@>5 6853E 85 <826 1; 8 56GF= 9= <5=I@1:1?>565
&>I@82F ,>59/66 87F !838@>31 M85GF8E 6@/ %D/2>I875
<8>F D12/ 866/76>17 61 6@/ :82?/ ;>5@E 6@/ dD8>7 I@828IL
6/25f 1; 6@/ 5I/7/E 0@>:/ 6@/ C8<87/5/ F/5I2>9/F 6@/
5I/7/ D12/ @1:>56>I8::=K !@/>2 J82=>7? F/5I2><6>175 0/2/
>7F>I86>J/ 1; 16@/2 F>;;/2/7I/5 >7 </2I/<6>17E <826>IG:82:=
1; 0@1 6@/= 9/:>/J/F 61 9/ 6@/ <10/2;G: 8?/765K (21D 6@/
%D/2>I87 J>/0<1>76E 6@/ :82?/ ;>5@ 0/2/ 6@/ I2GI>8: 8I6L
125 >7 6@/ 5I/7/E >7;:G/7I>7? /J/2=6@>7? /:5/ 821G7F
6@/DK (12 6@/ C8<87/5/E 6@1G?@E >6 085 6@/ /7J>217D/76
6@86 F1D>786/FE >76/28I6>7? 0>6@ 87F >7;:G/7I>7? 6@/
I@828I6/25K
!@>5 F>;;/2/7I/ 085 ;G26@/2 9127/ 1G6 0@/7 6@/ <82L
6>I><8765 0/2/ 5G95/\G/76:= 5@107 5/J/28: J82>86>175 1;
6@/ >7>6>8: 5I/7/ >7 0@>I@ 51D/ 1; 6@/ /:/D/765 0/2/
I@87?/FE 6@/7 853/F 0@>I@ 6@>7?5 6@/= 56>:: 2/I1?7>H/F
87F 0@>I@ @8F I@87?/FK P@/7 >6 I8D/ 61 716>I>7? F>5L
<82>6>/5 >7 6@/ 98I3?21G7F /:/D/765E 6@/ C8<87/5/ 1G6L
</2;12D/F 6@/ %D/2>I875K '7 6@/ 16@/2 @87FE 8:6@1G?@
6@/ %D/2>I875 6/7F/F 716 61 716>I/ I@87?/5 6@86 F>F7R6
>7J1:J/ 6@/ :82?/ ;>5@E 6@/= <21J/F /5</I>8::= 8F/<6 86 2/L
I1?7>H>7? 6@/5/ :82?/ ;>5@ 0@/2/J/2 6@/= 8<</82/FE 0@>:/
6@/ C8<87/5/ @8F F>;;>IG:6= 2/I1?7>H>7? 6@/D >; 6@/=

gYXYZ[

0/2/ 2/D1J/F ;21D 6@/ 12>?>78: /7J>217D/76 87F <:8I/F


>7 8 F>;;/2/76 I176/Q6K !@/5/ 2/5G:65 5G??/56 6@86 IG:6G2/
>5 87 >D<126876 ;8I612 >7 5@8<>7? 1G2 >F/85 891G6 0@1 12
0@86 /Q/2I>5/5 I17621: >7 8 5</I>;>I 5>6G86>17K P@/7
6@/5/ F>;;/2/76 ;28D/01235 82/ 8<<:>/F 61 2/8:L:>;/ 5>6GL
86>175 286@/2 6@87 895628I6 8\G82>GD 5I/7/5E 6@/= I87
2/5G:6 >7 19T/I6>J/:= >F/76>I8: 12 5>D>:82 I>2IGD5687I/5
9/>7? G7F/25611F \G>6/ F>;;/2/76:= 9= D/D9/25 1; F>;;/2L
/76 IG:6G2/5E 87F 6@>5 I87 >7 6G27 8;;/I6 @10 </1<:/
I@115/K
A/2@8<5 =1G 2/D/D9/2 2/8F>7? !)- J0**+- <.10.!)%* E";+& 85 8 I@>:FE 12 D8=9/ =1GRJ/ 2/8F >6 61 =1G2
107 I@>:F2/7K !@/ :>66:/ /7?>7/ 58J/5 6@/ F8= 0>6@ @>5 >7L
5>56/76 D87628 1; d+L6@>73L+LI87L+L6@>73L+LI87Ef <21J>7?
6@86 /J/7 6@/ 5D8::/56 /7?>7/ I87 2/8I@ 6@/ @>?@/56
D1G768>761<5 >; 17:= >6 @85 6@/ 0>:: 87F F/6/2D>786>17
61 F1 51K (21D 4/7T8D>7 (2873:>7R5 8<@12>5D d-1F
@/:<5 6@15/ 0@1 @/:< 6@/D5/:J/5f 61 4828I3 '98D8R5
>I17>I 5:1?87 d./5 0/ I87ef 61 6@/ 7GD/21G5 5612>/5 1;
5/:;LD8F/ D/7 87F 01D/7 0@1 82/ @/:F G< 85 >75<>28L
6>175E >7F>J>FG8:>56 IG:6G2/5 786G28::= I2/86/ 87F <21L
D16/ 8 56217? 782286>J/ 891G6 6@/ <10/2 1; >7F>J>FG8:
8I6>17 61 I@87?/ 6@/ 012:FU +; </1<:/ 51 I@115/E 6@/= I87
683/ I17621: 1; 6@/>2 107 :>J/5 87F 8I@>/J/ 87=6@>7?K
P/R2/ 61:F 61 F>2/I6 1G2 ;1IG5 716 61 6@/ \G/56>17 1;

gWXYZ[

()-*)-7 0/ I87 1J/2I1D/ 6@/ 19568I:/5 12 9822>/25 9/L


;12/$G5E$9G6 )"( 0/$0>::$F1$51K
)1::/I6>J>56 IG:6G2/5E 9= I1762856E /7I1G28?/ </1<:/
61 6@>73 891G6 I17621: >7 8 D12/ @1:>56>I 08=K +7 </2@8<5
6@/ D156 ;8D1G5 <8558?/ 1; 6@/ ">7FG 5I2><6G2/ 6@/
4@8?8J8F ->68E 6@/ ?1F n2>5@78 6/::5 6@/ @/21 %2TG78E
d.1G @8J/ I17621: 17:= 1J/2 =1G2 8I6>175E 7/J/2 1J/2 6@/
;2G>6 1; =1G2 8I6>175K .1G 5@1G:F 7/J/2 8I6 ;12 6@/ 583/ 1;
2/082FE 712 5@1G:F =1G 5GIIGD9 61 >78I6>17Kf 4/I8G5/
6@/ 012:F >5 8;;/I6/F 9= 716 TG56 87 >7F>J>FG8:R5 ?18:5E
9G6 8:51 9= 6@/ 51I>8: I176/Q6 87F 6@/ F>I686/5 1; ;86/E
</1<:/ 5@1G:F /75G2/ 6@86 6@/>2 8I6>175 82/ 2>?@6/1G5
0>6@1G6 ;>Q86>7? 17 1968>7>7? 8 <826>IG:82 2/5G:6K *>D>:82
8I3710:/F?D/765 1; 6@/ :>D>65 17 17/R5 89>:>6= 61 8;;/I6
6@/ 012:F I87 9/ 5//7 >7 6@/ %289>I <@285/ 0. 2)%S H++%)
_-1F 0>::>7?`E 0@>I@ MG5:>D5 2/?G:82:= 8<</7F 61 5686/L
D/765 891G6 6@/ ;G6G2/N ;12 /Q8D<:/E d+R:: 5// =1G 61D12L
210E -1F 0>::>7?Ef 87F >7 6@/ C8<87/5/ 2)0>%*% 1% .%0 _>6
I87R6 9/ @/:</F`E 0@>I@ >5 0>F/:= G5/F 9= </1<:/ I1<>7?
0>6@ 8FJ/25/ I>2IGD5687I/5 12 G7<:/85876 FG6>/5K !@/
>7F>J>FG8: >5 9= 71 D/875 <10/2:/55E 9G6 @/ >5 TG56 17/
<:8=/2$>7$6@/$F28D8$1;$:>;/K
'7/ 08= 61 195/2J/ 6@/ I175/\G/7I/5 1; 6@/5/ F>;L
;/2/76 782286>J/5 >5 61 :113 86 @10 0/ G7F/25687F 5GIL
I/55 87F ;8>:G2/K P@86 5612>/5 F1 0/ 6/:: 891G6 1G2 @/2L
1/5 87F J>::8>75S %7 878:=5>5 1; 6@/ Z]]] 87F Z]]Z

gcXYZ[

':=D<>I 0>77/25R 8II/<687I/ 5<//I@/5 I17FGI6/F 9= 2/L


5/82I@/25 >7I:GF>7? *@>719G n>68=8D8 87F "8H/:
M823G5 ;1G7F 6@86 %D/2>I875 6/7F/F 61 /Q<:8>7 6@/>2
5GII/55 >7 6/2D5 1; 6@/>2 </25178: 89>:>6>/5 87F /;;1265N
;12 /Q8D<:/E d+ 6@>73 + TG56 568=/F ;1IG5/FK +6 085 6>D/ 61
5@10 6@/ 012:F 0@86 + I1G:F F1qK + TG56 58>FE o,1E 6@>5 >5
D= 7>?@6KR f !@/ C8<87/5/ 86@:/6/5 0/2/ D12/ :>3/:= 61
8662>9G6/ 6@/>2 5GII/55 61 6@/ </1<:/ 0@1 5G<<126/F
6@/DE 58=>7? 6@>7?5 :>3/E d"/2/ >5 6@/ 9/56 I18I@ >7 6@/
012:FE 6@/ 9/56 D878?/2 >7 6@/ 012:FE 87F 8:: 1; 6@/
</1<:/ 0@1 5G<<126 D/B8:: 1; 6@/5/ 6@>7?5 0/2/ ?/66>7?
61?/6@/2 87F 9/I8D/ 8 ?1:F D/F8:qK + F>F7R6 ?/6 >6
8:17/Kf %6 6@/ 16@/2 /7F 1; 6@/ 5</I62GDE 8 56GF= 9= D=
I1::/8?G/ M>I@8/: M122>5 87F @>5 I1::891286125 I1DL
<82/F jK*K 87F C8<87/5/ 7/05<8</25R I1J/28?/ 1; ;>787L
I>8: 5I87F8:5E :>3/ 6@86 1; d21?G/ 628F/2f ,>I3 O//517E
0@15/ G78G6@12>H/F 628F/5 /J/76G8::= I2/86/F 8 vaK^ 9>:L
:>17 F/96 6@86 I8G5/F 6@/ I1::8<5/ 1; 482>7?5 4873 >7
aggYE 12 !15@>@>F/ +?GI@>E 0@15/ 107 G78G6@12>H/F
628F/5 I156 h8>08 4873 vaKa 9>::>17 6@/ 58D/ =/82K !@/
2/5/82I@/25 ;1G7F 6@86 6@/ %D/2>I87 <8</25 0/2/ D12/
:>3/:= 61 /Q<:8>7 6@/ 5I87F8:5 9= 2/;/22>7? 61 6@/ >7F>L
J>FG8: 8I6>175 1; 6@/ 21?G/ 628F/25E 0@>:/ 6@/ C8<87/5/
<8</25 2/;/22/F D12/ 61 >756>6G6>178: ;8I6125E 5GI@ 85
<112 1J/25>?@6 9= D878?/25K P@/6@/2 I175>F/2>7? 1G6L
I1D/5 0126@= 1; <28>5/ 12 1; 9:8D/E 6@15/ ;21D 6@/

g[XYZ[

>7F>J>FG8:>56 51I>/6= 855>?7/F 2/5<175>9>:>6= 61 17/ >7F>L


J>FG8:E 0@/2/85 6@/ I1::/I6>J>565 580 6@/ 1G6I1D/5 85 >7L
/Q62>I89:=$:>73/F$61$5=56/D5$87F$I176/Q6K
!@/5/ >F/85 891G6 >7F>J>FG8: I17621: 82/ F>2/I6:= 2/L
:86/F 61 6@/ 08= >7 0@>I@ 0/ </2I/>J/ 1G2 /J/2=F8=
I@1>I/5K hG2>7? D= 6>D/ >7 C8<87E + 853/F C8<87/5/ 87F
%D/2>I87 56GF/765 2/5>F>7? 6@/2/ 61 :>56 8:: 6@/ I@1>I/5
6@/= @8F D8F/ 17 6@/ <2/J>1G5 F8=B/J/2=6@>7? ;21D
6@/ D1D/76 6@/= 013/ G< >7 6@/ D127>7? 61 6@/ D1L
D/76 6@/= 0/76 61 9/FK !@/5/ 56GF/765 6113 6@/ 58D/
I:855/5 61?/6@/2E 51 6@/= @8F J>26G8::= 6@/ 58D/ 5I@/FL
G:/E 87F 6@/ %D/2>I875 @8F 9//7 6@/2/ ;12 17:= 8 D176@E
51 <2/5GD89:= 6@/= 0/2/7R6 85 8082/ 1; 6@/ ;G:: 287?/ 1;
8I6>J>6>/5 87F 1<6>175 8J8>:89:/ 61 6@/DK '7/ D>?@6 /QL
</I6E 6@/7E 6@86 6@/ C8<87/5/ 56GF/765 58>F 6@/= @8F
D8F/ D12/ I@1>I/5E 9G6 >6 085 6@/ %D/2>I875 0@1 </2L
I/>J/F 6@/D5/:J/5 85 @8J>7? 7/82:= Y] </2I/76 D12/
I@1>I/5K j7:>3/ 6@/ C8<87/5/E %D/2>I875 :>56/F 5GI@
6@>7?5 85 92G5@>7? 6@/>2 6//6@ 87F <G66>7? 6@/ 8:82D 17
5711H/ 85 I@1>I/5K P@86R5 D12/E /J/7 6@1G?@ 6@/ %D/2L
>I875 :>56/F D12/ 1; 6@/5/ D>712 I@1>I/5E 6@/= 56>:: 286/F
6@/>2 I@1>I/5 85 9/>7? D12/ >D<126876 1J/28:: 0@/7
I1D<82/F$61$6@/$C8<87/5/K
P@86 =1G 5// F/6/2D>7/5 @10 =1G >76/2<2/6 6@/
012:FE 0@>I@ >7 6G27 >7;:G/7I/5 0@86 =1G /Q</I6 1; 6@/
012:F 87F @10 =1G /Q</I6 6@/ 5612= 1; =1G2 :>;/ 61

ggXYZ[

G7;1:FK )175>56/76 0>6@ D= 107 ;>7F>7?5E 16@/2 56GF>/5


@8J/ ;1G7F 6@86 %5>875 >7 ?/7/28: 716 17:= 9/:>/J/ 6@/=
82/ :/55 89:/ 61 >7;:G/7I/ 16@/2 </1<:/E 6@/= 8:51 5// ;86/
85 <:8=>7? 8 ?2/86/2 21:/ >7 6@/>2 :>J/5 I1D<82/F 61
P/56/27/25K P@86 D>?@6 9/ 6@/ I175/\G/7I/5 1; 6@/5/
F>;;/2/76 </2I/<6>175 1; I@1>I/S h1 </1<:/ 9/7/;>6 ;21D
5//>7? I@1>I/ 86 /J/2= 6G27E 12 I1G:F :/55 9/ D12/S '7/
>75>?@6 >761 6@/ 8750/2 I1D/5 ;21D 87 G7/Q</I6/F
51G2I/U$6@/$012:F$1;$>76/2786>178:$9873>7?K
+7 agg[E + </25G8F/F C1@7 &//FE )#' 1; )>6>I12< 86
6@86 6>D/ _87F 8 3/= 5G<<126/2 1; 6@/ >7621FGI6>17 1;
%!M5 61 6@/ j7>6/F *686/5`E 61 8::10 D/ 61 /Q8D>7/ @10
</1<:/ ;21D F>;;/2/76 IG:6G28: 98I3?21G7F5 </2I/>J/F
6@/>2 0123 /7J>217D/76E 87F @10 6@>5 >7 6G27 2/:86/F 61
6@/>2 </2;12D87I/ 87F 586>5;8I6>17 0>6@ 6@/>2 T195K
)>6>I12< 085 8:2/8F= 8 <21D>7/76 ?:198: 9873 86 6@/
6>D/E 0>6@ 1</286>175 5<2/8F 1G6 1J/2 gb I1G762>/5 17
/J/2= I176>7/76 /QI/<6 %7682I6>I8K P>6@ &//FR5 5G<<126E
8 ;://6 1; 2/5/82I@ 855>568765 87F + I17FGI6/F 8 5G2J/=
0>6@ D12/ 6@87 ZE]]] )>6>I12< 9873 6/::/25 87F 58:/5
2/<2/5/7686>J/5 >7 %2?/76>78E %G5628:>8E 428H>:E M/Q>I1E
6@/ A@>:><<>7/5E *>7?8<12/E !8>087E 87F 6@/ j7>6/F
*686/5K *>7I/ 0/ 8:51 0876/F 1G2 5G2J/= 61 2/;:/I6 6@/
@>?@ :/J/: 1; F>J/25>6= 0>6@>7 6@/ j7>6/F *686/5E 0/ 0/76
61 98735 >7 ,/0 .123E )@>I8?1E 87F O15 %7?/:/5E 0@/2/
0/ /7:>56/F 8 287?/ 1; <826>I><8765 ;21D F>;;/2/76

a]]XYZ[

F/D1?28<@>I5 87F /6@7>I 98I3?21G7F5E >7I:GF>7? %7?:1


%D/2>I875E ">5<87>I %D/2>I875E %;2>I87 %D/2>I875E
87F$%5>87$%D/2>I875K
P/ ;>256 853/F /D<:1=//5 61 286/ 17 8 5I8:/ 1; a
_d716 86 8::f` 61 g _dJ/2= DGI@f` @10 DGI@ I@1>I/ 6@/=
@8F >7 6@/>2 T195E 916@ >7 5</I>;>I 82/85 :>3/ d6@/ 08= >7
0@>I@ + 2/51:J/ <219:/D5 86 0123f 12 d0@/7 61 683/ J8L
I86>175f 87FE >7 ?/7/28:E d6@/ 1J/28:: 8D1G76 1; ;2//F1D
+ @8J/ 61 D83/ F/I>5>175 /76>2/:= 17 D= 107 FG2>7? 8
6=<>I8: F8= 86 6@/ 9873Kf !@/>2 </2I/<6>175 1; I@1>I/
0/2/ 8:51 D/85G2/F 9= 6@/ /Q6/76 61 0@>I@ 6@/= 8?2//F
0>6@ 6@/ 5686/D/76 d%6 0123E D= 5G</2J>512 D83/5 6@/
D8T12>6= 1; 6@/ F/I>5>175 891G6 0@86 + F1Kf '7/ 01G:F
/Q</I6 6@/ /D<:1=//5R 8750/25 61 9/ \G>6/ 5>D>:82N 6@/=
0/2/E 8;6/2 8::E F1>7? 6@/ 58D/ T19K !83/ 6@/ 9873 6/::/25E
;12 /Q8D<:/U P@>:/ 6@/>2 FG6>/5 82/7R6 85 562GI6G2/F 85
87 855/D9:=L:>7/ 0123/2R5E 6@/= 82/ G5G8::= I17;>7/F 61
5</I>;>I 68535 5GI@ 85 I85@>7? I@/I35E 8II/<6>7? F/<15>65
87F :187 <8=D/765E 87F <21I/55>7? 0>6@F2808:5K 4/L
I8G5/ )>6>I12< 5621J/ 61 3//< >65 1</286>7? <28I6>I/5
5687F82F>H/F 916@ F1D/56>I8::= 87F >76/2786>178::=E
9873 /D<:1=//5 >7 8:: 6@/ J82>1G5 9287I@/5 ;1::10/F
21G6>7/5$87F$>7I/76>J/5$6@86$0/2/$/55/76>8::=$6@/$58D/K
P@/7 6@/ 2/5G:65 I8D/ >7E @10/J/2E 6@/= I:/82:= 2/L
J/8:/F 6@86 6@/ /6@7>I>6= 1; 6@/ /D<:1=//5 _I:15/:= :>73/F
@/2/ 61 6@/>2 IG:6G28: 98I3?21G7F` 5>?7>;>I876:= 8;;/I6/F

a]aXYZ[

6@/ F/?2// 1; I@1>I/ 6@/= ;/:6 085 8J8>:89:/K #D<:1=//5


>7 %5>8E 8:17? 0>6@ 6@/ %5>87 %D/2>I875E 0/2/ :/55 :>3/:=
6@87 %7?:1 %D/2>I87E ">5<87>I %D/2>I87E 12 %;2>I87
%D/2>I87 /D<:1=//5 61 6@>73 1; 6@/>2 F8=L61LF8= 8I6>J>6L
>/5 86 0123 >7 6/2D5 1; I@1>I/E 87F O86>7 %D/2>I875R </2L
I/<6>175 1; I@1>I/ ;/:: >7 9/60//7 6@/5/ 601 ?21G<5K !@/
:/55 </25178: I@1>I/ 6@/= 6@1G?@6 6@/= @8FE 6@/ @>?@/2
6@/ :/J/: 1; 5G</2J>512 I17621: 1J/2 6@/>2 8I6>175 6@/=
</2I/>J/FK #J/7 6@15/ 0123>7? 86 6@/ 58D/ 9873 87F ;12
6@/ 58D/ D878?/2B0@1 2/<126/F ?>J>7? 6@/ 58D/ :/J/:5
1; I@1>I/ 61 8:: 6@/ /D<:1=//5B</2I/>J/F F>;;/2/76 F/L
?2//5 1; I@1>I/ 8J8>:89:/ 61 6@/DE F/</7F>7? 17 6@/>2
IG:6G2/K
,/Q6E 0/ \G/56>17/F /D<:1=//5 891G6 6@/>2 </2517L
8: :/J/:5 1; D16>J86>17E @10 ;8>2 6@/= 6@1G?@6 6@/>2 0123
/7J>217D/765 0/2/E @10 586>5;>/F 6@/= 0/2/ 0>6@ 6@/>2
T195E 87F @10 @8<<= 6@/= 0/2/ 1J/28::K P/ 8:51 853/F
6@/>2 D878?/25 61 286/ 6@/ /D<:1=//5R IG22/76 87F 1J/2L
8:: </2;12D87I/ 86 6@/ I1D<87=K +6 6G27/F 1G6 6@86 ;12
8:: 6@/ %D/2>I87 /D<:1=//5 /QI/<6 %5>87 %D/2>I875E 6@/
D12/ I@1>I/ 6@/= 6@1G?@6 6@/= @8FE 6@/ @>?@/2 6@/=
5I12/F 17 8:: D/85G2/5 1; D16>J86>17E 586>5;8I6>17E 87F
</2;12D87I/K )17J/25/:=E 6@/ D12/ 6@/= ;/:6 6@/>2 T195
0/2/ F>I686/F 9= 6@/>2 D878?/25E 6@/ 0125/ 6@/= F>F 17
8:: 1; 6@/5/ D/85G2/5K +7 I1762856E %5>87 <826>I><8765E
0@/6@/2 ;21D %5>8 12 6@/ j7>6/F *686/5E 5I12/F @>?@/2

a]ZXYZ[

0@/7 6@/= 6@1G?@6 6@/>2 F8=L61LF8= 68535 0/2/ F/6/2DL


>7/F <2>D82>:= 9= 6@/>2 D878?/25E 0@>:/ ?2/86/2 </25178:
I@1>I/ @8F 71 /;;/I6 >7 51D/ 82/85 87F /J/7 8 D1F/2L
86/:= 7/?86>J/ 17/ >7 16@/25K O86>7 %D/2>I87 /D<:1=//5
17I/ 8?8>7 ;/:: 51D/0@/2/ >7 6@/ D>FF:/E 5:>?@6:= 9/7/L
;>6>7? ;21D 916@ ?2/86/2 </25178: I@1>I/ 87F ?2/86/2
I17621:$9=$6@/>2$D878?/25K
P@86R5 >76/2/56>7? 891G6 6@/5/ 2/5G:65 >5 716 17:=
6@86 </1<:/ @8J/ F>;;/2/76 >F/85E 985/F 17 IG:6G28: 98I3L
?21G7FE 891G6 0@86 I1756>6G6/5 dI@1>I/Ef 9G6 8:51 6@86
6@/= 5// D12/ 1; 0@86/J/2 I@1>I/ I17F>6>17 6@/= <2/;/2K
'7 8J/28?/E 6@/ /D<:1=//5 0@1 9/7/;>6/F ;21D ?2/86/2
</25178: I@1>I/ 580 6@/D5/:J/5 85 @8J>7? D12/ 1; >6E
0@>:/ 6@15/ 0@1 <2/;/22/F I@1>I/ 61 9/ >7 6@/ @87F5 1;
16@/25 8:51 580 6@>5 61 9/ 6@/ I85/K A1:>I= I@87?/5 6@86
D83/ 6@/ <2/5/7I/ 12 895/7I/ 1; I@1>I/ D12/ /Q<:>I>6
I1G:F @8J/ 2/D82389:= F>;;/2/76 I175/\G/7I/5 ;12 /DL
<:1=//5 ;21D F>;;/2/76 IG:6G2/5E 85 5//7 >7 6@/ I85/ 1;
*/8:/F %>2 87F /J/7 >7 6@/ 56GF/765 0@1 <:8=/F G3%?R;-2*= P@/7 :/;6 61 6@/>2 107 F/J>I/5E 6@1G?@E </1<:/
82/ :>3/:= 61 </2I/>J/ I@1>I/ 86 6@/ :/J/: 6@86 >5 1<6>D8:
;12$6@/DK
4G6 6@>5 >57R6 6@/ /7F 1; 6@/ 5612=K !@/ /;;/I65 1; IG:L
6G2/ ?1 9/=17F >7F>J>FG8:5R 107 </2I/<6>175 1; I@1>I/
87F 6@/>2 F/5>2/ 61 I@115/K !@/= 5@8</ 6@/ 08= </1<:/
%?*;%++/ I@115/ _0@/7 6@/= F1 I@115/`E 0@>I@ >7 6G27

a]bXYZ[

>D<8I65 51I>/6= 85 8 0@1:/K O/6R5 TG56 I175>F/2 6@/ 1;;>I/


/7J>217D/76 ;12 6@/ D1D/76E 0@/6@/2 86 )>6>9873 12 86
87= 16@/2 DG:6>786>178: I12<1286>17K !@/ %D/2>I87 782L
286>J/ 1; 6@/ 0123<:8I/ F1/57R6 TG56 58= 6@86 D12/ I@1>I/
>5 9/66/2N >6 58=5 D12/ I@1>I/ >5 9/66/2 9/I8G5/ D12/
I@1>I/ I2/86/5 D12/ 1<<126G7>6= 61 F/D1756286/ I1DL
</6/7I/K !@/ <86@ 61 5GII/55 :>/5 >7 F>56>7?G>5@>7? 17/L
5/:; ;21D 16@/25E 87F 9/>7? D>I21D878?/F 9= 17/R5 9155
I87 9/ 56>;:>7? 916@ </25178::= 87F <21;/55>178::=K !@/
%5>87 782286>J/E 17 6@/ 16@/2 @87FE ;1IG5/5 17 6@/ 9/7/L
;>65 61 6@/ 12?87>H86>17 85 8 0@1:/E 0@>I@ D8= >7I:GF/
:/8J>7? I@1>I/5 61 6@/ </1<:/ D156 \G8:>;>/F 61 D83/
6@/DU 6@15/ 0@1 82/ 0>5/2E D12/ /Q</2>/7I/FE 12 @>?@/2
>7 2873K !@1G?@ 916@ 8<<218I@/5 @8J/ 9/7/;>65E 6@/=
8:51 @8J/ F28098I35U !@/ ;>256 I87 /7I1G28?/ 5/:;>5@L
7/55E 0@>:/ 6@/ 5/I17F I87 :/8F 61 568?786>17K !@>5 >5
0@= I1D<87>/5 :>3/ )>6>I12< 5</7F I175>F/289:/ /;;126
17 I2/86>7? 8 G7>;>/F I12<1286/ IG:6G2/ 6@86 62>/5 61 I8<L
6G2/ 6@/ 9/56 1; 916@ 012:F5 ;21D 6@/ 1G65/6E 87F 6@/=R2/
56>:: 7/J/2 I1D<:/6/:= 5GII/55;G:K ,10E I175>F/2 6@/
012:F 1G65>F/ 6@/ 0123<:8I/K "10 F1 6@/5/ F>;;/2>7?
</2I/<6>175 1; I@1>I/ 87FE 9= /Q6/75>17E I17621:E 8;;/I6
@10$0/$/7J>5>17$6@86$012:F$86$>65$D156$>F/8:S

a]^XYZ[

k++K$(##O$(&##
'7 ,1J/D9/2 gE ag[gE 6@/ 7/05 6@86 #856 -/2D87=
01G:F 1</7 >65 912F/25 ;12 6@/ ;>256 6>D/ >7 F/I8F/5 5/76
5@1I3 08J/5 6@21G?@1G6 6@/ /76>2/ 012:FK *GFF/7:=E
#856 4/2:>7 87F P/56 4/2:>7 0/2/ 2/G7>6/FE 0>6@ ;2//
<8558?/ 9/60//7 6@/ 601E 85 6@1G?@ 6@/ +217 )G268>7
@8F 7/J/2 F/5I/7F/F G<17 6@/ I>6= >7 6@/ ;12D 1; 6@/
4/2:>7 P8::K %6 6@/ 6>D/E + 085 8 I1::/?/ 56GF/76 56GF=>7?
>7 M8F2>FE 87F 85 5117 85 + @/82F 6@/ 7/05 + @1<</F 17
6@/ 7/Q6 8J8>:89:/ 628>7 61 T1>7 >7 6@/ ;/56>J>6>/5 86 6@/
P8::K )210F5 <1G2/F 6@21G?@ 6@/ ?86/5 >7 916@ F>2/IL
6>175E 0>6@ #856 4/2:>7/25 2G5@>7? 61 5/6 ;116 >7 6@/ P/56
87F P/56 4/2:>7/25 56/<<>7? 6@21G?@ >761 6@/ #856K %
D855>J/ I/:/9286>17 /75G/FK +6 5//D/F 6@86 6@/ /76>2/
012:F @8F ?86@/2/F 6@/2/ 61 I@//2E /D928I/ 56287?/25E
I2= /;;G5>J/:= 0>6@ T1=E I@>5/: 1;; 51GJ/7>2 I@G735 1; 6@/
08::E 87F 9/ 8 <826 1; 6@/ /G<@12>I D1D/76 0@/7 6@/
+217$)G268>7$085$6127$F107K
%4) ,/05 87I@12 A/6/2 C/77>7?5 F/I:82/FU d*GFL
F/7:= 61F8=E 6@/ 4/2:>7 P8:: @85 9//7 2/7F/2/F D/87L
>7?:/55 85 87 19568I:/ 61 ;2//F1DKf %5 @/ I2155/F ;21D
#856 4/2:>7 61 P/56 4/2:>7 ;12 6@/ ;>256 6>D/E 17/ =1G7?
D87 /QI:8>D/F 61 8 2/<126/2E d+ F17R6 ;//: :>3/ +RD >7
<2>517 87=D12/ef %716@/2 #856 4/2:>7/2 I1DD/76/FE
d%;6/2 6@>5E 6@/2/ I87 9/ 71 6G27>7? 98I3K !@>5 >5 6@/

a]YXYZ[

6G27>7? <1>76 /J/2=17/ @85 9//7 68:3>7? 891G6Kf A/1<:/


580 6@>5 D1D/76 85 8 62>GD<@ ;12 ;2//F1DE 716 TG56 >7
-/2D87= 9G6 >7 6@/ 012:F 86 :82?/K +7 6@/ ;2/7H>/F I/:/9L
286>17 87F 2@/612>I 6@86 /75G/FE >6 9/I8D/ I:/82 6@86 6@/
;8:: 1; 6@/ 4/2:>7 P8:: G:6>D86/:= 5>?78:/F 916@ 6@/ /7F
1; I1DDG7>5D 85 8 <1:>6>I8: 87F /I171D>I 5=56/D 87F
6@/$62>GD<@$1;$F/D1I28I=$87F$I8<>68:>5DK
+ 085 F2807 98I3 61 4/2:>7 5/J/28: 6>D/5 1J/2 6@/
7/Q6 601 F/I8F/5E 1;6/7 >7 6@/ 78D/ 1; 2/5/82I@E 9G6 8:51
9/I8G5/ + 085 IG2>1G5 61 195/2J/ 6@/ I@87?/ ;21D 17/
5=56/D 61 8716@/2K 4= aggaE D156 1; 6@/ 4/2:>7 P8:: @8F
9//7 F/D1:>5@/FE ?28FG8::= 2/<:8I/F 9= 5>?75 1; 6@/ 7/0
12F/2 87F 1; 6@/ /Q<875>17 1; I@1>I/ 6@86 I8D/ 8:17?
0>6@ >6K P@/2/ 8 5/I6>17 1; 6@/ 08:: 17I/ 5611FE 6@/2/ 085
710 8 5@1<<>7? D8::K !@/2/ 0/2/ /J/2 D12/ 6@>7?5 61
9G= >7 #856 4/2:>7 87F D12/ 2/568G28765 >7 0@>I@ 61
F>7/K )8<>68:>5D 085 56/8F>:= 87F 5G2/:= 683>7? @1:FK 4G6
F/5<>6/ 6@/ 5/75/ 6@86 /J/2=6@>7? 01G:F 9/ 017F/2;G:
;1::10>7? 6@/ >7621FGI6>17 1; I8<>68:>5D 87F F/D1I28I=E
</1<:/ 0/2/ 716 85 G7>;12D:= @8<<= 0>6@ 6@>5 7/0;1G7F
;2//F1D$85$17/$D>?@6$@8J/$/Q</I6/FK
#J/7 Z] =/825 8;6/2 >65 2/G7>;>I86>17E >7 D87= 08=5
4/2:>7 56>:: ;//:5 :>3/ 601 I>6>/5E F>J>F/F 9= 8 9822>/2 1;
>F/85 85 <10/2;G: 85 6@/ P8:: >65/:;K +7 D= I17J/2586>175
0>6@ </1<:/ ;21D #856 4/2:>7E +RJ/ 195/2J/F 6@86 286@/2
6@87 9/>7? ?286/;G: ;12 6@/ >7I2/85>7? 7GD9/2 1;

a]WXYZ[

1<<126G7>6>/5E I@1>I/5E 87F 1<6>175 6@86 6@/= @8J/ 8J8>:L


89:/ 61 6@/D >7 6@/ D823/6<:8I/E 6@/= 82/ 5G5<>I>1G5 1;
6@>5 7/0 08= 1; :>;/E 0@>I@ 6@/= >7I2/85>7?:= </2I/>J/ 85
G7;8>2K % 5G2J/= >7 Z]]c 5@10/F 6@86 D12/ 6@87 17/ >7
;>J/ -/2D875 01G:F :>3/ 61 5// 6@/ 4/2:>7 P8:: <G6 98I3
G<K % 2/D82389:/ gc </2I/76 1; #856 -/2D875 2/<126/F
9/>7? F>5586>5;>/F 0>6@ -/2D87 F/D1I28I= 87F D12/
6@87 g] </2I/76 9/:>/J/F 51I>8:>5D 085 8 ?11F >F/8 >7
<2>7I><:/E 17/ 6@86 @8F TG56 9//7 <112:= >D<:/D/76/F >7
6@/ <856K !@>5 :17?>7? ;12 6@/ )1DDG7>56 /28 >5 51 0>F/L
5<2/8F 6@86 6@/2/R5 8 -/2D87 012F ;12 >6U T2*%+10-E 8
<126D876/8G 1; T2* _/856` 87F F"2*%+10- _71568:?>8`K
"10 >5 >6 <155>9:/ 6@86 4/2:>7/25 0/76 ;21D 6@86 0>:F I/:L
/9286>17 1; ,1J/D9/2 ag[g 61 0876>7? 61 2/6G27 61 6@/
J/2=$5=56/D$6@/=$@8F$:17?/F$61$F>5D876:/S
)175>F/2 6@/ /I171D>I 5=56/D 8F1<6/F 9= 6@/
*1J>/6 j7>17 87F >65 586/::>6/5E >7I:GF>7? #856 4/2:>7K
!@/ ?1J/27D/76 <:877/F 1G6 @10 DGI@ 1;
/J/2=6@>7?BI825E J/?/689:/5E 689:/5E I@8>25B/8I@ ;8D>:=
D>?@6 7//FE 87F <21T/I6/F ;21D 6@86 61 5/6 <21FGI6>17
?18:5 ;12 6@/ 786>17 85 8 0@1:/K #8I@ I>6>H/7 085 85L
5>?7/F 61 8 <826>IG:82 I82//2 F/</7F>7? G<17 6@/ 53>::5
87F 89>:>6>/5 @/ @8F F/D1756286/F >7 5I@11:E 87F 6@/ I8L
2//25 6@86 0/2/ 8J8>:89:/ 0/2/ 8:51 985/F 17 6@/ <21T/IL
6/F 7//F5 1; 6@/ 786>17K *>7I/ 2/76 87F @/8:6@ I82/ 0/2/
;2//E I175GD/2 ?11F5 0/2/ 8:: 6@86 </1<:/ I1G:F 5</7F

a]cXYZ[

6@/>2 08?/5 17E 9G6 I/7628::= I17621::/F <21FGI6>17 /7L


5G2/F 6@86 /J/2=17/ @8F 6@/ 58D/ 6@>7?5 85 /J/2=17/
/:5/E F107 61 6@/ 58D/ 6/:/J>5>17 5/65E ;G27>6G2/E 87F
6=</5$1;$:>J>7?$5<8I/K
">5612= <21J/F 6@86 6@>5 5=56/D I1G:F 716 :856K
P@>:/ 6@/ 58:82>/5 1; 0123/25 0/2/ 28>5/F 1J/2 6>D/E
<2>I/5 ;12 ?11F5 0/2/ 3/<6 826>;>I>8::= :10 61 ;12/568:: 87=
I>J>:>87 F>5I176/76K !@>5 :/F 61 </1<:/ @8J>7? D12/
D17/= 61 5</7F 6@87 6@>7?5 61 5</7F >6 17K P@>:/ 8 :>DL
>6/F 9:8I3 D823/6 1; >::>I>6 ?11F5 5<287? G< >7 2/5<175/E
</1<:/R5 D17/= D156:= :8= >F:/ >7 6@/ 98735E D/87>7?
6@86 8:6@1G?@ 6@/ ?1J/27D/76 <8>F 6@/ </1<:/E >6 0857R6
?/66>7? /71G?@ D17/= 98I3 61 ;G7F >65 107 8I6>J>6>/5K
)1D9>7/F 0>6@ 28D<876 >76/278: I122G<6>17 87F 6@/
2/51G2I/LF28>7>7? 82D5 28I/ 0>6@ 6@/ j7>6/F *686/5E 6@/
*1J>/6 /I171D= /J/76G8::= I1::8<5/F G7F/2 >65 107
0/>?@6K
!@1G?@ G7F17/ 9= >65 ;868: ;:805E 6@/ I1DDG7>56
5=56/D ;2//F </1<:/ ;21D D156 I17I/275 891G6 D17/=
9= J>26G/ 1; 6@/ 5>D<:/ ;8I6 6@86 6@/ 8J/28?/ </2517 @8F
/71G?@ 61 9G= 6@/ D8T12>6= 1; 6@/ ?11F5 6@86 0/2/ 8J8>:L
89:/K !@/2/ 085 71 1<6>17 61 9G= :GQG2= ?11F5 12 /7?8?/
>7 16@/2 ;12D5 1; I175<>IG1G5 I175GD<6>17E 9G6 6@/ 98L
5>I 7/I/55>6>/5 1; :>;/ 0/2/ 8;;12F89:/ ;12 8::K j7F/2 8
I8<>68:>56 5=56/DE 6@/2/ 82/ 71 5GI@ ?G82876//5E 85 D87=
#856/27 #G21</875 ;1G7F 1G6 6@/ @82F 08= FG2>7? 6@/>2

a][XYZ[

I1G762>/5R /I171D>I 62875>6>175K A/1<:/ :156 6@/>2 5686/L


I17621::/F T195 1J/27>?@6E I8G5>7? <826>IG:82 @82F5@><5
;12 D/D9/25 1; 1:F/2 ?/7/286>175 0@1 0/2/ :/55 8F/<6 86
;>?@6>7? ;12 8 5<16 >7 6@/ 7/0 D823/6<:8I/ 1; /D<:1=L
D/76K %7F 5>7I/ <2>I/5 @8F 9//7 @/:F I1756876 5>7I/ 6@/
agY]5E >7;:86>17 710 287 28D<876K !@>5 D8F/ I175GD/2
?11F5E /5</I>8::= ;12/>?7 17/5E /Q62/D/:= /Q</75>J/E 87F
>6 F/5621=/F 6@/ J8:G/ 1; </1<:/R5 :>;/ 58J>7?5K !@1G?@
51D/ </1<:/ 0@1 0/2/ >7 6@/ 2>?@6 <:8I/ 86 6@/ 2>?@6
6>D/ 9/7/;>6/F /712D1G5:= ;21D 6@/ 50>6I@ 61 I8<>68:L
>5DE 6@/= 8I@>/J/F 6@>5 D156:= 6@21G?@ <21;>6//2>7?K '7/
D87 + 5<13/ 0>6@ 5GDD/F G< 6@/ 5@>;6 \G>6/ 5GII>7I6:=U
d+7 6@/ *1J>/6 j7>17 =1G @8F D17/= 9G6 I1G:F7R6 9G=
87=6@>7?K ,10 =1G I87 9G= 87=6@>7? 9G6 F17R6 @8J/ 87=
D17/=Kf
">5 5686/D/76 7>I/:= >::G56286/5 87 >D<126876 F>5L
6>7I6>17E /:/?876:= D8F/ 9= <5=I@1:1?>56 87F 51I>8: 6@/L
12>56 #2>I@ (21DD >7 @>5 ag^a 9113 <2?%3- 67", C7--@
&",E 891G6 6@/ 786G2/ 1; 17/ 1; 1G2 IG:6G2/R5 D156 I@/2L
>5@/F J8:G/5K (21DD 82?G/5 6@86 ;2//F1D >5 I1D<15/F
1; 601 I1D<:/D/7682= <8265K % I1DD17 J>/0 1; ;2//L
F1D >5 6@86 >6 D/875 d;2//F1D ;21D 6@/ <1:>6>I8:E /I1L
71D>IE 87F 5<>2>6G8: 5@8I3:/5 6@86 @8J/ 91G7F D/7Ef
0@>I@ F/;>7/5 >6 85 6@/ 895/7I/ 1; 16@/25 ;12I>9:= >76/2L
;/2>7? 0>6@ 6@/ <G25G>6 1; 1G2 ?18:5K +7 I1762856 61 6@>5
d;2//F1D ;21DEf (21DD >F/76>;>/5 87 8:6/2786/ 5/75/ 1;

a]gXYZ[

;2//F1D 85 87 %40+0*/U 6@/ d;2//F1D 61f 8668>7 I/268>7


1G6I1D/5 87F 2/8:>H/ 1G2 ;G:: <16/76>8:K d(2//F1D ;21Df
87F d;2//F1D 61f F17R6 8:08=5 ?1 61?/6@/2E 9G6 17/ DG56
9/ ;2// >7 916@ 5/75/5 61 1968>7 ;G:: 9/7/;>6 ;21D I@1>I/K
% I@>:F D8= 9/ %++"(-& 61 @8J/ 8 I113>/E 9G6 @/ 017R6
?/6$>6$>;$@/$I87R6$2/8I@$6@/$I113>/$T82$@>?@$17$6@/$5@/:;K
!@/ >F/8:>H/F I8<>68:>56 5=56/D ;>256 87F ;12/D156
/D<@85>H/5 d;2//F1D ;21Df /Q6/278: 2/562>I6>175 17
17/R5 89>:>6= 61 2>5/ >7 51I>/6=R5 28735K %6 :/856 >7 6@/12=E
</1<:/ 82/ ?>J/7 /\G8: 1<<126G7>6= 61 5GII//F 12 ;8>:
985/F 17 6@/>2 107 D/2>65K 4G6 8 012:F 0>6@1G6 2/562>IL
6>175 >5 8 I1D</6>6>J/ 17/E 87F </1<:/ 0@1 82/ D12/ 68:L
/76/FE @82F/2 0123>7?E 12 5>D<:= :GI3>/2 0>:: @8J/ 87 8FL
J8768?/K %5 8 2/5G:6E 8 0>F/ J82>/6= 1; ?11F5 87F 5/2J>I/5
0>:: /Q>56E 9G6 716 /J/2=17/ 0>:: @8J/ 8II/55 61 6@/ ;G::
287?/ 1; I@1>I/ 8J8>:89:/N 51D/ </1<:/ D8= /J/7 9/ G7L
89:/ 61 8;;12F 985>I 7/I/55>6>/5 5GI@ 85 ;11FE @1G5>7?E
87F @/8:6@ I82/K !@/ >F/8:>H/F I1DDG7>56X51I>8:>56 5=5L
6/DE 9= I1762856E 8>D5 ;12 /\G8:>6= 1; 1G6I1D/5 286@/2
6@87 1; 1<<126G7>6>/5E ?G82876//>7? 8:: >65 D/D9/25 6@/
d;2//F1D 61f 1968>7 87 8F/\G86/ 5687F82F 1; :>J>7?K !@/
2G9 >5 6@86 6@/ 8FF>6>178: 2/51G2I/5 ?>J/7 61 6@15/ >7
7//F @8J/ 61 I1D/ ;21D 51D/0@/2/E 12 D12/ 5</I>;>IL
8::= 51D/".-E 0@>I@ D/875 2/FGI>7? 16@/25R d;2//F1D
;21Df 87F @8J>7? 6@/ 5686/ I1DD87F//2 6@/>2 <21</26=
87F$F>I686/$6@/>2$/I171D>I$8I6>J>6>/5K

aa]XYZ[

!2G/ I@1>I/ 2/\G>2/5 6@86 8 </2517 @8J/ 6@/ 89>:>6=


*" I@115/ 87 1<6>17 87F 716 9/ <2/J/76/F 67", I@115>7?
>6 9= 87= /Q6/278: ;12I/E D/87>7? 6@86 8 5=56/D 6/7F>7?
611 ;82 61082F />6@/2 /Q62/D/ 0>:: :>D>6 </1<:/R5 1<<12L
6G7>6>/5K %:51E 916@ /Q62/D/5 I87 <21FGI/ 8FF>6>178:
<219:/D5 >7 <28I6>I/K %5>F/ ;21D 6@/ ;8I6 6@86 8 :8I3 1;
d;2//F1D 61f I87 :/8F 61 <2>J86>17E 5G;;/2>7?E 87F F/86@
;12 6@15/ 0@1 I87R6 <21J>F/ ;12 6@/D5/:J/5E >6 I87 8:51
:/8F 61 8 F/ ;8I61 <:G61I28I=K !@/ /Q62/D/:= 0/8:6@= I87
I1D/ 61 0>/:F F>5<21<126>1786/ <10/2E /789:>7? 6@/D 61
8J1>F <G7>5@D/76 ;12 >::/?8: <28I6>I/5 12 61 I@87?/ 6@/
:80 >65/:; >7 08=5 6@86 </2</6G86/ 6@/>2 8FJ8768?/5 86 6@/
I156 1; 16@/25E 8 I@82?/ 1;6/7 :/J>/F 8?8>756 6@/ d2199/2
98217f >7FG562>8:>565 1; 6@/ :86/ 7>7/6//76@ I/76G2=K %
:8I3 1; d;2//F1D ;21DEf 17 6@/ 16@/2 @87FE I87 /7I1G2L
8?/ </1<:/ 61 F1 :/55 0123 6@87 6@/=R2/ I8<89:/ 1; 5>7I/
6@/= 3710 6@/>2 7//F5 0>:: 9/ D/6E 87F >6 D8= 56>;:/ >7L
71J86>17 87F /762/<2/7/G25@>< 9/I8G5/ </1<:/ 2/I/>J/
;/0 12 71 8FF>6>178: D86/2>8: 9/7/;>65 ;12 /Q/26>7? 8FF>L
6>178: /;;126K M12/1J/2E 8 ?1J/27D/76 DG56 @8J/ /Q6/75L
>J/ <10/2 1J/2 >65 </1<:/ 61 >D<:/D/76 5GI@ 8 5=56/DE
87F 85 I87 9/ 5//7 >7 6@/ 8I6>175 1; 6@/ D8T12>6= 1; I1DL
DG7>56$?1J/27D/765$>7$6@/$<856E$<10/2$I122G<65K
(126G786/:=E 8:6@1G?@ >6R5 >D<155>9:/ 61 D8Q>D>H/
916@ 6=</5 1; ;2//F1D 5>DG:687/1G5:=E 6@/ ?8D/ >57R6
H/21L5GDK +6R5 <155>9:/ 61 ?/6 6@/ 9/56 1; 916@ 012:F5 61

aaaXYZ[

51D/ /Q6/76E ;12 /Q8D<:/ 9= :/J=>7? 68Q/5 61 I2/86/ 8 51L


I>8: 58;/6= 7/6B8 2/:86>J/:= D>712 >D<15>6>17 17 d;2//L
F1D ;21Df >7 /QI@87?/ ;12 5>?7>;>I876 9/7/;>65 61 D87=
</1<:/R5 d;2//F1D 61Kf _'; I1G25/E 8 68Q 286/ 6@86 17/
</2517 5//5 85 01/;G::= >78F/\G86/ 61 <21J>F/ ;12 6@/
7//F= D8= 5//D I2>D>78::= @>?@ 61 8716@/2K` P@>:/
D156 </1<:/ 0>:: ;8J12 51D/ 98:87I/ 9/60//7 6@/ 601
/Q62/D/5E 0/ 8:: D83/ 855GD<6>175 891G6 6@/
012:FB985/F 17 >7F>J>FG8: /Q</2>/7I/ 87F IG:6G28:
98I3?21G7FB6@86 8;;/I6 1G2 TGF?D/76 1; @10 6@86 98:L
87I/$5@1G:F$:113K
!@15/ 0@1 :>J/ >7 ;12D/2:= I1DDG7>56 I1G762>/5
@8J/ 9//7 @87F/F 6@/ I@8::/7?>7? 6853 1; 62875>6>17>7?
;21D 8 51I>/6= 17 17/ /7F 1; 6@/ 5</I62GD 61 8 F/D1L
I286>I 87F I8<>68:>56 51I>/6= 6@86 :>/5 DGI@ I:15/2 61 6@/
1<<15>6/ /7FK %5 + 5<13/ 0>6@ 8 J82>/6= 1; </1<:/ >7 4/2L
:>7E >6 9/I8D/ I:/82 6@86 17/ @G2F:/ >7 6@>5 62875>6>17 @85
9//7 6@86 </1<:/R5 :17?L@/:F 855GD<6>175 891G6 ;8>27/55
I87R6 5>D<:= 9/ 508<</F ;12 8716@/2 5/6 1; 9/:>/;5K + I17L
5>56/76:= ;1G7F 6@86 P/56 4/2:>7/25E :>3/ P/56/27/25 >7
?/7/28:E G7F/25611F 6@/ 012:F 6@21G?@ 6@/ :/75 1; d;2//L
F1D ;21DKf '7 6@/ 16@/2 @87FE #856 4/2:>7/25E 87F >7
<826>IG:82 6@/ 1:F/2 </1<:/E ;1IG5/F 17 d;2//F1D 61Ef
/J/7 6@1G?@ I1DDG7>5D 085 710 17:= 8 D/D12= ;12
6@/DK (12 >75687I/E n:8G5 :8D/76/FE d+7 6@/ 1:F F8=5E
6@/ 17:= <:8I/ + I1G:F J8I86>17 085 "G7?82=E 9G6 86 :/856

aaZXYZ[

+ 37/0 + @8F 8 J8I86>17K ,10 + I1G:F ?1 87=0@/2/E 9G6 +


I87 8;;12F 61 ?1 710@/2/Kf "/2D877 /Q<2/55/F 8 5>D>:82
:17?>7? ;12 6@/ 1:F F8=5U d48I3 6@/7E 6@/2/ 0/2/ 9G6 601
!k I@877/:5E 9G6 /J/2=17/ @8F 6@15/ I@877/:5K +6 0857R6
:>3/ 61F8=E 0@/2/ 51D/ @8J/ @G7F2/F5 87F 16@/25 @8J/
717/Kf n86T8 085 D156 F>5586>5;>/F 0>6@ 6@/ 08= 6@/ 7/0
5=56/D 8;;/I6/F @/8:6@ I82/U d4/;12/E + 17:= @8F 17/ F1IL
612 6@86 + I1G:F ?1 61K !1F8=E 6@/2/ 82/ D87= 61 I@115/
;21DE 9G6 6@/ F1I6125 F17R6 I82/K !@/ ?11F 17/5 I156
D17/=K + F17R6 ;//: :>3/ 6@/2/R5 87=17/ 61 :113 1G6 ;12 D/
0@/7 + ?/6 5>I3Kf !@/ =1G7?/2 #856 4/2:>7/25 J1>I/F 6@/
58D/ 5/76>D/765E 8:6@1G?@ 716 85 56217?:= 85 6@/ 1:F/2
?/7/286>17 F>FE </2@8<5 FG/ 61 6@/ ;8I6 6@86 6@/ 1:F/2
?/7/286>17 @8F /Q</2>/7I/F 6@/ ?2/86/56 /I171D>I ;8:L
:1G6$;21D$6@/$62875>6>17K
%5 + /Q<87F/F 6@/ 5I1</ 1; D= >76/2J>/05 61 I1G7L
62>/5 :>3/ j328>7/E &G55>8E 87F A1:87FE 8?8>7 87F 8?8>7 +
195/2J/F 5>D>:82 9/:>/;5 2/?82F>7? 6@/ ;8>2/56 F>562>9GL
6>17 1; I@1>I/E /J/7 8D17? 56GF/765 86 6@/ J/2= 61< G7>L
J/25>6>/5 >7 6@/5/ 786>175E 0@1 I1G:F /Q</I6 61 /7T1= 8
@>?@ :/J/: 1; ;G6G2/ 5GII/55 FG/ 61 6@/>2 /FGI86>17K hG2L
>7? 6@/ I1G25/ 1; 1G2 F>5IG55>17E + 1;;/2/F 6@/ 56GF/765 8
@=<16@/6>I8: I@1>I/ 9/60//7 601 012:F5U 17/ >7 0@>I@
6@/2/ 82/ ;/0/2 I@1>I/5 9G6 /J/2=17/ @85 6@/ 58D/ 8IL
I/55 61 6@/DE 87F 8716@/2 >7 0@>I@ 6@/2/ 82/ 8 ?2/86/2
7GD9/2 1; I@1>I/5 9G6 51D/ </1<:/ @8J/ D12/ 6@87

aabXYZ[

16@/25K '7/ 01D87 >7 A1:87FE j2HG:8E 2/5<17F/FE


dA21989:=E + 01G:F :>3/ 61 :>J/ >7 6@/ ;>256 012:FK + 6@>73
51K + 8D 6@>5 3>7F 1; </2517 6@86 F1/57R6 :>3/ 5<:/7F12K +
8D 716 T/8:1G5 9/I8G5/ /J/2=17/ 01235 ;12 6@/>2 5686G5E
9G6 + F17R6 :>3/ </1<:/ 0@1 91856 891G6 >6K +6 6G275 D/ 1;;
87F + 01G:F7R6 :>3/ 6@86 3>7F 1; 012:FKf %716@/2 A1:>5@
>76/2J>/0//E C1H/;E /I@1/F 6@/ 58D/ >F/8U d!@/12/6>I8::=E
6@/ ;>256 012:F >5 9/66/2Kf +7 j328>7/E +::=8 2/D823/FE d+;
17:= 51D/ </1<:/ @8J/ 8II/55 61 :165 1; I@1>I/5 9G6 6@/
16@/25 F1 716E 6@/2/ 0>:: 9/ D87= 51I>8: 87F >76/2</2517L
8: I17;:>I65K !@/2/;12/E >6 >5 9/66/2 0@/7 /J/2=91F= @85
6@/ 58D/ I@1>I/5Kf % A1:>5@ 9G5>7/55 56GF/76 78D/F
"/72=3 2/5<17F/FE d+RD 9/66/2 1;; >7 6@/ 5/I17F 5=56/DE
9G6 + 6@>73 6@/ ;>256 08= >5 D12/ ;8>2Kf #J/7 >; 6@/= ;/:6
6@86 d;2//F1D ;21Df D>?@6 1;;/2 6@/D ?2/86/2 1<<126G7L
>6= 17 6@/ >7F>J>FG8: :/J/: 6@87 d;2//F1D 61Ef 6@/ =1G7?L
/2 >76/2J>/0//5 F>F 716 9/:>/J/ 6@86 6@>5 085 6@/ 9/56
D1F/:$;12$51I>/6=$85$8$0@1:/K
,16 17:= F>F 6@/ 2/5<17F/765 ;>7F 6@/ >F/8 1; D12/
I@1>I/ ;12 ;/0/2 </1<:/ 61 9/ G7;8>2E D87= 1; 6@/ #856/27
#G21</87 >76/2J>/0 5G9T/I65 F>F 716 0/:I1D/ 6@/ <21:>;L
/286>17 1; I@1>I/K P@/7 853/F 0@86 012F5 12 >D8?/5 @/
8551I>86/F 0>6@ I@1>I/E -2H/?12H ;21D P82580 2/5<17L
F/FE d'@E ;12 D/ >6R5 ;/82K !@/2/ 82/ 51D/ F>:/DD85K +RD
G5/F 61 @8J>7? 71 I@1>I/K #J/2=6@>7? 085 8:08=5 F17/
;12 D/K %7F 0@/7 + @8J/ 61 D83/ D= 107 I@1>I/ 891G6

aa^XYZ[

D= :>;/ + 8D 8;28>FKf 41@F87 ;21D n>/J 58>F 1; 6@/ J82>L


/6= 1; I175GD/2 <21FGI65 8J8>:89:/E d+6R5 611 DGI@K P/
F1 716 7//F /J/2=6@>7? 6@86 >5 6@/2/Kf %5 8 51I>1:1?>56 86
6@/ P82580 *G2J/= %?/7I= /Q<:8>7/F 61 D/E 6@/ 1:F/2
?/7/286>17 F>F7R6 @8J/ 6@/ /Q</2>/7I/ 1; I175GD/2>5D
6@86 0/R2/ G5/F 61 >7 %D/2>I87 IG:6G2/E 87F 6@/=
dTGD</F ;21D 716@>7? 61 8 012:F 1; I@1>I/ 8:: 821G7F
6@/DK !@/= F>F7R6 @8J/ 8 I@87I/ 61 :/827 @10 61 2/8I6Kf
%5 8 2/5G:6E 6@/= 2/?82F 6@/ 7/0;1G7F 1<<126G7>6>/5 0>6@
51D/$8D1G76$1;$8D9>J8:/7I/$12$5G5<>I>17K
'7/ 1; 6@/ D156 >76/2/56>7? 2/J/:86>175 I8D/ 716
;21D 87= \G/56>17 0/ 853/F FG2>7? 1G2 >76/2J>/0 9G6
;21D 8 5>D<:/ ?/56G2/ 1; @15<>68:>6=K P@/7 6@/ <826>L
I><8765 822>J/FE 0/ 1;;/2/F 6@/D 51D/6@>7? 61 F2>73
;21D 8 5/:/I6>17 1; 5/J/7 <1<G:82 51F85 :>3/ )13/E h>/6
)13/E A/<5>E 87F *<2>6/K P@/7 + <2/5/76/F 6@>5 5/:/I6>17
61 17/ 1; 1G2 ;>256 <826>I><8765 87F 08>6/F ;12 @>D 61 2/L
5<17F 0>6@ @>5 I@1>I/E @/ I8G?@6 D/ 1;; ?G82F 0>6@ @>5
2/<:=U dP/::E 9G6 >6 F1/57R6 D866/2K +6R5 8:: TG56 51F8K
!@86R5 TG56 17/ I@1>I/Kf + 085 51 562GI3 9= @>5 2/D823
6@86 ;21D 6@/7 17E + 5@10/F 6@/ 58D/ 5/:/I6>17 61 /J/2=L
17/ + >76/2J>/0/F 87F 853/F 6@/DE d"10 D87= I@1>I/5
82/ 6@/2/Sf + 9/?87 61 195/2J/ 8 <866/27 >7 6@/>2 2/L
5<175/5K %?8>7 87F 8?8>7E 286@/2 6@87 J>/0>7? 6@/ 5/J/7
51F85 85 5/J/7 5/<8286/ I@1>I/5E 6@/= 580 17:= 17/
I@1>I/U 51F8 12 71 51F8K P@/7 0/ <G6 1G6 086/2 87F

aaYXYZ[

TG>I/ 61 8II1D<87= 6@/ 5/:/I6>17 1; 51F85E 6@/= 580 6@>5


85 6@2// I@1>I/5U 51F8E 086/2E 12 TG>I/K (12 6@/5/ >76/2L
J>/0//5E 6@/ F>;;/2/76 6=</5 1; 51F8 F>F7R6 2/<2/5/76 F>;L
;/2/76$I@1>I/5K
P/ 6/7F 61 683/ >6 ;12 ?2876/F >7 6@/ j7>6/F *686/5
6@86 6@/ D1D/76 8 7/0 <21FGI6 /76/25 6@/ D823/6<:8I/E
>6 0>:: 9/ J>/0/F 85 8716@/2 1<6>17K % 7/0 ;:8J12 1; 51F8
/Q<87F5 =1G2 I@1>I/ 5/6K 4G6 0>6@ 6@/ </25</I6>J/ 6@86
5GI@ 8FF>6>178: 1<6>175 F1 716 2/<2/5/76 D12/ I@1>I/E
>6R5 71 017F/2 6@86 6@/ I>6>H/75 1; ;12D/2:= I1DDG7>56
I1G762>/5 2/8I6/F 61 6@/ <21:>;/286>17 1; 5GI@ dI@1>I/5f
0>6@ 53/<6>I>5DK %5 17/ A1:>5@ D87E !1D85HE I1DD/7L
6/FE d+ F1 716 7//F 6/7 6=</5 1; I@/0>7? ?GDK + F17R6
D/87 6@/2/ 5@1G:F 9/ 71 I@1>I/E 9G6 + 6@>73 51D/
I@1>I/5 82/ \G>6/ 826>;>I>8:K +7 2/8:>6=E D87= I@1>I/5 82/
9/60//7 6@>7?5 6@86 82/ 716 DGI@ F>;;/2/76Kf !2G/ I@1>I/
085 >756/8F 5//7 85 @8J>7? d;2//F1D 61Kf (12 /Q8D<:/E
%785685>8E 8 <21;/5512 >7 n>/JE 58>F 6@86 0>6@ 6@/ D1J/
61 I8<>68:>5DE d+ 6@>73 6@86 0/ :156 6@/ <2>J>:/?/ 1; /\G8:
1<<126G7>6>/5K %7F 9/I8G5/ /J/2=91F= @8F /\G8: 1<<12L
6G7>6>/5E + @8J/ 87 >D<2/55>17 6@86 + @8F D12/ I@1>I/5 >7
6@/$*1J>/6$j7>17$6@87$0@86$+$@8J/$710Kf
!@/5/ F>;;/2/7I/5 >7 </25</I6>J/ 2/?82F>7? d;2//L
F1D ;21Df 87F d;2//F1D 61f 82/ 716 :>D>6/F 61 6@15/ /QL
<15/F 61 I1D</6>7? I8<>68:>56 87F I1DDG7>56 >F/1:1L
?>/5K +7 ?/7/28:E 6@/ D12/ </1<:/ 12 IG:6G2/5 /D<@85>H/

aaWXYZ[

I1::/I6>J>5D 1J/2 >7F>J>FG8:>5DE 6@/ D12/ 6@/= ;8J12 5=5L


6/D5 6@86 ?G82876// 985>I 7/I/55>6>/5 61 /J/2=17/ 1J/2
17/5 6@86 ;8I>:>686/ >7F>J>FG8: 5GII/55K #J/7 P/56/27
#G21</875E 0@1 82/ \G>6/ >7F>J>FG8:>56 >7 87 8951:G6/
5/75/ 9G6 2/:86>J/:= :/55 51 6@87 %D/2>I875E 82/ D12/
:>3/:= 61 5G<<126 ?1J/27D/76 <1:>I>/5 I175>56/76 0>6@
d;2//F1D 61f 286@/2 6@87 d;2//F1D ;21DKf (12 /Q8D<:/E
6@/ >7I1D/ 68Q 286/ ;12 6@/ 0/8:6@>/56 >7F>J>FG8:5 >7 6@/
j7>6/F *686/5 085 bY </2I/76 >7 Z]]gE aZ </2I/768?/
<1>765 :10/2 6@87 6@/ 8J/28?/ >7 6@/ #G21</87 j7>17K +7
agg[E 6@/ j7>6/F *686/5 5</76 aa </2I/76 1; >65 -2155 h1L
D/56>I A21FGI6 _-hA` 17 5G95>F>/5 87F 62875;/25 :>3/
*1I>8: */IG2>6=E M/F>I8>FE 87F 0/:;82/ 9/7/;>65E I1DL
<82/F 61 6@/ Za </2I/76 8J/28?/ >7 6@/ #G21</87 j7>17
786>175K
'G2 9/:>/;5 891G6 @10 DGI@ </25178: I17621:
</1<:/ @8J/ 1J/2 6@/>2 :>J/5E 0@>I@ 82/ 5@8</F >7 <826 9=
6@/ :/J/: 1; >7F>J>FG8:>5D 61 0@>I@ 0/ @8J/ 9//7 /QL
<15/FE 8:51 <:8= 87 >D<126876 21:/ >7 1G2 <2/;/2/7I/5 ;12
8::1I86>7? I@1>I/K A/1<:/ 0@1 5// 6@/D5/:J/5 87F 16@/25
85 @8J>7? @>?@ </25178: I17621: 6/7F 61 ;8J12 d;2//F1D
;21DEf 716 17:= 9/I8G5/ >6 <21J>F/5 D12/ 1<<126G7>6>/5
61 8668>7 6@/>2 </25178: ?18:5 9G6 8:51 17 ?21G7F5 1;
TG56>I/B6@15/ 0@1 <G6 >7 6@/ D156 /;;126 0>:: 9/ 2/082L
F/FE 0@>:/ 6@15/ 0@1 5:8I3 1;; 017R6 9/ 89:/ 61 2>F/ 87=L
17/ /:5/R5 I18668>:5K '7 6@/ 16@/2 @87FE </1<:/ 0@1

aacXYZ[

9/:>/J/ 6@86 5GII/55 >5 <2>D82>:= F/6/2D>7/F 9= ;86/E >7L


I:GF>7? 6@/ I>2IGD5687I/5 1; 8 </2517R5 9>26@E 6/7F 61
I175>F/2 5=56/D5 6@86 <2>12>6>H/ d;2//F1D 61f 85 9/>7?
D12/ TG56K %;6/2 8::E >; 71 8D1G76 1; /;;126 I87 ?G82876//
5GII/55E 51D/ F/5/2J>7? </1<:/ 01G:F 16@/20>5/ 9/ G7L
89:/$61$1968>7$6@/$7/I/55>6>/5$1;$:>;/$17$6@/>2$107K
!@/ I175/\G/7I/5 1; 6@/5/ F>;;/2>7? 012:FJ>/05 I87
9/ 5//7 >7 6@/ ;8I6 6@86 9/:>/;5 891G6 I17621: 82/ 56217?:=
2/:86/F 61 <1:>6>I8: >F/1:1?=K )175/2J86>J/ <1:>6>I8:
<826>/5 6=<>I8::= ;8J12 :8>55/HL;8>2/ /I171D>I <1:>I>/5
0@>:/ :>9/28:5 ;8J12 :82?/2 ?1J/27D/76 87F 51I>8: <21L
?28D5E 87F F868 ;21D 6@/ P12:F k8:G/5 *G2J/= 5@10
6@86E 0>6@>7 916@ 6@/ j7>6/F *686/5 87F 6@/ 5686/5 1; 6@/
#G21</87 j7>17E 5/:;LF/5I2>9/F :>9/28:5 82/ :/55 :>3/:= 61
/7F125/ 5686/D/765 5GI@ 85 d!@/ <112 82/ :8H=f 87F
D12/ :>3/:= 61 /7F125/ 17/5 5GI@ 85 dOGI3 F/6/2D>7/5
>7I1D/f 6@87 I175/2J86>J/5 82/K +7 #G21</E 0@/2/ D87=
I1G762>/5 <155/55 56217? F/D1I286>I 51I>8:>56 <826>/5
6@86 82/ ;G26@/2 61 6@/ :/;6 6@87 87= D8>7562/8D jK*K
<1:>6>I8: <826=E Y^ </2I/76 1; </1<:/ 9/:>/J/ 6@86 17/R5
>7I1D/ >5 F/6/2D>7/F 9= :GI3E I1D<82/F 61 17:= b] </2L
I/76 1; %D/2>I875K %7F 85 </1<:/ J16/ >7 8II12F87I/
0>6@ 6@/>2 9/:>/;5E 6@/= I1::/I6>J/:= 5@>;6 6@/>2 51I>/6>/5
61082F$17/$I17I/<6$1;$;2//F1D$12$6@/$16@/2K
%6 6@>5 <1>76E 87 19J>1G5 \G/56>17 01G:F 9/ dP@>I@
8<<218I@ >5 9/66/2 1J/28::Sf *GI@ \G/56>175 82/

aa[XYZ[

/;;/I6>J/:= >D<155>9:/ 61 8750/2E 6@1G?@E 9/I8G5/ 6@/


F>;;/2/7I/5 >7 </1<:/R5 I17I/<65 1; ;2//F1D >7;:G/7I/
716 17:= 6@/ <1:>I>/5 6@/= 5G<<126 9G6 8:51 6@/ D/85G2/5
6@/= G5/ ;12 TGF?>7? 6@/ 0/:;82/ 1; </1<:/ 8;;/I6/F 9=
6@/DK !@15/ 0@1 9/:>/J/ >7 d;2//F1D ;21Df 82/ D12/
:>3/:= 61 :113 61 D/85G2/5 5GI@ 85 -hA </2 I8<>68E 0@>I@
?>J/5 8 21G?@ 5/75/ 1; 6@/ <16/76>8: 1<<126G7>6>/5 8J8>:L
89:/K (12 /Q8D<:/E 17/ D>?@6 @>?@:>?@6 6@86 6@/ j7>6/F
*686/5 @8F 8 Z]][ </2 I8<>68 -hA 1; v^cE]]] I1D<82/F
61 6@/ vbbE^]] 8J/28?/ 1; 6@/ #G21</87 j7>17K %D/2>I8
>5 8:51 @1D/ 61 1J/2 5>Q 6>D/5 85 D87= 9>::>178>2/5 85
87= 16@/2 786>17E >7I:GF>7? 6@2// 1; 6@/ ;>J/ 2>I@/56
</1<:/ 17 6@/ <:87/6K !@15/ 0@1 9/:>/J/ D12/ 56217?:=
>7 d;2//F1D 61f D>?@6 >756/8F :113 61 D/85G2/5 5GI@ 85
6@/ ->7> I1/;;>I>/76E 0@>I@ 855/55/5 6@/ /\G8:>6= 1; >7L
I1D/ F>562>9G6>17 >7 8 ?>J/7 I1G762=K 'G6 1; 6@/ abb
I1G762>/5 ;12 0@>I@ 6@/ ->7> I1/;;>I>/76 >5 D/85G2/FE
*0/F/7 @85 6@/ D156 /\G>689:/ F>562>9G6>17 1; 0/8:6@
87F 2/51G2I/5 8D17? >65 >7@89>68765E 87F D87= 1; 6@/
;12D/2 D/D9/25 1; 6@/ *1J>/6 j7>17 87F >65 586/::>6/
5686/5 ;8:: >7 6@/ 61< b] F/5<>6/ @8J>7? :10 </2 I8<>68
-hA5K !@/ j7>6/F *686/5 >5 7>7/6=L;1G26@E 2>?@6 9/:10
)8D/2117 87F 6@/ +J12= )1856K P@>:/ 6@/ ?2/86 /Q</2>L
D/76 1; %D/2>I87 F/D1I28I= @85 :/F 61 G7<2/I/F/76/F
786>178: 0/8:6@E >6 @85 8:51 I2/86/F 8 51I>/6= 2>;/ 0>6@
>7/\G8:>6=K

aagXYZ[

%D/2>I875 85 8 0@1:/ 82?G89:= 9/:>/J/ D12/ 0@1:/L


@/826/F:= >7 6@/ <2>D8I= 1; d;2//F1D ;21Df 6@87 87=
16@/2 786>17K !@>5 >F/8: >5 1;6/7 /Q<2/55/F 85 6@/ d%D/2L
>I87 h2/8DEf 8 6/2D I1>7/F 9= @>5612>87 C8D/5 !2G5:10
%F8D5 >7 agbaU d!@/ %D/2>I87 h2/8D >5 6@86 F2/8D 1; 8
:87F >7 0@>I@ :>;/ 5@1G:F 9/ 9/66/2 87F 2>I@/2 87F ;G::/2
;12 /J/2=17/E 0>6@ 1<<126G7>6= ;12 /8I@ 8II12F>7? 61
89>:>6= 12 8I@>/J/D/76qK r%s F2/8D 1; 51I>8: 12F/2 >7
0@>I@ /8I@ D87 87F /8I@ 01D87 5@8:: 9/ 89:/ 61 8668>7
61 6@/ ;G::/56 5686G2/ 1; 0@>I@ 6@/= 82/ >7786/:= I8<89:/E
87F 9/ 2/I1?7>H/F 9= 16@/25 ;12 0@86 6@/= 82/E 2/?82FL
:/55 1; 6@/ ;126G>61G5 I>2IGD5687I/5 1; 9>26@ 12 <15>6>17Kf
!@/ 985>I <2/D>5/ >5 6@86 71 17/ I87 5687F >7 6@/ 08= 1;
=1G2 @>?@/56 85<>286>175E <21J>F/F 6@86 =1G @8J/ 6@/ 8DL
9>6>17 87F 6@/ 53>::5 61 2/8:>H/ 6@/DK +; =1G @8J/ 8 F2/8D
87F 8 0123 /6@>IE 6@/2/ >5 87 >76/2786>178: I175/75G5
6@86$6@>5$>5 *)- I1G762=$;12$D83>7?$>6$9>?K
P@>:/ 6@/ %D/2>I87 h2/8D @85 G7F1G96/F:= >7L
5<>2/F D87= </1<:/ 61 8I@>/J/ ?2/86 6@>7?5E >6 @85 8:51
2/D8>7/F 716@>7? D12/ 6@87 8 F2/8D ;12 I1G76:/55 16@L
/25K !@/ j7>6/F *686/5 085 :17? I175>F/2/F 6@/ :87F 1;
1<<126G7>6= 6@/ 012:F 1J/2E 87F </2@8<5 ;12 8 6>D/ >6
085K !1F8=E ;12 6@/ D8T12>6= 1; 6@/ <1<G:86>17E >6R5 17 8
<82 0>6@ D156 16@/2 <156>7FG562>8: 786>175K &/I/76 56GFL
>/5 @8J/ /J/7 ;1G7F 8 56217?/2 I122/:86>17 9/60//7 <82L
/765R >7I1D/ 87F 6@/>2 I@>:F2/7R5 >7I1D/ >7 6@/ j7>6/F

aZ]XYZ[

*686/5 6@87 >7 P/56/27 #G21</87 I1G762>/5 5GI@ 85


*0/F/7 87F -/2D87=E 5@10>7? 6@86 5GII/55 >7 6@/ j7L
>6/F *686/5 >5 985/F 5:>?@6:= :/55 17 /;;126 87F D12/ 17
6@/ I>2IGD5687I/5 1; 17/R5 9>26@K P@/6@/2 =1G >76/2<2/6
6@/5/ ;>7F>7?5 85 /J>F/7I/ 6@86 %D/2>I875 82/ 611 1<L
6>D>56>I 891G6 6@/>2 786>17R5 G7>\G/ 5686G5 12 6@86 I>6L
>H/75 1; 16@/2 786>175 82/ 611 </55>D>56>I 891G6 6@/>2
107 1<<126G7>6>/5E >6 F/D1756286/5 6@/ <10/2 87F </2L
5>56/7I/$1;$</1<:/R5$J8:G/5$87F$9/:>/;5K
+7 6@/ /7FE 0@/6@/2 6@/ %D/2>I87 h2/8D >5 8I@>/JL
89:/ >7 <28I6>I/ D8= 716 9/ 0@86R5 D156 >D<126876K O>3/
87= 012:FJ>/0E >6 >5 J/2= 2/8: 85 8 ;12I/ 6@86 @85 5@8</F
6@/ >F/8:5 1; 87 /76>2/ 786>17K +7 6@/ j7>6/F *686/5E 6@/
782286>J/ 1; 6@/ %D/2>I87 h2/8D 5/2J/5 85 8 ;1G7F86>17
;12 /J/2=17/R5 :>;/ 5612=E 87F 0@/7 0/ 62G:= 8I3710:/F?/
>65 <10/2E D8=9/ 0/ I87 8:51 9/?>7 61 G7F/25687F 0@=
16@/2 786>175 87F IG:6G2/5 0>6@ 16@/2 F2/8D5 @8J/ J/2=
F>;;/2/76$>F/85$891G6$I@1>I/E$1<<126G7>6=E$87F$;2//F1DK
k+++K$!"#$#,h$'($!'O#&%,)#
+ @1</ + 5GII/55;G::= 8750/2/F 51D/ 1; 6@/ \G/56>175 +
28>5/F 891G6 F>;;/2/76 8<<218I@/5 61 I@1>I/E 87F + @1</
6@/5/ 8750/25 0/2/ 916@ 5G2<2>5>7? 87F 6@1G?@6 <21J13L
>7?K P@86 + @1</ D156 1; 8::E 6@1G?@E >5 6@86 51D/ 1;
0@86 + @8J/ <2/5/76/F @/2/ 0>:: @/:< 61 D1J/ G5 <856

aZaXYZ[

D/2/ 61:/287I/K !1F8=E D87= 1; G5 82/ 68G?@6 6@86 :/827L


>7? 891G6 16@/2 IG:6G2/5 >5 ;G7e A/1<:/ 82/ F>;;/2/76E 87F
6@86R5 138=e -289 8 <8>2 1; I@1<56>I35E 12 ;12?1 G6/75>:5
8:61?/6@/2e !@/2/R5 716@>7? 0217? 0>6@ 6@>5 5126 1; /QL
I>6/D/76K +7 ;8I6E >6 >5 8 J/2= ?11F 6@>7? 6@86 0/ 82/ 71
:17?/2 85 F>562G56;G: 1; IG:6G28: 56287?/25 85 0/ G5/F 61
9/K 4G6 >6R5 5>D<:= 716 /71G?@ 61 /86 5G5@>E 0/82 8 582>E
87F 5>7? d+6R5 8 *D8:: P12:F %;6/2 %::Kf +6 >5 I/268>7:= 8
D12/ ?"..-?*-& 012:FE 9G6 >6 >5 8:51 D12/ 9/0>:F/2>7?
87F I@816>IK P@86 085 17I/ I1768>7/F 0>6@>7 IG:6G28:
87F 786>178: 91G7F82>/5 710 5<>::5 1J/2 FG/ 61 <10/2;G:
;12I/5 6@86 9:G2 912F/25U <@=5>I8: D>?286>17 _6@/ )/75G5
4G2/8G /56>D86/5 6@86 ;/0/2 6@87 @8:; 1; %D/2>I875 0>::
9/ 1; #G21</87 87I/562= 9= Z]^Z`E 6@/ ;:11F 1; >76/278L
6>178: D/F>8 _/K?KE 44)E ),,E %:LC8H//28E 87F 16@/2 ;12L
/>?7 !k 87F ;>:D`E 87F 6@/ 0>F/L1</7 ;12GD 1; 6@/ +7L
6/27/6K !@/5/ F/J/:1<D/765 @8J/ :/F 61 D12/ 87F D12/
</25178: 87F IG:6G28: 782286>J/5E 87F 87 >7I2/85>7?
7GD9/2 1; </1<:/ 710 855/D9:/ 6@/>2 :>;/ 5612>/5 ;21D
782286>J/5 51 F>5<8286/ 6@86 6@/ D>7F 2//:5 ;21D 62=>7?
61 I1768>7 8:: 6@86 I17628F>I6>17K #J/2=6@>7? >5 61GI@>7?
12 1J/2:8<<>7? 0>6@ /J/2=6@>7? /:5/E 87F 0@>:/ 6@>5
;156/25$IG:6G28:$@=92>F>H86>17E$>6$8:51$:/8F5$61$I17;:>I6K
+7 6@/ <856E 6@/ D156 ;2/\G/76 1G6I1D/ 0@/7 F>;;/2L
/76 IG:6G2/5 /7I1G76/2/F 17/ 8716@/2 085 8 I:85@K #8I@
5>F/ 866/D<6/F 61 F/D1756286/ >65 5G</2>12>6=E 0@/6@/2

aZZXYZ[

2@/612>I8::=E /I171D>I8::=E 12 D>:>682>:=E 6@/2/9= I17J>7L


I>7?B12 ;12I>7?B6@/ 16@/2 5>F/ 61 855>D>:86/K !@>5 >57R6
5G2<2>5>7? 5>7I/E 8II12F>7? 61 /8I@ IG:6G2/R5 782286>J/E >6
>5 6@/ 9/56 IG:6G2/ 0>6@ 6@/ 9/56 J8:G/5E 87F 6@/ <211; >5
6@86 >6 @85 5G2J>J/F 0@/7 51 D87= 16@/25 @8J/ 716K
M87= </1<:/ 6@>73 6@86 0/ 82/ 710 >7 6@/ D>F56 1; d6@/
I:85@ 1; I>J>:>H86>175f 51 ;8D1G5:= <2/F>I6/F 9= <1:>6>I8:
5I>/76>56 *8DG/: AK "G76>7?617 >7 6@/ /82:= agg]5K #J/7
>; 6@>5 >5 62G/E 6@/ I17;:>I6 I87716 /7F 6@/ 08= 5GI@ I17L
;:>I65 F>F >7 6@/ <856K '7/ I>J>:>H86>17 I87 71 :17?/2 ;G::=
I175GD/ 8716@/2E 87F >6 8:51 I87716 5/6 G< 8 ?>876 9822>L
/2 61 3//< 6@/ 16@/2 1G6K !1:/287I/ 87F 2/5</I6 F17R6 IG6
6@/ DG5682FE />6@/2E /5</I>8::= 716 0@/7 F//<:= @/:F 9/L
:>/;5 87F :>J/5 82/ 86 5683/K *1 0/ 5//D 61 9/ 86 87 >DL
<855/E 6@>73>7? 0/ @8J/ :>66:/ 61 5@82/ 87F 71 I:/82 08=
61$D1J/$;12082FK
4G6 6@/2/ >5 I1DD17 ?21G7FE 6@1G?@ >6 D8= 51D/L
6>D/5 5//D 61 9/ 71LD87R5L:87FK %6 6@/ 9218F/56 :/J/:E
>6R5 G7\G/56>1789:/ 6@86 6@/ 985>I J8:G/5 1; :>;/E :>9/26=E
87F 6@/ <G25G>6 1; @8<<>7/55 62G:= 82/ I1DD17 61
</1<:/ 821G7F 6@/ ?:19/K +7F//FE 85 0/ 580 >7 6@/ <2/J>L
1G5 I@8<6/2E 0/ @8J/ 8 9>1:1?>I8: 7//F ;12 I@1>I/ 87F
I17621:K +6 ;1::105 ;21D 6@/5/ G7>J/258: 7//F5 6@86
</1<:/ @8J/ 2>?@65B5GI@ 85 /\G8: <216/I6>17 G7F/2 6@/
:80E <826>I><86>17 >7 6@/ <1:>6>I8: <21I/55E /FGI86>17B85
085 8;;>2D/F 9= aca 786>175 ;21D 8:: <8265 1; 6@/ 012:F

aZbXYZ[

86 6@/ aggb P12:F )17;/2/7I/ 17 "GD87 &>?@65 >7 k>L


/778K "10/J/2E >6 F1/57R6 ;1::10 6@86E 0@/7 ?>J/7 6@/
;2//F1D 61 I@115/ ;12 6@/D5/:J/5E 6@/ 51I>8: 562GI6G2/5
6@86 </1<:/ ;21D 16@/2 <8265 1; 6@/ 012:F I2/86/ 0>::B12
5@1G:FBI:15/:= 2/5/D9:/ 6@/ P/56/27 D1F/:K !@/= D8=
F/I>F/ 61 I@115/ >7F/</7F/76:= 12 >7I12<1286/ 16@/25R
J>/0<1>765E I@87?/ 6@/ /7J>217D/76 12 I@87?/ 6@/DL
5/:J/5 61 9/66/2 8F8<6 61 >6E :/8J/ /8I@ >7F>J>FG8: 2/L
5<175>9:/ ;12 @/2 107 0/::L9/>7? 12 683/ 56/<5 61 <2/J/76
87=17/$;21D$;8::>7?$6@21G?@$6@/$I28I35K
*1E 9/=17F 6@/ :/J/: 1; 985>I @GD87 2>?@65E @10
9/56 I87 0/ 195/2J/E /J8:G86/E 87F :/827 ;21D IG:6G28:
F>;;/2/7I/5S P@>:/ 61:/287I/ >5 I/268>7:= 9/66/2 6@87
TGF?>7? /J/2= 16@/2 IG:6G2/ ;21D 6@/ ;>Q/F <1>76 1; 17/R5
107E 61:/287I/ @85 5/J/2/ :>D>686>175K &86@/2 6@87 <21L
D16>7? I17J/2586>17 87F /7I1G28?>7? I2>6>I8: 5/:;L2/;:/IL
6>17E >6 1;6/7 :/8F5 61 F>5/7?8?/D/76U d.1G 6@>73 =1G2
08=E +R:: 6@>73 D>7/E 87F 0/ 017R6 >76/2;/2/ 0>6@ 17/ 87L
16@/2Kf M/D9/25 1; F>;;/2/76 IG:6G2/5 62= 61 5/?2/?86/
6@/D5/:J/5E 9G6 J8:G/5L985/F I17;:>I65 ;:82/ G< 0@/7 I>2L
IGD5687I/5 ;12I/ 6@/D 61 >76/28I6K P/ I87716 61:/286/
17/ 8716@/2 9= 5@G66>7? 6@/ F1125 9/I8G5/ 1G2 5<8I/5E
2/8: 12 J>26G8:E >76/25/I6 85 7/J/2 9/;12/K P/ I87 I@115/
61 6G27 6@/5/ 82/85 1; >76/25/I6>17 >761 9866:/?21G7F5 12
>761$D//6>7?$<:8I/5K

aZ^XYZ[

+ I87R6 1;;/2 8 bL56/< <:87E 12 /J/7 8 b]L56/< <:87E


;12 @10 61 2/8I@ 0@86/J/2 >6 >5 6@86 I1D/5 8;6/2 61:/2L
87I/K 4G6 + 3710 0/ I87716 :>J/ 51:/:= 9= 1G2 107 5612L
>/5 12 855GD/ 6@86 6@/ 5612>/5 0/ :>J/ 9= 82/ 6@/ 17:=
17/5 6@86 /Q>56K *>7I/ 16@/2 5612>/5 82/ 1;6/7 61:F >7 16@/2
:87?G8?/5E 0/ DG56 562>J/ ;12 8 D/68<@12>I8: DG:6>:>7L
?G8:>5DE >; 716 ;12 8 :>6/28: 17/K '7/ 08= 61 /Q<:8>7 0@86
+ D/87 9= 6@>5 >5 61 G5/ 8 @GD9:/ /Q8D<:/ ;21D D= 107
:>;/K !@1G?@ + 8D 9:>7FE + 2/?G:82:= G5/ 6@/ :87?G8?/ 1;
6@/ 5>?@6/F 61 9/66/2 I1DDG7>I86/ >7 6@>5 J>5G8::= F2>J/7
012:FK + d5//Ef + d086I@Ef + d:113Kf P>6@ 6@/ @/:< 1; F/L
5I2><6>175 <21J>F/F 9= ;8D>:=E ;2>/7F5E 87F I1::/8?G/5E +
8D 89:/ 61 D83/ D= 08= 6@21G?@ 6@/ 012:F 1; 6@/
5>?@6/FK + 8D 89:/ 61 02>6/ 6@>5 9113 87FE + @1</E D83/
J>J>F 0@86 + @8J/ 7/J/2 5//7K %5 + 8D >7 8 5D8:: D>712L
>6=E =1G D>?@6 58= + @8J/ :>66:/ I@1>I/ >7 6@/ D866/2E 9G6
D= :>;/ >5 916@ /85>/2 87F 2>I@/2 85 8 2/5G:6 1; D= ;:G/7I=
>7 dJ>5G8: 5</83Kf + @8J/ 8II/55 61 6@/ F1D>7876 :87L
?G8?/ 87F /Q</2>/7I/ 1; 6@/ 5>?@6/FE 87F 9/I8G5/ + @8J/
6@>5 8II/55E + I87 9/66/2 I17J/= D= 107 /Q</2>/7I/K
!@/2/R5 71 /85= 08= 61 5I8:/ G< D= D/6@1F 87F D83/
;:G/7I=$>7$DG:6><:/$IG:6G2/5$8$578<E$9G6$:/827>7?$@10$1G2
782286>J/5 1; I@1>I/ F>;;/2 >5 8 ?11F ;>256 56/<K %7F ;12
710E 8:: +RD 853>7? >5 6@86 =1G 683/ 6@86 56/< >761 56287?/
:87F5$87F$56287?/$:87?G8?/5K

)"%A!#&$!"&##

G".1#"6#5/2-+6

+K$"#OA$.'j&*#O(

.1G 82/ 08:3>7? F107 6@/ 8>5:/ 17 6@>5E 6@/ ;>256 F8= 1;
6@/ 2/56 1; =1G2 :>;/K +6 >57R6 =1G2 0/FF>7? F8= _=1GR:: ;>7F
=1G2 51G: D86/ 5117 /71G?@`E 9G6 717/6@/:/55E =1GR2/
56/<<>7? 1J/2 8 6@2/5@1:FU .1G 82/ ?/66>7? */:;L"/:<K
O>3/ D>::>175 1; 16@/25 0@1 @8J/ 51G?@6 ?2106@ 87F
3710:/F?/ >7 6@>5 210 1; 91135E =1G @8J/ 8 F2/8DK %::
=1G 0876 >5 61 @8J/ >6 8::B;8D/E 2>I@/5E 8 :17? :>;/E 8 F16L
>7? ;8D>:=B87F =1G @/82 */:;L"/:< >5 0@/2/ =1G I87 ?/6
>6K *// 6@>5S +6 58=5 >; =1G I87 ;1IG5 87F I17621: =1G2
D>7FE =1G I87 I17621: 6@/ <@=5>I8: 012:FK )17621: >5 -I@
%?*+/ 0@86 =1G 7//Fe (>256E D83/ 8 :>56 1; 8:: =1G2 ?18:5K
jDE 5I286I@ 6@86U 8 :>56 1; 8:: =1G2 )%40*2K '2 085 >6 8 :>56
1; 8:: 6@/ <:8I/5 =1G 0876 61 J>5>6 9/;12/ =1G F>/S _P@>I@

aZWXYZ[

017R6 9/ ;12 =/825 =/6B6@86 5@/:; 1J/2 6@/2/ @85 8 ?2/86


5/:/I6>17 1; ;1G768>7L1;L=1G6@ 91135K` +7 87= I85/E >6 8::
9/?>75 0>6@ :1J>7? =1G25/:; 87F 9/>7? 62G/ 61 0@1 =1G
82/K 4G6 6@/2/R5 6@/ 2G9K .1GR2/ 716 \G>6/ 5G2/ 0@1 =1G
82/ 9/I8G5/E 0/::E =1G 56>:: 7//F 61 d;>7F =1G25/:;Ef 87F
>57R6 */:;L"/:< 5G<<15/F 61 6/:: =1G 0@/2/ 61 :113S "10
82/ =1G 5G<<15/F 61 <28I6>I/ */:;L"/:< >; 17/ 1; >65 ?18:5
>5$8:51$8$<2/2/\G>5>6/S
*1 </2@8<5 =1G 3//< 17 ?1>7? <856 6@/ */:;L"/:<
8>5:/ 61 6@/ !28J/: 5/I6>17E 0@>I@ /76>I/5 =1G 0>6@ ?:155=
I1J/2 <@161?28<@5 17 ?G>F/91135 6@86 <21D>5/ 6@/ 62><
1; 8 :>;/6>D/K A/2@8<5 98I3<8I3>7? 6@21G?@ *1G6@/856
%5>8E 53=F>J>7? >7 %G5628:>8E 12 J1:G76//2>7? >7 %;2>I8
0>:: @/:< =1G ;>?G2/ 1G6 0@1 =1G 82/K )87 =1G 8;;12F 61
?1 17 6@/ /Q</75>J/ 2/62/86 6@86 1;;/25 D/F>686>17
I:855/5 61 ?/6 =1G >7 61GI@ 0>6@ =1G2 >77/2 5/:;S !@/7
8?8>7E$I87$=1G$8;;12F ."* 61S
!@/ ?2/86 826>56 M>I@/:87?/:1 I:8>D/F 6@86 @>5
5IG:<6G2/5 0/2/ 8:2/8F= <2/5/76 >7 6@/ 5617/E 87F 8:: @/
@8F 61 F1 085 I82J/ 808= /J/2=6@>7? /:5/K 'G2 G7F/2L
5687F>7? 1; >F/76>6= >5 1;6/7 5>D>:82U 4/7/86@ 6@/ D87=
:8=/25 1; 5@1G:F5 87F 5@1G:F7R65 6@86 I1J/2 G5E 6@/2/ :>/5
8 I1756876E 5>7?:/E 62G/ 5/:; 6@86 >5 TG56 08>6>7? 61 9/ F>5L
I1J/2/FK P/ 6@>73 1; 6@/ <21I/55 1; ;>7F>7? 1G25/:J/5 85
8 </25178: /QI8J86>17K P/ F>? F//<E ?/66>7? G7F/2 6@/
5G2;8I/E 6@210>7? 808= 6@/ /Q6287/1G5E 61 2/J/8: 1G2

aZcXYZ[

/J/2:856>7? 5/:;K %7F 6@/ 611: 0>6@ 0@>I@ 0/ G7/826@ 6@/


<>wI/ F/ 2p5>5687I/ >5 717/ 16@/2 6@87 I@1>I/K .1G2
I@1>I/5 1; 0@>I@ I:16@/5 61 0/82 12 0@>I@ 51F8 61 F2>73E
0@/2/ =1G :>J/E 0@>I@ 5I@11: 61 866/7F 87F 0@86 61
56GF=E 87F 1; I1G25/ =1G2 <21;/55>17 8:: 58= 51D/6@>7?
891G6 =1GE 87F >6R5 =1G2 T19 61 D83/ 5G2/ 6@86 6@/= 82/
87$8IIG286/$2/;:/I6>17$1;$0@1$=1G$2/8::=$82/K
4G6 0@1 82/ =1GE 2/8::=S !@/ >D</286>J/ dCG56 9/
=1G25/:;ef 5//D5 5628>?@6;12082F /71G?@K _P@86 I1G:F
9/ /85>/2 6@87 9/>7? 0@1 =1G 8:2/8F= 82/S` ./6 0/ 1;6/7
/7F G< 9:>73>7? >7 >65 @/8F:>?@65E </2@8<5 ;21H/7 >7
<:8I/ 9= 6@/ I17I1D>6876 716>17 6@86 0/ D>?@6E >; 0/ 82/
716 I82/;G:E 6G27 >761 51D/17/ /:5/K +6R5 F>;;>IG:6 61 D1J/
;12082F 0@/7 /8I@ 56/< I1G:F D1J/ G5 ;G26@/2 808=
;21D 6@/ d8G6@/76>If 5/:;E 87F 51 0/ F>6@/2K ,1 :17?/2 F1
=1G7? 8FG:65 /D9823 G<17 8 :17?L6/2D I82//2E ?/6 D82L
2>/FE 87F @8J/ I@>:F2/7 5@126:= 8;6/2 I1D<:/6>7? 6@/>2
/FGI86>17K +756/8FE 6@/ =/825 ;21D 891G6 a[ 61 ZY 82/
710 I@828I6/2>H/F 9= 6@/ 5/82I@ ;12 >F/76>6=K P@/2/85
6@/ D/F>87 8?/ ;12 ;>256 D822>8?/ >7 6@/ j7>6/F *686/5
@/:F 2/:86>J/:= 56/8F= 86 Za ;12 01D/7 87F Zb ;12 D/7
G76>: 85 2/I/76:= 85 agc]E >6 @85 5>7I/ 2>5/7 5@82<:= 61 ZY
;12$01D/7$87F$Zc$;12$D/7K
%5 !0,- D8?8H>7/ <21I:8>D/F >7 Z]]YE 6@/2/R5 8
7/0 92//F 1; d60>Q6/25f 0@1 5//D 628<</F 9/60>Q6 87F
9/60//7 8F1:/5I/7I/ 87F 8FG:6@11FK !@/ I1J/2

aZ[XYZ[

F/5I2>9/5 6@/D 85 d=1G7? 8FG:65 0@1 :>J/ 1;; 6@/>2 <82L


/765E 91G7I/ ;21D T19 61 T19E 87F @1< ;21D D86/ 61
D86/K !@/=R2/ 716 :8H=q 6@/= TG56 017R6 ?210 G<Kf %7F
0@>:/ 6@/ 6/2D d60>Q6/2f 085 I1>7/F 61 2/;/2 5</I>;>I8::=
61 %D/2>I875 >7 5/82I@ 1; 6@/>2 >F/76>6>/5E 6@/ <@/L
71D/717 >65/:; >5 ?:198:K +7 #G21</ 6@/=R2/ 37107 85
,##!5 _,16 >7 #FGI86>17E #D<:1=D/76E 12 !28>7>7?`E >7
C8<87 85 d<8285>6/ 5>7?:/5Ef 87F >7 +68:= 85 4%,4"??0".0
_d?2107LG< 989>/5f`K #J/7 >7 D12/ I1::/I6>J>56 I1G762>/5
6@/ <2/55G2/ 61 F>5I1J/2 17/R5 62G/ 5/:;E 87F 6@/ G7I/2L
68>76= 87F @/5>686>17 6@86 1;6/7 8II1D<87= 6@>5 :1;6=
?18:E$@85$9/I1D/$>7I2/85>7?:=$8<<82/76K
4= 628F>6>178: 5687F82F5 6@/5/ ?21G<5 D8= 8<</82
568?7876E 9G6 6@/2/R5 71 <826>IG:82 2/8517 61 D/85G2/
?2106@ 12 <21?2/55 9= @10 /82:= 17/ D822>/5 87F 2/<21L
FGI/5K !@/ <856 F/I8F/5 @8J/ 5//7 7GD/21G5 51I>8:
I@87?/5 6@86 @8J/ I2/86/F ?2/86/2 1<<126G7>6>/5 ;12
</1<:/ 0@1 <2/J>1G5:= @8F ;/0 1<6>175K +5 >6 87= 5G2L
<2>5/ 6@86 6@/= 5@1G:F 0>5@ 61 /Q<:12/ 87F 683/ 8FJ876L
8?/ 1; 6@/>2 7/0;1G7F ;2//F1D 61 9/ 6@/D5/:J/5S
+7F//FE 01G:F7R6 0/ 6@>73 :/55 1; 6@/D >; 6@/= F>F7R6S
%7F >7 51D/ 08=5E 5687F>7? >7 6@/ */:;L"/:< 8>5:/E 0/
82/ 8;6/2 6@/ 58D/ 6@>7?K 4G6 0@86 82/ 0/ 2/8::= :113>7?
;12 0@/7 0/ :113 ;12 1G25/:J/5S %7F 0@= >5 >6 51 >D<126L
876$;12$G5$61$;>7F$>6S

aZgXYZ[

++K$h'$.'j&$!"+,!@/ 5/82I@ ;12 8 D/87>7?;G: 8750/2 61 6@/ \G/56>17


dP@1 8D +Sf @85 F2>J/7 </1<:/ 6@21G?@1G6 @>5612=K %5
0/ 580 >7 6@/ :856 I@8<6/2E ;12 D/D9/25 1; 628F>6>178:
I1::/I6>J>56 IG:6G2/5E 6@/ 8750/2 085 1;6/7 I:15/ 86 @87FU
+F/76>6= 085 >7/Q62>I89:= :>73/F 61 ?21G< 8;;>:>86>17K
P>6@ 6@/ 2>5/ 87F 5<2/8F 1; >7F>J>FG8:>5DE 0@/6@/2 85 8
IG:6G2/R5 F1D>7876 <828F>?D 12 D/2/:= 85 8 I1762856 61
6@/ 08= 6@>7?5 @8J/ 8:08=5 9//7 F17/E >F/76>6= @85 9/L
I1D/ 8 D12/ </25178: D866/2K %6 6@/ @/826 1; >7F>J>FG8:L
>56 51I>/6>/5 >5 6@/ >F/8 6@86 0@86 =1G 82/ >7 6/2D5 1;
28I/E I:855E 2/:>?>17E 87F 786>178:>6= I87716 ;G::= F/6/2DL
>7/ ()" =1G 82/B8 I12/ 5/:; 12 /55/7I/ /Q>565 >7F/</7FL
/76 1; /Q6/278: >7;:G/7I/K 4G6 85 0/R:: 5// 7/Q6E 6@/ <21L
I/55 1; F/;>7>7? 0@1 0/ 82/ @85 >65/:; G7F/2?17/ \G>6/ 8
I@87?/K
*>7I/ 6@/ j7>6/F *686/5 @85 :17? 61G6/F >65/:; 85 d6@/
:87F 1; 6@/ ;2//Ef 87F 86628I6/F D87= >DD>?28765 ;12
6@>5 J/2= 2/8517E :113>7? >761 >65 @>5612= >5 8 ?11F 08= 1;
I@826>7? @10 1G2 I17I/<6 1; >F/76>6= @85 I@87?/F 1J/2
6>D/K '7/ 1; 6@/ ;>256 87F D156 >7;:G/76>8: I17I/<6>175 1;
>7F>J>FG8:>5D 085 6@/ 5/6 1; 9/:>/;5 6@86 M8Q P/9/2
FG99/F 6@/ dA216/56876 0123 /6@>IEf /7F125/F 9= D87=
1; 6@/ %D/2>I87 I1:17>565K %7 /Q/D<:82= >I17 1; 6@>5
/6@>I 085 ;1G7F>7? ;86@/2 4/7T8D>7 (2873:>7E 0@1B>7

ab]XYZ[

/>?@6//76@LI/76G2= <1<G:82 IG:6G2/B<:8=/F 6@/ 21:/5 1;


'<28@E h2K A@>:E 87F P822/7 4G;;/66 8:: 86 17I/K "/ 085
0>F/:= <1<G:82 87F 62G56/F 85 8 9G5>7/55 :/8F/2E <1:>6>L
I>87E 87F T1G278:>56E 87F @>5 9""7 P0?)%7&S2 H+,%.%?>
?8J/ %D/2>I8 D87= 8<@12>5D5 61 ;G/: 6@/ 562>J>7? 1;
;82D/25E 826>5875E 87F /762/<2/7/G25 6@21G?@ 6@/ 7>7/L
6//76@ I/76G2= 87F G< 61 6@/ <2/5/76 F8=K (2873:>7 085
<28I6>I8: 891J/ 8::U h1 =1G2 T19 0/::E <>7I@ =1G2 </77>/5E
<21J>F/ ;12 =1G2 ;8D>:=E 87F 8:: 0>:: 9/ 0/:: >7 6@/ /7FK
P>6@ 6@/5/ 5687F82F5 1; I@828I6/2 D/6E 6@/2/ 01G:F 9/
1<<126G7>6= /71G?@ ;12 87= D87 61 5GII//F >7 6@/
012:FK !1 9/ 87 >7F>J>FG8: 085 61 ;>7F 17/R5 107 :>J/:>L
@11F 87F 6@/7 /7T1= 6@/ 2/5G:6>7? 5GII/55 87F 0/8:6@K %
:82?/ @1G5/E 8 0/::L6/7F/F ?82F/7E 87F ;866/7/F :>J/L
561I3 F/716/F -1FR5 ;8J12 87F 86628I6/F 6@/ 2/5</I6 1;
6@/$012:FK
!@1G?@ 6@>5 5=56/D 8::10/F </1<:/ 61 I@115/ 6@/>2
:>J/:>@11FE >6 085 716 8 ;2// <855 61 F1 0@86/J/2 6@/=
0876/FK P@>:/ </1<:/ ?";+& <16/76>8::= 8F1<6 8 ;82 0>F/2
287?/ 1; >F/76>6>/5 6@87 >7 <2/J>1G5 I/76G2>/5E 6@/2/ 085
56>:: 8 56217? 51I>8: I175/75G5 17 0@1 6@/= ";1)* 61 9/K
% </2517 1; d?11F I@828I6/2f 085 17/ 0@1 8I6/F >7 8IL
I12F87I/ 0>6@ 6@/ /Q</I686>175 1; @>5 I1DDG7>6=K +; @/
F/J>86/F 9= 9/>7? >F:/ 12 156/7686>1G5E @1:F>7? G7I17L
J/76>178: <1:>6>I8: 12 2/:>?>1G5 J>/05E 12 J>1:86>7? 5/QG8:
D12/5 9= I1@89>686>7? 12 @8J>7? 8 I@>:F 1G65>F/ 1;

abaXYZ[

0/F:1I3E 6@/7 @/ 085 TGF?/F 61 9/B653L653B1; <112


I@828I6/2K !@/ 17:= 51I>8::= 8II/<689:/ 08= 61 5687F 1G6
085 61 ;>6 >7E F/D1756286>7? /QI/::/7I/ 9= 9/>7? D12/ >7L
FG562>1G5 87F <>1G5E 12 9= 16@/20>5/ I17;12D>7? 61 6@/
<2/J8>:>7? 712D5 D12/ </2;/I6:= 6@87 6@/ </1<:/ 821G7F
=1GK
!@/ I175/\G/7I/5 1; 17/R5 dI@828I6/2f 0/76 0/::
9/=17F 51I>8: 8<<21J8: 12 I/75G2/K (12 /Q8D<:/E 0@/7
6@/ (12F M1612 )1D<87= 9/?87 1;;/2>7? 8 vYL8LF8=
08?/ >7 agaW _F1G9:/ 6@/ 8J/28?/ F8>:= 08?/ 86 6@/
6>D/`E >6 I8D/ 0>6@ 8 ;/0 562>7?5 8668I@/FK P123/25 \G8:L
>;>/F 17:= >; 6@/= 8F@/2/F 61 (12FR5 F/;>7>6>17 1; 6@/
d%D/2>I87 08=Ef 0@>I@ >7I:GF/F 2/;28>7>7? ;21D F2>73L
>7? 12 ?8D9:>7?E 9/>7? 89:/ 61 5</83 #7?:>5@ _2/I/76 >DL
D>?28765 0/2/ 2/\G>2/F 61 866/7F d%D/2>I87>H86>17f
I:855/5`E 87F D8>768>7>7? 628F>6>178: ;8D>:= 21:/5K P1L
D/7 0/2/ 716 /:>?>9:/ ;12 917G5/5 G7:/55 6@/= 0/2/
5>7?:/ 87F 5G<<126>7? 6@/>2 ;8D>:= 17 6@/>2 107E 87F >; 8
D822>/F 01D87 0123/F 1G65>F/ 6@/ @1D/E /J/7 ;12 6@/
(12F )1D<87= >65/:;E @/2 @G5987F 9/I8D/ >7/:>?>9:/ ;12
6@/ 917G5 85 0/::K !@/5/ 2G:/5 0/2/ /7;12I/F 9= 8 I1DL
D>66// 37107 85 6@/ *1I>8:>H86>17 '2?87>H86>17E 0@>I@
J>5>6/F /D<:1=//5R @1D/5 61 /75G2/ 6@/= 0/2/ 9/@8J>7?
<21</2:=K !@1G?@ 0/ 01G:F 710 I175>F/2 6@>5 F>5I2>DL
>78612= 87F 8 J>1:86>17 1; <2>J8I=E >7 >65 F8= 6@/ <1:>I=
085$8II/<6/F$87F$/J/7$<28>5/F$9=$D87=K

abZXYZ[

CG56 85 </1<:/ @8F 61 @/0 61 562>7?/76 51I>8: 5687FL


82F5E 6@/= @8F 61 ;1::10 7/0 5687F82F5 1; /;;>I>/7I= 87F
I17;12D>6= 86 0123K !@/ (12F )1D<87= >5 D156 ;8D1G5
61F8= ;12 8716@/2 1; >65 >771J86>175U 6@/ 855/D9:= :>7/K
+6 085 6@/ :86/56 F/J/:1<D/76 >7 8 <21I/55 6@86 @8F 9/L
?G7 0>6@ 6@/ >7FG562>8: 2/J1:G6>17 >7 />?@6//76@LI/76G2=
#7?:87FU 8 5@>;6 ;21D >7F>J>FG8: ;82D>7? 87F I28;65D87L
5@>< 61 0123>7? ;12 08?/5 >7 ;8I612>/5E 0@/2/ /8I@ 0123L
/2 085 :>66:/ D12/ 6@87 8 2/<:8I/89:/ <826 1; 6@/ I1D<:/Q
D8I@>7/2=K !@>5 /6@15 085 91>:/F F107 61 8 5I>/7I/ 9=
(2/F/2>I3 P>75:10 !8=:12 >7 @>5 @>?@:= >7;:G/76>8: agaa
D171?28<@ !)- 970.?03+-2 "6 G?0-.*060? 5%.%1-,-.*E
0@>I@ 8FJ1I86/F 6@/ G5/ 1; <2/I>5/E 2>?>F:= F/;>7/F <21L
I/FG2/5 >7 /J/2= 85</I6 1; 8 0123/2R5 T19 >7 12F/2 61 /7L
5G2/ D8Q>DGD /;;>I>/7I=K "/2/R5 !8=:12R5 8II1G76 1; @>5
I17J/2586>17 0>6@ M2K *I@D>F6E 8 <>?L>217 @87F:/2 86 8
56//:$D>::U
dP@86 + 0876 61 ;>7F 1G6 >5 0@/6@/2 =1G 82/ 8
@>?@L<2>I/F D87 12 17/ 1; 6@/5/ I@/8< ;/::105
@/2/K P@86 + 0876 61 ;>7F 1G6 >5 0@/6@/2 =1G
0876 61 /827 vaK[Y 8 F8= 12 0@/6@/2 =1G 82/
586>5;>/F 0>6@ vaKaYE TG56 6@/ 58D/ 85 8:: 6@15/
I@/8<$;/::105$82/$?/66>7?Kf

abbXYZ[

dh>F + J876 vaK[Y 8 F8=S k85 F16 8 @>?@L


<2>I/F D87S k/::E =/5E + 085 8 @>?@L<2>I/F
D87Kf
dP/::E >; =1G 82/ @>?@L<2>I/F D87E =1G 0>::
F1 /Q8I6:= 85 6@>5 D87 6/::5 =1G 61D12210E ;21D
D127>7? 6>:: 7>?@6K P@/7 @/ 6/::5 =1G 61 <>I3 G<
8 <>? 87F 08:3E =1G <>I3 >6 G< 87F =1G 08:3E
87F 0@/7 @/ 6/::5 =1G 61 5>6 F107 87F 2/56E =1G
5>6 F107K .1G F1 6@86 2>?@6 5628>?@6 6@21G?@ 6@/
F8=K %7F 0@86R5 D12/E 71 98I3 68:3qK ,10 =1G
I1D/ 17 61 0123 @/2/ 61D12210 D127>7? 87F
+R:: 3710 9/;12/ 7>?@6 0@/6@/2 =1G 82/ 2/8::= 8
@>?@L<2>I/F$D87$12$716Kf
!8=:12 ?1/5 17 61 2/<126 <21GF:= 6@86 *I@D>F6 ;1:L
:10/F @>5 >7562GI6>175 61 6@/ :/66/2E 87F >7 F1>7? 51 >7L
I2/85/F @>5 /;;>I>/7I=E 87F 6@/2/;12/ @>5 08?/5E 9= W]
</2I/76K "/ D83/5 71 D/76>17 1; @10 *I@D>F6 ;/:6
891G6 6@>5 7/0 21G6>7/N 6@86 085 >22/:/J876 61 6@/ /;;>L
I>/76$1</286>17$1;$6@/$D>::K
"10/J/2E /J/7 9/;12/ (12F 87F !8=:12 D8F/ 5GI@
5687F82F>H86>17 6@/ 712DE J1>I/5 0/2/ 28>5/F >7 <216/56
8?8>756 6@/ 6/7F/7I= 61 5\G//H/ 5\G82/ </?5 >761 21G7F
@1:/5K '7/ /82:= 87F >7;:G/76>8: I2>6>I 085 /558=>56 87F
<@>:151<@/2 &8:<@ P8:F1 #D/2517E 0@1 F/5I2>9/F 6@/
51I>/6= 1; 6@/ D>FL7>7/6//76@ I/76G2= 85 d8 T1>76L561I3

ab^XYZ[

I1D<87=E >7 0@>I@ 6@/ D/D9/25 8?2// ;12 6@/ 9/66/2 5/L
IG2>7? 1; @>5 92/8F 61 /8I@ 5@82/@1:F/2E 61 5G22/7F/2 6@/
:>9/26= 87F IG:6G2/ 1; 6@/ /86/2Kf d!@/ J>26G/ >7 D156 2/L
\G/56Ef @/ 0216/E d>5 I17;12D>6=Kf #D/2517 8FJ1I86/F
>756/8F 8 <@>:151<@=B28F>I8: ;12 >65 6>D/B1; >7F/</7FL
/7I/ 87F 5/:;L2/:>87I/E 2/;G5>7? 61 910 61 6@/ F>I686/5 1;
51I>/6=K '7:= >7 6@>5 08= I1G:F 17/ F>5I1J/2 87F /Q<2/55
17/R5 62G/ 5/:;K dj7F/2 8:: 6@/5/ 5I2//75 + @8J/ F>;;>IG:6=
61 F/6/I6 6@/ <2/I>5/ D87 =1G 82/Ef @/ 0216/E d9G6 F1
=1G2 6@>7?E 87F + 5@8:: 3710 =1GKf !@/ d5I2//75f #D/2L
517 D/76>175 716 17:= @>F/ G5 ;21D 6@/ ;G:: J>/0 1; 16@L
/25E 6@/= @>F/ G5 ;21D 1G25/:J/5E 87F 17/ I1G:F 82?G/
6@86 0@/7 0/ D83/ d8G6@/76>If I@1>I/5E 0/ 9/?>7 61 6/82
F107$6@15/$5I2//75K
+6 >5 71 5G2<2>5/ 6@86 51D/ 628I/ 6@/ 9/?>77>7?5 1;
6@/ 5/:;L@/:< D1J/D/76 61 #D/2517K dh1 =1G2 6@>7?ef >5
I/268>7:= 6@/ 6=</ 1; <@285/ 6@86 5/:;L@/:< 6@2>J/5 17K 4G6
G7:>3/ D87= 1; 61F8=R5 d?G2G5Ef #D/2517 085 716 /7?8L
?>7? >7 5@10D875@>< 12 62=>7? 61 D83/ 8 \G>I3 9GI3K "/
085 17/ 1; 6@/ :/8F>7? >76/::/I6G8: ;>?G2/5 1; @>5 F8=E 87F
@>5 J>/05 <21J>F/F 8 <10/2;G: I1G76/2<1>76 61 6@/ <2/L
J8>:>7? 51I>8: 12F/2N 17/ I176/D<1282= F/5I2>9/F @>5
01235 85 %D/2>I8R5 d+76/::/I6G8: h/I:8286>17 1;
+7F/</7F/7I/Kf
!@/ >F/8 6@86 17/ 5@1G:F I@115/ 8:: 85</I65 1; 17/R5
:>;/ 562GI3 8 I@12FK +6 ;1G7F >7I2/85>7? /Q<2/55>17 >7

abYXYZ[

<1<G:82 IG:6G2/E ;12 /Q8D<:/ >7 6@/ 0123 1; *>7I:8>2


O/0>5E 6@/ ;>256 %D/2>I87 61 2/I/>J/ 6@/ ,19/: A2>H/ ;12
O>6/286G2/K O/0>5 <8>76/F 8 5I86@>7? <12628>6 1; 6@/ I17L
;12D>6= 87F @1::107/55 1; 5D8::L6107 :>;/ FG2>7? 6@/
agZ]5 >7 91135 :>3/ 5%0. G*7--*= !@/ 71J/:R5 <2168?17L
>56E )821: n/77>I166E >5 I17J>7I/F 9= @/2 @G5987F 61 2/L
:1I86/ ;21D D/621<1:>687 *6K A8G: 61 6@/ 6>7= J>::8?/ 1;
-1<@/2 A28>2>/E M>77/5168E 0@/2/ @/ ?2/0 G<K !@/ ;2//L
5<>2>6/FE F//<L6@>73>7? )821: ;>7F5 2G28: :>;/ 5G;;1I86>7?
>7 >65 /D928I/ 1; I17J/76>17 87F I17;12D>6=E 87F 9/L
:>/J/5 6@>5 >5 0@= 51 D87= 16@/25 :>3/ @/2 ;:// 5D8::
61075E$7/J/2$61$2/6G27K
!@/ 2/8517E )821: >75>56/FE >5 716 8 0@>53/2/F
2G56>I>6=K$+6$>5$716@>7?$51$8DG5>7?e
+6R5 87 G7>D8?>786>J/:= 5687F82F>H/F 98I3L
?21G7FE 8 5:G??>5@7/55 1; 5<//I@ 87F D877/25E
8 2>?>F 2G:>7? 1; 6@/ 5<>2>6 9= 6@/ F/5>2/ 61 8<L
</82 2/5</I689:/K +6 >5 I176/76D/76q 6@/ I17L
6/76D/76 1; 6@/ \G>/6 F/8FE 0@1 82/ 5I127;G: 1;
6@/ :>J>7? ;12 6@/>2 2/56:/55 08:3>7?K +6 >5 7/?8L
6>17 I8717>H/F 85 6@/ 17/ <15>6>J/ J>26G/K +6 >5
6@/ <21@>9>6>17 1; @8<<>7/55K +6 >5 5:8J/2= 5/:;L
51G?@6 87F 5/:;LF/;/7F/FK +6 >5 FG::7/55 D8F/
-1FK

abWXYZ[

% 58J12:/55 </1<:/E ?G:<>7? 6856/:/55 ;11F


87F 5>66>7? 8;6/2082FE I186:/55 87F 6@1G?@6:/55E
>7 21I3>7? I@8>25 <2>I3:= 0>6@ >787/ F/I128L
6>175E :>56/7>7? 61 D/I@87>I8: DG5>IE 58=>7?
D/I@87>I8: 6@>7?5 891G6 6@/ /QI/::/7I/ 1; (12F
8G61D19>:/5E 87F J>/0>7? 6@/D5/:J/5 85 6@/
?2/86/56$28I/$>7$6@/$012:FK
+7 F/5I2>9>7? )821:R5 62>8:5 87F 62>9G:86>175 >7
-1<@/2 A28>2>/BD/876 61 2/<2/5/76 87= 87F 8:: 1; 6@/
I1G76:/55 5D8:: 61075 8I2155 %D/2>I8BO/0>5 @>?@L
:>?@6/F 6@/ 562G??:/ 6@86 :8= 8@/8F ;12 87=17/ 0@1 I@15/
61 855/26 </25178: >7F/</7F/7I/ >7 8 IG:6G28: I:>D86/
6@86 <2/;/22/F 61 56>;:/ /Q<2/55>175 1; >7F>J>FG8:>6=K +6 >5
62G/ 6@86 )821: 683/5 8 I17F/5I/7F>7? 8<<218I@ 61 6@/
J>::8?/ ;1:3E 9G6 6@86 F1/57R6 D83/ @/2 195/2J86>175 87=
:/55 62G/K !1F8=E )821: 87F O/0>5 D>?@6 9/ 8IIG5/F 9=
I/268>7 <826>/5 1; 9/>7? 2/<2/5/7686>J/5 1; 6@/ d#856
)1856 :>9/28: D/F>8 /:>6/Ef 0@>I@ 17:= ?1/5 61 5@10 6@86
/J/7 85 6@/ 012F5 0/ G5/ I@87?/E D87= 1; 6@/ 58D/ 6/7L
5>175$</25>56K
!@/ dD/I@87>I8:f \G8:>6= 1; :>;/ 6@86 >7FG562>8:>H8L
6>17 ;156/2/F 085 <21J>7? 61 9/ 8 51G2I/ 1; F>5586>5;8IL
6>17 ;12 D87=E 0@>I@ D8F/ >6 2></ ;12 >65 586>2>H86>17 9=
)@82:>/ )@8<:>7 >7 @>5 agbW ;>:D 5"&-7. !0,-2K )@8<L
:>7R5 :/?/7F82= I@828I6/2 6@/ O>66:/ !28D< ?1/5 61 0123

abcXYZ[

>7 8 ;8I612= 6@86 @85 683/7 6@/ 5<>2>6 1; !8=:12>5D 61 >65


/Q62/D/K "/ >5 >7562GI6/F 61 5687F 86 8 <826>IG:82 5<16 17
8 ;856L<8I/F 855/D9:= :>7/ 87F 5I2/0 91:65 1761 6@/
<>/I/5 1; D8I@>7/2= 6@86 <855 @>D 86 87 /J/2L>7I2/85>7?
286/K ">5 @87F5 9/I1D/ 51 8IIG561D/F 61 6@/ <2/5I2>9/F
D1J/D/76 6@86 /J/7 8;6/2 @/ @85 :/;6 6@/ 855/D9:= :>7/E
@/ I176>7G/5 61 I1D<G:5>J/:= 60>56 87=6@>7? 6@86 2/L
D16/:= 2/5/D9:/5 8 5I2/0E DGI@ 61 6@/ I1756/2786>17 1;
87=17/ 7/829= 0@1 @8<</75 61 @8J/ 8 715/ 12 9/ 0/82L
>7? 9G66175K P@>:/ >7 6@/ ;8I612=E 6@/ !28D< >5 716 /J/7
8::10/F 61 /86 G75G</2J>5/FN >7 6@/ 78D/ 1; /;;>I>/7I=E
@/ >5 ;/F 86 8 d;//F>7? D8I@>7/f 5686>17 0>6@ ;123;G:5 1;
56/83 87F 8 I127 17 6@/ I19 6@86 >5 21686/F ;12 @>DK +7
6@/ ;>:DR5 D156 ;8D1G5 5I/7/E @/ 9/I1D/5 51 1J/2L
0@/:D/F 9= @>5 0123 6@86 @/ 5>D<:= :>/5 F107 17 6@/
I17J/=12 9/:6 87F 8::105 @>D5/:; 61 9/ <G::/F >761 6@/
;8I612=R5 D/I@87>I8: 9/::=K ">5 91F= 5:>F/5 8:17?
6@21G?@ 6@/ 21686>7? ?/825 87F 0@//:5E 87F @/ 9/I1D/5
8$:>6/28:$I1?$>7$6@/$D8I@>7/K
+217>I8::=E >7FG562>8:>H86>17 <:8=/F 87 >D<126876
21:/ >7 5@8<>7? 6@/ :87F5I8</ 1; I@1>I/ 6@86 0/ 710 683/
;12 ?2876/FK !@/ A216/56876 0123 /6@>IR5 /D<@85>5 17
6@2>;6>7/55 @8F D8F/ <28I6>I8: 5/75/ >7 6@/ 7>7/6//76@
I/76G2=E 0@/7 I2/F>6 085 6>?@6E 85 0/:: 85 FG2>7? 6@/
-2/86 h/<2/55>17E 9G6 >7 6@/ <156iP12:F P82 ++ /28 >6
9/I8D/ >7I2/85>7?:= >7I1D<86>9:/ 0>6@ 6@/ 8J/28?/

ab[XYZ[

0123/2R5 ?2/86/2 <215</2>6=K P@86R5 D12/E D87G;8I6G2L


/25 I1G:F <21FGI/ D12/ ?11F5 6@87 </1<:/ 7//F/FE 51
6@/= 5621J/ 61 <G5@ G< F/D87F 9= 8F1<6>7? >771J86>175
>7 56=:/ 87F 8FJ/26>5>7?E 6@/2/9= 62875;12D>7? 6@/ 8I6 1;
<G2I@85>7? ;21D 8 <G2/:= <28I6>I8: 17/ 61 8 5/:;L/Q<2/55L
>J/ 17/K P@/7 =1G 91G?@6 8 I82E ;12 /Q8D<:/E =1G 0/2/
716 17:= D//6>7? =1G2 7//F ;12 62875<12686>17 9G6 D83L
>7? 8 5686/D/76 891G6 0@1 =1G 0/2/ 87F 0@86 085 >DL
<126876 61 =1GK !@/ <828::/: /Q<875>17 1; D855 D/F>8
;G26@/2/F 6@/ 62/7FK A/1<:/ I1G:F 710 <826>I><86/ J>I82>L
1G5:= >7 6@/ :>J/5 1; ?:8D121G5 D1J>/ 56825 87F /76/2L
68>7/25 :>3/ 6@/ 2/9/::>1G5 C8D/5 h/87 87F 6@/ <21J1I86L
>J/ #:J>5 A2/5:/=K %;6/2 6@/ 0@>6/L<>I3/6L;/7I/E *6/<;12FL
= /82:= RY]5E 8 92>?@6 7/0 J>5>17 1; 5GII/55 085 F/J/:1<L
>7?E 17/ 6@86 T/66>517/F 9:/7F>7? >7 87F FG6>;G::= <:8=>7?
=1G2 21:/ >7 ;8J12 1; 5687F>7? 1G6 ;21D 6@/ I210F 9= /QL
<2/55>7?$=1G2$G7>\G/$</25178:>6=K
!@/5/ /I171D>I 87F IG:6G28: ;12I/5 I1D9>7/F >7 6@/
:86/ RY]5 87F RW]5 61 I2/86/ 8 0>F/5<2/8F 5@>;6 >7 51I>L
/6=R5 I17I/<6>17 1; >7F>J>FG8: >F/76>6=K %7 /76>2/ ?/7/28L
6>17 ?2/0 G< >7 87 /28 1; <215</2>6= 0>6@ 71 ?2/86 I8G5/
61 G7>;= 6@/D >7 6@/ 08= P12:F P82 ++ @8F F17/ ;12 6@/
<2/J>1G5 ?/7/286>17U 6@/ </2;/I6 /7J>217D/76 ;12 6@/
2>5/ 1; 87 /6@15 1; >7F/</7F/7I/K 4/86 <1/65 :>3/ %::/7
->759/2? 87F C8I3 n/21G8I I@8::/7?/F 6@/ D8>7562/8D
IG:6G2/ 1; 6@/ RY]5E 87F 6@/ 218F 6@/= 0/2/ 17 :/F

abgXYZ[

5628>?@6 61 6@/ @><<>/ I1G76/2IG:6G28: D1J/D/76 1; 6@/


RW]5K +7 agW^E 6@/ 4/86:/5 D8F/ 6@/>2 ;>256 :>J/ 8<</82L
87I/ 17 !)- <& G;++08%. G)"(E 5<823>7? I17621J/25=
0>6@ 6@/>2 G7G5G8: D1<L61<5K "G7F2/F5 1; 6@1G587F5 1;
4/86:/D87>8I5 87F 16@/2 =1G7? </1<:/ 9/?87 61 <G5@
8?8>756 6@/ 91G7F82>/5 6@21G?@ DG5>IE :17? @8>2E 51;6
F2G? G5/E 87F /Q<:1286>175 1; 8:6/2786>J/ 5<>2>6G8:>6=K
!@1G?@ 6@/ D12/ /Q62/D/ D87>;/5686>175 1; 6@>5
<828F>?D 5@>;6 >7 6@/ I17I/<6 1; 5/:; 5G95>F/F 9= 6@/ /7F
1; 6@/ Rc]5E 6@/ D/558?/ /7FG2/FU >7F/</7F/7I/ 1J/2
I17;12D>6=E _8:D156` 8:08=5e %7F 6@8735 61 6@/ ?:198:>HL
>7? ;12I/5 1; D855 D/F>8 6/I@71:1?= 87F >7I2/85>7? >7L
6/2786>178: >76/?286>17 >7 6@/ /I171D>I 5<@/2/E 6@/ >7F>L
J>FG8:>56 J8:G/5 0/2/ 2/8F>:= /Q<126/F 61 6@/ 2/56 1; 6@/
012:FE 8:17? 0>6@ <21FGI65 :>3/ )1I8L)1:8 87F O/J>R5
T/875E$0@>I@$I8D/$61$5=D91:>H/$6@/5/$J8:G/5K
P@/2/ F1/5 6@>5 0@>2:0>7F 61G2 6@21G?@ @>5612=
F21< G5 1;;S +7 8 286@/2 IG2>1G5 <:8I/E 8I6G8::=K "/2/E >7
)@1>I/:87FE + I87 5/:/I6 8D17? 1<6>175 6@86 F>F7R6 /Q>56
12 0/2/7R6 8J8>:89:/ 61 </1<:/ :>3/ D/ G76>: \G>6/ 2/L
I/76:=K k82>86>175 17 6@/ 628F>6>178: ;8D>:= 562GI6G2/
_F1G9:/ >7I1D/E 71 3>F5E 568=L86L@1D/ ;86@/25E 5>7?:/
<82/76>7?E 8F1<6>17E 58D/L5/Q D822>8?/E 87F 51 17` 82/
9/I1D>7? >7I2/85>7?:= 8II/<689:/ 8I2155 6@/ ?:19/E 87F
0@/2/ 6@/5/ ;8D>:>/5 2/5>F/ >5 D12/ 87F D12/ 8 D866/2
1; I@1>I/K 4= agc]E 601L6@>2F5 1; 6@/ >7@89>68765 1;

a^]XYZ[

D8T12 jK*K I>6>/5 @8F 9//7 9127 /:5/0@/2/E 85 @8F 7/82:=


@8:; 6@/ >7@89>68765 1; %5>87 I>6>/5K !@/ D156 2/I/76 jK*K
I/75G5 5@105 6@86 bg D>::>17 %D/2>I875E 12 ab </2I/76
1;$6@/$<1<G:86>17E$2/:1I86/F$TG56$0>6@>7$6@/$<856$=/82K
#J/7 2/:>?>17E 0@>I@ 085 17I/ I175>F/2/F 85 8951L
:G6/ 8 D823/2 85 /=/ I1:12E 710 I1D/5 >7 8 J82>/6= <8I3N
D12/ 6@87 @8:; 1; %D/2>I875 @8J/ I@87?/F 6@/>2 ;8>6@ 86
:/856 17I/E 8II12F>7? 61 8 Z]]g A/0 <1::K !@/ ;856/56L
?210>7? I86/?12= I175>565 1; 6@15/ 0>6@ 71 2/:>?>1G5 8;L
;>:>86>17 86 8::K (12 6@86 D866/2E /=/ I1:12 >65/:; I87 710
9/ 8:6/2/FE 6@8735 61 6>76/F I1768I6 :/75/5E 87F 0>6@ ;G::L
9:107 I15D/6>I 5G2?/2= 0/ I87 :>6/28::= I@87?/ 6@/ ;8I/
0/ <2/5/76 61 6@/ 012:FK (21D 982>5685 0>6@ @8>2 I1:125
6@86 F17R6 /Q>56 >7 786G2/ 61 )#'5 >7 T/875E </1<:/ 82/
>7I2/85>7?:= </2D>66/FE /J/7 /Q</I6/FE 61 /Q<2/55 6@/>2
>7F>J>FG8: 56=:/5 >7 6@/ 0123<:8I/ 85 0/:: 85 >7 6@/>2 </2L
5178: :>J/5K '7:>7/ I1DDG7>6>/5 :>3/ M=*<8I/E (8I/L
9113E 87F */I17F O>;/ ?>J/ G5 ;G:: I17621: 1J/2 6@/ </2L
51785 0/ <2/5/76 61 16@/25K !@/2/ 82/ 71 5>?75 6@86 6@/5/
62/7F5 1; >7I2/85>7? I@1>I/ 1; >F/76>6= 82/ 6/D<1282=N >;
87=6@>7?$6@/=$5//D$<1>5/F$61$?210$>7$6@/$;G6G2/K
P@>:/ 6@>5 G7<828::/:/F ;2//F1D 1; I@1>I/ I87 9/
:>9/286>7?E >6 8:51 I822>/5 0>6@ >6 I/268>7 F/D87F5K %5
,>31:85 &15/E <21;/5512 1; 51I>1:1?= 86 6@/ O17F17
*I@11: 1; #I171D>I5E 02>6/5 >7 @>5 9113 9"(-72 "6 C7--@
&",E dM1F/27 >7F>J>FG8:5 82/ 716 D/2/:= o;2// 61

a^aXYZ[

I@115/ER 9G6 "4+01-& 61 9/ ;2//E 61 G7F/25687F 87F /78I6


6@/>2 :>J/5 >7 6/2D5 1; I@1>I/K !@/= DG56 >76/2<2/6 6@/>2
<856 87F F2/8D 6@/>2 ;G6G2/ 85 1G6I1D/5 1; I@1>I/5
D8F/ 12 I@1>I/5 56>:: 61 D83/K !@/>2 I@1>I/5 82/E >7 6@/>2
6G27E 5//7 85 2/8:>H86>175 1; 6@/ 8662>9G6/5 1; 6@/ I@115L
>7? </2517B/Q<2/55>175 1; </25178:>6=B87F 2/;:/I6 98I3
G<17 6@/ </2517 0@1 @85 D8F/ 6@/DKf *1 61 9/ 17/5/:;
>5 61 D83/ 6@/ I@1>I/5 6@86 9/56 2/;:/I6 6@/ 5/:;E 87F 6@/5/
I@1>I/5B683/7 IGDG:86>J/:=B82/ 6@/ /Q<2/55>17 87F
/78I6D/76 1; 6@86 D156 62/85G2/F J8:G/U ;2//F1DK %5 I>6L
>H/75 1; )@1>I/:87F 0/ :>J/ >7 6@/ G:6>D86/ F/D1I28I=E
87F 0/ 82/ 19:>?/F 61 D83/ I@1>I/5 716 17:= ;12
1G25/:J/5E 9G6 8:51 >7 12F/2 61 8;;>2D 1G2 I1DD>6D/76 61
6@/ J/2= 716>17 1; :>9/26=K 'G2 </25178: F/I>5>175 @8J/ 8
<1:>6>I8:$F>D/75>17K
P@/7 6@/ :1IG5 1; <10/2 5@>;65 61 6@/ I@115>7? >7F>L
J>FG8:E 6@/ \G/56>17 1; 0@1 6@86 >7F>J>FG8: >5B0@86 @>5
?18:5 87F D16>J86>175 82/B9/I1D/5 J/2= >D<126876K +6
7/I/55>686/5 5/:;L5I2G6>7= 86 8 :/J/: 6@86 >5 I17;G5>7? 87FE
;2873:=E 8 9>6 5I82=K %7F 85 1G2 @12>H175 0>F/7E 6@/
7GD9/2 1; <155>9:/ 5/:J/5 8:51 DG:6><:>/5K !@/ 9:1I3 1;
D829:/ 5G221G7F>7? 1G2 5IG:<6G2/ 3//<5 ?/66>7? 9>??/2E
0>6@ D12/ 87F D12/ 61 I@>< 808= 9/;12/ 0/ I87 G7I1J/2
6@/ /55/76>8: ;12D 0>6@>7K +7 16@/2 012F5E 6@/ <21I/55 1;
5/:;LF>5I1J/2= 9/I1D/5 D12/ I@8::/7?>7? 86 6@/ J/2= D1L
D/76 >6 >5 D156 >D</286>J/K +; 71 5>7?:/ <86@ >7 :>;/ @85 8

a^ZXYZ[

<2>J>:/?/F I:8>D 61 9/>7? 2>?@6E 6@/2/ 82/ 71 /85= 87L


50/25 ;12 87= 1; G5N >6 9/I1D/5 /Q<17/76>8::= D12/ F>;;>L
IG:6 61 3710 1G25/:J/5E 61 9/ 1G25/:J/5E 61 F1 1G2 6@>7?K
"10 82/ 0/ 61 ?1 891G6 ;>7F>7? 1G2 >F/76>6= 87F I@115L
>7? >7 8II12F87I/ 0>6@ >6S O/6R5 /Q<:12/ 6@/ 6@2// D8T12
I@8::/7?/5 0/ ;8I/ >7 6@>5 <21I/55E 87F </2@8<5 0/R:: 82L
2>J/ 86 8 F>;;/2/76 G7F/25687F>7? 1; 6@/ 2/:86>175@><
9/60//7$0@1$0/$82/$87F$0@86$0/$I@115/K
+++K$+$%M$j,+Vj#E$Cj*!$O+n#$#k#&.',#$#O*#
!@/= 58= 6@86 0@/7 17/ 1; =1G2 5/75/5 >5 I1D<21D>5/FE
=1G2 16@/2 5/75/5 9/I1D/ 5@82</2K +7 D= I85/E 8 286@/2
85617>5@>7? 5>Q6@ 5/75/ @85 F/J/:1</FU + I87 d2/8Ff =1G
87F ?>J/ =1G 8 </25178:>6= 855/55D/76 0>6@1G6 /J/2 @8JL
>7?$D/6$=1GK$%::10$D/$61$F/D1756286/K
.1G 82/ 8 @82F0123>7? </2517K '6@/25 F17R6 8:L
08=5 8<<2/I>86/ 6@86 891G6 =1G 9/I8G5/ =1GR2/
716 89:/ 61 D//6 /J/2=17/R5 /Q</I686>175K 4G6
0@/7 51D/6@>7? 2/8::= D866/25 61 =1GE =1G <G6
;126@ =1G2 9/56 /;;126K ,1E =1GR2/ 716 %+(%/2
5GII/55;G: 9= I17J/76>178: D/85G2/5E 9G6 6@86R5
138= 9/I8G5/ =1GR2/ 716 51D/17/ 0@1 5/65 611
DGI@ 5612/ 9= 0@86 6@/ 8J/28?/ </2517 6@>735K
.1G 9/:>/J/ I/268>7 2G:/5 87F 5687F82F5 /Q>56

a^bXYZ[

;12 ?11F 2/8517E 51 =1G F17R6 ?1 1G6 1; =1G2


08= 61 F/;= 6@/DE 9G6 0@86 =1G 2/8::= 2/:= 17 61
?G>F/ =1G >5 =1G2 56217? >77/2 I1D<855K !@>5
562/7?6@ >57R6 7/I/5582>:= J>5>9:/ 61 16@/25E 87F
6@/= D8= G7F/2/56>D86/ =1G2 2/51G2I/;G:7/55E
9G6 51D/6>D/5 =1G 5G2<2>5/ /J/7 =1G25/:; 0>6@
=1G2 89>:>6>/5K .1G /7T1= :/827>7? 7/0 6@>7?5E
9G6 =1G F17R6 6@>73 8:: /FGI86>17 @85 61 683/
<:8I/ >7 8 ;12D8: /7J>217D/76 12 @8J/ 8 5</I>;L
>I <G2<15/K .1G 01G:F :>3/ 61 9/ 89:/ 61 F1
D12/ ;12 6@/ :/55 ;126G786/E 9G6 /J/7 0@/7 =1G
I87R6E =1G 82/ I82>7? 87F I175>F/286/ >7 =1G2
107 08=K O>;/ @85 F/8:6 =1G 8 ;/0 @825@ 9:105E
9G6 =1GRJ/ <G::/F 6@21G?@ 87F =1G >76/7F 61
3//< G< =1G2 5<>2>65K .1G 3710 6@86 >; =1G 568=
;1IG5/F 87F I17;>F/76E =1G2 /;;1265 0>:: 9/82
;2G>6K +7 ;8I6E 8 5</I>8: 1<<126G7>6= >5 891G6 61
<2/5/76 >65/:; >7 />6@/2 =1G2 </25178: 12 =1G2
<21;/55>178: :>;/K +; =1G 086I@ 1G6 ;12 >6 87F
<G25G/$>6$;G::=E$=1G$0>::$8I@>/J/$=1G2$?18:e
,10 9/ @17/56K !@86 085 8 ?11F <21;>:/E 2>?@6S
M8=9/ 716 /76>2/:= 8IIG286/E 9G6 56>:: <2/66= 8D8H>7?
I175>F/2>7? + 0216/ >6 0>6@1G6 3710>7? =1G 87F 0/:: 9/L
;12/ =1G @8F /J/7 <>I3/F G< 6@>5 9113K +; =1G 6/:: =1G2
;2>/7F5 87F ;8D>:= D/D9/25 61 /8I@ ?/6 8 I1<=E 6@/= I87

a^^XYZ[

8:51 9/7/;>6 ;21D D= 68:/76K ,1S .1GR2/ 716 ?1>7? 61


2G5@ 1G6 87F <21I:8>D D/ 8 5//2 61 =1G2 :1J/F 17/5S
P@=$716S
M= 716L51LI:/J/2 2G5/ >5 TG56 8 :/55 51<@>56>I86/F
;12D 1; 6@/ 62>I35 6@86 d<5=I@>I5f 87F 16@/2 <21?7156>IL
86125 G5/ ;2/\G/76:= 0>6@ ?2/86 5GII/55K %5 :17? 85 6@/
I:>/76/:/ >5 716 611 53/<6>I8:E 87F 6@/ ;12/6/::/2 @85 51D/
6@/862>I8: ;:8>2E 6@/ 2/8F>7? >5 :>3/:= 61 ?1 \G>6/ 0/::K
"/2/R5$0@86$D=$d5>Q6@$5/75/f$8I6G8::=$I1D/5$F107$61U
aK$A/1<:/$82/$D12/$8:>3/$6@87$6@/=$6@>73K
ZK P@86 </1<:/ 9/:>/J/ 891G6 6@/D5/:J/5E 12
0@86 6@/= 01G:F :>3/ 61 9/:>/J/E F1/57R6 J82=
DGI@$;21D$</2517$61$</2517K
bK #8I@ </2517 >5 I17J>7I/F 6@86 @/ 12 5@/ >5
G7>\G/K
4/66>7? 17 6@/5/ 6@2// 6@>7?5E 6@/ 5116@58=/2 D83/5
8 ?8D9:/ 6@86 G5G8::= <8=5 1;;K 4/I8G5/ 17/ I87 5</83 >7
?/7/28:>6>/5 6@86 8<<:= 61 TG56 891G6 87=17/E 87F 9/I8G5/
7191F= 6@>735 6@86 6@/2/ >5 87=6@>7? d?/7/28:f 891G6
6@/DE 17/ F1/57R6 2/\G>2/ 87= D8?>I <10/25 61 ?>J/ 8
2/8F>7? 6@86 ;//:5 F/68>:/FE <2/I>5/E 87F 62G/ 61 6@/ 0>::L
>7?$2/I><>/76K
)175>F/2 6@/ 2/5G:65 1; 8 56GF= 9= -/1;;2/= O/1782L
F/::> 87F M82>:=7 42/0/2 6@86 853/F <826>I><8765 61

a^YXYZ[

/56>D86/ 6@/ 7GD9/2 1; F165 17 8 5/2>/5 1; J>F/1 5I2//75E


5G<<15/F:= 85 8 D/85G2/ 1; 6@/>2 G7I175I>1G5 </2I/<6GL
8: 56=:/K %;6/2082FE 6@/= 0/2/ 61:F 6@86 6@/ D8T12>6= 1;
</1<:/ _891G6 cY 61 [] </2I/76` 6/7F 61 @89>6G8::= 1J/2L
/56>D86/ 6@/ 7GD9/2 1; F165 17 6@/ 5I2//7E 0@>:/ 6@/ 2/L
D8>7>7? Z] 61 ZY </2I/76 1; </1<:/ 0/2/ >756/8F @89>6GL
8: G7F/2/56>D86125K &/?82F:/55 1; 6@/>2 8750/25E @8:; 1;
6@/ <826>I><8765 0/2/ 287F1D:= 61:F 6@/= @8F G7F/2/5L
6>D86/F 6@/ 62G/ 7GD9/2 1; F165 87F 6@/ 16@/2 @8:; 0/2/
61:F 6@/= @8F 1J/2/56>D86/F 6@/ 62G/ 7GD9/2K %6 71
<1>76 0/2/ 6@/= 61:F 6@/ 9218F/2 >D<:>I86>175 1; 9/>7? 8
F16 G7F/2/56>D8612 12 1J/2/56>D8612N 8:: 6@/= 37/0 085
0@/6@/2 6@/= 0/2/ 786G28::= <826 1; 8 D8T12>6= 12 8
D>712>6= ?21G<K ,17/6@/:/55E 6@15/ 0@1 0/2/ 61:F 6@/=
0/2/ 8D17? 6@/ D8T12>6= 5G;;/2/F 8 5>?7>;>I876 9:10 61
6@/>2 5/:;L/56//DK +6 5//D5 6@86 9/>7? :GD</F >7 0>6@ 8
I210FE 71 D866/2 0@86 6@/ I210F 5687F5 ;12E I87 9/
@82D;G:K ,1 017F/2 0/ ;>7F 08=5 61 5// 1G25/:J/5 85
5</I>8:E F>56>7I6 >7F>J>FG8:5N >6R5 8 5/:;L<216/I6>J/ D/I@L
87>5DK *1 0/ 01G:F 286@/2 9/:>/J/ 6@86 6@/ 01D87 >7
6@/ J/:J/6 219/ 87F 5>:3 6G2987 @85 51D/ 5G</2786G28:
89>:>6= 61 5// >761 1G2 D>7F5 87F 51G:5 87F ;G6G2/ 6@87
9/:>/J/ 6@86 0/ 82/ /71G?@ :>3/ @/2 16@/2 I:>/765 6@86 5@/
I87$?>J/$G5$8::$6@/$58D/$5<>/:K
!@86R5 @10 @/8J>:= >7J/56/F 0/ 82/ >7 9/>7? 5>7?G:82
87F >7 9/>7? 5//7 ;12 0@1 0/ 62G:= 82/ _12 6@>73 0/ 82/`K

a^WXYZ[

+6 5@1G:F7R6 I1D/ 85 8 5G2<2>5/ 9/I8G5/ =1GRJ/ <21989:=


2/</86/F:= 2/I/>J/F 6@/ D/558?/ 6@86 </1<:/ 0@1 82/
17/ 1; 8 3>7FE 12 86 :/856 17/ 1; 8 ;/0E 82/ 5>D<:= 9/66/2
</1<:/K P@= /:5/ F1/5 /J/2= 16@/2 @>?@ 5I@11: J8:/L
F>I612>87 5<//I@ 12 I1::/?/ 8<<:>I86>17 /558= \G16/ ;21D
&19/26 (2156R5 d!@/ &18F ,16 !83/7fU d+ 6113 6@/ 17/
:/55 628J/:/F 9= X %7F 6@86 @85 D8F/ 8:: 6@/ F>;;/2/7I/fS
4/>7? 611 DGI@ :>3/ 16@/25E D83>7? 6@/ I@1>I/5 D156
16@/25 D83/E >5 86 9/56 8 I@828I6/2 ;:80E 8 ;12D 1; :8H>L
7/55 87F :8I3 1; 8D9>6>17E 9G6 D12/ 1;6/7 6@87 716E >6 >5
8 5>?7 6@86 6@/ </2517 @8F 71 I@828I6/2 61 9/?>7 0>6@K
*GI@ </1<:/ 82/ F/21?8612>:= 2/;/22/F 61 85 H1D9>/5E
F217/5E :/DD>7?5E 5@//<B6/2D5 8:: >D<:=>7? 6@86 6@/=
:8I3 51D/ ;G7F8D/768: @GD87 I1D<17/76K !@/= D>?@6
/J/76G8::= 6G27 >761 6@/ 928>7085@/F I17;12D>565 1; -/L
12?/ '20/::R5 6/22>;=>7? ag[^ 12 1; A>Q82R5 I@82D>7? @>6
D1J>/ A%++@<E >7 0@>I@ 6@/ F1I>:/ </1<:/ 1; 6@/ ;G6G2/
F1 /Q8I6:= 85 6@/=R2/ 61:FE 50>6I@>7? >7 G7>517 ;21D 6@/
>7F>56>7?G>5@89:/ 9:G/ 1G6;>65 6@/= 0/2/ 8:: 0/82>7? 8
D1D/76 8?1 61 7/0 9G6 /\G8::= >7F>56>7?G>5@89:/ 2/F
17/5 6@/ D>7G6/ 6@/= 82/ 61:F d&/F >5 >7ef +7 ;8I6E >7 6@/
:866/2E >6 >5 219165 6@86 5@83/ 6@/ 8;;89:/ 9G6 F>D @GD875
1G6 1; 6@/>2 56G<12 87F 5@10 6@/D @10 61 683/ I17621:K
!@/5/ F=561<>85 >::G56286/ 6@/ ;/82 6@86 ;1::10>7? 6@/
I210F D8= G:6>D86/:= F/5621= 6@/ 8G6@/76>I 5/:; 6@86 :>/5
F//<$0>6@>7$=1GK

a^cXYZ[

P/ 62= 87F 62= 8?8>7 61 I17J>7I/ 1G25/:J/5 87F 16@L


/25 821G7F G5 6@86 0/R2/ I:/82:= F>;;/2/76 ;21D 6@/ 2/56K
!@/ 8<6:= 78D/F d9/66/2L6@87L8J/28?/ /;;/I6f F/5I2>9/5
6@/ 6/7F/7I= 1; D156 </1<:/ 61 TGF?/ 6@/D5/:J/5 61 9/
@82F/2 0123/25E 5D826/2 >7J/56125E 9/66/2 :1J/25E
I:/J/2/2 5612=6/::/25E 3>7F/2 ;2>/7F5E 87F D12/ I1D</6L
/76 <82/765K % 0>F/ J82>/6= 1; 56GF>/5 @8J/ 5@107 6@86
8I2155 6@/ 9182FE 71 D866/2 0@86 6@/ 89>:>6= >7 \G/56>17E
17:= 6@/ D156 D>7G6/ ;28I6>17 1; </1<:/ 82/ 0>::>7? 61
F/5I2>9/ 6@/D5/:J/5 85 d9/:10 8J/28?/Kf ,>7/6= </2I/76
1; G5 9/:>/J/ 1G25/:J/5 61 9/ >7 6@/ 61< a] </2I/76 >7
6/2D5 1; 1J/28:: >76/::>?/7I/ 87F 89>:>6=K %6 6@/ J/2=
:/856E 0/ @8J/ 61 I17?286G:86/ 1G25/:J/5 17 1G2 I2/86>J/
5686>56>I5K !@>5 <@/71D/717 >5 8:51 51D/6>D/5 37107 85
6@/ dO83/ P19/?17 /;;/I6Ef 8;6/2 6@/ ;>I6>178: 6107 F/L
5I2>9/F 9= 28F>1 5@10 @156 -822>517 n/>::12 85 8 <:8I/
0@/2/ d8:: 6@/ 01D/7 82/ 56217?E 8:: 6@/ D/7 82/ ?11FL
:113>7?E 87F 8:: 6@/ I@>:F2/7 82/ 891J/ 8J/28?/Kf +7 1G2
D>7F5E >6 5//D5E 0/ 82/ 8:: <21GF I>6>H/75 1; O83/
P19/?17K
#J/7 0@/7 0/ F1 ;1::10 6@/ I210FE 0/ 9/:>/J/ 0/
82/ 56>:: /QI/<6>178: 9/I8G5/ 1G2 F/I>5>175 82/ F2>J/7 9=
>7F/</7F/76 6@1G?@6 286@/2 6@87 I17;12D>6=K +7 16@/2
012F5E 0/ </2I/>J/ 1G2 107 8I6>175 85 :/55 5G5I/<6>9:/
61 I1DD17 >7;:G/7I/ 12 21G6>7/N 0/ 82/ ?".2?0";2= (12
/Q8D<:/E I175>F/2 601 /J/2=F8= >::G56286>175 1; 6@>5

a^[XYZ[

<@/71D/717 2/J/8:/F 9= 2/5/82I@/25 C178@ 4/2?/2E


#D>:= A217>7E 87F *828@ M1G:1G3>E 0@1 2/;/2 61 >6 85 9/L
:>/J>7? 1G25/:J/5 61 9/ d8:17/ >7 8 I210F 1; 5@//<Kf +7
17/ 56GF=E 56GF/765 0/2/ 853/F 61 J16/ 17 5/J/28: <21L
<15/F :/?>5:86>J/ D/85G2/5 87F 0/2/ ?>J/7 >7;12D8L
6>17B61 683/ >761 I175>F/286>17B891G6 6@/ &/<G9:>I87
87F h/D1I286>I <826>/5R <G2<126/F <15>6>175K A/2@8<5
G75G2<2>5>7?:=E D156 1; 6@/ 56GF/765 J16/F >7 8II12FL
87I/ 0>6@ 6@/>2 107 <826= 8;;>:>86>175E 9G6 0>6@ 17/
60>56U +7F>J>FG8: J16/25 855/55/F 6@/D5/:J/5 85 9/>7?
D12/ 508=/F 9= 6@/ D/2>65 1; 6@/ <21<15/F D/85G2/5E
9G6 6@/= 9/:>/J/F 6@/>2 ;/::10 J16/25 @8F D/2/:= 61/F 6@/
<826= :>7/K +7 8 5/I17F 56GF=E 107/25 1; 6@/ G9>\G>61G5
>A1F 0/2/ 853/F 891G6 6@/ ;8I6125 6@86 >7;:G/7I/F 6@/>2
<G2I@85/K *G2/ /71G?@E 6@/= 286/F 6@/D5/:J/5 85 @8J>7?
9//7 :/55 51I>8::= >7;:G/7I/F >7 6@/>2 <G2I@85>7? F/L
I>5>17 6@87 6@/>2 >A1FL616>7? <//25E 855/26>7? 6@86 6@/>2
107 I@1>I/5 0/2/ >756/8F >7;12D/F 9= G6>:>682>87 2/85L
175E 5GI@ 85 5D8:: 5>H/ 12 :82?/ D/D12= I8<8I>6=E 85 0/::
85$8<<2/I>86>17$;12$6@/$5://37/55$1;$6@/$F/5>?7K
'6@/2 56GF>/5 @8J/ I175>56/76:= 2/J/8:/F 6@/ 58D/
<866/27K %53 %D/2>I875 d"10 5>D>:82 82/ =1G 61 16@L
/25Sf 87F 17 8J/28?/ 6@/= 0>:: 8750/2 d,16 J/2=Kf %53
6@/ 58D/ \G/56>17 >7 2/J/25/Bd"10 5>D>:82 82/ 16@/25
61 =1GSfB87F 6@/>2 TGF?D/76 1; 5>D>:82>6= >7I2/85/5 71L
6>I/89:=K !@/ 601 8750/25 5@1G:F 9/ /Q8I6:= 6@/ 58D/

a^gXYZ[

9/I8G5/ 6@/ \G/56>175 82/E >7 /55/7I/E >F/76>I8:E 9G6 0/


D878?/ 61 F/:GF/ 1G25/:J/5E TG56 85 0/ 8:: I:8>D 61 9/
891J/ 8J/28?/ 12 0@1::= G75G5I/<6>9:/ 61 51I>8: >7;:GL
/7I/K !>D/ 87F 6>D/ 8?8>7E /8I@ 17/ 1; G5 855GD/5 6@86
@/ 12 5@/ 5687F5 1G6K P@86 >5 >6 6@86 D83/5 G5 9/:>/J/
0/R2/$D12/$G7>\G/$6@87$/J/2=17/$/:5/S

aY]XYZ[

u$Z]]g$&87F8::$MG721/

+7 <826E >6 >5 1G2 5/:;L>76>D8I=U + 3710 D=5/:; >7 /QL


I2GI>86>7? F/68>:K + 3710 0@86 + 6@>73E ;//:E F1 /J/2=
5/I17F +RD 8083/E 87F 17 6@/ 985>5 1; 6@>5 3710:/F?/E +
I87 I17;>F/76:= 58= 6@86 7191F= /:5/ I1G:F <155>9:=
6@>73E ;//:E F1 /Q8I6:= 6@/ 58D/K 4G6 ;21D 0@86 + 195/2J/
1; 16@/2 </1<:/S P/::E 6@/= F17R6 5//D 61 9/ 8:: 6@86 F>;L
;/2/76 ;21D 17/ 8716@/2E F1 6@/=S !@/= 5@1< 86 6@/ 58D/
5612/5E 086I@ 6@/ 58D/ !k 5@105E :>56/7 61 6@/ 58D/ DGL
5>IK +6R5 /85= 61 855GD/ </1<:/ 82/ I17;12D>7? 0@/7 0/
0>67/55 6@/D 8:: I@115>7? 6@/ 58D/ 1<6>17E 9G6 0@/7 0/
I@115/ 6@86 J/2= 1<6>17 1G25/:J/5E 0/ @8J/ 71 5@1268?/
1; </2;/I6:= ?11F 2/85175 ;12 0@= 0/ TG56 @8<</7 61 9/
F1>7? 6@/ 58D/ 6@>7? 85 6@15/ 16@/2 </1<:/N 6@/= D>7FL
:/55:= I17;12DE 9G6 0/ D>7F;G::= I@115/K !@>5 F1/57R6
D/87 6@86 0/R2/ 8:: I17;12D>565 >7 F/7>8:K +6 D/875 6@86
0/ 2/?G:82:= ;8>: 61 2/I1?7>H/ 6@86 16@/25R 6@1G?@65 87F
9/@8J>125 82/ TG56 85 I1D<:/Q 87F J82>/F 85 1G2 107K
&86@/2 6@87 9/>7? 8:17/ >7 8 I210F 1; 5@//<E 0/R2/ 8::
>7F>J>FG8:5$>7$5@//<R5$I:16@>7?K
%I6G8::=E 0@86 0/ 0876 >5 51D/6@>7? 8 :>66:/ :/55 /QL
62/D/ 6@87 62G/ G7>\G/7/55K !11 DGI@ 1; 8 G7>\G/ 6@>7?
6G275 G5 1;;K !@/ F16 /56>D8612 2/5/82I@/25 287 8 J82>L
86>17 1; 6@/ /Q</2>D/76 >7 0@>I@ 51D/ <826>I><8765 0/2/
61:F 6@/= 0/2/ >7 6@/ 1J/2/56>D86>7? D8T12>6=E 16@/25

aYaXYZ[

0/2/ 61:F 6@/= 0/2/ >7 6@/ G7F/2/56>D86>7? D>712>6=E


87F /8I@ 1; 6@/ 2/56 0/2/ 61:F 6@86 6@/>2 5I12/5 0/2/ 51
G7>\G/E 6@/ 2/5/82I@/25 d0/2/ G789:/ 61 I:855>;= =1G 85
87 1J/2/56>D8612 12 87 G7F/2/56>D8612Kf !@/ 1J/2/56>DL
86125 8?8>7 /Q</2>/7I/F 8 F/I2/85/ >7 5/:;L/56//DE 0@>:/
6@/ G7F/2/56>D86125 /Q</2>/7I/F 87 >7I2/85/E 9G6 6@/
5/:;L/56//D 1; 6@/ </1<:/ 0@1 0/2/ 61:F 6@/= 0/2/ 611
G7>\G/ 61 I:855>;= 8:51 6113 8 F>J/K P/ ;//: 1G2 9/56
0@/7 0/R2/ dTG56 2>?@6Ef <826 1; 8 ?21G< 6@86 >5 5</I>8:L
>H/F /71G?@ 61 5/6 G5 8<826 ;21D 6@/ D855/5 9G6 56>::
F/;>789:/K
M= I1::/8?G/ h87>/: %D/5 87F + @8J/ /Q8D>7/F
0@86 </1<:/ I175>F/2 61 9/ 6@/ 1<6>DGD :/J/: 1; G7>\G/L
7/55 0@/7 I17;2176>7? D12/ I17I2/6/E /J/2=F8= I@1>I/5K
P/ I17FGI6/F 8 56GF= >7 0@>I@ 51D/ <826>I><8765 0/2/
?>J/7 8 :>56 1; ^] I@>:F2/7R5 78D/5E 0@>:/ 16@/25 0/2/
5@107 b] 7/I36>/5E <8>25 1; 5@1/5E 12 5G7?:855/5K !@/5/
>6/D5 0/2/ 5/:/I6/F 5GI@ 6@86 /8I@ </2517 580 51D/ 6@86
0/2/ I175>F/2/F 12F>782=E 51D/ 6@86 0/2/ D1F/286/:=
G7>\G/E 87F 16@/25 6@86 0/2/ J/2= G7>\G/ _85 <2/J>1G5:=
F/6/2D>7/F 9= /Q</26 TGF?/5`K !@/ ;>256 :>56E ;12 /Q8D<:/E
287?/F ;21D 78D/5 5GI@ 85 M>I@8/: 12 n86/E 61 %>F/7 12
%FF>517E 87F 17 61 6@/ D156 G7>\G/ 5/:/I6>175E 5GI@ 85
M8FFGQ 12 ,/@/D>8@K %7F 6@/ 7/I36>/5 56826/F 1G6 >7
5687F82F 2/F 12 78J=E 8I\G>2/F D12/ G7>\G/ I@828I6/2L
>56>I5 0>6@ <866/275 :>3/ 562></5 12 <8>5:/=E 87F 6@/7 ?16

aYZXYZ[

2/8::= 0>:F 0>6@ 7/17 1287?/ :/1<82F <2>76 87F 5@>7=


<87/:5$2/D>7>5I/76$1;$F>5I1$98::5K
%;6/2 2/J>/0>7? 6@/ :>565 1; 78D/5 12 >6/D5E <826>L
I><8765 0/2/ 853/F 61 286/ @10 G7>\G/ 6@/= 6@1G?@6
/8I@ >6/D 085E @10 DGI@ 6@/= :>3/F >6E 87F @10 DGI@
6@/= 6@1G?@6 16@/25 01G:F :>3/ >6K +7 :>7/ 0>6@ 6@/ <2/J>L
1G5:= D/76>17/F 56GF>/5E 6@/= 8:: 9/:>/J/F 6@/D5/:J/5 61
9/ D12/ G7>\G/ 6@87 16@/25 87F <21;/55/F 8 ?2/86/2 61:L
/287I/ ;12 6@/ G7>\G/K +7 2/8:>6=E 6@/>2 2/5<175/5 0/2/
2/D82389:= 5>D>:82K %I2155 8:: ;1G2 I86/?12>/5E </1<:/
286/F 6@/ 51D/0@86 G7>\G/ >6/D5 D12/ <15>6>J/:=E 9G6
0@/7 >6 I8D/ 61 6@15/ 6@86 0/2/ /Q62/D/:= G7>\G/E 6@/=
2/8I6/F 7/?86>J/:=K +6 6G275 1G6 6@86 ;12 8:: 6@/ <15>6>J/
8551I>86>175 P/56/27 I175GD/2 IG:6G2/ 8668I@/5 61
dG7>\G/7/55Ef </1<:/ @8F I:/82 </25178: :>D>65 17 6@/
8D1G76 1; G7>\G/7/55 6@86 D8F/ 87 19T/I6 8<</8:>7?K d+
6@>73 ?>J>7? 8 3>F 8 F>;;/2/76L51G7F>7? 78D/ I87 9/
138=E 85 :17? 85 >6R5 /85= 61 <2171G7I/ 87F I87 /85>:=
6G27 >761 8 7>I378D/q 9G6 51D/ 1; 6@/5/ 82/ TG56
9>H822/Ef 17/ <826>I><876 /Q<:8>7/FK % ;85@>17L58JJ=
5G9T/I6 0@1 @8F 5//7 6@/ :>56 1; 7/I36>/5 @/:F ;126@U
dP@/7 =1GR2/ 0/82>7? 8 5G>6E =1G2 6>/ >5 6@/ 17/ <>/I/
6@86 I87 5@10 1;; =1G2 6856/ 87F </25178:>6=B9G6 0>6@
51D/ 1; 6@/5/ + 6@>73 6@/2/R5 TG56 611 DGI@ </25178:>6=
87F 716 /71G?@ 6856/K +6 F1/57R6 :113 2>?@6 ;12 8 6>/ 61 9/
611$8J876L?82F/Kf

aYbXYZ[

P/ D8= 8<<2/I>86/ 87F 85<>2/ 61 8 I/268>7 :/J/: 1;


G7>\G/7/55E 9G6 0/ 9/:>/J/ >6R5 8:51 >D<126876 6@86 1G2
I@1>I/5 9/ G7F/25611FK %;6/2 8::E 6@/ :>7/ 9/60//7 @8J>7?
87 >7>D>689:/ ;:8>2 ;12 7/I30/82 87F D83>7? 8 ;85@>17
;8GQ <85 >5 8 ;>7/ 17/E 87F 6@/ ;8I6 >5 6@86 D156 1; G5
01G:F 286@/2 <:8= >6 8 :>66:/ 9>6 58;/ 6@87 I@8::/7?/
</1<:/R5 716>175 1; 0@86 I1756>6G6/5 87 8II/<689:/ 6>/K
P/ 0876 61 5687F 1G6 ;21D 6@/ D8T12>6=E 9G6 G5G8::= 716
>7 8 08= 6@86 D83/5 G5 <826 1; 8 ?:82>7? 87F :17/:=
D>712>6=K *1D/6>D/5E 0/ D8= 716 I@115/ 6@/ 6>/ 0/
01G:F 2/8::= :>3/ 61 0/82 ;12 ;/82 1; 0@/2/ 6@86 01G:F
<G6$G5$>7$2/:86>17$61$16@/25K

!"#$%&'()&*+$&,-().&'()/0$*12&+0&+.&.(&,34
3$,/&5*(0$/&.(&(/&1,/.#$/&,6,'&1/(7&.#$
7+88*$&(1&.#$&-$**&5)/9$:;

aY^XYZ[

P/ 82/ 8:: 62=>7? 61 ;>7F 6@/ <:8I/ 17 6@/ 9/:: IG2J/


0@/2/ 0/ ;//: D156 I1D;12689:/K +; 0/ @8J/ 61 9/7F 6@/
62G6@ 61 ?/6 6@/2/E 51 9/ >6K %5 C1@7 h177/ 195/2J/F ^]]
=/825 8?1U d,1 D87 >5 87 >5:87FE /76>2/ 1; >65/:;N /J/2=
D87 >5 8 <>/I/ 1; 6@/ I176>7/76E 8 <826 1; 6@/ D8>7Kf P/
7//F 8 ?11F 5<16 17 6@/ :87F5I8</ 1; @GD87 51I>/6=E
0@>I@ >5 61 58=E 0/ @8J/ 61 0123 1G6 0@/2/ 0/ 0876 61
5687F >7 2/:86>17 61 6@/ </1<:/ 821G7F G5E 0@/2/ 61 9/L
:17?K P@>I@ ?21G<5 F1 0/ 0876 61 9/ 8 <826 1;E 87F @10
9>? F1 0/ 0876 6@15/ ?21G<5 61 9/S P/ D8= @8J/ 61 F1
51D/ 628J/:>7? 61 ?/6 61 6@/ <:8I/ 6@86 5G>65 G5E 9G6 85
6@/=$58=E$628J/:>7?$>5$8$?2/86$08=$61$;>7F$=1G25/:;K
+kK$!"#$&+-"!$)',*+*!#,).
h>877/ 085 9127 61 8 0/8:6@=E I175/2J86>J/ ;8D>:= >7
agaW 87F 28>5/F >7 2/:86>J/ I1D;126E 2/D1J/F ;21D 6@/
@>5612>I8: 6G2D1>: 1; @/2 6>D/K "/2 ;86@/2 085 8 I12<12L
86/ :80=/2 87F @/2 D16@/2 085 6@/ F8G?@6/2 1; 8 F>56>7L
?G>5@/F 9873/2E 51 8:6@1G?@ h>877/ I8D/ 1; 8?/ 86 6@/
@/>?@6 1; 6@/ -2/86 h/<2/55>17E @/2 ;8D>:= 56>:: @8F 6@/
;>787I>8: IG5@>17 7/I/5582= 61 <21J>F/ @/2 0>6@ 8 ?11F
/FGI86>17K "/2 <82/765 I@15/ ;12 @/2 6@/ 7/0:= /5689L
:>5@/F 87F 0/::L2/?82F/F 4/77>7?617 )1::/?/E 8 01L
D/7R5 I1::/?/ :1I86/F >7 2G28: k/2D176K !@/= 580 6@>5
/FGI86>17 85 8 08= 61 >D<21J/ ;G26@/2 G<17 @/2

aYYXYZ[

G<92>7?>7? 87F 61 @/:< @/2 ;G:;>:: @/2 F/56>7= 85 8 2/L


5</I689:/ 87F 0/::L92/F =1G7? 01D87E 17/ 0@1 @8F
3710:/F?/ 1; 6@/ I:855>I5E 085 I8<89:/ 1; 5</83>7? 891G6
6@/D 0>6@ ?28I/;G: /85/E 87F 0@1 I17FGI6/F 87F I822>/F
@/25/:; >7 8 D877/2 8<<21<2>86/ 61 @/2 98I3?21G7FK 4G6
0@/7 h>877/ /76/2/F 85 8 ;2/5@D87 >7 agb^E 5@/ I1G:F
716 @8J/ ;1G7F 8 ;12D8: /FGI86>17B51I>8: 85 0/:: 85
8I8F/D>IB6@86 085 D12/ F>;;/2/76 ;21D 0@86 5@/ @8F
9//7$68G?@6$>7$@/2$I@>:F@11FK
4/77>7?617 )1::/?/ @8F 9//7 ;1G7F/F 985/F 17 87
/Q</2>D/768: <@>:151<@= 1; /FGI86>17 6@86 @/8J>:= /DL
<@85>H/F #D/2517R5 >F/85 1; 5/:;L2/:>87I/K !@/ I1::/?/
I1DDG7>6= 085 F/5>?7/F 61 9/ 5/:;L5G;;>I>/76 87F 6>?@6L
37>6K !@/ ;8IG:6= 085 =1G7? _0@/7 6@/ I1::/?/ 085 ;1G7L
F/F >7 agbZE 6@/2/ 0/2/ 71 6/8I@/25 1J/2 Y]`E G7>;12D:=
:>9/28:E 87F 6@/>2 2/:86>175 0>6@ 56GF/765 6/7F/F 61 9/
I17?/7>8: 87F >7;12D8: 286@/2 6@87 @>/282I@>I8:K '</7
F>8:1?G/ 085 /7I1G28?/FE 87F I1756876 601L08= ;//FL
98I3 9/60//7 56GF/765 87F <21;/55125 085 D8>768>7/F
6@21G?@ I175G:686>175K *6GF/765 /J/7 5@82/F >7 6@/ ?1JL
/2787I/ 1; 6@/ I1::/?/ I1DDG7>6=E 85 >6 085 I8::/FE
6@21G?@ <826>I><86>17 >7 56GF/76L;8IG:6= ?1J/27>7? I1DL
D>66//5 >7 0@>I@ D8T12>6= J16/ 2G:/F /J/7 6@1G?@ 6@/
;8IG:6= 085 1G67GD9/2/FK P>6@>7 6@>5 71J/: D1F/ 1;
/FGI86>17E 51 F>;;/2/76 ;21D D12/ 628F>6>178::= 562GIL
6G2/F 5I@11:5 :>3/ k85582E 6@/ D156 8FD>2/F 56GF/76

aYWXYZ[

:/8F/25 0/2/ 1;6/7 F/5I2>9/F 85 /Q/D<:>;=>7? :>9/28:


<1:>6>I8:$<@>:151<@>/5K
!@1G?@ 6@>5 /7J>217D/76 9/0>:F/2/F @/2 86 ;>256E
h>877/ I8D/ 61 ;//: 87 /Q@>:8286>7? ;2//F1D ;21D 6@/
I175628>765 1; @/2 G<92>7?>7?K *@/ 9/?87 61 \G/56>17
DGI@ 1; @/2 2/I/>J/F 0>5F1D 891G6 6@/ 012:F 87F 8IL
\G>2/F 8 7/0 I>2I:/ 1; ;2>/7F5 0@1 F>F 6@/ 58D/K "/2 TGL
7>12 =/82 085 87 /:/I6>17 =/82E 87F 6@/ I8D<G5 085
89GHH 0>6@ I1756876 @/86/F F>5IG55>17 1J/2 6@/ ,/0
h/8: 87F 16@/2 <1:>6>I8: >55G/5 1; 6@/ F8=K !@/ 56GF/765
?/7/28::= ;1G7F >7 ;8J12 1; &115/J/:6E 6@/ h/D1I286>I
I87F>F86/E 87F h>877/ 085 ?28FG8::= I17J>7I/F 9= 6@/
<855>1786/ 82?GD/765 ;12 D12/ :>9/28: 51I>8: <1:>I=K
,//F:/55 61 58=E @/2 <82/765 0/2/ 717<:G55/F 0@/7 5@/
921G?@6 G< 5GI@ >F/85 86 6@/ ;8D>:= F>77/2 689:/K "/2
;86@/2E 0@1 ;>2D:= >76/7F/F 61 J16/ ;12 &/<G9:>I87 I87L
F>F86/ %:; O87F17 87F I175>F/2/F 87=17/ 0@1 @/:F :>9L
/28: J>/05 d8951:G6/:= >7587/Ef 8IIG5/F @/2 1; 9/>7? 78L
>J/K !1 /J/2=17/R5 5G2<2>5/E /J/7 @/2 107E h>877/ 5@16
2>?@6 98I3 6@86 >6 085 @>5 :>;/ /Q</2>/7I/ 6@86 085
d5/J/2/:= :>D>6/FKf (12 6@/ ;>256 6>D/ >7 @/2 :>;/E 5@/ @8F
I856 6/75>17 1J/2 6@/ @1G5/@1:FE 87F 5@/ 9/?87 61 ;//:
6@86 @/2 <82/765 0/2/ :113>7? 86 @/2 0>6@ I17I/27 87F
D8=9/ /J/7 F>562G56K "/2 I:15/56 ;2>/7F5 ;21D @>?@
5I@11:B0@1 @8F 2/6G27/F ;21D k85582 87F *828@
O802/7I/ 0>6@ 6@/ /Q</I6/F <1>5/B5//D/F 5G5<>I>1G5

aYcXYZ[

1; @/2K P@= 0/2/ 6@>7?5 51 F>;;/2/76 710 ;21D 6@/ 08=


6@/= @8F 17I/ 9//7S *@/ F/I>F/F 6@/2/ 085 17:= 17/
?11F /Q<:8786>17U *@/ @8F I1D/ >761 @/2 107E 716 >7 6@/
08= @/2 <82/765 @8F /7J>5>17/F 9G6 6@21G?@ 8 <86@ 5@/
@8F I82J/F ;12 @/25/:;K !@/ 2/5G:65 0/2/ 9>66/250//6E 9G6
5@/$085$56>::$<21GF$1;$@/2$8II1D<:>5@D/76K
h>877/ 085 716 6@/ 17:= 56GF/76 61 G7F/2?1 5GI@ 8
D823/F 87F </2D87/76 5@>;6 >7 >F/1:1?= FG2>7? @/2 I1:L
:/?/ =/825K !@/1F12/ ,/0I1D9 /Q6/75>J/:= >76/2J>/0/F
7/82:= ^]] 01D/7 0@1 0/2/ /721::/F 86 4/77>7?617
)1::/?/ ;21D agbW 61 agbgK O>3/ h>877/E 6@/5/ 56GF/765
0/2/ ?/7/28::= ;21D 0/8:6@=E I175/2J86>J/E d0/::L92/Ff
;8D>:>/5E 87F D87= 1; 6@/D /Q</2>/7I/F 5@>;65 >7 <1:>6>IL
8: J>/05 FG2>7? 6@/>2 6>D/ 86 4/77>7?617K (12 >75687I/E
6@/ agbW <2/5>F/76>8: /:/I6>17 6G27/F 1G6 61 9/ 17/ 1; 6@/
D156 :1<5>F/F >7 @>5612=E 0>6@ &115/J/:6 0>77>7? 6@/
<1<G:82 J16/ 9= 8 W] </2I/76 :87F5:>F/ 87F ?8>7>7? 8::
9G6 />?@6 /:/I6128: J16/5K 4G6 985/F 17 0@86 6@/ 56GF/765
2/<126/F 61 ,/0I1D9 >7 'I619/2 1; 6@86 =/82E 8 ;G:: WY
</2I/76 1; 4/77>7?617 <82/765 <2/;/22/F O87F17E 6@/
&/<G9:>I87 I87F>F86/K (>256L=/82 56GF/765 0/2/ \G>6/
5>D>:82 61 6@/>2 <82/765 >7 6@/>2 <1:>6>I8: <2/;/2/7I/5U WZ
</2I/76 1; 6@/D 5G<<126/F O87F17K "10/J/2E 6@/ :17?/2
8 56GF/76 @8F 9//7 86 4/77>7?617E 6@/ :/55 :>3/:= 5@/ 085
61 :/87 &/<G9:>I87N ^b </2I/76 1; 51<@1D12/5 87F 8

aY[XYZ[

D/2/ aY </2I/76 1; TG7>125 87F 5/7>125 58>F 6@/= 01G:F


J16/$;12$O87F17K
P@86R5 D12/E 6@/ 7/0 <1:>6>I8: >F/76>6>/5 6@/ 56GL
F/765 ;12D/F 86 I1::/?/ 2/D8>7/F 5689:/ ;12 6@/ 2/56 1;
6@/>2 :>J/5E 85 5@107 9= 601 ;1::10LG< 56GF>/5 ZY 87F Y]
=/825 :86/2K !@/ 4/77>7?617 ?28F5 0/2/ D12/ :>3/:= 61
J16/ ;12 :>9/28: I87F>F86/5 >7 5G95/\G/76 <2/5>F/76>8:
/:/I6>175E I176>7G/F 61 9/ D12/ ;8J1289:/ 6@87 6@/>2
<//25 61082F :>9/28: I8G5/5 :>3/ 6@/ 01D/7R5 2>?@65 87F
I>J>: 2>?@65 D1J/D/765E 87F :/55 ;8J1289:/ 61082F I17L
5/2J86>J/ 17/5 :>3/ 6@/ k>/678D P82K !@/= 6/7F/F 61
5G221G7F 6@/D5/:J/5 0>6@ @G5987F5 87F ;2>/7F5 0@1
5@82/F 6@/>2 <1:>6>I8: J>/05E 0@>I@ 6@/= 0/76 17 61 >DL
<826$61$6@/>2$107$I@>:F2/7K
!@/2/ 82/ 601 F>;;/2/76 08=5 >7 0@>I@ 6@/ 4/77>7?L
617 01D/7R5 5@>;6 >7 <1:>6>I8: 9/:>/;5 87F 6@/ 5G95/\G/76
5689>:>6= 1; 6@/>2 7/0 :>9/28: 866>6GF/5 I87 9/ G7F/25611FK
%II12F>7? 61 6@/ ;>256E >6 >5 8 </2;/I6 /Q8D<:/ 1; 8I6>7?
8G6@/76>I8::=E 0>6@ 6@/ 01D/7 D1J>7? 9/=17F 6@/ J8:L
G/5 6@/= 2/I/>J/F ;21D 6@/>2 ;8D>:>/5 87F I1DDG7>6>/5
>7 12F/2 61 ;>7F 6@/>2 62G/ <:8I/ >7 6@/ 012:FK #J/7 61F8=E
I1::/?/ >5 I175>F/2/F 87 /QI/::/76 D/875 9= 0@>I@ 61
;>7F 12 9/I1D/ 17/R5 62G/ 5/:;E 9/I8G5/ >6 1;;/25 ;2//F1D
;21D <82/768: >7;:G/7I/ 87F 8 ;2/5@ 56826 0>6@ 17/R5 7/0
I:855D86/5K %:6/2786>J/:=E 17/ D>?@6 58= 6@86 6@/>2 866>L
6GF/5 I@87?/F D/2/:= 9/I8G5/ 6@/= 5@>;6/F 61 @8J>7?

aYgXYZ[

6@/>2 >F/76>6>/5 F/6/2D>7/F 9= 8 F>;;/2/76 5/6 1; ;12I/5U


6@15/ /Q/26/F 9= 6@/ 4/77>7?617 I1DDG7>6=E >7 6@>5
I85/K %;6/2 8::E >6R5 G7:>3/:= 61 9/ 8 I1>7I>F/7I/ 6@86 6@/>2
7/0 866>6GF/5 2/5/D9:/F 6@/ I1::/?/R5 /Q>56>7? 712D5 51
I:15/:=K
!@/2/R5 87 /:/D/76 1; 62G6@ 61 916@ J/25>175E 85 I87
9/ 5//7 >7 6@/ 4/77>7?617 8:GD78/R5 107 012F5K %5 17/
<G6 >6E d4/I1D>7? 28F>I8: D/876 6@>73>7? ;12 D=5/:; 87FE
;>?G286>J/:=E 6@GD9>7? D= 715/ 86 D= ;8D>:=K +6 8:51
D/876 >76/::/I6G8: >F/76>;>I86>17 0>6@ 6@/ ;8IG:6= 87F
56GF/765 6@86 + D156 0876/F 61 9/ :>3/Kf %716@/2 19L
5/2J/FE d+6 F>F7R6 683/ D/ :17? 61 5// 6@86 :>9/28: 866>L
6GF/5 @8F <2/56>?/ J8:G/qK + 9/I8D/ :>9/28: 86 ;>256 9/L
I8G5/ 1; >65 <2/56>?/ J8:G/N + 2/D8>7 51 9/I8G5/ 6@/ <219L
:/D5 821G7F 0@>I@ D= :>9/28:>5D I/76/25 82/ >D<126L
876Kf P@86 >5 D156 716/0126@=E @10/J/2E >5 6@/ /7FG2>7?
;12I/ 1; 6@/>2 7/0 9/:>/;5K 4/=17F 6@/ \G/56>17 1; @10
6@/= >7>6>8::= 822>J/F 86 6@/>2 9/:>/;5E 0@86 I8G5/F 6@/5/
9/:>/;5$61$</25>56$87F$/J/7$562/7?6@/7$1J/2$6>D/S
P@/7 0/R2/ =1G7?E 0/ 9/?>7 6@/ <21I/55 1; 5126>7?
1G6 6@/ 012:F 821G7F G5 >7 6/2D5 1; 1G2 <2/;/2/7I/5U d+
:>3/ >I/ I2/8DK + F17R6 :>3/ 92G55/:5 5<21G65K + :>3/ ;116L
98::K + F17R6 :>3/ @1D/0123K + :>3/ <>286/5E 87F + 0876 61
9/ 17/ 0@/7 + ?210 G<Kf !@/ <21I/55 9/I1D/5 D12/
51<@>56>I86/F 1J/2 6>D/E 9G6 6@/ 58D/ 985>I <2/D>5/ 2/L
D8>75U d+ 6/7F 61 9/ 87 >7621J/26K +RD 8 2>53L683/2K + :1J/

aW]XYZ[

628J/:>7? 9G6 +RD >D<86>/76 87F I87R6 5687F 6@/ @855:/ 1;


8>2<126 5/IG2>6=Kf P@86 0/R2/ ?/66>7? 86 >5 6@/ 89>:>6= 61
58= 61 1G25/:J/5 87F 61 6@/ 012:FE d+ 8D 8 xxxxx 3>7F 1;
</2517Ef 87F 61 9/ D/6 0>6@ 8?2//D/76 6@86 0/ @8J/
D8F/ 87 8IIG286/ 855/55D/76K j:6>D86/:=E 0/ 0876 61
D83/ 5/75/ 1; 1G25/:J/5 87F I2/86/ 8 I1@/2/76 <>I6G2/ 1;
0@1$0/$82/K
4G6 ?>J/7 6@86 0/ 82/ I1D<:>I86/F 9/>7?5 0@1 G7L
F/2?1 8 ?2/86 F/8: 1; F/J/:1<D/76 87F I@87?/ >7 1G2
:>;/6>D/5E D83>7? 5/75/ 1; 1G2 8IIGDG:86/F <856 I87 9/
\G>6/ 6@/ I@8::/7?/K P/ DG56 08F/ 6@21G?@ 6@/ 0>F/
<11: 1; 1G2 D/D12>/5E 8I6>175E 87F 9/@8J>125E 87F
51D/@10 5/:/I6 0@86/J/2 2/<2/5/765 1G2 I12/K +7 F1>7?
51E 0/R:: 786G28::= 195/2J/ I17628F>I6>175K )/268>7:=
6@/2/ 82/ D87= 6>D/5 0/ F1 6@>7?5 0/ 0876 61 F1E 9G6
6@/2/ 82/ D87= 16@/2 6>D/5 0@/7 0/ F1 6@>7?5 9/I8G5/
6@/= 82/ 2/\G>2/F 9= 6@/ I>2IGD5687I/5K (12 /Q8D<:/E
1G2 9/@8J>12 86 0123B6@/ 08= 0/ F2/55E 6@/ 08= 0/ 68:3
61 1G2 9155B>5 1;6/7 DGI@ D12/ ;12D8: 87F I175/2J86L
>J/ 6@87 6@/ 08= 0/ 9/@8J/ 86 @1D/ 12 0>6@ 1G2 ;2>/7F5K
P/ DG56 5>;6 6@21G?@ 6@86 D>Q6G2/ 1; I17;:>I6 87F 8D9>L
?G>6= 61 9/I1D/ 8082/ 1; 0@= 0/ I@15/ 6@/ 08= 0/ F>FE
87F$6@/7$F/6/2D>7/$@10$0/$5@1G:F$8I6$>7$6@/$;G6G2/K
+7 6@/ <1/D d*17? 1; M=5/:;Ef #D/2517R5 F>5I><:/
P8:6 P@>6D87 I8<6G2/5 6@>5 F>:/DD8 87F 1;;/25 8 F/L
I>F/F:= <1/6>I 2/6126U dh1 + I17628F>I6 D=5/:;S k/2= 0/::

aWaXYZ[

6@/7 + I17628F>I6 D=5/:;K _+ 8D :82?/K + I1768>7 DG:6>L


6GF/5K`f (12 D156 1; G5E 6@1G?@E >6R5 716 51 /85= 61 2/I17L
I>:/ 6@/ DG:6>6GF/5 0>6@>7 G5K +7 <826>IG:82E <219:/D5
82>5/ 0@/7 0/ /Q</2>/7I/ I17628F>I6>175 9/60//7 F>;;/2L
/76 85</I65 1; 1G2 5/:J/5E 12 9/60//7 1G2 9/:>/;5 87F 1G2
8I6>175E 85 >7 6@/ I85/ 1; 6@/ 4/77>7?617 56GF/76 0@1
I175>F/25 @/25/:; I175/2J86>J/ 9G6 ;>7F5 @/25/:; >7I2/85L
>7?:= 8?2//>7? 0>6@ @/2 :>9/28: <//25 >7 F>5IG55>175 1;
<1:>6>I8: D866/25K P@86 I87 5@/ I17I:GF/ ;21D 6@>5 5686/
1; 8;;8>25S +5 5@/ 8I6>7? >2286>178::= 87F >7I1D<2/@/75L
>9:=E 12 </2@8<5 910>7? 61 51I>8: <2/55G2/ 87F /5<1G5>7?
1<>7>175 5@/ F1/57R6 8I6G8::= 9/:>/J/S %FD>66>7? 61
/>6@/2 8:6/2786>J/ 0>:: 6@2/86/7 51D/ 1; 6@/ D156 I/7628:
/:/D/765 1; @/2 5/75/ 1; >F/76>6= 85 8 2/851789:/ 87F 8GL
6@/76>I </2517K !@>5 G7<:/85876 /Q</2>/7I/ 1; 9/>7?
I8G?@6 9/60//7 601 I17628F>I612= ;12I/5 >5 37107 85
?"1.0*08- &022".%.?-E 87F >6 I87 :/8F 61 87Q>/6=E ?G>:6E
87F$/D9822855D/76K
+7 12F/2 61 ;G7I6>17 5GII/55;G::=E >6R5 7/I/5582= 61
2/51:J/ 6@/ F>551787I/K &/I8:: %/51<R5 ;89:/ 1; 6@/ ;1Q
87F 6@/ ?28</5K %;6/2 62=>7? >7 J8>7 61 2/8I@ 6@/ ?28</5E
6@/ ;1Q ?>J/5 G< 87F 087F/25 808=E DG66/2>7?E d!@/=
0/2/ <21989:= 51G2 87=08=Kf !@/ ;1QR5 I@87?/ 1; @/826 >5
8 </2;/I6 /Q8D<:/ 1; 8 I1DD17 56286/?= 0/ >756>7I6>J/:=
G5/ 61 2/FGI/ F>551787I/K P@/7 0/ /Q</2>/7I/ 8 I17;:>I6
9/60//7 1G2 9/:>/;5 87F 1G2 8I6>175E 0/ I87R6 2/0>7F

aWZXYZ[

6>D/ 87F 683/ 98I3 0@86 0/RJ/ 8:2/8F= F17/E 51 0/ 8FL


TG56 1G2 9/:>/;5 61 92>7? 6@/D >7 :>7/ 0>6@ 1G2 8I6>175K +;
6@/ 5612= @8F ?17/ F>;;/2/76:=E 87F 6@/ ;1Q @8F D878?/F
61 ?/6 6@/ ?28</5E 17:= 61 F>5I1J/2 6@/= 0/2/ 51G2E @/
01G:F @8J/ 61:F @>D5/:; 6@86 @/ :>3/F 51G2 ?28</5 >7 12L
F/2$61$8J1>F$;//:>7?$6@86$@>5$/;;126$@8F$9//7$8$0856/K
!@/ 7//F 61 8J1>F I1?7>6>J/ F>551787I/ 87F I2/86/ 8
I175>56/76 5612= 891G6 0@1 0/ 82/ I87 :/8F </1<:/ 61 >7L
6/278:>H/ J8:G/5 87F 866>6GF/5 6@86 6@/= >7>6>8::= 8F1<6/F
;12 16@/2 2/85175K ,GD/21G5 56GF>/5 @8J/ ;1G7FE ;12 /QL
8D<:/E 6@86 853>7? </1<:/ 61 02>6/ 87 /558= 6@86 F>5L
8?2//5 0>6@ 6@/>2 </25178: 9/:>/;5B58=E >7 5G<<126 1; 8
68Q >7I2/85/ 6@86 6@/= 1<<15/BI8G5/5 6@/D 61 :86/2 9/L
I1D/ D12/ ;8J1289:/ 61 6@/ <15>6>17 6@/= 82?G/F ;12K (12
6@/ 4/77>7?617 56GF/765E 2/FGI>7? F>551787I/ D>?@6
@8J/ D/876 F/I>F>7? 6@86 6@/ <2/J8>:>7? :>9/28: 866>6GF/5
>7F//F I/76/2/F 17 0126@= <219:/D5E 12 /J/7 6@86 6@/=
@8F 8:08=5 </25178::= @/:F 5GI@ 866>6GF/5 87F 17:= 710
@8F 8 I@87I/ 61 /Q<2/55 6@/DK 4= 8:6/2>7? @10 0/ I17L
I/>J/ 1G2 >F/76>6=E /Q6/278: >7;:G/7I/5 I87 @8J/ 8 :856>7?
>D<8I6K
*>D>:82:=E 17I/ 0/ @8J/ F/J/:1</F 8 I1@/2/76 >F/7L
6>6= ;12 1G25/:J/5E 0/ <2//D<6>J/:= 8J1>F F>551787I/ 9=
I@115>7? >7 08=5 6@86 2/>7;12I/ >6K !@/ 4/77>7?617 01L
D/7E ;12 /Q8D<:/E D822>/F :>9/28: @G5987F5 87F 8551I>L
86/F 0>6@ :>9/28: ;2>/7F5E 9G6 6@/ 58D/ <866/27 I87 9/

aWbXYZ[

5//7 8D17? 6@/ D/D9/25 1; 87= ?21G<U I175/2J86>J/E


2/:>?>1G5E /I1L;2>/7F:=E 87F 51 17K '; I1G25/E 0/ F17R6 F1
51 <G2/:= 61 8J1>F F>551787I/N 0/ 8:51 586>5;= 1G2 7//F
61 9/:17? 0@/7 0/ 5//3 1G6 87F 8551I>86/ 0>6@ 16@/25
0@1 82/ 5>D>:82 61 G5K !@/ /7F 2/5G:6 1; 6@/5/ ;2//:=
I@15/7 >76/28I6>175 >5 6@86 1G2 >F/76>6= 6/7F5 61 9/I1D/
5/6 1J/2 6>D/ 87F D12/ /85>:= F/;>789:/ ;12 6@15/ 821G7F
G5K
!@/ 7//F ;12 I175>56/7I= I87 :/8F 61 8 F>:/DD8
0@/7 0/ 62= 61 F/6/2D>7/ @10 9/56 61 :/8F 1G2 :>J/5K '7
6@/ 17/ @87FE 0/ I/268>7:= F17R6 0876 61 9/ >7I175>56/76E
/>6@/2 >7 1G2 107 D>7F5 12 >7 6@/ /=/5 1; 16@/25K P@/7
51D/17/ 6/::5 G5E d+ F17R6 /J/7 3710 =1G 87=D12/Ef 6@/
7/?86>J/ >D<:>I86>175 82/ I:/82U !1 9/@8J/ >7 8 08= 716
>7 3//<>7? 0>6@ 6@/ >F/76>6= 6@86 16@/25 @8J/ ?2107 61
2/I1?7>H/ 87F :1J/ >5 61 9/I1D/ G7371089:/ 12 G762G56L
0126@=K '7 6@/ 16@/2 @87FE 6@/ 012:F >5 87 /J/2LI@87L
?>7? <:8I/E 87F >7 9/>7? 611 I175>56/76 0/ 2>53 9/I1D>7?
>7;:/Q>9:/ 87F 1G6 1; 61GI@K '7/ @>?@L<21;>:/ /Q8D<:/ 1;
6@>5 6/75>17 <1<</F G< >7 6@/ Z]]^ <2/5>F/76>8: I8DL
<8>?7K C1@7 n/22=R5 I87F>F8I= 085 F8D8?/F 9= 8IIG58L
6>175 1; ;:><L;:1<</2=E 0@/2/85 -/12?/ PK 4G5@ 085 8FL
D>2/F 9= D87= ;12 56>I3>7? 61 @>5 ?G75K '7I/ >7 1;;>I/E
6@1G?@E 4G5@ 085 I2>6>I>H/F ;12 <82216>7? I/268>7 D87L
6285 0>6@ :>66:/ 2/?82F ;12 d6@/ 2/8:>6>/5 17 6@/ ?21G7FKf
+7 @>5 21856 1; 6@/ <2/5>F/76 86 6@/ Z]]W P@>6/ "1G5/

aW^XYZ[

)122/5<17F/765 h>77/2E I1D/F>87 *6/<@/7 )1:9/26


d<28>5/Ff 4G5@ 9= 58=>7?E d!@/ ?2/86/56 6@>7? 891G6 6@>5
D87 >5 @/R5 56/8F=K .1G 3710 0@/2/ @/ 5687F5K "/ 9/L
:>/J/5 6@/ 58D/ 6@>7? P/F7/5F8= 6@86 @/ 9/:>/J/F 17
M17F8=B71 D866/2 0@86 @8<</7/F !G/5F8=Kf +6 5//D5
6@86 =1GR2/ F8D7/F >; =1G F1 I@87?/E 87F F8D7/F >; =1G
F17R6K !@86R5 0@86 D83/5 >6 51 F>;;>IG:6 61 ;>7F 6@/ <21</2
98:87I/$9/60//7$I175>56/7I=$87F$;:/Q>9>:>6=K
'7/ I1DD17E >; </2@8<5 716 >F/8:E 2/5<175/ 61 6@>5
F>:/DD8 I87 9/ 5//7 >7 8 56GF= + I17FGI6/F >7 I1::8912L
86>17 0>6@ &8I@/: P/::5E 17/ 1; D= F1I6128: 56GF/765K
P/ 628I3/F @G7F2/F5 1; ?28FG86>7? I1::/?/ 5/7>125 85
6@/= 0/76 891G6 :113>7? ;12 6@/>2 ;>256 5/2>1G5 T19E 8 D8L
T12 I@1>I/ 6@86 01G:F 5>?7>;>I876:= 8;;/I6 6@/>2 5G9L
5/\G/76 /Q</2>/7I/5 87F >F/76>6=K %5 <826 1; 6@86 56GF=E
0/ 853/F 6@/D 61 F/5I2>9/ 0@86 6@/= 0/2/ :113>7? ;12 >7
6@/>2 >F/8: T19 17 6@2// 5/<8286/ 1II85>175 1J/2 6@/ 5>QL
61 7>7/LD176@ </2>1F >6 6113 6@/D 61 ?1 ;21D >7>6>8:
5/82I@ 61 5GII/55;G: /D<:1=D/76K #8I@ 6>D/E 0/ 853/F
6@/D 61 2873 6@/ 58D/ ab 8662>9G6/5 1; 8 T19E >7I:GF>7?
d@>?@ >7I1D/Ef d1<<126G7>6= ;12 8FJ87I/D/76Ef dT19 5/L
IG2>6=Ef d1<<126G7>6= ;12 I2/86>J>6=Ef 87F d;2//F1D 61
D83/ F/I>5>175Ef ;21D D156 61 :/856 >D<126876K P/
:113/F 17:= 86 7/0 ?28FG86/5E 9G6 8:: </1<:/E 71 D866/2
0@/2/ 6@/= 82/ >7 6@/>2 I82//2E @8J/ 61 D83/ 628F/L1;;5
9= I175>F/2>7? 6@/5/ J/2= 8662>9G6/5K +5 >6 D12/

aWYXYZ[

>D<126876 61 @8J/ 8 T19 6@86R5 </25178::= ;G:;>::>7? 12 17/


6@86 :/65 =1G 9/66/2 <21J>F/ ;12 =1G2 ;8D>:=S +5 >6 0126@
58I2>;>I>7? T19 5/IG2>6= ;12 6@/ I@87I/ 61 562>3/ >6 2>I@S
!@/ 8750/25 61 6@/5/ \G/56>175 82/ 56217?:= >7;:G/7I/F
9= 0@1 0/ 82/E 87F 1G2 I@1>I/5E >7 6G27E 8;;/I6 0@1 0/
0>::$9/I1D/K
%6 6@/ 9/?>77>7? 568?/5 1; 6@/ T19 5/82I@ <21I/55E
6@/ 56GF/765 6/7F/F 61 @>?@:= J8:G/ 8662>9G6/5 :>3/ d1<L
<126G7>6= ;12 I2/86>J>6=f 87F d;2//F1D 61 D83/ F/L
I>5>175fB>7 16@/2 012F5E D12/ >F/8:>56>I 8662>9G6/5 6@86
@8F D12/ 61 F1 0>6@ >7F>J>FG8: ;G:;>::D/76 6@87 0>6@
/827>7? 8 :>J>7?K !@/ D176@5 0/76 9=E 87F 6@/ 7/0
?28FG86/5 0/76 ;21D 5I1<>7? 1G6 6@/ D823/6 87F 5/7FL
>7? 1G6 2p5GDp5 61 5I@/FG:>7? >76/2J>/05 87F 62=>7? 61
85I/268>7 0@>I@ <15>6>175 0/2/ 8I6G8::= 1</7 61 6@/DK
!@/>2 1<6>175 782210/FE 87F 85 6@/= 0/2/ ;12I/F 61 I1DL
<82/ 6@/ <215 87F I175 1; 2/8: T195E 6@/>2 2873>7? 1; <2>L
12>6>/5 5@>;6/FU !@/= 9/?87 61 J8:G/ <28I6>I8: 85</I65 :>3/
d<16/76>8: ;12 8FJ87I/D/76f D12/ @>?@:=K d+RJ/ TG56 ;>7L
>5@/F >7J/56>7? 8 :16 1; 6>D/ 87F D17/= >7 8 ?2/86 F/L
?2//E 87F >6R5 19J>1G5 6@86 51D/ <15>6>175 0>:: ?/6 D/
;G26@/2 6@87 16@/25Ef 17/ <826>I><876 58>FK d+ 0876 61
D83/ 6@/ D156 1; 6@86 >7J/56D/76Kf +7 6@/ 6@>2F 21G7F 1;
2873>7?5E 8;6/2 6@/= @8F D8F/ 6@/ ;>78: F/I>5>17 1;
0@>I@ T19 61 683/E 6@/ 56GF/765 I175>F/2/F >7I1D/ 6@/
61<$<2>12>6=K

aWWXYZ[

P@/7 0/ 853/F 6@/ 56GF/765 @10 6@/= @8F 2873/F


6@/ J82>1G5 8662>9G6/5 17 <2/J>1G5 1II85>175E 286@/2 6@87
2/I1?7>H>7? 6@86 6@/>2 <2/;/2/7I/5 @8F I@87?/F 1J/2
6>D/E 6@/= D>5683/7:= 58>F 6@86 6@/= @8F 8:08=5 ;/:6 6@/
58D/ 08= 891G6 6@/ T19 I2>6/2>8K +6 0857R6 TG56 6@86 6@/=
I1G:F7R6 2/D/D9/2 6@/>2 12>?>78: <2/;/2/7I/5 9G6 6@86
6@/= 8I6>J/:= 2/>D8?>7/F 6@/>2 <856K d,1Ef 58>F 17/ 7/0:=
/D<:1=/F <826>I><876E d+ 8:08=5 @8F T19 5/IG2>6= 17 D=
D>7FE 87F 0>6@ 6@/ 56GF/76 :1875 +RD F/8:>7? 0>6@ 710E
8II/<6>7? 6@/ T19 1;;/2 0>6@ 6@/ @>?@/2 58:82= TG56 D8F/
8$:16$D12/$5/75/Kf
!@/ T19 5/82I@/25R 0>::>7?7/55 61 8:6/2 6@/>2 <2>12>6L
>/5 8::10/F 6@/D 61 8FTG56 6@/>2 /Q</I686>175 >7 2/5<175/
61 6@/>2 2/8:>56>I 1<6>175E 9G6 >6 8:51 I2/86/F 8 I17;:>I6
9/60//7 6@/>2 >7>6>8: <2>12>6>/5 87F 6@/>2 :86/2 17/5K !@/
D12/ 5GII/55;G::= 6@/= 0/2/ 89:/ 61 2/51:J/ 6@>5 I17;:>I6E
9= I2/86>7? 8 ;8:5/ 9G6 I175>56/76 5612= 891G6 6@/>2 J8:L
G/5 >7 6@/ :>;/LF/;>7>7? I86/?12= 1; dI82//2Ef 6@/ 9/66/2
1;; 6@/= 0/2/K !@15/ 0@1 2/I8::/F 6@/>2 <856 <2/;/2/7I/5
:/55 8IIG286/:= 0/2/ @8<<>/2 0>6@ 6@/ T195 6@/= 8II/<6/FK
!@/5/ <216/I6>J/ >::G5>175 <2/J/76/F 6@/D ;21D 2/I1?L
7>H>7? 6@/>2 >7I175>56/7I=E 8::10>7? 6@/D 61 I@115/ >7
8II12F87I/ 0>6@ 6@/>2 :86/56 <2>12>6>/5 286@/2 6@87 ;//:>7?
19:>?86/F 61 6@/ 17/5 6@/= @8F 1G6:>7/F /82:>/2 >7 6@/
<21I/55K

aWcXYZ[

%716@/2 08= 61 2/51:J/ 6@/ I17;:>I6E 0@>I@ >5 D12/


<28I6>I8: 87F 5G568>789:/ >7 6@/ :17? 6/2DE >5 61 562>J/ ;12
I175>56/7I= 86 8 @>?@/2 :/J/:E 5GI@ 85 6@/ 5/82I@ ;12
62G6@E 8 D128: I1F/E 12 8 I1DD>6D/76 61 I/268>7 >F/8:5K
+; 1G2 8I6>175 I17628F>I6 6@/D5/:J/5E J/2= 0/:: 6@/7E 6@/=
I17628F>I6 6@/D5/:J/5K %5 *6/<@/7 )1:9/26 0>:: 6/:: =1GE
>6R5 716 >7I175>56/76 61 58= 17/ 6@>7? 17 M17F8= 87F 87L
16@/2 17 P/F7/5F8= >; =1G ?8>7/F 7/0 3710:/F?/ 17
!G/5F8= 12 >; 6@/ 5>6G86>17 >65/:; I@87?/FK +7 ;8I6E 61 >7L
5>56 17 6@/ 58D/ 6@>7? 01G:F 9/ 61 <28I6>I/ 0@86 #D/2L
517 I8::/F d8 ;11:>5@ I175>56/7I=Ef 6@86 d@19?19:>7 1;
:>66:/ D>7F5Kf n//<>7? 6@/ 9>??/2 <>I6G2/ >7 D>7F 8::105
G5 61 2/I17I>:/ 6@/ DG:6>6GF/5 0/ I1768>7E 85 :17? 85 0/
82/ 8:51 I82/;G: 61 I:/82:= I1DDG7>I86/ 61 6@/ 012:F 1G2
9218F/2 ?G>F>7? <2>7I><:/5K !1 9/ 1G25/:J/5 0@>:/ 2/L
D8>7>7? 8F8<689:/E 0/ DG56 />6@/2 TG56>;= 8 F/I>5>17 61
I@87?/ 85 9/>7? I175>56/76 0>6@ 1G2 >F/76>6=E 12 0/ DG56
8I3710:/F?/ 6@86 1G2 >F/76>6= >65/:; >5 D8::/89:/ 9G6 71
:/55 8G6@/76>I ;12 >6K !@/ I@8::/7?/ >5 61 ;//: 6@86 8:L
6@1G?@ 0/ @8J/ 716 8:08=5 9//7 /Q8I6:= 0@1 0/ 82/
710E$0/$0>::$7/J/26@/:/55$8:08=5$2/I1?7>H/$1G25/:J/5K
kK$h'$.'j$*##$P"%!$+$*##S
'7 CG:= Z[E Z]][E + 013/ G< 9/;12/ 6@/ I28I3 1; F807 _^
8KDKE 61 9/ /Q8I6`E @8>:/F 8 I89E 87F @/8F/F F107 61 6@/

aW[XYZ[

%<<:/ 2/68>: 5612/ 17 (>;6@ %J/7G/ >7 M87@86687K +


T1>7/F 6@/ I210F5 >7 :>7/ 61 9G= D= @G5987F 6@/ 9>26@L
F8= <2/5/76 @/ I1J/6/FU 6@/ 7/0 >A@17/ b-K "/ @8F
5</76 F8=5 /Q8D>7>7? 6@/ >A@17/ >7 6@/ 5612/ 87F 17:>7/
61 F/6/2D>7/ /Q8I6:= 0@86 @/ 0876/FE 87F @/ @8F D/
D/D12>H/ 6@/ 5</I>;>I86>175 >7 I85/ + D8F/ >6 6@21G?@
6@/ :>7/ 9/;12/ @/ 822>J/FK %5 + 08>6/F ;12 @1G25E + 0/76
1J/2 6@/ F/68>:5U [-4E G7:>D>6/F 7>?@65 87F 0//3/7F5E
9:8I3E [-4E G7:>D>6/F 7>?@65 87F 0//3/7F5E 9:8I3K + 085
7/82>7? 6@/ ;2176E 0@/7 D= @G5987F 822>J/FK %6 6@/
I1G76/2E @/ 58>FE DGI@ 61 D= 5G2<2>5/E d+ I@87?/F D=
D>7FK$+R::$@8J/$6@/$0@>6/Kf
d+ 6@1G?@6 =1G 61:F D/ 6@86 0@>6/ 01G:F ?/6 F>26=
D12/$/85>:=E$87F$6@86$9:8I3$085$5://3/2Ef$+$2/5<17F/FK
"/ 2/<:>/FE d#J/2=17/ >5 ?/66>7? 6@/ 9:8I3E 6@1G?@K +
I87R6 I822= 821G7F 6@/ 58D/ 6@>7? 6@86 /J/2=17/ /:5/
@85Kf "/ 37/0 0@>I@ 17/ @/ 0876/FE 6@/ 2/85175 0@= @/
0876/F 0@86 @/ 0876/FE 87F @/ 37/0 6@86 @/ @8F 82L
2>J/F 86 6@/ F/I>5>17 9= @>D5/:;K ./6E 86 6@86 ;>78: D1L
D/76E @/ I@87?/F @>5 <2/;/2/7I/ 9/I8G5/E 5>D<:= <G6E @/
F>F$716$0876$61$9/$8$I1<=I86K
!@/ d716 8 I1<=I86f >D<G:5/ >5E >7 ;8I6E 0/:: 2/L
5/82I@/F 87F F1IGD/76/FK M= ;8J12>6/ /Q8D<:/ >5 8
56GF= I17FGI6/F 9= h87 %2>/:= 87F C1786@87 O/J8J 86 8
<1<G:82 5D8::L6107 982 87F 2/568G2876K !@/= @8F 8 5/2JL
/2 J>5>6 /8I@ 689:/ 1; 601 12 D12/ </1<:/ 0>6@ 8 D/7G

aWgXYZ[

6@86 ?8J/ 8 5@126 F/5I2><6>17 1; ;1G2 F>;;/2/76 9//25 ;21D


8 :1I8: D>I2192/0/2=K #8I@ IG561D/2 I1G:F I@115/ 61 62=
17/ ;2// ;1G2L1G7I/ 58D<:/K (12 @8:; 6@/ 689:/5E 6@/ 5/2JL
/2 6113 IG561D/2 12F/25 5/\G/76>8::=E 85 >5 6@/ 712D 86
2/568G28765E 0@>:/ ;12 6@/ 16@/2 @8:; @/ 2/\G/56/F 6@86
/8I@ </2517 D823 @>5 12 @/2 I@1>I/ 17 8 I82F 0>6@1G6
F>5IG55>7? >6 0>6@ 87=17/ /:5/ 86 6@/ 689:/K P@>:/ >6 085
I1DD17 ;12 601 12 D12/ </1<:/ 86 6@/ 58D/ 689:/ 61 12L
F/2 6@/ 58D/ 9//2 0@/7 6@/= ;>::/F 1G6 6@/ I82F5E 6@/2/
085 DGI@ :/55 1J/2:8< 0@/7 </1<:/ @/82F 0@86 16@/25
86 6@/>2 689:/ 0/2/ 12F/2>7?K !@86 >5 61 58=E 6@/ 5/\G/7L
6>8::= 12F/2>7? IG561D/25 5/:/I6/F 8 J82>/6=E 1;6/7 I@115L
>7? 8:: 6@/ 8J8>:89:/ 92/05E 0>6@ 71 5>7?:/ 9//2 I1DL
D87F>7? 8 D8T12>6= 1; 6@/ 12F/25K !@>5 5//D5 :>3/ 6@/ G:L
6>D86/ IG561D>H86>17E 71S #J/2=17/ ?/65 /Q8I6:= 0@86
6@/= 853/F ;12E 87F 71 17/ ;//:5 <2/55G2/F 61 62= 6@/
58D/$F2>73K
4G6 0@/7 853/F 8;6/2082F 61 286/ 6@/>2 ;2//
58D<:/5E >6 6G27/F 1G6 6@86 2/?82F:/55 1; 0@>I@ 9//2 6@/=
@8F I@15/7E </1<:/ 0@1 I@15/ >7 5/\G/7I/ 0/2/ :/55 586L
>5;>/F 0>6@ 6@/>2 I@1>I/N >756/8FE 6@/= 2/<126/F 0>5@>7?
6@86 6@/= @8F I@15/7 8 F>;;/2/76 9//2K '7 6@/ 16@/2
@87FE 0@/7 </1<:/ 12F/2/F <2>J86/:= 6@/= 2/<126/F 9/L
>7? @8<<>/2 0>6@ 6@/>2 58D<:/E /J/7 6@1G?@ 6@/= 0/2/
DGI@ D12/ :>3/:= 61 9/ F2>73>7? 6@/ 58D/ 9//2 85 /J/2=L
17/ /:5/ 86 6@/ 689:/K M156 6/::>7?:=E 17:= 17/ </2517 86

ac]XYZ[

/8I@ 1; 6@/ 5/\G/76>8:L12F/2 689:/5 085 85 586>5;>/F 85


6@/ </1<:/ 0@1 @8F 12F/2/F >7F/</7F/76:=U 6@/ </2517
0@1$@8F$12F/2/F$;>256K
!@/ ;>256 </2517 61 12F/2 @8F 71 16@/2 19:>?86>17
6@87 61 9/ 62G/ 61 @>D5/:;E 9G6 /8I@ 5G95/\G/76 IG561DL
/2 0@1 @8F 9//7 <:877>7? 61 12F/2 6@/ 58D/ 9//2 085
;8I/F 0>6@ 8 F>:/DD8K !@/= I1G:F @8J/ 5>D<:= 58>FE
d(G77=E 6@86R5 TG56 0@86 + 0876E 611ef 12 <G5@/F 85>F/
6@/>2 5/:;LI175I>1G57/55 891G6 12F/2>7? 6@/ 58D/ 6@>7?E
9G6 6@/ F/5>2/ 61 855/26 6@/>2 >7F/</7F/7I/ :/F 6@/D 61
5/66:/ ;12 9//2 I@1>I/ 4K '7I/ 51D/17/ /:5/ @8F I:8>D/F
6@/>2 ;>256 I@1>I/E 12F/2>7? 6@/ 9//2 6@/= 0876/F D156
9/I8D/ 5G912F>786/ 61 5@10>7? 6@86 6@/= I1G:F I@115/ 8
9//2$17$6@/>2$107E$6@873$=1G$J/2=$DGI@K
!@>5 56GF= F/D1756286/5 6@86 85 0/ ;12D 87F /QL
<2/55 1G2 >F/76>6=E 0/ 7//F 16@/25 61 5// G5 85 0/ 5//
1G25/:J/5K P/ 0876 61 ;>7F I1DD17 ?21G7FE 9G6 716 9/
8 I1<=I86K !@/ 7//F >5 51 <10/2;G: 6@86 0/ D8= /J/7 9/L
@8J/ >7 08=5 >7I175>56/76 0>6@ 1G2 62G/ F/5>2/5 >7 12F/2
61 8J1>F I2/86>7? 6@/ d0217?f >D<2/55>17K P@/7 821G7F
16@/2 </1<:/E 0/ 0876 61 I1D/ 1;; 85 /76/268>7>7? 9G6
716 1J/2:= 866/76>17L5//3>7?E >76/::>?/76 9G6 716 <2/6/7L
6>1G5E 87F 8?2//89:/ 9G6 716 5G9D>55>J/K P/ 8:: :>3/:=
6@>73 1; 1G25/:J/5 85 /D91F=>7? 17:= 6@/ 9/56 1; 6@/5/
8662>9G6/5E 9G6 @10 F1 0/ ?1 891G6 <21T/I6>7? 6@86
51I>8::=S

acaXYZ[

P/ I87R6 8J1>F 6@/ ;8I6 6@86 87= I@1>I/ 0/ D83/


D8= 9/ I175>F/2/F 8 5686/D/76 891G6 0@1 0/ 82/E 9G6
51D/ I@1>I/5 5</83 D12/ :1GF:= 6@87 16@/25K !@/ DG5>I
0/ I@115/ 61 <:8= 17 1G2 56/2/15 0>:: <21989:= 58= D12/
891G6 G5 6@87 6@/ 9287F 1; 56/2/1 0/ <:8= >6 17E 85 DG5>I
I@1>I/ >5 5G<<15/F 61 9/ F/6/2D>7/F <G2/:= 9= </25178:
6856/K !@/ :/55 8 I@1>I/ 5/2J/5 51D/ G6>:>682>87 ;G7I6>17E
6@/ D12/ >6 >D<:>/5 891G6 >F/76>6=E 0@>I@ >5 0@= 0/ <8=
5</I>8: 866/76>17 61 I86/?12>/5 5GI@ 85 DG5>I 87F ;85@>17
6@86 5/2J/ 71 <28I6>I8: <G2<15/K !1 2>< <:8=:>565 F>2/I6:=
1;; 8 62/7F= DG5>I 9:1? 12 87 >7L6@/L3710 ;2>/7FE 12 61
/Q8I6:= I1<= 1G6;>65 ;21D 8 D1J>/ 12 D8?8H>7/E >5 61 87L
71G7I/ 61 6@/ 012:F 6@86 0/ @8J/ 71 D>7F 1; 1G2 107K
'7 6@/ 16@/2 @87FE G5>7? 6@/ 58D/ 9287F 1; 6116@<856/
6@86 8 ;8J12>6/ 8I612 G5/5 I1G:F /85>:= 9/ 8662>9G6/F 61
6@/$5G</2>12$682682LI17621:$89>:>6>/5$1;$6@/$<21FGI6K
P@/6@/2 0/ F1 >6 I175I>1G5:= 12 5G9I175I>1G5:=E 0/
6/7F 61 12?87>H/ 1G2 :>J/5 61 F>5<:8= 1G2 >F/76>6= 85 8IL
IG286/:= 85 <155>9:/K 'G2 :>;/56=:/ I@1>I/5 1;6/7 2/J/8:
1G2 J8:G/5E 12 86 :/856 0@86 0/RF :>3/ </1<:/ 61 </2I/>J/
85 1G2 J8:G/5K *1D/17/ 0@1 683/5 6@/ 6>D/ 61 J1:G76//2
86 51G< 3>6I@/75 12 I:16@>7? F2>J/5 0>:: 9/ 5//7 85 8:62GL
>56>IE 51D/17/ 0@1 2G75 D8286@175 85 @>?@:= F>5I><:>7/F
87F 5/:;LD16>J86/FE 87F 51D/17/ 0@1 <8>765 @/2 107
:>J>7? 211D 87F 2/G<@1:56/25 876>\G/ ;G27>6G2/ 85 @87F=
87F I2/86>J/K %5 0/ D83/ 1G2 /J/2=F8= I@1>I/5E 0/

acZXYZ[

I176>7G1G5:= I8:IG:86/ 716 TG56 0@>I@ I@1>I/5 9/56 D86I@


0@1 0/ 82/ 87F 0@86 0/ 0876 9G6 8:51 @10 6@15/
I@1>I/5 0>:: 9/ >76/2<2/6/F 9= 16@/25K P/ :113 ;12 IG/5 >7
1G2 51I>8: /7J>217D/76 61 ;>?G2/ 1G6 0@86 16@/25 6@>73
1; 6@>5 12 6@86E 0@>I@ I87 2/\G>2/ 9/>7? 5/75>6>J/ 61 6@/
D156 :1I8:>H/F 87F G<L61LF86/ F/68>:5 1; 0@86 8 <826>IGL
:82$I@1>I/$D/875K
!1 195/2J/ 6@>5 >7 8I6>17E :/6R5 I175>F/2 8 56GF= I17L
FGI6/F 0>6@ *687;12F j7>J/25>6= G7F/2?28FG86/5 9= C1L
78@ 4/2?/2 87F )@>< "/86@K !@/= @8F /Q</2>D/76/25 ?1
F112L61LF112 >7 5/J/28: 1; 6@/ F12D5 86 *687;12FE 853>7?
56GF/765 61 D83/ 8 5D8:: F1786>17 61 6@/ 876>I87I/2 /;L
;1265 1; 6@/ O87I/ %2D56217? (1G7F86>17 87F 61 0/82 8
=/::10 02>56987F 61 5@10 6@/>2 5G<<126K % 0//3 :86/2
6@/= F>F 8716@/2 21G7F 1; 02>56987F 58:/5E 6@>5 6>D/ 86 8
d?//3=f F12D 6@86 085 37107 17 I8D<G5 ;12 >65 2/5>FL
/765R 56217? ;1IG5 17 8I8F/D>I5K % 0//3 8;6/2 6@86E 6@/=
6113 716/ 1; @10 D87= </1<:/ 0/2/ 56>:: 0/82>7? 6@/>2
02>56987F5K !@/= ;1G7F 6@86 bZ </2I/76 1; 56GF/765 ;21D
6@/ F12D 7/Q6 F112 61 6@/ ?//3= F12DE 0@1 5@82/F 8
F>7>7? @8:: 0>6@ >65 2/5>F/765E @8F 8987F17/F 6@/>2
02>56987F5 >7 6@/ 6>D/ 5>7I/ 6@/ ?//35 @8F 56826/F 0/82L
>7? 6@/DE I1D<82/F 0>6@ TG56 W </2I/76 1; 56GF/765 ;21D
6@/ F12D5 6@86 0/2/ ;826@/2 808=K *GFF/7:=E 0/82>7?
6@/ 928I/:/65 @8F ?17/ ;21D 5>?78:>7? d+RD 8?8>756 I87L
I/2 87FX12 ;12 O87I/ %2D56217?f 61 d+RD 8?8>756 51I>8:

acbXYZ[

>76/28I6>17 87FX12 ;12 :/827>7? n:>7?17 ;12 2/I2/86>178:


<G2<15/5Kf !@15/ 58D/ =/::10 987F5 82/ 0127 9= O87I/
%2D56217? (1G7F86>17 5G<<126/25 1; 8:: 562></5 8:: 1J/2
6@/ 012:FE 87F 61 6@/ I85G8: 1G65>F/ 195/2J/2 01G:F 716
I822= 87= ?//3= I1771686>175E 9G6 61 6@/ 56GF/765 :>J>7?
7/Q6 61 6@/ ?//35E 0/82>7? 6@/ 987F 9/I8D/ 8 5G5</I6
I@1>I/$8:D156$1J/27>?@6K
)@87?>7? 1G2 9/@8J>12 <G2/:= ;12 6@/ 583/ 1; 8<L
</8287I/5 D8= 5//D 61 I17;:>I6 0>6@ 6@/ 7//F 61 9/ 8GL
6@/76>I 87F I175>56/76E 9G6 >7 D87= 08=5 >6 >5 8I6G8::= 8
2/5G:6 1; 6@15/ 7//F5K %;6/2 8::E 2/51:J>7? 6@/ 6/75>17
9/60//7 5687F>7? 1G6 ;21D 6@/ I210F 87F 9/I1D>7?
>51:86/F 2/\G>2/5 ;>7F>7? 1G2 7>I@/ >7 6@/ 012:FK 4G6
0@86 01G:F @8<</7 >; 0/ 0/2/7R6 8II/<6/F >7 6@/ <:8I/
0@/2/ 0/ ;/:6 0/ 9/:17?/FS (12 16@/25 61 5// G5 85 8
d<15/G2f 12 85 dF/:G5>178:f 01G:F 9/ <8>7;G:K #J/7
0125/E 0@86 >; 6@/= 0/2/ 2>?@6S !@/ 51I>8: I175/\G/7I/5
87F 5/:;LF1G96 6@86 ;1::10 0@/7 1G2 5/:;L</2I/<6>175
I17;:>I6 0>6@ @10 16@/25 5// G5 I87 9/ TG56 85 F/5689>:>HL
>7? 61 1G2 >F/76>6= 85 I17;:>I65 9/60//7 1G2 107 5/:;L</2L
I/<6>175$87F$8I6>175K
4/I8G5/ 1; 6@/ >D<12687I/ 0/ <:8I/ 17 8:>?7>7? 1G2
5/:;L</2I/<6>17 0>6@ 16@/25R </2I/<6>175 1; G5E 0/R2/ I17L
56876:= 2/8F>7? 16@/25R 9/@8J>12 ;12 I:G/5 85 61 0@86 6@/=
2/8::= 6@>73 1; G5K 4G6 >7 5<>6/ 1; 8:: 6@/ 6>D/ 87F /7/2?=
=1G D>?@6 F/F>I86/ 61 5</IG:86>7? 891G6 0@86 yE .E 87F

ac^XYZ[

m 6@>73 1; =1GE I@87I/5 82/ =1GR:: @8J/ 8 D12/ 8IIG286/


5/75/ 1; 0@86 yE .E 87F m 6@>73 1; 17/ 8716@/2K !@>5 >5
716 5G2<2>5>7? 5>7I/ y 0>:: DGI@ D12/ 2/8F>:= 6/:: =1G
0@86 @/ 6@>735 1; . 87F m 6@87 0@86 @/ 6@>735 1; =1GK
%:51E 0/ 6/7F 61 9/ 9/66/2 86 2/8F>7? 6@/ 91F= :87?G8?/
87F ;8I>8: /Q<2/55>175 1; </1<:/ 0@/7 6@15/ IG/5 82/ F>2L
/I6/F$716$86$G5$9G6$86$8$6@>2F$<826=K
P/R2/ <2/66= ?11F 86 3710>7? 0@86 </1<:/ 6@>73 1;
G5 >7 6@/ 8??2/?86/B;12 /Q8D<:/E 0@/6@/2 0/R2/ 5//7 9=
D156 85 5@= 12 1G6?1>7?E 2GF/ 12 I175>F/286/B9G6 61
3710 0@86 87= ".- </2517 6@>735 1; G5S P/::E 0/ D>?@6
85 0/:: 21:: 6@/ F>I/K P1D/7 I87 G5G8::= 6/:: >; 8 D87 >5
>76/2/56/F _9G6 716 6@/ 16@/2 08= 821G7F`E 87F 0/ I87
8:: 6/:: >; </1<:/ 8I6G8::= ;>7F 1G2 T13/5 ;G77=K 4/=17F
6@86E 7GD/21G5 56GF>/5 @8J/ ;1G7F 6@86 6@/2/ 82/ 1;6/7
0>F/ F>5I2/<87I>/5 9/60//7 @10 0/ 5// 1G25/:J/5 87F
@10 16@/25 5// G5K +; 0/ F1 /J/76G8::= :/827 0@86 6@/=
6@1G?@6 1; G5 8:: 8:17?E >6 I87 I1D/ 85 8 2GF/ 8083/7>7?K
!@/ ;>78: I@8::/7?/ 1; /5689:>5@>7? 87 >F/76>6= :>/5 >7
F/8:>7? 0>6@ 6@/5/ F>5I2/<87I>/5 0>6@1G6 @8J>7? 61 D83/
I@1>I/5 0/ F17R6 8I6G8::= 0876 61 D83/E D/2/:= 61 3//<
G<$8<</8287I/5K
!1 G7F/25687F @10 6@/ <21I/55 1; 8:>?7>7?
1G25/:J/5 0>6@ 6@/ 012:F 01235E :/6R5 :113 86 17/ 1; 6@/
D156 0>F/5<2/8FE I1D<2/@/75>J/E 87F /Q<:>I>6 51G2I/5
1; >7;12D86>17 17 0@86 16@/25 6@>73 891G6 G5K 'J/2 6@/

acYXYZ[

<856 Z] =/825 12 51E 87 /D<:1=D/76 </2;12D87I/ 2/J>/0


5=56/D 37107 85 bW]LF/?2// 12 DG:6>286/2 ;//F98I3B51
I8::/F 9/I8G5/ >6 ?/7/28::= I175>565 1; ;1G2 61 />?@6 87L
17=D1G5 /J8:G86>175 I1D<:/6/F 9= 5G</2J>5125 85 0/::
85 2/<126>7? 568;;E 87F 9= I10123/25 87F IG561D/25
8:>3/B@85 9//7 8F1<6/F >7 51D/ ;12D 12 16@/2 9= 87 /5L
6>D86/F g] </2I/76 1; (126G7/ Y]] I1D<87>/5K !@/ 5=5L
6/D D/85G2/5 F>;;/2/76 53>::5E 5GI@ 85 :/8F/25@>< 87F
I17;:>I6 2/51:G6>17E 85 0/:: 85 9218F/2 </25178:>6= 628>65E
87F >6 1;6/7 >7I:GF/5 8 5/:;L855/55D/76 61 F/6/2D>7/ @10
I:15/:= 17/R5 5/:;L</2I/<6>17 D86I@/5 G< 0>6@ 9/@8J>12
85 195/2J/F 9= 16@/25K *GI@ 855/55D/76 611:5 82/ G5/F
;12 F/I>F>7? 917G5/5 87F <21D16>175E 9G6 6@/= 82/ 9/56
G5/F 61 @/:< G5 :/827 51D/ 1; 0@86 6@/ 012:F 2/8::=
6@>735$1;$G5K
hG/ 61 >65 ?210>7? G5/ >7 6@/ I12<1286/ 012:FE >7
Z]]] + :/F 6@/ F/5>?7 87F >D<:/D/7686>17 1; 8 7/0 </2L
D87/76 ;/86G2/ 1; 6@/ M4% <21?28D 86 6@/ )1:GD9>8
4G5>7/55 *I@11:E >7 0@>I@ 8:: /76/2>7? 56GF/765 01G:F
2/I/>J/ bW]LF/?2// ;//F98I3 ;21D <2/J>1G5 I10123/25
87FX12 IG561D/25E 85 0/:: 85 ;21D 6@/>2 IG22/76 I:855L
D86/5K #J/2= =/82 6@/ 2/5G:65 @8J/ 9//7 6@/ 58D/U 'J/2
g] </2I/76 1; 6@/ 56GF/765 ;1G7F 5>?7>;>I876 F>5I2/<87L
I>/5 9/60//7 @10 6@/= 580 6@/D5/:J/5 87F @10 16@/25
>76/2<2/6/F 6@/>2 8I6>175E 8 ;8I6 6@/= 0/2/ G5G8::= 5G2L
<2>5/F 61 :/827K M87= 0@1 6@1G?@6 6@/= 0/2/ <1<G:82

acWXYZ[

87F J8:G89:/ 6/8D <:8=/25 :/827/F 6@86 6@/= 0/2/ 8I6GL


8::= 5//7 85 8J/28?/ 12 F>;;>IG:6 61 0123 0>6@K !@15/ 0@1
6@1G?@6 6@/= 0/2/ :/8F/25 :/827/F 6@86 6@1G?@ </1<:/
I175>F/2/F 6@/D >76/::>?/76E ;/0 I175>F/2/F 6@/D D87L
8?/D/76 D86/2>8:K !@15/ 0@1 0/2/ <217/ 61 <855>1786/
1G69G2565 _0@>I@ 6@/= 9/:>/J/F 61 9/ TG56>;>/F` 0/2/
\G>6/ G<5/6 61 :/827 6@86 6@/= @8F 9//7 </??/F 9= 16@/25
85 /D16>178::= G75689:/K P@86R5 D12/E 6@/= 0/2/ 1;6/7
;G26@/2 5G2<2>5/F 9= @10 0>F/:= 16@/25R </2I/<6>175 1;
6@/D J82>/F ;12 916@ <15>6>J/ 87F 7/?86>J/ 628>65K +7 16@L
/2 012F5E 6@1G?@ 6@/2/ D>?@6 @8J/ 9//7 1J/28:: 8?2//L
D/76 891G6 6@/ ;8I6 6@86 51D/17/ ;/:: 17 6@/ dF>;;>IG:6 61
0123 0>6@f /7F 1; 6@/ 5</I62GDE 6@/2/ 085 56>:: 51D/
J82>89>:>6= >7 6@/ F/?2// 61 0@>I@ </1<:/ </2I/>J/F 87F
286/F$6@>5$8662>9G6/K
P@= >5 6@/2/ 5GI@ 8 F>5I177/I6S + 6/:: D= F>5628G?@6
56GF/765 6@86 8:6@1G?@ 6@/= 82/ 8082/ 1; 6@/ >76/76>175
9/@>7F 6@/>2 107 8I6>175 87F 51 ;//: TG56>;>/F >7 0@86
6@/= F1E </1<:/ 2/8I6 17:= 61 0@86 6@/= 5//K +6R5 :>3/ 68<L
<>7? 1G6 6@/ 2@=6@D 1; 8 0/::L37107 517? 17 8 689:/ 87F
@8J>7? 51D/17/ /:5/ 62= 61 78D/ 6@/ 6G7/K P/ I87 @/82
6@/ DG5>I >7 1G2 @/8F5E 51 >6 5//D5 I:/82 85 F8= 6@86
0/R2/ 68<<>7? 1G6 d"8<<= 4>26@F8=Ef 9G6 6@/ 16@/2 </2L
517 17:= @/825 FGDLFGDLFGDLFGDLFGDLFGDE 0@>I@
I1G:F TG56 85 /85>:= 51G7F :>3/ 6@/ 1</7>7? 9825 1; d!@/
*682L*<87?:/F 4877/2Kf P@86R5 D12/E 16@/25 F17R6 TGF?/

accXYZ[

=1G2 8I6>175 >7 8 J8IGGD 9G6 >76/2<2/6 6@/D 6@21G?@ 6@/


:/75 1; 6@/>2 107 /Q</2>/7I/ 12E ;8>:>7? 6@86E 6@21G?@
?/7/28: 56/2/16=</5 891G6 6@/ 3>7F 1; </2517 =1G 8<</82
61$9/K
!@/ :/5517 1; bW]LF/?2// /J8:G86>175 >5 716 6@86
16@/2 </1<:/R5 TGF?D/765 82/ 611 J82>1G5 61 9/ 683/7
5/2>1G5:=K #J/2= F8=E 6@/ 08= 6@86 0/ 9/@8J/ >5 5G9T/I6
61 >76/2<2/686>17 87FE I175/\G/76:=E D>5>76/2<2/686>17
85 0/::K %7F G7:/55 0/ 0876 61 ?>J/ G< 17 @GD87 51I>/6=
87F 2/62/86 61 6@/ 011F5E 0/ 7//F 61 8:>?7E 85 DGI@ 85
<155>9:/E 1G2 5/:;L</2I/<6>17 0>6@ 6@86 1; 1G2 ;2>/7F5E
I1::/8?G/5E 87F 6@/ @G7F2/F5 1; 56287?/25 0>6@ 0@1D
0/$>76/28I6$17$8$F8>:=$985>5K
!@/ 1<>7>175 16@/25 @8J/ 1; G5 I87 5/2J/ 85 8 G5/;G:
2/8:>6= I@/I3N 85 0/ 580 /82:>/2E 0/ 6/7F 61 /Q@>9>6 6@/
dO83/ P19/?17 /;;/I6Kf #J/7 0>6@1G6 8 ;12D8: bW]LF/L
?2// ;//F98I3 <21I/55E 0/ I87 56>:: 1968>7 6@/ 58D/ 9/L
7/;>65 6@21G?@ 5/:;L8082/7/55K P/ 7//F 61 <8= I:15/ 86L
6/76>17 61 @10 </1<:/ 2/8I6 61 1G2 8I6>175 87FE >; <15L
5>9:/E 68:3 61 6@/D F>2/I6:= 891G6 @10 0/ I1D/ 8I2155K
_!@/ 89>:>6= 61 2/I/>J/ F>J/25/ F>2/I6 ;//F98I3 >5 0@86
D83/5 bW]LF/?2// /J8:G86>175 51 <10/2;G:K` '7I/ 0/
3710 0@86 16@/25 6@>73 891G6 G5E 6@/7 0/ I87 I@115/
@10$61$2/5<17FK
+; 0/ :/827 0/R2/ 716 85 ?2/86 85 0/ 6@1G?@6 0/
0/2/E 0/ I87 F/I>F/ 61 I@87?/ 1G2 9/@8J>12 51 6@86 >6

ac[XYZ[

8:>?75 D12/ 0>6@ @10 0/ 0876 61 9/ </2I/>J/FK !@/


D878?/2 0@1 F>5I1J/25 6@86 @>5 I1::/8?G/5 5// @>D 85
8221?876 87F >7I175>F/286/ D>?@6 >7;:G/7I/ 6@/>2 1<>7L
>175 <15>6>J/:= >; @/ 561<5 >76/22G<6>7? 86 D//6L
>7?5B/J/7 >; @/ 6@>735 @/ >5 17:= F1>7? 0@86R5 7/I/5582=
;12 <21FGI6>J>6=R5 583/K %:6/2786>J/:=E @/ D>?@6 716
I@87?/ @>5 9/@8J>12 9G6 >756/8F 5//3 61 /Q<:8>7 6@/ 2/85L
17>7? 9/@>7F @>5 >76/22G<6>175K +6 D8= 9/ >D<155>9:/
/J/2 61 I1D<:/6/:= 2/51:J/ 6@/ F>5I2/<87I>/5 9/60//7
0@1 0/ 6@>73 0/ 82/ 87F 0@86 16@/25 6@>73 1; G5E 9G6 0/
I87$I/268>7:=$F1$DGI@$61$I:15/$6@/$?8<K
P/ 5@1G:F 9/ I82/;G:E @10/J/2E 716 61 ?>J/ >7 61 6@/
6/D<686>17 61 >7;:G/7I/ 16@/25 61 5// G5 85 9/66/2 6@87
0/ 8I6G8::= 82/K % 56GF= 9= h87>/: %D/5 87F I1::/8?G/5
;1G7F 6@86 >7 6@/ 0123<:8I/E 6@/ </1<:/ 0@1 866/D<6/F
61 1J/26:= /7@87I/ 6@/>2 <15>6>17 87F 2/<G686>17 0/2/
5//7 85 F>52G<6>J/ 61 6@/ ?21G< 87F /J/76G8::= /7F/F G<
</2;12D>7? <112:=K +; =1GR2/ ;8D>:>82 0>6@ 6@/ %D/2>I87
J/25>17 1; 6@/ 6/:/J>5>17 5/2>/5 !)- T660?-E =1G D>?@6 >DL
D/F>86/:= 6@>73 1; 6@/ I@828I6/2 %7F= 4/2782FB0>6@ @>5
866/D<65 61 >7;:G/7I/ 16@/25 6@21G?@ d7/G21:>7?G>56>I
<21?28DD>7?f 87F I1756876 2/D>7F/25 6@86 @/ 866/7F/F
)127/::B85 6@/ G7;126G786/ /Q/D<:82 1; 6@>5 6=</ 1; 9/L
@8J>12K +7 6@/ :17? 2G7E 0/R2/ </2@8<5 9/66/2 5/2J/F 9=
562>J>7?$;12$8IIG28I=K

acgXYZ[

'7 8 </25178: :/J/:E >6 >5 I/268>7:= G7<:/85876 61 F>5L


I1J/2 6@86 =1G 82/ I175>F/2/F FG:: 0@/7 =1G 6@1G?@6
=1G 0/2/ 6@/ 5/I17F I1D>7? 1; '5I82 P>:F/E 12 D/87L
5<>2>6/F 0@/7 =1G 6@1G?@6 =1G 0/2/ 50//6 85 <>/E 9G6 9/L
>7? 5//7 >7 611 <15>6>J/ 8 :>?@6 F1/57R6 7/I/5582>:= F1 G5
87= ;8J125K &/5/82I@ @85 ;1G7F 6@86 </1<:/ <2/;/2 61 >7L
6/28I6 0>6@ 6@15/ 0@1 286/ 6@/D 891G6 6@/ 58D/ 85 6@/=
286/ 6@/D5/:J/5E /J/7 ;12 7/?86>J/ 8662>9G6/5E 87F 6@86
</1<:/ 0@1 I175>F/2 6@/D5/:J/5 F>58?2//89:/ 0>:: 9/L
@8J/ /J/7 D12/ F>58?2//89:= 61 F>5</: 6@/ D>5I17I/<L
6>175 1; 16@/25 0@1 5// 6@/D 85 8?2//89:/K ,GD/21G5
56GF>/5 /J/7 ;>7F 6@86 D822>/F I1G<:/5 2/<126 9/>7? :/55
586>5;>/F 87F ;//:>7? :/55 >76>D86/ 0@/7 17/ 5<1G5/ 5//5
6@/ 16@/2 D12/ ;8J1289:= 6@87 6@86 5<1G5/ 5//5 @>D5/:;
12$@/25/:;K
#J/2=17/ 08765 61 9/ 8<<2/I>86/F 87F 8FD>2/FE
08265 87F 8::K +7 6@/ /7FE 6@/ F/5>2/ 61 @8J/ 16@/25 3710
G5 6@/ 08= 0/ 3710 1G25/:J/5 I87 9/ D12/ <10/2;G:
6@87 6@/ F/5>2/ 61 9/ <G6 17 8 </F/568:K P@/7 0/ 5//
@10 16@/25 :113 86 G5E 0/ 0876 D12/ 6@87 87=6@>7? 61
2/I1?7>H/$1G25/:J/5K
k+K$Mj)"$'4O+-#h
!@/ I@8::/7?/5 0/ ;8I/ >7 ;>7F>7? 1G2 8G6@/76>I 5/:; 87F
I@115>7? >7 8II12F87I/ 0>6@ >6 82/ I175>F/289:/K '7/

a[]XYZ[

D>?@6 58= 6@86 0/ 82/ 62=>7? 61 822>J/ 86 8 5686/ 1;


@1D/15685>5 6@21G?@ 8 ;//F98I3 :11< 9/60//7 >F/76>6=
87F I@1>I/U +; + 8D 6@>5E 6@/7 + 5@1G:F I@115/ 6@86N >; +
I@115/ 6@86E 6@/7 + DG56 9/ 6@>5K +F/8::=E 85 0/ ?/6 1:F/2E
0/ 5@1G:F @8J/ 61 D83/ ;/0/2 87F ;/0/2 8FTG56D/765 61
92>7? >761 8:>?7D/76 @10 0/ 5// 1G25/:J/5E @10 16@/25
5// G5E 87F @10 0/ I@115/K +7 <28I6>I/E +RD 716 5G2/ 6@/
d19:>?86>17f 61 I@115/B61 2/6G27 61 ,>31:85 &15/B/J/2
9/I1D/5 /85= 87F </2@8<5 >6 <G65 87 G72/851789:/
8D1G76 1; <2/55G2/ 17 G5K j7/826@>7? 6@/ 8G6@/76>I 5/:;
D8= 2/\G>2/ 8 F/?2// 1; >51:86>17 87F >7082F ;1IG5 6@86
5>D<:= F1/57R6 8<</8: 61 D156 1; G5K %7F @10 D87=
</1<:/ 82/ <2/<82/F 61 2/62/86 61 8 I89>7 >7 6@/ 011F5 >7
12F/2 61 :>J/ 1G6 #D/2517R5 <2>7I><:/5S ./6 0/ 82/ 56>::
I175GD/F 9= 6@/ >F/8: 1; 5/:;L85L5IG:<6G2/B1G2 D856/2L
<>/I/E I1@/2/76 87F I1D<:/6/K +57R6 6@/2/ 8 D12/ ;2G>6;G:
08=$61$G7F/25687F$@10$I@1>I/$5@8</5$>F/76>6=S
%5 0/ 580 /82:>/2 >7 6@/ I@8<6/2E %D/2>I87 51I>8:
7/601235 I@87?/F >7 6@/ <856 0>6@ 6@/ 2>5/ 1; I@1>I/E 87F
0/ I87 /Q</I6 6@86 6@/= 0>:: I176>7G/ 61 I@87?/ 85 1G2
I@1>I/5 3//< ?210>7?K !@86 F1/5 716 D/87E @10/J/2E
6@86 0/ 0>:: 9/I1D/ 851I>8: I2/86G2/5 0>6@1G6 87= 5/75/
1; I1DDG7>6=K !@/ I@8::/7?/5 0/ ;8I/ 0@/7 >6 I1D/5 61
>F/76>6= 87F I@1>I/ /Q>56 <2/I>5/:= 9/I8G5/ I@115>7? >5
716 17:= 8 <2>J86/ 8I6>J>6= 9G6 8 51I>8: 17/E 8 7/?16>86>17
9/60//7 D87= D1J>7? <8265K )@1>I/ 2/\G>2/5 G5 61 6@>73

a[aXYZ[

D12/ F//<:= 891G6 0@1 0/ 82/E 916@ 0>6@>7 1G25/:J/5


87F$>7$6@/$/=/5$1;$16@/25K
+; 0/ 5/6 85>F/ 6@/ 5686G/ 1; 6@/ </2;/I6 5/:;E 0/
D>?@6 9/ 89:/ 61 5// >F/76>6= 85 8 F=78D>I <21I/55 286@/2
6@87 8 5686>I 19T/I6K !@/ I@>5/:>7?E 6@/ I82J>7? 1G6
6@21G?@ 1G2 F/I>5>175E >5 0@86 F/;>7/5 0@1 0/ 82/K P/
82/ 5IG:<6125E ;>7F>7? 1G25/:J/5 >7 6@/ /J1:G6>17 1;
I@115>7?E 716 D/2/:= >7 6@/ 2/5G:65 1; I@1>I/K P@/7 0/
I@87?/ 1G2 6@>73>7? 61 /D928I/ 8 D12/ ;:G>F <21I/55E
I@1>I/ 0>:: 9/I1D/ 71 :17?/2 8 ;12I/ 1; F/562GI6>17E 87
/;;126 61 92/83 F107 0@86 0/ F17R6 0876 61 9/E 9G6 87
17?1>7?E :>9/286>7? 8I6 1; I2/86>17K 'G2 19:>?86>17E 6@/7E
>5 61 ;>7F 6@/ I@1>I/ 6@86 D83/5 5/75/ 61F8=E 6@86 ;G:;>::5
1G2 7//F5 ?>J/7 1G2 >DD/F>86/ 51I>8: I176/Q6K 'G2
I@1>I/5 82/ 8:08=5 >76/2I177/I6/F 0>6@ 6@/ I@1>I/5 1;
16@/25E 87F 0/ 82/ 37107 ;12 1G2 <2/J>1G5 87F IG22/76
I@1>I/5E 716 ;12 6@/ >D8?>782= d</2;/I6f 5/:; 0>6@>7K !@/
02>6/2 (:877/2= 'R)17712 2/<126/F:= 58>FE d+ 02>6/ 61
F>5I1J/2 0@86 + 3710Kf A/2@8<5 0/ I87 683/ 8 <8?/ ;21D
@/2$9113$87F$58=E$d+$I@115/$61$F>5I1J/2$0@1$+$8DKf

)"%A!#&$('j&

G-.2-2#%.&#G-.2040+0*/

+K$'"E$!"#$)"'+)#*$.'jROO$M%n#e
E".17%*;+%*0".2U
!"&%/#02#/";7#&%/=
V";S7-#"66#*"#W7-%*#9+%?-2U
V";S7-#"66#%.&#%(%/U
V";#)%8-#47%0.2#0.#/";7#)-%&=
V";#)%8-#6--*#0.#/";7#2)"-2=
V"; ?%. 2*--7 /";72-+6 %./ &07-?*0". /";
?)""2-=
V";S7- ". /";7 "(.= H.& /"; >."( ()%* /";
>."(=
H.& VTX %7- *)- 1;/ ()"S++ &-?0&- ()-7- *"
1"=

a[bXYZ[

%>D @>?@K (1::10 =1G2 F2/8D5K -1 <:8I/5e P/ ;>256


2/I/>J/ 6@/5/ D/558?/5 0@/7 0/R2/ \G>6/ =1G7?E 87F
6@/= 683/ 17 D12/ 5>?7>;>I87I/ 85 0/ ?210 1:F/2K P@/7
=1GR2/ ;1G2 87F =1G2 <82/765 2/8F 61 =1G h2K */G55R5 T)'
*)- 9+%?-2 V";S++ W"UE >6R5 /76/268>7D/76 87F /7I1G28?/L
D/76K P@/7 =1G ?/6 6@/ 58D/ 9113 85 8 <2/5/76 86 =1G2
@>?@ 5I@11: 12 I1::/?/ ?28FG86>17E >6R5 87 >7I>6/D/76E 8
I@82?/E 8 D>55>17K +; I@1>I/ >5 891G6 <155>9>:>6=E 6@/7 >6R5
8:51 891G6 2/5<175>9>:>6=K P@/7 d.'j 82/ 6@/ ?G= 0@1R::
F/I>F/ 0@/2/ 61 ?1Ef =1G @8F 9/66/2 2/8F 6@/ D8< I82/L
;G::=$87F$628J/:$8::$6@/$2>?@6$218F5K
4G6 5117 8;6/2 5/66>7? 1;;E =1G 2/8:>H/ 6@86 6@/ D8<
>5 >7I1D<:/6/ 87F >78IIG286/K P@1 D8F/ 6@>5 6@>7?S +6
F1/57R6 ?>J/ =1G 8 ;G:: <>I6G2/ 1; 0@/2/ =1G2 I@1>I/5 0>::
683/ =1GE 87F 51D/6>D/5 =1G /7F G< >7 J/2= 1FF 5>6GL
86>175K *1 =1G 56826 61 D83/ I122/I6>175 87F ;>:: >7 6@/
9:873 5<165K #J/7 51E >6 9/I1D/5 /J>F/76 6@86 =1G2 T1G2L
7/= 017R6 9/ /85=K .1G I@115/ 8 T19 6@86 =1G 6@>73 0>::
:/8F 61 <21;/55>178: ;G:;>::D/76K +6 :/8F5 61 ;>787I>8: 5GIL
I/55E 9G6 =1GR2/ 912/FK .1G F/I>F/ 61 D1J/ 1G6 1; 6@/
I>6= 87F ?/6 8 9>??/2 @1D/K +6 @85 8 9/8G6>;G: ?82F/7 87F
6@/ 7/>?@912@11F >5 \G>/6K !@>5 085 5G<<15/F 61 9/ =1G2
<86@ 61 8 2/:8Q/F :>;/E 9G6 6@/ I1DDG6/ >5 28>5>7? =1G2
562/55 :/J/:K '7 6@/ <15>6>J/ 5>F/E /J/7 6@1G?@ =1G 37/0
=1G2 5<1G5/ ;12 17:= 8 D176@ 9/;12/ =1G ?16 D822>/FE
87F =1G @8F 8:08=5 855GD/F =1GRF ;>7F D822>/F :>;/

a[^XYZ[

J/2= F>;;>IG:6E =1G2 2/:86>175@>< @85 6G27/F 1G6 61 9/


017F/2;G:e
.1GR2/ F>5I1J/2>7? 6@86 0@86 =1G /Q</I6 ;21D =1G2
I@1>I/5 >5 \G>6/ 1;6/7 716 0@86 =1G ?/6K P@= >5 6@86E 87F
82/ 6@/2/ 08=5 61 9/66/2 8:>?7 2/5G:65 0>6@ /Q</I686>175S
+; 0/ 0876 61 56//2 1G25/:J/5 61082F @8<<>7/55E >6R5 >DL
<126876 61 3710 0@= 0/ D83/ 0217? 6G275E 87F @10 0/
/7F G< F>58<<1>76/F 9= 6@/ J/2= I@1>I/5 6@86 0/2/ 5G<L
<15/F 61 :/8F 61 -2/86 A:8I/5K +7 6@>5 I@8<6/2E 0/R:: 62= 61
I1D/$G<$0>6@$51D/$8750/25$61$6@/5/$F>;;>IG:6$\G/56>175K
++K$!"#$M%&*"M%OO'P$M%!!#&
!@/ :>66:/ 91= 08>65 @>5 6G27E 85 @/ @85 9//7 68G?@6 61 F1K
'7/ 9= 17/E 6@/ 16@/2 3>F5 82/ 9/>7? :/F >761 8716@/2
211D 9= 6@/ 5/2>1G5 9G6 3>7FL:113>7? D87 >7 6@/ 0@>6/
I186K +6 ;//:5 8 :16 :>3/ ?1>7? 61 6@/ F1I612E 9G6 @>5 <82L
/765 <21D>5/F @>D 6@/2/ 01G:F7R6 9/ 7//F:/5 12 16@/2
<8>7;G: 6@>7?5K "/R5 8 :>66:/ 7/2J1G5 87=08=K P@/7 6@/
D87 ;>78::= 8535 @>D 61 I1D/ 8:17?E 6@/ 91= 08:35 >761
6@/ 5/I2/6 211D 87F ;>7F5 8 0@1:/ 9G7I@ 1; F/:>I>1G5
578I35B<2/6H/: 56>I35E '2/1 I113>/5E D825@D8:L
:105B5<2/8F 1G6 17 8 689:/K P10e !@/ D87 8535 @>D 61
<1>76 1G6 6@/ 578I3 @/ 01G:F :>3/ 61 /86 6@/ D156E 87F
6@/$91=$I@115/5$D825@D8::105K

a[YXYZ[

d-11F I@1>I/ef 6@/ D87 58=5K d,10E + 8I6G8::= @8J/


61 ?1 683/ I82/ 1; 51D/6@>7? >D<126876 >7 6@/ 16@/2
211DKf "/ @87F5 6@/ 91= 8 6>7= 9/::K d4G6 @/2/R5 0@86 0/
I87 F1Ef @/ I176>7G/5K d.1G I87 @8J/ 17/ D825@D8::10
2>?@6 710K +; =1G 08>6 G76>: + I1D/ 98I3E 6@1G?@E =1G I87
@8J/ 601K P@>:/ +RD ?17/E >; =1G 2>7? 6@>5 9/:: 6@/7 +R::
I1D/ 98I3 2>?@6 808=E 9G6 >; =1G F1 6@86 =1G 0>:: 17:=
?/6$17/$D825@D8::10K$h1$0/$@8J/$8$F/8:Sf
!@/ 91= 6@>735 ;12 8 D1D/76 87F 6@/7 71F5K "/ 5>65
F107E 87F 6@/ D87 683/5 17/ D825@D8::10 ;21D 8 628=
87F <G65 >6 2>?@6 >7 ;2176 1; @>DK !@/7 6@/ D87 :/8J/5
87F 5@G65 6@/ F112K !@/ 91= 2/8::= :>3/5 D825@D8::105E
87F >; 17/ D825@D8::10 >5 ?11FE 6@/7 601 D825@D8:L
:105 82/ F/;>7>6/:= 9/66/2K "/R:: 08>6E TG56 :>3/ @/ F>F 9/L
;12/ @/ I8D/ >761 6@>5 211DK "/ 50>7?5 @>5 :/?5E :1135
821G7FE 5@>;65 >7 6@/ I@8>2K !>D/ <855/5K !1 @>D >6 5//D5
:>3/ 6@/ D87 @85 9//7 ?17/ ;12 %1-2K h>F @/ 58= @10
:17? @/ 01G:F 683/S M8=9/ @/R5 ;12?166/7 8:: 891G6 6@/>2
F/8:$87F$017R6$I1D/$98I3$86$8::K
!@/ D825@D8::10 :1135 J/2= ?11FE /J/7 0@>6/2 87F
;:G;;>/2 6@87 >6 5//D/F 86 ;>256K !@/ 91= 2/565 @>5 I@>7 17
6@/ 689:/ 87F 5682/5 86 6@86 5G?82= <>/I/ 1; @/8J/7K ">5
561D8I@ 9/?>75 61 ?2GD9:/E 87F @/ 017F/25 >; @/ 5@1G:F
TG56 2>7? 6@/ 9/::K +; 6@/ D825@D8::10 >5 5G</2L=GDD=E
D8=9/ 17/ 0>:: 9/ /71G?@K "/ F1/57R6 7//F 601E F1/5
@/S 4G6 >; >6 &"-2 6856/ ?2/86E @/ D>?@6 9/ 5122= @/ F>F7R6

a[WXYZ[

08>6 8 :>66:/ 0@>:/ :17?/2K "/ ?1/5 98I3 87F ;126@ :>3/
6@>5 G76>: 6@/ D825@D8::10 9/I1D/5 >22/5>56>9:/K "10
I1G:F 6@/ D87 @8J/ :/;6 @>D 8:17/ ;12 51 :17?S +6R5 716
;8>2E 87F >6R5 716 @>5 ;8G:6E 87F @/ F/5/2J/5 6@/ D825@L
D8::10 ;12 9/>7? 5GI@ 8 ?11F 91=K "/R5 6>2/F 87F 17 6@/
92>73 1; 6/825E 51 @/ 2/8I@/5 ;12 6@/ 9/:: 87F ?>J/5 >6 8
?11F$5@83/K

!@/ dD825@D8::10 56GF>/5Ef I17FGI6/F >7 6@/ :86/ agW]5


9= 2/7107/F <5=I@1:1?>56 P8:6/2 M>5I@/:E 82/ 0>F/:=
37107 61F8= ;12 6@/>2 /Q<:1286>17 1; @10 0/ 2/5>56B12
?>J/ >7 61B6/D<686>17K !@/ 62>8:5 87F 62>9G:86>175 1; 6@/
;1G2L=/82L1:F <826>I><8765 F>F7R6 :856 :17?U '7 8J/28?/E
6@/ I@>:F2/7 08>6/F 17:= 6@2// D>7G6/5 9/;12/ 2>7?>7?
6@/ 9/::K "10/J/2E >7 6@15/ ;/0 D>7G6/5E 6@/ :>66:/ 91=5
87F ?>2:5 @8F 61 I176/7F 0>6@ 6@/ 56217? >76/278: I17;:>I6
9/60//7 0@86 6@/= 0876/F >DD/F>86/:= 87F 0@86 6@/=
37/0 01G:F 9/ 9/66/2 ;12 6@/D 1J/28::K !@/>2 <826>IG:82
562G??:/ D8= 562>3/ 8FG:65 85 D12/ ;G77= 6@87 6126G21G5E
9G6 0/ 8:: 3710 @10 ;2G56286>7? >6 >5 61 9/ >7 6@28:: 61
6/D<686>17K
P@/6@/2 =1GR2/ 62=>7? 61 @1:F 1G6 ;12 6@/ /Q628
D825@D8::10 12 3//< ;21D 5</7F>7? D17/= 17 6@86

a[cXYZ[

D82J/:1G5 7/0 <>/I/ 1; 6/I@71:1?=E 6@/ I1D</6>7?


J1>I/5 >7 =1G2 @/8F 6/7F 61 ?210 :1GF/2 87F D12/ 9/::>L
?/2/76 0>6@ 6>D/N 61 912210 ;21D '5I82 P>:F/E =>/:F>7?
61 6/D<686>175 >5 1;6/7 6@/ ;856/56 08= 61 ?/6 2>F 1; 6@/DE
6@1G?@ =1G D8= J/2= 0/:: 2/?2/6 =1G2 8I6>175 :86/2K
P@86R5 ?1>7? 17 >75>F/ G5 0@/7 0/R2/ <G::/F >7 1<<15>7?
F>2/I6>175S P@/7 0/ 3710 6@86 17/ 1<6>17 0>:: :/8F 61 8
9/66/2 1G6I1D/E 0@= F1 0/ =/827 ;12 6@/ 16@/2S +; =1G
;//: 51D/6>D/5 6@86 =1GR2/ 6@>73>7? 0>6@ 601 F>;;/2/76
928>75E =1G 82/7R6 6@86 ;82 1;;K "GD875 F1E >7F//FE @8J/
601 >76/2I177/I6/F 87F =/6 F>56>7I6 5=56/D5 ;12 <21L
I/55>7? >7;12D86>17 87F 822>J>7? 86 8750/25 12
TGF?D/765K
!@/ ;>256E 0@>I@ 0/R:: I8:: 6@/ 8G61D86>I 5=56/DE 1<L
/286/5 \G>I3:=E /;;126:/55:=E 87F 5G9I175I>1G5:=K +6R5 8
I176>7G1G5:= 2G77>7? d56/8:6@f <21?28D 6@86 878:=H/5
5/7512= F868 87F 62>??/25 ;//:>7? 87F 9/@8J>12 >7 28<>F
2/5<175/K .1G D8= ;>7F =1G25/:; 8I6>7? /J/7 9/;12/ =1G
3710 0@86R5 I8G5>7? =1G 61 8I6K .1G D>?@6 716 /J/7
2/8:>H/ 6@86 =1G 8I6/F G76>: 8 ;/0 5/I17F5 @8J/ <855/FK
!@>5 >5 6@/ 5=56/D 6@86 G2?/5 =1G2 91F= 61 #%!
M%&*"M%OO'P ,'PE 9/I8G5/ 6@/ <2/5/76 D1D/76
>5 8:: >6 37105K #J/7 8 F/:>9/286/ I@1>I/ D8= 9/ 985/F 17
6@/ 1G6<G6 1; 6@/ 8G61D86>I 5=56/DB</2@8<5 8 56217?
@G7I@$12$87$86628I6>17$=1G$I87R6$\G>6/$/Q<:8>7K

a[[XYZ[

+7 I1762856E 6@/ 2/;:/I6>J/ 5=56/DE F2>J/7 716 9= 280


5/7586>17 9G6 9= :1?>I 87F 2/8517E >5 17/ 6@86 0/ @8J/ 61
6G27 17 87F 6G7/ >761K +65 5I1</ /Q6/7F5 9/=17F >DD/L
F>86/ /Q</2>/7I/E 8::10>7? G5 61 ;8I612 >7 895628I6 >F/85
87F I176/D<:86/ 6@/ ;G6G2/ >7 12F/2 61 D83/ I@1>I/5K
P@/7 G5>7? 6@>5 5=56/DE 0/ 82/ DGI@ D12/ 8082/ 1;
@10 0/ 822>J/F 86 8 <826>IG:82 I17I:G5>17K P/ 58= dy >5
62G/ 9/I8G5/ 1; .f 12 d!1 ?/6 61 56/< bE + DG56 ;>256 I1DL
<:/6/ 56/<5 a 87F ZKf &/;:/I6>J/ <21I/55>7? 8::105 G5 61
@87F:/ @>?@:= I1D<:/Q I@1>I/5E 9G6 >6 >5 5:10/2 87F D12/
6>2>7? 6@87 6@/ 8G61D86>I 5=56/DK +6 2/\G>2/5 D16>J86>17
87F$5>?7>;>I876$/;;126K
P@/7 6@/ 601 5=56/D5 ?/7/286/ D86I@>7? 8750/25E
6@/2/R5 71 I17;:>I6K (12 /Q8D<:/E 6@/ 8G61D86>I 2/8I6>17
87F 6@/ 2/;:/I6>J/ 2/8I6>17 61 8 I@82?>7? 2@>71I/215 82/
17/ 87F 6@/ 58D/U -#! 'j! '( !"# P%.e %:: 611 ;2/L
\G/76:=E 6@1G?@E 6@/ 8750/25 82/ F>;;/2/76E 87F >7 5GI@ 8
5>6G86>17E 17/ DG56 <2/J8>: 1J/2 6@/ 16@/2K +; 6@/2/R5 71
6>D/ 61 9/ :156E 0/R:: <21989:= ?1 0>6@ 6@/ 8G61D86>I 2/L
5<175/N >; 6@/2/R5 71 2G5@E 0/R2/ DGI@ D12/ :>3/:= 61 2/:=
17 1G2 2/;:/I6>J/ <10/25K +7 6@/ I85/ 1; 6/D<686>17E 0/
D8= 9/ 8082/ 6@86 1G2 F/5>2/ >5 9/>7? ;G/:/F 9= 6@/ 8G61L
D86>I 5=56/D 87F 6@86 0/RF 9/ 9/66/2 1;; >; 0/ ;1::10/F
6@/ 2/;:/I6>J/ 5=56/DE 9G6 TG56 9/I8G5/ 0/ 3710 6@/
d2>?@6f 8750/2 F1/57R6 D/87 0/ I87 92>7? 1G25/:J/5 61
I@115/$>6K

a[gXYZ[

+7 M>5I@/:R5 56GF>/5E 6@/ I@>:F2/7 0@1 0/2/ 6/D<6/F


61 /86 17/ D825@D8::10 2>?@6 808= 0/2/ /Q</2>/7I>7?
6@/ 9866:/ 9/60//7 6@/ 601 5=56/D5K P@/7 D156 1; 6@/D
287? 6@/ 9/:: 0>6@>7 8 ;/0 D>7G6/5 1; 9/>7? :/;6 8:17/E
6@/ 51G7F D823/F 6@/ J>I612= 1; 6@/ 8G61D86>I 1J/2 6@/
2/;:/I6>J/K *>7I/ I@>:F2/7 F17R6 @8J/ 0/::LF/J/:1</F 2/L
;:/I6>J/ 5=56/D5E 6@/ 2/5G:65 82/7R6 5G2<2>5>7?K 4G6 /J/7
8FG:65E 0>6@ 6@/>2 51<@>56>I86/F 2/;:/I6>J/ 89>:>6>/5E ;2/L
\G/76:= F17R6 2/5>56 6@/ J82>1G5 dD825@D8::105f 6@/=
/7I1G76/2 >7 :>;/K *686>56>I5 5@10 6@86 >7;>F/:>6= >5 2/<12L
6/F >7 7/82:= b] 61 ^] </2I/76 1; F86>7? 2/:86>175@><5
87F ^] 61 W] </2I/76 1; D822>8?/5N >7 17/ 5G2J/=E YZ
</2I/76 1; I1::/?/ 56GF/765 >7F>I86/F 8 D1F/286/ 61 @>?@
7//F ;12 @/:< >7 1J/2I1D>7? <21I2856>786>17 <219:/D5N
87F 1J/2 b] </2I/76 1; 0123/25 @8J/ 7/J/2 58J/F D17/=
;12 2/6>2/D/76K #J/7 0@/7 =1G 3710 0@86 =1G 1G?@6 61
9/ F1>7?E 0@86 =1G 01G:F <2/;/2 >7 6@/ :17? 2G7E =1G I87
;>7F =1G25/:; F>5628I6/F 87F F8H/F 9= 1<6>175 6@86 5/6 1;;
6@/ 8G61D86>I 5=56/DK P@/7 6@/ 8G61D86>I 2/8I6>17 >5
<826>IG:82:= 56217?E =1G D8= ;//: I17621::/F 9= 51D/
1G65>F/ ;12I/U : (%2.S* ,/2-+6E 12 : &".S* >."( ()%*
?%,- "8-7 ,-E 12 !)- &-80+ ,%&- ,- &" 0*K !1 6@15/ 0@1
58= =1G D8F/ 8 98F I@1>I/E =1G 62= 61 /Q<:8>7 6@86 >6 085
D12/ :>3/ 87 >D</286>J/K Y".-/' =1G 58=E /";S8- 1"* *"
4-+0-8-#,-=#:#)%&#."#?)"0?-=#:#?";+&#."*#&"#"*)-7(02-=

ag]XYZ[

'; I1G25/E 6@86 82?GD/76E /J/7 >; >6 01235E 0>:: ?/6
=1G 17:= 51 ;82K %;6/2 8::E </1<:/ F1 ;>7F 08=5 61 2/5>56E
87F 6@>5 89>:>6= D8= I1762>9G6/ 61 16@/2 5GII/55/5K +7 6@/
M>5I@/: /Q</2>D/76E b] </2I/76 1; 6@/ I@>:F2/7 /Q/2L
I>5/F /71G?@ 5/:;LI17621: 61 @1:F 1G6 ;12 8 ;G:: aY
D>7G6/5E 8;6/2 0@>I@ 6@/ D87 >7 6@/ 0@>6/ I186 2/6G27/F
87F 2/082F/F 6@/D 0>6@ 601 <>/I/5 1; 6@/>2 I@15/7
578I3K (1::10LG< 56GF>/5 ;1G7F 6@86 6@/ 6//78?/25 0@1
@8F /Q/2I>5/F 5/:;LI17621: 8:: 6@15/ =/825 8?1 0/76 17 61
@8J/ 56217?/2 ;2>/7F5@><5E 9/66/2 I1<>7? 53>::5E 87F ;/0L
/2 9/@8J>128: <219:/D5K !@/= /J/7 5I12/F 87 8J/28?/ 1;
Z]] <1>765 @>?@/2 17 6@/ *%! 6@87 6@/ I@>:F2/7 0@1 @8F
?>J/7 >7 61 6/D<686>17 >DD/F>86/:=K !@/ <866/27 1; 5GL
</2>12 </2;12D87I/ I176>7G/F 0/:: >761 8FG:6@11FU !@/
5/:;LI17621::/25 0/2/ :/55 :>3/:= 61 5D13/ 12 G5/ >::>I>6
F2G?5N 6@/= /7T1=/F @>?@/2 51I>1/I171D>I 5686G5N 87F
6@/= I1D<:/6/F D12/ =/825 1; /FGI86>17K +7 16@/2 012F5E
6@/= 5//D/F 61 9/ @/8:6@>/2E 0/8:6@>/2E 87F 0>5/2K
!@1G?@ 5/:;LI17621: D8= 716 9/ 51:/:= 2/5<175>9:/ ;12
6@/ <15>6>J/ 1G6I1D/5E 6@/ I122/:86>17 5G??/565 6@86 0/
5@1G:F7R6$G7F/2/56>D86/$>65$>D<8I6$17$1G2$:>J/5K
'7 6@/ 16@/2 @87FE >6R5 F>5@/826/7>7? 0@/7 17/
>D8?>7/5 8:08=5 ;12?1>7? >756876 ?286>;>I86>17 >7 ;8J12 1;
/Q</I6/F ;G6G2/ ?8>75K !@/2/R5 51D/6@>7? 61 9/ 58>F ;12
5<17687/>6=E >7FG:?/7I/E 87F 6@210>7? I8G6>17 61 6@/
0>7F5K % :>;/ ;1IG5/F 611 3//7:= 17 6@/ 8J1>F87I/ 1;

agaXYZ[

?G>:6= <:/85G2/5 D8= 6G27 1G6 61 9/ 5/J/2/ 87F T1=:/55K


M156 1; G5 @1</ 61 58J/ D17/= 0>6@1G6 6G27>7? >761
#9/7/H/2 *I211?/E 0123 @82F 0>6@1G6 9/I1D>7? I@8>7/F
61 6@/ F/53E 87F D8>768>7 1G2 @/8:6@ 0>6@1G6 D83>7? 6@/
?=D 8 5/I17F @1D/K 4G6 ;>7F>7? 6@/ 2>?@6 98:87I/ I87 9/
\G>6/ I@8::/7?>7?E /5</I>8::= 9/I8G5/ 1G2 F/5>2/5 87F
<2>12>6>/5 d710f 5//D 51 F>;;/2/76 ;21DB87F G5G8::=
D12/ I1D</::>7? 6@87B0@86/J/2 0/ D8= 0876 d:86/2Kf
!1 5// @10 =1G 0/>?@ <2/5/76 I175>F/286>175 8?8>756 ;GL
6G2/$17/5E$62=$6@/$;1::10>7?$6@1G?@6$/Q</2>D/76U
*1D/17/ 1;;/25 =1G 8 I@1>I/ 9/60//7 2/I/>J>7?
va]] 17/ D176@ ;21D 710 87F vaZ] 601 D176@5 ;21D
710K$P@86R5$=1G2$8750/2S
!@/7 6@/ 58D/ </2517 1;;/25 =1G 8 I@1>I/ 9/60//7
va]] 61F8= 87F vaZ] 8 D176@ ;21D 61F8=K P@>I@
8D1G76$F1$=1G$I@115/$6@>5$6>D/S
*6GF>/5 @8J/ ;1G7F 6@86 >7 2/5<175/ 61 6@/ ;>256
\G/56>17E D156 </1<:/ <2/;/2 61 08>6 :17?/2 ;12 6@/ :82?/2
5GD 1; D17/=K "10/J/2E >7 6@/ 5/I17F 5I/782>1E D156 1;
6@/D 5/66:/ ;12 6@/ :10/2 8D1G76 >756/8F 1; I@115>7? 61
08>6 8 D176@K &86>178::=E 6@/ 601 I@1>I/5 8<</82
>F/76>I8:B>7 /8I@ I85/ =1G 2/I/>J/ vZ] D12/ ;12 08>6>7?
17/ D176@ :17?/2B9G6 >7 <28I6>I/ 6@/= F17R6 ;//: 6@/
58D/ 9/I8G5/ 0@/7 6@/ D17/= 9/I1D/5 >DD/F>86/:=
8J8>:89:/E 6@/ 8G61D86>I 5=56/D >5 /7?8?/FK 4/;12/E 08>6L
>7? 87 /Q628 D176@ ;12 6@/ /Q628 D17/= D8F/ 7-6+-?*08-

agZXYZ[

5/75/K 4G6 710E =1G I87R6 @/:< 9G6 6@>73 891G6 0@86 =1G
I1G:F F1 12 9G= >; =1G @8F 6@/ D17/= 6@>5 J/2= D>7G6/e
P1G:F7R6 6@86 9/ 017F/2;G:S P1G:F7R6 6@86 D83/ =1G 51
DGI@ @8<<>/2 6@87 6@/ vaZ] =1GRF ?/6 8 0@1:/ D176@
:86/2S$!@>5$D83/5 %;*",%*0? 5/75/K
+; =1G I@115/ va]] 17I/ >7 8 9:G/ D117 61 586>5;= 8
<826>IG:82:= 56217? I28J>7?E =1GR:: 17:= :15/ vZ] @/2/ 87F
vZ] 6@/2/K 4G6 >; =1G I@115/ va]] D156 1; 6@/ 6>D/E 6@/
I1565 0>:: 8II2G/ 1J/2 6@/ D87= =/825 1; =1G2 :>;/E 87F
F/I8F/5 ;21D 710 =1G D8= ;>7F =1G25/:; F//<:= 2/?2/6L
;G: 1J/2 TG56 @10 DGI@ =1G 6@2/0 808=K !@/ <:/85G2/5 1;
5G22/7F/2>7? 61 6@/ 8G61D86>I 5=56/D I87 9/I1D/ 8FL
F>I6>J/N =1G 58=E dCG56 6@>5 17I/Ef 9G6 >6 6G275 >761 716@L
>7? 9G6 87 /D<6= <21D>5/ 61 =1G25/:;E 8 08= 61 D823
/8I@ :155K M156 1; G5 F17R6 0876 61 :>J/ 6@>5 08=E 9G6
0@86$I87$0/$F1$891G6$>6S
O/6R5 683/ 8 ;/0 <1>76/25 ;21D 6@/ I@>:F2/7 0@1E
/J/7 86 8?/ ;1G2E 0/2/ 89:/ 61 2/5>56 6@/ 6/D<686>17 61 /86
6@/>2 578I35 9/;12/ 6@/ /Q</2>D/76/2 2/6G27/FK !@/
5/I2/6 61 6@/>2 2/D82389:/ 2/5628>76 085 6@86 6@/= F/L
J>5/F 7GD/21G5 56286/?>/5 61 I1D986 6@/>2 8G61D86>I 2/L
5<175/K *1D/ <G6 6@/>2 @87F5 1J/2 6@/>2 ;8I/5 51 6@/=
I1G:F7R6 5// 6@/ 628= 1; ?11F>/5 >7 ;2176 1; 6@/DK '6@/25
>D8?>7/F <:8=>7? 0>6@ 61=5 61 8J1>F 6@>73>7? 891G6 ;11FK
%7F 8 ;/0 D878?/F 61 I17J>7I/ 6@/D5/:J/5 6@86 6@/
D825@D8::105 0/2/ I:1GF5 286@/2 6@87 D/:6L>7L6@/L

agbXYZ[

D1G6@ 62/865K j5>7? 6@/5/ 62>I35E 6@/ I@>:F2/7 <@=5>I8::=


12 D/768::= @>F 6@/ 578I3E 6@G5 2/D1J>7? 6@/ 1<6>17 1;
/86>7? >6K .1G I87R6 9/ 6/D<6/F 9= 51D/6@>7? 6@86R5 716
/J/7$6@/2/e
P/ 3710 ;21D ;G26@/2 56GF>/5 1; M>5I@/:R5 6@86 >7L
6/76>178::= F/<:1=>7? D/6@1F5 1; F>5628I6>17 I87 0123
017F/25K +7 J82>86>175 17 6@/ 12>?>78: 56GF=E @/ ?8J/ 6@/
I@>:F2/7 61=5 61 <:8= 0>6@E 853/F 6@/D 61 6@>73 1; ;G7
8I6>J>6>/5 0@>:/ 6@/= 08>6/FE 12 @/ 5>D<:= I1J/2/F 6@/
578I35 0>6@ 87 1<8\G/ :>FK !@/ 8J/28?/ 08>6>7? 6>D/5 >7L
I2/85/F 9= G< 61 W] </2I/76E 87F 8 D8T12>6= 1; 6@/ I@>:L
F2/7 0/2/ 89:/ 61 2/5>56 2>7?>7? 6@/ 9/::K !@21G?@ I17L
5I>1G5 8<<:>I86>17 1; 6@/5/ 51265 1; 6/I@7>\G/5E 0/ 611
I87 I17I/8: 6/D<6>7? I@1>I/5K +6 5//D5 :>3/ I1DD17
5/75/ 716 61 0123 >7 6@/ 211D 6@86 @85 6@/ !kE /J/7 >;
>6R5 6G27/F 1;;E 12 61 <G6 808= 6@/ I113>/5 >7 6@/ IG<L
9182F >756/8F 1; :/8J>7? 6@/D 1G6 17 6@/ I1G76/2E 9G6 0/
F17R6 8:08=5 F1 6@/ J/2= 5>D<:/ 6@>7?5 6@86 D83/ 5/:;L
I17621:$:/55$1;$8$562G??:/K
+7 8FF>6>17 61 2/D1J>7? 6/D<686>17E 0/ 7//F 61
6@>73 891G6 @10 2>?121G5:= 87F >7 0@>I@ I85/5 0/RF :>3/
61 /Q/2I>5/ 5/:;LI17621:K ->J/7 =1G2 ?18:5E 0@86 F1 =1G
8951:G6/:= 7//F 61 2/5>56 87F 0@86 I87 =1G 9/ D12/ :8Q
891G6S +; =1G :89/: 611 D87= 6@>7?5 85 6@2/865 61 5/:;L
I17621:E =1GR:: ;>7F >6 8:D156 >D<155>9:/ 61 ?/6 6@21G?@
6@/ F8=E 51 6@/ ;>256 56/< 61 5GII/55 >5 61 I@115/ =1G2

ag^XYZ[

9866:/5K O>3/ 87 86@:/6/E =1G 0876 61 I@8::/7?/ =1G25/:;


0>6@1G6 F8D8?>7? 6@/ J/2= D>7F 87F 91F= 6@86 8::10
=1G 61 I1D</6/K j:6>D86/:=E 6@1G?@E 1G2 ?18: 5@1G:F 9/
61 D83/ 6@/ 8I6 1; 5/:;LI17621: :/55 1; 8 562G??:/ >7 6@/
;>256 <:8I/E 9= 92>7?>7? 6@/ 8G61D86>I 5=56/D >7 :>7/ 0>6@
6@/ 2/;:/I6>J/ 17/K 4/I8G5/ 0/ 82/7R6 I175I>1G5 1; >65
8I6>J>6=E >6R5 /85= 61 62/86 6@/ 8G61D86>I 5=56/D :>3/ 87
/Q6/278: ;12I/ 6@86 >76/2;/2/5 0>6@ 1G2 8I6>175E 9G6 >6 >5
87 /55/76>8: <826 1; G5K &86@/2 6@87 62=>7? 61 62>I3
1G25/:J/5E 0/ I87 6/8I@ 1G25/:J/5E 8J1>F>7? 6/D<686>17
G76>: 6@/ 8I6 1; 8J1>F87I/ >65/:; 9/I1D/5 @89>6G8: 87F
8G61D86>IK
+++K$AO%.+,-$4.$!"#$&jO#*
+6R5 9/66/2 61 9/ 1J/2F2/55/F 6@87 G7F/2F2/55/FK P@/7
982?8>7>7? 12 7/?16>86>7?E 853 ;12 D12/ 6@87 =1G /Q</I6
61 ?/6K h17R6 578I3 :86/ 86 7>?@6K -1 0>6@ 0@86 =1G 3710K
%:08=5 62= 61 5// 6@/ 16@/2 5>F/ 1; 6@/ 82?GD/76K *</7F
71 D12/ 6@87 bY </2I/76 1; =1G2 >7I1D/ 17 @1G5>7?K
%7F ;12 A/6/R5 583/E F17R6 I8:: =1G2 /Q 8;6/2 =1GRJ/ @8F 8
;/0$F2>735K
&G:/5 1; 6@GD9 :>3/ 6@/5/ G5G8::= 5/2J/ G5 <2/66=
0/::K !@/= 1;;/2 5628>?@6;12082F 51:G6>175 61 I1DD17
<219:/D5E @/:<>7? G5 58J/ 6>D/ 87F /7/2?= 6@86 01G:F
16@/20>5/ 9/ 5</76 DG::>7? 1J/2 1<6>175 87F <155>9:/

agYXYZ[

I175/\G/7I/5K !@1G?@ 716 ;11:<211;E 6@/=R2/ ?/7/28::=


2/:>89:/E 87F 6@/= D83/ 1G2 I1D<:/Q 87F G7I/268>7
012:F 8 :>66:/ /85>/2 61 G7F/25687FK P@/7 0/R2/ /QL
@8G56/F ;21D ;>?@6>7? 6/D<686>17 87F 1J/20@/:D/F 9=
6@/ F/D87F5 1; I@115>7? 0/::E >6 I87 9/ 8 2/:>/; 61 6G27 61
6@/5/$2G:/5B37107$;12D8::=$85 )-;702*0?2B;12$8750/25K
!@/ ;8I6 >5E 6@1G?@ 0/ D83/ DG:6><:/ F/I>5>175 8
F8=E /J/2= F8=E 1G2 I@115>7? 89>:>6= D8= 716 >D<21J/
D/2/:= 6@21G?@ 2/</6>6>17K #J/7 0>6@ <:/76= 1; /Q</2>L
/7I/ 87F 3710:/F?/E 0/ 1;6/7 D83/ I@1>I/5 6@86 :/8J/
G5 F>58<<1>76/FK "/G2>56>I5 5//D 61 ?>J/ G5 8 08= 61
I@115/ 6@86 D>7>D>H/5 2>53 87F >7I2/85/5 6@/ :>3/:>@11F
1; 586>5;8I6>17K j7;126G786/:=E 0/R2/ 716 85 ?11F 85 0/
6@>73 0/ 82/ 86 2/I1?7>H>7? 0@/7 @/G2>56>I5 855>56 G5 87F
0@/7 6@/= :/8F G5 85628=K %5 8 2/5G:6E >7 5<>6/ 1; 1G2 9/56
>76/76>175 87F /;;1265E 0/ D8= ;8>: 61 I@115/ 6@/ 1<6>D8:
I1G25/$1;$8I6>17K
P@>:/ 0/ 51D/6>D/5 G5/ @/G2>56>I5 I175I>1G5:=E
6@/= 8:51 1</286/ 86 6@/ 5G9I175I>1G5 :/J/:E ?/7/286>7?
578< TGF?D/765 87F @G7I@/5K P/ D8= 716 2/8:>H/ 6@86
0/R2/ /D<:1=>7? 8 @/G2>56>IE 87F /J/7 >; 0/ F1E 0/ D8=
9/:>/J/ 6@86 6@/ @/G2>56>I >5 9/7/;>I>8: 0@/7 >6R5 8I6G8::=
F/62>D/768:K M>556/<5 >7 6@/ G5/ 1; @/G2>56>I5 82/ 37107
85 F/I>5>17LD83>7? 9>85/5E 87F 87 /76>2/ ;>/:F 1; 2/L
5/82I@ @85 5<2G7? G< 821G7F 6@/5/ 9>85/5 5>7I/ 6@/>2
;>256 8<</8287I/ >7 6@/ ,19/: A2>H/i0>77>7? 0123 1;

agWXYZ[

<5=I@1:1?>565 h87>/: n8@7/D87 87F %D15 !J/253=K


P/R:: 710 /Q8D>7/ @10 ;1G2 1; 6@/ D156 I1DD17 @/G2L
>56>I5 0123B87F @10 6@/= I87 9/I1D/ 9>85/5B>7 12F/2
61$683/$8716@/2$56/<$61082F$D83>7?$9/66/2$I@1>I/5K
:=
!@/ >7;12D86>17 >7 1G2 D/D12= 9873 8;;/I65 0@86 0/
<8= 866/76>17 61 87F I175>F/2 >D<126876B8 <@/71D/7L
17 37107 85 d8J8>:89>:>6=fB87F 6@>5 >7 6G27 8;;/I65 1G2
<2/;/2/7I/5K *8= =1GR2/ 6@/ */I2/6 *8768 ;12 8 I1::/8?G/
0>6@ 0@1D =1GR2/ 17:= I85G8::= 8I\G8>76/FK .1GRJ/ F/L
I>F/F 61 ?/6 @>D 8 6>/E 9G6 =1GR2/ 716 5G2/ 0@86 I1:125 @/
:>3/5K *1 =1G 62= 61 2/D/D9/2 0@>I@ I1:125 =1GRJ/ 5//7
@>D 0/82 D156 1;6/7 >7 6@/ <856K !@>5 5//D5 :>3/ 8 </2L
;/I6:= 2/851789:/ 56286/?=E 9G6 6@/ I1:12 6@86R5 D156
d8J8>:89:/f >7 =1G2 @/8F D8= 716 8I6G8::= 9/ 6@/ I1:12
=1G2$I1::/8?G/$012/$6@/$D156K
P/ 6/7F 61 @8J/ 8 9/66/2 D/D12= ;12 6@>7?5 6@86 /QL
I>6/ 1G2 5/75/5 12 8<</8: 61 1G2 /D16>175 6@87 ;12
5628>?@6 ;8I65 87F F2= 5686>56>I5K !@>5 D/875 6@86 =1G
D>?@6 1J/2/56>D86/ 6@/ 7GD9/2 1; 6>D/5 =1G2 I1::/8?G/
012/ 8 2/F 6>/E 12 G7F/2/56>D86/ @10 1;6/7 @/ 012/ 8
?28= 17/E 5>D<:= 9/I8G5/ 2/F >5 8 92>?@6/2 I1:12K *>D>:L
82:=E =1G D>?@6 >?712/ 8:: 6@/ /76@G5>856>I 17:>7/ 2/I1DL
D/7F86>175 ;12 8 7/0 2/568G2876 9/I8G5/ 17/ ?11F

agcXYZ[

;2>/7F 61:F =1G 6@86 5@/ 2/I/76:= 86/ 6@/ 01256 F>77/2 1;
@/2 :>;/ 6@/2/K M8T12>6= I175/75G5 I17628F>I65 =1G2
;2>/7FE 9G6 @/2 </25178: 5612= 87F ;8I>8: /Q<2/55>175 82/
0@86$=1G$2/I8::$/J/2=$6>D/$=1G$08:3$9=$6@/$2/568G2876K
'G2 F/I>5>175 I87 8:51 9/ 8;;/I6/F 9= 6@/ J>J>F7/55
87F 687?>9>:>6= 1; 6@/ I175/\G/7I/5 1; /8I@ I@1>I/K "8J/
=1G /J/2 716>I/F 6@86 =1G 5</7F 0>6@ ?2/86/2 8987F17
0@/7 =1G G5/ 8 I2/F>6 I82F >756/8F 1; I1:F @82F I85@S
&/5/82I@ @85 5@107 6@86 </1<:/ 82/ 0>::>7? 61 5</7F 5>?L
7>;>I876:= D12/ 0@/7 <8=>7? 0>6@ 8 I2/F>6 I82F 6@87
0>6@ I85@B1J/2 60>I/ 85 DGI@ >7 51D/ 56GF>/5K P@/7
0/ 683/ 9>::5 1G6 1; 6@/ 08::/6 87F @87F 6@/D 1J/2E 1G2
5/75/5 2/?>56/2 6@86 0/ 710 @8J/ :/55 D17/=K 4G6 0@/7
6@/ I85@>/2 50></5 8 <>/I/ 1; <:856>I 87F ?>J/5 >6 98I3 61
G5E$>6$;//:5$85$>;$0/$82/7R6$<8=>7?$87=6@>7?$86$8::K
#J/7 6@/ 12F/2 >7 0@>I@ 0/ /7I1G76/2 1<6>175 I87
8;;/I6 6@/>2 8J8>:89>:>6=K P/ 6/7F 61 9/66/2 2/D/D9/2 6@/
;>256 87F :856 1<6>175 >7 8 ?21G<E 51 286@/2 6@87 ;1IG5>7?
17 6@/ D/2>65 1; /8I@ 8:6/2786>J/E 0/ D8= 9/ >7;:G/7I/F
<2>D82>:= 9= 6@/ <15>6>17 >7 0@>I@ /8I@ 8<</82/FK !@>5
>5 0@= >6/D5 F>5<:8=/F 86 />6@/2 /7F 1; 8 5612/ 5@/:; 5/::
D12/ 6@87 6@15/ >7 6@/ D>FF:/E 87F >6R5 8:51 6@/ 2/8517
87 >76/2J>/0/2 D>?@6 G70>66>7?:= <8= D12/ 866/76>17 61
6@/$;>256$87F$:856$I87F>F86/5$>7$8$T19$>76/2J>/0K

ag[XYZ[

::=
#J/2= =/82E + 6/:: D= M4% 56GF/765 8 7/82L:/?/7F82=
5612= 891G6 &19/261 -1>HG/68E 0@1 085 )#' 1; 6@/
)1I8L)1:8 )12<1286>17 >7 6@/ ag[]5K P@/7 @/ 085 ;>256
8<<1>76/F 61 6@/ <15>6>17E @/ F>5I1J/2/F 86 8 D//6>7?
0>6@ 6@/ 5/7>12 J>I/ <2/5>F/765 6@86 6@/ I1D<87= D87L
8?/D/76 085 I/:/9286>7?U !@/= 107/F ^Y </2I/76 1; 6@/
51;6 F2>73 D823/6e !@/= 5//D/F \G>6/ <:/85/F 0>6@
6@/D5/:J/5 87F @8F 5/6 8 ?18: 1; >7I2/85>7? 5@82/@1:F/2
J8:G/ 9= 891G6 Y 61 a] </2I/76 >7 6@/ 7/Q6 ;/0 =/825K -1L
>HG/68 6@1G?@6 6@/= 0/2/ <:8=>7? >6 611 58;/E 51 @/ F/L
I>F/F 61 I@8::/7?/ 6@/>2 716>17 1; ?2106@K "/ 853/F
6@/DE d"10 DGI@ :>\G>F F1/5 87= ?>J/7 >7F>J>FG8: I17L
5GD/ >7 8 F8=Sf !@/7 @/ 58>FE d"10 D87= </1<:/ 82/
6@/2/ >7 6@/ 012:FSf (>78::=E 6@/ D156 >D<126876 \G/5L
6>17U dP@86 </2I/768?/ 1; 6@/ /76>2/ :>\G>F D823/6B716
51;6 F2>73 D823/6BF1 0/ @8J/Sf !@86 7GD9/2 6G27/F
1G6$61$9/$8$D/85:=$Z$</2I/76K
4= 2/;28D>7? 6@/ >55G/E -1>HG/68 /7I1G28?/F @>5
I1::/8?G/5 61 9218F/7 6@/>2 J>5>17 87F 6@>73 D12/ I2/86L
>J/:=K !@/= @8F 9//7 I176/76 0>6@ 6@/>2 D1F/56 J>/0 1;
6@/ D823/6 87F 0>6@ 6@/ <:8I/ )1I8L)1:8 1IIG<>/F 0>6@L
>7 >6N -1>HG/68 5@10/F 6@/D 6@86 6@/ I1D<87=R5 IG22/76
<15>6>17 085 :/55 5/IG2/ 6@87 6@/= 9/:>/J/FE 9G6 6@/ ?11F
7/05 085 6@86 6@/2/ 0/2/ D87= D12/ 5@82/5 61 9/ 017K

aggXYZ[

!@>5 :/F 61 8 F28D86>I 5@>;6 >7 6@/ I1D<87=R5 D>55>17E


6@/ 2/5G:65 1; 0@>I@ 0/2/ 80/L>75<>2>7?U +7 ag[aE 6@/
6168: J8:G/ 1; )1I8L)1:8 561I3 085 v^Kb 9>::>17N 9= 6@/
6>D/ 1; -1>HG/68R5 F/86@ >7 aggcE >6 @8F 9G2?/17/F 61
1J/2$vaYZ$9>::>17K
):/82:=E 6@/ 08= 0/ ;28D/ >7;12D86>17 ;12 1G25/:J/5
12 ;12 16@/25 I87 D83/ 8 9>? F>;;/2/7I/ >7 @10 0/ 5//
87F 2/5<17F 61 I@1>I/K #J/2= 6>D/ 0/ /7I1G76/2 7/0 >7L
;12D86>17 12 2//Q8D>7/ 1:F >7;12D86>17E 0/R2/ >7;:GL
/7I/F 9= >65 <2/5/7686>17K P/ I87 G5/ ;28D>7? 61 1G2 8FL
J8768?/E 9G6 51D/6>D/5 >6 @85 8 7/?86>J/ >D<8I6 17 6@/
\G8:>6= 1; 1G2 F/I>5>175K (12 /Q8D<:/E 0@/7 ;28D>7?
@>?@:>?@65 6@/ I1565 1; 8 ?>J/7 5/6 1; 1<6>175 >756/8F 1;
6@/ 9/7/;>65E 0/ D8= 9/I1D/ 5G9T/I6 61 9>85K &/5/82I@
@85 I175>56/76:= F/D1756286/F 6@86 :155/5 :11D ;82 :82L
?/2 >7 1G2 D>7F5 6@87 F1 ?8>75K P/ F1 0@86/J/2 0/ I87
61 8J1>F :15>7? 6@/ 6@>7?5 6@86 82/ D156 >D<126876 61 G5E
9G6 0/ F17R6 683/ 5>D>:82 2>535 61 8I@>/J/ ?8>75 9/I8G5/
0/ 0122= 6@86 0/ D>?@6 >7IG2 8 :155 >756/8FK !@>5 5//D5
786G28: /71G?@E 9G6 >6 D/875 6@86 0/R2/ J/2= 5G5I/<6>9:/
61$D87><G:86>17$9=$<2/5/7686>17K
!1 5// 6@>5 >7 8I6>17E I175>F/2 8 ;8D1G5 56GF= I17L
FGI6/F 9= %D15 !J/253= 87F I1::/8?G/5 >7 0@>I@ 6@/=
<2/5/76/F <86>/765E D/F>I8: 56GF/765E 87F F1I6125 0>6@
5686>56>I5 891G6 6@/ /;;/I6>J/7/55 1; 5G2?/2= 87F 28F>L
86>17 6@/28<= >7 62/86>7? I87I/2K !@/ <826>I><8765 0/2/

Z]]XYZ[

853/F 0@>I@ 62/86D/76 6@/= 01G:F <2/;/2K "8:; 1; 6@/D


0/2/ 61:F 6@86 g] </2I/76 1; <86>/765 0@1 G7F/20/76
5G2?/2= 5G2J>J/F 6@/ 62/86D/76E 87F b^ </2I/76 5G2J>J/F
;12 86 :/856 ;>J/ =/825 8;6/2082FN 8:: <86>/765 0@1 G7F/2L
0/76 28F>86>17 6@/28<= 5G2J>J/FE 9G6 17:= ZZ </2I/76
0/2/ 56>:: 8:>J/ ;>J/ =/825 :86/2K !@/ 16@/2 @8:; 0/2/ ?>J/7
6@/ 58D/ >7;12D86>17E 9G6 >6 085 ;28D/F >7 6/2D5 1;
D1268:>6= 286@/2 6@87 5G2J>J8:U a] </2I/76 1; <86>/765
F>/F FG2>7? 5G2?/2=E 87F WW </2I/76 F>/F 0>6@>7 ;>J/
=/825N ;12 28F>86>17 6@/28<=E 6@/ ;>?G2/5 0/2/ ] </2I/76
87F$c[$</2I/76E$2/5</I6>J/:=K
!@1G?@ 8:: 6@/ <826>I><8765 0/2/ ?>J/7 >F/76>I8:
5686>56>I5E 6@/ I@87?/ >7 <2/5/7686>17 @8F 8 2/D82389:/
/;;/I6 17 6@/>2 F/I>5>175K P>6@ 6@/ 5G2J>J8: ;28D/E 17:=
ZY </2I/76 <2/;/22/F 28F>86>17 6@/28<= 61 5G2?/2=E 9G6
0>6@ 6@/ D1268:>6= ;28D/E ^Z </2I/76 <2/;/22/F 28F>L
86>17K P@/7 6@/ <155>9>:>6= 1; F=>7? FG2>7? 5G2?/2= 085
@>?@:>?@6/FE </1<:/ 0/2/ D12/ :>3/:= 61 5/:/I6 28F>86>17
6@/28<=E /J/7 86 6@/ I156 1; F/I2/85/F :17?L6/2D 5G2J>JL
8:K P@86R5 D12/E F1I6125 0/2/ TG56 85 JG:7/289:/ 61 6@/
;28D>7? 9>85 85 6@/ 16@/2 <826>I><8765N F/5<>6/ /Q6/75>J/
/Q</2>/7I/ 87F 628>7>7?E 6@/= 0/2/ G789:/ 61 TGF?/
985/F$<G2/:=$17$6@/$7GD9/25K

Z]aXYZ[

:::=
% ?>28;;/ >7 6@/ I:1GF5E 8 5I12<>17 >7 6@/ 7>?@6 53=E 6@/
k>2?>7 M82= 17 8 ?2>::/F I@//5/ 587F0>I@B0/ ;>7F <86L
6/275 /J/2=0@/2/K 'G2 D>7F5 8G61D86>I8::= 5//3 12F/2E
87F 1G2 6/7F/7I= 61 /5689:>5@ 2/:86>175@><5 9/60//7 F>;L
;/2/76 <>/I/5 1; >7;12D86>17 <:8=5 87 >D<126876 21:/ >7
F/I>5>17LD83>7?K h280>7? I177/I6>175 >5 J>68: 61 1G2
2/8517>7? 89>:>6>/5E 9G6 0@/7 0/ 56826 61 5// <866/275
6@86 F17R6 8I6G8::= /Q>56 12 82/ D12/ 7G87I/F 6@87 0/
2/8:>H/E$0/$D8=$/7F$G<$I@115>7?$<112:=K
!83/E ;12 /Q8D<:/E 6@/ /J/765 :/8F>7? G< 61 6@/ 2/8:
/5686/ <2>I/ I285@ 6@86 <2/I><>686/F 8 012:F0>F/ ;>787L
I>8: I2>5>5 87F 6@/ 01256 2/I/55>17 >7 6@/ <856 cY =/825K
!28F>6>178::=E 107>7? 8 @1D/ 085 5//7 85 8 58;/ >7J/56L
D/76 ;12 6@/ 8J/28?/ %D/2>I87E G7:>3/:= 61 6G27 :82?/
<21;>65 9G6 8:D156 ?G82876//F 716 61 :15/ J8:G/ 1J/2
6>D/K !@/ >7;:86>17L8FTG56/F 8J/28?/ @1D/ <2>I/ 568=/F
8:D156 I1756876 86 vaa]E]]] _>7 61F8=R5 F1::825`
9/60//7 6@/ /7F 1; P12:F P82 ++ 87F aggcK %6 6@86
<1>76E @10/J/2E 8 7/0 <866/27 /D/2?/FE 0>6@ <2>I/5
7/82:= F1G9:>7? 61 891G6 vZ]]E]]] 9/60//7 aggc 87F
Z]]WK P@/7 </1<:/ 580 6@>5 F28D86>I 87F I175>56/76
?2106@E 6@/= 0/2/ I17J>7I/F 6@86 <2>I/5 01G:F I176>7G/
61 2>5/ >7 6@/ ;G6G2/K % 56GF= 9= &19/26 *I@>::/2 87F n82:
)85/ ;1G7F 6@86 >7 Z]]YE *87 (287I>5I1 @1D/ 9G=/25

Z]ZXYZ[

/Q</I6/F <2>I/5 61 2>5/ 9= a^ </2I/76 8 =/82 1J/2 6@/ 7/Q6


F/I8F/K *1D/ 0/2/ I175>F/289:= D12/ 1<6>D>56>IE <2/L
F>I6>7? =/82:= >7I2/85/5 1; G< 61 Y] </2I/76K ->J/7 6@>5
8<<82/76 <866/27E D87= </1<:/ F/I>F/F 6@86 107>7? 8
@1D/ 085 0/:: 0126@ 6@/ 2>53 1; 683>7? 1G6 D126?8?/
:1875$0>6@$:/55$6@87$;8J1289:/$6/2D5K
!@/2/ (%2 8 <866/27 G7F/2:=>7? 6@>5 TGD< >7 <2>I/5E
9G6 >6 0857R6 6@/ 17/ 6@86 @1D/ 9G=/25 580K !@/ 2/8:
<866/27 085 6@86 1; 911D 87F 9G56E 12 8 d9G99:/Ef 0@>I@
1IIG25 0@/7 <1<G:82 /76@G5>85D ;12 87 855/6 9/?/65
D12/ /76@G5>85DE <G5@>7? <2>I/5 ;82 @>?@/2 6@87 6@/
62G/ J8:G/K #J/76G8::=E 6@/ /Q8??/286/F J8:G/ 1; 6@/ 85L
5/65 9/I1D/5 I:/82E 86 0@>I@ <1>76 /J/2=17/ 2G5@/5 61
5/:: 87F 6@/ 9G99:/ <1<5K !@/ <8?/5 1; /I171D>I @>5612=
82/ 2>;/ 0>6@ 9G99:/5U *>7?:/ 6G:>< 9G:95 51:F ;12 D12/
6@87 6@/ 8J/28?/ </2517R5 877G8: >7I1D/ FG2>7? 6@/
hG6I@ 6G:>< D87>8 1; 6@/ 5/J/76//76@ I/76G2=N 6@/ 561I3
5</IG:86>17 1; 6@/ &182>7? !0/76>/5 I1762>9G6/F 61 6@/
-2/86 h/<2/55>17N 87F 6@/ F16LI1D 9G99:/ 6@2/0 6@/
I1G762= >761 8 2/I/55>17 :/55 6@87 8 F/I8F/ 9/;12/ 6@/
@1G5>7? I285@K j789:/ 61 5// 6@/ ;12/56 ;12 6@/ 62//5B12
6@/ 9G99:/ 5G221G7F>7? 6@/ @1G5/5B</1<:/ ;1IG5/F 17
62/7F5 6@86 6G27/F 1G6 61 9/ G75G568>789:/K )@1>I/5
985/F 17 5GI@ 5@126L5>?@6/F7/55E 12 d;8:5/L5>?@6/F7/55Ef
1;6/7$<21J/$61$9/$J/2=$F8D8?>7?K

Z]bXYZ[

:K=
P@/7 @/G2>56>I5 F17R6 =>/:F 6@/ 2/5G:65 0/ /Q</I6E =1GRF
6@>73 0/ 01G:F /J/76G8::= 2/8:>H/ 6@86 51D/6@>7?R5
0217?K #J/7 >; 0/ F17R6 :1I86/ 6@/ 9>85/5E 0/ 5@1G:F 9/
89:/ 61 5// 6@/ F>5I2/<87I= 9/60//7 0@86 0/ 0876/F 87F
0@86 0/ ?16E 2>?@6S P/::E 716 7/I/5582>:=K %5 >6 6G275 1G6E
0/ @8J/ 9>85/5 6@86 5G<<126 1G2 9>85/5e +; 0/R2/ <826>8:
61 17/ 1<6>17B</2@8<5 9/I8G5/ >6R5 D12/ D/D1289:/E 12
;28D/F 61 D>7>D>H/ :155E 12 5//D>7?:= I175>56/76 0>6@ 8
<21D>5>7? <866/27B0/ 6/7F 61 5/82I@ ;12 >7;12D86>17
6@86 0>:: TG56>;= I@115>7? 6@86 1<6>17K '7 6@/ 17/ @87FE
>6R5 5/75>9:/ 61 D83/ I@1>I/5 6@86 0/ I87 F/;/7F 0>6@
F868 87F 8 :>56 1; 2/85175K '7 6@/ 16@/2 @87FE >; 0/R2/ 716
I82/;G:E 0/R2/ :>3/:= 61 I17FGI6 87 >D98:87I/F 878:=5>5E
;8::>7? <2/= 61 8 I:G56/2 1; /22125 I1::/I6>J/:= 37107 85
dI17;>2D86>17$9>85/5Kf
(12 /Q8D<:/E 7/82:= 8:: I1D<87>/5 >7I:GF/ I:855>I
d6/:: D/ 891G6 =1G25/:;f T19 >76/2J>/05 85 <826 1; 6@/ @>2L
>7? <21I/55E 87F D87= 2/:= 17 6@/5/ >76/2J>/05 8:17/ 61
/J8:G86/ 8<<:>I8765K 4G6 >6 6G275 1G6 6@86 628F>6>178: >7L
6/2J>/05 82/ 8I6G8::= 17/ 1; 6@/ :/856 G5/;G: 611:5 ;12 <2/L
F>I6>7? 87 /D<:1=//R5 ;G6G2/ 5GII/55K !@>5 >5 9/I8G5/ >7L
6/2J>/0/25 1;6/7 5G9I175I>1G5:= D83/ G< 6@/>2 D>7F5
891G6 >76/2J>/0//5 985/F 17 6@/>2 ;>256 ;/0 D1D/765 1;
>76/28I6>17B58=E 2/8I6>7? D12/ <15>6>J/:= 61 </1<:/ 0@1

Z]^XYZ[

82/ 5>D>:82 >7 </25178:>6= 6=</ 12 >76/2/565B87F 5</7F


6@/ 2/56 1; 6@/ >76/2J>/0 I@/22=L<>I3>7? /J>F/7I/ 87F
<@285>7? 6@/>2 \G/56>175 61 I17;>2D 6@86 >7>6>8: >D<2/5L
5>17U d+ 5// @/2/ =1G :/;6 8 ?11F <15>6>17 86 =1G2 <2/J>L
1G5 T19K .1G DG56 9/ <2/66= 8D9>6>1G5E 2>?@6Sf J/25G5
d.1G DG56 716 @8J/ 9//7 J/2= I1DD>66/FE @G@Sf !@>5
D/875 6@86 >76/2J>/0/25 I87 9/ <217/ 61 1J/2:113>7?
5>?7>;>I876 >7;12D86>17 6@86 01G:F I:/82:= >7F>I86/
0@/6@/2 6@>5 I87F>F86/ 085 8I6G8::= 6@/ 9/56 </2517 61
@>2/K M12/ 562GI6G2/F 8<<218I@/5E :>3/ 1968>7>7?
58D<:/5 1; 8 I87F>F86/R5 0123 12 853>7? @10 @/ 01G:F
2/5<17F 61 F>;;>IG:6 @=<16@/6>I8: 5>6G86>175E 82/ F28D86L
>I8::= 9/66/2 86 855/55>7? ;G6G2/ 5GII/55E 0>6@ 8 7/82:=
6@2//;1:F$8FJ8768?/$1J/2$628F>6>178:$>76/2J>/05K
,16 17:= F1 0/ 62= 61 I17;>2D 1G2 /Q>56>7? 9/:>/;5E
0/R2/ \G>I3 61 F>5D>55 >7;12D86>17 6@86 6@2/86/75 61
<21J/ 6@/D 0217?K +7 8 ?21G7F92/83>7? :17?>6GF>78:
56GF=E <5=I@1:1?>56 A@>:>< !/6:1I3E 8G6@12 1; 6@/ 9113
<I3-7* 9"+0*0?%+ Q;&1,-.*E F/D1756286/F 6@86 /J/7 /QL
</265 /Q@>9>6 6@>5 6/7F/7I=K !@21G?@1G6 6@/ ag[]5 87F
agg]5 @/ 853/F @G7F2/F5 1; <1:>6>I8: 8G6@12>6>/5B<1:>6L
>I8: 5I>/76>565E ?1J/27D/76 8FJ>5/25E <G7F>65E 87F 16@/2
<1:>I= 01735B;21D 8:: <8265 1; 6@/ >F/1:1?>I8: 5</I62GD
61 <2/F>I6 6@/ I1G25/ 1; I/268>7 ;G6G2/ /J/765E 5GI@ 85
0@/6@/2 2/:86>175 9/60//7 6@/ j7>6/F *686/5 87F 6@/
*1J>/6 j7>17 01G:F 2/D8>7 I1756876E >D<21J/E 12

Z]YXYZ[

F/6/2>1286/K %5 6@/5/ /J/765 G7;1:F/FE !/6:1I3 87F @>5


I1::/8?G/5 2/8:>H/F 6@86 /J/7 6@1G?@ 6@/ /Q</265 D8F/
<2/F>I6>175 ;12 8 :>J>7?E 6@/ J856 D8T12>6= 1; 6@/D </2L
;12D/F 5:>?@6:= 0125/ 6@87 6@/= 01G:F @8J/ 9= I@115>7?
86 287F1DK %7F 6@/ 17/5 0@1 @8F ?2/86/2 I17;>F/7I/ >7
6@/>2$<2/F>I6>175$0/2/$8I6G8::=$:/55$8IIG286/$17$8J/28?/K
!@/5/ /Q</265E 2/?82F:/55 1; 6@/ 5</I>;>I 786G2/ 1;
6@/>2 012:FJ>/05 87F </6 6@/12>/5E 0/2/ D12/ 0>::>7? 61
8II/<6 >7;12D86>17 6@86 I17;>2D/F 6@/>2 9/:>/;5 6@87 >7L
;12D86>17 6@86 F>F7R6K (12 /Q8D<:/E 6@15/ 0@1 5G9L
5I2>9/F 61 6@/ d/J>: /D<>2/f J>/0 1; 6@/ *1J>/6 j7>17
;1G7F 8:: 51265 1; ;:805 >7 87 878:=5>5 1; 7/0:= 2/:/85/F
D86/2>8: ;21D 6@/ n2/D:>7 82I@>J/5 6@86 5G??/56/F 6@86
*68:>7 @8F 7/82:= 9//7 F/<15/F 9= D1F/286/ ;8I6>175 1;
6@/ )1DDG7>56 A826= >7 6@/ agZ]5K !@/ /Q</265 0>6@ 8
D12/ <:G28:>56 J>/0<1>76 8II/<6/F 6@/5/ F1IGD/765 86
;8I/ J8:G/K %:: 61:FE 6@/ 5G<<15/F /Q</265 0/2/ 89:/ 61
I1D/ G< 0>6@ 7GD/21G5 08=5 61 6G27 9/>7? 0217? >761
9/>7? d8:D156 2>?@6Kf %5 8 2/5G:6E 6@/= 56GI3 61 6@/>2
J>/05$>756/8F$1;$I@87?>7?$6@/D$61$9/66/2$;>6$6@/$;8I65K
P/ F1 6@/ 58D/ 6@>7? >7 1G2 107 :>J/5E /D928I>7?
>7;12D86>17 6@86 5G<<1265 0@86 0/ 8:2/8F= <2/;/2 12 J>7L
F>I86/5 I@1>I/5 0/ <2/J>1G5:= D8F/K %;6/2 8::E >6 6--+2
9/66/2 61 TG56>;= 1G2 1<>7>175 286@/2 6@87 I@8::/7?/
6@/DE 61 I176/D<:86/ 17:= 6@/ <215 87F 2/:/?86/ 6@/
I175 61 6@/ 98I3 1; 1G2 D>7F5K "10/J/2E >; 0/ 0876 61

Z]WXYZ[

D83/ 6@/ D156 1; I@1>I/E 0/ @8J/ 61 9/ 0>::>7? 61 D83/


1G25/:J/5 G7I1D;12689:/K !@/ \G/56>17 >5E >; 0/ %7- 0>::L
>7?E @10 /Q8I6:= F1 0/ ?1 891G6 ;126>;=>7? 1G25/:J/5
8?8>756$6@/5/$9>85/5S
+kK$!"#$#yA#&!R*$#.#
)8: O>?@6D87 37105 6@86 6@/ ?>2: >5 8;28>FK "/R5 I/268>7
6@/ <1:>6>I>87 >5 @>F>7? 51D/6@>7?K %7F 6@86 D87 17 6@/
<@17/ 5@1G:F 8FD>6 61 @>5 0>;/ 6@86 @/R5 I@/86>7? 17 @/2
9/I8G5/ 6@/ ?G>:6 >5 3>::>7? @>DK P>6@>7 D>7G6/5E 51D/L
6>D/5 5/I17F5E 1; 195/2J>7? I1D<:/6/ 56287?/25E 87F 1;L
6/7 0>6@1G6 /J/7 /7?8?>7? 6@/D >7 I17J/2586>17E O>?@6L
D87 2/8I@/5 <2/66= ;>2D I17I:G5>175 891G6 6@/DK M156
1; 6@/ 6>D/E @/R5 2>?@6K %5 <:8=/F 9= 8I612 !>D &16@ 17
6@/ ('y 7/60123 F28D8 J0- *" 5-E O>?@6D87 >5 I17;>FL
/76E 89285>J/E 87F D8=9/ TG56 8 :>66:/ I28H=K 4= 2/8F>7?
91F= :87?G8?/ 87F dD>I21/Q<2/55>175Ef @/ 51:J/5
I2>D/5E 58J/5 :>J/5E 87F ?/7/28::= F1/5 ?11FE 92>7?>7?
6@/ 8::L6>D/ 6168: 7GD9/2 1; <5=I@1:1?>565 0@1 82/ 8:51
6/:/J>5>17$@/21/5$61q$17/K
">5 2/D82389:/ 68:/76 D8= 5//D 61 9/ 6@/ 56G;; 1;
!k ;87685=E 9G6 6@/ I@828I6/2 >5 985/F 17 6@/ J/2= 2/8:
A21;/5512 A8G: #3D87E 6@/ d@GD87 :>/ F/6/I612f 0@1
918565 8 gY </2I/76 8IIG28I= 286/K #3D87R5 5GII/55 >5 85L
617>5@>7? 9/I8G5/ :>/5 82/ 71612>1G5:= F>;;>IG:6 61 F/6/I6K

Z]cXYZ[

!1 F/6/2D>7/ 0@/6@/2 8 </2517 >5 :=>7?E 0/ 6/7F 61 2/:=


@/8J>:= 17 >76G>6>17K j7:/55 0/ I86I@ 8 :>/ 17 ;8I6G8:
?21G7F5E 6@/ 17:= >7F>I86125 1; 8 </2517R5 F>5@17/56= 82/
617/ 1; J1>I/E 91F= :87?G8?/E 87F ;8I>8: /Q<2/5L
5>175B5>?75 6@86 D8= 9/ 611 5G96:/ ;12 G5 61 I175I>1G5:=
2/I1?7>H/ 9G6 6@86 I87 56>:: /J13/ 8 56217? ?G6 ;//:>7?K
!@/ <219:/D >5 6@86 0@>:/ 0/ I87 <28I6>I/ 1G2 53>::5 86
/J8:G86>7? 16@/25R 62G6@;G:7/55 >7 51I>8: >76/28I6>175E
0>6@1G6 I:/82 ;//F98I3 17 0@/6@/2 1G2 TGF?D/765 82/
I122/I6 0/ F17R6 3710 >; 0/R2/ /22>7? 17 6@/ 5>F/ 1; ?G::L
>9>:>6= 12 1; F>562G56;G:7/55K !@>5 D/875 0/R2/ G789:/ 61
>D<21J/ 1J/2 6>D/K !@1G?@ D87= </1<:/ 9/:>/J/ 6@/=R2/
\G>6/ ?11F 86 F>56>7?G>5@>7? 62G6@5 ;21D :>/5E 8:D156 71
17/ >7 6@/ ?/7/28: <1<G:86>17 </2;12D5 0>6@ @>?@/2 6@87
I@87I/ 8IIG28I=K '7 8J/28?/E /J/7 <1:>I/ 1;;>I/25E :80L
=/25E TGF?/5E <5=I@>862>565E 87F D/D9/25 1; 16@/2 ?21G<5
6@86 /7I1G76/2 D12/ ;2/\G/76 87F 5/2>1G5 :>/5 6@87 12L
F>782= </1<:/ </2;12D 71 9/66/2K P@86 D83/5 #3D87
F>;;/2/76S
!@/ 5/I2/6 61 @>5 5>Q6@ 5/75/ >5 F/I8F/5 1; <28I6>I/
87F ;//F98I3K "/ @85 5</76 @>5 I82//2 56GF=>7? ;8I/5E
87F 716 TG56 @GD87 17/5K "/ 9/?87 9= 628I3>7? D17L
3/=5R ;8I>8: /Q<2/55>175 D1D/76 61 D1D/76E 87F @/
:>73/F 6@/5/ /Q<2/55>175 61 6@/ 9/@8J>125 6@86 ;1::10/FE
5GI@ 85 56/8:>7? ;21D 8716@/2 D173/=E 8668I3>7?E 12
D83>7? 8 ;2>/7F:= 1J/26G2/K "/ :86/2 8<<:>/F 8 5>D>:82

Z][XYZ[

I17I/<6 61 :>/ F/6/I6>17 87F F>5I1J/2/F 6@86 :>825 ?>J/


6@/D5/:J/5$808=$6@21G?@$dD>I21/Q<2/55>175Ef$0@>I@$:856
17:= D>::>5/I17F5K ,/>6@/2 6@/ :>825 712 6@/ 195/2J/25 82/
G5G8::= 8082/ 1; 6@/5/ D>I21/Q<2/55>175E 9G6 #3D87
628>7/F @>D5/:; 61 F/6/I6 6@/D 9= F>:>?/76:= 086I@>7?
5:10LD16>17 68</5 1; 37107 62G6@L6/::/25 87F :>825B;12
/Q8D<:/E 56GF/765 5@107 ;1168?/ 1; ?2G/51D/ D/F>I8:
<21I/FG2/5 87F 853/F 61 <2/6/7F 6@/= 0/2/ 086I@>7? 8
</8I/;G: 786G2/ 5I/7/ >756/8FK 4= I176>7G8::= I2>6>\G>7?
@>5 </2;12D87I/E #3D87 F/J/:1</F 6@/ 89>:>6= 61 8G61L
D86>I8::= F/6/I6 87F ;1IG5 17:= 17 D>I21/Q<2/55>175E ;>:L
6/2>7? 1G6 >22/:/J876 91F= :87?G8?/ 87F 0@86 6@/ </2517
085 8I6G8::= 58=>7?K ">5 <10/2 D8= 5//D 5G</2@/21>IE
9G6$>6$085$8I\G>2/F$9=$12F>782=$D/875K
!@21G?@ I2/86>J/ 5/:;L6/8I@>7? 87F @82F 0123E #3L
D87 ;1G7F 8 08= 61 I1D9>7/ 6@/ 8G61D86>I 5=56/D 0>6@
6@/ 2/;:/I6>J/ 17/E 8::10>7? @>D 61 D83/ 578< TGF?D/765
6@86 82/ 8:51 @>?@:= 8IIG286/K ">5 D/6@1FE 0@>I@ 0/ I87
6@>73 1; 85 d>7;12D/F >76G>6>17Ef I8<6G2/5 6@/ 9/56 1;
916@ 012:F5E I1D9>7>7? 6@/ 5<//F 1; 2/;:/Q 0>6@ 6@/ 19L
T/I6>J/ 9/7/;>65 6@86 I1D/ ;21D I82/;G: I175>F/286>17
87F 878:=5>5K +7 ;8I6E D87= </1<:/ 0@1 /QI/: >7 6@/>2
;>/:F5E 87F @8J/ 6@/>2 2/D82389:/ ;/865 2/?G:82:= ;/8L
6G2/F >7 <1<G:82 91135 5GI@ 85 M8:I1:D -:8F0/::R5
L+0.>E 2/:= 17 >7;12D/F >76G>6>17K !@/ 9/56 <13/2 <:8=/25
G5/ 8 I1D9>786>17 1; ?8D/ 56286/?>/5E 3710:/F?/ 1; 6@/

Z]gXYZ[

I82F5 >7 <:8=E 87F 8 3//7 5/75>6>J>6= 61 I@87?/5 >7 91F=


:87?G8?/ 61 ;>?G2/ 1G6 >; 87 1<<17/76 >5 9:G;;>7?K
!28>7/F 87F /Q</2>/7I/F 8>2<126 5/IG2>6= 1;;>I/25 7//F
J/2= :>66:/ 6>D/ 61 @1D/ >7 17 F>5/D9823>7? <855/7?/25
0@1 82/ 5DG??:>7? F2G?5 12 16@/2 I17628987FK #J/7
0@/7 >6 I1D/5 61 F>5I1J/2>7? 6@/ <@=5>I8: :805 6@86 ?1JL
/27 6@/ G7>J/25/E %:9/26 #>756/>7 0216/E d!@/2/ >5 71 :1L
?>I8: 08= 61 6@/ F>5I1J/2= 1; 6@/5/ /:/D/768: :805K !@/2/
>5 17:= 6@/ 08= 1; >76G>6>17E 0@>I@ >5 @/:</F 9= 8 ;//:>7?
;12$6@/$12F/2$:=>7?$9/@>7F$6@/$8<</8287I/Kf
.1G F17R6 7//F 61 9/ 87 #>756/>7 61 2/8I@ 6@>5 5686/
1; /Q</26>5/L85L5/I17FL786G2/E 9G6 >6 F1/57R6 I1D/ /85=K
+7 6@/ 012F5 1; "/29/26 *>D17E 8 ,19/: :8G2/86/ 87F
17/ 1; 6@/ D156 >7;:G/76>8: 5I@1:825 1; 6@/ I/76G2=E d+7L
6G>6>17 >5 716@>7? D12/ 87F 716@>7? :/55 6@87 2/I1?7>L
6>17Kf !@/ 8G61D86>I 5=56/D F1/57R6 D83/ <2/F>I6>175 12
8<<:= 6@/12/6>I8: 3710:/F?/N >6 2/8I65 61 0@86/J/2 5>6GL
86>17 8 </2517 >5 IG22/76:= ;8I>7?K +6 0>:: 9/ 8IIG286/ >7
71J/: 5>6G86>175 17:= >; 6@/=R2/ 5>D>:82 61 <2/J>1G5:= /QL
</2>/7I/F 17/5E D83>7? 87 /Q6/75>J/ 91F= 1; @87F5L17
/Q</26>5/ 8 <2/2/\G>5>6/ ;12 F/J/:1<>7? >7;12D/F >76GL
>6>17K %I@>/J>7? 8 012:FLI:855 /Q</26L:/J/: G7F/25687FL
>7? 1; 8 5>7?:/ F1D8>7E >6 683/5 87 8J/28?/ 1; a]E]]]
@1G25 1; <28I6>I/E 12 891G6 6@2// @1G25 8 F8=E /J/2= F8=E
;12 6/7 =/825 5628>?@6K %7F <28I6>I/ 8:17/ >57R6 /71G?@K
%5 0/ 580 /82:>/2E 6@/ I175>F/289:/ <21;/55>178:

Za]XYZ[

/Q</2>/7I/ 1; F1I6125 87F <1:>6>I8: <G7F>65 F1/57R6 7/L


I/5582>:= <216/I6 6@/D ;21D ;28D>7? 87F I17;>2D86>17
9>85/5K .1G I87R6 5>D<:= F1 y ;12 6@2// @1G25 8 F8= ;12
6/7 =/825 87F /Q</I6 61 /7F G< 85 6@/ 012:F I@8D<>17 1;
yK +; =1G 0876 61 >D<21J/E =1G DG56 I176>7G1G5:= 19L
5/2J/ 87F I2>6>I8::= 878:=H/ =1G2 </2;12D87I/U P@86 F>F
=1G$F1$0217?S$"10$I87$=1G$F1$>6$9/66/2S
P@86/J/2 6@/ F1D8>7E 6@/ /7F ?18: 1; 6@>5 <21I/55
1; <28I6>I/ 87F 5/:;LI2>6>\G/ >5 61 8I\G>2/ 87 >7;12D/F >7L
6G>6>17 6@86 2/:>89:= 1G6</2;12D5 G5>7? 6@/ 2/;:/I6>J/ 5=5L
6/D 8:17/ >7 916@ 5<//F 87F 8IIG28I=K +; =1G 5GII//FE
=1GR:: 9/ 89:/ 61 \G>I3:= I1::/I6 87F <21I/55 6@/ D156 2/:L
/J876 >7;12D86>17 >7 8 ?>J/7 5>6G86>17E 8:: 6@/ 0@>:/
8J1>F>7? F>5628I6>175 6@86 I1G:F :/8F 61 9>85/F I@1>I/5E
87F 6@/2/9= F/6/2D>7/ 6@/ 9/56 I1G25/ 1; 8I6>17K &/L
D/D9/2E 6@1G?@E 6@86 =1G2 >7;12D/F >76G>6>17E 71 D86L
6/2 @10 5@82<E 0>:: 9/ :>D>6/F 61 6@/ 5</I>;>I F1D8>75 >7L
61 0@>I@ =1G <G6 6@/ 2/\G>2/F 6>D/ 87F /;;126K %:51E >6R5
F>;;>IG:6E >; 716 >D<155>9:/E 61 F/J/:1< >7;12D/F >76G>6>17
>7 F1D8>75 ;12 0@>I@ =1G F17R6 @8J/ I:/82 87F D/85G2L
89:/ ?18:5U >K/KE /Q<:>I>6 I2>6/2>8 ;12 0@86 I1756>6G6/5 5GIL
I/55K P@/7 >6 I1D/5 61 I@115>7?E <28I6>I/ F1/57R6 8:08=5
D83/ </2;/I6E 9G6 >6 I87 @/:< =1G IG:6>J86/ ?/7G>7/ /QL
</26>5/$>;$=1G$?1$891G6$>6$>7$6@/$2>?@6$08=K
'; I1G25/E =1G I87R6 9/I1D/ 87 /Q</26 86
/J/2=6@>7?E 51 @10 5@1G:F =1G >D<21J/ =1G2 1J/28::

ZaaXYZ[

89>:>6= 61 I@115/S !@/ 3/= >5 61 /D<:1= =1G2 2/;:/I6>J/


5=56/D 61 5126 6@21G?@ =1G2 G5/B12 D>5G5/B1; @/G2>56L
>I5K %53 =1G25/:; @10 =1G 822>J/F 86 8 <826>IG:82 <2/;/2L
/7I/U P/2/ =1G 1J/2:= >7;:G/7I/F 9= 8 J>J>F >D8?/ 12 87L
/IF16/S h>F =1G F>5I82F 87 1<6>17 611 \G>I3:= 9/I8G5/ >6
085 ;28D/F 85 8 :155S +5 >6 <155>9:/ =1G >D8?>7/F 8 62/7F
12 <866/27 6@86 F1/57R6 2/8::= /Q>56S !2= 61 ;>7F 2/85175
716 61 I@115/ 0@86 =1GR2/ >DD/F>86/:= F2807 61K -86@/2
/J>F/7I/ 8?8>756 =1G2 107 1<>7>17K !@1G?@ =1G 017R6
8:08=5 9/ 89:/ 61 /7?8?/ >7 /Q6/75>J/ 2/;:/I6>17 4-6"7=1G D83/ 8 I@1>I/E >6R5 0126@ =1G2 0@>:/ 61 2/I175>F/2
6@/ I@1>I/ :86/2 17K .1G D8= 716 9/ 89:/ 61 I@87?/ >6E 9G6
>; =1G F>5I1J/2 6@86 =1G D8F/ 87 /2212E =1G I87 8J1>F 2/L
</86>7? 6@/ D>5683/ >7 6@/ ;G6G2/K P/R2/ 8:: <217/ 61
F/I>5>17LD83>7? 9>85/5E 9G6 0/R2/ 8:51 I8<89:/ 1; I1DL
986>7? 6@/D 6@21G?@ J>?>:87I/E </25>56/7I/E 87F 8
@/8:6@=$F15/$1;$53/<6>I>5DK
kK$!"#$!&'j4O#$P+!"$"%AA+,#**
O/6 D/ 6/:: =1G 8 5612= 6@86 @85 D8F/ 6@/ 21G7F5 8D17?
D= I1::/8?G/5 86 )1:GD9>8 j7>J/25>6=K '7I/ G<17 8
6>D/E ;12D/2 ;8IG:6= D/D9/2 "1082F &8>;;8E 8 <>17//2
>7 6@/ ;>/:F 1; F/I>5>17 878:=5>5E 085 1;;/2/F 8 <15>6>17 86
"82J82FE 0@>I@ 085 I175>F/2/F 8 56/< G< >7 <2/56>?/K +7
87 866/D<6 61 @1:F 17 61 @>DE )1:GD9>8 I1G76/2/F 0>6@

ZaZXYZ[

87 1;;/2 61 62><:/ @>5 58:82=K !127 9/60//7 6@/ 601 1<L


6>175E @/ F/I>F/F 61 853 @>5 ;2>/7FE 8 F/87 86 )1:GD9>8E
;12 8FJ>I/K !@/ F/87E 286@/2 8DG5/F 9= 6@/ \G/56>17E
5G??/56/F 6@86 &8>;;8 G5/ 6@/ 6/I@7>\G/5 6@86 @8F /827/F
@>D 6@/ "82J82F 1;;/2 >7 6@/ ;>256 <:8I/U 42/83 6@/ F/L
I>5>17 F107 >761 >65 I1D<17/765E D8< 6@/ 2/:86>175@><
9/60//7 6@/DE 87F F1 6@/ D86@ 61 F/6/2D>7/ 0@>I@ 1<L
6>17 085 9/56 ;12 @>DK d.1G F17R6 G7F/25687FEf &8>;;8 2/L
5<17F/FK$d!@>5$>5$8 2-70";2 F/I>5>17Kf
!@/ 5612= D8= 9/ 8<1I2=<@8:E 9G6 >6 ?/65 86 8 985>I
62G6@U A/25178: @8<<>7/55 >5 8:08=5 8 J/2= 5/2>1G5 D86L
6/2K +6R5 8:: 0/:: 87F ?11F 61 <21<15/ ;12DG:85 87F
56286/?>/5 61 16@/2 </1<:/E 9G6 0/R2/ 716 5G2/ 0/ 5@1G:F
62G56 6@/D 0@/7 1G2 107 :17?L6/2D @8<<>7/55 >5 I:/82:=
86 5683/K P/ 6/7F 61 ;//: 6@86 8 D/I@87>56>I 8<<218I@
017R6 2/8::= 8II1G76 ;12 6@/ >F>15=7I285>/5 1; >7F>J>FG8:
@8<<>7/55E 9G6 >; 0/ F17R6 8:2/8F= 3710 0@86 0>:: D83/
G5$@8<<=E$@10$F1$0/$;>?G2/$>6$1G6S
4/7T8D>7 (2873:>7 :8>F 87 /82:= ;1G7F86>17 ;12
&8>;;8R5 0123 0@/7 @/ /Q61::/F 6@/ J>26G/5 1; 6@/ <215
87F I175 :>565K P@/7 8 ;2>/7F 0216/ 61 @>D 61 853 ;12
@/:< 0>6@ 8 61G?@ F/I>5>17E (2873:>7 2/<:>/F 6@86 @/
F>F7R6 @8J/ /71G?@ >7;12D86>17 61 1;;/2 8FJ>I/ 17 ()%*
61 I@115/E 9G6 @/ I1G:F 56>:: ?>J/ 8FJ>I/ 17 )"( 61
I@115/K

ZabXYZ[

P@/7 6@15/ F>;;>IG:6 I85/5 1IIG2E 6@/= 82/ F>;;>L


IG:6E I@>/;:= 9/I8G5/ 0@>:/ 0/ @8J/ 6@/D G7F/2
I175>F/286>17E 8:: 6@/ 2/85175 <21 87F I17 82/
716 <2/5/76 61 6@/ D>7F 86 6@/ 58D/ 6>D/qK !1
?/6 1J/2 6@>5E D= 08= >5 61 F>J>F/ @8:; 8 5@//6 1;
<8</2 9= 8 :>7/ >761 601 I1:GD75N 02>6>7? 1J/2
6@/ 17/ A21E 87F 1J/2 6@/ 16@/2 )17K !@/7E FG2L
>7? 6@2// 12 ;1G2 F8=5R I175>F/286>17E + <G6
F107 G7F/2 6@/ F>;;/2/76 @/8F5 5@126 @>765 1;
6@/ F>;;/2/76 D16>J/5E 6@86 86 F>;;/2/76 6>D/5 1IL
IG2 61 D/E ;12 12 8?8>756 6@/ D/85G2/K P@/7 +
@8J/ 6@G5 ?16 6@/D 8:: 61?/6@/2 >7 17/ J>/0E +
/7F/8J12 61 /56>D86/ 6@/>2 2/5</I6>J/ 0/>?@65N
87F 0@/2/ + ;>7F 601E 17/ 17 /8I@ 5>F/E 6@86
5//D /\G8:E + 562>3/ 6@/D 916@ 1G6K +; + ;>7F 8
2/8517 <21 /\G8: 61 51D/ 601 2/85175 I17E +
562>3/ 1G6 6@/ 6@2//K +; + TGF?/ 51D/ 601 2/85L
175 I17E /\G8: 61 6@2// 2/85175 <21E + 562>3/ 1G6
6@/ ;>J/N 87F 6@G5 <21I//F>7? + ;>7F 86 :/7?6@
0@/2/ 6@/ 98:87I/ :>/5qK + 6@>73 + I87 TGF?/
9/66/2E 87F 8D :/55 :>3/:= 61 D83/ 8 285@ 56/<N
87F >7 ;8I6 + @8J/ ;1G7F ?2/86 8FJ8768?/ ;21D
6@>5 3>7F 1; /\G86>17E >7 0@86 D8= 9/ I8::/F
D128:$12$<2GF/76>8:$8:?/928K

Za^XYZ[

(2873:>7R5 8:?/928 5//D5 5>D<:/ /71G?@E 9G6 F1/5 >6


0123S !@>73 98I3 61 6@/ T19 5/82I@ 56GF= + F/5I2>9/F >7
6@/ <2/J>1G5 I@8<6/2 >7 0@>I@ 7/0 ?28FG86/5 ;8>:/F 61
2/8:>H/ 6@86 6@/>2 <2>12>6>/5 @8F 5@>;6/F 1J/2 6>D/K %5 <826
1; 6@86 56GF=E &8I@/: P/::5 87F + 6/8D/F G< 0>6@ 4822=
*I@0826H 61 853 <826>I><8765 8 :>66:/ D12/ 891G6 6@/ T195
6@/= G:6>D86/:= I@15/K P/ 0/2/ <826>IG:82:= >76/2/56/F >7
@10 6@/ ?28FG86/5 0@1 F>F /J/2=6@>7? 19T/I6>J/:= 2>?@6
>7 6@/ T19 5/82I@ <21I/55B5</83>7? 0>6@ 6@/>2 I82//2
I1G75/:125E <82/765E 87F ;2>/7F5 D12/ 1;6/7N 683>7? 8FL
J8768?/ 1; /Q</265R 2873>7?5 1; 6@/ I1D<87>/5N 8<<:=>7?
;12 D12/ T195BI1D<82/F 61 <//25 0@1 6113 8 D12/ I85L
G8: 8<<218I@K %;6/2 5>Q D176@5E 6@/ 7GD9/25 0/2/ >7 ;8L
J12 1; 6@15/ </1<:/ 0@1 878:=H/F 6@/>2 F/I>5>175 D12/
6@121G?@:=K !@/= @8F 9//7 >7J>6/F 61 D12/ >76/2J>/05E
2/I/>J/F D12/ T19 1;;/25E 87F G:6>D86/:= :87F/F T195
0>6@ 8J/28?/ 58:82>/5 1; v^^EY]]N 6@/>2 :/55 6@121G?@
I1G76/2<8265 0/2/ /827>7? 87 8J/28?/ 1; 17:= vbcEa]]K
"10/J/2E F/5<>6/ /827>7? Z] </2I/76 D12/E 6@/5/ ?28FGL
86/5 0/2/ 8I6G8::= :/55 I/268>7 6@86 6@/= @8F D8F/ 6@/
2>?@6 I@1>I/ 87F :/55 586>5;>/F 0>6@ 6@/>2 T195 1J/28::K
!@1G?@ 6@/= @8F 683/7 >7>6>86>J/ 87F 0/>?@/F 6@/ <215
87F I175 1; D87= 1<6>175E 6@/>2 ;>78: I@1>I/5 F>F7R6 :/8F
61$?2/86/2$@8<<>7/55K
A/2@8<5 6@/ ?28FG86/5 0@1 0/2/ D12/ F2>J/7 8:51
@8F @>?@/2 /Q</I686>175K +6R5 <155>9:/ 6@86 6@/>2

ZaYXYZ[

</2;/I6>17>5D 085 <826:= 2/5<175>9:/ ;12 6@/>2 :10/2


:/J/:5 1; @8<<>7/55E 9G6 6@86R5 716 6@/ 0@1:/ 5612=K !@/
;868: ;:80 1; 6@/ <215 J/25G5 I175 8<<218I@ >5 6@86 >6 ;1L
IG5/5 17 I17I2/6/E D/85G289:/ I2>6/2>8E 1;6/7 61 6@/ /QL
I:G5>17 1; /D16>178: I175>F/286>175K *8:82>/5 87F I1DL
<87= 2873>7?5 82/ /85>:= I1D<82/FE 9G6 @10 F1 0/ /J8:L
G86/ 87F I1D<82/ 601 0123<:8I/5R 86D15<@/2/5E 12 @10
I1D;12689:/ 0/ 01G:F 9/ 0>6@ 1G2 <16/76>8: I10123/25S
4/I8G5/ 1G2 ;//:>7?5 I87R6 9/ \G876>;>/FE 0/ D>?@6 716
8II1G76 ;12 6@/D >7 6@/ <215 87F I175 :>565E /J/7 >; 6@/
:82?/2 <826 1; 1G2 @8<<>7/55 >5 F/</7F/76 17 6@/DK !@86
D8= 9/ 0@86 @8<</7/F 61 6@/ D12/ 6@121G?@ T19
5//3/25K
P@/7 F/I>F>7? 9/60//7 T19 1;;/25E D156 1; G5 ?>J/ 8
:16 1; 0/>?@6 61 58:82=E /J/7 6@1G?@ D17/= 87F @8<<>L
7/55 F17R6 @8J/ 8 F>2/I6:= <21<126>178: 2/:86>175@><K
*6GF>/5 I175>56/76:= 5@10 6@86 D17/= ?%. 9G= @8<<>L
7/55E 9G6 17:= G< 61 8 I/268>7 <1>76K '7I/ 17/R5 985>I
7//F5 82/ D/6E 6@/ J8:G/ 1; 6@/ 8FF>6>178: D86/2>8: ?11F5
6@86 I1D/ 0>6@ ?2/86/2 0/8:6@ F>D>7>5@/5 28<>F:=K !@/
786>170>F/ Z]]^ -/7/28: *1I>8: *G2J/= ;1G7F 6@86
%D/2>I875 /827>7? G7F/2 vZ]E]]] </2 =/82 2/<126/F 9/L
>7? 5>?7>;>I876:= :/55 @8<<= 6@87 6@15/ >7 8 @>?@/2 >7L
I1D/ 928I3/6E 9G6 D12/ 6@87 [] </2I/76 56>:: F/5I2>9/F
6@/D5/:J/5 85 d<2/66= @8<<=f 12 dJ/2= @8<<=Kf %91J/
6@>5 6>/2E </1<:/ 82/ 2/:86>J/:= @8<<>/2 1J/28::E 9G6

ZaWXYZ[

;G26@/2 >7I2/85/5 >7 >7I1D/ @82F:= D83/ 87= >D<8I6K


(12 6@/ D156 <826E </1<:/ /827>7? va]]E]]] 82/ 71
D12/ 586>5;>/F 0>6@ :>;/ 6@87 6@15/ /827>7? @8:; 6@86 5GDK
'6@/2 56GF>/5 @8J/ ;1G7F 6@86 6@>5 62/7FB2>5>7? >7I1D/
0>6@1G6 87 866/7F876 2>5/ >7 2/<126/F @8<<>7/55B@1:F5
62G/ /J/7 ;12 %D/2>I875 0@1 /827 D12/ 6@87 vY D>::>17
</2$=/82K
P/ D8= 9/ 611 56217?:= F2807 61 @>?@/2 58:82>/5 9/L
I8G5/ 1G2 2/;:/I6>J/ 5=56/D I17J>7I/5 G5 6@86 D12/
D17/= 9G=5 ?2/86/2 I1D;126 87F 5/IG2>6=E 0@>I@ >5 87
19T/I6>J/:= 9/66/2 1G6I1D/K 4G6 6@/ 5=56/D D8= ;8>: 61
>7I:GF/ >7 6@/ /\G86>17 6@/ <5=I@>I I156 1; 6@/ I1DDG6/
87F 1; 6@/ :155 1; :/>5G2/ 6>D/ 6@86 1;6/7 8II1D<87>/5
6@/ 9>??/2 I@/I3K % 56GF= 9= h87>/: n8@7/D87 87F I1:L
:/8?G/5 ;1G7F 6@86 I1DDG6>7? >5 9= ;82 6@/ D156 G7L
<:/85876 <826 1; 6@/ 8J/28?/ </2517R5 F8=E 87F 5</7F>7?
/J/7 87 /Q628 Z] D>7G6/5 >7 62875>6 >5 17/L;>;6@ 85 @82DL
;G: 61 =1G2 0/::L9/>7? 85 :15>7? =1G2 T19K .1G D>?@6 I17L
5/76 61 8 :/7?6@= I1DDG6/ 9/I8G5/ =1G 0876 6@/ :82?/2
@1G5/ >7 6@/ 7>I/2 7/>?@912@11FE </2@8<5 0>6@ 9/66/2
5I@11:5E 9G6 6@/5/ 9/7/;>65 282/:= I1G76/28I6 6@/ 7/?86>J/
/;;/I65$1;$:17?/2$628J/:$6>D/K
4/I8G5/ >6 :/8F5 G5 >761 6/D<686>17E 6@/ 8G61D86>I
5=56/D ?/65 8 98F 28<E 9G6 D8=9/ 0/ 5@1G:F <8= D12/
866/76>17 61 >6 0@/7 6@/ \G/56>17 1; @8<<>7/55 I1D/5 G<K
!>D P>:517 87F @>5 I1::/8?G/5 86 6@/ j7>J/25>6= 1;

ZacXYZ[

k>2?>7>8 I17FGI6/F 8 56GF= 61 6/56 6@/ ;1::10>7? I1DD17


I:8>DU d+ F17R6 3710 8 6@>7? 891G6 826E 9G6 + F1 3710
0@86 + :>3/Kf A826>I><8765 0/2/ 853/F 61 I@115/ 8 <156/2
61 F>5<:8= >7 6@/>2 @1D/5K !@/= @8F ;>J/ 1<6>175U 8 M17L
/6E 8 k87 -1?@E 87F 6@2// 286@/2 I127= <>I6G2/5 1; 87>DL
8:5K M156 </1<:/ >756>7I6>J/:= <2/;/22/F 6@/ ;>7/ 826E 9G6
0@/7 853/F 61 F/5I2>9/ 6@/>2 2/8I6>175E 6@/= ;1G7F >6
/85>/2 61 826>IG:86/ 2/85175 ;12 :>3>7? 6@/ 87>D8: <>IL
6G2/5K _j7:/55 17/ @85 51D/ ;12D8: /FGI86>17 >7 826E >6
I87 9/ \G>6/ F>;;>IG:6 61 F>5IG55 +D<2/55>17>56 0123 >7
87= F/68>:K !8:3>7? 891G6 8 5D>:>7? I10E 17 6@/ 16@/2
@87FE >5 8 92//H/K` %5 8 2/5G:6E 6@/= 9/?87 61 ;8J12 6@/
I2>66/25 87F I@15/ 6@/D 1J/2 6@/ +D<2/55>17>565K %;6/2 8
;/0 D176@5E @10/J/2E 6@/>2 12>?>78: <2/;/2/7I/5
2/5G2;8I/FU !@2//L\G826/25 1; 6@15/ 0@1 <G6 G< 87 87L
>D8: <156/2 17 6@/ 08:: 2/?2/66/F 5//>7? >6 /J/2= F8=N
717/ 1; 6@/ <826>I><8765 0@1 ;1::10/F 6@/>2 12>?>78: >DL
<G:5/5 87F I@15/ 6@/ M17/6 12 6@/ k87 -1?@ ;/:6 98F
891G6$6@/$F/I>5>17K
+; TG56>;=>7? </25178: 6856/5 >5 F>;;>IG:6E /Q<:8>7>7?
21D876>I 86628I6>17 >5 7/82 >D<155>9:/K %5 4:8>5/ A85I8:
58>FE d!@/ @/826 @85 >65 2/85175 1; 0@>I@ 2/8517 37105
716@>7?Kf P>:517 87F @>5 I1::/8?G/5 195/2J/F 6@>5 >7
<28I6>I/ 0@/7 6@/= 853/F <8267/25 >7 21D876>I 2/:86>17L
5@><5 61 ;>:: 1G6 8 \G/56>1778>2/ 891G6 @10 @8<<= 6@/=
0/2/ 0>6@ /8I@ 16@/2K *1D/ 0/2/ 853/F 61 :>56 85 D87=

Za[XYZ[

2/85175 85 <155>9:/ ;12 6@/>2 2/:86>175@><R5 IG22/76 5686/


87F 61 6@>73 I82/;G::= 891G6 6@/5/ 2/85175 9/;12/ I1DL
<:/6>7? 6@/ \G/56>1778>2/K '6@/2 <826>I><8765 0/2/ 853/F
61 ?>J/ 0@86/J/2 8750/25 I8D/ >DD/F>86/:= 61 D>7FK
P@/7 6@/ 2/5/82I@/25 ;1::10/F G< 0>6@ 6@/ I1G<:/5 5/JL
/7 61 7>7/ D176@5 :86/2 61 5// >; 6@/= 0/2/ 56>:: 61?/6@/2E
6@/= ;1G7F 6@86 6@/ >76G>6>J/ 286>7?5 0/2/ @>?@:= <2/F>I6L
>J/ 1; 6@/ I1G<:/5R 5GII/55E 9G6 6@/ 286>7?5 985/F 17
2/8517/F 878:=5>5 0/2/ 8:D156 /76>2/:= G72/:86/FK !@/
</1<:/ 0@1 878:=H/F 6@/>2 2/:86>175@><5 6@121G?@:= 87F
I17I:GF/F 6@86 6@/= 0/2/ F1>7? J/2= 0/:: 0/2/ TG56 85
:>3/:= 61 @8J/ 9213/7 G< 85 6@/ </1<:/ 0@1 2/8517/F 6@86
6@/>2$2/:86>175@><5$@8F$5/2>1G5$>D</2;/I6>175K
!@/ P>:517 56GF>/5 5//D 61 7GF?/ G5 61082F 2/:=>7?
17 6@/ 8G61D86>I 5=56/D ;12 D866/25 1; 6@/ @/826E 9G6 8
56GF= 9= h178:F hG6617 87F %26@G2 %217 5@1G:F ?>J/ G5
<8G5/K !@/ 56GF= 085 I17FGI6/F 17 601 92>F?/5 >7 42>6L
>5@ )1:GD9>8K !@/ ;>256 085 0>F/ 87F 56G2F=E 0>6@
?G82F28>:5 @>?@ /71G?@ 61 3//< TGD</25 808=E 87F 87=L
17/ 0@1 F>F ;8:: 01G:F :87F >7 6@/ <:8I>F 2>J/2 17:= 6/7
;//6 9/:10K !@/ 5/I17F 92>F?/E >7 I1762856E 085 8 5<>7F:=
I17628<6>17 5628>?@6 1G6 1; 87 +7F>878 C17/5 8FJ/76G2/K
*G5</7F/F Zb] ;//6 891J/ 6@/ 21I35 87F 28<>F5 86 8
DGI@ 21G?@/2 <1>76 >7 6@/ 2>J/2E >6 @8F :10 @87F28>:5
87F 6/7F/F 61 508= 0>6@ 6@/ 0>7FE 12 0@/7/J/2 87=17/
I2155/F$>6K

ZagXYZ[

%5 D8:/ 5>?@65//25 I2155/F 17/ 12 6@/ 16@/2 1; 6@/5/


92>F?/5E 6@/= 0/2/ 561<</F >7 6@/ D>FF:/ 9= 87 86628I6L
>J/ ;/D8:/ /Q</2>D/76/2 0@1 853/F >; 6@/= 01G:F 9/
0>::>7? 61 683/ <826 >7 8 56GF= 891G6 6@/ /;;/I6 1; 6@/
82/8R5 786G28: 5I/7/2= 17 </1<:/R5 I2/86>J>6=K !@/>2 6853E
5@1G:F 6@/= 8?2// 61 <826>I><86/E 085 61 02>6/ 8 5@126
5612= 61 8II1D<87= 8 <@161?28<@ 1; 8 01D87 0>6@ 17/
@87F I1J/2>7? @/2 ;8I/ 87F 6@/ 16@/2 1G6562/6I@/FK %5
/8I@ 0>::>7? <826>I><876 6G27/F >7 @>5 5612=E 6@/ /Q</2>L
D/76/2 ?8J/ @/2 78D/ 87F <@17/ 7GD9/2 61 @>D 17 8
<>/I/ 1; 5I28< <8</2 87F 58>F 6@86 @/ 5@1G:F ;//: ;2// 61
I8:: d>; @/ 0876/F 61 68:3 ;G26@/2 891G6 6@/ <G2<15/ 1;
6@/$56GF=Kf
'; I1G25/E 6@/ 8I6G8: <G2<15/ 1; 6@/ 56GF=E 0@>I@
@85 5>7I/ 9//7 FG99/F d:1J/ 17 8 5G5</75>17 92>F?/Ef
@8F 716@>7? 61 F1 0>6@ I2/86>J/ 02>6>7?K +756/8FE 6@/
?18: 085 61 /Q<:12/ @10 @/>?@6/7/F /D16>175B>7 6@>5
I85/E ;/82BD>?@6 9/ I17;G5/F 0>6@ 16@/2 >76/75/ /D1L
6>175B>7 6@>5 I85/E 86628I6>17 61082F 6@/ /Q</2>D/76/2K
+6 6G275 1G6 6@86 @8:; 1; 6@/ <826>I><8765 0@1 I2155/F 6@/
508=>7? 5G5</75>17 92>F?/ I8::/F 6@/ /Q</2>D/76/2 :86/2
61 d68:3 891G6 6@/ 56GF=fN 1; 6@/ D/7 0@1 08:3/F 6@/
:10/2E D12/ 5689:/ 92>F?/E 17:= 17/L/>?@6@ D8F/ 6@/
<@17/ I8::K !@/ 5612>/5 02>66/7 17 6@/ 5@83>/2 92>F?/ 8:51
I1768>7/F D12/ 5/QG8: 1J/2617/5E 85 TGF?/F 9= 2/J>/0L
/25 0@1 F>F7R6 3710 6@/ I176/Q6 >7 0@>I@ 6@/ 601 5/65 1;

ZZ]XYZ[

5612>/5 0/2/ 02>66/7K %7F >7 I85/ =1G @8J/ 87= 2/D8>7L
>7? F1G965 891G6 6@/ D/7R5 >76/76>175E I175>F/2 6@/ ;8I6
6@86 6@/ I8::98I3 286/5 0/2/ /\G8::= :10 ;12 6@/ 601
92>F?/5 0@/7 6@/ 56GF= 085 2/</86/F 0>6@ 8 D8:/
/Q</2>D/76/2K
"10 F>F </1<:/ /7F G< I17;G5>7? 6@/ ;/82 1; ;8::>7?
61 6@/>2 F/86@ 17 6@/ T8??/F 21I35 9/:10 0>6@ 6@/ ;//:>7?
1; 9/>7? 562GI3 9= )G<>FR5 82210S .1G 5//E 6@/ 8G61D86>I
5=56/D 2/?>56/25 <@=5>1:1?>I8: 2/5<175/5E 9G6 >6 I87R6 8:L
08=5 ;>?G2/ 1G6 0@86R5 I8G5>7? 6@/DK P@>:/ ;/82 87F
:1J/ 5//D 61 9/ I1D<:/6/:= F>;;/2/76 /D16>175E 1G2 91FL
>:= /Q</2>/7I/ 1; 6@/D I87 9/ \G>6/ 5>D>:82U !@/ @/826
9/865 /J/2 ;856/2E 6@/ <8:D5 50/86E 9G66/2;:>/5 ;:G66/2 >7
=1G2 561D8I@K O1J/ 86 ;>256 5>?@6 D>?@6 8I6G8::= @8J/ 8
:16$>7$I1DD17$0>6@$6@/$;/82$1;$;8::>7?K
!@/ 2/5G:65 1; 6@/ 92>F?/ 56GF= I87R6 9/ /Q<:8>7/F
808= 85 871D8:1G5K +7 ;8I6E 0/ 1;6/7 :113 61 6@/ 51I>8:
I176/Q6 ;12 I:G/5 891G6 1G2 /D16>178: 5686/K +7 8 I:855>I
56GF= I17FGI6/F 86 )1:GD9>8 >7 6@/ agW]5E *687:/=
*I@8I@6/2 87F C/21D/ *>7?/2 ;1G7F 6@86 56GF/765 0@1
0/2/ >7T/I6/F 0>6@ 8F2/78:>7/ _G79/3710756 61 6@/D`
I1G:F 9/ >7I>6/F 9= 87 /Q</2>D/76/2 61 9/@8J/ />6@/2
<:8=;G::= 12 87?2>:=K h/</7F>7? 17 @10 6@/ /Q</2>L
D/76/2 D87><G:86/F 6@/ >76/28I6>175E /8I@ 56GF/76 >7L
6/2<2/6/F @>5 <@=5>I8:E F2G?L>7FGI/F /QI>6/D/76 >7 17/

ZZaXYZ[

1; 601 08=5Bd+ DG56 9/ @8J>7? 8 ?2/86 6>D/ef 12 d+ DG56


9/$2/8::=$87?2=efB87F$6@/7$8I6/F$8II12F>7?:=K
% ;12D/2 56GF/76 1; D>7/ @85 ;>256@87F /Q</2>/7I/
1; 6@/ 56287?/ 2/:86>175@>< 9/60//7 I176/Q6 87F /D1L
6>17K P@>:/ J>5>6>7? +7F>8 0>6@ 8 ;/D8:/ ;2>/7F 1; @>5E @/
085 >75<>2/F 9= 6@/ 5G5</75>17 92>F?/ 56GF= 61 I17FGI6
87 /Q</2>D/76 1; @>5 107K "/ @8F 8 21D876>I >76/2/56 >7
6@>5 ;2>/7FE 9G6 5@/ F>F7R6 5//D 61 9/ 2/I><21I86>7?K *1
@/ 6113 D866/25 >761 @>5 107 @87F5K % 6@2>:: 2>F/ 6@21G?@
h/:@> >7 8 ;856 87F F87?/21G5 8G61 2>I35@80 085 TG56 6@/
6@>7?E @/ 6@1G?@6E 61 ?/6 6@/ 9:11F <GD<>7?K *@/ 01G:F
5G2/:= I177/I6 @/2 /QI>6/D/76 61 6@/ </2517 5>66>7? 2>?@6
7/Q6 61 @/2E 0@>I@ 01G:F 9/ @>DK !@/ <:87 085 <28I6>IL
8::= ;11:<211;e "/ 08J/F F107 8 5<//F>7? 2>I35@80 9/L
>7? F2>J/7 9= 8 :82?/E :1GF D87 >7 8 6G2987K "/ ?8J/ F>2L
/I6>175 6@86 :/F 6@/D 6@21G?@ 782210E 71>5=E 87F IG2J/F
562//65K ">5 ;2>/7F @/:F 17 6>?@6:=E @/2 /=/5 0>F/ 87F @/2
@8>2 :115/7/F 9= 6@/ 0>7FK P@/7 6@/= ;>78::= I8D/ 61 8
561<E 5@/ 56GD9:/F 1G6 87F 5D116@/F F107 @/2 I:16@/5K
dP/::Ef @/ 58>FE 286@/2 <:/85/F 0>6@ @>D5/:;E d@10 085
6@86Sf *@/ :/87/F I:15/E :113/F @>D >7 6@/ /=/E 87F 58>FE
dP857R6$6@86$2>I35@80$F2>J/2$TG56$?12?/1G5Sf
+6 >57R6 /85= 61 <2/F>I6 @10 16@/25 0>:: 2/8I6 61 8 ?>JL
/7 5>6G86>17K P/ /J/7 @8J/ 621G9:/ <2/F>I6>7? 1G2 107
/D16>175K P@/7 0/ 62= 61 F/6/2D>7/ @10 0/R:: ;//: >7
6@/ ;G6G2/ 891G6 6@/ F/I>5>175 0/ D8F/ 61F8=E 0/

ZZZXYZ[

/Q628<1:86/ 985/F 17 1G2 IG22/76 ;//:>7?5K +7 F1>7? 51E


0/ 1;6/7 5GIIGD9 61 51D/ 1; 6@/ 58D/ 9>85/5 6@86 0/
580 /82:>/2 >7 6@/ I@8<6/2K (12 /Q8D<:/E 0/ 6/7F 61 1J/2L
/56>D86/ @10 >76/75/ 1G2 2/8I6>17 0>:: 9/ 9/I8G5/ 0/ ;1L
IG5 17 8 J>J>F 5I/782>1E >?712>7? 6@/ :82?/2 I176/Q6 >7
0@>I@ >6 0>:: 683/ <:8I/K *<1265 ;875 D8= <2/F>I6 6@86
6@/=R:: 9/ F/J85686/F >; 6@/>2 6/8D :15/5 87F 1J/2T1=/F >;
>6 0>75E 9G6 6@/= F17R6 ;8I612 >7 8:: 6@/ 16@/2 /:/D/765 1;
6@/ F8=B0/86@/2E I1DDG6/E F/8F:>7/5 86 0123E ;8D>:=
F>77/2B6@86 0>:: I1762>9G6/ 61 6@/>2 1J/28:: /D16>178:
5686/K
P/ 8:51 1J/2/56>D86/ 6@/ FG286>17 1; 1G2 ;//:>7?5K +;
8 <21D16>17 D83/5 =1G >7I2/F>9:= @8<<= 61F8=E =1G
D>?@6 9/:>/J/ >6R:: I176>7G/ 61 D83/ =1G >7I2/F>9:=
@8<<= 601 D176@5 :86/2K 4G6 I@87I/5 82/ =1GR:: \G>I3:=
9/I1D/ 8IIG561D/F 61 =1G2 7/0 T19K #J/7 0>77>7? 6@/
:166/2= F1/57R6 28>5/ </1<:/R5 :17?L6/2D @8<<>7/55K !@/
/7I1G28?>7? ;:>< 5>F/ 1; 6@>5 >5 6@86 7/?86>J/ /D16>175
8551I>86/F 0>6@ 628GD86>I /J/765B6@/ F/86@ 1; 8 ;8D>:=
D/D9/2E 9/>7? F>8?715/F 0>6@ I87I/2E 9/I1D>7? F>5L
89:/FB8:51 F17R6 :856 85 :17? 85 0/ 6@>73 6@/= 0>::K !@/
>7>6>8: 58F7/55 12 ?2>/; >5 <21;1G7FE 9G6 0/ F1 2/I1J/2
1J/2$6>D/K
!1 I1D</7586/ ;12 6@/5/ 9>85/5E D8=9/ 0/ 5@1G:F
;1::10 6@/ :/8F 1; /Q</265 :>3/ A8G: #3D87K !@86 >5E 0/
5@1G:F 878:=H/ 87F >D<21J/ 1G2 107 </2;12D87I/ 9=

ZZbXYZ[

2/I8::>7? 1G2 /Q</I686>175E 2/I1?7>H>7? <856 >78IL


IG28I>/5E 87F D83>7? 7/I/5582= 8FTG56D/765 >7 6@/ ;GL
6G2/K 4G6 82/ 0/ 89:/ 61 F1 6@>5 >7 6@/ F1D8>7 1; /D1L
6>17S %:17? I1D/ !>D P>:517 87F @>5 I1::/8?G/5E 17I/
8?8>7E 61 I1D<:>I86/ 6@>7?5K 4/;12/ 6@/ Z]]] <2/5>F/7L
6>8: /:/I6>17 >7 6@/ j7>6/F *686/5E P>:517 87F I1D<87=
21G7F/F G< 51D/ J16/25 0@1 I82/F J/2= DGI@ 891G6
<1:>6>I5K !@/= 853/F 6@/5/ J16/25 @10 @8<<= 6@/= 01G:F
9/ >; -/12?/ PK 4G5@ 017 12 >; %: -12/ 017K !@/ F8=
8;6/2 -12/R5 I17I/55>17 5<//I@E 6@/= I1768I6/F 6@/
J16/25 8?8>7 61 853 6@/D @10 6@/= 0/2/ ;//:>7?K (1G2
D176@5 :86/2E 6@/= 853/F 6@/ J16/25 @10 6@/= @8F ;/:6 _8`
9/;12/ 6@/ /:/I6>17E 87F _9` 0@/7 -12/ I17I/F/FK
,/>6@/2 6@/ 4G5@ 5G<<126/25 712 6@/ -12/ 5G<<126/25 8IL
IG286/:= 2/I8::/F 6@/>2 107 ;//:>7?5 ;21D 6@/ 601 /82:>/2
1II85>175K !@/= 1J/2/56>D86/F 6@/ 562/7?6@ 1; 6@/>2 <2/L
/:/I6>17 /D16>175K %7F ;12 6@/ <156LI17I/55>17 2/8I6>17E
4G5@ 5G<<126/25 2/D/D9/2/F 9/>7? DGI@ @8<<>/2 6@87
6@/= 8I6G8::= 0/2/ 87F -12/ 5G<<126/25 2/D/D9/2/F 9/L
>7?$;82$58FF/2K
%<<82/76:=E 0/ 82/7R6 DGI@ 9/66/2 86 2/D/D9/2>7?
@10 0/ ;/:6 >7 6@/ <856 6@87 0/ 82/ 86 <2/F>I6>7? @10 0/
0>:: ;//: >7 6@/ ;G6G2/K "10/J/2E 85 0/ 580 >7 6@/ <2/J>L
1G5 I@8<6/2E 0/ 7//F 61 9/:>/J/ 6@86 0/ 82/ I175>56/76E
I1D<2/@/75>9:/ >7F>J>FG8:5E 51 0/ I17562GI6 5612>/5
891G6 1G2 /D16>175 87F 1<>7>175 6@86 D83/ 5/75/K (12

ZZ^XYZ[

/Q8D<:/E 8 <826>I><876 >7 6@/ 891J/ 56GF= D>?@6 @8J/


6@1G?@6 61 @>D5/:;E d%5 8 568G7I@ h/D1I286E + DG56 @8J/
9//7 F/J85686/F 0@/7 -12/ :156Kf +6R5 /55/76>8::= 6@/
58D/ 08= 0/ <2/F>I6 1G2 ;G6G2/ ;//:>7?5 _d'; I1G25/ +R::
9/ F/J85686/F >; -12/ :15/5f` 12 876>I><86/ 6@/ ;//:>7?5 1;
16@/25 _d419R5 8 I1DD>66/F :>9/28:E 51 @/R:: 9/ 2/8::= G<L
5/6 >; -12/ :15/5f`K !@/ 8750/25 5//D 2>?@6E 9G6 >7 2/8:>6=
6@/=R2/ I17J/7>/76 ;892>I86>175K !@>5 >5 @10 0/ 5D116@
1G6 6@/ 21G?@ /F?/5 1; 1G2 62G/ 2/8I6>175 87F <2/;/2L
/7I/5E$0@>I@$82/$1;6/7$\G>6/$>7I175>56/76K
*1 0/ 2/6G27 61 6@>5 \G/56>17U +; 0/ F17R6 /J/7 3710
1G2 107 D>7F5E @10 F1 0/ ;>?G2/ 1G6 0@86 0>:: D83/ G5
@8<<=S P/ I87 6/D</2 6@/ 8G61D86>I 5=56/D 0>6@ 6@/
2/;:/I6>J/ 5=56/DE 87F J>I/ J/258E 9G6 0/ 56>:: D83/ D>5L
683/5K A/2@8<5E >756/8F 1; :113>7? ;12 8750/25 17:= 0>6@L
>7 1G25/:J/5E 0/ 5@1G:F /Q8D>7/ 0@86 16@/25 @8J/ F17/
>7 5>D>:82 5>6G86>175K A5=I@1:1?>56 h87>/: ->:9/26E 6@/
:/8F>7? /Q</26 17 @8<<>7/55 2/5/82I@E 02>6/5 >7 @>5 9113
G*;,4+0.1 ". Y%330.-22E dP@86R5 51 >217>I 891G6 6@>5
<2/F>I8D/76 >5 6@86 6@/ >7;12D86>17 0/ 7//F 61 D83/
8IIG286/ <2/F>I6>175 1; 1G2 /D16>178: ;G6G2/5 >5 2>?@6
G7F/2 1G2 715/5E 9G6 0/ F17R6 5//D 61 2/I1?7>H/ >65
821D8Kf P/ 6/7F 61 6@>73 6@86 6@/ /Q</2>/7I/5 1; 16@/25
82/ D156:= >22/:/J876 9/I8G5/ ";7 I>2IGD5687I/5 87F
";7 </25178:>6>/5 @8J/ 71 /\G>J8:/765K drPs/ 6@>73 1;
1G25/:J/5 85 G7>\G/ /76>6>/5BD>7F5 G7:>3/ 87= 16@/25Ef

ZZYXYZ[

->:9/26 02>6/5E d87F 6@G5 0/ 1;6/7 2/T/I6 6@/ :/55175 6@86


6@/$/D16>178:$/Q</2>/7I/$1;$16@/25$@85$61$6/8I@$G5Kf
!@/ 58=>7? ?1/5 6@86 @>5612= 2/</865 >65/:;N </25178:
@>5612>/5 F1 6@/ 58D/K P/ I87 ?86@/2 6@/ :/55175 1; 16@L
/25R :>J/5 6@21G?@ 195/2J86>17E I17J/2586>17E 87F 9=
5//3>7? 8FJ>I/K P/ I87 G5/ 6@/ 8G61D86>I 5=56/D 61 ;>7F
1G6 0@1 6@/ @8<<= </1<:/ 82/E 87F 6@/ 2/;:/I6>J/ 5=56/D
61 /J8:G86/ @10 6@/= ?16 61 9/ 6@86 08=K AG25G>7? @8<<>L
7/55 7//F 716 9/ 8 :17/:= /7F/8J12K +7 ;8I6E 6@210>7? >7
1G2 :16 0>6@ 16@/25 D8= 9/ 8 J/2= ?11F 08= 1; I1<>7?
0>6@$6@/$F>58<<1>76D/765$1;$I@1>I/K
,/82 6@/ /7F 1; T)' *)- 9+%?-2 V";S++ W"U' h2K */G55
08275 6@86 0/ 82/ 51D/6>D/5 1G2 107 1<<17/765 >7 6@/
?8D/ 1; :>;/K P@/7 0/R2/ 562G??:>7? 8?8>756 6/D<686>17E
12 0@/7 0/ ;//: :/6 F107 9= 1G2 107 F/I>5>175E 0/ D8=
017F/2 @10 0/ I87 <155>9:= 0>7 8?8>756 1G25/:J/5K +6R5
/71G?@ 61 D83/ G5 0876 61 08J/ 6@/ 0@>6/ ;:8? 1; 5G2L
2/7F/2E 9G6 0/ @8J/ 61 2/5>56 6@86 >D<G:5/K P/ I87716
I1D<:/6/:= 1<6 1G6 1; I@1>I/ 9/I8G5/ >6 >5 1D7><2/5/76 >7
61F8=R5 012:FK 'G2 9/56 9/6E 6@/7E >5 61 I176>7G/ 61 56GF=
1G2 I1D<:/Q 2/:86>175@>< 0>6@ >6K %5 =1G 2/8F 6@/ G<L
I1D>7? I@8<6/25E 0@>I@ <2/5/76 D12/ 1; 6@/ I@8::/7?/5
1; I@1>I/E 2/D/D9/2 6@86 6@1G?@ 6@/ :/827>7? IG2J/ >5
56//< 86 6>D/5E 87F 6@1G?@ 0/R2/ 91G7F 61 56GD9:/E 0/
82/ I8<89:/ 1; D83>7? <21?2/55 0>6@ >7;12D/F >76G>6>17
87F$8$:>66:/$@/:<$;21D$1G2$;2>/7F5K

)"%A!#&$(+k#

:'#P"4"*B

+K$,#j!&%O$'4*#&k#&

P/RJ/ 9//7 61?/6@/2 >7 6@>5 9113 ;12 5/J/28: I@8<6/25


710E 87F =1GRJ/ 9//7 8 ?11F 5<126E 51 +RD ?1>7? 61 5@82/
8 5/I2/6U *1D/6>D/5 + :>3/ 61 6G27 D= I@1>I/ >761
51D/17/ /:5/R5 <219:/DK ->J/7 @10 D87= 08=5 17/ I87
?1 d0217?f 0@/7 I@115>7?E >6R5 6/D<6>7? 61 <855 1;; 8
I@1>I/ +RD 5G<<15/F 61 D83/ 85 87 1<<126G7>6= ;12 87L
16@/2 </2517 61 /Q<2/55 87 1<>7>17K !@>5 08=E + F17R6
@8J/ 61 683/ 2/5<175>9>:>6= ;12 6@/ I@1>I/E 87F 6@/ </2517
+ 853 1;6/7 /7T1=5 ?>J>7? 8FJ>I/K + 3710 =1GR2/ 28>5>7? 87
/=/9210E$9G6$>6R5$716$7/82:=$85$>75>F>1G5$85$>6$51G7F5K
!83/E ;12 /Q8D<:/E 8 62>< 61 6@/ D87>IG2>56E 0@/2/ +
@8J/ 61 I@115/ ;21D 1J/2 8 @G7F2/F I1:125E 21G?@:= F>L
J>F/F >761 ;1G2 I86/?12>/5U 2/F5E <>735E 7/G628:5E 87F 6@/

ZZcXYZ[

D12/ 1;;9/86 I1:125E :>3/ 68Q>LI89 =/::10 12 53= 9:G/K


,/G628:5 87F 2/F5 82/ 6@/ D156 <1<G:82E 87F + </25178::=
<2/;/2 7/G628:5E /J/7 6@1G?@ + F17R6 @8J/ 56217? 1<>7L
>175 891G6 I1:12 6@/ 08= 5>?@6/F </1<:/ F1K 4= F/;>7>L
6>17E 8 7/G628: 5@1G:F7R6 I822= DGI@ I1:12E 9G6 6@/2/ 82/
56>:: D12/ 6@87 601 F1H/7 5@8F/5 61 I@115/ ;21DE >7I:GFL
>7?$<>735E$</82:5E$87F$I@8D<8?7/5K
dP@>I@ 1; 6@/5/ 7/G628:5 0>:: :113 ?11F 17 D/Sf +
853$6@/$D87>IG2>56K
dh/;>7>6/:=$48::/6$*:><</25Ef$5@/$2/<:>/5K
dh/;>7>6/:= %F12/L%L48::Ef 6@/ I:>/76 5>66>7? 7/Q6 61
D/$I1G76/25K
d+$5//K$"10$82/$6@/$601$F>;;/2/76Sf
dP/::E$48::/6$*:><</25$>5$D12/$/:/?876Kf
d%F12/L%L48::$>5$D12/$?:8D121G5Kf
d%7F$0@86$I1:125$82/$6@/=Sf
d48::/6$*:><</25$>5$8$J/2=$:>?@6$<>73Kf
d%7F$%F12/L%L48::$>5$8$5@//2$<>73Kf
d*1$@10$82/$6@/=$F>;;/2/76Sf$+$853K
d416@ 01G:F :113 ?2/86 17 =1GE 9G6 48::/6 *:><</25
01G:F :113 D12/ /:/?876 87F %F12/L%L48:: 01G:F 9/
D12/$?:8D121G5Kf
+; + 0/2/ 5>?@6/FE </2@8<5 6@>5 >5 @10 D= >76/278:
I@115>7? D171:1?G/ 01G:F ?1E 9G6 5>7I/ +RD 716E + /J/7L
6G8::= ?>J/ G< 87F 6/:: 6@/D 6@86 + F17R6 2/8::= G7F/2L
5687FK + I87R6 @/:< 6@>73>7?E 6@1G?@ + F17R6 58= 87=6@>7?

ZZ[XYZ[

1G6 :1GFE 6@86 >; 6@/=R2/ ?2899>7? ;12 J8?G/ 8FT/I6>J/5


:>3/ d/:/?876f 87F d?:8D121G5Ef 6@/2/ D8= 716 9/ DGI@
61 5/<8286/ 6@/ 601 5@8F/5K !@/2/ >5 17/ 6@>7? 6@/ 01L
D/7 8?2// 17U d!2G56 G5E >; =1G I1G:F 5// 6@/DE =1GRF 9/
89:/$61$6/::$6@/$F>;;/2/7I/Kf
P1G:F +S !@/= I1G:F 9/ 2>?@6K %;6/2 8::E 85 6@/ +7F>L
87 <21J/29 58=5E dP@86 F1/5 8 D173/= 3710 1; 6@/ 6856/
1; ?>7?/2Sf +7 16@/2 012F5E D8=9/ +RD 5>D<:= 716 I8<L
89:/ 1; 8<<2/I>86>7? 6@/ 5G96:/ 9/8G6= 1; ?28F86>175 1;
I1:12K 4G6 9/;12/ + I1G:F I175/76 61 9/I1D>7? 6@/ D17L
3/= >7 6@>5 5612=E + @8F 61 6/56 6@/>2 I:8>DK *1 + <G6 17 D=
2/5/82I@/2R5 I8< 87F I17FGI6/F 8 <>:16 56GF= 0>6@ Z] G7L
F/2?28FG86/ 01D/7 86 )1:GD9>8 j7>J/25>6=K !@/5/ 56GL
F/765 0/2/ 1;;/2/F 8 ;2// D87>IG2/E 0@>I@ >7I:GF/F @8JL
>7? 6@/>2 78>:5 <8>76/F 0>6@ />6@/2 %F12/L%L48:: 12 48::/6
*:><</25K "8:; 6@/ 01D/7 0/2/ 5@107 9166:/5 :89/:/F
%F12/L%L48:: 87F 48::/6 *:><</25E 87F 6@/ 16@/2 @8:; 580
6@/$58D/$I1:125$>7$9166:/5$:89/:/F$%$87F$4K
+7 6@/ ?21G< 6@86 I1G:F 5// 6@/ 78D/5 1; 6@/ I1:125E
5/J/7 1; 6@/ 6/7 <826>I><8765 I@15/ 48::/6 *:><</25E 0@>:/
6@/ 2/56 <2/;/22/F %F12/L%L48::K !@/= F/5I2>9/F 48::/6
*:><</25 85 6@/ F823/2 87F 2>I@/2 1; 6@/ 601 I1:125K +7
6@/ 16@/2 ?21G<E 5>Q I@15/ % _8I6G8::= %F12/L%L48::`E F/L
5I2>9>7? *)02 85 6@/ F823/2 87F 2>I@/2 1; 6@/ 601 I1:125E
0@>:/ 6@/ 16@/25 0/2/ /J/7:= 5<:>6 9/60//7 <2/;/22>7? 4
_48::/6 *:><</25` 87F 9/>7? >7F>;;/2/76K *1D/ I1G:F7R6

ZZgXYZ[

6/:: 6@/ I1:125 8<826 F/5<>6/ 6@/>2 9/56 /;;1265N >; 716 ;12
6@/ :89/:5E 6@/= D>?@6 @8J/ I175>F/2/F 6@/ 601 >F/76>I8:K
+7 ;8I6E >7 6@/ ?21G< 6@86 580 6@/ 9166:/5 :89/:/F % 87F
4E 6@2// <826>I><8765 6@1G?@6 0/ 0/2/ <:8=>7? 8 62>I3 17
6@/DK !@/= 8IIG5/F G5 1; 853>7? 6@/D 61 I@115/
9/60//7$601$9166:/5$1;$6@/$/Q8I6$58D/$I1:12K
"/2/R5 0@86 ;85I>786/5 D/U !@/ I1:125 0/2/ <28I6>IL
8::= >7F>56>7?G>5@89:/E 87F =/6E /5</I>8::= 0@/7 6@/=
0/2/ ?>J/7 78D/5E 6@/2/ (%2 8 F>;;/2/7I/K !@/5/ 01L
D/7E D12/ 1; 0@1D I@15/ 6@/ I1:12 48::/6 *:><</25
0@/7 >65 78D/ 085 J>5>9:/E 8:51 G787>D1G5:= <2/;/22/F
6@/ 78D/ 48::/6 *:><</25 61 6@/ 78D/ %F12/L%L48::K !@>5
>5 G7:>3/:= 61 9/ D/2/ I1>7I>F/7I/K &86@/2E >6 5//D5 6@86
6@/ 78D/ 51D/@10 D8F/ 6@/ I1:12 :113 9/66/2E 12 86
:/856$I2/86/F$8$;//:>7?$1;$F>;;/2/7I/K
(12 D/E 6@/ 78D/5 I1G:F7R6 D83/ 6@/ I1:125 :113
9/66/2 12 0125/E 51 + 5>D<:= 0876/F 85 19T/I6>J/ 8 F/L
5I2><6>17 1; /8I@ I1:12 85 <155>9:/K +217>I8::=E +B6@/
9:>7F </2517B085 I17I/27/F <2>D82>:= 0>6@ 6@/ J>5G8:
<21</26>/5 1; 6@/ I1:12E 0@>:/ 6@/ 5>?@6/F </1<:/ 0/2/
/J8:G86>7? 6@/ I1:12 d<8I38?/Kf + F>F7R6 I82/ 891G6 6@/
78D/B87 8FG:6/2876E + 6@1G?@6B<2/I>5/:= 4-?%;2- +
I1G:F7R6 5// 6@/ I1:12K 4G6 6@/= 0/2/ I@115>7? 716 >7 8
J8IGGD 9G6 >7 6@/ I176/Q6 1; 8 J>5G8: IG:6G2/ >7 0@>I@
16@/2 </1<:/ @8F <8I38?/F 87F <15>6>17/F 6@/ <21FGI6
61 D83/ >6 85 86628I6>J/ 85 <155>9:/K )1G:F >6 9/ 6@86 6@/

Zb]XYZ[

I1:12 78D/E 8 5//D>7?:= 5G</2;>I>8: I@828I6/2>56>IE @8F


8I6G8::= 9//7 F/5>?7/F 61 8;;/I6 5/7512= </2I/<6>17 >6L
5/:;S +; =/5E I87 0/ 2/8::= 62G56 1G2 5/75/5 87F 6@/
I@1>I/5 0/ D83/ 985/F 17 6@/DS *>7I/ + @8F 8:2/8F=
683/7 8 <2/:>D>782= 5<>7 17 6@/ I1:12 0@//:E + F/I>F/F 61
<G25G/$6@>5$:>7/$1;$\G/56>17>7?$9=$;1::10>7?$6@/$28>7910K
++K$.'j$*%.$)"+)n#,E$+$*%.$#-h8J>F P1:;/E +RD 61:FE >5 8 D87 1; D/F>GD @/>?@6 87F
9G>:F >7 @>5 :86/ 5>Q6>/5K ">5 5D826:= I@>I ?:855/5E 58:6L
87FL</<</2 @8>2E 87F 56GF>1G5:= D8>768>7/F 56G99:/ 8::
5687F 1G6 8?8>756 @>5 "8D<6175 687K P@/7 + ;>256 D/6
@>D >7 CG7/ Z]][E D= 855>56876 *710F/7 F/5I2>9/F @>D
61 D/U "/ 012/ 8 687 6@2//L9G6617 5<126 T8I3/6 1J/2 8
9:8I3 9G6617LG< 5@>26 0>6@ 687L87FL0@>6/ :>7/7 <8765K
!@/5/ 0/2/ I1D<:/D/76/F 9= 6@/ 5783/53>7 D86/2>8: 1;
@>5 :18;/25 87F 6@/ 92>?@6 I2>D517 <1I3/6 5\G82/ 6GI3/F
>761 6@/ T8I3/6K "/ 085 /=/LI86I@>7? 9G6 716 ;:8D91=876E
0@>I@ 5/2J/F @>D 0/:: 85 @/ 5611F 86 8 <1F>GDE 2/8F= 61
8FF2/55 8 211D;G: 1; 51D/ 1; 6@/ 9>??/56 78D/5 >7 ;85@L
>17$F/5>?7E$D87G;8I6G2/E$0@1:/58:/E$87F$2/68>:K
P1:;/ 5<13/ 891G6 6@/ >7I2/85>7? d0/8289>:>6=f 1;
;85@>17 62/7F5 87F 6@/ IG22/76 d56=:/ 5I@>H1<@2/7>8f
0>6@>7 6@/ >7FG562=K "/ <28>5/F 6@/ :GQG2>/5 1; 2/5126
0/82E 5@10I85/F 7/I3:8I/5 6@/ 5>H/ 1; :>;/ <2/5/2J/25E

ZbaXYZ[

87F D1G27/F 6@/ F/86@ 1; .J/5 *8>76 O8G2/76K 4G6 D156


>D<126876E 87F 0@86 @>5 D87= :>56/7/25 I8D/ 61 @/82E
0/2/ @>5 <2/F>I6>175 ;12 6@/ ;G6G2/E 5GI@ 85 6@/ 855/26>17
6@86 8 d:>66:/ 0@>6/ F2/55f 01G:F 5117 9/I1D/ 85 /55/7L
6>8: 61 8 01D87R5 082F219/ 85 6@/ I:855>I d:>66:/ 9:8I3
F2/55f @85 :17? 9//7K "/ 2/</86/F @>5 <2/5/7686>17 /J/2=
@1G2E 17 6@/ @1G2E 1J/2 6@/ I1G25/ 1; 5/J/28: F8=5E /8I@
6>D/ 61 8 F>;;/2/76 I210F 1; 8 @G7F2/F 12 D12/K !@/5/
>7FG562= >75>F/25E 6@/D5/:J/5 F2/55/F >7 /J/2=6@>7?
;21D I175/2J86>J/ 68G</5 87F 9/>?/5 61 H/928L<2>76
56>:/6615 87F 92>?@6 9:G/ 561I3>7?5E :>56/7/F 8J>F:= 61 @>5
<2/F>I6>175 891G6 0@86 </1<:/ 17 6@/ 562//65 01G:F 9/
0/82>7? 716 8 D176@ 12 8 5/8517 9G6 8 =/82 12 601 ;21D
710K
#Q>6>7? 6@/ h17/?/2 -21G< @/8F\G826/25E 0@/2/
P1:;/ 085 ?>J>7? @>5 <2/5/7686>17E =1G 01G:F ;>7F =1G2L
5/:; >7 6@/ -82D/76 h>562>I6 1; M87@86687E 87 82/8 >7
0/56 M>F6107 6@86 @85 ;G7I6>17/F 85 8 I/76/2 1; ;85@>17
F/5>?7 87F D87G;8I6G2>7? 5>7I/ 6@/ 9/?>77>7? 1; 6@/
60/76>/6@ I/76G2=K !1 5// 6@/ ;2G>65 1; 6@/ :/I6G2/L211D
:89125E @10/J/2E =1GR2/ 9/66/2 1;; 5621::>7? F107 4218FL
08= >7 *1"1E 8 7/>?@912@11F ;826@/2 F1076107E 0@/2/
=1GR2/ :>3/:= 61 ;>7F 6@/ 5>F/08:35 6//D>7? 0>6@ ;85@L
>17>5685K !@/2/E =1G 5<16 8 Z]L51D/6@>7? D87 0/82>7? 8
:>?@6 9:8H/2 6@/ I1:12 1; 87 8<<:/ C1::= &87I@/2K % ;/0
56/<5 9/@>7F @>DE 8 01D87 >7 @/2 Y]5E T/875 21::/F G< 61

ZbZXYZ[

D>FI8:;E I8::5 866/76>17 61 @/25/:; 0>6@ 1J/25>H/ 2/F


5G7?:855/5 87F D86I@>7? 2/F 51I35K %7F 6//78?/25E 0/::E
=1G 3710 @10 6@/= 82/K !@/2/R5 17/ :1::>7? 17 8 9/7I@
8I2155$6@/$562//6E$2/8FTG56>7?$@>5$DG:6>I1:12/F$/=/$<86I@K
./6 /J/7 >7 6@>5 2>16 1; I1:12 87F 56=:/E 6@/2/ 82/ <86L
6/275K 41:F <2>D82= I1:125 5//D \G>6/ <1<G:82E 87F =1G
9/?>7 61 716>I/ D87= I11: I1:125 85 0/::U ?2//7 5@>265E
6/8: 9:1G5/5E I/2G:/87 87F 8HG2/ F2/55/5 87F 53>265K !@/
I1D<:/D/765 61 6@/5/ I1:125E 5GI@ 85 DG5682F =/::10
87F 9G276 5>/778E 8:51 D83/ 5/J/28: 8<</8287I/5K (:128:
<2>765 82/ >7E 85 82/ :115/ F2/55/5K !@/ >7;:G/7I/ 1; <2/L
J>1G5 56=:/5 >5 8<<82/76 >7 6@/ 92>?@6:= I1:12/F :/??>7?5
5>D>:82 61 6@15/ 1; 6@/ ag[]5E 9G6 6@/2/ 82/ 71 9/::L916L
61D5 ;21D 6@/ agc]5 12 989= 6//5 ;21D 6@/ agg]5K ,17/
1; 6@>5E 1; I1G25/E 01G:F 5G2<2>5/ P1:;/E 0@1 @85 D8F/ 8
<21:>;>I$I82//2$1;$<2/F>I6>7?$6@/$7/Q6$@16$6@>7?K
%;6/2 0123>7? >7 6@/ 62/7FL;12/I856>7? >7FG562= ;12
8:D156 b] =/825E P1:;/ T1>7/F 6@/ h17/?/2 -21G< >7
agg] 85 I2/86>J/ F>2/I612K !@/ h17/?/2 -21G< >5 6@/
9>??/56 87F ;12/D156 1; 6@/ @87F;G: 1; ;12/I856>7? I1DL
<87>/5 6@86 5/2J/ 6@/ ;85@>17 >7FG562=E 0@>I@ >6 56GF>/5
86 8:: 568?/5 1; F/J/:1<D/76E >7I:GF>7? F/5>?7E D/2L
I@87F>5>7?E 87F 2/68>:E 0>6@ 87 /=/ 17 <21J>F>7? >65 D12/
6@87 aE]]] I:>/765 0>6@ >7;12D86>17 6@86 0>:: D156 5GIL
I/55;G::= F2>J/ 6@/>2 9G5>7/55/5K !@/ 8FJ>I/ 1;;/2/F 683/5
8 J82>/6= 1; ;12D5U I1:12 <8:/66/5 6@86 D8= 9/ <1<G:82 >7

ZbbXYZ[

6@/ I1D>7? =/825E d9/8G6= 91135f ;>::/F 0>6@ <2/F>I6>175


;12 62/7F5 >7 I15D/6>I5E 87F :/I6G2/5 :>3/ 6@/ 17/ P1:;/
?8J/K
*>D>:82 5/2J>I/5 82/ <21J>F/F >7 6@/ 1J/2:8<<>7?
2/8:D 1; I1:12 9= 6@/ )1:12 %551I>86>17 1; %D/2>I8K
(1G7F/F >7 agaYE 6@/ 8551I>86>17 D//65 60>I/ 8 =/82 61
;12/I856 6@/ Z^ I1:125 6@86 0>:: 9/ <1<G:82 601 =/825
:86/2 >7 6@/ I86/?12>/5 1; ;85@>17 ;12 D/7E 01D/7E 87F
I@>:F2/7E 85 0/:: 85 >76/2>12 F/5>?7E 0@>I@ >7I:GF/5 ;G2L
7>6G2/E 8<<:>87I/5E F>5@082/E 87F /:/I6217>I5K !@/5/ I1:L
12 ;12/I8565 82/ 6@/7 <G2I@85/F 9= 8 0>F/ 287?/ 1; I:>L
/765U D/D9/25 1; 6@/ ;85@>17 >7FG562=E 0@1 G5/ 6@/D 61
F/5>?7 I1::/I6>175 12 61 F/6/2D>7/ 0@86 61 5/::N P8::
*62//6 ;>2D5 :113>7? 61 5<2GI/ G< 6@/>2 1;;>I/5N 6/I@
8?/7I>/5 6@86 0876 61 G5/ <1<G:82 I1:125 ;12 0/95>6/
F/5>?7N 87F 16@/2 9G5>7/55/5 5>D<:= 62=>7? 61 ?>J/ 51D/
<1<$61$6@/>2$A10/2A1>76$<2/5/7686>175K
!@/ 5GDD/2 *710F/7 87F + D/6 P1:;/E 0/ 8:51 86L
6/7F/F 6@/ )1:12 %551I>86>17R5 I1DD>66// D//6>7?5 ;12
01D/7R5 87F D/7R5 ;85@>17K !@/ M>F6107 M87@86687
1;;>I/ >5 0@>6/ ;21D ;:112 61 I/>:>7?E 0>6@ 5086@5 1; ;892>I
F28</F F107 17/ 08:: 87F 9113I85/5 ;G:: 1; 826 91135
:>7>7? 8716@/2K !@/ ;1I8: <1>76 1; 6@/ 211D @87?5 17 6@/
08:: >7 ;2176 1; 6@/ I/7628: 689:/K +6 >5 8 ?>876 5\G82/ I17L
68>7>7? 5D8::/2 5\G82/5 1; /J/2= I1:12E 8<</82>7? 86 ;>256
61 9/ 8 I:15/LG< 1; 8 F>?>68: >D8?/ 12 </2@8<5 1; 8 )@GI3

Zb^XYZ[

):15/ <8>76>7?K +7 ;8I6E >6 >5 8 2/<2/5/7686>17 1; 6@/ I1:12


5</I62GDK ,86G28: 5G7:>?@6 ;21D 6@/ D87= :82?/ 0>7L
F105 D>7?:/5 0>6@ 6@/ 92>?@6 ;:G12/5I/7I/ 1; 6@/ ;>Q6G2/5
1J/2@/8FE ;G::= >::GD>786>7? 6@/ 8>2=E >D<2/55>J/ 5<8I/K
!@/ I1DD>66// D/D9/25E >7I:GF>7? 2/<2/5/7686>J/5
;21D 0/::L37107 87F >7;:G/76>8: ;>2D5 :>3/ )16617 +7I12L
<1286/FE *835 (>;6@ %J/7G/E 87F /J/7 6@/ h17/?/2
-21G<E I17J/7/F @/2/ 61 5@82/ 6@/>2 I1:12 <2/F>I6>175
;12$6@/$;8::$87F$0>76/2$1;$Z]]giZ]a]K
#8I@ D8F/ 8 <2/5/7686>17 1; 8 dI1:12 5086I@Ef 8
<156/2 9182F ;/86G2>7? 51G2I/5 1; >75<>286>17E G5G8::=
0>6@ <>I6G2/5 1; 8260123E 5686G/5E D1F/:5E <166/2=E 56>::L
:>;/ <8>76>7?5E 9>I=I:/ 2>F/25E ;:10/25E :/8J/5E 87F \G>23=E
/=/LI86I@>7? 19T/I65K '7/ 5086I@ @8F 8 <@161 1; 8 D87
0>6@ 8 ?186// 3>55>7? 8 h8:D86>87 ;G:: 17 6@/ :><5K
%716@/2 085 ;G:: 1; 21G7F I>2I:/5 1; G7G5G8: I1:125E :>3/
571098::5 ;21D 8 ;8>2=L68:/ 012:FK +7 8FF>6>17 61 6@/5/
>D8?/5E 6@/ D/D9/25 5@82/F 5612>/5 12 I>6/F /Q8D<:/5 1;
0@86 6@/= 9/:>/J/F 0/2/ 5>?7L1;L6@/L6>D/5 /J/765 87F
62/7F5E IG:6G28: >7F>I86125 6@86 01G:F 5117 I1:12 6@/
012:FE :>6/28::=K *8: )/58287>E @/8F 1; *KCK)K )17I/<65E
D/76>17/F 87 /Q@>9>6 1; 5G</2@/21 I156GD/5 86 6@/ M/6L
21<1:>687 MG5/GD 1; %26 6@86 01G:F @/28:F 8 7/0 J1?G/
;12 92>?@6E 586G286/F I1:125 87F I1D>I 9113i>75<>2/F
<2>765 87F <866/275K *@/22> h17?@>8E 6@/ @/8F 1; 6@/
h17?@>8 (G27>6G2/ -21G<E 5<13/ /QI>6/F:= 891G6 6@/

ZbYXYZ[

7/0 (2873 -/@2= 4G>:F>7? >7 )@/:5/8 6@86 5/2J/5 85 6@/


@/8F\G826/25 ;12 4822= h>::/2R5 7/0 +76/27/6 6/I@71:1?=
;>2DK %II12F>7? 61 ,>I1:8> 'G21G551;; 1; 6@/ F-( V"7>
!0,-2E 6@/ 562GI6G2/ d:1135 9/56 0@/7 8<<218I@/F ;21D
8 F>5687I/K -:>D<5/F 9/60//7 )@/:5/8R5 0/86@/2/F 92>I3
9G>:F>7?5E >65 56287?/:= I@>5/:/F ;12D5 2/;:/I6 6@/ 5G2L
21G7F>7? 53=E 51 6@86 >65 5G2;8I/5 I87 5//D 61 9/ F>551:JL
>7?K %5 =1G I>2I:/ 61 6@/ 7126@E @10/J/2E >65 ;12D5 9/L
I1D/ D12/ 5=DD/62>I8: 87F 5@82<L/F?/FE /J13>7? 2105
1; 1J/2:8<<>7? 58>:5 12 37>;/:>3/ <:/865K k>/0/F ;21D 6@/
51G6@E 6@/ ;12D5 8<</82 D12/ 9:1I3=K !@>5 I1756876:=
I@87?>7? I@828I6/2 >D9G/5 6@/ 9G>:F>7?R5 /Q6/2>12 0>6@
87 /7>?D86>I 9/8G6=Kf h17?@>8 <21<15/F 6@86 6@>5 <21L
6/87 9G>:F>7?E 6@/ 8<</8287I/ 1; 0@>I@ 5//D5 61 8:6/2
0>6@ 6@/ J>/0/2R5 <15>6>17 87F D11FE 01G:F 56>DG:86/ 8
F/5>2/ ;12 92>?@6 I1:125 87F 8 ;1IG5 17 >7F>J>FG8: </2I/<L
6>178:$/Q</2>/7I/5K
+ I1G:F7R6 \G>6/ ?285< @10 5GI@ :1I8:>H/F /J/765 87F
562GI6G2/5 01G:F >7;:G/7I/ 6@/ 8J/28?/ </2517R5 I1:12
<2/;/2/7I/5K d)1:12 D/ I17;G5/FEf + 0@>5</2/F 61 D=5/:;K
!@/7 M>I@8/: M8I31E 6@/ kA M/7R5 (85@>17 h/5>?7/2 86
*835E D8F/ 8 <2/5/7686>17 61 6@/ I1DD>66// 17 6@/
6@/D/ 1; d#I1L:G6>17Ef 6@/ >F/8 6@86 6@/ /7J>217D/768:
I175/2J86>17 D1J/D/76 01G:F 5<G2 >76/2/56 >7 6@/ G5/
1; 786G28: F=/5E 5G568>789:/ D86/2>8:5E 87F /826@ 617/5K
!@>5 D8F/ D12/ 5/75/ 61 D/E 6@1G?@ 6@/ /J>F/7I/ ;12 8::

ZbWXYZ[

6@/5/ I:8>D5 085 716 1J/20@/:D>7?K '7I/ /8I@ D/D9/2


@8F D8F/ @>5 12 @/2 <2/5/7686>17E 6@/ I1DD>66// 5=7L
6@/5>H/F 6@/ J82>1G5 <2/F>I6>175 61 I2/86/ 8 5>7?:/E F/;>7L
>6>J/$dI1:12$I82FKf
+7 8FF>6>17 61 I175G:6>7? 0>6@ 17/ 8716@/2E ;12/L
I856/25 853 <21D>7/76 ;85@>17 F/5>?7/25 5GI@ 85 )8:J>7
n:/>7E &8:<@ O8G2/7E 87F M>I@8/: n125 891G6 6@/>2 >7L
5<>286>175E 87F 6@/ F/5>?7/25 82/ TG56 85 >76/2/56/F >7
0@86 6@/ ;12/I856/25 @8J/ 61 58=K *>7I/ >6 I87 683/ G< 61
601 =/825 ;12 8 F/5>?7 61 ?1 ;21D I17I/<6 61 ;>7>5@/F
<21FGI6 >7 5612/5E 8 <//3 >761 6@/ ;G6G2/ 1; ;85@>17 I1G:F
>7I2/85/ 8 7/0 I:16@>7? :>7/R5 I@87I/5 ;12 5GII/55K %:51E
9= 5</83>7? 61 ;12/I856/25E F/5>?7/25 82/ 89:/ 61 ?:/87
>7;12D86>17 891G6 6@/>2 I1D</6>6125E 0@1 82/ :>3/:= >7L
I12<1286>7? 62/7F 87F I1:12 <2/F>I6>175 >761 6@/>2 0123K
)8:J>7 n:/>7E ;12 /Q8D<:/E 2/<126/F:= 9G=5 ;12/I8565 51
@/R:: 3710 0@86 ."* 61 F1K d+ 01G:F 58= 6@86 6@/2/ >5 716
8 5GII/55;G: F/5>?7/2 >7 6@/ 012:F 0@1 F1/5 716 9G=
62/7F >7;12D86>17Ef h8J>F P1:;/ 58>FK d+6R5 <826 1; 2/L
5/82I@$87F$F/J/:1<D/76$>;$=1GR2/$8$;85@>17$F/5>?7/2Kf
&/68>:/25 8:51 @8J/ 8 I:/82 >76/2/56 >7 ;>?G2>7? 1G6
0@>I@ 56=:/5 0>:: 9/ <1<G:82K +7 6@/ <856E 6@/= F>F 6@>5 9=
3//<>7? 628I3 1; 0@86 6@/ D8T12 ;85@>17 F/5>?7/25 F/9L
G6/F 17 6@/ 2G708=5 >7 A82>5E M>:87E O17F17E 87F ,/0
.123K !1F8=E @10/J/2E ;85@>17 0//35 82/ @/:F >7 /J/2=
D8T12 I>6= 821G7F 6@/ 012:FE 87F 6@1G587F5 1; D>I21L

ZbcXYZ[

:89/:5 F>562>9G6/ 6@21G?@ 6@/ +76/27/6 87F 012F 1;


D1G6@K *1 2/68>:/25 2/:= >756/8F 17 ;12/I856/25 61 I1751:L
>F86/ 87F 2/<126 6@/ @166/56 62/7F5E 0@>I@ @8J/ 9//7
5@8</F >7 <826 9= 6@/ 58D/ ;12/I856/25R >76/28I6>175 0>6@
F/5>?7/25K !@/ /7F 2/5G:6 1; 6@>5 I112F>786>17 >5 6@86 6@/
I:16@/5 17 6@/ 5612/ 28I35 D8= 5@82/ \G>6/ 8 ;/0 ;/8L
6G2/5E 9/I8G5/ /J/7 6@1G?@ 6@/= 0/2/ I2/86/F >7F/</7FL
/76:=E 6@/= 0/2/ 8:: F/5>?7/F 985/F 17 6@/ 58D/ >7;12DL
86>17K +; 5I82:/6 >5 >7 87F =1G2 ;8J12>6/ 5>?78: 2/F >5 1G6E
=1GR2/ 716 ?1>7? 61 ;>7F 6@/ :866/2 71 D866/2 @10 @82F
=1G :113E G7:/55 =1G 2GDD8?/ 6@21G?@ 9>75 1; I:16@>7?
;21D$/82:>/2$5/85175K
!@/ d<2/F>I6>175f 82/ /F?>7? /J/2 I:15/2 61 9/I1DL
>7? 6@/>2 107 I8G5/5K +; F/5>?7/25 9/:>/J/ 6@86 0@>6/ 0>::
9/ 6@/ 7/0 9:8I3 87F 51 17:= D83/ 0@>6/ F2/55/5E 12 >;
6@/ 5612/5 17:= 12F/2 6@/ 0@>6/ 17/5E 6@/7 6@86R5 0@86
I175GD/25 0>:: 9G=K #J/7 >; =1GR2/ 62=>7? 61 ?1 8?8>756
6@/ ?28>7 12 5>D<:= F17R6 I82/ 891G6 I:16@/5E =1G2
I@1>I/5 0>:: 56>:: 9/ 5@8</F 9= 6@/ 62/7F5 1; 6@/ D1D/76K
!@>5 >5 </2;/I6:= /Q<2/55/F 9= 6@/ ;>2/L92/86@>7? ;85@>17
D8?8H>7/ /F>612 <:8=/F 9= M/2=: *62//< >7 !)- $-80+
A-%72 97%&%K P@/7 8 =1G7? 855>56876 F>5D>55/5 ;85@>17
85 D/2/ d56G;;Ef 6@/ /F>612 >5 D12/ 6@87 2/8F= 61 683/ @/2
F107$8$716I@U

Zb[XYZ[

!@>5q d56G;;fS '@E 138=K + 5//K .1G 6@>73 6@>5


@85 716@>7? 61 F1 0>6@ =1GK .1G ?1 61 =1G2
I:15/6 87F =1G 5/:/I6 1G6E 1@E + F17R6 3710E 6@86
:GD<=E 9:G/ 50/86/2E ;12 >75687I/E 9/I8G5/
=1GR2/ 62=>7? 61 6/:: 6@/ 012:F 6@86 =1G 683/
=1G25/:; 611 5/2>1G5:= 61 I82/ 891G6 0@86 =1G
<G6 17 =1G2 98I3K 4G6 0@86 =1G F17R6 3710 >5
6@86 6@86 50/86/2 >5 716 TG56 9:G/E >6R5 716 6G2L
\G1>5/E >6R5 716 :8<>5E >6R5 8I6G8::= I/2G:/87K
.1GR2/ 8:51 9:>6@/:= G78082/ 1; 6@/ ;8I6 6@86E >7
Z]]ZE '5I82 F/ :8 &/768 F>F 8 I1::/I6>17 1;
I/2G:/87 ?1075K %7F 6@/7 + 6@>73 >6 085 .J/5
*8>76 O8G2/76E 0857R6 >6E 0@1 5@10/F I/2G:/87
D>:>682= T8I3/65Sq %7F 6@/7 I/2G:/87 \G>I3:=
5@10/F G< >7 6@/ I1::/I6>175 1; />?@6 F>;;/2/76
F/5>?7/25K !@/7 >6 ;>:6/2/F F107 6@21G?@ 6@/
F/<826D/76 5612/5 87F 6@/7 62>I3:/F 17 F107
>761 51D/ 628?>I )85G8: )127/2 0@/2/ =1GE 71
F1G96E ;>5@/F >6 1G6 1; 51D/ I:/8287I/ 9>7K
"10/J/2E 6@86 9:G/ 2/<2/5/765 D>::>175 1; F1:L
:825 87F I1G76:/55 T195 87F 51 >6R5 5126 1; I1DL
>I8: @10 =1G 6@>73 6@86 =1GRJ/ D8F/ 8 I@1>I/
6@86 /Q/D<65 =1G ;21D 6@/ ;85@>17 >7FG562=
0@/7E >7 ;8I6E =1GR2/ 0/82>7? 6@/ 50/86/2 6@86
085 5/:/I6/F ;12 =1G 9= 6@/ </1<:/ >7 6@>5 211DK
(21D$8$<>:/$1;$56G;;K

ZbgXYZ[

P/ I1G:F /J/7 ?1 17/ 56/< ;G26@/2 98I3 87F 58= 6@86


'5I82 F/ :8 &/768 D8F/ @>5 ?1075 I/2G:/87 9/I8G5/ 6@/
I1:12 ;12/I856/25 <2/F>I6/F 6@86 6@/ */8517 1; )/2G:/87
085 G<17 G5K !@/ /:891286/ <21I/55 1; <21FGI>7? 56=:/E
6@/7E >5 </2@8<5 716 \G>6/ 8 I175<>28I= 51 DGI@ 85 8
J/2= I@>I J/25>17 1; 6@/ I@>I3/7L87FL/?? ?8D/U P@>I@
I1D/5 ;>256E 6@/ IG561D/2 12 6@/ F/5>?7/2S h1 0/ D83/
;85@>17E 12 F1/5 ;85@>17 D83/ G5S !@/ D12/ 0/ 6@>73
891G6 6@/ \G/56>17E 6@/ D12/ 6@/ 8750/2 5:><5 6@21G?@
1G2$;>7?/25K
!@/ J82>1G5 /:/D/765 1; 6@/ ;85@>17 >7FG562= 87F >65
8GQ>:>82>/5 :82?/:= 1</286/ 9= 8 d=1G 5I286I@ D= 98I3E +R::
5I286I@ =1G25f <@>:151<@= 61 <21D16/ 6@/>2 ?11F5K &/L
68>:/25 :>3/ *835 (>;6@ %J/7G/ ?>J/ 02>6/25 ;21D E"2,"@
3"+0*%.' WRE 87F 5>D>:82 D8?8H>7/5 8FJ87I/ 716>I/ 1;
6@/ 56=:/5 6@86 0>:: 9/ 8<</82>7? >7 6@/>2 5612/5 51 6@86
6@/= I87 9/ ;/86G2/F >7 826>I:/5 6@/ >756876 6@/= @>6 6@/
5@/:J/5K h/5>?7/25 @1:F ;85@>17 5@105 87F /Q6/7F /QL
I:G5>J/ >7J>686>175 61 <@161?28<@/25 87F 02>6/25 ;21D
D8?8H>7/5 :>3/ K"1;-K !@/ D8?8H>7/ ?/65 8 5I11< 17 6@/
:86/56 62/7F5 87F 6@/ F/5>?7/25 ?/6 51D/ ;2// 8FJ/26L
>5>7?K h/5>?7/25 8:51 82287?/ ;12 6@/>2 <21FGI65 61 9/
;/86G2/F 17 6/:/J>5>17 5@105 87F D1J>/5 _=1GE 611E I87
9/ 6@/ <21GF 107/2 1; 8 )822>/ 428F5@80 F2/55 12 8
C8D/5 417F 02>56086I@e`E 87F 6@/= 1;6/7 F1786/ 6@/>2
:86/56 I2/86>175 61 8I6125E DG5>I>875E 87F 51I>8:>6/5 :>3/

Z^]XYZ[

A82>5 ">:617K !@/5/ I/:/92>6>/5 82/ <@161?28<@/F 9=


<8<828HH> 86 2/FLI82</6 <2/D>/2/5 87F 7>?@6I:G95E 87F
0@/7 6@/= 82/ 5<:85@/F 8I2155 D8?8H>7/ 87F 689:1>F
I1J/25E 51 82/ 6@/ I:16@/5K A/25178: 5@1<</25 87F >76/2>L
12 F/5>?7/25 D//6 0>6@ >7FG562= >75>F/25 1J/2 I1I368>:5
61 F/6/2D>7/ 0@86 61 2/I1DD/7F 61 6@/>2 I:>/765E 87F
6@/ :>56 ?1/5 17K +; 6@/2/R5 17/ 6@>7? + :/827/F ;21D D=
D//6>7?5 0>6@ </1<:/ >7 6@/ ;85@>17 >7FG562=E >6R5 6@86
/J/2=91F= 37105 /J/2=91F= /:5/E 87F D12/ 1;6/7 6@87
716E$6@/=R2/$8::$<:8=>7?$;12$6@/$58D/$6/8DK
!@/ ?18: >5 61 /Q<15/ I175GD/25 61 6@/ <21FGI65
6@21G?@ 85 D87= F>;;/2/76 D/F>8 85 <155>9:/E >7;:G/7L
I>7? 6@/D 17 DG:6><:/ :/J/:5 87F 683>7? 8FJ8768?/ 1; 6@/
dD/2/ /Q<15G2/ /;;/I6Kf %5 F/D1756286/F >7 6@/ agW]5 9=
6@/ 2/5/82I@ 1; &19/26 m8T17IE 6@/ D12/ 0/ 82/ /Q<15/F
61 8 <826>IG:82 19T/I6 12 >F/8E 6@/ D12/ 0/ :>3/ >6E
<21J>F/F 0/ @8F <15>6>J/ 12 7/G628: ;//:>7?5 61082F >6 86
6@/ 1G65/6K +7 17/ 56GF= I17FGI6/F >7 agW[E m8T17I
5@10/F )@>7/5/ I@828I6/25 61 717L)@>7/5/L2/8F>7?
</1<:/ ;21D a 61 ZY 6>D/5E 853>7? 6@/D 61 ?G/55 0@86
6@/= D/876K "/ F>5I1J/2/F 6@86 D12/ ;2/\G/76 /Q<15G2/
61 8 I@828I6/2 :/F 61 D12/ <15>6>J/ ?G/55/5E ;12 /Q8D<:/E
d@8<<>7/55f 286@/2 6@87 d@125/f 12 dF>5/85/Kf *>7I/ 5//L
>7? 87 G737107 I@828I6/2 DG:6><:/ 6>D/5 <21J>F/F 71
D12/ >7;12D86>17 891G6 >65 D/87>7? 6@87 5//>7? >6 17:=
17I/E 6@>5 >7F>I86/F 6@86 </1<:/R5 866>6GF/5 61082F 6@/

Z^aXYZ[

I@828I6/25 6@/D5/:J/5 >D<21J/F 85 8 ;G7I6>17 1; /Q<15L


G2/K !@/ D/2/ /Q<15G2/ /;;/I6 /Q<:8>75 D87= ;8I/65 1;
1G2 :>J/5E 5GI@ 85 0@= >6R5 51 @82F 61 ;>7F 51D/17/ 0@1
I87 <2/<82/ 1G2 I@>:F@11F ;8J12>6/5 :>3/ M1D F>FE 87F >6
8:51 @1:F5 0@/7 0/ 5// 6@/ :86/56 ;85@>17 62/7F5 <21D>7L
/76:= ;/86G2/F >7 5612/5E I868:1?5E 87F ;>78::= 17 </1<:/
0/$3710K
+7 8FF>6>17E 0@/7 8 62/7F /D/2?/5E >6 5/7F5 6@/
D/558?/ 6@86 >6R5 9/I1D>7? >7I2/85>7?:= 8II/<6/FK P@/7
0/ 5// 6@/ 5G<<:>/5 1; DG:6><:/ >7F/</7F/76 2/68>:/25
5>DG:687/1G5:= 5@>;6 >7 17/ 08=E 0/ 855GD/ 6@/ F/D87F
@85 5@>;6/F 85 0/::K '; I1G25/E 6@/ I@87?/ D8= 8I6G8::=
9/ F2>J/7 9= 6@/ 37-&0?*0". 1; 8 ;G6G2/ 5@>;6 >7 F/D87FE
0@>I@ D8= 12 D8= 716 D86/2>8:>H/E 9G6 >6 56>:: 8;;/I65
</1<:/R5 I@1>I/5K !@/ @>?@/2 6@/ /Q<15G2/ 8 <21FGI6 2/L
I/>J/5 87F 6@/ ?2/86/2 >65 </2I/>J/F 51I>8: 8II/<689>:>6=E
6@/ D12/ </1<:/ 0>:: 9G= >6E 0@>I@ >7 6G27 ;G26@/2 >7L
I2/85/5 >65 /Q<15G2/ 87F 8II/<689>:>6=K !@21G?@ 6@>5 <21L
I/55E 6@/ <2/F>I6>175 1; 6@/ ;12/I856/25 87F ;85@>17
D8J/75 82/ J8:>F86/FE D83>7? 6@/D 5//D :>3/ 578HH>:=
F2/55/F 5//25K d!@/ 57/83= 6@>7? >5E >6R5 8 5/:;L;G:;>::>7?
<21<@/I=Ef h8J>F P1:;/ 8FD>66/F 0@/7 + 853/F @>D
891G6 6@/ ;>7/ :>7/ 9/60//7 <2/F>I6>7? 62/7F5 87F >7;:GL
/7I>7? 6@/DK d+6 >5 6@/ D156 I17J1:G6/F 8J/7G/ >D8?>7L
89:/ >7 6/2D5 1; ;85@>17E 891G6 D87><G:86>7? I@1>I/E

Z^ZXYZ[

6@/7 <2/5/76>7? >6K +; + @8F 61 9/ @17/56U + 8D 8


D87><G:8612Kf
P@86 @8F 56826/F ;12 D/ 85 87 /Q<:1286>17 1; 6@/
I1D<:/Q 2/:86>175@>< 9/60//7 :87?G8?/E I1:12 </2I/<L
6>17E 87F I@1>I/ @8F 6G27/F >761 87 1FF 87F 51D/0@86
5>7>56/2 0@1FG7>6K "8F + G7I1J/2/F 8 3>7F 1; 5I8DE 87F
>; + @8FE 0@1 085 61 9:8D/S P1:;/ @8F D8F/ 8 I17;/5L
5>17E 1; 51265E 9G6 + 0857R6 2/8F= 61 6G27 @>D >7 ;12
I2>D/5 8?8>756 6@/ IG561D/2K '7 6@/ 17/ @87FE @/ 87F
16@/2 ;12/I856/25 0/2/ I:8>D>7? 8FJ87I/ 3710:/F?/ 1;
IG561D/2 I@1>I/ 87F 985>7? 6@/5/ I:8>D5 17 51D/ 286@/2
FG9>1G5 <2/D>5/5E 5GI@ 85 6@/ 855GD/F >7;:G/7I/ 1;
5<87F/QL:1J>7? 5G</2@/21/5K '7 6@/ 16@/2 @87FE 6@/=
0/2/ D83>7? >6 /85>/2 ;12 </1<:/ :>3/ D/ 61 dI@115/f
;85@>17 62/7F5 87F I1:125 9= 2/FGI>7? 6@/ 7GD9/2 1; 1<L
6>175K !@/= 0/2/ 683>7? 6@/ <219:/D 1; I/2G:/87 J/25G5
6G2\G1>5/ J/25G5 :8<>5 1;; D= @87F5E 87F 6@86 085 ;>7/ 9=
D/K
&/D/D9/2 6@/ )1:12 %551I>86>17 D//6>7? + 866/7L
F/FS !@/ ;>78: <2/F>I6>175 0/2/ F>56>::/F 61 8 5>7?:/ dI1:L
12 I82Ff 0>6@ ;1G2 I86/?12>/5K )1:12 I82F5 <2/5/76 8
7GD9/2 1; d5612>/5f 6@86 I2/86/ 8 782286>J/ ;21D 8 5/6 1;
I1:125K +7 6@/ P1D/7R5 )1:12 (12/I856 ;12 6@/
(8::XP>76/2 5/8517 1; Z]]giZ]a]E 6@/ 5612= dMG5/f >7L
I:GF/F I1:125 I8::/F #2861 _<G2<:/`E )8::>1</ _1287?/`E
87F ):>1 _6/8:`E 0@>:/ d%J876 -82F/7f >7I:GF/F #F/7

Z^bXYZ[

_6G2\G1>5/`E )21I1F>:/ _92107`E 87F k/29/78 _?2//7`K


!@/ 78D/5 5/2J/F :/55 85 F/5I2><6125 1; 6@/ I1:125R <21<L
/26>/5 6@87 85 5@126@87F ;12 6@/ I1771686>175 6@/ ;12/L
I856/25 0876 61 I17J/= 61 F/5>?7/25K (12 /Q8D<:/E 891G6
78D>7? 8 5@8F/ 1; ?2//7E ;12/I856/2 M82?82/6 P8:I@ /QL
<:8>7/FE d,10 6@/ I1:12 6@86 0/ 0>:: 78D/ E+"8-7E 0@86
82/ 51D/ 8:6/2786>J/ 78D/5 6@86 0/ I1G:F 78D/ >6 6@86
01G:F 9/ /\G8::= 8IIG286/ 9G6 </2@8<5 F17R6 8<</8: 61
</1<:/R5 <5=I@/5 86 6@/ D1D/76Sq + I1G:F I8:: >6 <,-7@
%+& 12 :702) W7--.Kf !@/ 78D/5 87F 5612>/5 0/2/ <826 1;
<8I38?>7? 6@/ I1:12E 87F 85 + @8F 716>I/F >7 6@/ 78>: <1:L
>5@ /Q</2>D/76E 6@/ <8I38?/ 085 \G>6/ >D<126876 61
6@15/ 0@1 I1G:F 5// 6@/ <21FGI6K +6 01G:F 9/ /85= ;12 D/
61 F>5D>55 >6 85 5>::>7/55E /J/7 61 F/I:82/ 6@86 >7 6@/ :87F
1; 6@/ 5>?@6/FE 6@/ 9:>7F 01D87 >5 \G//7K 4G6 + @8J/
2/8517 61 9/:>/J/ 6@86 6@/2/ 82/ 16@/2 I85/5 >7 0@>I@ +
01G:F 9/ TG56 85 <217/ 61 D87><G:86>17 85 6@/ 7/Q6
</2517K
+++K$!"#&#$+*$%$h+((#&#,)#
+7 87 /<>51F/ 1; 6@/ I89:/ 6/:/J>5>17 5@10 9-.. Z !-++-7D
L;++2)0*UE 6@/ 601 D8?>I>875X/76/268>7/25 6113 17 6@/
9166:/F 086/2 >7FG562=K %;6/2 2/J>/0>7? 6@/ /J>F/7I/ 17
6@/ _:8I3 1;` F>;;/2/7I/5 >7 \G8:>6= 9/60//7 9166:/F 87F
68< 086/2E 6@/= I175>F/2/F 6@/ \G/56>17 1; 6856/K 4166:/F

Z^^XYZ[

086/2 D87G;8I6G2/25 8FJ/26>5/ 6@/>2 <21FGI65 85 9/>7?


716 17:= 9/66/2 ;12 =1G 9G6 9/66/2 6856>7? 6@87 68< 086/2E
9G6 0@/7 A/77 87F !/::/2 287 8 9:>7F 6856/ 6/56 17 6@/
562//65 1; ,/0 .123 )>6=E 6@/= ;1G7F 6@86 cY </2I/76 1;
6@/$</1<:/$<2/;/22/F$6@/$6856/$1;$68<$086/2$61$#J>87K
(12 6@/ 5/I17F <@85/ 1; 6@/>2 >7J/56>?86>17E 6@/=
D1J/F >7F1125 61 8 ;87I= 2/568G2876K !@/= @>2/F 87 8I6L
12 61 <:8= 8 d086/2 56/082FEf 0@15/ T19 085 61 <2/5/76
G75G5</I6>7? F>7/25 0>6@ 8 :/86@/2L91G7F D/7G 1;
9166:/F 086/25 0>6@ 78D/5 :>3/ 5";.* C;N0 87F JS-%; &;
P"40.-*E 0@>I@ I156 G< 61 vc 8 9166:/K "/ F/5I2>9/F 6@/
9/7/;>65 1; 6@/ J82>1G5 9287F5B;12 /Q8D<:/E 6@86 17/
085 d8 786G28: F>G2/6>I 87F 876>61Q>7fB87F D8F/ 2/L
I1DD/7F86>175K +; F>7/25 F/I>F/F 61 9G= 87= 1; 6@/ 08L
6/2E @/ <1G2/F >6 >761 6@/>2 ?:855/5E 6@/7 5/6 6@/ 2/L
D8>7F/2 1; 6@/ 9166:/ >7 87 >I/L;>::/F 0>7/ 9GI3/6 7/Q6 61
6@/>2 689:/K "/ 8:51 51:>I>6/F 6@/>2 1<>7>175 891G6 6@/
6856/E 87F 6@/ F>7/25 8?2//F 6@86 6@/>2 086/25 @8F 9//7
I:/82:= 5G</2>12 61 68< 086/2E F/5I2>9>7? 6@/D 85
dI2>5</2f$87F$d5D116@/2Kf
.1G D8= @8J/ 8:2/8F= 5//7 6@21G?@ 6@>5 2G5/U %::
086/2 >5 d8 786G28: F>G2/6>I 87F 876>61Q>7Ef 87F JS-%; &;
P"40.-* >5 TG56 (2/7I@ ;12 d68< 086/2Kf +7F//FE 286@/2
6@87 @8J>7? 9//7 9166:/F >7 /Q16>I :1I86>175 821G7F 6@/
?:19/E 8:: 6@/ 156/75>9:= @>?@L/7F 086/25 5@82/F 8 I1DL
D17 87F ;82 @GD9:/2 51G2I/U 87 1G6F112 ;8GI/6 9/@>7F

Z^YXYZ[

6@/ 2/568G2876K !@/ 086/2 56/082F F>F 6@/ F>26= F//F


@>D5/:; 0>6@ 6@/ @/:< 1; 8 @15/ 87F 51D/ ;G77/:5E I8I3L
:>7? ;12 F28D86>I /;;/I6 9/;12/ @/ @/8F/F >7F1125 61 F/L
5I2>9/ 6@/ D87= G7>\G/ <21</26>/5 1; 6@/ 9166:/F 086/25
61$6@/$IG561D/25K
A/77 87F !/::/2 D8= @8J/ 9//7 D12/ I17I/27/F
0>6@ /76/268>7D/76 J8:G/ 6@87 5I>/76>;>I 2>?12E 9G6 I17L
621::/F 56GF>/5 @8J/ ;1G7F 6@/ 58D/ 985>I 2/5G:65K +7 17/
56GF=E 2/5/82I@/25 ;21D )8:6/I@ 87F *687;12F 853/F
71J>I/ 0>7/ F2>73/25 61 58D<:/ 87F 286/ ;>J/ F>;;/2/76
0>7/5 6@86 287?/F >7 <2>I/ ;21D vY 61 vg] </2 9166:/K +7
9:>7F 6856/ 6/565 6@/= /7T1=/F 8:: 1; 6@/ 0>7/5 891G6
/\G8::=E 9G6 0@/7 5@107 6@/ <2>I/5 6@/= <2/;/22/F 6@/
D12/ /Q</75>J/ 17/5K P@86 6@/ J1:G76//25 F>F7R6 2/8:>H/
085 6@86 6@/= 0/2/ 8I6G8::= F2>73>7? 6@/ 58D/ 0>7/ 0>6@
8 F>;;/2/76 <2>I/ 68?B87F 286>7? >6 85 9/66/2L6856>7?
0@/7$>6$085$D823/F$0>6@$6@/$@>?@/2$<2>I/K
#J/2=6@>7? ;21D 6@/ I1:12 1; 8 <21FGI6R5 :1?1B12 1;
6@/ <21FGI6 >65/:;B61 6@/ 5@8</ 1; >65 <8I38?>7? I87
I@87?/ </1<:/R5 <2/;/2/7I/5 >7 08=5 716 I8<6G2/F 9=
9:>7F 6856/ 6/565K P@= 5@1G:F 6@>5 9/ 6@/ I85/S h17R6 0/
3710 0@86 0/ :>3/S P/::E 85 0/ 580 >7 I@8<6/2 bE 1G2
I@1>I/5 82/ 985/F 85 DGI@ 17 6@/ >F/76>6>/5 6@/= /Q<2/55
85 17 6@/>2 <155>9:/ 1G6I1D/5K P@/7 0/ 58= 0/ <2/;/2
JS-%; &; P"40.-* 12 6@/ D12/ /Q</75>J/ 0>7/E >6 I1G:F
9/ 8 I85/ 1; 6@/ /D</212R5 7/0 I:16@/5B0/ F17R6 0876 61

Z^WXYZ[

8<</82 61 1G25/:J/5 12 16@/25 85 @8J>7? G751<@>56>I86/F


<8:86/5E 12 <2/;/22>7? 8 9166:/ 1; <:173 61 6@/ ?11F 56G;;K
4G6 I1G:F 6@/= 8;;/I6 1G2 I@1>I/5 86 8 F//</2 :/J/:S
!@15/ 1; G5 0@1 82/7R6 6856>7? /Q</265E >K/KE D156 1; G5E
7//F 61 2/:= 17 /Q6/278: >7;12D86>17 >7 12F/2 61 I@115/
0/::K %7F 85 0/R:: 5// 7/Q6E 51D/ 6=</5 1; >7;12D86>17
82/$D12/$>7;12D86>J/$6@87$16@/25K
*8= =1G <2/;/2 9166:/F 086/2 9/I8G5/ =1G 9/:>/J/ >6
>5 D12/ 587>682= 6@87 68< 086/2K .1G 01G:F7R6 9/ 8:17/U
,/82:= @8:; 1; 9166:/F 086/2 F2>73/25 9G= 6@/ <21FGI6
<826:= 12 17:= 9/I8G5/ 1; I17I/275 891G6 68<L086/2
58;/6=K !@/= 82/ D16>J86/F 716 9= 0@>6/LI186/F
5<13/5</1<:/ \G16>7? 5686>56>I5 891G6 @10 5G</2>12
9166:/F 086/2 >5 9G6 9= >D8?/5 :>3/ 6@/ 17/ 17 6@/ 9166:/
1; )2=568: -/=5/2 ,86G28: %:<>7/ *<2>7? P86/2 5>66>7? 17
D= F/53K '7/ 5>F/ 5@105 6@/ G75<1>:/F '55><// M1G7L
68>75B6@/ 086/2R5 51G2I/B0@>:/ 6@/ 16@/2 5>F/ <21L
I:8>D5E d%:08=5 9166:/F 86 6@/ 5<2>7? 61 /75G2/ \G8:>6=E
6856/E 87F ;2/5@7/55K !"#&# +* % h+((#&#,)#Kf
,/82:= /J/2= 9166:/F 086/2 :89/: 918565 1; 8 <21FGI6 6@86
>5 d<G2/Ef d;2/5@Ef 87FX12 d786G28:Ef 0@>I@ >5 J>5G8::= >:L
:G56286/FE 1; I1G25/E 0>6@ >D8?/5 1; D1G768>75E 5<2>7?5E
?:8I>/25E 87F 16@/2 <2>56>7/ 086/2 51G2I/5 6GI3/F 808= >7
6@/ 0>:F5K !@/ >D<:>I86>17 >5 6@86 87= 086/2 716 <8I3L
8?/F >7 5GI@ 8 9166:/ >5 <21989:= >D<G2/ 87F G7786G28:E
</2@8<5 F87?/21G5:= 51K !@>5 8FJ/26>5>7? 56286/?= 5//D5

Z^cXYZ[

5>D<:>56>IE 9G6 >6 @85 9//7 /712D1G5:= 5GII/55;G:K +7


ag[cE %D/2>I875 F2873 YKc ?8::175 1; 9166:/F 086/2 </2
=/82 17 8J/28?/N Z] =/825 :86/2E 6@86 7GD9/2 @85 7/82:=
\G>76G<:/F 61 ZcKW ?8::175E 0@>I@ >5 @>?@/2 6@87 6@/ I17L
5GD<6>17$1;$D>:3$12$9//2K
):15/2 >75</I6>17 2/J/8:5 6@86 6@/ D8?>I 1; 9166:/F
086/2 >5 FG/ D156:= 61 5D13/ 87F D>22125K ,16@>7? 17
6@/ )2=568: -/=5/2 9166:/ 8I6G8::= I:8>D5 6@86 >65 086/2 >5
1; @>?@/2 \G8:>6=E 12 6856>/2E 12 ;2/5@/2 6@87 0@86 I1D/5
1G6 1; =1G2 3>6I@/7 68<E 12 1G6 1; 6@/ 9166:/5 1; I1D</6>6L
125K !@/2/ D8= 9/ d8 F>;;/2/7I/Ef 9G6 0@86 >5 >6 87F I1DL
<82/F 61 0@86S !@/ :/?8: 6/2D ;12 6@>5 68I6>I >5 d<G;;/2=Ef
0@>I@ 6@/ (/F/28: !28F/ )1DD>55>17 _(!)` F/;>7/5 85
6@15/ 5G9T/I6>J/ I:8>D5 6@86 d12F>782= IG561D/25 F1 716
683/ 5/2>1G5:=Kf AG;;/2= >7I:GF/5 6@/ @=</291:/ 1; 6@/
#7/2?>H/2 4G77=E 85 0/:: 85 6/2D5 87F <@285/5 :>3/
d9/56Ef d2/J1:G6>1782=Ef d51<@>56>I86/FEf d?1G2D/6Ef
d=1GR:: :1J/ >6Ef d=/825 =1G7?/2Ef 87F 8 :/?>17 1; 16@/2
9GHH012F5 6@86 51G7F 8<</8:>7? 9G6 D/87 J/2= :>66:/K
./6 >6R5 I:/82 6@86 </1<:/ &" 683/ <G;;/2= 5/2>1G5:=E 86
:/856 /71G?@ 61 /7I1G28?/ D823/6/25 61 I176>7G/ G5>7?
>6$0@/7$6@/=$5//$@10$>6$911565$58:/5K
4166:/F 086/2 IG561D/25 I/268>7:= DG56 @8J/
91G?@6 >761 6@/ <G;;/2=N 6@/= <8= aE]]] 6>D/5 D12/ 17 8
</2L?8::17 985>5 ;12 6@/ 9166:/F d/:>Q>2f 6@87 6@/= F1 ;12
68< 086/2K +6 6G275 1G6E @10/J/2E 6@86 8 \G826/2 1;

Z^[XYZ[

9166:/F 086/2 9287F5 %7- 68< 086/2E F2807 ;21D 6@/


58D/ DG7>I><8: 086/2 51G2I/5 6@86 5G<<:= @1D/5 87F
<G9:>I 086/2 ;1G768>75K %5 ;12 6@/ 2/56E 6@/>2 :89/:5 82/
6/I@7>I8::= I122/I6E 9G6 6@/ <21FGI65 1;6/7 ;8>: 61 :>J/ G<
61 >D<:>/F <21D>5/5K A1:87F *<2>7?E ;12 /Q8D<:/E F2805
>65 086/2 ;21D D87LD8F/ 0/::5E >7I:GF>7? 17/ 9/7/86@ 8
<823>7? :16 87F 8716@/2 5\G//H/F 9/60//7 8 FGD< 87F 8
;12D/2 >::/?8: 5/08?/ F>5<158: 5>6/K !@1G?@ 6@/5/ 82/
916@ d5<2>7?5f 9= F/;>7>6>17BG7F/2?21G7F 086/2
51G2I/5 6@86 01G:F @8J/ /J/76G8::= I1D/ 61 6@/ 5G2;8I/
17 6@/>2 107B6@/= 5G2/ 82/7R6 ;1G7F >7 6@/ >F=::>I :1I8L
6>175 I8::/F 61 D>7F 9= 6@/ :89/:5 17 6@/ 9166:/5K +7 ;8I6E
;/F/28: \G8:>6= 5687F82F5 ;12 68< 086/2 82/ D12/ 562>7L
?/76 87F D12/ 56217?:= /7;12I/F 6@87 6@/ 5687F82F5 ;12
9166:/F 086/2E 51 >6R5 <155>9:/ 87= ?>J/7 9166:/ 1; 086/2
0>:: 9/ dF>;;/2/76f >7 6@/ 0217? 08= _6@1G?@ 916@ 68<
87F 9166:/F 086/25 82/ </2;/I6:= 58;/ >7 6@/ J856 D8T12>6=
1;$I85/5`K
P/ :>3/ 61 6@>73 6@86 6@/ ;2// D823/6 ;G7I6>175 >7 8
08= 6@86 <216/I65 G5 ;21D >7;/2>12 12 G77/I/5582=
<21FGI65K %;6/2 8::E >; 6@/ >7F>J>FG8: 9287F5 82/ 8:: I1DL
</6>7? 0>6@ 17/ 8716@/2E 6@/7 >6 5//D5 :1?>I8: 6@86 >7 12L
F/2 61 5GII//F 6@/= DG56 F/J/:1< 5G</2>12 <21FGI65 6@86
</1<:/ 7//FK %7F 01G:F7R6 ;8:5/ 12 /Q8??/286/F 8FJ/26L
>5>7? 9= 17/ 9287F 9/ <1>76/F 1G6 87F 2/;G6/F 9= 8 I1DL
</6>612S ,16 0@/7 I1::GF>7? 0>6@ 6@/ d/7/D=f >5 D12/

Z^gXYZ[

<21;>689:/ 6@87 F/9G73>7? 6@/ 0@1:/ >F/8 9/@>7F 6@/


<21FGI6 6@86 =1G 8:51 5/::K _"8J/7R6 0/ 5//7 6@>5 3>7F 1;
DG6G8: 98I3L5I286I@>7? 9/;12/S` h>;;/2/76 9287F5 D8=
/J/7 8I6>J/:= I11</286/ 0>6@ 17/ 8716@/2 0@/7 6@/= 82/
107/F 9= 6@/ 58D/ D/?8I12<1286>17E 85 >5 1;6/7 6@/
I85/K
(12 8:: 6@/ ;G55 1J/2 F>;;/2/76>86>7? 9/60//7 6@/DE >6
6G275 1G6 6@86 *87 A/::/?2>71 87F A/22>/2 82/ 916@
107/F 9= ,/56:pE 8:17? 0>6@ Z[ 16@/2 9287F5 1; 9166:/F
086/2K %5 8 2/5G:6E =1G 017R6 5// 6@/ 58D/ :/J/: 1; 8FL
J/26>5>7? I1D</6>6>17 9/60//7 6@/D 85 =1G F1 9/60//7
)13/ 87F A/<5>K %7F 5>7I/ 6@/ 601 9/56L5/::>7? 9287F5 1;
9166:/F 086/2 >7 6@/ jK*K 82/ 107/F 9= A/<5> _%\G8;>78`
87F )13/ _h8587>`E =1GRF 9/ TG56 85 G7:>3/:= 61 5// 6@/D
8??2/55>J/:= 8FJ/26>5>7? 6@/>2 @/8:6@ 9/7/;>65 2/:86>J/ 61
51;6 F2>735E 17/ 1; 6@/ ;/0 I:8>D5 6@/= I1G:F :/?>6>D86/:=
D83/K !@>5 <@/71D/717 >5 9= 71 D/875 :>D>6/F 61
9166:/F 086/2N A@>:>< M122>5 87F &KCK &/=71:F5E 6@/DL
5/:J/5 5G95>F>82>/5 1; 6@/ %:62>8 ?21G< 87F &/=71:F5
%D/2>I87E 2/5</I6>J/:=E I17621: 891G6 [] </2I/76 1; 6@/
I>?82/66/ D823/6 >7 6@/ j7>6/F *686/5K !@/= I822= ^c F>;L
;/2/76 9287F5 9/60//7 6@/DE >7I:GF>7? )8D/:E 485>IE
n11:E )@/56/2;>/:FE A82:>8D/76E P>75617E *8:/DE k>2?>7>8
*:>D5E 87FE 1; I1G25/E M82:9121K !@/ D8T12>6= 1; 6@/ I/2L
/8:5 >7 6@/ 5G</2D823/6 82/ <21FGI/F 9= />6@/2 n/::1??

ZY]XYZ[

12 -/7/28: M>::5E 87F 6@/ D8T12>6= 1; 9/8G6= <21FGI65


I87$9/$628I/F$98I3$61$/>6@/2$OR'2p8:$12$#56p/$O8GF/2K
+7 8:D156 /J/2= I1DD/2I>8: 82/78E <21FGI/25 82/
D/2?>7?E 9/>7? 683/7 1J/2E 12 5/::>7? 6@/>2 9287F 78D/5K
!@/ 2/5G:6 >5 6@86 6@/5/ ;/0 D/?8I12<1286>175 F/I>F/ /QL
8I6:= @10 DGI@ J82>/6= 6@/>2 9287F5 0>:: 1;;/2 :17? 9/L
;12/ 6@/= /J/2 2/8I@ 6@/ 5@/:J/5E 87F >6R5 716 >7 6@/>2 >7L
6/2/56 61 I2/86/ 62G/ J82>/6=K &86@/2E 6@/= 8>D 61 D8Q>DL
>H/ F>;;/2/7I/5 >7 >D8?/E 6@/2/9= ?/7/286>7? 6@/ 0++;20".
1; J82>/6= 87F 86628I6>7? 6@/ ?2/86/56 F>J/25>6= 1; I17L
5GD/25$86$6@/$:/856$I156$61$6@/D5/:J/5K
% vaKb] 9166:/ 1; )2=568: -/=5/2 I1768>75 086/2 6@86
I1D/5 ;21D 6@/ 58D/ 51G2I/ 85 6@/ 086/2 >7 8 va 9166:/
1; P@1:/ (11F5R bWY '2?87>I 9287FE 87F >7 ;8I6 D87=
5612/ 9287F5 86 6@/ 5G</2D823/6 I87 9/ F>;;/2/76>86/F
17:= 9= :89/:K -/7/2>I F2G?5E 2/\G>2/F 9= 6@/ (h% 61
@8J/ /;;/I65 >F/76>I8: 61 6@15/ 1; 6@/ 78D/ 9287F5E 82/
I@/8</2E /J/7 6@1G?@ 6@/= 82/ 51D/6>D/5 D8F/ 9= 6@/
58D/ I1D<87=E >7 0@>I@ I85/ 6@/= 82/ 37107 85 d8GL
6@12>H/F ?/7/2>I5Kf (12 /Q8D<:/E 6@/ 876>I@1:/56/21:
F2G? *>DJ85686>7 >5 9287F/F 85 m1I12 9= M/2I3E 9G6 6@/
?/7/2>I <>::5 82/ 8:51 D8F/ >7 M/2I3 :89128612>/5E D8=
;/86G2/ 6@/ M/2I3 :1?1E 87F 82/ 51:F >7 ?/7/2>I ;12D
6@21G?@$h2K$&/FF=R5$O89128612>/5K
#J/7 0@/7 6@/ <21FGI65 82/7R6 >F/76>I8:E 6@/= D8=
56>:: 9/ D12/ 5>D>:82 6@87 0/ 01G:F /Q</I6K !@/

ZYaXYZ[

O87IzD/ 87F M8=9/::>7/ 9287F5 1; I15D/6>I5 916@ 9/L


:17? 61 OR'2p8:E F/5<>6/ @8J>7? J/2= F>;;/2/76 >D8?/5 87F
682?/6>7? F>;;/2/76 I175GD/25K !@/>2 D866/ ;1G7F86>175
82/ D8F/ >7 6@/ 58D/ ;8I612>/5E 82/ 7/82:= >F/76>I8: >7
6@/>2 I1D<15>6>17E 87F 8II12F>7? 61 dI15D/6>I5 I1<f
A8G:8 4/?1G7E 6@/2/R5 71 F/6/I689:/ F>;;/2/7I/ >7 </2L
;12D87I/K P@/7 =1G 9G= O87IzD/ M8?>\G/ M866/ *1;6L
M866/ A/2;/I6>7? M1G55/ M83/G< 86 vbc >756/8F 1; M8=L
9/::>7/ ,/0 .123R5 h2/8D M866/ M1G55/ (1G7F86>17 86
v[KggE$=1GR2/$<8=>7?$;12$51D/6@>7?$16@/2$6@87$\G8:>6=K
)1D<87>/5 ?/6 808= 0>6@ 6@>5 9/I8G5/ 6@/= I17621:
716 TG56 8 <826>IG:82 <21FGI6 9G6 8:51 >65 156/75>9:/ I1DL
</6>6125E D83>7? >6 J/2= F>;;>IG:6 ;12 G5 61 F/6/2D>7/
0@>I@ F>;;/2/7I/5 82/ 2/8: 87F 0@>I@ 82/ D87G;8I6G2/FK
P/ 6/7F 61 855GD/ 6@86 D12/ /Q</75>J/ <21FGI65 82/ 1;
@>?@/2 \G8:>6=N >; 8 I@/8< <21FGI6 0/2/ TG56 85 /;;/I6>J/E
>65 D83/25 01G:F7R6 D>55 6@/ I@87I/ 61 8FJ/26>5/ 6@>5
;8I6E 01G:F 6@/=S 4G6 0@/7 916@ 9287F5 82/ D8F/ 9=
17/ I1D<87=E >6R5 D12/ <21;>689:/ 61 5/:: 6@/ 58D/
<21FGI6 G7F/2 601 F>;;/2/76 9287F5 86 F>;;/2/76 <2>I/5E
;11:>7?$6@15/$0>6@$6@>I3/2$08::/65$>761$<8=>7?$D12/K
!@/ IGDG:86>J/ 2/5G:6 1; 6@/5/ 68I6>I5 >5 6@86 6@1G?@
0/ D8= ;//: 56//</F >7 J82>/6=E 0/ 8I6G8::= @8J/ ;82 ;/0L
/2 \G8:>686>J/:= F>;;/2/76 1<6>175 6@87 0/ 2/8:>H/K !@>5
D83/5 I@115>7? 8 ;28G?@6 <21I/55 9/I8G5/ 0/ 5</7F 8
:16 1; /7/2?= 62=>7? 61 5126 6@21G?@ 8 <:/6@128 1; 1<6>175

ZYZXYZ[

;12 71 ?11F 2/8517E 87F 0/ I87R6 @/:< 9G6 017F/2 >; 6@/
011: >5 9/>7? <G::/F 1J/2 1G2 /=/5K P/ 6G27 61 6@/ +76/2L
7/6E 6@/ 7/05E 87=6@>7? 6@86 D>?@6 @/:< G5 IG6 6@21G?@
6@/ <G;;/2= 51 6@86 0/ I87 D83/ D/87>7?;G: F/I>5>175K
4G6 /J/7 6@/ D156 G79>85/F 51G2I/ I87R6 <21D>5/ 6@86 8
7/0 ;>7F>7? 61D12210 017R6 2/J/25/ 2/I1DD/7F86>175E
51 6@/ D12/ >7;12D86>17 0/ 5//3 1G6E 6@/ D12/ I17;G5/F
0/ 9/I1D/K "/8F 5<>77>7?E =1G D8= 2/:/76 87F 58=E d+
F17R6 I82/ >; 6@/5/ ;12I/5 82/ D87><G:86>7? D= I@1>I/5K
+RD 6@>256=E 87F + TG56 0876 51D/ 086/2E 87F )2=568: -/=L
5/2 0>:: F1 D/ TG56 ;>7/K +6 :1135 51 <G2/ 87F 2/;2/5@>7?Kf
,191F= 08765 61 8?17>H/ 1J/2 /J/2= :>66:/ F/I>5>17E 87F
7191F= 5@1G:F @8J/ 61E 9G6 >; I@1>I/ >5 891G6 ;2//F1D
87F /Q/2I>5>7? I17621:E 82/ 0/ 9/628=>7? 1G25/:J/5 9=
<2/6/7F>7? 6@86 0/ D83/ D/87>7?;G: I@1>I/5 85
I175GD/25S
+kK$!"#$&#h$A+OO
!@/ 8:82D I:1I3 ?1/5 1;; 87F =1G 083/ G<E 56>:: 6>2/F
;21D 8 :86/ 7>?@6K .1G ;GD9:/ ;12 6@/ 9166:/ 1; 086/2 17
6@/ 7>?@65687FE 87F 8;6/2 =1G 683/ 8 50>?E =1G ;1IG5 =1G2
9:/82= /=/5 9= 2/8F>7? >65 :89/:U dq 786G28:q ;2/5@q /7L
J>217D/768::= 2/5<175>9:/Kf %@E =1G ;//: 9/66/2 8:2/8F=E
6@1G?@ =1G I1G:F G5/ 51D/ I8;;/>7/K *>7I/ =1GR2/ 1G6 1;
I1;;// 87F F17R6 0876 61 08>6 G76>: =1G @/8F 1G6 6@/ F112

ZYbXYZ[

61 0123E =1G 5@G;;:/ >761 6@/ 3>6I@/7 87F ?/6 8 I87 1;


)13/ ;21D 6@/ ;2>F?/K P@86 =1G2 D16@/2 01G:F 58= >;
5@/ I1G:F 5// =1G 710e .1G ?G:< >6 F107E 5D8I3 =1G2
:><5E 87F ?1 61 6@/ 986@211D 61 92G5@ =1G2 6//6@K !@/
6G9/ 1; 6116@<856/ >5 6@>7E 8:D156 5\G//H/F F2=K &/D/DL
9/2 61 <>I3 G< 51D/ )1:?86/ 0@/7 =1G ?1 61 6@/ 5G</2L
D823/6 >7 6@/ /J/7>7?K +7 ;8I6E D8=9/ =1G 5@1G:F T16
F107 8 5@1<<>7? :>56 2>?@6 710K .1G I87 5<82/ 8 I1G<:/
1; D>7G6/5K *1 =1G <>I3 G< 6@/ <8F 9= 6@/ <@17/E ?289 8
</7E$87F$<:1<$F107$17$6@/$?2//7$51;8K
CG56 6@/7 6@/ F1129/:: 2>7?5K "G@S .1G ?:87I/ 86 6@/
I:1I3E 87F >6R5 F/;>7>6/:= 611 /82:= ;12 87=17/ 61 9/ 86
=1G2 F112K M8=9/ =1GR:: >?712/ >6K .1G 2/6G27 61 =1G2 :>56E
9G6 6@/2/R5 6@/ 2>7? 8?8>7K .1G 2G7 =1G2 @87F 6@21G?@
=1G2 @8>2E 8FTG56 =1G2 <8T8D85E 87F 08:3 61 6@/ F112K
!@21G?@ 6@/ <//<@1:/E =1G 5// 8 D87 F2/55/F >7 9:8I3
;21D @/8F 61 61/K "/ :/875 ;12082F 87F <G::5 F107 @>5
5@8F/5 8 :>66:/K .1G F17R6 3710 0@=E 9G6 =1G ;//: @/ @85
51D/6@>7? >D<126876 61 6/:: =1GK +; =1G 1</7 6@/ F112E
=1G2 :>;/ 0>:: I@87?/E 87F 716 >7 8 AG9:>5@/25 ):/82>7?
"1G5/ 3>7F 1; 08=K .1G 683/ 8 F//< 92/86@ 87F :/6 @>D
>7K
d+ F17R6 3710 >; =1GR2/ 2/8F= 61 5// 0@86 + @8J/ 61
5@10 =1GE 9G6 G7;126G786/:=E 0/RJ/ 2G7 1G6 1; 6>D/Ef @/
58=5K

ZY^XYZ[

dP1G:F =1G :>3/ 51D/6@>7? 61 F2>73Sf =1G 58=K d%


)13/E$D8=9/Sf
"/$;21075K$d+RD$62=>7?$61$;2//$=1G2$D>7FKf
dj@E 6@8735Sf M8=9/ =1G 5@1G:F7R6 @8J/ 1</7/F
6@/ F112 8;6/2 8::K %7F =/6 =1G <8= I:15/ 866/76>17 85 @/
?1/5$17K
d%:: 6@>5Ef @/ 58=5E d>5 8 <2>517 ;12 =1G2 D>7FE 8
F2/8D 012:F 9G>:6 61 3//< G5 G7F/2 I17621:K .1G 0876 61
5// 0@86R5 2/8:Sf "/ 2/8I@/5 >761 @>5 <1I3/65E <G::5 1G6
@>5 @87F5E 87F <:8I/5 6@/D <8:D G< >7 ;2176 1; =1GE 8
<>:: 2/56>7? >7 6@/ @1::10 1; /8I@K d.1G 683/ 6@/ 9:G/ <>::E
6@/ 5612= /7F5E =1G 083/ G< 87F 9/:>/J/ 0@86/J/2 =1G
0876 61 9/:>/J/K .1G 683/ 6@/ 2/F <>::E =1G 568= >7 P17L
F/2:87FE 87F + 5@10 =1G @10 F//< 6@/ 2899>6 @1:/ ?1/5K
&/D/D9/2E$8::$+RD$1;;/2>7?$>5$6@/$62G6@E$716@>7?$D12/Kf
!@/ 086/2 87F )13/ 82/7R6 5>66>7? 0/:: >7 =1G 561DL
8I@K "10 F1 =1G D878?/ 61 ?/6 =1G25/:; >761 6@/5/ 5>6GL
86>175S .1G 5@1G:F 3710 9/66/2K .1G 5@1G:F 3710 9/66/2
9= 710E 51 0@= 82/ =1G 2/8I@>7? 1G6 ;12 6@/ 2/F <>::S
.1G <1< >6 >761 =1G2 D1G6@E 87F 6@/ :>?@65 F>D 87F 6@/7
?1 F823K (12 8 D1D/76E =1GRJ/ ?17/ G7F/2 87F F17R6
3710$0@/2/$=1G$82/K$%7F$6@/7$=1G$083/$G<K

ZYYXYZ[

!@/ 891J/ 5I/782>1 >5 ;2//:= 8F8<6/F ;21D 6@/ aggg ;>:D
!)-#5%*70IE$0@>I@$5@105$G5$8$012:F$>7$0@>I@$6@/$@GD87
28I/ @85 9//7 /75:8J/F 9= 826>;>I>8::= >76/::>?/76 D8L
I@>7/5K %5 0/ D83/ 6/I@71:1?>I8: 8FJ87I/5 86 92/837/I3
5<//FE 51D/6>D/5 0/ I87R6 @/:< 9G6 017F/2 >; !)- 5%*@
70I >5$<2/F>I6>J/$286@/2$6@87$5</IG:86>J/K
d!@>5 0>:: 2/8::= @8<</7 17/ F8= >; 0/R2/ 716 I82/L
;G:Ef$58=$51D/$J1>I/5K
d'@E F17R6 9/ 2>F>IG:1G5K !@86R5 6@/ 56G;; 1; 5I>/7I/
60?*0".Ef$58=$16@/25K
d(11:5ef 58=5 8 J1I8: D>712>6=K d+6 @85 8:2/8F=
@8<</7/FK .1G 6@>73 0/R2/ >7 I17621: 1; 1G2 :>J/5S P/R2/
716K !@/2/ 82/ ;12I/5 8:: 821G7F G5 8;;/I6>7? 1G2 /J/2=
D1J/$87F$I@87?>7?$6@/$J/2=$;892>I$1;$2/8:>6=Kf
)@87I/5 82/E =1G ;>7F =1G25/:; >7 6@/ ;>256 12 6@/
5/I17F ?21G<E 12 </2@8<5 =1G D1J/ 98I3 87F ;126@
9/60//7 6@/ 601K 4G6 I175>F/2 ;12 8 D1D/76 6@/ </2L
5</I6>J/ 1; 6@/ D=56/2= D87 0@1 1;;/2/F =1G 6@/ <>::5E
0@1 I:/82:= 9/:17?5 61 6@/ 5D8:: 6@>2F ?21G<K "/ D8= 9/
<82871>FE 9G6 6@86 F1/57R6 D/87 6@15/ ;12I/5 82/7R6 1G6
61 ?/6 @>DB87F G5K !@/ ?287F D/I@87>5D5 6@86 F>2/I6
1G2 I@1>I/5E 1;6/7 0>6@1G6 1G2 3710:/F?/E I87 :/8J/ G5
;//:>7? :/55 6@87 @GD87K +7 !)- 5%*70IE @GD875 2/68>7
6@/>2 ;:/5@= 91F>/5E 9G6 6@15/ 91F>/5 82/ D/2/ /7/2?=
?/7/286125 ;12 6@/ /D<>2/ 1; 6@/ %+ D8I@>7/5K A:G??/F
>761 6@/ M862>QE 6@/= 82/ <826 1; 8 <21?28D 6@86

ZYWXYZ[

I17562GI65 8 5//D>7?:= 712D8: :>;/ ;12 6@/DE 0@>:/ 8::


6@/ 0@>:/ 6@/= 82/ 9/>7? 5GI3/F F2= ;12 6@/ 9/7/;>6 1;
6@/>2 /J>: D/I@87>I8: 1J/2:12F5K !@G5E 6@/= 82/ 71 D12/
6@87 D8I@>7/5 6@/D5/:J/5K !@/ 6/2D d21916Ef 0@>I@
I1D/5 ;21D 6@/ )H/I@ 7"4"*%E D/87>7? dI1D<G:512=
:8912Ef$I1G:F$0/::$8<<:=K
P/E 611E D>?@6 ;//: 21916>I >; 0/ 6@>73 1; 1G25/:J/5
85 9/>7? 5G9T/I6 61 <21?28DD>7? 87F I17621: 9= 6@/ 7/L
;82>1G5 ;12I/5 1; I8<>68:>56 >7FG562=K )@1>I/S "8@e !@/
17:= 2/8: I@1>I/ 0/ @8J/ >5 >7 F/I>F>7? 0@>I@ <>:: 61 683/K
*@1G:F 0/ 683/ 6@/ 2/F 17/S *@1G:F 0/ I8:: 9G::5@>6S
*@1G:F 0/ 9:8D/ 6@/ D823/6/25 0@1 62= 61 683/ 8FJ876L
8?/ 1; 1G2 9>85/5E 61 I2/86/ F>;;/2/7I/5 0@/2/ ;/0 12
717/ /Q>56S '2 5@1G:F 0/ 683/ 6@/ 9:G/ <>::E 9/I8G5/ >; >6
6--+2 2/8: 61 6@/ 5/75/5E @10 >5 >6 716 2/8:S +; 1G2 928>75
<21I/55 8 215/ 9= 87= 16@/2 78D/ 85 :/55 50//6E 6@/ I1:12
215/ 9= 87= 16@/2 78D/ 85 :/55 J>92876E )13/ >7 8 F>;;/2L
/76 I87 85 d:/55 )13/Ef F17R6 6@/ F>;;/2/7I/5 9/I1D/ 2/8:
61 G5S *@1G:F 0/ 628J/: 61 P17F/2:87F 12 568= 2>?@6
0@/2/$0/$82/S
kK$.'j&$4&%+,$',$)'n#
% 01D87 :>/5 >75>F/ 8 ?>876 D8I@>7/ 85 F823 87F
I28D</F 85 8 I1;;>7K "/2 /825 82/ 8558G:6/F 9= :1GF
I:>I3>7? 71>5/5 6@86 2/J/29/286/ 0>6@>7 6@/ I@8D9/2K "/2

ZYcXYZ[

@/8F >5 @/:F >DD19>:/ 9= 8 6>?@6:= ;>66/F I8?/E 8 :>6/28:


<2>517 ;12 @/2 D>7FK *@/ >5 ;/F 6@21G?@ 8 6G9/ 6@86 F/:>JL
/25 <2/I>5/ F15/5 1; 8 5>D<:/ I8291@=F286/ 51:G6>17K
'7:= @/2 /=/5 D1J/E 086I@>7? >D8?/5 ;:>I3/2 17 8 5I2//7
>7 ;2176 1; @/2 ;8I/K *6287?/ F/J>I/5 >7 6@/ 08::5 9/8D
08J/5 6@21G?@ 6@/ 8>2 6@86 </7/6286/ @/2 928>7E 8::10>7?
I1D<G6/25 61 /8J/5F21< 17 @/2 6@1G?@65K "85 6@/ 012:F
;>78::= I1D/ 61 6@>5S *@1G:F 0/ @8J/ :>56/7/F 61 6@/ I17L
5<>28I=$7G65$87F$/7FL1;L6@/L012:F$<8D<@:/6//25S
%I6G8::=E 6@>5 >5 <826 1; 8 @82D:/55 5/2>/5 1; 56GF>/5
I17FGI6/F >7 "1G5617 FG2>7? Z]]^E 8 F>;;/2/76 3>7F 1;
9:>7F 6856/ 6/56K !@/ ;>256 56/< 085 5628>?@6;12082F
/71G?@U A826>I><8765 @8F 5><5 1; />6@/2 )13/ 12 A/<5>
5\G>26/F >761 6@/>2 D1G6@5 0>6@1G6 9/>7? 61:F 0@>I@ 085
0@>I@E 87F 6@/7 6@/= 0/2/ 853/F 0@>I@ 6@/= <2/;/22/FK
%91G6 @8:; 1; 6@/D <2/;/22/F )13/ 87F 6@/ 16@/2 @8:;
<2/;/22/F A/<5>K %91G6 @8:; 1; 6@/D 8:51 2/<126/F 9G=>7?
)13/ >7 6@/>2 /J/2=F8= :>J/5E 87F 6@/ 16@/2 @8:; 58>F 6@/=
91G?@6 A/<5>K !@/ >76/2/56>7? 6@>7? 085 6@86 </1<:/
0/2/ TG56 85 :>3/:= 61 9G= )13/ 9G6 <2/;/2 6@/ G7:89/:/F
A/<5> _12 J>I/ J/258` 85 6@/= 0/2/ 61 D86I@ 6@/>2 <G2L
I@85>7? F/I>5>175 61 6@/>2 5686/F <2/;/2/7I/5K !@>5 ;>7FL
>7? I8D/ 85 5GI@ 8 5G2<2>5/ 61 6@/ 2/5/82I@/25 6@86 6@/=
2/287 6@/ 6/56 5/J/28: D12/ 6>D/5 0>6@ 7/0 </1<:/ 61
D83/$5G2/$6@/$;>256$6>D/$@8F7R6$9//7$8$;:G3/K

ZY[XYZ[

+; </1<:/ 0/2/ >7F//F I@115>7? 0@>I@ 51F8 61 9G=


985/F 17 6@/>2 6856/ <2/;/2/7I/5E 6@/= 0/2/7R6 F1>7? 8
J/2= ?11F T19K (:><<>7? 8 I1>7 87F 9/I1D>7? 8 )13/ IG5L
61D/2 >; >6 I8D/ G< @/8F5E 8 A/<5> IG561D/2 >; >6 I8D/ G<
68>:5E 01G:F @8J/ @8F 6@/ 58D/ 2/5G:6K P@86 085 ?1>7?
17 @/2/S +7 6@/ 7/Q6 56/<E 6@/ 17/ 6@86 //2>:= 2/5/D9:/5 8
928>7085@>7? <21I/FG2/ >7 D= F/5I2><6>17 891J/E 6@/
12>?>78: 5/:;LF/5I2>9/F )13/ 87F A/<5> :1J/25 0/2/
5628<</F >761 8 ;G7I6>178: D8?7/6>I 2/51787I/ >D8?>7?
D8I@>7/ _;M&+`E 0@>I@ D/85G2/5 D/768: 8I6>J>6= 9=
G5>7? @>?@L<10/2/F D8?7/6>I ;>/:F5 61 628I3 9:11F ;:10
>7 6@/ 928>7K +6 6G27/F 1G6 6@86 8 <826 1; 6@/ 928>7 I8::/F
6@/ J/7621D/F>8: <2/;21768: I126/QE 0@>I@ >5 8551I>86/F
0>6@ /J8:G86>7? 985>I 2/082F5 5GI@ 85 <:/85876 6856/5E
085 D12/ 8I6>J/ 0@/7 <826>I><8765 5><</F 6@/ 51F8 6@86
6@/= :86/2 2/<126/F <2/;/22>7? 6@/ 6856/ 1;K +7 6@>5 I85/E
6@/= 0/2/ /J8:G86>7? /8I@ I1I368>: 1; I8;;/>7/E 5G?82E 87F
;:8J12>7?$>7$8$<G2/:=$5/7512=$D877/2K
'; I1G25/E 0@/7 0/ F2>73 )13/ 87F A/<5> >7 1G2
:>J/5E 17:= J/2= 282/:= 82/ 0/ </2;12D>7? 9:>7F 6856/
6/565K +7 8 ;1::10LG< /Q</2>D/76E </1<:/ 8?8>7 58D<:/F
51F85 0@>:/ 9/>7? D17>612/F 9= 87 ;M&+ D8I@>7/K !@/=
0/2/ 61:F 6@86 /8I@ 5>< D>?@6 12 D>?@6 716 9/ )13/E 8:L
6@1G?@ >6 8:08=5 085K "8:; 6@/ 5><5 1; 51F8 0/2/ <2/L
I/F/F 9= 8 <>I6G2/ 1; 8 )13/ I87E 0@>:/ 6@/ 2/56 0/2/
<2/I/F/F 9= 8 I1:12/F :>?@6E 9G6 6@>5 085 716 5G<<15/F 61

ZYgXYZ[

>7F>I86/ 87=6@>7? 891G6 0@86 6@/ <826>I><8765 0/2/


F2>73>7?K !@/ 2/5G:65 5@10/F 6@86 cY </2I/76 1; 6@/
</1<:/ <2/;/22/F 6@/ 6856/ 6@86 085 <2/I/F/F 9= 6@/ )13/
>D8?/ 286@/2 6@87 9= 6@/ :>?@6E /J/7 6@1G?@ 6@/= 0/2/
7/J/2 F2>73>7? 87=6@>7? 16@/2 6@87 )13/K !@/ <2/5/7I/
1; 6@/ )13/ >D8?/ 8:51 :/F 61 >7I2/85/F 928>7 8I6>J>6= >7
16@/2 2/?>175E 6@/ @><<1I8D<G5 87F F1251:86/28: <2/L
;21768: I126/QE 916@ 1; 0@>I@ 82/ G5/F 0@/7 </1<:/ F280
17 <2/J>1G5 /D16>178: /Q</2>/7I/5K +7 16@/2 012F5E
</1<:/ 0/2/ 710 d6856>7? 6@/ 9287FKf %5 ;82 85 6@/>2
928>75 0/2/ I17I/27/FE 6@/ )13/L8551I>86/F 5><5 2/8::=
F>F 6856/ 9/66/2 6@87 6@/ :>?@6L8551I>86/F 17/5K *>?78:5
;21D 6@/ 6856/ 9GF5 0/2/ 1J/2<10/2/F 9= 16@/2 928>7
8I6>J>6= 0@/7 </1<:/ 580 6@86 2/F I87 6@/= 37/0 51 0/::K
P@/7 6@>5 /Q</2>D/76 085 2/</86/F 0>6@ 5><5 1; A/<5>
87F 6@/ A/<5> :1?1E >6 F>F 716 <21FGI/ 8 5>D>:82 /;;/I6E
5G??/56>7? 6@86 0/ F17R6 @8J/ 6@/ 5/75/ 1; I177/I6>17
0>6@ A/<5> 6@86 0/ F1 0>6@ )13/K P@= 5@1G:F 6@>5 9/ 6@/
I85/S
./825 8?1E 17 8 <:87/ 62><E + 56GD9:/F 17 8 <155>9:/
8750/2 61 6@>5 \G/56>17K hG2>7? 6@/ ;:>?@6R5 9/J/28?/ 5/2L
J>I/E 6@/ <855/7?/2 5>66>7? 7/Q6 61 D/ 9/I8D/ 8?>686/F
0@/7 6@/ ;:>?@6 866/7F876 61:F @>D 6@/= 5/2J/F 17:= A/<L
5> <21FGI65K dP/ F17R6 5/2J/ )13/E 5>2Ef 5@/ 58>FK dP1G:F
=1G :>3/ 8 A/<5> >756/8FSf "/ D156 I/268>7:= 01G:F 716e +
853/F 6@/ D87 0@/6@/2 @/ 2/8::= I1G:F 6/:: 6@/ F2>735

ZW]XYZ[

8<826 87F >; 51E 0@= F>F @/ <2/;/2 )13/ 61 A/<5>S d+RD
716 2/8::= 5G2/ >; + I1G:FEf @/ 58>FK d)13/R5 TG56 8:08=5
5//D/F 2>?@6K + D/87E )13/ >5 :>3/ )@2>56D85K P@86
01G:F$:>;/$9/$:>3/$0>6@1G6$)@2>56D85Sf
4G6 0@= >5 >6 )13/E 716 A/<5>E 6@86R5 :>3/ )@2>56D85S
)13/ :>565 >65 >7?2/F>/765 85 I8291786/F 086/2E @>?@
;2GI615/ I127 5=2G<E I828D/: I1:12E <@15<@12>I 8I>FE I8;L
;/>7/E 87F 786G28: ;:8J125K *1 F1/5 A/<5>E 87F >65 d786G28:
;:8J125f 82/ 8:D156 >F/76>I8: >7 6856/K !@/ 601 9287F5 F1
@8J/ 51D/ F>;;/2/7I/5 9/60//7 6@/DE 71689:= 6@86 A/<5>
>5 5:>?@6:= 50//6/2 87F )1I8L)1:8 56>:: ;:8J125 >65 F2>735
0>6@ >65 78D/583/ I1I8 :/8J/5 _17I/ 6@/ I1I8>7/ >7 6@/D
@85 9//7 /:>D>786/FE 1; I1G25/`E 9G6 6@/5/ F>;;/2/7I/5
@8J/ 9//7 5@107 9= 5687F82F 9:>7F 6856/ 6/565 61 9/ 7/?L
:>?>9:/K *1 F1 0/ <2/;/2 )13/ 5>D<:= 9/I8G5/ 1G2 928>75
82/$8FF>I6/F$61$>65$:1?1S
*>7I/ >65 >7J/76>17 >7 a[[YE )13/ @85 /D9/FF/F >6L
5/:;E 6@21G?@ 8??2/55>J/ 87F 1;6/7 >7?/7>1G5 G5/ 1; 8FL
J/26>5>7?E >7 6@/ D>7F5 1; I175GD/25 87F >7 6@/ IG:6G2/
1; %D/2>I8K )1I8L)1:8 085 17/ 1; 6@/ ;>256 I1D<87>/5 61
2/8:>H/ 6@86 >D8?/ 085 /J/7 D12/ >D<126876 6@87
<21FGI6K 'J/2 6@/ <856 I/76G2=E 6@/ I1D<87= @85 5</76
9>::>175 1; F1::825 <:8I>7? >65 G9>\G>61G5 628F/D823E 6@86
;8D1G5 I87 I1:12/F 8 5</I>;>I 5@8F/ 1; 2/FE >7 6/:/J>5>17
I1DD/2I>8:5E D8?8H>7/ 8F5E 87F /5</I>8::= "1::=011F
;>:D5K % )13/ 5>?7 @85 1IIG<>/F 6@/ :10/2 6>/2 1; Z !>D/5

ZWaXYZ[

*\G82/ >7 M87@86687 5>7I/ agbZK !@/ I1D<87= 5/76 Z^[


d6/I@7>I8: 195/2J/25f 1J/25/85 FG2>7? P12:F P82 ++ 61
@/:< 9166:/ )13/ 9/@>7F 6@/ ;2176 :>7/5K ,12D87 &1I3L
0/:: 085 I1DD>55>17/F 61 F280 >::G56286>175 1; 8::L
%D/2>I87 ;82D 91=5 5><<>7? )13/ F107 86 6@/ 1:R 50>DL
D>7? @1:/K &/D/D9/2 6@/ )13/ I1DD/2I>8: 0@/2/
=1G7? </1<:/ ;21D 8:: 1J/2 6@/ 012:F 5611F 17 8 @>::61<
87F 587? 8 517? 6@86 >7I:GF/F 6@/ :>7/ d+RF :>3/ 61 9G=
6@/ 012:F 8 )13/fS !@86 517? 9/I8D/ 8 61<L6/7 @>6K
A/1<:/ 0/2/ <8=>7? D17/= 61 :>56/7 61 87 8Fe ):/82:=E
)13/$>5$8$:16$D12/$6@87$TG56$8$F2>73K
+7 ;8I6E 8:17? 0>6@ 0@86/J/2 /:5/ >6 D8= 5687F ;12E
)13/ 02 )@2>56D85K P@/7 =1G 6@>73 1; *8768 ):8G5E 0@86
F1 =1G >D8?>7/S )@87I/5 82/E =1G 5// 8 T1::= ;86 D87
0/82>7? 8 92>?@6 2/F 5G>6 87F I8<E 9:8I3 91165 87F 9/:6E
87F 8 ?/7/21G5 5D>:/ 17 @>5 215= ;8I/K !@>5 >D8?/ 1;
*8768 ):8G5 085 I2/86/F 9= *0/F>5@ >::G5628612 "8FF17
*G7F9:1DE 0@1 085 I1DD>55>17/F 9= 6@/ )1I8L)1:8
)1D<87= 61 F280 8FJ/26>5/D/765 1; *6K ,>I3 F/:>J/2>7?
)13/5 61 6@/ 6@>256= I@>:F2/7 1; 6@/ 012:FK dA2>12 61 6@/
*G7F9:1D >::G56286>175E 6@/ )@2>56D85 58>76 @8F 9//7
J82>1G5:= >::G56286/F 0/82>7? 9:G/E =/::10E ?2//7E 12 2/FEf
M823 A/7F/2?2856 02>6/5 >7 C"7 W"&' E";.*7/ %.&
E"?%@E"+%K d+7 #G21</87 826E @/ 085 G5G8::= 68:: 87F
?8G76E 0@/2/85 ):/D/76 M112/ @8F F/<>I6/F @>D 85 87
/:; >7 o% k>5>6 ;21D *6K ,>I@1:85KR %;6/2 6@/ 51;6 F2>73 8F5E

ZWZXYZ[

*8768 01G:F ;12/J/2 D12/ 9/ 8 @G?/E ;86E 2/:/76:/55:=


@8<<= D87 0>6@ 9218F 9/:6 87F 9:8I3 @>< 91165Kf #J/2
716>I/ 6@86 *8768R5 5G>6 >5 6@/ /Q8I6 58D/ 2/F 85 6@/ :89/:
;12 )13/S !@86R5 716 8 I1>7I>F/7I/U !@/ )1I8L)1:8 )1DL
<87= @1:F5 8 <86/76 17 6@/ I1:12K *8768 >5 I:/82:= 8 )13/
D87K
%7F 6@/2/R5 D12/K M= 107 /Q</2>/7I/ 6/::5 D/ 6@86
)13/ >5 8:51 ;2//F1DK &/D/D9/2 D= 62>< 61 4/2:>7S +7
6@/ D>F56 1; 6@/ I/:/9286>175 6@86 ;1::10/F 6@/ ;8:: 1; 6@/
4/2:>7 P8:: >7 ,1J/D9/2 ag[gE ;2// I875 1; )13/ 0/2/
@87F/F 1G6K +6 085 17:= 0@/7 + 085 56GF=>7? )13/R5
D823/6>7? I8D<8>?75 1J/2 6@/ =/825 6@86 + 085 2/L
D>7F/F 1; 6@/ ;2// )13/5K ./5E + F>F @8J/ 8 )13/ 17 6@/
F8= 6@86 085 @8>:/F 85 8 62>GD<@ 1; ;2//F1DK + 2/I8::
710 6@86 0@/7 + <21GF:= @/:F 8 I1:12;G: <>/I/ 1; 6@/
P8::E 0@>I@ + @8F I@>5/:/F D=5/:;E >7 D= :/;6 @87FE + 8:51
@/:F 8 )13/ >7 D= 2>?@6K A/2@8<5 D= 107 <2/;/2/7I/ ;12
)13/ 51:>F>;>/F 2>?@6 6@/7E 8551I>86/F 85 >6 085 0>6@ ;2//L
F1D$87F$16@/2$%D/2>I87$>F/8:5K
%6 6@/ G7J/>:>7? 1; !>D/5 *\G82/R5 7/0 )13/ 5>?7 >7
Z]]^E M>I@8/: 4:11D9/2?E D8=12 1; ,/0 .123E 58>F >7 8
786>178::= 6/:/J>5/F 9218FI856E d!@>5 9>::9182F 2/8::=
F1/5 5687F ;12 %D/2>I8 85 DGI@ 85 87=6@>7?qK )1I8L
)1:8 @85 9//7 8 ?2/86 <8267/2 0>6@ ,/0 .123 )>6= 87F 8
?2/86 <8267/2 0>6@ %D/2>I8K +6 2/8::= @85 5611F G< ;12
/J/2=6@>7? 6@86R5 ?11FKf !@/ I175/\G/7I/ 1; 9/>7?

ZWbXYZ[

I1756876:= /Q<15/F 61 6@/5/ D/558?/5 >5 6@86 0@/7 0/


5// 6@/ :1?1 17 8 )1I8L)1:8 I87E 0/ ;//: ?11FE 87F 6@/5/
<15>6>J/ /D16>175 8G?D/76 6@/ 6856/ 1; 6@/ 51F8K )13/
F1/57R6 TG56 6856/ :>3/ 5G?82 87F 786G28: ;:8J125N >6 6856/5
:>3/$;2//F1DK
k+K$!"#$Y]]LA'j,h$-'&+OO%$+,$!"#$&''M
!@/ ;2//F1D :1J/2 _87F )13/ F2>73/2` >7 =1G D8= 9/
6@>73>7? 6@86 6@/2/ DG56 9/ 51D/6@>7? =1G I87 F1 61
I1G76/28I6 8:: 6@/ D17/= 87F /7/2?= F/J16/F 9/@>7F 6@/
5I/7/5 61 876>I><86>7? 12 F>2/I6>7? =1G2 /J/2= D1J/K (12
17/ 6@>7?E =1GR2/ ?1>7? 61 56826 <8=>7? D12/ 866/76>17K
./5E </2@8<5 =1GR:: 51D/6>D/5 @8J/ 8 I28H/FE 0>:FL/=/F
:113E 9G6 6@86R5 8 <2>I/ =1GR2/ 0>::>7? 61 <8= 61 d;2// =1G2
D>7FKf +RF :>3/ 61 9/ 5G<<126>J/E 51 :/6 D/ 8:/26 =1G 61
6@/$<155>9:/$<>6;8::5$1;$6@>5$56286/?=K
+7 6@/ <5=I@1:1?>I8: 56GF= 1; 866/76>17E 17/ I1D/5
8I2155 8 ;8D1G5 5@126 J>F/1 I:>< 1; 6@2// 56GF/765
F2/55/F >7 0@>6/ 87F 6@2// F2/55/F >7 9:8I3E 0>6@ /8I@
6/8D <855>7? 8 9853/698:: 98I3 87F ;126@ 85 6@/ D/DL
9/25 I1756876:= I@87?/ <15>6>175K !@/ ?18: ;12 J>/0/25 >5
61 I1G76 @10 D87= 6>D/5 6@/ 0@>6/ 6/8D <855/5 6@/ 98::
;21D 17/ D/D9/2 61 8716@/2K +; =1GRF :>3/ 61 <826>I><86/
=1G25/:;E 0@>I@ + 2/I1DD/7FE =1G I87 J>/0 6@/ J>F/1

ZW^XYZ[

17:>7/ 86 @66<UXXJ>5I1?K9/I3D87KG>GIK/FGX;:85@D1J>/X
aYK<@<K

!@/2/R5 8 :16 1; 8I6>J>6= >7 6@/ J>F/1E 51 >; =1G 0876 =1G2
I1G76 61 9/ 8IIG286/E =1GR:: 7//F 61 <8= I:15/ 866/76>17
61 6@/ 0@>6/ 6/8D ;12 6@/ /76>2/ FG286>17K P@/7 =1GR2/
F17/E$2/8F$17K

!@/ 0@>6/ 6/8D D8F/ a^ <855/5K )17?286G:86>175 >; =1G


?16 >6 2>?@6 12 I8D/ I:15/e 4= 6@/ 08=E F>F =1G 716>I/
87=6@>7? 5:>?@6:= 1FF >7 6@/ J>F/1S A/2@8<5 =1G 5@1G:F
?1 98I3 87F 086I@ >6 8?8>7E 6@>5 6>D/ 0>6@1G6 ;1IG5>7?
17$6@/$0@>6/$6/8DK$&/8F$17$0@/7$=1GR2/$2/8F=K

%6 891G6 6@/ @8:;08= <1>76 >7 6@/ J>F/1E 8 D87 >7 8 ?12L
>::8 5G>6 I8:D:= 5621::5 >7 ;21D 6@/ 2>?@6 >761 6@/ I/76/2 1;

ZWYXYZ[

6@/ ;28D/E 6G275 F>2/I6:= 61082F 6@/ I8D/28E 87F 92>/;:=


9/865 17 @>5 I@/56 9/;12/ 58G76/2>7? 1G6 61 6@/ :/;6K +;
=1GR2/ 716 086I@>7? 0>6@ 87= <826>IG:82 ?18: >7 D>7FE
6@>5 5>D>87 5G2<2>5/ >5 @82F 61 D>55K "10/J/2E >; =1GR2/
<8=>7? 866/76>17 61 6@/ 0@>6/ 6/8D 87F F/:>9/286/:=
9:1I3>7? 1G6 6@/ 9:8I3 6/8DR5 D1J/D/765E 6@/ 9:8I3 ?12L
>::8$5//D5$61$F>58<</82K
!@/ <1>76 1; 6@>5 /Q/2I>5/ >5 6@86 6@/ 5I1</ 1; 1G2
I175I>1G5 866/76>17 >5 1;6/7 ;82 782210/2 6@87 0/ 2/8:L
>H/E 51 0/ <2>12>6>H/ 9= ;1IG5>7? 17 0@86/J/2R5 2/:/J876
61 6@/ 6853 86 @87FK +; =1GR2/ 2/8F>7? 6@>5 9113 >7 8 211D
0>6@ 8 6>I3>7? I:1I3E =1G <21989:= 0/2/7R6 6@>73>7?
891G6 6@/ 71>5/ G76>: + D/76>17/F >6K _*122=K` '7 6@/ 16@L
/2 @87FE @8J/ =1G /J/2 9//7 5>66>7? >7 6@/ 58D/ 211D
87F 5GFF/7:= 2/8:>H/F >6 085 \G>/6q 611 \G>/6S !@/7 >6
@>65 =1GU !@86 I:1I3 561<</F 6>I3>7? 8 0@>:/ 8?1K "10
I1D/ 0/ 716>I/ 6@/ 895/7I/ 1; 6@/ 51G7F 9G6 716 >65
<2/5/7I/S
P/ 580 >7 6@/ <2/J>1G5 I@8<6/2 6@86 1G2 D>7F5 1<L
/286/ 17 601 :/J/:5 5>DG:687/1G5:=U 17/ I175I>1G5 87F
2/;:/I6>J/E 6@/ 16@/2 G7I175I>1G5 87F 8G61D86>IK +6R5
/85= ;12 1G2 2/;:/I6>J/ 5=56/D5 61 9/I1D/ 1J/20@/:D/F
0>6@ >7;12D86>17E 9G6 6@/ 8G61D86>I 5=56/DE 9/>7? 5>DL
<:/2E @85 8 ;82 ?2/86/2 987F0>F6@K %5 8 2/5G:6E 0/ I87
5G9I175I>1G5:= 2/?>56/2 >7;12D86>17 0>6@1G6 9/I1D>7?
I175I>1G5:= 8082/ 1; >6K P@/7 =1G 086I@ 6@/ J>F/1 ;12

ZWWXYZ[

6@/ <855/5 87F D>55 6@/ I8D/1 9= n>7? n17? C2KE >6 >57R6
6@86 =1G F17R6 5// @>D 9G6 286@/2 6@86 =1G F17R6 7-%+0O=1GRJ/ 5//7 @>DK +7 5GI@ 5>6G86>175E 6@/ 8G61D86>I 5=5L
6/D 683/5 716/ 1; 6@/ D>55/F >7;12D86>17N >6 8:51 5<17L
687/1G5:= >76/2<2/65 >6 87F 8I65 17 >65 I17I:G5>17 >7 6@/
17:= 08= >6 I87U 9= 5/7F>7? ;//:>7?5 12 @G7I@/5 G< 61 6@/
2/;:/I6>J/ 5=56/DK P/ I87 @8J/ ?12>::8L5>H/ ?8<5 >7 1G2
I175I>1G5 8082/7/55 1; 6@/ 012:FE =/6 56>:: @8J/ 1G2
I@1>I/5 9/ 56217?:= >7;:G/7I/F 9= 0@86 2/5>F/5 >7 6@/5/
?8<5K
C1@7 482?@E 8 51I>8: <5=I@1:1?>56 86 .8:/ j7>J/25>6=E
@85 5</76 @>5 I82//2 56GF=>7? 6@/ 08=5 >7 0@>I@ D87= 1;
1G2 TGF?D/765E 1<>7>175E 866>6GF/5E 9/@8J>125E >D<2/5L
5>175E 87F /D16>175 ;12D 0>6@1G6 1G2 9/>7? I175I>1G5:=
8082/ 1; 6@/DK +7 17/ 1; @>5 D156 >75>?@6;G: 56GF>/5E b]
56GF/765 86 ,/0 .123 j7>J/25>6= 0/2/ /8I@ ?>J/7
5I28D9:/F 5/65 1; ;>J/ 012F5 >7 287F1D 12F/2B;12 /QL
8D<:/E d@/E >6E @>F/5E ;>7F5E >756876:=fB87F 853/F 61 I17L
562GI6 8 ?28DD86>I8::= I122/I6 5/76/7I/ G5>7? ;1G2 1;
6@/DK +7 17/ J/25>17 1; 6@/ 6853E /8I@ 1; 6@/ 5I28D9:/F
5/65 I1768>7/F 012F5 2/:86/F 61 F/5I2><6>175 12 56/2/1L
6=</5 1; 6@/ /:F/2:=E 5GI@ 85 0122>/FE 1:FE ?28=E 5/76>L
D/768:E 0>5/E 2/6>2/FE 02>73:/E 87F /J/7 9>7?1 87F (:12L
>F8K )82/ 085 683/7 61 /QI:GF/ 87= 2/;/2/7I/5 61 5:10L
7/55E ;12 2/85175 6@86 0>:: 5117 9/I1D/ I:/82K !@/ 16@/2
J/25>17 G5/F 5/65 1; 012F5 ;2// 1; 87= <826>IG:82

ZWcXYZ[

8551I>86>17 0>6@ 1:F 8?/E 5GI@ 85 6@>256=E I:/87E 87F


<2>J86/K
%;6/2 <826>I><8765 ;>7>5@/F 6@/ 5/76/7I/LI2/86>17
6853E 0@>I@ 6@/= 0/2/ 61:F 085 D/876 61 6/56 6@/>2 :87L
?G8?/ <21;>I>/7I=E 6@/ /Q</2>D/76/2 6@873/F 6@/D ;12
6@/>2 >7J1:J/D/76 87F F>2/I6/F 6@/D F107 6@/ @8::08=
61 6@/ /:/J8612K %5 6@/= 08:3/F ;21D 6@/ F11208= 1; 6@/
:89128612= 61 6@/ /:/J8612E 8:: 6@/ <826>I><8765 0/2/
5/I2/6:= 195/2J/F 9= 8 5/I17F /Q</2>D/76/2 0@1 D/85L
G2/F 6@/ :/7?6@ 1; 6>D/ >6 6113 6@/D 61 2/8I@ 8 <>/I/ 1;
68</ 891G6 6/7 D/6/25 F107 6@/ @8::08=K &/5/82I@/25
F>5I1J/2/F 6@86 17 8J/28?/E 6@15/ 0@1 @8F I17562GI6/F
5/76/7I/5 G5>7? 012F5 2/:86/F 61 6@/ /:F/2:= 6113
21G?@:= aY </2I/76 :17?/2 61 2/8I@ 6@/ /:/J8612 6@87
6@15/ 0@1 @8F 5//7 6@/ 16@/2 5/6 1; 012F5E /J/7 6@1G?@
717/ 1; 6@/ 012F5 />6@/2 ?21G< 580 0/2/ 2/:86/F 61
5<//FK
!@/5/ 2/5G:65 82/ >76/2/56>7? ;12 601 2/85175K (>256E
6@/= 5@10 6@86 6@/ 8G61D86>I 5=56/D >5 6G7/F >7 87F
I8<89:/ 1; I1D<:/Q D/768: 8I6>J>6=K !@/ <826>I><8765R
D>7F5 2/?>56/2/F 6@/ <866/27 >7 6@/ 012F5 2/:86/F 61 6@/
/:F/2:=E I177/I6/F >6 0>6@ 6@/>2 <2//Q>56>7? 3710:/F?/
6@86 6@/ /:F/2:= 08:3 5:10:=E 87F 8<<:>/F 6@/ I17I/<6 1;
08:3>7? 5:10:= 61 6@/>2 107 9/@8J>12E 8:: 0>6@1G6 6@/>2
I175I>1G5 3710:/F?/K #J/7 0@/7 /Q<:>I>6:= 853/FE 8;6/2
I1D<:/6>7? 6@/ /Q</2>D/76E 717/ 1; 6@/ 56GF/765 58>F

ZW[XYZ[

6@86 6@/= @8F 716>I/F 012F5 2/:86/F 61 6@/ /:F/2:=E 87F


6@/= F>F7R6 6@>73 6@86 6@/ 5/76/7I/LI2/86>17 6853 @8F 8;L
;/I6/F$6@/>2$9/@8J>12$>7$87=$08=K
*/I17FE 6@/ 2/5G:65 F/D1756286/ @10 5G9I175I>1G5
>7;:G/7I/5 I87 </2J8F/ 8:: 85</I65 1; 1G2 9/@8J>12E /J/7
6@/ 17/5 0/ F17R6 I1DD17:= 5// 85 I@1>I/5K j:6>D86/:=E
1G2 08:3>7? 5<//F I87 9/ G7F/2 1G2 I175I>1G5 I17621:E
TG56 85 1G2 91F= :87?G8?/E ;8I>8: /Q<2/55>175E 87F 56=:/
1; 5<//I@ I87E 9G6 G7:/55 0/ D83/ 87 /;;126 61 I176>7GL
8::= /Q/2I>5/ 6@>5 I17621:E 0/R:: F/;/2 61 6@/ F>I686/5 1; 6@/
8G61D86>I 5=56/DK +7 C1@7 482?@R5 012F5E dMGI@ 1;
/J/2=F8= :>;/B6@>73>7?E ;//:>7?E 87F F1>7?B>5 8G61D86>I
>7 6@86 >6 >5 F2>J/7 9= IG22/76 ;/86G2/5 1; 6@/ /7J>217L
D/76q 0>6@1G6 87= D/F>86>17 9= I175I>1G5 I@1>I/ 12 2/L
;:/I6>17Kf CG56 :>3/ 87 >I/9/2?E 17:= 8 6/76@ 1; 0@>I@ >5
J>5>9:/ 891J/ 086/2E 1G2 I175I>1G57/55 D83/5 G< 17:= 8
5D8:: <126>17 1; 1G2 D>7F5K +7 ;8I6E 6@/ D>7F >5 D12/
F//<:= 5G9D/2?/F 6@87 87 >I/9/2? >5N >6R5 /56>D86/F 6@86
gY </2I/76 1; D/768: 9/@8J>12 >5 5G9I175I>1G5 87F 8G61L
D86>IK P>6@1G6 I175I>1G5 >76/2J/76>17E /Q6/278: ;12I/5
I87$>7;:G/7I/$1G2$I@1>I/5$0>6@$>D<G7>6=K
'G2 D>7F5 F17R6 12?87>H/ 5612/F >7;12D86>17 8:<@8L
9/6>I8::= 12 I@2171:1?>I8::= 12 9= 6@/ h/0/= F/I>D8: 5=5L
6/D 9G6 286@/2 9= >65 0/9 1; 8551I>86>17 61 16@/2 >7;12DL
86>17K %5 8 2/5G:6E 9/>7? /Q<15/F 61 8 <826>IG:82 <>/I/ 1;
>7;12D86>17 8:51 D83/5 >6 /85>/2 61 _12 >D<155>9:/ ."*

ZWgXYZ[

61` 2/I8:: 2/:86/F >7;12D86>17E 87F d>7;12D86>17f >7 6@>5


I85/ F1/57R6 TG56 D/87 ;8I65 9G6 8:51 >7I:GF/5 6@>7?5 :>3/
@10 61 D1J/ =1G2 @87FE 6@/ 6856/ 1; 8 :/D17E 87F @10
=1G ;/:6 0@/7 =1G @8F =1G2 ;>256 3>55K P/ I87 F/:>9/2L
86/:= 683/ 8FJ8768?/ 1; 6@>5 5=56/DE ;12 /Q8D<:/ 9= I2/L
86>7? D7/D17>I F/J>I/5 61 @/:< 56GF= ;12 8 6/56E D/7L
68::= 2/628I>7? 1G2 56/<5 61 ;>?G2/ 1G6 0@/2/ 0/ I1G:F
@8J/ :/;6 87 /:G5>J/ 5/6 1; 3/=5E 12 2/D>7>5I>7? 891G6 6@/
<856K CG56 85 1;6/7E 6@1G?@E 6@/ 8551I>86>175 I1D/ G79>FL
F/7 _87F 1;6/7 I175I>1G5:= G7716>I/F` >7 2/5<175/ 61
51D/ /Q</2>/7I/ >7 1G2 :>J/5K *1D/6@>7? 6@86 8I6>J86/5
6@/5/ 8G61D86>I 8551I>86>175 >5 37107 85 8 d<2>D/Ef 87F
>65 /;;/I6 17 1G2 D/768: 5686/5 87F 5G95/\G/76 I@1>I/5 >5
37107 85 d<2>D>7?Kf h1 =1G ;//: 8 60>7?/ >7 =1G2 T80 85
=1G >D8?>7/ 9>6>7? >761 8 :/D17 0/F?/E 12 @8J/ =1G /J/2
6@1G?@6 1; 87 1:F ;:8D/ 8;6/2 @/82>7? d=1G2 517?f 17 6@/
28F>1 =/825 :86/2S !@86R5 <2>D>7? >7 8I6>17K P@/7 </1<:/
/7T1= 6@/ 6856/ 1; )13/ D12/ 8;6/2 5//>7? 6@/ I87E 12
0@/7 6@/= 6@>256 ;12 8 )13/ 8;6/2 5//>7? 87 >D8?/ 1;
*8768E$6@86R5$8:51$<2>D>7?K
,17/ 1; 6@/ /Q8D<:/5 1; 8FJ/26>5>7? 87F 16@/2 >7L
;:G/7I/5 17 1G2 I@1>I/5 6@86 0/RJ/ :113/F 86 51 ;82 01G:F
9/ @8:; 85 /;;/I6>J/ >; >6 0/2/7R6 ;12 <2>D>7?K 4G=>7? 8
<21FGI6 6@86 8 I/:/92>6= 8:51 0/825 8::105 G5 61 ;//: 8
:>66:/ D12/ ?:8D121G5 9= 8551I>86>17K P/ ;8J12 6@>5
9287F 1; I1G?@ 5=2G< >7 <826 9/I8G5/ 6@/ @87F51D/

Zc]XYZ[

8I612 0@1 >57R6 8 F1I612 9G6 <:8=5 17/ 17 !k >5 I1D;126L


>7? 61 G5 0@/7 0/R2/ >::E /J/7 >; 0/ 3710 6@86 @/ F1/57R6
3710 6@/ ;>256 6@>7? 891G6 0@86 8>:5 =1GK +7 ;8I6E <2>D>7?
>5 17/ ?11F 2/8517 7/82:= 8:: 8F5 /J/2 <21FGI/F ;/86G2/
6@/ G7G5G8::= ?11FL:113>7?U +; 9/8G6>;G: </1<:/ G5/ h/7L
@8DR5 F/76>;2>I/ 17 !kE 0@/7 0/ G5/ >6 >7 2/8: :>;/E 51D/
1; 6@/>2 86628I6>J/7/55 D8= 2G9 1;; 17 G5K %5 5>::= 85 6@86
51G7F5E >6 D83/5 </2;/I6 5/75/ 61 6@/ 8G61D86>I 5=56/DK
O>3/ 8 D/768: -11?:/ 5/82I@E >6 <G::5 G< 8 :>56 1;
0@86/J/2 >5 D156 2/:86/F 61 87 >F/8E 0@/6@/2 6@/ 2/:86>17
9/60//7 6@/ 601 >5 2/:/J876 61 1G2 7//F5 12 716K %7F 85
0>6@ -11?:/E 8FJ/26>5/25 @8J/ 9/I1D/ 8F/<6 86 683>7?
8FJ8768?/$1;$6@/$5=56/D$61$;G26@/2$6@/>2$107$/7F5K
A2>D>7? I87 @8J/ </2J85>J/ /;;/I65 17 1G2 D11F5E
</2I/<6>175E 87F I@1>I/5K !@/ 8551I>86>175 <2>D/5 I2/86/
82/7R6 <826>IG:82:= 56217?E 9G6 6@/= F17R6 7//F 61 9/K 4/L
I8G5/ 0/R2/ G78082/ 1; 6@/>2 /;;/I65E 0/R2/ G789:/ 61
I1D</7586/ ;12 6@/D >7 1G2 I175I>1G5 F/I>5>17 D83>7?K
M12/1J/2E 6@/ <2>D/ >65/:; D8= 9/ </2I/>J/F 17:= 5G9L
I175I>1G5:=E <2/J/76>7? G5 ;21D 2/8:>H>7? 6@86 0/RJ/
9//7 >7;:G/7I/FK *G9:>D>78: D/558?/5 82/ 8 I:855>I /QL
8D<:/ 1; 6@>5E 6@1G?@ <1<G:82 IG:6G2/ @85 ?2/86:= /Q8?L
?/286/F 6@/>2 5I1</ 87F <10/2K _,1E =1G F>F7R6 ;:G73 1G6
1; 5I@11: 9/I8G5/ 6@/ @/8J=LD/68: 517? =1G <:8=/F
98I3082F 61:F =1G 61 2/9/: 8?8>756 6@/ 5=56/D 87F 012L
5@>< *8687K` !@/ 62G6@ >5 ;82 D12/ D1F/56K 'G2 /D16>175

ZcaXYZ[

87F I@1>I/5 ?%. 9/ 5G9I175I>1G5:= 8;;/I6/F 9= 5>D<:/


012F5 87F >D8?/5 6@86 8<</82 17 8 5I2//7 ;12 TG56 Y 61
b] D>::>5/I17F5E 87 >7I2/F>9:= 5@126 8D1G76 1; 6>D/ ?>JL
/7 6@86 8 6=<>I8: 9:>73 683/5 a]] D>::>5/I17F5K +7 17/
56GF=E </1<:/ 0@1 086I@/F 8 5@126 ;>:D >7 0@>I@ 6@/
012F d4//;f 085 ;:85@/F 2/</86/F:= 0/2/ D8F/ @G7?2>/2
9= >6 6@87 </1<:/ 0@1 086I@/F 6@/ 58D/ ;>:D 0>6@1G6 6@/
<2>D/E 9G6 6@/= 0/2/7R6 @G7?2= ;12 9//; >7 <826>IG:82K
P@>:/ 6@/5/ 62G/ 5G9:>D>78: D/558?/5E 0@>I@ 8<</82 611
92>/;:= ;12 G5 61 I175I>1G5:= </2I/>J/ /J/7 >; 0/ 62=E /Q>56
17:= >7 6@/ :89128612=E 87= 56>DG:G5 >7 1G2 :>J/5 I87 9/
;G7I6>178::= 5G9:>D>78: >; 0/ 82/7R6 <8=>7? I175I>1G5 86L
6/76>17$61$>6K
h1/5 6@>5 D/87 6@86 0/ %7- 86 6@/ D/2I= 1; >7;:GL
/7I/5 6@86 0/ I87R6 /J/7 F/6/I6 G7:/55 0/R2/ @=</2J>?>:L
876E 87F </2@8<5 716 /J/7 6@/7S %2/ 0/ ;>?@6>7? 51D/
5126 1; :15>7? 9866:/ 8?8>756 6@/5/ >75>F>1G5E 928>7L8:6/2L
>7? ;12I/5S %750/2>7? =/5 D8= D83/ ;12 8 6@2>:: 2>F/ 1; 8
D1J>/E 9G6 >6R5 8 9>6 D12/ I1D<:/Q 1;;5I2//7K (12 17/
6@>7?E 6@/ I@1>I/5 6@86 @8J/ 6@/ :82?/56 >D<8I6 17 1G2
:>J/5 82/ G7:>3/:= 61 9/ D8F/ >7 8G61D8617 D1F/K (/0
</1<:/ _1G65>F/ O85 k/?85` 083/ G< >7 6@/ D127>7? 61
;>7F 6@86 6@/= ?16 D822>/F 6@/ 7>?@6 9/;12/ 0>6@1G6 6@/>2
I175I>1G5 8<<21J8:K !@/ /;;/I6>J/7/55 1; <2>D>7? :>/5 >7
>65 5G96:/6=E 716 >65 562/7?6@E 51 >6 8;;/I65 1G2 I@1>I/5 17
6@/ D82?>75 286@/2 6@87 I8G5>7? G5 61 8I6 8?8>756 1G2

ZcZXYZ[

56217?:= @/:F J8:G/5K % <2>D/ D8= >7;:G/7I/ 0@/6@/2


=1G F2>73 )13/ 12 A/<5>E 9G6 <2>D>7? 8:17/ 0>:: 7/J/2
:/8F =1G 61 5/:: 8:: =1G2 9/:17?>7?5 87F 5</7F 6@/ 2/56 1;
=1G2$:>;/$>7$8$D17856/2=$>7$6@/$">D8:8=85K
'7 6@/ 16@/2 @87FE /J/7 6@1G?@ 1G2 I12/ J8:G/5 87F
866>6GF/5 82/ 2/:86>J/:= 58;/ ;21D 5G9I175I>1G5 >7;:GL
/7I/5E 6@/ 58D/ I87R6 8:08=5 9/ 58>F ;12 6@/ 08= 0/ 8I6
1G6 6@86 I12/K !@/ 8G61D86>I 5=56/D F1/57R6 F>56>7?G>5@
9/60//7 >7I>F/768: I@1>I/5 87F @>?@:= I175/\G/76>8:
17/5 0@/7 ;12D>7? 87F 8I6>7? 17 8551I>86>175E D/87>7?
6@86 /J/7 6@/ D156 >D<126876 I@1>I/5 >7 1G2 :>J/5 I87 9/
>7;:G/7I/F >7 08=5 6@86 2G7 I1G76/2 61 1G2 /Q<2/55/F
<2/;/2/7I/5K (12 /Q8D<:/E 0@/7 0/ J16/ F>2/I6:= 17 8
98::16 >7>6>86>J/E >6 ?1/5 0>6@1G6 58=>7? 6@86 6@/ I@1>I/
5@1G:F 9/ 985/F 17 1G2 J>/05 1; 6@/ >55G/ 87F :>66:/ /:5/K
4G6 0/ D>?@6 G70>66>7?:= 8::10 6@/ <@=5>I8: J16>7? /7L
J>217D/76 61 8;;/I6 6@/ I@1>I/E 85 F/D1756286/F 9= 8
56GF= I17FGI6/F 9= C178@ 4/2?/2E M82I M/2/F>6@E 87F
*K )@2>56>87 P@//:/2K !@/ 56GF= 878:=H/F 6@/ 2/5G:65
;21D 6@/ Z]]] ?/7/28: /:/I6>17 ;12 6@/ /76>2/ 5686/ 1;
%2>H178E >7I:GF>7? @10 </1<:/ J16/F 17 6@/ 98::16 >7>6>L
86>J/ A21<15>6>17 b]aE 0@>I@ <21<15/F 28>5>7? 6@/ 5686/
58:/5 68Q ;21D YK] 61 YKW </2I/76 >7 12F/2 61 >7I2/85/
/FGI86>17 5</7F>7?K !@/ 2/5/82I@/25 0/2/ >76/2/56/F >7
5//>7?$>; ()-7- </1<:/$J16/F$8;;/I6/F )"( 6@/=$J16/FK

ZcbXYZ[

#:/I6>175 >7 6@/ j7>6/F *686/5 82/ I17FGI6/F 86 J82>L


1G5 <1::>7? :1I86>175 5GI@ 85 I@G2I@/5E 5I@11:5E 87F ;>2/L
@1G5/5E 87F </1<:/ 82/ 855>?7/F 61 J16/ 86 0@>I@/J/2
:1I86>17 >5 I:15/56 61 0@/2/ 6@/= :>J/K !@/ 2/5/82I@/25
;1G7F 6@86 6@/ ZW </2I/76 1; </1<:/ 0@1 0/2/ 855>?7/F
61 J16/ 86 5I@11:5 0/2/ D12/ :>3/:= 61 5G<<126 5I@11:5 9=
J16>7? =/5 17 A21<15>6>17 b]a 6@87 0/2/ 6@15/ </1<:/
0@1 J16/F 86 16@/2 <1::>7? :1I86>175K !1 I17;>2D 6@86
6@>5 /;;/I6 085 8I6G8::= FG/ 61 <1::>7? :1I86>17 286@/2
6@87 51D/ 16@/2 ;8I612E 5GI@ 85 <21L/FGI86>17 </1<:/
@8J>7? F/:>9/286/:= I@15/7 61 :>J/ 7/82 5I@11:5E 6@/=
I17FGI6/F 87 17:>7/ /Q</2>D/76 6@86 5>DG:86/F 6@/ /;L
;/I65 1; J16>7? >7 8 5I@11:K A/1<:/ 580 >D8?/5 1; />6@/2
5I@11:5 12 ?/7/2>I 9G>:F>7?5 85 <826 1; 8 5G<<15/F:= G7L
2/:86/F </25178:>6= 6/56 9/;12/ 9/>7? 853/F 61 >7F>I86/
@10 6@/= 01G:F J16/ 17 A21<15>6>17 b]aK &/5G:65
5@10/F 6@86 6@/ </1<:/ 0@1 0/2/ /Q<15/F 61 6@/ 5I@11:
>D8?/5 0/2/ D12/ 0>::>7? 61 5G<<126 28>5>7? 68Q/5 61
;G7F$/FGI86>17K
+; 0/ 0/2/ 8951:G6/:= 5G2/ 1; 1G2 1<>7>175 87F 2/5L
1:G6/E </2@8<5 0/ 01G:F7R6 9/ 8;;/I6/F >7 6@>5 08=E 9G6
D156 1; 6@/ >55G/5 6@86 853 G5 61 I175>F/2 1G2 J8:G/5 82/
716 /85= 61 8FF2/55 >7 8 9:8I3 12 0@>6/ D877/2K P/ 1;6/7
;>7F >6 7/I/5582= 61 ;>7F 8 98:87I/ 9/60//7 /\G8::= F/5>2L
89:/ 12 G7F/5>289:/ 8:6/2786>J/5E 87F 51D/6>D/5 0/
F17R6 /J/7 3710 0@86 0/ 2/8::= 6@>73 891G6 51D/6@>7?

Zc^XYZ[

G76>: 0/R2/ ;12I/F 61 I17;2176 >6K !@/ J82>1G5 :1I86>175 >7


0@>I@ 0/ I856 1G2 98::165 I1768>7 5/7512= IG/5B6@/
5D/:: 1; I@8:3 FG56 86 8 5I@11:E 6@/ ;:8D/ 1; 8 J16>J/
I87F:/ 17 8 I@G2I@ 8:682B6@86 I87 <2>D/ 5G<<126 ;12
17/ 5>F/ 12 8716@/2K (12 </1<:/ 0@1 @8J/7R6 =/6 F/I>F/F
@10 DGI@ 6@/= J8:G/ 8FF>6>178: 5I@11: ;G7F>7? 2/:86>J/
61 8 ]KW </2I/76 >7I2/85/ >7 6@/ <2>I/ 1; 6@/ ?11F5E 12
6@15/ 0@1 0/2/7R6 /J/7 8082/ 1; 6@/ <21<15>6>17 G76>:
6@/= 56/<</F >761 6@/ J16>7? 9116@E <2>D/5 D8= D83/ 87
>D<8I6K
)@115>7? 8 I87F>F86/ >5 87 /J/7 D12/ F>;;>IG:6 J16L
>7? F/I>5>17K &86@/2 6@87 F/8:>7? 0>6@ 8 5>7?:/ >55G/E 0/
7//F 61 F/6/2D>7/ 0@1 0>:: F1 8 9/66/2 T19 1; 2G77>7?
@>5 12 @/2 TG2>5F>I6>17 1J/28::K %5>F/ ;21D 6@/ F>;;>IG:6>/5
>7 F/6/2D>7>7? 0@86 6@/ 1<6>D8: 5/6 1; <1:>I>/5 ;12 8 I87L
F>F86/ 01G:F 9/E 87F 0@>I@ I87F>F86/R5 <:86;12D
D86I@/5 >6 D156 I:15/:=E 0/ 7//F 61 I175>F/2 6@/ I87F>FL
86/5R I1D</6/7I/E 62G560126@>7/55E 87F 8 @156 1; 16@/2
</25178: ;8I6125K #J/7 85 0/ /7?8?/ >7 2/;:/I6>J/ 878:=5L
>5 1; 6@/ <:G5/5 87F D>7G5/5 1; 6@/ I87F>F86/5E 6@/ 8G61L
D86>I 5=56/D >7T/I65 >7;12D86>17 6@86 D8= 12 D8= 716 9/
2/:/J876 61 1G2 878:=5>5K !@/ <219:/D >5 6@86 0/ @8J/ 71
;>:6/25 61 /75G2/ 6@86 6@/ ;>78: F/I>5>17 >5 985/F 17:= 17
2/:/J876$>7;12D86>17K
(12 /Q8D<:/E 0/ 3710 6@86 8 I87F>F86/R5 8<</82L
87I/ @85 :>66:/E >; 87=6@>7?E 61 F1 0>6@ @>5 12 @/2 89>:>6=E

ZcYXYZ[

=/6 >6 8;;/I65 1G2 I@1>I/5K % I:855>I 56GF= 1; 6@/ agc^ )8L
78F>87 786>178: /:/I6>175 ;1G7F 6@86 6@/ D156 86628I6>J/
I87F>F86/5 2/I/>J/F 1J/2 60>I/ 85 D87= J16/5 85 6@/ :/856
86628I6>J/ 17/5K %7F 8 Z]]c 56GF= 5@10/F 6@86 891G6 c]
</2I/76 1; /:/I6>175 0/2/ 017 9= 6@/ I87F>F86/ 0@1D
</1<:/ 286/F 85 D12/ I1D</6/76 985/F 51:/:= 17 6@/>2
8<</8287I/B/J/7 0@/7 6@/= 580 6@/ I87F>F86/R5 <@161L
?28<@ ;12 17:= 8 6/76@ 1; 8 5/I17FK %FF>6>178: 56GF>/5
@8J/ 5G<<126/F 6@/5/ 2/5G:65E 8:51 ;>7F>7? 6@86 /:/I6/F
1;;>I>8:5 82/ 5/J/28: >7I@/5 68::/2 87F :/55 :>3/:= 61 9/
98:F 6@87 6@/ <1<G:86>17 85 8 0@1:/K !@>5 >5 9= 71 D/875
:>D>6/F 61 <1:>6>I5N 7GD/21G5 56GF>/5 @8J/ 8:51 ;1G7F
6@86 @/>?@6 87F 58:82= <15>6>J/:= I122/:86/FE /5</I>8::=
;12 D/7E 0@1 /827 891G6 ZKY </2I/76 D12/ </2 >7I@ 1;
8FF>6>178: @/>?@6E 87F 6@86 @>?@:= 86628I6>J/ </1<:/ 1;
916@ 5/Q/5 /827 86 :/856 aZ </2I/76 D12/ 6@87 6@/>2 :/55
86628I6>J/ I10123/25K +7 ;8I6E <@=5>I8: 8<</8287I/ @85 8
?2/86/2 >D<8I6 /J/7 6@87 T19 \G8:>;>I86>175 17 0@/6@/2 8
</2517 0>:: 9/ @>2/F ;1::10>7? 8 T19 >76/2J>/0K %7F 86L
628I6>J/ F/;/7F8765 >7 I2>D>78: I85/5 2/I/>J/ :>?@6/2 5/7L
6/7I/5$87F$82/$60>I/$85$:>3/:=$61$8J1>F$T8>:$/76>2/:=K
+7 717/ 1; 6@/5/ I85/5 @8J/ </1<:/ 58>F 6@86 8<</82L
87I/ >5 8 ;8I612 >7 6@/>2 I@1>I/5K '; I1G25/E ;/0 </1<:/
01G:F 8FD>6 12 /J/7 8I3710:/F?/ 61 6@/D5/:J/5
51D/6@>7? 6@86 5@8::10 87F G7TG56K M156 1; 6@/ 6>D/E
6@/= <21989:= 82/7R6 /J/7 8082/ 1; 6@/5/ 9>85/5 0@/7

ZcWXYZ[

6@/= 1IIG2K %6628I6>J/7/55 87F 53>:: >7 17/R5 ;>/:F 1; /QL


</26>5/ 82/ 786G28::= :>73/F >7 1G2 D>7F5 5>7I/ 916@ 82/
F/5>289:/ 628>65E 0@>I@ D/875 6@86 /Q<15G2/ 61 17/ 0>::
<2>D/ 6@/ 16@/2K !@/5/ 8551I>86>175 82/ ;G26@/2 2/>7L
;12I/F 9= IG:6G2/B/J/2=6@>7? ;21D )>7F/2/::8 61E 0/::E
<28I6>I8::= /J/2= 6/:/J>5>17 87F D1J>/ @/21 61 F86/K
P@/7 6/::>7? 8 5612= 6@/=R2/ /;;/I6>J/ 85 0>5@L;G:;>::D/76E
12 85 8 \G>I3 87F I17J/7>/76 08= 61 53/6I@ 8 I@828I6/2
0>6@1G6 ?>J>7? 8 :/7?6@= 98I35612=E 9G6 85 8 5>F/ /;;/I6E
6@/5/ 8551I>86>175 I87 8G61D86>I8::= 9/ 8<<:>/F 61 1G2
2/8:L012:F TGF?D/765 85 0/::K *G76875 87F 98:F 5<165
<21989:= 82/7R6 J8:>F ;8I6125 61 I175>F/2 >7 87= F1D8>7
85>F/ ;21D ;85@>17 <@161?28<@=E 9G6 6@/= 56>:: D878?/ 61
57/83$>7$821G7F$6@/$/F?/5$1;$/J/7$5/2>1G5$F/I>5>175K
!@/ /;;/I65 1; <2>D>7? >65/:; 82/ 5/:F1D F28D86>IE
9G6 8 5G96:/ 5@>;6 >7 </1<:/R5 9/@8J>12 I87 @8J/ 8 62/L
D/7F1G5 >D<8I6 17 6@/ 012:FK &/D/D9/2 6@/ >7;8D1G5
<2/5>F/76>8: /:/I6>17 1; Z]]]S P>6@ /J/2= 5686/ 9G6 (:12L
>F8 2/<126>7?E %: -12/ :/F 6@/ <1<G:82 J16/ 87F @8F ZWc
I17;>2D/F /:/I6128: J16/5 61 -/12?/ PK 4G5@R5 Z^YK #>6@L
/2 I87F>F86/ 7//F/F Zc] /:/I6128: J16/5 61 0>7E 0@>I@
D/876 6@86 (:12>F8R5 ZY /:/I6128: J16/5 0/2/ 6@/ 3/= 61
6@/ <2/5>F/7I=K !@/ ;>78: 2/5G:6 01G:F7R6 9/ 37107 G76>:
D12/ 6@87 8 D176@ <856 #:/I6>17 h8=E 6@1G?@E 916@ 9/L
I8G5/ 6@/ 28I/ >7 (:12>F8 085 >7I2/F>9:= 6>?@6 87F 9/L
I8G5/ <112 98::16 F/5>?7 @8F 2/5G:6/F >7 8 :82?/ 7GD9/2

ZccXYZ[

1; J16>7? /22125K )17;G5>7? d9G66/2;:= 98::165f >7 A8:D


4/8I@ )1G76= 8<<82/76:= I8G5/F 6@1G587F5 1; </1<:/ 61
J16/ ;12 A86 4GI@8787 >756/8F 1; %: -12/E 87F 6@1G587F5
D12/ <G7I@LI82F 98::165 0/2/ F>5\G8:>;>/F 9/I8G5/ 6@/
<8</2 dI@8Ff 6@86 J16/25 0/2/ 5G<<15/F 61 <G7I@ 1G6
F>F7R6 F/68I@ /71G?@ ;12 8G61D86>I J16/L68::=>7? D8L
I@>7/5 61 2/8F >6K !@/5/ I17621J/25>/5 :/F 61 8 5/2>/5 1;
2/I1G765 6@86 /J/76G8::= :/F 61 8 *G<2/D/ )1G26 TGF?L
D/76K P@/7 6@/ FG56 5/66:/FE 4G5@ 085 F/I:82/F 6@/
0>77/2 >7 (:12>F8 9= /Q8I6:= Ybc J16/5E 8:6@1G?@ G7F/2
16@/2 <21<15/F 68::=>7? D/6@1F5 6@/ J16/ I1G:F @8J/
9//7$aca$>7$-12/R5$;8J12$>756/8FK
P@86R5 8D8H>7? >5 6@86 6@>5 I17;G5>17 1; 9G66/2;:=
98::165 87F @87?>7? I@8F5 D8= 716 @8J/ 9//7 6@/ F/I>FL
>7? ;8I612K !@/5/ 82/ :/?>6>D86/ /Q8D<:/5 1; G5/2LG7L
;2>/7F:>7/55E 6@/ 3>7F 6@86 8 ?11F 98::16 F/5>?7/2 5@1G:F
@8J/ 5//7 I1D>7? 8 D>:/ 808=E 9G6 6@/ 5@>;6 >7 9/@8J>12
6@86 D8= @8J/ I:>7I@/F 6@/ /:/I6>17 I1G:F @8J/ 9//7 FG/
61 4G5@R5 78D/ 9/>7? 86 6@/ 61< 1; 6@/ 98::16K !@/2/ 085
71 F>891:>I8: 2/8517 9/@>7F 6@>5E 12 /J/7 <826>587
5I@/D>7?K 48::16 12F/2>7? J82>/5 0>:F:= ;21D 5686/ 61
5686/E <21989:= 9/I8G5/ 7191F= I175>F/25 >6 J/2= >D<126L
876K *1D/ :>56 I87F>F86/5 8:<@89/6>I8::= 9= 78D/E 16@/25
8:<@89/6>I8::= 9= <826=E 87F 56>:: 16@/25 :>56 >7IGD9/765
;>256K '7:= 8 @87F;G: 1; 5686/5 21686/ 98::16 12F/2
9/60//7 <2/I>7I65E /75G2>7? 6@86 8:: I87F>F86/5 0>:: 9/

Zc[XYZ[

2/<2/5/76/F /\G8::=K +7 (:12>F8E >6 085 8 2/?G:86>17 6@86


6@/ I87F>F86/ 0@1 9/:17?5 61 6@/ IG22/76 ?1J/2712R5
<826= 0>:: 8<</82 ;>256 17 6@/ 98::16E 87F 9/I8G5/ 6@/
?1J/2712 1; (:12>F8 >7 Z]]] 085 -/12?/ PK 4G5@R5 ;/:L
:10 &/<G9:>I87 _87F 9216@/2` C/9 4G5@E -/12?/ ?16 61<
9>::>7?K
P@= 01G:F 6@>5 D866/2S *687;12F <21;/5512 C17 %K
n2157>I3 I17FGI6/F 8 2/I/76 5/2>/5 1; 56GF>/5 17 6@/
Z]]] <2/5>F/76>8: /:/I6>175 >7 '@>1E ,126@ h83168E 87F
)8:>;127>8K !@/5/ 6@2// 5686/5 8:: 21686/ 98::16 12F/2E 8:L
:10>7? 2/5/82I@/25 61 D/85G2/ @10 D87= </1<:/ J16/
;12 8 I87F>F86/ 0@/7 @>5 78D/ >5 ;>256 17 6@/ 98::16
J/25G5 :10/2 F107K !@/= ;1G7F 5>?7>;>I876 9/7/;>65 ;12
0@1/J/2 I8D/ ;>256E 0@/6@/2 4G5@E -12/E 4GI@8787E 12
,8F/2K !@/ :82?/56 /;;/I6 085 87 >7I2/F>9:/ 7>7/L87FL8L
@8:;L<1>76 8FJ8768?/ ;12 4G5@ >7 )8:>;127>8E 87F 6@/ 8JL
/28?/ 9/7/;>6 8I2155 8:: I87F>F86/5 87F 5686/5 085 Z </2L
I/76K +7 <1:>6>I5E Z </2I/76 >5 8 @G?/ F>;;/2/7I/E 6@/ 3>7F
;12 0@>I@ I87F>F86/5 ;>?@6 6116@ 87F 78>:K !@/ D82?>7 1;
n/77/F=R5 J>I612= 1J/2 ,>Q17 >7 agW] 085 [=\ </2I/76E
;12 /Q8D<:/K %:6@1G?@ >6 0857R6 <155>9:/ 61 D/85G2/ @10
DGI@ 4G5@ 9/7/;>6/F ;21D 6@>5 /;;/I6 >7 (:12>F8 9/I8G5/
@>5 78D/ 8:08=5 I8D/ ;>256E >; 0/ I175/2J86>J/:= 855GD/
8 a </2I/76 8FJ8768?/B@8:; 1; 6@/ 1J/28:: 8J/28?/B@/
2/I/>J/F 891G6 Y]E]]] 8FF>6>178: J16/5 9= 6@/ 5@//2 :GI3
1; 9/>7? :>56/F ;>256 17 6@/ 98::16K +; 6@/ 98::165 @8F 9//7

ZcgXYZ[

21686/F 87F 6@/5/ J16/5 5<:>6 0>6@ -12/E 8:: 6@/ @87?>7?
I@8F5 >7 6@/ 012:F 01G:F7R6 @8J/ @/:</F 4G5@E 87F 6@/
012:F$D>?@6$9/$8$F>;;/2/76$<:8I/$61F8=K
k++K$,#!P'&n
P/ 0876 61 D83/ D/87>7?;G: I@1>I/5 >7 1G2 :>J/5E 9G6
@10 F1 0/ F1 6@86 0@/7 16@/25 D87><G:86/ 6@/ 51I>8:
J8:G/ 855>?7/F 61 6@/ 1<6>175E 1G2 9/:>/;5 891G6 0@>I@
1<6>175 82/ 9/56E 87F 1G2 5/75/5 87F /D16>175S +7 51D/
08=5E 6@/ I1D<82>517 1; 1G2 012:F 61 6@86 1; !)- 5%*70I
D8= 9/ D12/ 8<6 6@87 0/RF :>3/ 61 9/:>/J/K %II12F>7? 61
M12<@/G5E 6@/ :/8F/2 1; 6@/ 2/5>5687I/E 6@/ M862>Q >5 8
d7/G28: >76/28I6>J/ 5>DG:86>17Kf +7 6@/ I176/Q6 1; 6@/
D1J>/E 5GI@ 8 5>DG:86>17 >5 J/2= 98F >7F//FK !@/ @GD87
I@828I6/2 0@1 F1/57R6 8I3710:/F?/ 6@>5E 0@1 37105 6@/
62G6@ 9G6 6@>735 6@86 </2@8<5 6@/ I1D;126>7? >::G5>17
I2/86/F 9= 6@/ M862>Q @85 >65 I@82D5E >5 716 17:= 8 F>5L
8?2//89:/ </2517 9G6 8 628>612K ">5 78D/ >5 )=<@/2E 87F
8;6/2 D87= =/825 >7 6@/ 2/5>5687I/E @/ F/I>F/5 61 9/628=
@>5 ;2>/7F5 51 6@86 6@/ D8I@>7/5 0>:: <G6 @>D 98I3 >7 6@/
M862>QU d+?71287I/ >5 9:>55Ef @/ 58=5K +7 78D/E >7 866>L
6GF/E >7 F//FE )=<@/2 >5 1<<15/F 61 D/87>7? 87FE 9= /QL
6/75>17E 62G6@K 4G6 >6 >5 DGI@ /85>/2 61 5/6 G< 8 J>::8>7
0@/7 8 I:/82 :>7/ I87 9/ F2807 9/60//7 dG5f 87F
d6@/DKf P@/7 /J/2=17/ >5 >7 17 >6E 0@/7 0/ I1::/I6>J/:=

Z[]XYZ[

I2/86/ 1G2 5=56/D5 1; I@1>I/E >5 >6 /J/7 <155>9:/ 61 5/<82L


86/$0@86R5$d2/8:f$;21D$0@86R5$716S
'7/ I1G:F 82?G/ 6@86 >7 1G2 012:FE /8I@ 928>7 8I65
85 8 71F/E 87 >7F>J>FG8: 7/G28: >76/28I6>J/ 5>DG:8612E >7
8 ?>876 7/60123 1; 5>DG:86125K !@/ 5GD 1; 6@/ 8I6>J>6= 1;
8:: 6@/5/ 5>DG:86125 I2/86/5 1G2 012:FE 87F /8I@ </2517
</2I/>J/5 6@86 012:F 6@21G?@ @>5 12 @/2 107 5>DG:8612K
!@/ 17:= 08= 61 8J1>F 6@/ >7;:G/7I/ 1; 6@/ 16@/2 5>DG:86L
125 01G:F 9/ 61 1<6 1G6 1; 6@/ 7/60123E 61 5/J/2 8:: I17L
7/I6>175E$61$:>J/$17:=$>7$17/R5$107$@/8FK
+RD 716 5G??/56>7? 6@86 0/ >?712/ 8:: 6@/ /;;/I65 1;
8FJ/26>5>7?E <2>D>7?E 87F 51 17 9= F>5D>55>7? 6@/D 85
6@/ 786G28: 87F G78J1>F89:/ 2/5G:6 1; 51I>8: >76/28I6>17K
+6 >5 8951:G6/:= 0126@ 1G2 0@>:/ 61 I2>6>I8::= /Q8D>7/ 6@/
J82>1G5 8I6125 87F F>2/I6125 6@86 >7;:G/7I/ 1G2 F/L
I>5>175K 4G6 0/ F17R6 7//F 61 I@115/ 9/60//7 8 2/F <>::
87F 8 9:G/ <>::B9/60//7 @=</28082/7/55 87F 9:>55;G: >?L
71287I/K 4/I1D>7? 8082/ 1; 8 <16/76>8: >7;:G/7I/ 17 1G2
9/@8J>12 F1/57R6 7/I/5582>:= D/87 0/ 5@1G:F D83/ F/L
I>5>175 6@86 1<<15/ >6K (12 /Q8D<:/E 8 <21LI175/2J86>17
<156/2 6@86 G5/5 8 I:15/LG< <>I6G2/ 1; 8 989= 5/8: >5 I/2L
68>7:= /D16>178::= D87><G:86>J/ _G7:/55 =1G @8J/ 87 >2L
286>178: ;/82 1; 989= 5/8:5`E 9G6 >; >6 ?/65 =1G 61 2/FGI/
=1G2 I82917 ;116<2>76E 5@1G:F =1G 0122= 891G6 6@/ D8L
7><G:86>17S +; =1G <2/;/2 )13/ 61 A/<5>E :/827>7? 6@86
6@>5 <2/;/2/7I/ >5 FG/ 61 6@/>2 8F I8D<8>?75 286@/2 6@87

Z[aXYZ[

61 6@/>2 ;12DG:85 017R6 I@87?/ 6@/ ;8I6B86 :/856 716 >7


6@/ 5@126 6/2DB6@86 )13/ 5>D<:= 6856/5 9/66/2 61 =1GK
.1G D>?@6 F/I>F/ 61 50>6I@ 61 8 ?/7/2>I I1:8 87F 58J/
=1G25/:; 8 ;/0 9GI35E 87F 5:10:= 2/628>7 =1G2 928>7 61
:>3/ 6@/ ?/7/2>I TG56 85 DGI@ 85 6@/ )13/E 9G6 =1G D>?@6
8:51 F/I>F/ 6@86 716 17:= F1 =1G /7T1= )13/E =1G /7T1=
/7T1=>7? )13/E 87F 5>7I/ 85 ;82 85 =1G 3710E 6@/ I1DL
<87= >57R6 9166:>7? >65 51F8 G5>7? I@>:F :8912E 6@>5 >5 17/
9866:/$=1GRF$286@/2$716$;>?@6K
P/ 6/7F 61 @8J/ 8 37//LT/23 7/?86>J/ 2/5<175/ 61
87=6@>7? 6@86 5//D5 61 0876 12 @8J/ I17621: 1J/2 G5K P/
0122= 6@86 >; 0/ ?>J/ G< %./ I17621:E 0/ D8= /J/76G8::=
9/I1D/ 716@>7? D12/ 6@87 219165K 'G2 87Q>/6= >5 716 8:L
08=5 G70822876/FE 9G6 611 DGI@ 1; >6 >5 I1G76/2<21L
FGI6>J/K !@/ <219:/D D8= :>/ >7 6@/ ;8I6 6@86 0/ 6/7F 61
<G6 I@1>I/ 17 8 </F/568:E 51 DGI@ 51 6@86 0/ /Q</I6 61
9/ 89:/ 61 9/7F /J/2=6@>7? 61 1G2 0>::K P/ 01G:F 5/2J/
1G25/:J/5 9/66/2 9= 5/<8286>7? 6@/ >7;:G/7I/5 6@86 I17L
;:>I6 0>6@ 1G2 J8:G/5 ;21D 6@/ >7;:G/7I/5 6@86 82/ 985>IL
8::= @82D:/55K P/ I87 6@/7 I175I>1G5:= /Q8D>7/ 1G2
2/8517>7? <21I/55 61 I1D986 51D/ 1; 6@/ I1J/26 /;;/I65
1;$6@/$7/?86>J/$>7;:G/7I/5K
./5E 0/ I87 8II/<6 8 :>66:/ D87><G:86>17 1; 6@/ 6856/
9GF5K %7F D8=9/ 0/ F17R6 D>7F 9G=>7? 6@86 6/8: 50/86L
/2E /J/7 >; >6R5 716 /Q8I6:= 0@86 0/ @8F >7 D>7FK 4G6
0@/7 1G2 J16>7? >5 8;;/I6/F 9= ;8I6125 0/R2/ 716 /J/7

Z[ZXYZ[

8082/ 1;E 6@/ <215</I6 1; D>7F I17621: F1/57R6 5//D :>3/


5I>/7I/ ;>I6>17 87=D12/K +; 6@/ F/D1I286>I <21I/55 I87
9/ 51 /85>:= G7F/2D>7/FE 0@1R5 2/8::= >7 I@82?/S !@86R5
0126@ D83>7? 8 ;G55 1J/2K 4= ;1IG5>7? 17 6@>7?5 6@86
2/8::= D866/2E 0/ 8J1>F 2G77>7? 1G25/:J/5 28??/F 1J/2
F/I>5>175 6@86 82/ 5>D<:= 716 >D<126876 >7 6@/ :17? 2G7K
!@/ /7/2?= 0/ 58J/ I87 9/ I@877/:/F >761 1G2 2/;:/I6>J/
5=56/DE 0@>I@ 7//F5 61 1</286/ 86 >65 @>?@/56 :/J/: 61
F/8: 0>6@ 6@/ D87= I@1>I/5 6@86 0/R2/ 891G6 61 /7L
I1G76/2$>7$6@/$7/Q6$I@8<6/2K

)"%A!#&$*+y

J"7&#"6#*)-#!)0.12

+K$*!j)n$+,$%$C%M

"8J/ =1G @/82F 1; 6@/ ;8D1G5 T8D 56GF=S A/2@8<5 =1G


J8?G/:= 2/I8:: 2/8F>7? 891G6 >6 >7 8 7/05<8</2 826>I:/
80@>:/ 98I3E 12 D8=9/ 51D/17/ 921G?@6 >6 G< 86 8 I1I3L
68>: <826=K +; =1G F17R6 3710 891G6 >6E =1G 0>:: J/2= 5117K
VG>6/ 8 ;/0 </1<:/ @8J/ 61:F D/ 891G6 6@/ 56GF=E 87F
51D/ 1; 6@/D @8J/ /J/7 ?>J/7 5/2>1G5 6@1G?@6 61 >6K
P@/7 + D/6 0>6@ 6@/ @/8F 1; (>F/:>6= &/5/82I@E @/ /QL
<:8>7/F >6 85 ;1::105U d)175GD/25 6@>73 @8J>7? D12/
I@1>I/5 >5 ?2/86E 9G6 6@/=R2/ :/55 :>3/:= 61 9G= 8 T82 1; T8D
0@/7 6@/= @8J/ 61 I@115/ ;21D 8 :82?/2 8228=K P/ 1;;/2
1G2 I:>/765 G< 61 ^EY]] DG6G8: ;G7F5E 51 6@>5 56GF=
<21J>F/5 8 D87628 ;12 G5U ,%&&'P +! h'P,K P/R2/
I1756876:= 8FJ>5>7? 1G2 /D<:1=//5 61 ,%&&'P +!

Z[^XYZ[

h'P, ;12 6@/ I:>/765Kf "/ 8FF/FE dP/ @8J/ 5:>F/5K +R::
5/7F$6@/D$61$=1GKf
!@/7 6@/2/ 085 6@/ MIn>75/= /Q/I 0@1 58>F 6@86
9/I8G5/ 1; 87 >76/278: D/D1 2/?82F>7? 6@>5 58D/ 56GF=E
I175G:68765 710 <28I6>I/ 6@/ b Q b &G:/E >7 0@>I@ 6@/ I:>L
/76 ;>256 I@115/5 ;21D 8D17? 6@2// I@1>I/5E 0@>I@ I87
:/8F 61 8716@/2 5/6 1; 6@2// I@1>I/5E IG:D>786>7? >7 71
D12/ 6@87 8 6@>2F 5/6 1; 6@2// 1<6>175K !@>5 2G:/ 1;
6@GD9 ;12 <2/5/76>7? </1<:/ 0>6@ I@1>I/5 >5 8:51 G5/F 9=
9873 9213/25E </25178: 5@1<</25E 87F P8:: *62//6/25E
<21J>7? 6@/ 9218F 8<</8: 87F G6>:>6= 1; <G66>7? 8 I8< 17
@10$DGI@$I@1>I/$IG561D/25$@8J/K
%7F 5GI@ /7I1G76/25 0>6@ /76@G5>856>I T8D 56GF=
F>5I><:/5 0/2/7R6 :>D>6/F 61 9182F211D5 87F 9G5>7/55
D//6>7?5K '7I/E FG2>7? 6@/ I1G25/ 1; 8 :17? ;:>?@6E + 085
@8J>7? 8 I17J/2586>17 0>6@ 6@/ 01D87 5/86/F 7/Q6 61 D/
891G6 @10 /Q85</286>7? 8 985>I 6853 :>3/ ?21I/2= 5@1<L
<>7? @8F 9/I1D/K d!@/2/R5 TG56 611 DGI@ I@1>I/ 1G6
6@/2/ 6@/5/ F8=5Ef 5@/ 5>?@/FE 6@/7 <21I//F/F 61 5@82/
0>6@ D/ 6@/ F/68>:5 1; 51D/ 2/5/82I@ 5@/RF 2/I/76:= 2/8F
891G6 >7 8 F-( V"7> !0,-2 /F>612>8:K %<<82/76:=E 5@/
61:F D/E 8 ;/0 =/825 98I3 51D/17/ @8F F17/ 8 56GF= >7 8
5G</2D823/6E G5>7? F>;;/2/76 ;:8J125 1; T8DK +6 6G27/F
1G6 6@86 0@/7 </1<:/ 0/2/ ?>J/7 8 5D8::/2 7GD9/2 1;
;:8J125 61 I@115/ 8D17?E 6@/= 0/2/ 8I6G8::= D12/ :>3/:=
61 9G= 8 T82 1; T8D 6@87 >; 6@/= @8F 9//7 ?>J/7 8 0>F/2

Z[YXYZ[

J82>/6= 1; 1<6>175K *@/ I1G:F7R6 2/D/D9/2 8:: 6@/ F/68>:5E


5@/ 58>FE 9G6 >6 @8F 56GI3 >7 @/2 @/8F 9/I8G5/ >6 5//D/F
61$?>J/$I2/F/7I/$61$0@86$5@/RF$9//7$;//:>7?$8::$8:17?K
M12/ 1;6/7 6@87 716E </1<:/ +RJ/ 68:3/F 61 1J/2 6@/
=/825 5//D 61 8?2// 0>6@ D= 5/86D86/ 17 6@/ ;:>?@6 6@86
6@/2/ D>?@6 TG56 9/ 51D/6@>7? 61 6@>5 IG2>1G5 716>17 1;
/QI/55 I@1>I/K 4G6 2/8I6>175 61 6@/ 56GF= 82/ 716 8:08=5
51 <15>6>J/K k82>1G5 </1<:/ @8J/ 8668I3/F 6@/ 2/5G:65 >7
91135 12 17 68:3 5@105E 87F +RD 61:F 6@86 &G5@ O>DL
98G?@ 17I/ D8F/ >6 6@/ ;1I8: <1>76 1; 8 286@/2 @/86/F
6>28F/K *GI@ >F/85E 6@/= 82?G/E 82/ 9:86876:= 876>L;2//L
F1De %7=17/ 0@1 </2</6G86/5 6@/D DG56 9/ >7 ;8J12 1;
8G6@12>682>87>5DE ,8H>5DE I1DDG7>5DB6@/ :>56 ?1/5
17K "10 F82/ 87=17/ 5G??/56 6@86 I@1>I/ >57R6 8 G7>J/2L
58:$?11FS
*>7I/ +RD 6@/ 17/ 0@1 I17FGI6/F 6@/ T8D 56GF=E +RD
6@/ 17/ D83>7? 6@86 5G??/56>17K 4G6 6@/ 56GF= @82F:=
5//D5 D>7/ 87=D12/E 710 6@86 >6 @85 2/I/>J/F 51 DGI@
866/76>17 87F 9//7 F/5I2>9/F >7 51 D87= F>;;/2/76 08=5K
+ @8F7R6 876>I><86/F 6@/ 2/5<175/E 87F +RD 56>:: 62=>7? 61
G7F/25687F >6K (21D 6@/ J82>1G5 J/25>175 </1<:/ @8J/
@/82F 87F <855/F 17E 8 2/;28>7 @85 /D/2?/FU M12/ >5
:/55K !@86 >5E D12/ I@1>I/ :/8F5 61 :/55 586>5;8I6>17 12 ;G:L
;>::D/76 12 @8<<>7/55K !@/ 2/J/:86>17 6@86 87 89G7F87I/
1; I@1>I/ F1/57R6 8:08=5 9/7/;>6 G5 @85 ?28FG8::= 5//</F
>761 6@/ 9218F/2 IG:6G2/E 5<2/8F>7? :>3/ 8 TG>I= 9>6 1;

Z[WXYZ[

?155>< 12 8 5I87F8:K d"8J/ =1G @/82F 6@/ 7/05 891G6


I@1>I/Sf d+ 3710e )87 =1G 9/:>/J/ >6Sf !@/ >F/8 ?2895
</1<:/E 0>6@ >65 5//D>7? I17628F>I6>17E >65 I1G76/2>76G>6L
>J/ <2/D>5/K +6 2";.&2 0217?E 9G6 F1/57R6 >6B86 :/856
51D/$1;$6@/$6>D/B6--+ 2>?@6S
P/ 8:: 3710 6@86 0/ 0876 I@1>I/ 87F :>3/ @8J>7?
1<6>175K !@/ 012F dI@1>I/f 8:D156 8:08=5 I822>/5 8 <15L
>6>J/ I1771686>17N I17J/25/:=E 61 58= d+ @8F :>66:/ 12 71
I@1>I/f >5 G5G8::= 61 8<1:1?>H/ 12 61 /Q<:8>7 17/R5 G7;12L
6G786/:= :>D>6/F <2/F>I8D/76K P/ 855GD/ 6@86 >; @8J>7?
I@1>I/ >5 ?11FE @8J>7? D12/ DG56 9/ 9/66/2K (12 8:: 1; >65
<15>6>J/ \G8:>6>/5E @10/J/2E 8 0>F/ J82>/6= 1; I@1>I/ I87
8:51 9/ I17;G5>7? 87F 1J/20@/:D>7?E :/8F>7? G5 61
6@210 1G2 @87F5 >7 6@/ 8>2 87F /QI:8>DE d+ F17R6 3710e
!@/2/ 82/ TG56 51 D87= 1<6>175e )87 + ?/6 51D/ @/:<
@/2/Sf &86@/2 6@87 ?>J/ >7 61 ;2G56286>17E @10 I87 0/
78J>?86/ 6@/ F1075>F/5 1; 6@/ <21:>;/286>17 1; I@1>I/S
P@86 8I6G8::= @8<</75 61 G5 0@/7 0/R2/ ;8I/F 0>6@ 87
1J/20@/:D>7? 8228= 1; 1<6>175E 87F 0@86 51265 1; <219L
:/D5$I87$82>5/$85$8$2/5G:6S
++K$4%)n$!'$!"#$h&%P+,-$4'%&h
O/6 D/ 683/ =1G 98I3 61 I@8<6/2 ZE 61 6@/ 56GF>/5 + F>F
0>6@ %5>87 %D/2>I87 87F %7?:1 %D/2>I87 I@>:F2/7K
.1GR:: 2/I8:: 6@86 6@/ %5>87 %D/2>I87 I@>:F2/7

Z[cXYZ[

</2;12D/F 9/56 0@/7 51:J>7? <GHH:/5 6@86 6@/= 6@1G?@6


6@/>2 D16@/25 @8F I@15/7E 0@/2/85 %7?:1 %D/2>I87
I@>:F2/7 </2;12D/F 9/56 17 <GHH:/5 1; 6@/>2 107 I@115L
>7?K + :/;6 1G6 6@/ <2/:>D>782= 56/<5 + 6113 61 <2/<82/ ;12
6@/5/ 56GF>/5E 9G6 +RF :>3/ 61 2/6G27 61 6@/D 710E 9/I8G5/
6@86R5$0@/2/$6@/$5612=$2/8::=$9/?>75K
+7 3//<>7? 0>6@ 6@/ 2>?125 1; 5I>/76>;>I >7\G>2=E 9/L
;12/ I1D<82>7? 6@/ /;;/I65 1; I@1>I/ 17 6@/ 601 ?21G<5 1;
I@>:F2/7E + 7//F/F ;>256 61 5@10 6@86 I@1>I/ 085E >7 ;8I6E
9/7/;>I>8: ;12 %7?:1 %D/2>I87 I@>:F2/7K h/I8F/5 1; 6@/L
12= 87F 2/5/82I@ 82?G/F ;12 6@/ <15>6>J/ /;;/I65 1; I@1>I/
17 D16>J86>17E 51 + 855GD/F +RF @8J/ 71 621G9:/ F/D17L
56286>7?$6@>5$>7$D=$107$56GF=K$+$085E$1;$I1G25/E$0217?K
M= >7J/56>?86>17 9/?87 0>6@ 6@2//L=/82L1:F5 86
<2/5I@11:5 >7 A8:1 %:61K + 5/6 G< 8 211D ;>::/F 0>6@ 61=5K
O/?15S )@/I3K #6I@ % *3/6I@S )@/I3K *:>73=E !>73/261=5E
T>?580 <GHH:/5E I28=175S .G<E =1G 78D/ >6K % I@>:F 085
921G?@6 >7 87F 61:F @/ I1G:F <:8= 0>6@ 87=6@>7? @/
0876/FK '7I/ @/ 085 F17/E >6 085 51D/17/ /:5/R5 6G27K
!@>5 I@>:FE @10/J/2E 085 61:F /Q8I6:= 0@86 61 <:8= 0>6@
87F 085 716 </2D>66/F 61 50>6I@K !@/7 8716@/2 I@>:F
@8F 8 ?1E 87F 51 17 F107 6@/ :>7/K 4= 6@/ /7FE @8:; 1; 6@/
I@>:F2/7 @8F 9//7 ?>J/7 8 I@1>I/ 87F 6@/ 16@/2 @8:; @8F
716K '7/ 1; 6@/5/ ?21G<5 <:8=/F /76@G5>856>I8::= 87F /QL
<2/55/F F>58<<1>76D/76 0@/7 6>D/ 085 G<N 6@/ 16@/2
085 F>5/7?8?/FE :>56:/55K P@>I@ I@>:F2/7 0/2/ >7 0@>I@

Z[[XYZ[

?21G<S !@/ 8750/2 5//D5 19J>1G5U *>7I/ I@1>I/ >5 D1L


6>J86>7?E 6@/ I@>:F2/7 0@1 I@15/ 6@/>2 61=5 DG56 @8J/ /7L
T1=/F 6@/D5/:J/5 D12/K P@=E 6@/7E F>F + 195/2J/ 6@/
1<<15>6/S
%5 8 =1G7? F1I6128: 56GF/76 @1<>7? 61 >D<2/55 D=
8FJ>5/2E M823 O/<</2E + 085 F/6/2D>7/F 61 1J/2I1D/ D=
8<<82/76 >7I1D</6/7I/ 87F 8I@>/J/ 6@/ d2>?@6f 2/5G:65K +
2/</86/F 6@/ /Q</2>D/76E 61 71 8J8>:E 51 + F/I>F/F 61
D83/ 51D/ I@87?/5K A/2@8<5 + 5>D<:= 7//F/F 9/66/2
61=5E 87F D12/ 1; 6@/DK + 28>F/F 6@/ I1G76/25 87F
5@/:J/5 1; 5</I>8:6= 5612/5E ?86@/2>7? G< 6@/ :86/56E D156
G7G5G8: 87F >771J86>J/ 61=5K *117 6@/ 211D 085 561I3/F
0>6@ D12/ 6@87 8 @G7F2/F F>;;/2/76 1<6>175E 87F + 085
5G2/ 6@86 87= 3>FB71 D866/2 @10 <>I3=B01G:F ;>7F
51D/6@>7? 7/0 87F /QI>6>7? 61 <:8= 0>6@K 4G6 D866/25
17:= ?16 0125/E 85 6@/ I@>:F2/7 0@1 0/2/ 8::10/F 61
I@115/ ?2/0 /J/7 D12/ 912/F 87F 2/56:/55 87F 87Q>1G5
61$/5I8</K$+6$085$98I3$61$6@/$F280>7?$9182F$;12$D/K
+ <12/F 1J/2 6@/ 5/D>78: <8</25 17 6@/ <10/2 1;
I@1>I/ _86 :/856 ;12 P/56/27/25E 5>7I/ 6@/5/ 56GF>/5 0/2/
I17FGI6/F D156:= >7 6@/ j7>6/F *686/5 0>6@ 0@>6/ D8:/
<826>I><8765`E 5/82I@>7? ;12 87= F/68>: + D>?@6 @8J/
D>55/FK + 2/8F 8?8>7 6@86 </1<:/ 1; 8:: 8?/5 0/2/ @8<<>/2E
@/8:6@>/2E 87F D12/ D16>J86/F 0@/7 ?>J/7 I@1>I/5E /J/7
:>D>6/F 17/5E 5GI@ 85 0@>I@ 7>?@6 61 086I@ 8 D1J>/ 12
0@>I@ <GHH:/ 61 51:J/K +; =1G 9/:>/J/F =1G @8F I@1>I/E

Z[gXYZ[

=1G 9/7/;>6/F ;21D >6E 2/?82F:/55 1; 0@/6@/2 =1G 8I6G8::=


/Q/2I>5/F >6K %7F >; 8 5D8:: 8D1G76 1; I@1>I/B12 TG56 6@/
9/:>/; =1G @8F I@1>I/B085 8 ?11F 6@>7?E 85 6@/ /Q</2>L
D/768: /J>F/7I/ 5@10/FE 6@/7 ,"7- I@1>I/ 085 <219L
89:= 017F/2;G:K !@>5 /Q628<1:86>17 D8F/ /71G?@ :1?>I8:
5/75/ 6@86 >6 085 7/J/2 6/56/FN 717/ 1; 6@/ 3/= 56GF>/5
1;;/2/F D12/ 6@87 5>Q 1<6>175 61 6@/ <826>I><8765K !@/
;>256 1; 6@/5/ 56GF>/5 @8F G5/F 5>Q 85 8 I17J/7>/76E D87L
8?/89:/ 7GD9/2E 87F :86/2 56GF>/5 ;1::10/F 5G>6E 9/I8G5/
>;$>6$8>7R6$9213/q
!83>7? D= IG/5 ;21D 6@/ /82:>/2 2/5/82I@E + F/L
5>?7/F 8 7/0 5/2>/5 1; /Q</2>D/765K !@>5 6>D/E ;>256L 87F
5/I17FL?28F/ 56GF/765 0/2/ 921G?@6 >761 8 211DE 17/ 86
8 6>D/E 87F 853/F 61 F280 0>6@ D823/25K *1D/ 1; 6@/D
0/2/ ?>J/7 601 I@1>I/5U A>I3 17/ 1; 5>Q F>;;/2/76 5G9T/I65
_/K?KE 87>D8:5E <:8765E @1G5/5` 87F 17/ 1; 5>Q F>;;/2/76
I1:125K !@/ 16@/25 0/2/ 61:F 0@86 61 F280 87F 0@>I@ I1:L
12 61 G5/K ,10 + 580 6@/ 2/5G:6 6@86 @8F /:GF/F D/ >7 D=
;>256 56GF=K !@/ I@115/25 0876/F 61 5</7F D12/ 6>D/ 17
6@/ 8I6>J>6=E 87F 6@/= <21FGI/F 9/66/2 F280>7?5B85
TGF?/F
9=
>7F/</7F/76
195/2J/25B6@87
6@/
717I@115/25K 4= 5@10>7? 6@86 I@1>I/ I17;/22/F 87 8FL
J8768?/ G<17 %7?:1 %D/2>I87 I@>:F2/7E + @8F :8>F 6@/
?21G7F0123 ;12 6@/ I1D<8286>J/ 56GF= 0>6@ %5>87
%D/2>I87 I@>:F2/7K + 085 2/:>/J/F 9G6 8:51 IG2>1G5 891G6
6@/ G7/Q</I6/F 2/5G:65 1; 6@/ 61= 56GF=K P@= F>F7R6

Zg]XYZ[

6@15/ I@>:F2/7 9/7/;>6 ;21D I@1>I/ >7 6@/ 58D/ 08= 6@86
6@/ I@>:F2/7 >7 6@/ F280>7? 56GF= F>FS P/2/ 6@/= 611
=1G7? 61 @8J/ F/J/:1</F DGI@ 53>:: 86 D83>7? F/I>5>175
17 6@/>2 107S '2 085 + 17 61 51D/6@>7? DGI@ 9>??/2B8
5>F/ 1; I@1>I/ 6@86 @8F7R6 =/6 9//7 /Q<:12/FS !1 ;>7F 1G6E
+ 7//F/F 61 683/ 8 I:15/2 :113 86 6@/ 7GD9/2 5>Q 87F G7L
I1J/2$>65$5/I2/6$I1D<8I6$0>6@$I@1>I/K
OGI3>:= ;12 D/E -/12?/ M>::/2E IG22/76:= <21;/5512
1; <5=I@1:1?= 86 A2>7I/617E @8F 8:2/8F= F17/ DGI@ 1;
6@/ :/?0123K +7 @>5 agYW <8</2 d!@/ M8?>I8: ,GD9/2
*/J/7E A:G5 12 M>7G5 !01U *1D/ O>D>65 17 'G2 )8<8I>6=
;12 A21I/55>7? +7;12D86>17Ef M>::/2 02>6/5 6@86 @/ @85
9//7 d</25/IG6/F 9= 87 >76/?/2Kf +6 5//D5 61 ;1::10 @>D
/J/2=0@/2/E 87F @/R5 I17J>7I/F 6@86 dr6s@/ </25>56/7I/
0>6@ 0@>I@ r>6s <:8?G/5 r@>Ds >5 ;82 D12/ 6@87 8 287F1D
8II>F/76Kf ./5E 6@/2/ 82/ d6@/ 5/J/7 017F/25 1; 6@/
012:FE 6@/ 5/J/7 5/85E 6@/ 5/J/7 F/8F:= 5>75E 6@/ 5/J/7
F8G?@6/25 1; %6:85 >7 6@/ A:/>8F/5E 6@/ 5/J/7 8?/5 1;
D87E 6@/ 5/J/7 :/J/:5 1; @/::E 6@/ 5/J/7 <2>D82= I1:125E
6@/ 5/J/7 716/5 1; 6@/ DG5>I8: 5I8:/E 87F 6@/ 5/J/7 F8=5
1; 6@/ 0//3Ef 9G6 0@86 2/8::= I17I/275 M>::/2 >5 6@/ 2/:8L
6>175@>< 9/60//7 6@>5 7GD9/2 87F 6@/ 8D1G76 1; >7L
;12D86>17 /8I@ 17/ 1; G5 I87 I1</ 0>6@ 86 87= ?>J/7
6>D/K
(12 /Q8D<:/E 0@/7 </1<:/ 82/ 5@107 5@8</5 1;
J82>1G5 5>H/5 ;12 8 5@126 6>D/ 87F 6@/7 853/F 61 7GD9/2

ZgaXYZ[

6@/D >7 12F/2 _a ;12 6@/ 5D8::/56E Z ;12 6@/ 5/I17F 5D8:L
:/56E 87F 51 17`E 6@/>2 286>7?5 82/ @>?@:= 8IIG286/ G< 61
5/J/7 G7>\G/ 5>H/5K 4G6 >; 6@/=R2/ 5@107 8 ?2/86/2 7GDL
9/2E 6@/= 9/I1D/ >7I2/85>7?:= :>3/:= 61 D83/ /22125E 286L
>7? 601 F>;;/2/76 19T/I65 6@/ 58D/ 12 286>7? 6@/ 58D/ 19L
T/I6 F>;;/2/76:= 17 5/<8286/ 1II85>175K *6GF>/5 @8J/
;1G7F 8 5>D>:82 :>D>6 17 1G2 I8<8I>6>/5 ;12 8 0>F/ 287?/
1; </2I/<6G8: TGF?D/765E 5GI@ 85 F/6/2D>7>7?B12 F>5L
6>7?G>5@>7? 9/60//7B6@/ <15>6>175 1; <1>765E 6@/ F>2/IL
6>17 87F IG2J86G2/ 1; :>7/5E 6@/ @G/ 87F 92>?@67/55 1;
19T/I65E 6@/ ;2/\G/7I= 87F J1:GD/ 1; 617/5E 6@/ :1I86>17
87F 562/7?6@ 1; J>9286>175E 87F 6@/ >76/75>6= 1; 5D/::5
87F 6856/5K (12 /8I@ 1; 6@/ 5/75/5E D156 </1<:/ I87
@87F:/ 17:= ;>J/ 61 7>7/ >6/D5 9/;12/ 6@/= 9/?>7 61 I17L
5>56/76:= D83/ /22125 >7 </2I/<6>17K %5 6@/ 7GD9/2 1;
>6/D5 ?2105E 6@/2/ D>?@6B17 8J/28?/B9/ :/55 1; 8 F>;L
;/2/7I/ 9/60//7 87= 601 1; 6@15/ >6/D5E 9G6 6@>5 8:17/
F1/5 716 8II1G76 ;12 1G2 F>;;>IG:6>/5U A/1<:/ I87 /85>:=
F>56>7?G>5@ 9/60//7 87= 1; ;>J/ @>?@L;2/\G/7I= 617/5 12
87= 1; ;>J/ :10L;2/\G/7I= 617/5E 9G6 6@/= 9/I1D/ I17L
;G5/F 0@/7 853/F 61 F>56>7?G>5@ 9/60//7 8:: 6/7K *>7I/ >6
5@1G:F 9/ 8 578< 61 6/:: 6@/ @>?@L;2/\G/7I= 617/5 ;21D
6@/ :10L;2/\G/7I= 17/5E 6@/ <219:/D :>/5 716 >7 6@/ <82L
6>IG:82$\G8:>6>/5$1;$6@/$617/5$9G6$>7$6@/>2$6168:$7GD9/2K
P/ 8:51 ;8:6/2 >; 0/ 62= 61 3//< 628I3 1; DG:6><:/ 19L
T/I65 12 ;8I65 5>DG:687/1G5:=K P@/7 a 61 Z]] F165 82/

ZgZXYZ[

;:85@/F 17 8 9:873 5I2//7 ;12 8 ;28I6>17 1; 8 5/I17FE 87F


</1<:/ 82/ 853/F @10 D87= 6@/=RJ/ 5//7E 6@/=R2/ 89:/ 61
?>J/ I122/I6 8750/25 ;12 G< 61 5>Q F165 12 51K %;6/2 6@86E
6@/= 56826 /56>D86>7?K %7F >; 0/ 62= 61 5612/ D12/ 6@87
5/J/7 5>D<:/ G7>65 1; >7;12D86>17E :>3/ 7GD9/25 12
012F5E >7 5@126L6/2D D/D12=E <2/66= 5117 9>65 87F
<>/I/5$9/?>7$61$I2GD9:/$808=K
P@/7 0/ I@115/E 0/ 2/:= 17 D87= 1; 6@/ 8;12/D/7L
6>17/F <21I/55>7? 53>::5K P/ @8J/ 61 716>I/ 8:: 6@/ 1<L
6>175E I1D<82/ 6@/D 61 ;>?G2/ 1G6 6@/ F>;;/2/7I/5E 2/L
D/D9/2 1G2 855/55D/765E 87F 6@/7 G5/ 6@/5/ 855/55L
D/765 61 855>?7 2873>7?5K hG/ 61 1G2 :>D>686>175E /8I@
56/< 9/I1D/5 D12/ 87F D12/ 1J/20@/:D>7? 85 6@/ 1<L
6>175 >7I2/85/K *1 8:6@1G?@ I@>:F2/7 0/2/ 89:/ 61 F/8:
0>6@ 5>Q 1<6>175 >7 6@/ F280>7? 56GF=E 6@/ @G7F2/F 1<L
6>175 >7 6@/ 61= 56GF= DG56 @8J/ :/;6 6@/D 98;;:/FK !@/
d;8>:G2/f 1; 6@/ ;>256 56GF= :/F D/ 61 M>::/2E 87F M>::/2R5
56287?/ </25/IG6>17 :/F D/ 61 6@/ 2/8:>H86>17 6@86 87 >DL
<126876 87F >76/2/56>7? ;8I/6 1; I@1>I/ @8F 9//7 @/2/61L
;12/ 1J/2:113/FK +6 085 @>?@ 6>D/ 51D/17/ /Q<:12/F 6@/
/;;/I65 1; :82?/ J/25G5 5D8:: 8D1G765 1; I@1>I/ 17 1G2
/J/2=F8= F/I>5>175K !@86R5 @10 6@/ T8D 56GF= I8D/
891G6K

ZgbXYZ[

+++K$!"#$-'Oh#,$M#%,
+7 agZYE A2G55>87 >DD>?2876 -G568J/ h28/?/2 1</7/F 8
F/:>I86/55/7 >7 *87 (287I>5I1K !@8735 61 @82F 0123 87F
/76/2<2>5/E 6@/ 9G5>7/55 ?2/0 \G>I3:=K %;6/2 A21@>9>6>17
/7F/FE @/ 5/6 G< 8 5D8:: I@8>7 1; :>\G12 5612/5E 87F 9=
6@/ 6>D/ @/ 2/6>2/FE h28/?/2 @8F /5689:>5@/F *87 (287L
I>5I1R5 ;>256 5G</2D823/6K ">5 5175 6113 1J/2 87F /Q<87L
F/F ;G26@/2E I:15>7? 6@/ 12>?>78: 5612/ 9G6 8FF>7? 5/J/28:
7/0 17/5K %5 8 ?28FG86/ 56GF/76E + 1;6/7 J>5>6/F 6@/
M/7:1 A823 h28/?/2R5E 0/:: 37107 ;12 >65 80/L>7FGI>7?
5@1<<>7? /Q</2>/7I/K !@/ I82J/F 183 I1:GD75 >7 6@/ 86L
2>GDE 6@/ 9:8I3 D829:/ I1G76/261<5 87F F823 I/28D>I
;:112 6>:/5E 6@/ 0>7/ 5/I6>17 :>7/F 0>6@ Z]E]]]
9166:/5B6@/5/ 0/2/ TG56 51D/ 1; 6@/ /:/D/765 6@86 62875L
;12D/F 8 ?21I/2= 5612/ >761 8 ?287F 6@/86/2 ;12 8I65 1;
I175GD/25@>< _;2/\G/76:= F1IGD/76/F 9= I8D/28L
0>/:F>7?$C8<87/5/$61G2>565`K
.1G I1G:F 9G= 6@/ 9/56 <165 87F <875 61 0@>< G< 2/L
I></5 ;21D 87= 1; 6@/ bE]]] I11391135 8:51 17 58:/E 87F
=1G I1G:F <>I3 G< 51D/ <1>76/25 86 6@/ I113>7? 5I@11:
17 6@/ 5/I17F ;:112K '2 >; =1G 0/2/ 611 @G7?2= 61 08>6
G76>: =1G ?16 @1D/E 6@/ >7L5612/ 2/568G2876 5/2J/F va]
?1G2D/6 9G2?/25K _4/82 >7 D>7F 6@86 6@>5 085 aggYE
0@/7 8 MIh178:FR5 9G2?/2 I156 [Y I/765K` P8:3>7?
F107 87F 8I2155 6@/ D87= 8>5:/5E =1GRF 5// aY 6=</5 1;

Zg^XYZ[

9166:/F 086/2E aY] 51265 1; J>7/?82E 7/82:= ZY] DG5682F5E


ZY] F>;;/2/76 I@//5/5E 1J/2 b]] ;:8J125 1; T8DE 87F Y]]
3>7F5 1; <21FGI/K !@/ 1:>J/ 1>:5 0/2/ D12/ D1F/56 >7
7GD9/2B17:= cY 1<6>175B9G6 716 >7 <2>I/N 51D/ 1;
6@/DE 8?/F ;12 8 @G7F2/F =/825 12 D12/E 0/2/ F>5<:8=/F
>7 8 :1I3/F ?:855 I85/ 87F I156 D12/ 6@87 vaE]]] 8
9166:/K %:: 1; 6@>5 J82>/6=E /D<@85>H/F >7 6@/ 8FJ/26>5>7?E
085 8 51G2I/ 1; <2>F/ 87F F>56>7I6>17 ;12 h28/?/2R5K !1
>7621FGI/ </1<:/ 61 >6E 6856>7? 9116@5 0/2/ 1;6/7 5/6 G<
0>6@ Z] 61 Y] F>;;/2/76 58D<:/5 1; 51D/ <21FGI6K !@/
5612/ 085 G7F1G96/F:= 86628I6>7? 866/76>17 ;12 >65 G7<82L
8::/:/F 5/:/I6>17E 9G6 085 6@86 866/76>17 62875:86>7? >761
58:/5S
!@/ D878?/2E 8 ;>2D 9/:>/J/2 >7 6@/ 9/7/;>65 1;
I@1>I/E 085 TG56 85 >76/2/56/F 85 + 085 >7 6@/ 8750/2 61
6@>5 \G/56>17K + I17J>7I/F @>D 61 :/6 D/ I17FGI6 8 56GF=
0>6@ 8 6856>7? 9116@ 1; D= 107K _P/ 3/<6 >6 8 5/I2/6
;21D 6@/ /D<:1=//5 >7 12F/2 61 8J1>F >76/2;/2/7I/N ;12
/Q8D<:/E 866/D<65 61 >7;:G/7I/ 6@/ IG561D/25K` M= 2/L
5/82I@ 855>568765 87F + <2/6/7F/F 61 2/<2/5/76 P>:3>7 {
*175E 5G<<:>/2 1; T8D5 61 6@/ VG//7 1; #7?:87FK P/
I@15/ 6@>5 9287F 9/I8G5/ 0/ 0876/F J82>/6= 87F @>?@
\G8:>6=E 87F 0/ <>I3/F T8D 9/I8G5/ >6R5 /85= 17 6@/
617?G/E G7:>3/ DG5682F 12 J>7/?82E 87F D156 </1<:/ /7L
T1=$>6E$12$86$:/856$F17R6$5//D$61$D>7F$>6K

ZgYXYZ[

!@/ 9116@ 085 5/6 G< 7/82 6@/ /76287I/E 0@/2/ >6
085 D156 :>3/:= 61 I86I@ 6@/ /=/5 1; 5@1<</25E 87F >6 085
2G7 9= +2/7/ 87F *6/<@87>/E 601 8;;89:/ *687;12F G7F/2L
?28F5K #J/2= ;/0 @1G25 0/ 50>6I@/F 9/60//7 1;;/2>7? 8
:82?/ 855126D/76 1; T8D5 _<@161 9/:10` 87F 8 5D8:: 17/
_7/Q6 <8?/`K !@/ :82?/ 855126D/76 I1768>7/F Z^ 1; 6@/
Z[ ;:8J125 D8F/ 9= P>:3>7 { *175K _P/ 2/D1J/F 56280L
9/22=E 285<9/22=E ?28</E 87F 1287?/ D82D8:8F/ 51 6@86
</1<:/ 01G:F7R6 TG56 I@115/ 0@86 085 D156 ;8D>:>82 61
6@/DK` !@/ 5D8:: 855126D/76 I175>56/F 1; 5>Q T8D5
<:GI3/F ;21D 6@/ :82?/ 855126D/76U 3>0>E </8I@E 9:8I3
I@/22=E :/D17 IG2FE 2/F IG22876E 87F 6@2// ;2G>6
D82D8:8F/5K %716@/2 2/5/82I@ 855>56876E #G?/7/E <15>L
6>17/F @>D5/:; 9/@>7F 51D/ >D<2/55>J/ I113082/ 7/82
6@/ 9116@K (21D 6@/2/E @/ 195/2J/F </1<:/ /76/2>7? 6@/
5612/ 87F 2/I12F/F @10 D87= 561<</F 61 58D<:/ 6@/
T8D5K "/ ;1G7F 6@86 W] </2I/76 0/2/ F2807 61 6@/ :82?/
855126D/76 9G6 17:= ^] </2I/76 61 6@/ 5D8:: 17/K _*GI@
085 @>5 F/F>I86>17E @/ 2>53/F 822/56 61 8I\G>2/ 6@>5 F868N
5612/ /D<:1=//5 6@1G?@6 @/ 085 62=>7? 61 5@1<:>;6 6@/
vb]]$O/$)2/G5/6$<875$9/@>7F$0@>I@$@/$085$:G23>7?K`
M/870@>:/E 86 6@/ 9116@E +2/7/ 87F *6/<@87>/ /7L
I1G28?/F IG561D/25 61 6856/ 85 D87= T8D5 85 6@/= :>3/FK
'7 8J/28?/E 6@/= 6856/F 601 T8D5 2/?82F:/55 1; 6@/ 5>H/
1; 6@/ 855126D/76K !@/7 /8I@ </2517 085 ?>J/7 8 I1G<17
J8:>F ;12 17/ 0//3 6@86 371I3/F va 1;; 87= 5>7?:/ P>:3>7

ZgWXYZ[

{ *175 T8DK M156 1; 6@/ </1<:/ 0@1 F/I>F/F 61 9G= 8 T82


F>F 51 17 6@/ 58D/ F8= 6@/= 2/I/>J/F 6@/ I1G<17K 4/L
I8G5/ 0/ 0/2/7R6 5/::>7? 6@/ T8D5 86 6@/ 9116@E IG561DL
/25 @8F 61 ?1 61 6@/ T8D 8>5:/E D83/ 8 5/:/I6>17E 87F <8=
;12 >6 86 6@/ 2/?>56/2K +7 6@86 8>5:/E 6@/= D>?@6 @8J/ 71L
6>I/F 87 /D<:1=// 0>6@ 8 I:><9182F 683>7? >7J/7612=K +7
;8I6E @/ 085 8716@/2 D/D9/2 1; 1G2 6/8DE M>3/E 87F =/5E
@/ 085 5<=>7? 17 6@/ IG561D/25K "/ 716/F 6@86 </1<:/
0@1 @8F 58D<:/F 6@/ :82?/ 855126D/76 0/2/ \G>6/
<GHH:/FK !@/= 3/<6 /Q8D>7>7? F>;;/2/76 T825E 87F >; 6@/=
0/2/ 0>6@ 16@/2 </1<:/E 6@/= F>5IG55/F 6@/ 2/:86>J/ D/2L
>65 1; 6@/ ;:8J125K !@>5 0/76 17 ;12 G< 61 6/7 D>7G6/5E 86
0@>I@ <1>76 D87= 1; 6@/D :/;6 /D<6=L@87F/FK 4= I17L
62856E 6@15/ 0@1 @8F 5//7 17:= 5>Q T8D5 5//D/F 61 3710
/Q8I6:= 0@>I@ 17/ 085 2>?@6 ;12 6@/DK !@/= 5621F/ F107
6@/ 8>5:/E ?2899/F 8 T82 >7 8 \G>I3 D>7G6/B:/D17 IG2F
085 6@/ ;8J12>6/B87F I176>7G/F 0>6@ 6@/ 2/56 1; 6@/>2
5@1<<>7?K P@/7 0/ 68::>/F 6@/ I1G<175 _6@/ 982 I1F/5
:/6 G5 3710 0@>I@ 855126D/76 /8I@ 9G=/2 @8F 5//7`E 0/
F>5I1J/2/F 6@/ ;1::10>7?U b] </2I/76 1; 6@/ </1<:/ 0@1
@8F 5//7 6@/ 5D8:: 855126D/76 F/I>F/F 61 9G= T8DE 9G6
17:= b </2I/76 91G?@6 8 T82 8;6/2 5//>7? 6@/ :82?/ 855126L
D/76K #J/7 6@1G?@ 6@/ :866/2 86628I6/F D12/ 866/76>17E
D12/ 6@87 5>Q 6>D/5 85 D87= </1<:/ D8F/ 8 <G2I@85/
0@/7$0/$F>5<:8=/F$6@/$5D8::/2$5/6$1;$T8D5K

ZgcXYZ[

P@/7 + 5@82/F 6@/5/ ;>7F>7?5 0>6@ 6@/ D878?/2E @/


2GD>786/F 17 6@/ >D<:>I86>175K #J/2=17/ I1G:F 8?2//
6@86 6@/ h28/?/2R5 /Q</2>/7I/ 085 D>7FL91??:>7?E 9G6
0@86 F>F 6@>5 D/87 ;12 @10 6@/ 5612/ 5@1G:F 9/ 2G7S (12

Zg[XYZ[

D87= </1<:/E @8J>7? 17/R5 D>7F 91??:/F 085 6@/ 0@1:/


3"0.* 1; ?1>7? 61 h28/?/2R5N >6 0857R6 TG56 5@1<<>7?E >6
085 /76/268>7D/76K 4G6 >7 12F/2 61 6@2>J/E 6@/ 5612/ 2/L
\G>2/F D12/ 6@87 TG56 J>5>6125 87F 5</I686125K % 5>?7>;>IL
876 <126>17 1; 6@/ </1<:/ 08:3>7? 6@21G?@ 6@/ F1125 @8F
61 9/ 6G27/F >761 <8=>7? IG561D/25E 9G6 6@/ ;876856>I
J82>/6= 5//D/F 61 ;8J12 92105/25 1J/2 9G=/25K "10
I1G:F 6@/ D878?/2 /75G2/ 6@86 6@/ J/2= I@1>I/ 6@86
921G?@6 6@/ D855/5 >7 F>F7R6 /7F G< <G5@>7? 6@/D 1G6
0>6@1G6 51 DGI@ 85 8 T82 1; T8D ;12 8 51GJ/7>2S '7/ 08=
61 F1 6@>5E @/ F/I>F/FE 085 61 G5/ 6856>7? 9116@5 716 61
5@10I85/ J82>/6=E 0@>I@ 085 8:2/8F= /J>F/76 /J/2=0@/2/
>7 6@/ 5612/E 9G6 61 @>?@:>?@6 8 ;/0 1<6>175 ;12 8 ?>J/7
<21FGI6 12 9287FK !@G5E 6@/ 6856>7? 9116@ 9/I8D/ 87 1<L
6>178: 8>F >7 6@/ I@115>7? <21I/55 286@/2 6@87 8 D/2/
5>F/5@10K
%5 6@/ =/825 @8J/ <855/FE 6@/ I@8::/7?/5 <15/F 9=
I@1>I/E 916@ 61 IG561D/25 87F 61 D878?/25E @8J/ 17:=
?2107K +7 agg^E 6@/ =/82 + @8F D= ;>256 >73:>7? 6@86 6@/2/
D>?@6 9/ 5GI@ 8 6@>7? 85 611 DGI@ I@1>I/E 1J/2 Y]]E]]]
F>;;/2/76 I175GD/2 ?11F5 0/2/ 8:2/8F= 8J8>:89:/ >7 6@/
j7>6/F *686/5K 4= Z]]bE 6@/ 7GD9/2 @8F >7I2/85/F 61
7/82:= c]]E]]]E 87 G<082F 62/7F 6@86 5@105 71 5>?75 1;
:/66>7? G<K !/I@71:1?>I8: 8FJ87I/5 ;2/\G/76:= >7621FGI/
7/0 I86/?12>/5 1; <21FGI65 >761 1G2 :>J/5K *1D/ 1;
6@/DBI/:: <@17/5E I1D<G6/25E F>?>68: I8D/285B9/I1D/

ZggXYZ[

>7F>5</7589:/E 87F 5117 /71G?@ 6@/ 1<6>175 <21:>;/286/K


CG56 85 >D<126876:=E 716 17:= 82/ 6@/2/ D12/ ?11F5 17
6@/ D823/6E 6@/2/ 82/ D12/ 08=5 61 ?/6 86 6@/DK !@/ 6=<L
>I8: 5G</2D823/6E 0@>I@ I822>/F bEcY] F>;;/2/76 >6/D5 >7
ag^gE 710 918565 51D/ ^YE]]] >6/D5K P8:D826 87F
16@/2 d9>?L91Qf 2/68>:/25 1;;/2 5D12?85912F5 1; 1J/2
a]]E]]] <21FGI65 61 %D/2>I875 >7 TG56 891G6 /J/2= <826
1; 6@/ I1G762=K %7F >; =1G F17R6 ;>7F 0@86 =1GR2/ :113>7?
;12 0>6@>7 8 ;/0 9:1I35E =1GR:: I/268>7:= ;>7F >6 0>6@ 8 ;/0
I:>I35K !@/ +76/27/6 /Q6/7F5 =1G2 2/8I@ 0/:: 9/=17F :1I8:
J/7G/5E <21J>F>7? 8II/55 61 6@/ a]]E]]] hkh5 17 ,/6L
;:>QKI1DE Z^ D>::>17 91135 _87F D>::>175 1; 16@/2
<21FGI65` 17 %D8H17KI1DE 87F aY D>::>17 5>7?:/5 17
M86I@KI1DK
!@/ /Q<875>17 1; I@1>I/ @85 9/I1D/ 87 /Q<:15>17 1;
I@1>I/E 87F 0@>:/ 6@/2/ >5 51D/6@>7? 9/8G6>;G: 87F >DL
D/75/:= 586>5;=>7? 891G6 @8J>7? 8:: 1; 6@>5 J82>/6= 86 1G2
;>7?/26><5E 0/ 8:51 ;>7F 1G25/:J/5 9/5/6 9= >6K P/ 6@>73
6@/ <21;G5>17 1; <155>9>:>6>/5 DG56 D83/ >6 6@86 DGI@
/85>/2 61 ;>7F 6@86 </2;/I6 ?>;6 ;12 8 ;2>/7FR5 9>26@F8=E
17:= 61 ;>7F 1G25/:J/5 <828:=H/F >7 6@/ ;8I/ 1; 210 G<17
210 1; <16/76>8: <2/5/765K P@>I@ 17/ >5 2/8::= @/2S
P@>I@ 17/ >5 62G:= 6@/ d</2;/I6f ?>;6S !@>5 17/ >5 ?11FE
9G6 @10 F1 + 3710 6@86 6@/2/ >57R6 51D/6@>7? 9/66/2
51D/<:8I/ /:5/E 87F @8J/ +E 9= 710E :113/F @82F /71G?@
;12 >6S P/ /Q@8G56 1G25/:J/5 >7 6@/ 5/82I@E 87F

b]]XYZ[

51D/6@>7? 6@86 5@1G:F @8J/ 9//7 8 T1=BI/:/9286>7? 8


:1J/F 17/B9/I1D/5 8 I@12/K 4G6 I87 0/ 2/8::= I1DL
<:8>7S !@>5 89G7F87I/E 0@>I@ D87= 1; G5 683/ ;12 ?287L
6/FE >5 716 8J8>:89:/ 61 /J/2=17/K P@/7 0/ \G/56>17 >6E
0/ D>?@6 9/ 8IIG5/F 1; :113>7? 8 ?>;6 @125/ >7 6@/
D1G6@E 12 51D/91F= D>?@6 1;;/2 61 <:8= G5 6@/ 012:FR5
58FF/56 517? 17 6@/ 012:FR5 5D8::/56 J>1:>7K M12/1J/2E
0@86/J/2 1G2 2/5/2J86>175 891G6 I@1>I/E 0/ @8J/ I176>7L
G/F 61 F/D87F D12/ 1; >6K !@/5/ F/D87F5 @8J/ 716 ?17/
G7@//F/FE 87F 17/ I87R6 F/7= 6@86 8:: 6@>5 I@1>I/ F1/5
I1D/$0>6@$I/268>7$9/7/;>65K
(12 17/ 6@>7?E >; =1G 3710 /Q8I6:= 0@86 =1GR2/ :113L
>7? ;12E >6R5 DGI@ /85>/2 61 ?/6 =1G2 @87F5 17 6@86 12>?>7L
8: J/25>17 12 1G6L1;L<2>76 /F>6>17 12 282/ 2/I12F>7?K ';
8:: 6@/ 58:/5 D8F/ 9= 17:>7/ 2/68>:/25 :>3/ ,/6;:>QE
%D8H17E 87F 6@/ &@8<51F= DG5>I 5/2J>I/E Z] 61 ZY </2L
I/76 82/ >6/D5 611 195IG2/ 61 9/ 561I3/F 9= D156 92>I3L
87FLD12682 5612/5K P@/2/85 6@/ ;>78: 9113 >7 6@/ "822=
A166/2 5/2>/5 51:F aa D>::>17 I1<>/5 17 >65 2/:/85/ F86/
8:17/E /8I@ 195IG2/ >6/D D>?@6 5/:: 71 D12/ 6@87 8 @G7L
F2/F I1<>/5 8 =/82K 4G6 8 D>::>17 91135 6@86 5/:: 17:= a]]
I1<>/5 8<>/I/ 855/D9:/ >761 85 56217? 8 ;12I/ 85 ][[
91135 6@86 5/:: 8 D>::>17 I1<>/5 8<>/I/K !@>5 <@/71D/7L
17 085 78D/F d6@/ O17? !8>:f 87F F>5IG55/F >7 8 9113
1; 6@/ 58D/ 78D/ 9= A07-& D8?8H>7/ /F>612 >7 I@>/;
)@2>5 %7F/2517K !@/ 6/2D F/5I2>9/5 6@/ ;1::10>7?U 8 982

b]aXYZ[

?28<@ 1; 2/68>: >6/D5E 2873/F ;21D @>?@/56 61 :10/56


7GD9/2 1; 58:/5E 0>6@ 6@/ 01256L5/::>7? >6/D5 ;12D>7? 8
:17?E$6@>77>7?$68>:$6@86$562/6I@/5$;82$61$6@/$2>?@6K
!@>5 <@/71D/717 >5 ?11F 7/05 ;12 2/68>:/25K !@15/
282/ >6/D5 6@86 D83/ G< 6@/ 68>: 5>?7>;>I876:= 91156 6@/
6168: 7GD9/2 1; 58:/5E 87F 6@/=R2/ 1;6/7 D12/ <21;>689:/
9/I8G5/ 6@/ D83/25 5/66:/ ;12 :10/2 21=8:6>/5K %5 I17L
5GD/25E 0/R2/ 8:: /QI>6/F 61 ;>7F 6@/ G7G5G8: 87F :>66:/L
37107 <21FGI65 0/ 0876 6@86 F17R6 5//D 61 9/ 8J8>:89:/
87=0@/2/ /:5/K !@86 9/>7? 58>FE D156 1; G5 56>:: F1 6@/
9G:3 1; 1G2 9G=>7? 8D17? 6@/ D156 <1<G:82 <21FGI65E
37107 85 d@/8Ff >6/D5 9/I8G5/ 1; 6@/>2 <15>6>17 86 6@/
1<<15>6/ /7F 1; 6@/ ?28<@K #J/7 0@/7 0/ F1 9G=
51D/6@>7? 195IG2/ ;21D 6@/ 68>:E 6@/5/ <G2I@85/5 82/
D8F/ >7 8FF>6>17 61 <1<G:82E D8>7562/8D >6/D5 0/R2/
8:2/8F=$?/66>7?K
A/1<:/ 1;6/7 2/;/2 61 6@/ O17? !8>: 85 /J>F/7I/ 6@86
0/R2/ 716 1J/20@/:D/F /J/7 0@/7 ;8I/F 0>6@ D>::>175 1;
1<6>175K 4G6 0/ 5// 6@>5 /;;/I6 17:= ;12 >6/D5 6@86 82/
I:/82:= F>;;/2/76 ;21D 17/ 8716@/2E :>3/ 91135 12 517?5E
716 61 D/76>17 6@86 I175GD/25 I87 8D855 6@1G587F5 1;
5GI@ I@1>I/5 1J/2 6@/ I1G25/ 1; 6@/>2 :>J/5K P@/7 17/ 8:L
6/2786>J/ >5 716 /85>:= F>56>7?G>5@89:/ ;21D 8716@/2E 87F
0@/7 6@/ ?18: >5 61 ;>7F 6@/ 5>7?:/ 9/56 >6/DB0@1 7//F5
8 :>9282= 1; ;:155>7? 1<6>175SBD12/ I@1>I/ >57R6 85 G5/;G:
12 85 86628I6>J/ 87=D12/K +6 5>D<:= I2/86/5 71>5/E

b]ZXYZ[

@8D</2>7? 1G2 89>:>6= 61 ;1IG5K P/ I87 5</7F >712F>786/


8D1G765 1; 6>D/ F/I>F>7? 9/60//7 6@>7?5 0>6@ /Q8I6:=
6@/ 58D/ <G2<15/U +; 6@/2/R5 5GI@ 8 J856 855126D/76 :8>F
1G6 9/;12/ G5E F1/57R6 >6 ;//: 85 >; 0/ 5@1G:F ?>J/ >6 51D/
I175>F/286>17S '7/ 017F/25E 6@1G?@E TG56 @10 D87=
6=</5 1; 5@8D<11 12 I86 :>66/2 8 5G</2D823/6 I87 5G<L
<126$9/;12/$6@/$1<6>175$9/I1D/$2/FG7F876K
*1D/ I1D<87>/5 @8J/ 6/56/F 6@>5 >F/8E <G66>7? 6@/
dD12/ >5 :/55f D87628 >761 <28I6>I/K P@/7 A21I6/2 {
-8D9:/ 0>7710/F >65 ZW J82>/6>/5 1; "/8F { *@1G:F/25
876>F87F2G;; 5@8D<11 F107 61 aYE /:>D>786>7? 6@/ :/856
<1<G:82E 58:/5 TGD</F 9= a] </2I/76K +7 8 5>D>:82 D1J/E
6@/ -1:F/7 )86 )12<1286>17 ?16 2>F 1; >65 6/7 01256L
5/::>7? 5D8::L98? I86 :>66/25E 0@>I@ :/F 61 8 aZ </2I/76
9GD< >7 58:/5 87F 8:51 IG6 F>562>9G6>17 I1565 >7 @8:;K !@/
/7F 2/5G:6 085 87 [c </2I/76 <21;>6 >7I2/85/ >7 6@/
5D8::L98?$:>66/2$I86/?12=K
)@87I/5 82/ 6@86 \G>6/ 8 ;/0 16@/2 I1D<87>/5 I1G:F
9/7/;>6 ;21D 2/FGI>7? 6@/ 8D1G76 1; I@1>I/ 6@/= 1;;/2
IG561D/25K !@1G?@ 6@>5 D8= 5//D 2>53=E >6 >5 ;8J12/F 9=
8 ?210>7? 91F= 1; /J>F/7I/K *>7I/ 6@/ <G9:>I86>17 1; 6@/
T8D 56GF=E + 87F 16@/2 2/5/82I@/25 @8J/ I17FGI6/F D12/
/Q</2>D/765 17 6@/ /;;/I65 1; 855126D/76 5>H/K !@/5/
56GF>/5E D87= 1; 0@>I@ 0/2/ F/5>?7/F 61 2/<:>I86/ 2/8:L
012:F I@115>7? I176/Q65E @8J/ ;1G7F ;8>2:= I175>56/76:=
6@86 0@/7 </1<:/ 82/ ?>J/7 8 D1F/286/ 7GD9/2 1;

b]bXYZ[

1<6>175 _^ 61 W` 286@/2 6@87 8 :82?/ 7GD9/2 _Z] 61 b]`E


6@/= 82/ D12/ :>3/:= 61 D83/ 8 I@1>I/E 82/ D12/ I17;>FL
/76 >7 6@/>2 F/I>5>175E 87F 82/ @8<<>/2 0>6@ 0@86 6@/=
I@115/K
"10/J/2E 0/ I87716 5>D<:= F/I:82/ 6@86 0/ 5@1G:F
@/7I/;126@ 2/562>I6 1G25/:J/5 61 71 D12/ 6@87 6@/ c|XiZ
1<6>175 5G??/56/F 9= -/12?/ M>::/2R5 ;>7F>7?5K .1G
<21989:= 01G:F7R6 @8J/ 61 6@>73 J/2= @82F 61 I1D/ G<
0>6@ 8 I1G76/2/Q8D<:/ >7 =1G2 107 :>;/ 0@/2/ =1G
I:/82:= 9/7/;>6/F ;21D D12/ I@1>I/K +7 <28I6>I/E </1<:/
I87 I1</ 0>6@ :82?/2 855126D/765 6@87 2/5/82I@ 17 1G2
985>I I1?7>6>J/ :>D>686>175 D>?@6 5G??/56B8;6/2 8::E J>5>6L
>7? 6@/ I/2/8: 8>5:/ F1/57R6 G5G8::= ?>J/ 5@1<</25 8
7/2J1G5 92/83F107K !1 6@/ I176282=E 6@/ 5G</2;:G>6= 1;
6@/ %D/2>I87 5G</2D823/6 I87 ;//: ;>::>7? 87F 6;+;>::>7?K
+7 h17 h/O>::1R5 71J/: A)0*- F"02-E 6@/ 78228612 2/;:/I65
17$@>5$87F$@>5$0>;/R5$5G</2D823/6$/Q</2>/7I/K
+6 5//D/F 61 D/ 6@86 489/66/ 87F +E >7 6@/ D855
87F J82>/6= 1; 1G2 <G2I@85/5E >7 6@/ 5@//2 <:/7L
>6GF/ 6@15/ 98?5 5G??/56/FE 6@/ 0/>?@6 87F 5>H/
87F 7GD9/2E 6@/ ;8D>:>82 <8I38?/ F/5>?75 87F
J>J>F :/66/2>7?E 6@/ ?>876 5>H/5E 6@/ ;8D>:= 982L
?8>7 <8I35 0>6@ h8=L-:1 58:/ 56>I3/25E >7 6@/
5/75/ 1; 2/<:/7>5@D/76 0/ ;/:6E 6@/ 5/75/ 1;
0/::L9/>7?E 6@/ 5/IG2>6= 87F I176/76D/76 6@/5/

b]^XYZ[

<21FGI65 921G?@6 61 51D/ 57G? @1D/ >7 1G2


51G:5B>6 5//D/F 0/ @8F 8I@>/J/F 8 ;G::7/55 1;
9/>7? 6@86 >5 716 37107 61 </1<:/ 0@1 7//F
:/55E /Q</I6 :/55E 0@1 <:87 6@/>2 :>J/5 821G7F
:17/:=$08:35$>7$6@/$/J/7>7?K
"/ >5 I1D<82>7? @>5 107 92>DD>7? 5@1<<>7? I826
61 6@/ d5>7?:/ :>?@60/>?@6 98?f 1; @>5 98I@/:12 ;2>/7FE 9G6
@/ 8:51 5//D5 61 9/ 5</83>7? D12/ 9218F:= 1; 6@/ I1DL
;126 1; d<:/7>6GF/Ef 1; @10 >6 ;//:5 :>3/ 8 9:/55>7?K !@/
<:/85G2/5 1; I175GD/2>5D D8= 9/ ;://6>7?E 87F </2@8<5
985/F <2>D82>:= 17 F>5628I6>17 87F F/:G5>17E 9G6 >7 I/2L
68>7 D1D/765E 6@/= ;//: 51 2>?@6K %5 2/8F/25 1; 6@/ 9113E
0/ D8= ;>7F 6@/ 78228612R5 /Q</2>/7I/ 5@8::10 87F F>5L
6856/;G:E 9G6 @/ I:/82:= /7T1=5 87F J8:G/5 >6K %7F =/6E 86
6@/ 58D/ 6>D/E /J/7 ;12 @>D 6@/ 5G</2D823/6 >5 8 <:8I/
d8085@ >7 71>5/K !@/ 617/:/55 5=56/D5E 6@/ T87?:/ 87F
53>F 1; I8265E 6@/ :1GF5</83/2 87F I1;;//LD83>7? D8L
I@>7/5E 6@/ I2>/5 1; I@>:F2/7K %7F 1J/2 >6 8::E 12 G7F/2 >6
8::E 8 FG:: 87F G7:1I8689:/ 2182E 85 1; 51D/ ;12D 1;
5082D>7? :>;/ TG56 1G65>F/ 6@/ 287?/ 1; @GD87 8<<2/L
@/75>17Kf *1D/ 1; 6@86 0@>6/ 71>5/E + 6@>73E >5 1G2 107
D/768: @GD 85 0/ 62= 61 I1</ 0>6@ /J/2=6@>7? 6@86 >5
8J8>:89:/$61$G5K
!@/ 8D1G76 1; I@1>I/ 0/ I87 @87F:/ F/</7F5 <826:=
17 6@/ I@828I6/2>56>I5 1; 6@/ 1<6>175 17 1;;/2K P@/7 0/

b]YXYZ[

I@115/ ;2/\G/76:= 87F I87 I@115/ DG:6><:/ >6/D5E 85


D/76>17/F 891J/ ;12 6@/ O17? !8>:E 71 5>7?:/ I@1>I/ >5
J/2= >D<126876E 51 >6R5 716 7/I/5582= 61 ;G::= /J8:G86/
6@/DK %5 8 2/5G:6E a]] D<b5E ;12 /Q8D<:/E 017R6 9/
7/82:= 85 1J/20@/:D>7? 85 a]] D<b <:8=/25K +6 5//D5E
6@/7E 6@86 0/ I87 ?/6 9= ;8>2:= 0/:: ;12 I/268>7 3>7F5 1;
I@1>I/5K 4G6 ;12 6@/ D87= 16@/2 F/I>5>175 6@86 0/R2/
853/F 61 D83/ >7 6@/ ;8I/ 1; 7/82:= /7F:/55 1<6>175E @10
I87 0/ 58J/ 1G25/:J/5 ;21D 9/>7? F2>J/7 61 F>5628I6>17E
/J/7$D8F7/55E$9=$6@/$71>5/S
h/J/:1<>7? /Q</26>5/ >7 8 ?>J/7 F1D8>7 >5 17/ 2/DL
/F= ;12 I1<>7? 0>6@ 8 DG:6>6GF/ 1; I@1>I/K #Q</26>5/ /7L
89:/5 </1<:/ 61 G7F/25687F 1<6>175 17 8 D12/ ?287G:82
:/J/:E 85 6@/ 5GD 1; 6@/>2 I@828I6/2>56>I5 286@/2 6@87 85
F>56>7I6 87F >7F>J>5>9:/ >6/D5K (12 /Q8D<:/E 6@/ 58D/ 19L
T/I6 I1G:F 9/ G7F/25611F 85 d8 I82Ef d8 5<1265 I82Ef 12 d8
(/2282> #7H1 0>6@ 8 kaZ /7?>7/f F/</7F>7? 17 8 </2L
517R5 :/J/: 1; /Q</26>5/K !@>5 8FF>6>178: :/J/: 1; F/68>: :/65
</1<:/ 5>F/56/< 6@/>2 I1?7>6>J/ :>D>686>175 17 >7;12D8L
6>17 <21I/55>7? >7 5/J/28: 08=5E 2/5G:6>7? >7 5>?7>;>I876
9/7/;>65 ;12 6@/ 8D1G76 1; I@1>I/ 6@/= I87 @87F:/K (>256
1; 8::E I1D<82>7? >6/D5 17 DG:6><:/ F>D/75>175 /Q<1L
7/76>8::= >7I2/85/5 6@/ 7GD9/2 1; G7>\G/ >6/D5 6@86 0/
I87 F>56>7?G>5@ 9/60//7K +7 17/ 1; 6@/ 56GF>/5 F/5I2>9/F
9= M>::/2E </1<:/ 0/2/ 89:/ 61 F>56>7?G>5@ 5/J/7 8GF>1
617/5 17:= 0@/7 6@/= J82>/F 17:= >7 ;2/\G/7I=E 9G6 0@/7

b]WXYZ[

6@/ 617/5 8:51 J82>/F >7 ;/86G2/5 :>3/ >76/75>6=E FG286>17E


87F 5<86>8: :1I86>17E </1<:/ 0/2/ 89:/ 61 F>56>7?G>5@ aY]
F>;;/2/76$617/5$0>6@1G6$/2212K
M12/1J/2E </1<:/ I87 F/J/:1< <2/;/2/7I/5 ;12 86L
62>9G6/5 286@/2 6@87 /76>2/ >6/D5E 8::10>7? 6@/D 61
\G>I3:= /:>D>786/ 6@/ J856 D8T12>6= 1; 6@/ 1<6>175 87F
;1IG5 6@/>2 866/76>17 17 6@/ 2/D8>7>7? ;/0K !1 I176>7G/
0>6@ 6@/ I82 /Q8D<:/E 8 </2517 D>?@6 F/I>F/ 6@86 @/R5 >7
6@/ D823/6 ;12 8 -/2D87 5686>17 08?17 6@86R5 G7F/2
vb]E]]]E @85 ;1:F>7? 2/82 5/865 ;12 /Q628 I82?1 56128?/
5<8I/E 87F >F/8::= @85 8 5G7211;E 611K !@/ D12/ 5</I>;>I
17/R5 <2/;/2/7I/5E 6@/ /85>/2 6@/ I@115>7? 6853 9/I1D/5K
%7 /Q</26 0@1 37105 /Q8I6:= 0@86 @/ 08765 I87 /;;126L
:/55:=$I@115/$;21D$/J/7$87$>DD/75/$855126D/76K
!1?/6@/2E 6@/5/ /;;/I65 1; /Q</26>5/ I87 <21FGI/ 2/L
D82389:/ 2/5G:65K P@/7 0/ :/827E 6@21G?@ 56GF= 87F
<28I6>I/E 61 5>D<:>;=E <2>12>6>H/E 87F I86/?12>H/ /:/D/765
87F 61 2/I1?7>H/ <866/275E 0/ 82/ 89:/ 61 I2/86/ 12F/2 >7
5//D>7? I@815K (12 /Q8D<:/E I@/55 D856/25 6@21G?@1G6
@>5612= @8J/ </2;12D/F 56G765 :>3/ <:8=>7? 87F 0>77>7?
Z] ?8D/5 86 17I/E 51D/6>D/5 /J/7 0@>:/ 9:>7F;1:F/FK
"10 F1 6@/= F1 >6S (>256E 1; I1G25/E >6R5 6@/ 6/75 1; 6@1GL
587F5 1; @1G25 1; <28I6>I/E 0@>I@ 8::105 6@/D \G>I3:= 61
/Q628I6 6@/ 2/:/J876 >7;12D86>17 ;21D 6@/ 9182FU :>7/5 1;
8668I3E 8J/7G/5 1; /5I8</ ;12 6@/ 3>7?E 87F 51 17K ->J/7
6@/>2 >7;12D/F >76G>6>17E 6@/= 3710 @10 61 5/<8286/ 6@/

b]cXYZ[

0@/86 ;21D 6@/ I@8;;E H/21>7? >7 17 0@>I@ D1J/5 82/ 87F
82/7R6 0126@ I175>F/2>7? >7 8 ?>J/7 5>6G86>17K *1 9= I17L
5>F/2>7? 17:= 6@/ D156 J>89:/ 68I6>I5E 6@/= I87 <:87 DG:L
6><:/ D1J/5 >7 8FJ87I/ 0>6@ 2/:86>J/:= :>66:/ D/768: /;L
;126K *1D/ 1; 6@/5/ I17;>?G286>175 /J/7 @8J/ 78D/5E :>3/
d6@/ *>I>:>87 '</7>7?f 12 d41F/7R5 M86/Ef 87F 87 /Q</26
I87 F280 17 6@/ I1::/I6>J/ 0>5F1D 1; <2/J>1G5 ?287FL
D856/25R 2/5<175/5 61 6@/5/ 5>6G86>175K #55/76>8::=E 6@/=
0>7$9=$<:8=>7?$5D826/2E$716$@82F/2K
!@86 6@/ I@/55 D856/25R >D<2/55>J/ 2/I1::/I6>17 >5
985/F 17 I1?7>6>J/ /;;>I>/7I= 87F 716 _/76>2/:=` 17 5GL
</2@GD87 ;/865 1; D/D12>H86>17 085 F/D1756286/F 9=
56GF>/5 6@86 6/56/F D856/25 8?8>756 71J>I/5 17 6@/>2 89>:L
>6= 61 2/D/D9/2 87F 2/I17562GI6 8 9182F 1; I@/55 <>/I/5
8;6/2 195/2J>7? >6 ;12 17:= ;>J/ 5/I17F5K !@/ D856/25 /85L
>:= 1G6</2;12D/F 6@/ 71J>I/5E >7 51D/ I85/5 <:8I>7? Zb
12 Z^ <>/I/5 1G6 1; ZY I122/I6:= 17 6@/ ;>256 62=E 9G6 17:=
0@/7 6@/ I17;>?G286>175 6@/= 0/2/ 5@107 I1G:F @8J/ 1IL
IG22/F 786G28::= FG2>7? 6@/ I1G25/ 1; 8 ?8D/K P@/7 6@/
<>/I/5 0/2/ <:8I/F 287F1D:=E 6@/ /Q</265 F>F 71 9/66/2
6@87 6@/ 71J>I/5E ?/66>7? 17:= 601 12 6@2// I122/I6 17 6@/
;>256$62=K
%5 0/ I87 5// ;21D 6@/ 786G2/ 1; /Q</26>5/E 0@/7
68:3>7? 891G6 I@1>I/ >6R5 >D<126876 61 D83/ 8 F>56>7I6>17
9/60//7 6@/ 7GD9/2 1; 1<6>175 8J8>:89:/ >7 6@/ /7J>217L
D/76 87F 6@/ 7GD9/2 8I6G8::= ;8I/F 9= 6@/ I@115/2K

b][XYZ[

416@ /Q</265 87F 71J>I/5 01G:F 9/ 1J/20@/:D/F >; 6@/=


62>/F 61 F>2/I6:= I1D<82/ 87F I@115/ ;21D 8 @G7F2/F
1<6>175E 51 6@/= 7//F 61 5>D<:>;= 6@/>2 I@115>7? <21L
I/55/5 51D/@10K !@/ F>;;/2/7I/ >5 6@86 /Q</265 I87 5>DL
<:>;= 6@/>2 107 I@1>I/5E 0@>I@ >7 6G27 8::105 6@/D 61
683/ ;G:: 8FJ8768?/ 1; 6@/ 1<<126G7>6>/5 <21J>F/F 9=
D12/ I@1>I/K ,1J>I/5E 17 6@/ 16@/2 @87FE 82/ 2/:>876 17
I@1>I/ <21J>F/25 61 2/FGI/ 6@/ 7GD9/2 1; I@1>I/5 6@/=
<21J>F/E >7 0@>I@ I85/ 6@/=R:: 9/7/;>6B9G6 716 85 DGI@
85 6@/ /Q</265K +; <21J>F/25 3//< 1;;/2>7? :165 1; I@1>I/E
6@/=R::$/J/76G8::=$9/$1J/20@/:D/FK
P@86 I87 6@/ I175/\G/7I/5 9/ 0@/7 71J>I/5 82/
;8I/F 0>6@ D12/ I@1>I/ 6@87 6@/= I87 @87F:/S '2 0@/7
>6 F1/57R6 5//D <155>9:/ 61 F/J/:1< /Q</26>5/S %;6/2 8::E
I@/55 >5 8 I:15/F 87F I1@/2/76 5=56/DE 0>6@ I:/82 2G:/5
87F 17/ J/2= I:/82 ?18:U )8<6G2/ 6@/ 3>7?K #J/7 51E >6
683/5 8 ?2/86 F/8: 1; /;;126 61 D856/2K P@86 @8<</75
0@/7 0/R2/ G7I/268>7 1; 1G2 ?18:5 12 1; 6@/ <21I/55 9=
0@>I@ 0/ 5@1G:F 8I@>/J/ 6@/DS +7 6@/5/ I85/5E >6R5 DGI@
D12/ F>;;>IG:6 61 9/I1D/ 87 /Q</26K P@86 6@/7S j< 61
6@>5 <1>76E 0/RJ/ I175>F/2/F /;;/I65 1; 611 DGI@ I@1>I/
6@86 5//D ;8>2:= 9/7>?7E :>3/ 0856>7? 5/J/28: D>7G6/5 >7
6@/ T8D 8>5:/ 12 8 286@/2 /D9822855>7? F/;/86 1; 8 9:>7FL
;1:F/F I@/55 D856/2E 9G6 6@/=R2/ 9/7>?7 17:= 9/I8G5/ 6@/
I@1>I/ I176/Q65 6@/D5/:J/5 82/7R6 /5</I>8::= I175/\G/7L
6>8:K %5 0/R:: 5// 7/Q6E 6@/ /Q</2>/7I/ 1; dI@1>I/

b]gXYZ[

1J/2:18Ff >5 <2/5/76 >7 D12/ >D<126876 87F D12/ I1DL


<:/Q F/I>5>175 85 0/::E 5GI@ 6@86 611 D87= 1<6>175 I87
@82D$</1<:/R5$;>787I>8:$5/IG2>6=$87F$@/8:6@K
+kK$!"#$&'%&$'($AO#,!.
+7 agc[E 8 7/0 I:855 1; 2/6>2/D/76 <:875E 37107 85 6@/
^]a_3`E 9/I8D/ 8J8>:89:/ 61 %D/2>I87 0123/25K P@/2/85
628F>6>178: </75>17 <:875 0/2/ ;G7F/F 9= 6@/ /D<:1=/2E
6@/5/ dF/;>7/F I1762>9G6>17f <:875 /7I1G28?/F 6@/ /DL
<:1=// 61 >7J/56 8 <126>17 1; @>5 107 58:82= >7 8 287?/ 1;
DG6G8: ;G7F5E 6@/ /827>7?5 1; 0@>I@ 01G:F 9/I1D/
8J8>:89:/ 8;6/2 2/6>2/D/76K !@/= 51:J/F D87= 1; 6@/
<219:/D5 1; </75>175E 0@>I@ 0/2/ 1;6/7 G7F/2;G7F/F
87F I1G:F7R6 9/ 62875;/22/F >; 6@/ /D<:1=// 50>6I@/F
T195E 87F 6@/= 1;;/2/F 6@/ /D<:1=// D12/ I17621: 1J/2
@>5 ;>787I>8: ;G6G2/K !1F8=E 6@/ ^]a_3` >5 6@/ F1D>7876
;12D 1; 2/6>2/D/76 >7J/56>7? >7 6@/ j7>6/F *686/5U %:L
D156 g] </2I/76 1; 6@/ </1<:/ 0@1 @8J/ 51D/ ;12D 1;
2/6>2/D/76 <:87 82/ I1J/2/F 51:/:= 12 >7 <826 9= F/;>7/F
I1762>9G6>17$<:875K
O>3/ 16@/2 :17?L6/2D >7J/56D/765E ^]a_3`5 2/8< 6@/
9/7/;>65 1; I1D<1G7F >76/2/56K A2>I/5 D8= ;:GI6G86/
0>:F:= >7 6@/ 5@126 6/2DE /5</I>8::= >7 6@/ 561I3 D823/6E
9G6 911D5 87F 2/I/55>175 98:87I/ 1G6 >7 6@/ :17? 6/2D
87F <21FGI/ F28D86>I IGDG:86>J/ 2/6G275K #J/7 8;6/2

ba]XYZ[

6@/ 561I3 D823/6 :156 891G6 ^] </2I/76 1; >65 J8:G/ >7


Z]][B6@/ 01256 :155 5>7I/ 6@/ -2/86 h/<2/55>17B6@/
ZYL=/82 877G8: 8J/28?/ 2/6G27 1; 6@/ *{A Y]] 561I3 >7L
F/Q 085 56>:: 891G6 a] </2I/76K %6 6@15/ 286/5E >; 8
ZYL=/82L1:F /D<:1=// I1762>9G6/F TG56 vaE]]] 61 6@/
*{A /8I@ =/82E 9= 6@/ 6>D/ @/ 2/6>2/F 86 8?/ WYE @>5 6168:
I1762>9G6>17 1; v^]E]]] 01G:F @8J/ 9/I1D/ vY]]E]]]K
!@/5/ 7GD9/25 F17R6 8II1G76 ;12 >7;:86>17E 9G6 5>7I/ >7L
;:86>17 8;;/I65 58J>7?5 TG56 85 DGI@ 85 >6 8;;/I65 >7J/56L
D/765E ^]a_3` <:875 56>:: @8J/ D12/ 6@87 8 6/7;1:F 8FL
J8768?/$1J/2$561I3<>:>7?$D17/=$>7$8$9873$8II1G76K
+7 8FF>6>17E =1G2 I1762>9G6>175 61 6@/ <:87 87F 6@/
2/6G275 /827/F 82/ 916@ 68QL/Q/D<6 G76>: =1G 2/6>2/ 87F
9/?>7 61 0>6@F280 D17/=K (12 6@/ 8J/28?/ %D/2>I87E
6@>5 >5 /\G>J8:/76 61 I1762>9G6>7? 87 8FF>6>178: Z] </2L
I/76 61 6@/ ;G7F 85 I1D<82/F 61 >7J/56>7? >7 6@/ D823/6
0>6@ 6@/ 58D/ 8D1G76 >7 8;6/2L68Q F1::825K M12/1J/2E
D156 /D<:1=/25 D86I@ /D<:1=// I1762>9G6>175 0>6@
D17/= 1; 6@/>2 107K !@/ D86I@ </2I/768?/ 87F IG61;;
J82= 9= I1D<87=E 9G6 F1::82L;12LF1::82 D86I@>7? G< 61
5/J/28: 6@1G587F F1::825 >5 716 G7I1DD17K !@>5 D/875
6@86 1G2 =1G7? /D<:1=//R5 vaE]]] =/82:= I1762>9G6>17
/;;/I6>J/:= 9/I1D/5 vZE]]]E 6G27>7? @>D >761 8 D>::>17L
8>2/ 9= 2/6>2/D/76K ->J/7 6@/5/ >7I/76>J/5E >; =1G 3710
716@>7? 891G6 >7J/56>7?E 287F1D:= <>I3>7? ;G7F5 ;12

baaXYZ[

=1G2 ^]a_3` >5 56>:: 8 9/66/2 ;>787I>8: D1J/ 6@87 716 <82L
6>I><86>7?$86$8::K$*1$0@=$F1/57R6$/J/2=17/$5>?7$G<S
+7 Z]]aE + 2/I/>J/F 8 I8:: ;21D *6/J/ j63G5E 6@/ F>2L
/I612 1; 6@/ )/76/2 ;12 &/6>2/D/76 &/5/82I@ 86 6@/ k87L
?G82F -21G<E 17/ 1; 6@/ :82?/56 DG6G8: ;G7F I1D<87>/5
>7 6@/ I1G762=K "/ 61:F D/ 6@86 87 878:=5>5 1; 6@/ 2/6>2/L
D/76 >7J/56D/76 F/I>5>175 1; D12/ 6@87 g]]E]]] /DL
<:1=//5 I1J/2/F 9= k87?G82F @8F 2/J/8:/F 51D/6@>7?
F>56G29>7?U !@/ </2I/768?/ 1; /:>?>9:/ /D<:1=//5 <826>L
I><86>7? >7 ^]a_3`5 @8F 9//7 >7 56/8F= F/I:>7/ 87F 085
IG22/76:= F107 61 c] </2I/76K )17IG22/76:=E 6@/ 8J/28?/
7GD9/2 1; ;G7F5 >7 /8I@ <:87 @8F 9//7 ?28FG8::= 2>5>7?K
"/ @8F 2/I/76:= 2/8F D= <8</2 17 6@/ T8D 56GF= 87F
085 017F/2>7? >; 6@/5/ 601 62/7F5 D>?@6 9/ 2/:86/FK
P/2/$6@/$/D<:1=//5$5G;;/2>7?$;21D$611$DGI@$I@1>I/S
P>6@ D= I1::/8?G/5 -G2 "G9/2D87 87F P/> C>87?E
916@ <21;/55125 1; ;>787I/E + /Q8D>7/F 6@/ >7J/56D/76
2/I12F5 >7 12F/2 61 8750/2 @>5 \G/56>17K P/ ;1G7F 6@86
87 >7I2/85/ >7 6@/ 7GD9/2 1; 1<6>175 &0& @8J/ 8 5>?7>;>IL
876 7/?86>J/ /;;/I6 17 <826>I><86>17K %5 6@/ ?28<@ 5@105E
<826>I><86>17 286/5 \G>I3:= ;/:: ;21D 8 @>?@ 1; cY </2I/76
;12 6@/ 5D8::/56 <:875E 0@>I@ @8F ;1G2 ;G7F5E 61 c] </2L
I/76 ;12 6@/ <:875 0>6@ aZ 12 D12/ ;G7F5K !@>5 286/ @/:F
G76>: 6@/ 7GD9/2 1; 1<6>175 /QI//F/F b]E 86 0@>I@ <1>76
>6 56826/F 61 5:>F/ 8?8>7E 2/8I@>7? 8 :10 TG56 891J/ W]
</2I/76$;12$<:875$0>6@$Yg$;G7F5K

baZXYZ[

+6R5 G7:>3/:= 717<826>I><8765 DG66/2/F 6@86 6@/2/


0/2/ 611 D87= I@1>I/5 87F 6@/7 8I6>J/:= 1<6/F 1G6 1;
6@/>2 ^]a_3`5K &86@/2E \G>6/ 8 ;/0 1; 6@/D <21989:= >7L
6/7F/F 61 /721:: 85 5117 85 6@/=RF F17/ 51D/ 2/5/82I@
87F ;>?G2/F 1G6 0@>I@ ;G7F5 0/2/ 9/56 ;12 6@/DK %;6/2
8::E >6R5 /85= 61 5>?7 G< 17 6@/ 5<16 0@/7 =1G @8J/ 17:=
;>J/ I@1>I/5E 9G6 0@/7 =1G @8J/ Y] >6 5//D5 2/851789:/
61 DG:: 6@>7?5 1J/2 ;12 8 0@>:/K j7;126G786/:=E 85 =1G
3//< F/:8=>7? 6@/ F/I>5>17E 87F F8=5 6G27 >761 0//35E
87F 0//35 >761 D176@5E =1G D>?@6 ;12?/6 =1G2 ^]a_3`
8:61?/6@/2K
'38=E 51 51D/ /D<:1=//5 0/2/ 1J/20@/:D/F 9= 6@/
7GD9/2 1; 1<6>175 87F F>F7R6 <826>I><86/K ):/82:=E @8JL
>7? 8 :16 1; I@1>I/ F>F 716 0123 >7 6@/>2 ;8J12K 4G6 0@86
891G6 6@/ </1<:/ 0@1 &0& <826>I><86/S !@/= 0/2/ </2L
@8<5 D12/ 3710:/F?/89:/ 87F I17;>F/76 891G6 >7J/56L
>7?E 87F D8=9/ 6@/= 0/2/ 89:/ 61 683/ 8FJ8768?/ 1; 8::
6@15/ 1<6>175K "10/J/2E 0@/7 #D>2 n8D/7>I8E 87 /I1L
71D>I5 <21;/5512 86 6@/ j7>J/25>6= 1; )@>I8?1E 87F + /QL
8D>7/F 6@/ ;G7F5 6@86 <826>I><8765 @8F I@15/7E 0/
;1G7F 6@86 6@>5 085 716 8I6G8::= 6@/ I85/U M12/ I@1>I/
@8FE >7 ;8I6E :/F 61 0125/ F/I>5>175K *61I35 I1D<15/F 6@/
:82?/56 I86/?12= 1; ;G7F5 >7 6@/5/ ^]a_3`5E 87F 85 6@/
6168: 7GD9/2 1; ;G7F5 >7 8 <:87 0/76 G<E 6@/ <:87 9/L
I8D/ >7I2/85>7?:= 561I3L@/8J=K ->J/7 6@/5/ ;8I65E 0/ /QL
</I6/F 6@86 /J/7 >; </1<:/ 0/2/ <>I3>7? ;G7F5 1G6 1; 8

babXYZ[

@86E 6@/= 01G:F 9/ >7J/56>7? D12/ >7 561I35 85 6@/>2 1<L


6>175 >7I2/85/FK 4G6 6@/ /Q8I6 1<<15>6/ 085 62G/U (12
/J/2= 5/6 1; 6/7 8FF>6>178: ;G7F5 >7 8 <:87E ZK[c </2I/76
D12/ 1; 6@/ <826>I><8765 8J1>F/F 561I35 I1D<:/6/:=E 87F
6@/ 2/56 8::1I86/F bKZ[ </2I/76 :/55 1; 6@/>2 I1762>9G6>175
61$561I35E$<2/;/22>7?$917F5$87F$D17/=$D823/65$>756/8FK

P@= 0/2/ 0/ 621G9:/F 9= 1G2 ;>7F>7?5S P/::E


^]a_3`5 82/ F/5>?7/F ;12 :17?L6/2D >7J/56>7?E 87F 6@86R5
0@/2/ 561I35 5@>7/K O113>7? 86 ZYL=/82 8J/28?/5E 561I35
2/:>89:= 1G6</2;12D 917F5 87F /5</I>8::= D17/= D82L
3/65E 0@>I@ D8= 716 /J/7 3//< G< 0>6@ >7;:86>17K ./6 >7
1G2 56GF=E /J/7 6@/ /D<:1=//5 >7 6@/>2 :86/ 6//75 87F
/82:= 60/76>/5E 0@1 I1G:F 8;;12F D12/ 2>53E ?8J/ 5@126
5@2>;6 61 561I35 85 6@/ 7GD9/2 1; ;G7F5 >7 6@/>2 <:875 >7L
I2/85/FK +6 5//D5 6@86 :/827>7? 891G6 8:: 6@/ ;G7F5 085
611 I1D<:>I86/FE 51 </1<:/ 62>/F 61 2/FGI/ 6@/ 1<6>175 9=
<G5@>7? 6@/ :82?/56 I86/?12=B561I35B61 17/ 5>F/K +7

ba^XYZ[

F1>7? 51E 6@/= D8= @8J/ I1D<21D>5/F 6@/>2 ;G6G2/


;>787I>8: 0/::L9/>7?K !@/= F>F D83/ 17/ /QI/<6>17U !@/=
91G?@6 D12/ 561I3 >7 6@/ I1D<87>/5 0@/2/ 6@/= 0123/FE
</2@8<5 FG/ 61 ;8D>:>82>6= 12 :1=8:6=K 4G6 6@>5 >5 ?/7/2L
8::= 8 2>53= D1J/E 9/I8G5/ >; =1G2 I1D<87= ?1/5 9873L
2G<6E =1G :15/ 916@ =1G2 T19 87F 8 ?11F <126>17 1; =1G2
7/56 /??E 85 87= ;12D/2 #7217 12 O/@D87 4216@/25 /DL
<:1=//$I87$6/::$=1GK
O/6R5 I175>F/2 6@/ <155>9>:>6= 6@86 </1<:/ F17R6 683/
8FJ8768?/ 1; I@1>I/ ;12 2/6>2/D/76 >7J/56>7? 9/I8G5/
/J/7 6@1G?@ >6 >5 87 >D<126876 F/I>5>17E >6R5 17/ 6@86
F1/57R6 @8J/ 87= >DD/F>86/ >D<8I6 17 6@/ I@115/2K
P>6@1G6 8 687?>9:/ <8=1;; >7 6@/ <2/5/76E =1G D8=
5>D<:= 716 9/ D16>J86/F /71G?@ 61 I82/;G::= 87F 6@12L
1G?@:= 855/55 =1G2 1<6>175K 4G6 </2@8<5 =1GRF 0123
@82F 61 2/8< 6@/ 9/7/;>65 1; D12/ I@1>I/ >7 8 F1D8>7
6@86R5 /\G8::= >D<126876 87F 8;;/I65 =1G2 IG22/76 0/::L
9/>7?S j7;126G786/:=E /J/7 0@/7 >6 I1D/5 61 @/8:6@ >7L
5G287I/E$0/$F17R6$5//D$61$@87F:/$I@1>I/$611$0/::K
&/D/D9/2 A2/5>F/76 -/12?/ PK 4G5@R5 <G5@ ;12
M/F>I82/ 2/;12DS +6 2/5G:6/F >7 6@/ 8FF>6>17 1; 8 <21L
?28D I8::/F A826 h 61 6@/ ;/F/28: @/8:6@ >75G287I/ <21L
?28D ;12 5/7>12 I>6>H/75K A826 h 085 I2/86/F >7 h/I/DL
9/2 Z]]b 61 I1D</7586/ ;12 6@/ >7I2/85>7? 21:/ 87F I156
1; <2/5I2><6>17 F2G?5 >7 D1F/27 @/8:6@ I82/ 9= 5G95>F>HL
>7? 6@/DK */7>125 I@115/ ;21D 8 J82>/6= 1; I1J/28?/

baYXYZ[

<:875 1;;/2/F 9= <2>J86/ I1D<87>/5E 87F 6@/ ?1J/27D/76


2/>D9G25/5 6@/ I1D<87>/5 ;12 6@/ I1565K +7 <826>IG:82E
4G5@ :8GF/F 6@/ >7I2/85/ >7 I@1>I/5 <21J>F/F 9= 6@/ <21L
?28D 85 8 IG2/L8:: ;12 M/F>I82/R5 >::5K d% D1F/27 M/F>L
I82/ 5=56/D DG56 1;;/2 D12/ I@1>I/5 87F 9/66/2 9/7/;>65
61 /J/2= 5/7>12B8:: 5/7>125Ef @/ 855/26/FK d!@/ /:/D/76
1; I@1>I/E 1; 62G56>7? </1<:/ 61 D83/ 6@/>2 107 @/8:6@
I82/ F/I>5>175E >5 /55/76>8:Kf !@/ :1?>I 9/@>7F 1;;/2>7? 8
0>F/ J82>/6= 1; <:875 @/:F 6@86 dr6s@/ D12/ 1<6>175 8
5/7>12 @85 61 I@115/ ;21DE 6@/ D12/ :>3/:= >6 >5 6@86 6@/
9/7/;>6$>5$?1>7?$61$9/$68>:12/F$61$@>5$12$@/2$7//F5Kf
(12 D87= <826>I><8765E M/F>I82/ A826 h @85 :/F 61 8
ab </2I/76 2/FGI6>17 >7 1G6L1;L<1I3/6 I1565E 87F 8II12FL
>7? 61 17/ 56GF=E 87 >7I2/85/ >7 6@/ <G2I@85/ 1; <2/L
5I2>9/F D/F>I86>17K !@/5/ 9/7/;>65 82/ I175>F/289:/E 9G6
6@/ <21?28D @85 ;8::/7 5@126 >7 16@/2 08=5K %5 0>6@ 6@/
^]a_3`5E D87= 1; 6@/ </1<:/ 0@1 5611F 61 ?8>7 ;21D /7L
21::>7? ;8>:/F 61 F1 51K !@/ >7>6>8: /721::D/76 F/8F:>7/
;12 M/F>I82/ 9/7/;>I>82>/5E M82I@ aYE Z]]WE I8D/ 87F
0/76E 87F Y D>::>17 1; 6@/ ^b D>::>17 /:>?>9:/ 5/7>125 @8F
716 /721::/FK %:: 085 716 :156 85 6@/= I1G:F T1>7 86 8 :86/2
F86/E 9G6 6@/= 01G:F @8J/ 61 <8= @>?@/2 D176@:= <2/D>L
GD5$;12$6@/$2/56$1;$6@/>2$:>J/5K
*6>::E =1G D>?@6 58=E 7/82:= g] </2I/76 1; 6@/ 5/7>125
@8F /721::/FK +57R6 6@86 5GII/55S +7 ;8I6E 8:D156 601L
6@>2F5 0/2/ /721::/F 8G61D86>I8::= 9= 6@/>2 >75G287I/

baWXYZ[

<21J>F/25E 0>6@ D87= 287F1D:= 855>?7/F 61 <:875 6@86


F>F 716 7/I/5582>:= D//6 6@/>2 <2/5I2><6>17 F2G? 7//F5K
'; 6@/ </1<:/ 0@1 @8F 61 ?)""2-E aZKY D>::>17 /721::/F
87F 6@/ 2/D8>7>7? Y D>::>17 F>F 716K #721::D/76 286/5
0/2/ F>5D8: ;12 6@15/ 0@1 D156 7//F/F A826 hB6@/
:10L>7I1D/ >7F>J>FG8:5 /:>?>9:/ ;12 ;G:: <2/5I2><6>17 F2G?
I1J/28?/ 86 71 </25178: I156K +; 6@/= /721:: 710E 6@/=R::
>7IG2 :86/ </78:6>/5 6@/= I87 >:: 8;;12FN >; 6@/= F17R6E
D87= 0>:: @8J/ 61 ;12?1 D/F>I86>17 6@86 6@/= I87R6 <8=
;12$17$6@/>2$107K$#>6@/2$08=E$6@/=R2/$>7$621G9:/K
*/7>125 0/2/ 5G<<15/F 61 9/ 89:/ 61 9/7/;>6 ;21D
I@115>7? 6@/>2 107 <:875E 87F ;21D 6@/ >7I2/85/F J82>L
/6= 8J8>:89:/ 61 6@/DE 9G6 6@/ I@1>I/ >65/:; 9/I8D/ 8 D8L
T12 19568I:/ 61 /721::D/76K !@/2/ 0/2/ F1H/75 1; <:875E
287?>7? ;21D ^c >7 %:8538 61 Wb >7 A/775=:J87>8 87F
P/56 k>2?>7>8E 87F /:F/2:= </1<:/E D87= 1; 6@/D 0>6@
<112 /=/5>?@6 87F :>D>6/F I1D<G6/2 53>::5E @8F 61 ?1 17L
:>7/ 61 ;>7F 6@/ :>56 1; 8662>9G6/5 ;12 /8I@ <:87K !@/7 6@/=
@8F 61 ;>?G2/ 1G6 @10 6@/ <:875 F>;;/2/F ;21D 17/ 8716@L
/2E 0@>I@ 5//D/F 61 2/\G>2/ 5G</2@GD87 <GHH:/L51:J>7?
89>:>6>/5K A:875 J82>/F >7 DG:6><:/ 08=5U F2G?5 I1J/2/FE
?/7/2>I F2G? <1:>I=E I1L<8=D/765E D176@:= <2/D>GD5E
877G8: F/FGI6>9:/5E 87F 17 87F 17K h>;;/2/76 I1D<87>/5
1;;/2/F <:875 0>6@ 6@/ 58D/ I@828I6/2>56>I5 9G6 86 F>;;/2L
/76 <2>I/5E 87F 6@/5/ I@828I6/2>56>I5 I1G:F I@87?/ ;21D
17/$0//3$61$6@/$7/Q6K

bacXYZ[

M82>/ -2876E 8 2/6>2/F 7G25/ ;21D ):/J/:87FE 2/I8::5


@/2 ;2G56286>17 0>6@ A826 hU d+ 7/J/2 G7F/25611F 6@/
0@1:/ D/55qK +RD 51 D8FK %:: 6@/5/ F>;;/2/76 <:875Kf
M826@8 !177E 8 2/6>2/F 6/8I@/2 ;21D P>5I175>7E d;/:6 >6
085 611 DGI@E 611 1J/20@/:D>7?Kf !@/=R2/ >7 ?11F I1DL
<87=E 9/I8G5/ [W </2I/76 1; 5/7>125 87F 1J/2 g] </2I/76
1; F1I6125 87F <@82D8I>565 8?2// 6@86 A826 h >5 DGI@
611 I1D<:>I86/FK % 5G956876>8: 7GD9/2 1; 5/7>125 62=>7?
61 /721:: >7 M/F>I82/ I1G:F7R6 /J/7 F>5I/27 0@>I@ 1<6>17
1;;/2/F 6@/ 58D/ 9/7/;>65 6@/= 8:2/8F= @8FE :/6 8:17/
0@>I@ <:875 01G:F 9/ 87 >D<21J/D/76 12 @10 6@/=
I1G:F 68>:12 87= 1; 6@/D 61 ;>6 6@/>2 107 7//F5K !1 9/
5G2/E 87= 866/D<6 61 I1D<82/ Wb 1<6>175 0>:: 6/56 1G2
I1?7>6>J/ :>D>65B9G6 6@/2/R5 D12/ 61 6@/ 5612= 6@87 TG56
1G2 89>:>6= 61 <21I/55 6@/ F>;;/2/76 I@1>I/5K 4G5@ 87F
16@/2 82I@>6/I65 1; 6@/ <21?28D ;1IG5/F <2>D82>:= 17
\G876>6=E 9G6 G7;126G786/:=E >7 F1>7? 51E 6@/= <8>F ;82
:/55 866/76>17 61 6@/ \G8:>6= 1; I@1>I/5 >7I:GF/FE 87F
0@/6@/2 6@/5/ I@1>I/5 0/2/ D/87>7?;G: >7 6/2D5 1; >DL
<21J>7?$</1<:/R5$:>J/5K
P@/7 >6 I1D/5 61 D83>7? I@8::/7?>7? 87F I17L
5/\G/76>8: F/I>5>175 :>3/ @10 61 >7J/56 >7 8 ^]a_3` <:87
12 @10 9/56 61 683/ 8FJ8768?/ 1; 6@/ M/F>I82/ A826 h
5G95>F=E 0/RJ/ 5//7 6@86 8 ;1IG5 17 5>D<:= >7I2/85>7? 6@/
8J8>:89:/ I@1>I/5 I87 98I3;>2/ 87F :/8F 61 F/I>5>175 6@86
@82D 286@/2 6@87 @/:<K 4G6 08>6E =1G D>?@6 58=K

ba[XYZ[

)/268>7:= >7 5GI@ I85/5E 0/ I87 683/ D12/ I82/ >7 916@
<21J>F>7? 87F /J8:G86>7? I@1>I/5K '7 6@/ 0@1:/E 6@1G?@E
82/7R6$0/$56>::$9/66/2$1;;$3//<>7?$1G2$1<6>175$1</7S
kK$'A#,$*#*%M#
dP@/7 17/ F112 I:15/5E 8716@/2 1</75Kf !@>5 <@285/ >5
1;6/7 G5/F 61 I1751:/ </1<:/ 0@/7 51D/6@>7? 6@/= F/L
5>2/ 5:><5 6@21G?@ 6@/>2 ;>7?/25E 87F >7 6@/ :17? 2G7 >6
6/7F5 61 0123K 4G6 >6 I87 9/ I1:F I1D;126 >7 6@/ D1D/76
1; J87>5@/F <155>9>:>6=N 85 6@/ 5/I17F @8:; 1; 6@/ 58=>7?
?1/5E dP/ 1;6/7 :113 51 :17? 87F 51 2/?2/6;G::= G<17 6@/
I:15/F F112 6@86 0/ F1 716 5// 6@/ 17/ 0@>I@ @85 1</7/F
;12 G5Kf P/ ;1IG5 51 3//7:= 17 6@15/ 8:6/2786>J/5 6@86 82/
:156 61 G5 9/I8G5/E D12/ 1;6/7 6@87 716E 0/ <2/;/2 61
3//< 8:: 1; 1G2 F1125 0>F/ 1</7K %5 0/ 580 >7 I@8<6/2 aE
/J/7 87>D8:5 8I6>J/:= 5//3 D12/ 1<6>175 286@/2 6@87
;/0/2E F/5<>6/ 6@/ ;8I6 6@86 6@/2/R5 71 8FF>6>178: 9/7/;>6
61E 58=E @8J>7? DG:6><:/ 9G66175 61 <2/55 ;12 ;11F >756/8F
1; TG56 17/K P/ I87R6 @/:< 9G6 ;//: I@/86/FE 3710>7? 6@86
6@/2/ 82/ 1<<126G7>6>/5 6@86 @8J/ 9//7 I:15/F 1;; 61 G5E
51$0@=$:>D>6$1G25/:J/5S
)175>F/2 6@/ ;>7F>7?5 ;21D 8 56GF= I17FGI6/F 9=
h87 %2>/:=E 8G6@12 1; 6@/ Z]][ 9113 97-&0?*%4+/ :77%@
*0".%+K A826>I><8765 <:8=/F 8 I1D<G6/2 ?8D/ >7 0@>I@
6@/= 580 6@2// I1:12/F F1125 17 6@/ 5I2//7B2/FE 9:G/E

bagXYZ[

87F ?2//7B87F I1G:F 1</7 87= 17/ 1; 6@/D 9= I:>I3>7?


17 >6K '7I/ 8 F112 085 1</7E 6@/= I1G:F I:>I3 >75>F/ 61
?8>7 12 :15/ 8 287F1D 8D1G76 1; D17/=K %:6/2786>J/:=E
6@/= I1G:F I:>I3 17 8 7/0 F112 61 1</7 >6 >756/8F 87F
I:15/ 6@/ <2/J>1G5 17/K !@/ <826>I><8765 0/2/ ?>J/7 8
6168: 1; a]] I:>I35E 87F 6@/>2 6853 085 61 G5/ 6@>5 :>D>6/F
7GD9/2 1; I:>I35 61 /827 85 DGI@ D17/= 85 <155>9:/K
!@/ 8D1G76 86 5683/ 085 @>?@/2 ;12 51D/ F1125 6@87
16@/25E 9G6 >7 6@/ /7FE 8:: 6@2// F1125 8J/28?/F 1G6 61
/827>7? 6@2// I/765 </2 I:>I3K M856/2>7? 6@/ ?8D/ 87F
/827>7? 6@/ :82?/56 <155>9:/ <8=1G6 G:6>D86/:= 2/\G>2/F
2/8:>H>7? 6@86 71 F112 085 9/66/2 6@87 6@/ 16@/25 87F
5>D<:=$I:>I3>7?$6@/$1</7$F112$85$D87=$6>D/5$85$<155>9:/K
4G6 6@/2/ 085 8 60>56K (12 51D/ <826>I><8765E 6@/
G71</7/F F1125 01G:F 5:10:= 5@2>73 87F 6@/7 F>58<</82
I1D<:/6/:= 8;6/2 aZ I:>I35 >7 6@/ 1</7 F112K +; 6@/= >7>L
6>8::= I@15/ 6@/ 9:G/ F112E ;12 /Q8D<:/E 87F 56826/F I:>I3L
>7? >75>F/ 61 /827 D17/=E 6@/ 2/F 87F ?2//7 F1125 01G:F
5>DG:687/1G5:= 9/?>7 61 F0>7F:/ >7 5>H/K A826>I><8765
I1G:F 5</7F 8 I:>I3 61 50>6I@ 61 17/ 1; 6@/ J87>5@>7?
F1125E 58=E 6@/ 2/F 17/E 87F >6 01G:F 2/5612/ 61 >65 ;G::
5>H/K 4G6 17I/ 6@/= F>F 51E 6@/ <2/J>1G5:= 1</7/F 9:G/
F112 87F 6@/ G71</7/F ?2//7 17/ 01G:F <21I//F 61
5@2>73K !@>5 I2/86/F 8 F>:/DD8U +; 6@/= 3/<6 6@/ 16@/2
F1125 ;21D F>58<</82>7?E 6@/=RF 9/ :15>7? I:>I35 6@86
I1G:F 16@/20>5/ 9/ G5/F 61 /827 D17/=E 0@>:/ >; 6@/= :/6

bZ]XYZ[

6@/ F1125 F>58<</82 6@/=RF 2>53 <16/76>8::= :15>7? 1G6 17


8 @>?@/2L<8=>7? F112 6@87 6@/>2 IG22/76 17/K +6 6G27/F
1G6 6@86 6@/5/ <826>I><8765 G5/F 1J/2 60>I/ 85 D87=
I:>I35 17 50>6I@>7? F1125 I1D<82/F 61 6@/ </1<:/ 0@15/
F1125 0/2/ >7 71 F87?/2 1; F>58<</82>7?K j7;126G786/:=
;12 6@/DE ;2876>I8::= I:>I3>7? 821G7F TG56 61 3//< 8:: 1;
6@/ F1125 >7 5>?@6 5>?7>;>I876:= IG6 >761 6@/>2 1J/28::
/827>7?5K
!@/ D156 5G2<2>5>7? 2/5G:6 1IIG22/F 0@/7 6@/ <826>L
I><8765 0/2/ 61:F >7 8FJ87I/ 6@86 8:: 6@2// F1125 1;;/2/F
6@/ /Q8I6 58D/ 8J/28?/ <8=1;;E D83>7? >6 19J>1G5 6@86
6@/2/ 085 71 ;>787I>8: 9/7/;>6 61 I@87?>7? F1125K #J/7
6@/7E 6@/ </1<:/ >7 6@/ F>58<</82>7? F112 I17F>6>17
5</76 D12/ I:>I35 50>6I@>7? 821G7FE 6@1G?@ F1>7? 51
I:/82:= I156 6@/D D17/= >7 6@/ /7FK n//<>7? F1125
1</7B:>6/28::= >7 6@>5 56GF= 87F D/68<@12>I8::= >7 1G2
:>J/5B5//D5 61 9/ J/2= >D<126876 61 D156 1; G5K 4G6 85
6@/ 56GF= >::G56286/5E 0/ I87R6 @8J/ 1G2 I83/ 87F /86 >6E
611N >; 0/ 0876 61 D8>768>7 8 0>F/ 287?/ 1; 8:6/2786>J/5E
51D/6@>7? @85 61 ?>J/E 0@/6@/2 >6 9/ 1G2 6>D/E 1G2 587L
>6=E 12 1G2 91661D :>7/K P@>:/ 6@/ I1565 D8= @8J/ 9//7
2/:86>J/:= D>712 >7 6@/ F>58<</82>7? F112 ?8D/B8 ;/0
I/765 @/2/ 12 6@/2/B6@/ >D<126876 6@>7? 61 2/8:>H/ >5
6@86 6@/2/ 82/ I175/\G/7I/5 61 3//<>7? 1G2 1<6>175
1</7K

bZaXYZ[

!@/ 89>:>6= 61 I@115/ 0/:: 5//D5 61 F/</7F >7 71


5D8:: <826 G<17 1G2 3710>7? 1G2 107 D>7F5K %7F 0@/7
0/ 853 ;12 D12/ I@1>I/E 0/ 5//D 61 9/ 58=>7?E d+ 3710
0@86 + 0876E 51 @10/J/2 DGI@ I@1>I/ =1G ?>J/ D/E + 0>::
9/ 89:/ 61 <>I3 1G6 6@/ 6@>7? 6@86 + 0876Kf P/ ;>2D:= 9/L
:>/J/ 6@86 71 D866/2 @10 D87= 8:6/2786>J/5 0/R2/ ?>J/7E
G:6>D86/:= 0/R:: 3710 0@>I@ F112 0/ <2/;/2 61 08:3
6@21G?@K ./6E <828F1Q>I8::=E 853>7? ;12 D12/ I@1>I/ >5
8:51 87 8FD>55>17 6@86 0/ F17R6 8:08=5 3710 0@86 0/
0876E 12 6@86 0/ 82/ I@87?/89:/ /71G?@ 6@86 0/ I87716
3710 0@86 0/ 0876 G76>: 0/ 82/ >7 6@/ D1D/76 1;
I@115>7?K %7F >6R5 I:/82 6@86 8;6/2 8 I/268>7 <1>76E 6@/
8D1G76 1; 6>D/ 87F /7/2?= F>2/I6/F 61082F I@115>7?
I1G76/28I65 6@/ 9/7/;>65 1; 6@/ I@1>I/K *1 0@= F1 0/ </2L
5>56$>7$1G2$<G25G>6$1;$?2/86/2$I@1>I/S
+7 D87= I85/5 0/RF 5G;;/2 ;21D 9/>7? :>D>6/F 61 87=
5>7?:/ >6/DE 71 D866/2 @10 DGI@ 0/ /7T1= >6K +D8?>7/
/86>7? =1G2 ;8J12>6/ ;11FE 0@86/J/2 >6 D>?@6 9/E ;12
92/83;856E :G7I@E 87F F>77/2 bWY F8=5 8 =/82K .1G 01G:F
/J/76G8::= 9/I1D/ 5>I3 87F 6>2/F 1; >6E 8 <21I/55 37107
85 586>86>17K *86>86>17 8<<:>/5 17:= 61 6@/ 5</I>;>I 1<6>17
87F 17/5 5>D>:82 61 >6E 6@1G?@E 51 16@/2 ;11F5 01G:F 2/L
D8>7 TG56 85 6856= 87F 01G:F 6@/2/;12/ /J/76G8::= 9/L
I1D/ <2/;/22/FE 86 :/856 ;12 8 0@>:/ G76>: =1G 2/?8>7/F
=1G2 8<</6>6/ ;12 =1G2 12>?>78: ;8J12>6/K +7F//FE F/I8F/5
1; 2/5/82I@ >7J1:J>7? /J/2=6@>7? ;21D <GFF>7? 61 <>HH8

bZZXYZ[

21::5 @8J/ 5@107 6@86 </1<:/ 0>:: /86 D12/ 87F /7T1= >6
D12/ 0@/7 ?>J/7 8 J82>/6= 1; ;11F5 87F ;:8J125 61 I@115/
8D17?$6@87$0@/7$?>J/7$8$5>7?:/$1<6>17K
*86>86>17 87F >65 8551I>86/F 7//F ;12 J82>/6= 8;;/I6
D87= 85</I65 1; 1G2 :>J/5E ;21D 1G2 ;8J12>6/ D1J>/5 61
1G2 ;2>/7F5 87F 21D876>I <8267/25K h/</7F>7? 17 6@/
175/6 5<//F 87F FG286>17 1; 6@/ 586>86>17E 6@/ I@1>I/ 5/6
D8= 7//F 61 9/ \G>6/ :82?/K P/ 8:: 3710 </1<:/ 0@1
7/J/2 2/2/8F 8 9113E 086I@ 8 D1J>/ D12/ 6@87 17I/E 12
12F/2 6@/ 58D/ F>5@ 8?8>7 86 8 2/568G2876E ;12 /Q8D<:/K
(12 6@/5/ 2/85175E /J/7 >; 8 :82?/2 7GD9/2 1; 1<6>175
D83/5 /8I@ >7F>J>FG8: I@1>I/ D12/ F>;;>IG:6E >6 I87 56>::
9/ 9/7/;>I>8: 1J/28:: 9= @/:<>7? </1<:/ ;>7F 98I3G<
I@1>I/5 ;12 0@/7 6@/=R2/ 6>2/F 1; 6@/>2 ;8J12>6/5K
"10/J/2E 85 %2>/:=R5 56GF= 5@105E J8:G>7? 6@/ ?".&0*0".
1; @8J>7? 1<6>175 1J/2 6@/ ^;%+0*/ 1; 6@/ 1<6>175 I87
51D/6>D/5$:/8F$61$F/I>5>175$6@86$F17R6$5/2J/$G5$0/::K
'G2 </7I@876 ;12 J82>/6= D8= 9/ 87 /J1:G6>1782=
8F8<686>17E </2@8<5 61 /7I1G28?/ G5 61 /86 98:87I/F F>L
/65 >756/8F 1; ;>::>7? G< 17 6@/ D156 I17J/7>/76 ;11F5
87F F/J/:1<>7? 5IG2J= 12 51D/ 16@/2 7G62>6>178: F/;>L
I>/7I=K '7/ I1G:F 58= 6@86 0/ @8J/ 8 786G28: d9G;;/6f
D/768:>6=N 0/ :>3/ @8J>7? /85= 8II/55 61 8 :>66:/ 1; 6@>5
87F 8 :>66:/ 1; 6@86E 87F 8 @/:<>7? 1; 6@86 16@/2 17/E
<:/85/K j7;126G786/:=E 6@/ :82?/2 6@/ 9G;;/6E 6@/ D12/
:>3/:= 0/ 82/ 61 1J/2I175GD/ >7 87 866/D<6 61 683/

bZbXYZ[

8FJ8768?/ 1; 8:: 6@86 J82>/6=K % 56GF= 9= 6@/ j*h% ;1G7F


6@86 85 6@/ 6168: 8D1G76 87F J82>/6= 1; ;11F >7 6@/ j7L
>6/F *686/5 >7I2/85/F >7 2/I/76 F/I8F/5E 8J/28?/ ;11F
I175GD<6>17 215/ 86 87 /J/7 ;856/2 286/B716 TG56 ;12
TG73 ;11FE 9G6 8I2155 8:: I86/?12>/5E >7I:GF>7? ;2G>65 87F
J/?/689:/5K P/ 5// 5>D>:82 62/7F5 >7 16@/2 82/85E 5GI@ 85
6@/ >7I2/85>7? 8D1G76 1; 6>D/ 0/ 5</7F >7 ;2176 1; !k
87F I1D<G6/2 5I2//75 85 I@877/:5 87F 0/95>6/5 DG:L
6><:=K %II12F>7? 61 M>3/ *@80E <2/5>F/76 1; 58:/5 87F
D823/6>7? 86 %4)E 6@/ 8J/28?/ %D/2>I87 710 086I@/5
;1G2 87F 8 @8:; @1G25 1; !k </2 F8=K % *687;12F 56GF=
;1G7F 6@86 6@/ 8J/28?/ +76/27/6 G5/2 5</7F5 601 @1G25 8
F8= 17:>7/ 0@>:/ 86 @1D/E 87F 6@>5 6>D/ 5</76 17:>7/
IG65 6@/ D156 >761 6>D/ 6@86 01G:F 16@/20>5/ 9/ 5</76
0>6@$;8D>:=K
!@/ dDGI@7/55f 6@86 51 86628I65 G5 >5 1;6/7 716 61
1G2 8FJ8768?/K +7 51D/ I85/5E 0/ D>?@6 ?>J/ G< 6@/ 9/56
1<6>17_5` ;12 8 0>F/2 287?/ 1; >7;/2>12 1<6>175E 85 0/ 580
>7 6@/ 1</7 F1125 56GF=K '2 0/ D>?@6 ?>J/ 5@126 5@2>;6 61
1G2 @/8:6@ 87F :1J/F 17/5 85 0/ 2/J/: >7 6@/ DG:6>6GF/ 1;
1<6>175K ,16 17:= 6@86E 9G6 /J/7 0@/7 0/ @8J/ 71
621G9:/ >F/76>;=>7? 6@/ 9/56 I@1>I/5 ;21D 8 J/2= :82?/ 5/6E
87F /J/7 0@/7 0/ 82/ 89:/ 61 /Q/26 I17621: 1J/2 1G2
9G;;/6L:1J>7? D>7F5 87F 91F>/5E 0/ 56>:: @8J/ 61 I176/7F
0>6@ 8716@/2 <219:/DK !@/ D12/ I@1>I/ =1G @8J/E 6@/
?2/86/2 6@/ 7GD9/2 1; 8<</8:>7? 1<6>175E 71 D866/2 @10

bZ^XYZ[

F>5I2>D>786>7? =1G2 6856/5K %6 51D/ <1>76E =1G 5>D<:=


017R6 @8J/ /71G?@ 5<8I/ 12 D17/= 12 6>D/ 61 /7T1= 8::
6@15/ 1<6>175K *1 =1GR:: @8J/ 61 D83/ 51D/ 58I2>;>I/5E
87F /8I@ 1; 6@/5/ I822>/5 8 <5=I@1:1?>I8: I156K .1G2 /7L
T1=D/76 1; 6@/ I@15/7 1<6>175 0>:: 9/ F>D>7>5@/F 9=
=1G2 2/?2/6 1J/2 0@86 =1G @8F 61 ?>J/ G<K +7 ;8I6E 6@/
5GD 6168: 1; 6@/ 2/?2/6 1J/2 8:: 6@/ d:156f 1<6>175 D8=
/7F G< 9/>7? ?2/86/2 6@87 =1G2 T1= 1J/2 =1G2 I@15/7 1<L
6>175E :/8J>7? =1G :/55 586>5;>/F 6@87 =1G 01G:F @8J/
9//7$>;$=1G$@8F$@8F$:/55$I@1>I/$61$9/?>7$0>6@K
"8J/ =1G /J/2 /Q</2>/7I/F 6@/ /\G>J8:/76 1; !>k1
?G>:6S '2>?>78::= =1G 9/:>/J/F 6@86 =1G2 hk&B8 017F/2L
;G: :>66:/ >7J/76>17 6@86 8::105 =1G 61 8G61D86>I8::= 2/L
I12FE 5612/E 87F 12?87>H/ 6/:/J>5>17 <21?28D5B01G:F
;2// =1G 61 0123 :86/ 12 D83/ F>77/2 <:875 0>6@1G6 ;//:L
>7? 6@86 5:>?@6 60>7?/ 1; 2/?2/6 >7 D>55>7? =1G2 ;8J12>6/
5@105K .1G 0/2/ <:/85876:= 5G2<2>5/F 6@86 >6 /J/7 5G?L
?/56/F 7/0 <21?28D5 =1G D>?@6 :>3/ 985/F 17 =1G2 IG2L
2/76 >76/2/565E 87F 01G:F 2/I12F 6@15/ ;12 =1GE 611K 4G6
6@/7 =1G 2/8:>H/F 6@86 >6 085 8:: 611 /85= 61 853 !>k1 61
2/I12F D87= D12/ 6@>7?5 6@87 =1G I1G:F 086I@E 12 86
:/856E /7T1=89:= 086I@K %7F 6@86 <87? 1; ?G>:6 2/6G27/FU
h1 =1G F/:/6/ 6@/ 2/I12F/F 5@105 6@86 82/ <>:>7? G< G7L
5//7S '2 F1 =1G 5G;;/2 6@21G?@ 8 D8286@17 !kL086I@>7?
5/55>17$6@86R5$D16>J86/F$D12/$9=$FG6=$6@87$>76/2/56S

bZYXYZ[

%716@/2 08= >7 0@>I@ ?2/86/2 I@1>I/ I87 :/8F 61


?2/86/2 2/?2/6 >5 6@/ J/2= ;8I6 6@86 >6 &"-2 >7I2/85/ 6@/
<16/76>8: 9/7/;>65 1; I@115>7? 0/::E /J/7 85 >6 D83/5 6@/
<21I/55 1; I@115>7? D12/ F>;;>IG:6K P@/7 6@/ 1<6>175 82/
;/0E 0/ I87 9/ @8<<= 0>6@ 0@86 0/ I@115/ 5>7I/ 0/ 82/
I17;>F/76 6@86 >6 >5 6@/ 9/56 <155>9:/ I@1>I/ ;12 G5K P@/7
6@/ 1<6>175 82/ <28I6>I8::= >7;>7>6/E 6@1G?@E 0/ 9/:>/J/
6@86 6@/ </2;/I6 I@1>I/ ;12 G5 DG56 9/ 1G6 6@/2/ 51D/L
0@/2/ 87F 6@86 >6R5 1G2 2/5<175>9>:>6= 61 ;>7F >6K )@115>7?
I87 6@/7 9/I1D/ 8 :15/L:15/ 5>6G86>17U +; 0/ D83/ 8
I@1>I/ \G>I3:= 0>6@1G6 ;G::= /Q<:12>7? 6@/ 8J8>:89:/ 1<L
6>175E 0/R:: 2/?2/6 <16/76>8::= D>55>7? 1G6 17 51D/6@>7?
9/66/2N >; 0/ F1 /Q@8G56>J/:= I175>F/2 8:: 6@/ 1<6>175E
0/R:: /Q</7F D12/ /;;126 _0@>I@ 017R6 7/I/5582>:= >7L
I2/85/ 6@/ \G8:>6= 1; 1G2 ;>78: I@1>I/`E 87F >; 0/ F>5I1J/2
16@/2 ?11F 1<6>175E 0/ D8= 2/?2/6 6@86 0/ I87R6 I@115/
6@/D 8::K !@>5 F>:/DD8 I87 1IIG2 ;12 I@1>I/5 ;21D 6@/
DG7F87/E :>3/ <>I3>7? 8 2/568G2876E 61 6@/ @>?@:= 5>?7>L
;>I876E$:>3/$0@1D$61$D822=$12$0@86$I82//2$61$<G25G/K
P/R2/ 8082/ 1; 6@/ <15>6>J/ /;;/I65 1; I@1>I/ 9G6 716
6@/ 7/?86>J/ 17/5E 51 0/ 8662>9G6/ 87= @82D I8G5/F 9=
611 DGI@ I@1>I/ 61 51D/ 16@/2 I8G5/E </2@8<5 /J/7 61
611 :>66:/ I@1>I/K %;6/2 8::E 86 ;>256 ?:87I/ >6 5//D5 6@86 6@/
9/56 51:G6>17 61 716 9/>7? 89:/ 61 ;>7F 6@/ </2;/I6 1<6>17
>5 61 8FF D12/ 1<6>175B9G6 87 /QI/55 1; <155>9>:>6>/5 I87
3//< G5 ;21D 9/>7? @8<<= 0>6@ 1G2 I@1>I/5K %5 8 2/5G:6E

bZWXYZ[

0/ D8= 5// I@1>I/ 85 8 51:G6>17 61 <219:/D5 1; 0@>I@ >6


>5$8I6G8::=$6@/$I8G5/K
+; 6@/ F>;;>IG:6= 1; I@115>7? >57R6 2/51:J/F 9= 8FF>7?
D12/ 1<6>175E 6@/7 </2@8<5 6@/ 51:G6>17 >5 TG56 6@/ 1<L
<15>6/U 61 I1D/ G< 0>6@ 8 D12/ /;;/I6>J/ 8:?12>6@D ;12
/:>D>786>7? I@1>I/5K ,16 \G>6/K )@115>7? >5 716 5>D<:= 8
D86@/D86>I8: <219:/DK A/2@8<5 6@/ D8>7 >55G/ 0>6@ >7L
I2/85>7? I@1>I/ >5 6@86 >6 9/628=5 1G2 /Q</I686>175K !@/5/
/Q</I686>175B6@86 >6 0>:: 8::10 G5 61 d2/8:>H/f 1G25/:J/5E
61 9/ 87F @8J/ 8:: 6@86 0/ 1G?@6 61 9/ 87F @8J/B82/
6G27/F 98I3 17 61 G5K +; + @8J/ 51 DGI@ 8J8>:89:/ 61 D/E +
5@1G:F 9/ 89:/ 61 D83/ 6@/ 9/56 1; >6N + I87 71 :17?/2 G5/
6@/ /QIG5/ 6@86 + F>F7R6 @8J/ 8 I@1>I/K P@/7 0/ 853 ;12
D12/ I@1>I/E 0/ 8:51 9/I1D/ 5G9T/I6 61 D12/ I@1>I/K +7
6@>5 08=E 85 I@1>I/ ?2105E >6 8I\G>2/5 8 :>;/ 87F I@828I6/2
1; >65 107K +6 D83/5 F/D87F5 17 G5 61 9/ 9/66/2E 61 F1
9/66/2K !@/5/ F/D87F5 /Q6/7F 9/=17F 6@/ I1D<G686>17L
8: 87F 286>178: 61 6@/ /D16>178: 87FE 17/ D>?@6 82?G/E
/J/7$6@/$/Q>56/76>8:K
%:/Q>5 F/ !1I\G/J>::/E 6@/ (2/7I@ 6@>73/2 0@1
3//7:= I@217>I:/F /82:= %D/2>I87 51I>/6=E F/5I2>9/F 6@/
I175/\G/7I/5 1; /J/2L>7I2/85>7? I@1>I/ D12/ 6@87 ac]
=/825$8?1U
+7 %D/2>I8 + @8J/ 5//7 6@/ ;2//56 87F 9/56 /FGL
I86/F 1; D/7 >7 I>2IGD5687I/5 6@/ @8<<>/56 61

bZcXYZ[

9/ ;1G7F >7 6@/ 012:FN =/6 >6 5//D/F 61 D/ 6@86


8 I:1GF @89>6G8::= @G7? 17 6@/>2 9210E 87F 6@/=
5//D/F 5/2>1G5 87F 8:D156 58F /J/7 >7 6@/>2
<:/85G2/5qK !@/= I:G6I@ /J/2=6@>7? 9G6 @1:F
716@>7? ;856E 87F 51 :15/ ?2>< 85 6@/= @G22=
8;6/2$51D/$7/0$F/:>?@6K
P/ I87 F280 8 :17? 87F 51D/0@86 I2113/F :>7/
;21D F/ !1I\G/J>::/ 61 !)- G0,32".2E 8 62/7I@876 586>2/
1; %D/2>I87 :>;/ 87F 8 IG:6G28: 61GI@5617/K +7 6@/ 5/8517
Y /<>51F/ d"1D/2 87F %<GEf M82?/ 683/5 %<G 5@1<<>7?
86 8 7/0 5G</2D823/6U M175621D826 _dP@/2/ *@1<<>7?
+5 8 48;;:>7? '2F/8:f`K (21D 6@/ 610/2>7? 5@/:J/5 :>7/F
0>6@ ?>?876>I I1768>7/25E M82?/ 5/:/I65 8 :82?/ 92107
91QK d!@86R5 8 ?11F <2>I/ ;12 60/:J/ <1G7F5 1; 7G6D/?Ef
5@/$58=5$0>6@$<:/85G2/K
%<GR5 /=/5 0>F/7K d'@E ?2/86 5/:/I6>17 87F 21I3L
91661D$<2>I/5Ef$@/$58=5K$d4G6$0@/2/$>5$6@/$:1J/Sf
CG56 6@/7 8 J1>I/ I1D/5 1J/2 6@/ :1GF5</83/2E 85 >;
>7 2/5<175/ 61 %<GU d%66/76>17E M175621D826 5@1<</25K
CG56$8$2/D>7F/2$6@86$0/$:1J/$/8I@$87F$/J/2=$17/$1;$=1GKf
d%000Ef /QI:8>D D156 1; 6@/ 5@1<</25E 6@/>2 /=/5
6G27/F G< 61 6@/ :1GF5</83/2K %<GE @10/J/2E >5 716 >DL
<2/55/FK '7:= @/ 5//5 0@86 0/ 5//U 8 56287?/ :87F5I8</
>7 0@>I@ </1<:/ 82/ F082;/F 9= <21FGI65E 0@/2/ 8
@GD87L5>H/ 9166:/ 1; <87I83/ 5=2G< ?@1G:>5@:= 9:1I35

bZ[XYZ[

6@/ 08=E 87F 0@/2/B0@/7 D855>J/ TG?5 1; I2879/22=


TG>I/ 61<<:/ 1J/2 87F I28I3B6@/>2 I176/765 2G5@ F107
6@/ 8>5:/ :>3/ 8 2>J/2 1; 9:11FK +6R5 51 2>F>IG:1G5E >6R5
;G77=K 4G6 8 2/8: M175621D826B8 DG686/F 87F 56/21>FL
<GD</F J/25>17 1; 6@/ 5G</2D823/65 1; A)0*F"02-B01G:F D156 :>3/:= 9/ 8 d5/2>1G5 87F 8:D156 58Ff
<:8I/$61$5//3$1G2$<:/85G2/5K
k+K$!"#$P#OOL'&-%,+m#h$)"'+)#
4G6 683/ @/826e !@/ <21:>;/286>17 1; d7/0 F/:>?@65f 7//F
716 9/ F>2/ 7/05 ;12 G5K + 9/:>/J/ 6@86 0/ ?%. 683/ 8FL
J8768?/ 1; 6@/ <21D>5/5 1; I@1>I/E 6@86 0/ I87 9/7/;>6
;21D I@1>I/ >756/8F 1; 5GIIGD9>7? 61 >65 F/D87F5E >; 0/
I1DD>6 1G25/:J/5 61 51D/ 2//FGI86>17 87F 628>7>7?K +7
:/827>7? @10 61 7/?16>86/ 916@ 6@/ I1D<G686>178: 87F
6@/ 717I1D<G686>178: F/D87F5 1; I@1>I/E >6 5//D5 61
D/ 6@86 6@/2/ 82/ 601 >D<126876 ;>256 56/<5K !1 9/?>7
0>6@E 0/ @8J/ 61 I@87?/ 1G2 866>6GF/5 61082F I@1>I/E 2/L
I1?7>H>7? 6@86 >6 >5 716 87 G7I17F>6>178: ?11FK P/ DG56
2/5</I6 6@/ I175628>765 17 1G2 I1?7>6>J/ 89>:>6>/5 87F 2/L
51G2I/5 6@86 <2/J/76 G5 ;21D ;G::= /Q<:12>7? I1D<:/Q
I@1>I/5E 87F 561< 9:8D>7? 1G25/:J/5 ;12 716 ;>7F>7? 6@/
J/2= 9/56 1<6>17 /J/2= 6>D/K +7 8FF>6>17E 0@/7 <155>9:/E
0/ DG56 >7I2/85/ 1G2 /Q</26>5/ >7 12F/2 61 I1G76/28I6
6@/ :>D>65 17 1G2 I1?7>6>J/ 89>:>6>/5 87F 2/51G2I/5E

bZgXYZ[

/789:>7? G5 61 1968>7 6@/ D156 9/7/;>6 ;21D 1G2 I@1>I/5


0>6@$6@/$:/856$/;;126K
h/J/:1<>7? /Q</26>5/ I822>/5 I1565 1; >65 107E
6@1G?@K P/ I87 9/I1D/ /Q</265 >7 51D/ 82/85E :>3/
5</83>7? 8 :87?G8?/ 12 3710>7? 1G2 ;8J12>6/ ;11F5E
5>D<:= 9= :>J>7? 1G2 :>J/5E 9G6 >7 D87= 16@/2 F1D8>75
/Q</26>5/ 2/\G>2/5 I175>F/289:/ 628>7>7? 87F /;;126K
P@86R5 D12/E /Q</26>5/ >5 F1D8>7 5</I>;>IE 85 5//7 9= 6@/
I@/559182F D/D12>H86>17 56GF>/5K !@/ /Q</26>5/ 6@86 0/
0123 @82F 61 8I\G>2/ >7 17/ F1D8>7 0>:: I822= 1J/2 17:=
>D</2;/I6:= 61 2/:86/F 17/5E 87F 716 86 8:: 61 G72/:86/F
17/5K +7 6@/ /7FE 85 DGI@ 85 0/ D8= 0876 61 9/I1D/ /QL
</265 17 /J/2=6@>7? >7 1G2 :>J/5E 6@/2/ 5>D<:= >57R6
/71G?@ 6>D/ 61 F1 51K #J/7 >7 82/85 0@/2/ 0/ I1G:FE >6
017R6 7/I/5582>:= 9/ 0126@ 6@/ /;;126K +6R5 I:/82 6@86 0/
5@1G:F I17I/76286/ 1G2 107 /Q</26>5/ 17 6@15/ F1D8>75
1; I@1>I/ 6@86 82/ D156 I1DD17 87FX12 >D<126876 61
1G2 :>J/5E 87F 6@15/ 0/ 8I6>J/:= /7T1= :/827>7? 891G6 87F
I@115>7?$;21DK
4G6 0@86 I87 0/ F1 0@/7 0/ 0876 61 I@115/ 0/:: >7
87 82/8 >7 0@>I@ 0/ @8J/ 71 /Q</26>5/S !@/ 19J>1G5 87L
50/2 >5 61 683/ 8FJ8768?/ 1; 6@/ /Q</26>5/ 1; 16@/25E 8:L
6@1G?@ 6@>5 >5 1;6/7 /85>/2 58>F 6@87 F17/ 0@/7 >6 I1D/5
F107 61 6@/ F/68>:5K +; =1GR2/ 8 I@1>I/ <21J>F/2E >6R5 716
8:08=5 I:/82 @10 61 98:87I/ ?>J>7? /;;/I6>J/ 855>5687I/ 61
>7/Q</2>/7I/F I@115/25 0>6@1G6 I@85>7? /Q</2>/7I/F

bb]XYZ[

17/5 808=K +; =1GR2/ 8 I@115/2E 6@/ F>;;>IG:6= >5 >7 3710L


>7? 0@86 ;/86G2/5 1; 8 5/6 1; 1<6>175 0>:: 9/ /;;/I6>J/ 86
>D<21J>7? =1G2 I@1>I/5 87F 0@>I@ 17/5 0>:: 17:= D83/
=1G$D12/$I17;G5/FK
A/1<:/ @8J/ 8 6/7F/7I= 61 855GD/ 6@86 5>7I/ 6@/=
3710 6@/>2 107 <2/;/2/7I/5 9/56E 6@/= 5@1G:F 9/ 6@/
17/5 61 G:6>D86/:= D83/ 6@/>2 I@1>I/5K !@>5 >5 62G/ >7
I85/5 0@/2/ <2/;/2/7I/5 D8= J82= /Q6/75>J/:= ;21D </2L
517 61 </2517E 85 86 8 2/568G2876 12 J>F/1 5612/E 9G6 >7
D87= I85/5 0/ 8:: @8J/ ?/7/28::= 6@/ 58D/ <2/;/2/7I/5K
P@/7 >6 I1D/5 61 >7J/56>7? ;12 2/6>2/D/76E ;12 /Q8D<:/E
/J/2=17/ @85 6@/ 58D/ ?18: 1; ?/66>7? 6@/ 9/56 2/6G27E
9G6 6@/ F>;;>IG:6= >5 >7 3710>7? @10 61 ?/6 6@/2/K +7 6@/5/
I85/5 >6R5 1;6/7 5>D<:/56 61 2/:= 17 87 /Q</26R5 2/I1DL
D/7F86>17E 85 :17? 85 I@115/25 I87 9/ I17;>F/76 6@86 6@/
/Q</265$@8J/$6@/>2$9/56$>76/2/565$>7$D>7FK
!1 2/6G27 61 6@/ F>:/DD8 1; >7J/56>7? ;12 2/6>2/L
D/76E :/6R5 :113 86 0@86 @8<</7/F 0@/7 *0/F/7 <2>J86L
>H/F >65 51I>8: 5/IG2>6= <21?28D >7 Z]]]E /55/76>8::=
50>6I@>7? 6@/ /76>2/ I1G762= ;21D </75>175 61 F/;>7/F
I1762>9G6>17 <:875K *0/F>5@ 0123/25 @8F 8 <126>17 1;
6@/>2 >7I1D/ 8G61D86>I8::= 0>6@@/:F 9= 6@/ ?1J/27D/76
87F 0/2/ 89:/ 61 I@115/ 61 >7J/56 >6 >7 17/ 12 D12/ 1;
1J/2 ^Y] F>;;/2/76 DG6G8: ;G7F5E 12 /:5/ >6 01G:F 9/
<:8I/F >7 8 F/;8G:6 ;G7F F/5>?7/F 9= 6@/ ?1J/27D/76 61
D//6 6@/ 8J/28?/ >7J/5612R5 7//F5K !@/ ?1J/27D/76

bbaXYZ[

8I6>J/:= F>5I1G28?/F </1<:/ ;21D ?1>7? 0>6@ 6@/ F/;8G:6


6@21G?@ 8 D855>J/ 8FJ/26>5>7? I8D<8>?7 /7I1G28?>7?
6@/D 61 I2/86/ 6@/>2 107 <126;1:>15 >756/8FE 87F >6
<21J/F /;;/I6>J/U !01L6@>2F5 1; </1<:/ 8I6>J/:= I@15/
6@/>2$107$;G7F5K
"10/J/2E 87 878:=5>5 1; 6@/ <21?28D 9= /I171D>565
"/72>3 )217\J>56 87F &>I@82F !@8:/2 ;1G7F 6@86 6@>5 /7L
I1G28?/D/76 085 D>5?G>F/FE 85 6@/ </1<:/ 0@1 I@15/
;12 6@/D5/:J/5 /Q@>9>6/F 8 7GD9/2 1; F/I>5>17LD83>7?
/22125 6@86 287 I1G76/2 61 6@/>2 >76/2/565K !@/= @8F 87
G798:87I/F >7J/56D/76 56286/?=E <G66>7? 7/82:= 8:: 1;
6@/>2 D17/= >7 561I35 87F >?712>7? 917F5 87F 16@/2 85L
5/65K (G26@/2E 6@/>2 561I3 <126;1:>15 @/8J>:= ;8J12/F
*0/F>5@ 561I35E 561I3 >7 6@/ I1D<87>/5 0@/2/ 6@/=
0123/FE 87F 0@86/J/2 561I35 0/2/ @16 86 6@/ 6>D/K +7
?/7/28:E 6@/= I@15/ 6@/ 1<6>175 6@86 0/2/ ;8D>:>82 61
6@/D ;21D 6@/ 7/05 12 6@/>2 F8>:= :>J/5 286@/2 6@87 683L
>7? 6@/ 6>D/ 61 9G>:F F>J/25>;>/F <126;1:>15 6@86 0/2/
68>:12/F 61 6@/>2 >7F>J>FG8: 7//F5K %5 8 2/5G:6E 6@/>2
I@1>I/5 I175>56/76:= G7F/2</2;12D/F 6@/ F/;8G:6 ;G7FE
9= a] </2I/76 8;6/2 6@2// =/825 87F aY </2I/76 8;6/2
5/J/7K
+7 2/6215</I6 >6R5 I:/82 6@86 6@/ ?1J/27D/76 5@1G:F
@8J/ 56//2/F >7/Q</2>/7I/F >7J/56125 61082F 6@/ F/;8G:6
;G7FE 716 808= ;21D >6K !@>5 >5 87 82/8 0@/2/ I@115/25
01G:F @8J/ 9/7/;>6/F D156 ;21D I:15/:= ;1::10>7? 6@/

bbZXYZ[

2/I1DD/7F86>175 1; /Q</265K '7 6@/ 16@/2 @87FE I1DL


<82/F 61 6@/ <:875 + /Q8D>7/F 85 <826 1; 6@/ k87?G82F
56GF=E 717/ 1; 0@>I@ @8F 8 F/;8G:6 1<6>17E 6@/ *0/F>5@
?1J/27D/76 F>F 6@/ 2>?@6 6@>7? 9= @8J>7? 8 F/;8G:6 ;G7F
>7 6@/ ;>256 <:8I/E 87F 9= F/5>?7>7? >6 >76/::>?/76:= 286@/2
6@87 5/66>7? >6 61 51D/6@>7? 5>D<:/ 9G6 :/55 9/7/;>I>8:E
:>3/ 8 D17/= D823/6 ;G7FK )17?2/55 2/I/76:= <855/F :/L
?>5:86>17 6@86 8::105 /D<:1=/25 >7 6@/ j7>6/F *686/5 61
F1 51D/6@>7? 5>D>:82E 8G61D86>I8::= /721::>7? 6@/>2 /DL
<:1=//5 >7 8 ^]a_3` <:87 G7:/55 6@/= 1<6 1G6K %G61D86>I
/721::D/76 >5 @>?@:= /;;/I6>J/ 86 >7I2/85>7? <826>I><86>17
286/5E 61 D12/ 6@87 g] </2I/76 8II12F>7? 61 17/ 2/I/76
56GF=E 5>7I/ >6 2/8I@/5 6@15/ </1<:/ 0@1 >76/7F 61 <826>L
I><86/ 9G6 01G:F 16@/20>5/ <21I2856>786/ 12 0@1 5>D<:=
82/7R6$8082/$1;$6@/$<:875K
P@/7 >7F>J>FG8: ?18:5 87F <2/;/2/7I/5 J82=E 6G27L
>7? I@1>I/ >761 8 I1::891286>J/ 8I6>J>6=E 17/ >7 0@>I@ =1G
2/:= 17 87F >76/28I6 0>6@ D87= 16@/2 </1<:/E >5 =/6 87L
16@/2 08= 61 I1</ 0>6@ I@1>I/K !83/ 6@/ 4/56 )/::825
I@8>7 1; 0>7/ 5612/5E 8 ?2/86 /Q8D<:/ 1; 8 2/68>:/2 0123L
>7? 0>6@ I@115/25 61 D83/ 6@/ F/I>5>17 <21I/55 85 /85=
85 <155>9:/K +7 I1762856 61 6@/ 6=<>I8: 0>7/ 5612/E 0>6@
28I35 87F 5@/:J/5 ;>::/F 0>6@ 6@1G587F5 1; 9166:/5 12?87L
>H/F 9= 6@/ 2/?>17 1; 12>?>7 12 6@/ 6=</ 1; ?28</5 G5/FE
4/56 )/::825 1;;/25 TG56 a]] F>;;/2/76 0>7/5 >7 >65 5612/5E
0>6@ /8I@ 0>7/ <2/5/:/I6/F ;12 \G8:>6= 87F 2/851789:/

bbbXYZ[

<2>I/K P@86R5 D12/E 6@/ 0>7/5 82/ F>J>F/F >761 />?@6 I86L
/?12>/5 0>6@ 5/:;L/Q<:878612= 78D/5 :>3/ d;>HH=Ef dTG>I=Ef
87F d50//6Kf M12/ F/68>:/F >7;12D86>17 891G6 /8I@ 0>7/
>5 I:/82:= F>5<:8=/F 891J/ 6@/ 9166:/5E 87F 6@/ 568;; >5
0>::>7? 61 D83/ 2/I1DD/7F86>175 >7 7176/I@7>I8:
6/2D5K +6R5 716 8 5612/ F/5>?7/F 61 I86/2 61 I1771>55/G25
12 6@15/ 5@1<<>7? ;12 8 5</I>8: 1II85>17E 9G6 ;12 6@/ 8JL
/28?/E$/J/2=F8=$I175GD/2E$>6R5$@82F$61$9/86K
P/ I87 8:51 683/ 8FJ8768?/ 1; 6@/ 0>5F1D 1;
I210F5E 85 0/:: 85 6@/ 0>5F1D 1; /Q</265E 61 D83/ 9/66/2
I@1>I/5K !@/ m8?86 2/568G2876 ?G>F/ >5 17/ /Q8D<:/E
5I12>7? 2/568G28765 985/F 17 6@/ 1<>7>175 1; DG:6><:/
8D86/G2 2/568G2876L?1/25 286@/2 6@87 1; >7F>J>FG8: I2>6L
>I5K !@/ 17:>7/ 2/68>:/25 0@1RJ/ 683/7 8FJ8768?/ 1; 6@/
O17? !8>: 8:51 10/ DGI@ 1; 6@/>2 5GII/55 61 IG561D/2 2/L
J>/05 87F 2/I1DD/7F86>175E 87F I175GD/25 I87 >7L
I2/85/ 6@/5/ 9/7/;>65 /J/7 ;G26@/2 9= ;1IG5>7? 17 6@/
<1I3/65 >7 6@/ I210F 6@86 82/ 5>D>:82 61 6@/DK
%D8H17KI1D 6/::5 =1G 6@86 dIG561D/25 0@1 91G?@6 6@>5
>6/D 8:51 91G?@6f F1H/75 1; 16@/2 <21FGI65 6@86 D>?@6
9/ 1; >76/2/56 61 =1GE 87F ,/6;:>QKI1D 1;;/25 >76/::>?/76
D1J>/ 2/I1DD/7F86>175 9= G5>7? =1G2 107 <2/J>1G5
286>7?5 1; D1J>/5 61 ;>7F 16@/2 D/D9/25 0>6@ 5>D>:82
6856/5E 6@/7 5G??/56>7? D1J>/5 6@86 6@/= 286/F @>?@:= 9G6
=1G @8J/7R6 =/6 5//7K _,/6;:>Q D83/5 ;>7F>7? 7/0 D1J>/5
51 5>D<:/ 6@86 >6R5 /85= 61 ?1 0>:FE 2/I3:/55:= 8FF>7?

bb^XYZ[

D1J>/5 61 =1G2 \G/G/ G76>: =1G 0>7F G< 0>6@ D12/ 6@87
=1G I1G:F @1</ 61 086I@ >7 6@/ 7/Q6 6/7 =/825K +; =1GR2/
716 I82/;G:E =1G D>?@6 9/ 6@/ 7/Q6 J>I6>D 1; d,/6;:>Q
?G>:6Kf` %7 8FF>6>178: 9/7/;>6 1; 6@/5/ 2/I1DD/7F86>17
5=56/D5 >5 6@86 0@>:/ 6@/= >D<15/ 51D/ 12F/2 17 8
D855>J/ 7GD9/2 1; 1<6>175E 6@/= F17R6 2/D1J/ 87= 1<L
6>175E 51 /Q</265 0@1 0876 51D/6@>7? 6@86 >57R6 17 6@/
I1D<G6/2R5 :>56 1; 5G??/56>175 I87 56>:: ;>7F >6 17 6@/>2
107K
)86/?12>H>7? 1<6>175 I87 8:51 /85/ 6@/ 9G2F/7 1;
I@115>7?K &/FGI/ =1G2 I@1>I/ 5/6 >761 8 D878?/89:/
7GD9/2 1; I86/?12>/5E 87F 0>6@>7 87= I86/?12= >7I:GF/ 8
D878?/89:/ 7GD9/2 1; 8:6/2786>J/5K +7 F1>7? 51E >6 6G275
1G6 6@86 =1G D>?@6 716 /J/7 ;//: 85 6@1G?@ =1GR2/ :>D>6L
>7? =1G25/:;K !1 5// 6@>5 >7 8I6>17E +E 8:17? 0>6@ 601 2/L
5/82I@ 855>568765E )855>/ M1?>:7/2 87F !8D82 &GF7>I3E
5683/F 1G6 6@/ D8?8H>7/ 8>5:/ >7 5/J/28: P/?D87R5 5GL
</2D823/65 87F ;1G7F 6@86 5@1<</25 8I6G8::= ;/:6 6@86
6@/= @8F D12/ I@1>I/5 >; 6@/2/ 0/2/ ;/0/2 1<6>175 1J/2L
8:: 9G6 D12/ I86/?12>/5K %2287?>7? 8 5D8::/2 5/:/I6>17 1;
D8?8H>7/5 G7F/2 8 0>F/ 287?/ 1; 5G9@/8F>7?5E :>3/
d"/8:6@ { (>67/55f 12 d"1D/ { -82F/7Ef I2/86/F 8
562GI6G2/ 6@86 D8F/ I@115>7? D12/ /;;>I>/76 87F D12/
/7T1=89:/K !@>5 /7F5 G< 9/>7? 8 0>7L0>7 9/I8G5/ IG5L
61D/25 82/ @8<<>/2 0>6@ ;/0/2 1<6>175 87F D8?8H>7/

bbYXYZ[

<G9:>5@/25 58J/ D17/= 17 6@/ I156 1; <21FGI>7? 6@/ /QL


628$1<6>175K
)86/?12>/5 I87 9/ 85 5>D<:/ 85 8 F/<826D/76 5612/
F>J>F>7? >65 ?11F5 >761E 0/::E F/<826D/765E 12 85 >7LF/<6@
85 5126>7? 8 5>7?:/ 6=</ 1; <21FGI6 >761 F>;;/2/76 I86/?12L
>/5 985/F 17 8662>9G6/5 6@86 01G:F 16@/20>5/ 9/ F>;;>IG:6
;12 D156 I175GD/25 61 2/I1?7>H/E :>3/ 6@/ ;:8J12 I86/?12L
>/5 86 4/56 )/::825K !@/ I210FLF2>J/7 ;12D 1; I86/?12>H8L
6>17 >5 </2@8<5 9/56 F/D1756286/F 9= 6@/ G5/ 1;
3/=012F5 87F d68?5f 17 D/F>8L5@82>7? +76/27/6 5>6/5
:>3/ .1G!G9/ 87F (:>I32E 0@>I@ 82/ 8FF/F 9= G5/25 61
F/5I2>9/ 6@/>2 D855>J/ 8D1G765 1; I176/76K !8??>7? 8
<>I6G2/ 1; 8 F1? 0>6@ dF1?f >5 /85= 61 F1E 9G6 >6 62875L
;12D5 6@/ 6853 1; ;>7F>7? F1?L2/:86/F <>I6G2/5 ;21D 6@/
7>?@L>D<155>9:/ 17/ 1; 5126>7? 6@21G?@ /J/2= >D8?/ 17
6@/ 5>6/ 61 D/2/:= 6=<>7? 8 012F >761 8 5/82I@ 91QK
P@86/J/2 ;12D >6 683/5E I86/?12>H86>17 8::105 71J>I/5 61
2/<21FGI/ /Q</265R 89>:>6>/5 61 >?712/ 6@/ >22/:/J876 1<L
6>175 87F ;1IG5 6@/>2 866/76>17 17 6@/ D156 <21D>5>7?
17/5K
&/I1DD/7F86>175 87F I86/?12>H86>17 82/ 916@ G5/L
;G: ;/86G2/5 61 5//3 1G6 0@/7 62=>7? 61 D83/ 8 F>;;>IG:6
F/I>5>17E 9/I8G5/ 6@/= I87 9/7/;>6 1G2 I@1>I/5 >7 601
08=5K !@/= D83/ 6@/ F/I>5>17 >7 \G/56>17 /85>/2 9= 8:L
:10>7? G5 61 912210 6@/ 3710:/F?/ 1; /Q</265 12 I210F5E
87F 6@/= 8:51 @/:< G5 61 F/J/:1< 1G2 107 /Q</26>5/ D12/

bbWXYZ[

28<>F:= 6@87 0/ 01G:F >; 0/ I@15/ 0>6@1G6 855>5687I/K


O/827>7? 0@86 16@/25 I175>F/2 ?11F 87F 2/:/J876
<21J>F/5 G5 0>6@ 8 ?/7/28: 1J/2J>/0 1; 8 ?>J/7 ;>/:FE
I868:=H>7? 1G2 G7F/25687F>7? 1; >6 87F 6@/ F/J/:1<D/76
1; 1G2 <2/;/2/7I/5 0>6@>7 >6K 4/I1D>7? 87 /Q</26 >7
/J/2= F1D8>7 1; I@1>I/ >5 >D<155>9:/E 9G6 0/ I87 9/L
I1D/ /Q</265 >7 6@/ 37"?-22 1; I@115>7?E :/827>7? @10 61
G5/ 6@/ /Q</26>5/ 1; 16@/25 61 >D<21J/ 1G2 I@1>I/5 87F
1G2$3710:/F?/$1;$I@1>I/K
CG56 85 0/ I87 :/827 ;21D 16@/25E 0/ I87 8:51 :/827
;21D 1G25/:J/5K P@/7 D83>7? F/I>5>175 985/F 17 DG:L
6><:/ 8662>9G6/5E 6@/ 08= 0/ 8<<218I@ 6@/ F/I>5>17 I87
5>?7>;>I876:= >D<8I6 @10 0/:: 0/ I87 @87F:/ :82?/ 7GDL
9/25 1; 1<6>175K %:17? 0>6@ D= I1::/8?G/ C1786@87
O/J8JE M823 "/>6D877 1; )@2>56>87 %:92/I@6 j7>J/25>6=
>7 n>/:E -/2D87=E 87F %7F2/85 "/22D877 1; 6@/
j7>J/25>6= 1; *6K -8::/7 >7 *0>6H/2:87FE + I17FGI6/F 87
/Q</2>D/76 0>6@ 8 D8T12 -/2D87 I82 D87G;8I6G2/2 6@86
8::10/F 9G=/25 61 9G>:F 6@/>2 7/0 I825 61 12F/2E I@115>7?
/J/2=6@>7? ;21D 6@/ /7?>7/ 61 6@/ 2/82J>/0 D>2212 ;21D
8$:>56$1;$1<6>175K
P/ I1D<82/F 601 ?21G<5 1; </1<:/ 0@1 0/2/ <G2L
I@85>7? 6@/ 58D/ D1F/: 1; I82 17:>7/K '7/ ?21G< ;>256
D8F/ 6@/>2 I@1>I/5 ;12 6@/ F>D/75>175 0>6@ 6@/ D156 1<L
6>175U >76/2>12 87F /Q6/2>12 I1:12E 0@>I@ @8F YW 87F ZW
F>;;/2/76 1<6>175E 2/5</I6>J/:=K (21D 6@/2/ 6@/= I@15/ >7

bbcXYZ[

F/5I/7F>7? 12F/2 9= 7GD9/2 1; 1<6>175E /7F>7? 0>6@ >7L


6/2>12 F/I12 56=:/ 87F ?/825@>;6 56=:/E 0@>I@ @8F 17:=
;1G2 1<6>175 8<>/I/K !@/ 5/I17F ?21G< /7I1G76/2/F 6@/
58D/ I@1>I/5 >7 6@/ 1<<15>6/ 12F/2E 56826>7? 0>6@ 6@/
17/5 0>6@ 6@/ ;/0/56 1<6>175 87F /7F>7? 0>6@ 6@/ D156K
%:6@1G?@ 916@ ?21G<5 /7F/F G< /J/76G8::= 5//>7? a^^
6168: 1<6>175 8I2155 />?@6 I86/?12>/5E 6@/ </1<:/ 0@1
56826/F @>?@ 87F /7F/F :10 @8F 8 5>?7>;>I876:= @82F/2
6>D/ I@115>7?K !@/= 56826/F 1;; I82/;G::= I175>F/2>7?
/8I@ 1<6>17E 9G6 \G>I3:= 9/I8D/ 6>2/F 87F 0/76 0>6@ 6@/
F/;8G:6 1<6>17K +7 6@/ /7FE 6@/= 01G7F G< :/55 586>5;>/F
0>6@ 6@/>2 ;>78: I825 I1D<82/F 61 6@/ </1<:/ 0@1 0/76
;21D$:10$61$@>?@K
!@>5 56GF= 5@105 6@86 </1<:/ I87 :/827 61 I@115/
;21D D12/ 1<6>175E 9G6 6@/=R2/ :/55 :>3/:= 61 F2107 >;
6@/= 56826 1;; >7 6@/ 5@8::105 87F 6@/7 5:10:= D1J/ 61L
082F 6@/ F//<E 8:: 6@/ 0@>:/ 9G>:F>7? 6@/>2 53>::5 87F
6@/>2 7/2J/K % :82?/ I@1>I/ <11: 1; YW <8>76 I1:125 >57R6 85
1J/20@/:D>7? 0@/7 >6 1IIG25 7/82 6@/ /7F 1; 6@/ I@115L
>7? <21I/55E 9= 0@>I@ <1>76 0/ @8J/ 8 DGI@ I:/82/2 J>5L
>17 1; 6@/ 0@1:/ I82K +; 0/ ?/7/28::= 3710 0@86 3>7F 1;
I82 0/ 0876 61 9G=B5<126=E 51<@>56>I86/FE ;8D>:=L
;2>/7F:=B6@>5 <21J>F/5 8FF>6>178: 562GI6G2/ 6@86 5>D<:>L
;>/5 6@/ I@115>7? 6853 9= /:>D>786>7? 51D/ 1<6>175 87F
@>?@:>?@6>7? 16@/25K P/ 5@1G:FE 6@/2/;12/E ;1IG5 ;>256 17
6@/ F>D/75>175 6@86 82/ /85>/56 61 I@115/ ;21DE 0@/6@/2

bb[XYZ[

9/I8G5/ 6@/= 1;;/2 ;/0/2 1<6>175 12 9/I8G5/ 0/ 8:2/8F=


3710 0@86 0/ 0876E 87F :/6 6@/5/ I@1>I/5 ?G>F/ G5
6@21G?@$6@/$D12/$F>;;>IG:6$F>D/75>175K
"/72> A1>7I82pE 8 I/:/9286/F (2/7I@ D86@/D86>I>87
87F <@>:151<@/2 1; 5I>/7I/E 58>FE d+7J/76>17 I175>565 >7
8J1>F>7? 6@/ I17562GI6>7? 1; G5/:/55 I1D9>786>175 87F
>7 I17562GI6>7? 6@/ G5/;G: I1D9>786>175 0@>I@ 82/ >7 >7L
;>7>6/ D>712>6=K !1 >7J/76 >5 61 F>5I/27E 61 I@115/Kf +RF
:>3/ 61 >7J/26 6@/ 5/I17F 5/76/7I/ 87F <21<15/ 8 I121:L
:82=U !1 I@115/ >5 61 >7J/76K P@86 + D/87 9= 6@>5 >5 6@86
I@115>7? >5 8 I2/86>J/ <21I/55E 17/ 6@21G?@ 0@>I@ 0/
I17562GI6 1G2 /7J>217D/76E 1G2 :>J/5E 1G2 5/:J/5K +; 0/
853 ;12 D12/ 87F D12/ D86/2>8: ;12 6@/ I17562GI6>17E
>K/KE D12/ 87F D12/ I@1>I/E 0/R2/ :>3/:= 61 /7F G< 0>6@ 8
:16 1; I1D9>786>175 6@86 F17R6 F1 DGI@ ;12 G5 12 82/ ;82
D12/$I1D<:/Q$6@87$6@/=$7//F$61$9/K
P/RJ/ 0123/F J/2= @82F ;12 I@1>I/E 87F 0>6@ ?11F
2/8517K 4G6 0/RJ/ 9/I1D/ 51 8IIG561D/F 61 <21FGI>7? >6
87F F/D87F>7? >6 87F <21FGI>7? /J/7 D12/ 1; >6E 6@86
0/ 51D/6>D/5 ;12?/6 61 855/55 0@/7 87F 0@= >6 >5 G5/;G:K
M878?>7? 1G2 /Q</I686>175 >5 </2@8<5 6@/ D156 F>;;>IG:6
I@8::/7?/ 1; I@1>I/E 9G6 17/ 08= 61 F1 51 >5 61 :113 61
6@15/ 0@1 @8J/ 5@107 @10 I175628>765 I2/86/ 6@/>2 107
9/8G6= 87F ;2//F1DK +7J/76125 87F 826>565 87F DG5>L
I>875 @8J/ :17? 37107 6@/ J8:G/ 1; <G66>7? I175628>765
17 I@1>I/K !@/= 0123 0>6@>7 ;12D5 87F 562>I6G2/5 87F

bbgXYZ[

2G:/5E D87= 1; 0@>I@ 6@/= 92/83 17:= 61 /5689:>5@ 7/0


91G7F82>/5E 51D/6>D/5 /J/7 6>?@6/2 17/5K !@/2/ >5 D12/
6@87 17/ 5612= 61 6/:: 891G6 I@1>I/E 87F 6@/2/ 5@1G:F 9/
D12/ 6@87 17/ 08= 61 2/8F 87F 02>6/ I@1>I/ >7 1G2 IG:L
6G2/K +7 @/2 /558= d!@/ &/T/I6>17 1; ):15G2/Ef <1/6 O=7
"/T>7>87 I175>F/25 dr6s@/ 2/:86>175@>< 1; ;12Dq 61 6@/
D86/2>8:5$1;$6@/$r02>66/7s$0123fU
)87 ;12D D83/ 6@/ <2>D82= I@815 _6@/ 280 D8L
6/2>8:E 6@/ G712?87>H/F >D<G:5/ 87F >7;12D8L
6>17E 6@/ G7I/268>76=E >7I1D<:/6/7/55E J856L
7/55` 826>IG:86/ 0>6@1G6 F/<2>J>7? >6 1; >65 I8<8L
I>1G5 J>68:>6=E >65 ?/7/286>J/ <10/2S )87 ;12D
?1 /J/7 ;G26@/2 6@87 6@86 87F 8I6G8::= ?/7/286/
6@86 <16/7I=E 1</7>7? G7I/268>76= 61 IG2>15>6=E
>7I1D<:/6/7/55 61 5</IG:86>17E 87F 6G27>7?
J8567/55 >761 <:/7>6GF/S +7 D= 1<>7>17E 6@/ 87L
50/2 >5 =/5N 6@86 >5E >7 ;8I6E 6@/ ;G7I6>17 1; ;12D
>7$826K$(12D$>5$716$8$;>Q6G2/$9G6$87$8I6>J>6=K
+; ;12D I87 8II1D<:>5@ 8:: 6@>5 >7 826E D>?@6 >6 716
F1 51D/6@>7? 5>D>:82 ;12 6@/ 08= 0/ D83/ I@1>I/5 >7
:>;/S +6 >5 0126@ 1G2 0@>:/E + 9/:>/J/E 61 /Q</2>D/76 0>6@ 8
562GI6G2/F 8<<218I@ 61 I@115>7?E 17/ 6@86 /7I1G28?/5 G5
61 <8= I:15/ 866/76>17 61 6@/ I@115>7? <21I/55 87F 61
I177/I6 6@/ <10/2 1; I@1>I/ 716 61 0@86 >6 >5 9G6 61 @10

b^]XYZ[

0/ <28I6>I/ >6K +; I@1>I/ >5 >7F//F 51D/6@>7? 0/ ,%>-E 85


0/ ,%>- 826 87F ,%>- DG5>IE 6@/7 5G2/:= 0/ I87 :113 61
6@15/ I2/86>J/ F>5I><:>7/5 ;12 ?G>F87I/K !@/ 3/=E
@10/J/2E >5 61 2/I1?7>H/B61 2/6G27 61 6@/ 012F5 1; F/
!1I\G/J>::/B6@86 >7 12F/2 61 d@1:F ;856f 61 51D/6@>7?E
17/ DG56 8::10 17/5/:; 61 4- )-+& *" 51D/6@>7?K !@86
I1DD>6D/76 D8= 9/ 17/ 1; 6@/ @82F/56 6@>7?5 61 <28IL
6>I/$>7$8$012:F$1;$51$DGI@$I@1>I/K
+7 8 I17J/2586>17 0>6@ 6@/ D856/2 T8HH DG5>I>87 87F
AG:>6H/2 A2>H/i0>77>7? I1D<15/2 P=7617 M8258:>5E @/
61:F D/E d.1G 7//F 61 @8J/ 51D/ 2/562>I6>175 >7 T8HHK
%7=17/ I87 >D<21J>5/ 0>6@ 71 2/562>I6>175E 9G6 6@86R5
716 T8HHK C8HH 8:08=5 @85 51D/ 2/562>I6>175K '6@/20>5/ >6
D>?@6 51G7F :>3/ 71>5/Kf !@/ 89>:>6= 61 >D<21J>5/E @/
58>FE I1D/5 ;21D ;G7F8D/768: 3710:/F?/E 87F 6@>5
3710:/F?/ d:>D>65 6@/ I@1>I/5 =1G I87 D83/ 87F 0>::
D83/K n710:/F?/ >5 8:08=5 >D<126876 0@/2/ 6@/2/R5 8
I@1>I/Kf !@/ 2/5G:6>7? 8I6>17 >5 985/F 17 >7;12D/F >76GL
>6>17E 12 85 @/ I8::5 >6E d5G</26@1G?@6Kf +7 T8HHE 5G</2L
6@1G?@6 ?1/5 9/=17F F/6/2D>7>7? 6@/ d2>?@6f 8750/2U +6
8::105 17/ 61 5// 7/0 <155>9>:>6>/5 0@/2/ 16@/25 5// 17:=
D12/ 1; 6@/ 58D/E 87F 61 I17562GI6 6@/ 282/ dG5/;G: I1DL
9>786>17Kf A/2@8<5 0/ I87 5G</26@>73 1G2 08= 6@21G?@
I@1>I/ 9= :/827>7? 6@/ ;G7F8D/768:5 1; >65 I1D<15>6>17E
87F 6@/7 G5>7? 6@>5 3710:/F?/ 61 I2/86/ DG5>I 0@/2/
6@/2/ D>?@6 16@/20>5/ 9/ 17:= 71>5/K +75>56>7? 17 D12/

b^aXYZ[

0@/7 17/ 8:2/8F= @85 8 ?2/86 F/8: >5 G5G8::= I175>F/2/F


8 5>?7 1; ?2//FK +7 6@/ I85/ 1; I@1>I/E >6 >5 8:51 8 5>?7 1;
6@/ ;8>:G2/ 1; 6@/ >D8?>786>17E 0@>I@ 0/ DG56 8J1>F 12
1J/2I1D/ >; 0/ 0>5@ 61 51:J/ 1G2 DG:6><:/ I@1>I/
<219:/DK

)"%A!#&$*#k#,

H.&#!)-.#!)-7-#A-7-#F".-

+K$%$A+#)#$'($)%n#

!@/ 42>6>5@ I1D/F>87 #FF>/ +HH82F >5 0/:: 37107 ;12


@>5 d)83/ 12 h/86@f 21G6>7/E >7 0@>I@ @/ >D8?>7/5 6@/
*<87>5@ +7\G>5>6>17 85 1J/25//7 9= 6@/ )@G2I@ 1; #7?L
:87FK P@/2/ 6@/ 12>?>78: 62>9G78: D>?@6 @8J/ 1;;/2/F 8
I@1>I/ 9/60//7 9/>7? 6126G2/F 12 5/7F>7? 16@/25 61 9/
6126G2/FE 6@/ )@G2I@ 1; #7?:87F 5>D<:= 8535E d)83/ 12
F/86@Sf #8I@ dJ>I6>DEf 17/ 8;6/2 6@/ 16@/2E 2/5<17F5E
dj@E I83/ <:/85/Ef 87F 6@/ )@G2I@ 1; #7?:87F 19:>?/5U
dk/2= 0/::E ?>J/ @>D I83/ef !@>5 >5 ;G77= ;12 D87= 2/85L
175E 716 :/856 9/I8G5/ 0/ 3710 I@115>7? >5 7/J/2 5G<L
<15/F 61 9/ 6@>5 /85=E /J/7 0@/7 6@/2/ 82/ 17:= 601 1<L
6>175K '7 6@/ 17/ @87FE 0/ @8J/ 6@/ 5<17?= ?11F7/55 1;
I83/E 87F 17 6@/ 16@/2E 6@/ ?2>D ;>78:>6= 1; F/86@K P/

b^bXYZ[

@8J/ 37107 F>;;>IG:6 I@1>I/5E 87F 6@>5E 5>2E >5 71 F>;;>IG:6


I@1>I/U P/R:: @8J/ 6@/ I83/ /J/2= 6>D/K P@/7 6@/ @8<L
:/55 >7\G>5>6125 2G7 1G6 1; I83/BdP/ 17:= @8F 6@2// 9>65E
87F 0/ F>F7R6 /Q</I6 5GI@ 8 2G5@efB6@/= /7F G< 8::10L
>7? 6@/ 01G:FL9/ J>I6>D5 61 D83/ 6@/>2 107 2/\G/565 ;12
16@/2 8:6/2786>J/5 61 F/86@E 5GI@ 85 I@>I3/7K % I:/82 2>?@6
8750/2 %.& 6@/ 1<<126G7>6= 61 I@87?/ 6@/ 1<6>175S !@>5
>5$6@/$I@115/2R5$F2/8DK
+7 6@>5 F2/8DE 8:: 6@/ G5G8: I:>I@p5 87F F28D86>I
621</5 891G6 :>;/L87FLF/86@ I@1>I/5 82/ I8::/F 61 D>7F
87F 6@/7 F>5D>55/FK !@/2/ >5 71 6/56 1; 0>:: 87F I@828IL
6/2E 71 5I822/F 87F 2166/7L61L6@/LI12/ J>::8>7K !@/2/ >5
716@>7? 61 5687F ;12E 716@>7? 61 1<<15/K !@/ @/21R5 T1G2L
7/=E 0@>I@ G5G8::= 2/\G>2/5 1J/2I1D>7? ?2/86 1FF5 87F
19568I:/5E 5GFF/7:= 9/I1D/5q 8 <>/I/ 1; I83/K +HH82FE
9>6>7? 87F I1= 86 6@/ 58D/ 6>D/E ?>J/5 G5 8 F2/8D 6@86 >5
51 F/:>I>1G5 9/I8G5/ >6 2/J/25/5 8:: 1G2 01256 /Q</I68L
6>175 0@>:/ <:8=;G::= 50><>7? 86 6@/ 2/:>?>17 87F IG:6G2/
6@86$/5689:>5@/F$6@15/$/Q</I686>175$>7$6@/$;>256$<:8I/K
%5 6/D<6>7? 85 6@>5 >5E /J/2= F2/8D DG56 I1D/ 61 87
/7FK M83>7? F/I>5>175 >7 083>7? :>;/ >5 8:D156 8:08=5
D12/ I1D<:/Q 87F 87Q>/6= >7FGI>7?K +6R5 @>?@:= G7:>3/:=
6@86 =1GR:: /J/2 ;8I/ 87 #7?:>5@ +7\G>5>6>17 87F >65 89L
5G2F 6@2/86 1; 983/F ?11F5E 9G6 17/ F8= =1G D8= J/2=
0/:: ;>7F =1G25/:; @8J>7? 61 I@115/ 9/60//7 I83/ 87F
I83/K )@1I1:86/ ;GF?/ 12 2/F J/:J/6S )82216 12 I@//5/S

b^^XYZ[

!@/ 5683/5 D8= 9/ 17:= 2"?0%+ J>I612= 12 F/86@B6@15/


<16:GI3 <826=?1/25 683/ 6@/>2 I83/ J/2= 5/2>1G5:=B9G6
6@>5 F/I>5>17 >5 56>:: D12/ F>;;>IG:6 61 D83/ 6@87 6@/ 17/
9/60//7 I83/ 87F F/86@K ,10 >D8?>7/ 6@86 6@/ *<87>5@
+7\G>5>6125 @8J/ 683/7 1J/2 8?8>7E 5>7I/ 6@/>2 #7?:>5@
I1G76/2<8265 N;2* &".S* 1-* 0*E 87F 6@/=RJ/ 2/>D<:/D/7L
6/F 6@/>2 <1:>I= 6@86 J>I6>D5 I@115/ 9/60//7 6126G2/ ;12
6@/D5/:J/5 87F 6126G2/ ;12 16@/25K !@>5 I83/ 12 6@86 I83/
2/\G>2/F 51D/ 6@1G?@6E 9G6 6@>5 6126G2/ 12 6@86 6126G2/S
,1$17/$>5$:8G?@>7?$87=D12/K
)@115>7? 9/60//7 601 ;:8J125 1; I83/ 87F 9/60//7
601 J>I6>D5 1; 6126G2/ D8= 5//D :>3/ I1D<:/6/:= F>;;/2L
/76 F>:/DD85 9/I8G5/ 6@/ <155>9:/ 1G6I1D/5BI83/ 87F
F/86@B82/ 611 ;82 8<826K 4G6 6@/ <5=I@1:1?>I8: 37"?-22
1; I@115>7? >7 6@/5/ 601 5>6G86>175 D8= 9/ D12/ 5>D>:82
6@87 0/ 6@>73E 87F >6 >5 I/268>7:= D12/ 2/;:/I6>J/ 1;
I@1>I/ 85 0/ /Q</2>/7I/ >6 >7 2/8: :>;/K %:: @GD12 85>F/E
0/R2/ 1;6/7 I8::/F G<17 61 D83/ F/I>5>175 ;12 0@>I@
6@/2/ 82/ 71 I:/82 d2>?@6f 12 d9/56f I@1>I/5K P@86 82/ 0/
61 F1 0@/7 0/R2/ 716 89:/ 61 8I6E 12 8:: 6@/ 8750/25 82/
0217?E 12 6@/ \G/56>17 >65/:; >5 611 6/22>9:/ 61
I176/D<:86/S

b^YXYZ[

++K$!"#$CjO+#$h+O#MM%
CG:>/ >5 =1G2 <2/D86G2/ 989=E 9127 8;6/2 17:= Zc 0//35
1; ?/5686>17 87F 0/>?@>7? :/55 6@87 601 <1G7F5K *@/R5
I2>6>I8::= >:: ;21D @8J>7? 5G;;/2/F 8 928>7 @/D122@8?/K
(12 6@/5/ 2/85175E 5@/ >5 9/>7? 62/86/F >7 6@/ 7/17868:
>76/75>J/ I82/ G7>6 _,+)j` 1; 8 2/7107/F 8I8F/D>I @15L
<>68:E @/2 :>;/ 5G568>7/F 9= 8 D8I@>7/ 6@86 @/:<5 @/2
92/86@/K %;6/2 6@2// 0//35 1; 6@>5 62/86D/76E CG:>/R5
1J/28:: @/8:6@ @85 716 >D<21J/FK !@/ F1I6125 /Q<:8>7 61
=1G 6@86 @/2 I2>6>I8: I17F>6>17 >D<:>/5 5/J/2/ 7/G21:1?>IL
8: >D<8>2D/765 6@86 01G:F I17;>7/ @/2 61 9/FE G789:/ 61
5</83E 08:3E 12 >76/28I6 0>6@ 16@/25K %;6/2 DGI@ F/:>9/2L
86>17E 6@/= @8J/ F/I>F/F 6@86 >6R5 >7 CG:>/R5 9/56 >76/2/56
6@86 6@/= 0>6@F280 62/86D/76B9= 6G27>7? 1;; 6@/ J/76>:L
86>17$D8I@>7/B87F$:/6$@/2$F>/K
!83/ 8 :>66:/ 6>D/ 61 2/;:/I6 17 0@86 @85 TG56
@8<</7/F$87F$6@/7$8750/2$6@/$;1::10>7?$\G/56>175U

a` A:/85/ 286/ 6@/ /Q6/76 61 0@>I@ =1G ;//:


/8I@ 1; 6@/5/ /D16>175E 0>6@ a >7F>I86>7?
716$86$8::$87F$c$>7F>I86>7?$/Q62/D/:=K

b^WXYZ[

Z` "10 I17;>F/76 82/ =1G 6@86 6@/ 9/56 F/L


I>5>17$085$D8F/S

b` !1 0@86 F/?2// 01G:F =1G @8J/ <2/;/22/F


61$D83/$6@>5$F/I>5>17$=1G25/:;S

+7 6@/ 891J/ 5I/782>1E 6@/ F1I6125 F>F7R6 <21J>F/


=1G 0>6@ DGI@ >7;12D86>17E 87F 6@/= D8F/ 6@/ ;>78: F/L
I>5>17K !@>5 8<<218I@ D8= 5//D 5G2<2>5>7?E /J/7 G7;8>2E
9G6 >6R5 @10 6@>7?5 0/2/ F17/ ;12 DGI@ 1; P/56/27 D/FL
>I8: @>5612=K !@/ -2//3 <@=5>I>87 "><<1I286/5 2/J1:GL
6>17>H/F 6@/ <28I6>I/ 1; D/F>I>7/ >7 6@/ ;>;6@ I/76G2=
4K)K#K 9= <15>6>7? 6@86 >::7/55 085 I8G5/F 9= /7J>217L
D/768: ;8I6125E 716 9= F>J>7/ <G7>5@D/76E 0@>I@ D/876
>6 I1G:F 9/ 62/86/F 0>6@ <@=5>I8: 2/D/F>/5 >756/8F 1;
5<>2>6G8: 17/5K (12 6@>5 87F 16@/2 I1762>9G6>175E 5GI@ 85
F/J/:1<>7? 6@/ /6@>I8: I1F/ 37107 85 6@/ "><<1I286>I

b^cXYZ[

'86@E @/ I8D/ 61 9/ I175>F/2/F 6@/ (86@/2 1; M/F>I>7/K


P@>:/ F1I6125 71 :17?/2 50/82 8::/?>87I/ 61 6@/ 12>?>78:
186@E >6 @85 5/2J/F 85 8 D1F/: ;12 5>D>:82 <:/F?/5 56>:: >7
G5/ 61F8=K "><<1I286/5 F/5/2J/5 6@/ 6>6:/ 1; d;86@/2f 716
17:= 9/I8G5/ 1; @>5 ?G>F>7? >7;:G/7I/ 9G6 9/I8G5/ @/ 580
6@/ 2/:86>175@>< 9/60//7 F1I612 87F <86>/76 85 5>D>:82 61
6@/ 17/ 9/60//7 <82/76 87F I@>:FK (12 @>DE F1I6125 <15L
5/55/F 3710:/F?/E /Q</2>/7I/E 87F 51G7F TGF?D/76E
0@>:/ <86>/765 0/2/ >?712876 1; 6@/>2 107 9/56 >76/2/565
87F 2/FGI/F 61 D/768: <855>J>6= 9= >::7/55K +6 5//D/F
17:= 2>?@6E 6@/2/;12/E 6@86 8:: D/F>I8: F/I>5>175 5@1G:F
2/56 >7 6@/ I8<89:/ @87F5 1; 6@/5/ 0>5/ 87F I175I>/7L
6>1G5 F1I6125K !@/ <2/J8>:>7? :1?>I @/:F 6@86 8::10>7? <8L
6>/765 61 <826>I><86/ >7 D/F>I8: F/I>5>175 01G:F F/?28F/
6@/ \G8:>6= 1; 62/86D/76 87F 9/ 68768D1G76 61 7/?:>L
?/7I/K "8F =1G 9//7 8 F1I612 6@/7E =1GRF :>3/:= @8J/
@>FF/7 6@/ F>8?715>5 ;21D 6@/ <86>/76 @>D5/:;E @//F>7?
"><<1I286/5R 8FJ>I/ 1; dI17I/8:>7? D156 6@>7?5 ;21D 6@/
<86>/76 0@>:/ =1G 82/ 866/7F>7? @>DEf d2/J/8:>7? 716@>7?
1; 6@/ <86>/76R5 ;G6G2/ 12 <2/5/76 I17F>6>17Ef 87F ;1IG5L
>7? >756/8F 17 I1D;126>7? 87F F>5628I6>7? @>DK "8F =1G
9//7 CG:>/R5 <82/76E =1G D>?@6 716 /J/7 @8J/ 9//7 61:F
891G6 @/2 >D<8>2D/765 12 6@/ 0>6@F2808: 1; 62/86D/76E
17:=$6@86$5@/$@8F$F>/FK
"><<1I286/5 8FJ1I86/F 8 <86/278:>56>I <828F>?DE
87F 6@/ &1D87 #D<>2/B87F :86/2 6@/ #G21</87 87F

b^[XYZ[

%289 I>J>:>H86>175 1; 6@/ D/F>/J8: </2>1FB@8F 5GI@ @>?@


2/?82F ;12 @>5 01235 6@86 6@/= D8F/ :>66:/ 866/D<6 61
I@8::/7?/ @>5 1G6:113K !@/ F1I612R5 <15>6>17 85 6@/ G7L
\G/56>17/F 8G6@12>6= 2/D8>7/F 6@/ 712DE 87F >6 085 ;G2L
6@/2 562/7?6@/7/F 9= 6@/ 2/:>?>1G5 ;/2J12 1; D/F>/J8:
6>D/5K !@/ 9/:>/; 6@86 8 F1I612R5 8G6@12>6= 085 9/5610/F
9= -1F 2/7F/2/F F>519/F>/7I/ 716 TG56 ;11:>5@ 87F F>5L
2/5</I6;G: 9G6 8:D156 9:85<@/D1G5K #J/7 6@/ 286>178:
2/J1:G6>17 1; 6@/ />?@6//76@ I/76G2=E 6@/ #7:>?@6/7D/76E
;8>:/F 61 <21<15/ 8:6/2786>J/ D1F/:5K %;6/2 8::E 6@/
</1<:/ 6@1G?@6E >; 8 <86>/76 0/2/ 85 3710:/F?/89:/ 85
@>5 F1I612E @/ 01G:F >7/J>689:= 8?2// 0>6@ 0@86/J/2
62/86D/76 6@/ F1I612 @8F 8:2/8F= <2/5I2>9/FK P857R6 >6
5>D<:= 5/75>9:/ 87F /;;>I>/76E 6@/7E 61 <21I//F 0>6@1G6
>7;12D>7? 6@/ <86>/76E :/6 8:17/ I175G:6>7? @>DS +7 a[^cE
6@/ %D/2>I87 M/F>I8: %551I>86>17 I/268>7:= 6@1G?@6 51E
85 >5 5@107 9= >65 ;>256 5/6 1; /6@>I8: ?G>F/:>7/5E 0@>I@
912/ 8 562>3>7? 2/5/D9:87I/ 61 6@/ 6/8I@>7?5 1; "><<1L
I286/5U h1I6125 0/2/ >7562GI6/F 61 G7>6/ dI17F/5I/75>17
0>6@ 8G6@12>6=E r51s 85 61 >75<>2/ 6@/ D>7F5 1; 6@/>2 <8L
6>/765 0>6@ ?286>6GF/E 2/5</I6E 87F I17;>F/7I/Ef 0@>:/
?2876>7? d2/851789:/ >7FG:?/7I/f 61 6@/ dD/768: >D9/L
I>:>6= 87F I8<2>I/5 1; 6@/ 5>I3Kf A@=5>I>875 0/2/ G2?/F 61
d716 9/ ;12082F 61 D83/ ?:11D= <21?7156>I86>175Ef 17:=
?>J>7? d716>I/ 1; F87?/2f 61 <86>/765 d>; 8951:G6/:= 7/I/5L
582=Kf +7 ;8I6E F1I6125 0/2/ 8FJ>5/F 61 8J1>F 6@>5 FG6= >;

b^gXYZ[

86 8:: <155>9:/E :/8J>7? 6@/ F/:>J/2= 1; 98F 7/05 61 d87L


16@/2$</2517$1;$5G;;>I>/76$TGF?D/76$87F$F/:>I8I=Kf
4/;12/E 0@/7 6@/ F1I6125 D8F/ 6@/ F/I>5>17 ;12
CG:>/ 87F ?8J/ =1G :>66:/ >7;12D86>17E 6@/= 0/2/ ;1::10L
>7? 6@/ <86/278:>56>I D1F/:K O/6R5 2/6G27 61 CG:>/E 9G6 6@>5
6>D/E$>D8?>7/$8$5:>?@6:=$F>;;/2/76$5I/782>1K
CG:>/ >5 =1G2 <2/D86G2/ 989=E 9127 8;6/2 17:= Zc
0//35 1; ?/5686>17 87F 0/>?@>7? :/55 6@87 601 <1G7F5K
*@/R5 I2>6>I8::= >:: ;21D @8J>7? 5G;;/2/F 8 928>7 @/D12L
2@8?/K (12 6@/5/ 2/85175E 5@/ >5 9/>7? 62/86/F >7 6@/
7/17868: >76/75>J/ I82/ G7>6 1; 8 2/7107/F 8I8F/D>I
@15<>68:E @/2 :>;/ 5G568>7/F 9= 8 D8I@>7/ 6@86 @/:<5 @/2
92/86@/K %;6/2 6@2// 0//35 1; 6@>5 62/86D/76E CG:>/R5
1J/28::$@/8:6@$@85$716$>D<21J/FK
!@/ F1I6125 >7;12D =1G 1; 6@/ 601 <155>9:/ I1G25/5
1; 8I6>17U )176>7G/ 6@/ 62/86D/76E 12 0>6@F280 6@/
62/86D/76 9= 6G27>7? 1;; 6@/ J/76>:86>17 D8I@>7/K !@/=
8:51 /Q<:8>7 6@/ I175/\G/7I/5 1; /8I@ 8I6>17K +; 6@/
62/86D/76 >5 0>6@F2807E CG:>/ 0>:: F>/K +; 6@/ 62/86D/76 >5
I176>7G/FE 6@/2/R5 891G6 8 ^] </2I/76 I@87I/ 6@86 CG:>/
0>:: F>/ 87F 891G6 8 W] </2I/76 I@87I/ 6@86 5@/ 0>:: 5G2L
J>J/ 0>6@ 5/J/2/ 7/G21:1?>I8: >D<8>2D/765 6@86 01G:F
I17;>7/ @/2 61 9/FE G789:/ 61 5</83E 08:3E 12 >76/28I6
0>6@ 16@/25K 4/I8G5/ 1; CG:>/R5 I2>6>I8: I17F>6>17E 6@/
F1I6125 @8J/ F/I>F/F >6R5 >7 @/2 9/56 >76/2/56 6@86 6@/=
0>6@F280$62/86D/76$87F$:/6$@/2$F>/K

bY]XYZ[

,10 683/ 8 :>66:/ 6>D/ 61 2/;:/I6 17 0@86 @85 TG56


@8<</7/F$87F$6@/7$8750/2$6@/$;1::10>7?$\G/56>175U

a` A:/85/ 286/ 6@/ /Q6/76 61 0@>I@ =1G ;//:


/8I@ 1; 6@/5/ /D16>175E 0>6@ a >7F>I86>7?
716$86$8::$87F$c$>7F>I86>7?$/Q62/D/:=K

Z` "10 I17;>F/76 82/ =1G 6@86 6@/ 9/56 F/L


I>5>17$085$D8F/S

b` !1 0@86 F/?2// 01G:F =1G @8J/ <2/;/22/F


61$D83/$6@>5$F/I>5>17$=1G25/:;S

P/2/ =1G2 2/5<175/5 87= F>;;/2/76 6@>5 6>D/


821G7FS !@/ F1I6125 56>:: D8F/ 6@/ F/I>5>17 87F CG:>/
56>:: F>/FK "10/J/2E 6@/ ;8I6 6@86 6@/= 0/76 1J/2 6@/ <15L
5>9:/ I1G25/5 1; 8I6>17 87F 6@/>2 2/5</I6>J/

bYaXYZ[

I175/\G/7I/5 0>6@ =1G <21989:= D8F/ >6 /85>/2 61 8II/<6


6@/>2 F/I>5>17E 916@ >7I2/85>7? =1G2 I17;>F/7I/ 6@86 >6
085 6@/ 2>?@6 17/ 87F 2/FGI>7? 6@/ /D16>178: 562/55 85L
51I>86/F 0>6@ >6K P@>:/ 6@>5 8<<218I@ D>?@6 5//D 786G28:
61F8=E >6 085 716 G76>: 6@/ 60/76>/6@ I/76G2= 6@86 6@/
D/F>I8: <21;/55>17 9/?87 61 2/J>5/ >65 <2/J>1G5 <15>6>17
87F 2/I1?7>H/ 6@86 <86>/765 87F ;8D>:= D/D9/25 I1G:F
9/7/;>6 ;21D 9/>7? 3/<6 >7 6@/ :11< 891G6 6@/>2 @/8:6@K
P@= F>F >6 683/ 51 :17?E 87F 0@86 <21D<6/F 6@>5 28F>I8:
I@87?/$>7$</25</I6>J/S
"><<1I286/5R F>5I><:/5 5G95I2>9/F 716 17:= 61 @>5
J>/05 17 6@/ F1I612L<86>/76 2/:86>175@>< 9G6 8:51 61 @>5
9/:>/; 6@86 F>5/85/ 2/5G:6/F ;21D 87 >D98:87I/ 1; 6@/
;1G2 91F>:= d@GD125f _9:11FE <@:/?DE =/::10 9>:/E 87F
9:8I3 9>:/`K A86>/765 0/2/ 5G9T/I6/F 61 6@/28<>/5 5GI@ 85
9:11F:/66>7?E >7FGI/F J1D>6>7?E 87F /J/7 D12/ F>58?2//L
89:/ <G2?/5 >7 87 866/D<6 61 2/5612/ 6@/ /J/2L/:G5>J/ 98:L
87I/K "8J>7? /5I8</F ://I@ 87F 37>;/E 6@/ <86>/76 D>?@6
@8J/ 9//7 <:8I/F 17 8 F>/6 5G>6/F 61 @>5 6/D</28D/76E
9/ >6 587?G>7/E <@:/?D86>IE I@1:/2>IE 12 D/:87I@1:>IK %:L
6@1G?@ 8 F1I612 I1G:F G70>66>7?:= @8J/ IG2/F 8 ;11F 8:L
:/2?= >7 6@>5 08=E 6@/ 2/D/F= 085 G7:>3/:= 61 @8J/
0123/F ;12 D156 16@/2 D8:8F>/5K ,17/6@/:/55E 6@/ ;1G2
@GD125 6@/12= 1; F>5/85/ <21J/F 6/78I>1G5E 5G2J>J>7?
;12$D12/$6@87$601$D>::/77>8K

bYZXYZ[

hG2>7? 6@/ :17? 2/>?7 1; 6@/ @GD125E 8 J>5>6 61 6@/


F1I612 D>?@6 1;6/7 @8J/ F17/ D12/ @82D 6@87 ?11FE
0@>I@ D/876E <828F1Q>I8::=E 6@86 8 <86>/76 7//F/F 61
62G56 @>5 F1I612 ,"7- 6@87 @/ F1/5 61F8=K !@86 78>J/
62G56E DGI@ 85 0/ D8= 5I1;; 86 >6 710E >5 87 /55/76>8:
I1D<17/76 1; 6@/ d<:8I/91 /;;/I6fU A86>/765 4-+0-86@/=R:: ?/6 9/66/2 9= ;1::10>7? 6@/ F1I612R5 12F/25E 51 6@/=
&" ?/6 9/66/2E 5G;;/2>7? :/55 87F 2/I1J/2>7? D12/
\G>I3:=K P@86/J/2 6@/ :>D>686>175 87F ;:805 1; 6@/>2 6@/L
12/6>I8: 3710:/F?/E /J/7 6@/ F1I6125 1; =/56/2=/82 I1G:F
2/:= 17 <28I6>I8: /Q</2>/7I/ 61 >D<21J/ 6@/>2 F/I>5>175
87F @17/ 6@/>2 >76G>6>17K P>6@1G6 /Q</2>/7I/ 1; 6@/>2
107 87F 0>6@ :>66:/ G7F/25687F>7? 1; 6@/ 82I87/ F>5I><L
:>7/ 1; D/F>I>7/E 0@86 /:5/ I1G:F <86>/765 F1 >7 6@/ ;8I/
1; 28D<876 87F ;2/\G/76:= ;868: F>5/85/ /QI/<6 <G6 6@/>2
;8>6@$>7$6@/$F1I6125S
+6 085 716 G76>: 6@/ D>FL7>7/6//76@ I/76G2= 6@86 8
<828F>?D 5@>;6 9/?87 61 683/ <:8I/K %5 <826 1; 8 9218F/2
D1J/D/76 6@86 /D<@85>H/F 5I>/76>;>I F>5I1J/2= 87F
6/56>7?E 6@/ <28I6>I/ 1; >7;12D/F I175/76 ?28FG8::= 2/L
<:8I/F 6@/ <28I6>I/ 1; D/F>I8: <86/278:>5DK !2/86D/765
0/2/ 716 85 D=56/2>1G5 87F @8<@8H82F 85 6@/= @8F 9//7K
!@/>2 D/I@87>I5 87F 2>535 0/2/ 9/66/2 G7F/25611FE 87F
I175/\G/76:=E 6@/>2 8<<:>I86>17 085 D12/ 5=56/D86>I 87F
/;;/I6>J/K !@/ I@87?/5 0/2/ 716 /85= 61 8II/<6E @10/J/2E
87F F1I6125 0/2/ 56>:: 2/:GI6876 61 I@87?/ 6@/>2 866>6GF/5

bYbXYZ[

61082F <86>/765K !@/= 1;6/7 I176>7G/F 61 8I6 85 51:/ F/L


I>5>17 D83/25E 0>6@@1:F>7? >7;12D86>17 87F 62/86>7? <8L
6>/765$0>6@1G6$6@/>2$3710:/F?/K
+7 17/ 5@1I3>7? I85/ ;21D ag]YE 8 h2K A2866 61:F 8
;/D8:/ <86>/76 @/ I1G:F IG2/ @/2 /<>:/<5= 9= </2;12D>7?
8 D>712 G75</I>;>/F 5G2?/2=E 9G6 0@>:/ 5@/ 085 G7F/2
87/56@/5>8E @/ 2/D1J/F @/2 G6/2G5 87F 1J82>/5 61 5689>:L
>H/ @/2 @12D17/ :/J/:5 87F 6@/2/9= 2/FGI/ @/2 5/>HG2/5K
"/ 085 5G/F ;12 6@>5 ?2155 J>1:86>17 1; 62G56 87F ;1G7F
:>89:/E 9G6 @>5 F>52/?82F ;12 6@/ <86>/76R5 1<>7>175 87F
;12 @/2 2>?@65 1J/2 @/2 107 91F= 085 716 G7G5G8: ;12 @>5
6>D/K #J/7 >7 6@/ <156iP12:F P82 ++ /28E F1I6125 I17L
6>7G/F 61 683/ :>9/26>/5 >7 8 D877/2 I175>F/2/F G7I17L
5I>1789:/ 61F8=K +7 @>5 9113 !)- G0+-.* A"7+& "6 $"?*"7
%.& 9%*0-.*E C8= n86H 2/I1G765 @>5 I17J/2586>17 0>6@ 8
2/5</I6/F (2/7I@ F1I612 0@1E 0@/7 I175G:6/F 9= 8 2G28:
D87 F=>7? 1; 3>F7/= ;8>:G2/E 61:F @>D 6@/2/ 085 716@>7?
61 9/ F17/K "/ >76/76>178::= F>F7R6 >7;12D 6@/ D87 6@86
@>5 :>;/ I1G:F 9/ 58J/F 9= F>8:=5>5N >7 12F/2 61 2/I/>J/ 6@>5
62/86D/76E 6@/ D87 01G:F @8J/ @8F 61 D1J/ 61 6@/ I>6=E
9G6 dr<s/858765 F1 716 8FTG56 0/:: 61 8 </2D87/76 D1J/
61$8$:82?/$I>6=Ef$6@/$F1I612$/Q<:8>7/FE$51$6@86$085$6@86K
#J/76G8::=E 6@/ :/55175 1; 6@/ <856 87F ?210>7? I17L
;>F/7I/ >7 6@/ 5I>/76>;>I D/6@1F I1D9>7/F 0>6@ >7I2/85L
>7?:= 8II/55>9:/ >7;12D86>17 61 G7F/2D>7/ 6@/ 286>178:/
9/@>7F D/F>I8: <86/278:>5DK +; 62/86D/765 87F

bY^XYZ[

<21I/FG2/5 0/2/ :1?>I8: 87F 5I>/76>;>I8::= J8:>FE 0@=


I1G:F7R6 87F 5@1G:F7R6 6@/= 9/ /Q<:8>7/F 61 <86>/765S
!2875<82/7I= 8:51 :/F 61 ?2/86/2 8II1G7689>:>6=E 0@>I@
085 F>;;>IG:6 61 82?G/ 8?8>756K +7 6@/ agY]5 87F agW]5E 8
5/2>/5 1; I1G26 I85/5 ;12D8:>H/F 6@/5/ 866>6GF/5 9= /5689L
:>5@>7? 6@/ F1I62>7/ 1; d>7;12D/F I175/76Ef D/87>7? 6@86
F1I6125 0/2/ 19:>?86/F _a` 61 >7;12D <86>/765 1; 6@/ F>;L
;/2/76 62/86D/76 1<6>175 87F 1; 6@/ 2>535 87F 9/7/;>65 1;
/8I@ 17/E 87F _Z` 61 1968>7 <86>/76 </2D>55>17 9/;12/
62/86D/76K
M/F>I8: 5I@11:5 628>7/F 6@/>2 56GF/765 >7 6@/ >DL
<12687I/ 1; >7;12D/F I175/76E 87F 6@/ 6@2/86 1; D8:L
<28I6>I/ 5G>65 I1D</::/F F1I6125 61 2/5</I6 6@/ 7/0 :80E
0>6@ 50//<>7? 2/5G:65K '7:= a] </2I/76 1; F1I6125 5G2L
J/=/F >7 agWa 2/<126/F 6@86 6@/= 01G:F 6/:: 8 <86>/76 @/
@8F 9//7 F>8?715/F 0>6@ I87I/2E 9G6 9= agcaB>7 8 I1DL
<:/6/ 2/J/258: 1; 7GD9/25B1J/2 g] </2I/76 0/2/ <2/L
<82/F 61 6/:: 6@/ <86>/76K %7F 85 6@/ D>::/77>8L:17? 628L
F>6>17 1; 3//<>7? <86>/765 >7 6@/ F823 891G6 6@/>2 107
@/8:6@ D/6 >65 F/D>5/E 8716@/2 5>?7>;>I876 I@87?/ 085 17
6@/ @12>H17 85 0/::E 17/ 6@86 0/ I87 195/2J/ >7 6@/ 6@>2F
87F$;>78:$CG:>/$5I/782>1K
'7I/ 8?8>7E CG:>/ >5 =1G2 <2/D86G2/ 989=E 9127
8;6/2 17:= Zc 0//35 1; ?/5686>17 87F 0/>?@>7? :/55 6@87
601 <1G7F5K *@/R5 I2>6>I8::= >:: ;21D @8J>7? 5G;;/2/F 8
928>7 @/D122@8?/K (12 6@/5/ 2/85175E 5@/ >5 9/>7?

bYYXYZ[

62/86/F >7 6@/ 7/17868: >76/75>J/ I82/ G7>6 1; 8 2/7107/F


8I8F/D>I @15<>68:E @/2 :>;/ 5G568>7/F 9= 8 D8I@>7/ 6@86
@/:<5 @/2 92/86@/K %;6/2 6@2// 0//35 1; 6@>5 62/86D/76E
CG:>/R5$1J/28::$@/8:6@$@85$716$>D<21J/FK
!@/ F1I6125 1;;/2 /"; 8 I@1>I/U )176>7G/ 6@/ 62/86L
D/76E 12 0>6@F280 6@/ 62/86D/76 9= 6G27>7? 1;; 6@/ J/76L
>:86>17 D8I@>7/K !@/ F1I6125 8:51 /Q<:8>7 6@/ I17L
5/\G/7I/5 1; /8I@ F/I>5>17K +; 6@/ 62/86D/76 >5 0>6@L
F2807E CG:>/ 0>:: F>/K +; 6@/ 62/86D/76 >5 I176>7G/FE
6@/2/R5 891G6 8 ^] </2I/76 I@87I/ 6@86 CG:>/ 0>:: F>/ 87F
891G6 8 W] </2I/76 I@87I/ 6@86 5@/ 0>:: 5G2J>J/E 9G6 0>6@
5/J/2/ 7/G21:1?>I8: >D<8>2D/765 6@86 01G:F I17;>7/ @/2
61$9/FE$G789:/$61$5</83E$08:3E$12$>76/28I6$0>6@$16@/25K
P@86$F1$=1G$F1S
'7I/ D12/E 683/ 8 :>66:/ 6>D/ 61 D83/ =1G2 F/I>5>17E
2/;:/I6 17 0@86 @85 TG56 @8<</7/FE 87F 6@/7 8750/2 6@/
\G/56>175$6@86$8<</82$17$6@/$;1::10>7?$<8?/U

a`$P@>I@$1<6>17$F>F$=1G$I@115/$;12$CG:>/S
Z` A:/85/ 286/ 6@/ /Q6/76 61 0@>I@ =1G ;//:
/8I@ 1; 6@/5/ /D16>175E 0>6@ a >7F>I86>7?
716$86$8::$87F$c$>7F>I86>7?$/Q62/D/:=K

bYWXYZ[

b` "10 I17;>F/76 82/ =1G 6@86 6@/ 9/56 F/L


I>5>17$085$D8F/S

^` !1 0@86 F/?2// 01G:F =1G @8J/ <2/;/22/F


61$@8J/$6@/$F1I6125$D83/$6@>5$F/I>5>17S

!@>5 6>D/E 6@/ I@1>I/ :8= >7 =1G2 @87F5K ,16 17:=
F>F 6@/ F1I6125 <21J>F/ =1G 0>6@ 6@/ 7/I/5582= >7;12D8L
6>17E 6@/= 8::10/F =1G 61 8I6K .1G F>F7R6 @8J/ 61 5>;6
6@21G?@ 8 :82?/ 7GD9/2 1; 1<6>175E 87F =1G D8F/ 6@/ ;>L
78: F/I>5>17K "10 F1 =1G2 2/5<175/5 I1D<82/ 61 6@/
17/5 =1G ?8J/ 60>I/ 9/;12/S +6R5 87 >D<126876 \G/56>17E
9/I8G5/ 6@>5 CG:>/ 5I/782>1 >5 6@/ 17/ 6@86 2/8: </1<:/ >7
5>D>:82$5>6G86>175$>7I2/85>7?:=$;8I/K
!@/ RW]5 87F Rc]5 580 716 17:= 6@/ F/I:>7/ 1; <86/2L
78:>5D >7 D/F>I>7/ 9G6 8:51 8 2>5/ >7 6@/ J8:G/ <:8I/F 17
>7F/</7F/7I/ 87F </25178: I@1>I/ >7 %D/2>I87 IG:6G2/

bYcXYZ[

85 8 0@1:/K !@/ 5@>;6 61082F 8 D12/ 8G6171D1G5 8<L


<218I@ 61 D/F>I8: F/I>5>17 D83>7? 085 5G<<126/F 9=
5/J/28: ;8D1G5 56GF>/5 6@86 F/D1756286/F 6@/ 9/7/;>65 1;
I@1>I/ >7 D/F>I8: I176/Q65K (12 /Q8D<:/E 85 0/ 580 >7
I@8<6/2 aE /:F/2:= <86>/765 >7 8 7G25>7? @1D/ 0@1 0/2/
?>J/7 /J/7 62>J>8: I@1>I/5B0@/6@/2 87F 0@/2/ 61 <:8I/ 8
<:876 >7 6@/>2 211DE 0@86 7>?@6 61 086I@ 8 D1J>/B0/2/
716 17:= @8<<>/2 9G6 @/8:6@>/2 87F :/55 :>3/:= 61 F>/ 6@87
<86>/765 ;12 0@1D 6@/ 568;; D8F/ 5GI@ F/I>5>175E 85 085
6@/ 712D 86 6@86 6>D/K +; 8 62>J>8: I@1>I/ I1G:F 91:56/2
@8<<>7/55 87F @/8:6@E D12/ 5/2>1G5 I@1>I/5 0/2/ 85L
5GD/F 61 @8J/ /J/7 D12/ <10/2;G: 9/7/;>65K +6 085 8
5D8:: TGD< ;21D 2/\G>2>7? <86>/76 I175/76 ;12 8 <21L
<15/F 62/86D/76 61 ?>J>7? <86>/765 8:: 6@/ 1<6>175 87F
/7I1G28?>7?$6@/D$61$I@115/$;12$6@/D5/:J/5K
P/ 71 :17?/2 58=E dh1I612 37105 9/56Ef 87F 1G2
107 TGF?D/76 683/5 I/76/2 568?/ 0@/7 87 >D<126876
D/F>I8: F/I>5>17 DG56 9/ D8F/K A/2@8<5 6@>5 >5 85 >6
5@1G:F 9/K +7 6@/ I85/ 1; h2K A2866E 6@/ >55G/ 0857R6
0@/6@/2 @=56/2/I61D= 085 8 :/?>6>D86/ 62/86D/76 ;12
/<>:/<5= 9G6 286@/2 0@1 5@1G:F F/6/2D>7/ 0@/6@/2 >6
085 6@/ 2>?@6 62/86D/76 ;12 6@86 <826>IG:82 <86>/76K
A2866R5 /2212E 87F 9= /Q6/75>17 6@86 1; 6@/ <86/278:>56>I
<828F>?D 85 8 0@1:/E 085 >7 ;8>:>7? 61 2/I1?7>H/ 6@86 6@/
2>?@6 62/86D/76 0857R6 TG56 8 D866/2 1; 5=D<61D5 87F
<21?715/5N >6 085 8:51 8 D866/2 1; 6@/ <86>/76R5 :>;/

bY[XYZ[

I>2IGD5687I/5 87F <2/;/2/7I/5E 5GI@ 85 0@/6@/2 5@/


0876/F 61 @8J/ I@>:F2/7 >7 6@/ ;G6G2/K P@>:/ 6@/ <86/2L
78:>56>I <828F>?D 62/86/F 6@/ F>5/85/E 6@/ 7/0 87F
8G6171D1G5 17/ 62/865 6@/ </2517K !@/ F1I612 >782?GL
89:= @85 5</I>8:>H/F 3710:/F?/ 87F 8 D12/ I1D<:/6/ G7L
F/25687F>7? 1; 6@/ D/F>I8: 2>535 87F 9/7/;>65 8551I>86/F
0>6@ 8 5</I>;>I 62/86D/76K 4G6 85 6@/ <86>/76E =1GR2/ 8
5</I>8:>56 1; 8 282/2 5126U '7:= =1G I87 3710 @10 6@/
<21I/FG2/ >5 :>3/:= 61 8;;/I6 =1G2 :>;/ 1G65>F/ 6@/ @15<>68:
12 F1I612R5 1;;>I/K *>7I/ 17:= =1G 0>:: /Q</2>/7I/ 6@/ 8IL
6G8: I175/\G/7I/5 1; 6@/ I@1>I/E 5@1G:F7R6 =1G 9/ 6@/
17/$61$G:6>D86/:=$D83/$>6S
)@87I/5 82/ =1G 2/<:>/FE d./5Ef 87F 1G2 D/F>I8:
5=56/D 6/7F5 61 8?2//K *1 =1G 87F + 87F 6@15/ <82/765
G7:GI3= /71G?@ 61 ;>7F 6@/>2 989>/5 >7 6@/ ,+)j 5@1G:F
9/ ?:8F 6@86 >7 %D/2>I8E G7:>3/ >7 D87= 16@/2 I1G762>/5E
<86/278:>56>I D/F>I>7/ @85 9//7 17 >65 08= 1G6 ;12 51D/
6>D/ 710K 4G6 85 0/R:: 5// 7/Q6E D156 1; G5 F17R6 ;//:
@8<<>/2 87F @/8:6@>/2 87F ?286/;G: 0@/7 0/R2/ 1;;/2/F 8
I@1>I/ 9/60//7 I176>7G>7? CG:>/R5 62/86D/76 87F 0>6@L
F280>7? >6K %7F <82/765 0@1 D83/ 6@>5 I@1>I/ >7 2/8: :>;/
82/ 1;6/7 0125/ 1;; 6@87 <82/765 0@15/ F1I6125 D83/ 6@/
I8::K

bYgXYZ[

+++K$*j*%,R*$)"'+)#
*G587 87F h87>/: M>6I@/:: 0/2/ /Q</I6>7? 6@/>2 ;>256
I@>:FK !@1G?@ 6@/= @8F 716 9//7 >7 6@/>2 7/0 @1D/ ;12
:17?E 6@/= @8F 8:2/8F= ;>7>5@/F ;>Q>7? G< 6@/ 7G25/2=K
!@/= /J/7 @8F 8 78D/ <>I3/F 1G6U 4829828E >7 @1712 1;
6@/ 989=R5 ?287FD16@/2K *G587 @8F7R6 /Q</2>/7I/F 87=
<219:/D5 FG2>7? 6@/ <2/?787I=E 51 0@/7 @/2 086/2
9213/ 86 6@2// 1RI:1I3 17/ D127>7?E 5@/ 87F h87>/: 0/2L
/7R6 1J/2:= 87Q>1G5K %5 6@/= F21J/ 61 6@/ D/F>I8: I/76/2
1; 8 0/::L37107 8I8F/D>I @15<>68: >7 6@/ M>F0/56E 6@/
6@1G?@6 6@86 6@/= 0/2/ 5117 61 9/I1D/ <82/765 @/:</F
*G587 6@21G?@ @/2 >7I2/85>7?:= 28<>F I17628I6>175K
"10/J/2E 85 5@/ 085 9/>7? <2/<</F ;12 F/:>J/2= 87F 8
DGI@L7//F/F /<>FG28:E 5@/ @/82F 6@21G?@ 6@/ ;1? 1;
<8>7 87F D/F>I86>17 6@86 6@/ 989=R5 @/826 @8F 561<</FE
87F 5@/ 085 5G95/\G/76:= 2G5@/F 61 6@/ 1</286>7? 211D
;12 87 /D/2?/7I= I/582/87K *@/ ;/:6 6@/ <2/55G2/ 1; 8 IG6
17 @/2 89F1D/7E 87F 6@/7 5@/ F2>;6/F >761
G7I175I>1G57/55K
P@/7 *G587 1</7/F @/2 /=/5 >7 6@/ 2/I1J/2= 211DE
5@/ 580 @/2 @G5987F 9G6 716 @/2 F8G?@6/2K *@/ 2/L
D/D9/2/F @/82>7? 6@/ 012F5 dI1F/ 9:G/Ef 9G6 085 56>::
>7 8 @8H/ 87F F>F 716 3710 0@86 @8F @8<</7/FK !@/
F1I612 I8D/ >7 61 /Q<:8>7 6@/ 5>6G86>17 61 @/2 87F
h87>/:E 87F 5@/ :/827/F 6@86 6@/ I@>:F 5@/ @8F 9//7

bW]XYZ[

I822=>7? ;12 7>7/ D176@5 87F @8F /Q</I6/F 710 61 9/


I28F:>7? >7 @/2 82D5 085 17 8 J/76>:8612 >7 6@/ ,+)jK
4829828 @8F 5G;;/2/F 5/J/2/ I/2/928: 871Q>8E 8 5@1268?/
1; 1Q=?/7 6@86 @8F :/;6 @/2 0>6@ :>;/L6@2/86/7>7? 928>7
F8D8?/K +6 085 >D<155>9:/ 61 <2/F>I6 6@/ /Q8I6 /;;/I65 1;
6@/ F8D8?/E 9G6 6@/2/ 085 J/2= :>66:/ ?11F 7/05K (12
710E G789:/ 61 /J/7 92/86@/ 17 @/2 107E 5@/ 085 9/>7?
5G568>7/F 9= 8 J/76>:8612 87F 8 ;//F>7? 6G9/K *@/ 085
:>3/:= 61 5G2J>J/ ;12 8 :17? 0@>:/ >; 6@>5 :>;/ 5G<<126 I17L
6>7G/FE 9G6 >6 085 8:D156 >D<155>9:/ 6@86 @/2 @>?@/2
928>7 ;G7I6>175 01G:F /J/2 2/6G27K *@/ 01G:F 2/D8>7 >7
8 </25>56/76 J/?/686>J/ 5686/E G78082/ 1; @/2 5G221G7FL
>7?5$87F$G789:/$61$>76/28I6$0>6@$16@/25K
!@/ F1I612 58>F 6@>5 87F D12/E 87F *G587 :>56/7/F
87F 71FF/F 87F I2>/FE 9G6 56>:: 5@/ @/:F 17 61 6@/ @1</
6@86 @/2 989= 01G:F 9/ ;>7/K "1<>7? 6@86 8 :113 86 482L
9828 01G:F <21J/ @/2 2>?@6E *G587 853/F 61 9/ 683/7 61
6@/ ,+)jK *@/ 085 0/83 87F I1G:F7R6 08:3 =/6E 51 5@/
I8T1:/F 6@/ 568;; >761 <G66>7? @/2 >7 8 0@//:I@8>2 87F
<G5@>7? @/2 6@/2/K 4G6 0@86 5@/ 580 F>F 716 I1D;126
@/2K *G221G7F/F 9= D/F>I8: /\G><D/76E 4829828 8<L
</82/F 5D8:: 87F ;28>:K !@1G?@ *G587 @8F 37107 6@86
@/2 989= 085 17 8 J/76>:8612E 5@/ 085 G7<2/<82/F ;12 6@/
5>?@6 1; 6@86 0@>6/ 6G9/ 5783>7? F107 @/2 6@2186K !@/
9//< 1; 6@/ @/826 D17>612 8771G7I/F 6@86 4829828 085
8:>J/E 9G6 >6 8:51 5/2J/F 85 8 </25>56/76 2/D>7F/2 1; @/2

bWaXYZ[

I2>6>I8: I17F>6>17K *G587 87F h87>/: @/:F 6@/>2 F8G?@L


6/2R5 @87F 87F 5<13/ 61 @/2 ;12 aY D>7G6/5 9/;12/ 6@/=
@8F 61 :/8J/K !@/ 2/8:>6= 1; 6@/ 5>6G86>17 ;>78::= @>6 6@/DU
'7:= 8 D>28I:/ 01G:F 8::10 4829828 61 :/8F 87= 5/D9L
:87I/ 1; 8 712D8: :>;/K !@/= @8F 7/J/2 >D8?>7/F 6@86 6@>5
01G:F 9/ 6@/>2 ;>256B</2@8<5 :856BD8T12 F/I>5>17 85
4829828R5$<82/765K
%;6/2 5</83>7? 86 :/7?6@ 0>6@ 6@/ F1I6125E 0@1 :8>F
1G6 6@/ I175/\G/7I/5 1; /8I@ I1G25/ 1; 8I6>17 87F
8750/2/F 8:: 6@/>2 \G/56>175 9G6 2/5</I6;G::= 8J1>F/F
D83>7? 8 5G??/56>17E 6@/ M>6I@/::5 @8F 61 I@115/ 0@/6@L
/2 61 I176>7G/ 6@/>2 F8G?@6/2R5 :>;/L5G568>7>7? 62/86D/76
12 716K % I1G<:/ 1; F8=5 :86/2E 6@/= F/I>F/F 61 F>5I176>7L
G/ 62/86D/76E 87F 4829828 F>/F 0>6@>7 @1G25K *G587E
56>:: @/8:>7? ;21D 6@/ 5G2?/2=E 568=/F 8 :>66:/ 0@>:/
:17?/2K *@/ 580 16@/2 989>/5 0@/7 5@/ 08:3/F 9= 6@/
7G25/2= 17 @/2 ;:112E 9G6 >6 0857R6 G76>: 5@/ :/;6 6@/ @15L
<>68: 0>6@1G6 )-7 989= 6@86 5@/ ;G::= 87F F//<:= ;/:6 6@/
:155K !@/ D176@5 6@86 ;1::10/F 0/2/ J/2= F>;;>IG:6 ;12 6@/
M>6I@/::5E 87F 2/?82F:/55 1; 0@/6@/2 12 716 0/RJ/ 08:3/F
>7 6@/>2 5@1/5E 0/ I87 G7F/25687F 0@= 6@/>2 ?2>/; 085 51
<21;1G7FK
4>1/6@>I>565 n2>56>78 '2;8:> 87F #:>58 -12F17 I17L
FGI6/F >76/2J>/05 0>6@ *G587 87F h87>/: 87F 16@/2 <82L
/765B%D/2>I87 87F (2/7I@B8:: 1; 0@1D @8F 9//7
6@21G?@ 6@/ 12F/8: 1; 6@/ F/86@ 1; 87 >7;876 I@>:FK +7

bWZXYZ[

/J/2= I85/E 6@/ 5/J/2/:= >:: I@>:F @8F F>/F 8;6/2 6@/ 0>6@L
F2808: 1; :>;/L5G568>7>7? D/F>I8: 62/86D/76K 4G6 >7
%D/2>I8E <82/765 DG56 D83/ 6@/ F/I>5>17 61 0>6@F280
62/86D/76E 0@>:/ >7 (287I/ F1I6125 D83/ 6@/ F/I>5>17E
G7:/55 /Q<:>I>6:= I@8::/7?/F 9= 6@/ <82/765K !@>5 D/875
6@86 6@/2/ 085 8 I2GI>8: F>;;/2/7I/ 9/60//7 6@/ I@115>7?
/Q</2>/7I/5 1; 6@/ 601 5/65 1; <82/765K + 6/8D/F G< 0>6@
*>D178 4166>E 8 D823/6>7? <21;/5512 86 6@/ O17F17
4G5>7/55 *I@11:E 87F n2>56>78 '2;8:> 61 /Q8D>7/ 6@/ 2/L
</2IG55>175 1; 6@>5 F>;;/2/7I/E 87F 61 853 8 I2>6>I8: \G/5L
6>17U %;6/2 5/J/28: D176@5 @8F <855/FE 0/2/ %D/2>I87
87F (2/7I@ <82/765 /\G8::= F>562/55/F 9= 0@86 6@/= @8F
5G;;/2/FS
416@ ?21G<5 0/2/ 56>:: ?2>/J>7?E 1; I1G25/E 9G6 17/
5//D/F 61 9/ I1<>7? 9/66/2 6@87 6@/ 16@/2K M87= 1; 6@/
(2/7I@ <82/765 /Q<2/55/F 8 9/:>/; >7 6@/ >7/J>689>:>6= 1;
6@/ 1G6I1D/E 87F 51 >7 6/::>7? 6@/>2 5612>/5E 6@/= ;1IG5/F
:/55 17 @10 6@>7?5 D>?@6 @8J/ 9//7 12 5@1G:F @8J/ 9//7
6@87 6@/ %D/2>I87 <82/765 F>FK !@/= 0/2/ 89:/ 61 5</83E
0>6@1G6 DGI@ I17;G5>17 12 87?/2E 891G6 0@86 @8F 8I6GL
8::= @8<</7/FE 87F 51D/ 1; 6@/D /J/7 @>?@:>?@6/F 6@/
;/0 9G6 J/2= <2/I>1G5 <15>6>J/ D1D/765 6@/= @8F 5@82/F
0>6@ 6@/>2 989>/5K ,128E 8 (2/7I@ D16@/2E 58>FE dP/ :156
,18@E 9G6 @/ 921G?@6 G5 51 D87= 6@>7?5K ,16 @8<<>7/55E
;82 ;21D 6@86E 9G6 0@>:/ @/ 085 @/2/E 0/ :1J/F @>D 85
1G2 517K %7F 9/=17F 6@86E @/ 921G?@6 G5E D8=9/E 8

bWbXYZ[

I/268>7 <@>:151<@= 1; :>;/Kf *@/ 8:51 D/76>17/F 6@86


6@21G?@ @>DE 5@/ 87F @>5 ;86@/2 @8F F/J/:1</F ;2>/7FL
5@><5 0>6@ 51D/ 1; 6@/ 7G25/5K d+6 >5 58FEf 5@/ 58>FE d9G6
>; @/R5 F/8FE >6R5 9/I8G5/ @/ @8F 61 F>/Kf ,/>6@/2 5@/ 712
6@/ 16@/2 (2/7I@ <82/765 9:8D/F 6@/D5/:J/5 12 6@/ F1IL
6125K *1D/ 1; 6@/D F>F 0>5@ 6@/= @8F 9//7 D12/ >7L
J1:J/F >7 I@115>7? 0@/6@/2 61 F>5I176>7G/ 62/86D/76E
9G6 6@/= 8:51 ;/:6 6@86 5GI@ 8 I@1>I/ D>?@6 @8J/ 9//7 611
G7<:/85876 87F F/D87F>7?K A>/22/E 0@1 :156 @>5 F8G?@L
6/2 %:>I/E /Q<:8>7/F >6 >7 6@>5 08=U dr!@/ F1I6125s D83/
6@/ F/I>5>17 87F 6@/7 6@/= F>5IG55 >6 0>6@ 6@/ <82/765K
*>7I/ 0/ 82/ <82/765E >; 0/ @8F 61 @/:< 0>6@ 8 F/I>5>17
:>3/ 6@86E + 6@>73 >6RF 9/ >D<155>9:/K + F17R6 3710 6@86 +
I1G:F 58= 61 561< 6@/ D8I@>7/K +6R5 8:2/8F= F>;;>IG:6 85 >6
>5E$0>6@1G6$8FF>7?$/Q628$562/55Kf
!@86 /Q628 562/55 D8= 8II1G76 ;12 6@/ </25>56/76
?G>:6E F1G96E 87F 2/5/76D/76 1; 6@/ %D/2>I87 <82/765K
42>F?/6E D16@/2 1; #:>16E ;/:6 6@86 6@/ 7G25/5 87F F1I6125
@8F 2G5@/F @/2E 87F 710E 5@/ 58>FE d+ 08:3 821G7F
6@>73>7?E oP@86 >;E 0@86 >;E 0@86 >;SR f *@/ 6@1G?@6 5@/
5@1G:F @8J/ 9//7 /J/7 D12/ >7J1:J/F >7 D83>7? 62/86L
D/76 F/I>5>175E =/6 5@/ 085 G<5/6 86 9/>7? 6@/ 17/ 61
d<G:: 6@/ <:G?fU d!@/= 0/2/ <G2<15/:= 6126G2>7? D/K "10
F>F 6@/= ?/6 D/ 61 F1 6@86S ,10 + :>J/ 0>6@ @8J>7? D8F/
6@/ F/I>5>17Kf *@8217E 0@15/ 517 )@82:>/ F>/FE /QL
<2/55/F 8 5>D>:82 5/76>D/76E 58=>7?E d+ ;/:6 + <:8=/F 8

bW^XYZ[

<826 >7 87 /Q/IG6>17K + 5@1G:F7R6 @8J/ F17/ 6@86Kf !@/5/


5686/D/765E I@>::>7? 87F 87?G>5@/FE 51G7F 5>?7>;>I876:=
F>;;/2/76 ;21D 6@15/ 1; 6@/ (2/7I@ <82/765K !@/= I1G:F
8:D156 @8J/ I1D/ ;21D 6@/ D1G6@ 1; *1<@>/ m80>5L
610538E 6@/ 6>6G:82 I@828I6/2 1; P>::>8D *6=217R5 71J/:
G"3)0-S2#E)"0?-K
%5 8 5G2J>J12 1; 6@/ PP++ ,8H> I17I/76286>17
I8D<5E *1<@>/ 2/D/D9/25 D87= @122>;=>7? /Q</2>/7I/5K
!@/ 6>6:/ 1; 6@/ 71J/: 2/;/25 61 6@/ 01256 1; 6@/5/E 8
;12I/F F/I>5>17 6@86 @8G765 87F G:6>D86/:= F/5621=5 @/2K
,/82 6@/ /7F 1; 6@/ 9113E 0/ ;>78::= :/827 891G6 6@/
I@1>I/ 6@86 *1<@>/ I87 7/>6@/2 ;12?>J/ 712 ;12?/6K P@/7
5@/ 87F @/2 601 I@>:F2/7E 517 C87 87F F8G?@6/2 #J8E 82L
2>J/F 86 %G5I@0>6HE 6@/= 5611F 17 6@/ 28D<E 08>6>7? 61
9/ 5/76 61 />6@/2 8 :8912 I8D< 12 6@/ ?85 I@8D9/2K !@/
D87 >7 I@82?/ 1; 6@/ 5/:/I6>17 085 87 ** F1I612K %;6/2 8
<87>I3/F 87F F/5</286/ *1<@>/ 9:G26/F 1G6 6@86 5@/ 87F
@/2 I@>:F2/7 0/2/ A1:>5@ 87F )86@1:>IE 716 C/0>5@E @/
61:F @/2 6@86 5>7I/ 5@/ 085 d8 A1:8I3E 716 8 .>FEf 5@/ @8F
6@/ d<2>J>:/?/f 1; I@1>I/U *@/ I1G:F 3//< 17/ I@>:FE 87F
6@/ 16@/2 01G:F 9/ 5/76 61 6@/ I@8D9/2K d oh17R6 D83/
D/ I@115/ER 5@/ @/82F @/25/:; <:/8F >7 8 0@>5</2E o+ I87R6
I@115/ER f 9G6 >; 5@/ F>F7R6E 916@ I@>:F2/7 01G:F 9/
3>::/FK d o!83/ 6@/ 989=eR 5@/ I8::/F 1G6K o!83/ D= :>66:/
?>2:eR f %7F 0>6@ 6@86E 916@ #J8R5 87F *1<@>/R5 ;86/5 0/2/
5/8:/FK M87= =/825 :86/2E *1<@>/ ;>7F5 >6 d o56>:: 51

bWYXYZ[

6/22>9:/ 61 083/ G< 6@/5/ D87= D127>7?5 0>6@ 8 D/D12=


1; 6@86E @8J>7? 61 :>J/ 0>6@ >6KR f "/2 @/826E 5@/ 58=5E d
o@85$9//7$@G26$51$DGI@E$>6$@85$6G27/F$61$5617/KR$f
d!126G2/f 87F d/Q/IG6>17f 82/ 6/2D5 6@86 0/ 01G:F
/Q</I6 ;82 D12/ 61 @/82 ;21D *1<@>/ 6@87 ;21D 42>F?/6
87F *@8217K #J/7 6@/ <155>9>:>6= 6@86 6@/ %D/2>I87 <82L
/765R 2/8I6>175 I1G:F 2/5/D9:/ @/25 D8= 5//D 5@1I3>7?K
%;6/2 8::E 6@/ I>2IGD5687I/5 1; 6@/ %D/2>I87 <82/765
5//D DGI@ D12/ 5>D>:82 61 6@15/ 1; 6@/ (2/7I@ <82/765E
87F 0/ /Q</I6 5>D>:82 I>2IGD5687I/5 61 :/8F 61 5>D>:82
2/8I6>175K '; I1G25/E 6@/2/ 82/ IG:6G28: J82>86>175 6@86
I1G:F :/8F 61 51D/ F>;;/2/7I/5E 9G6 01G:F7R6 6@/ 2/8I6>17
61 5GI@ 8 628?>I :>;/L12LF/86@ 5>6G86>17 9/ 51 J>5I/28: 87F
;G7F8D/768: 85 61 9/ 5@82/F 9= 8:: 0@1 /Q</2>/7I/F >6S
4G6 </2@8<5 6@/2/R5 8716@/2 ;12I/ 86 0123 @/2/E 87F 6@/
9G2F/7 9127/ 9= 6@/ %D/2>I87 <82/765 87F *1<@>/B6@86
1; D83>7? 6@/ I@1>I/B@8F 8 ?2/86/2 >7;:G/7I/ 6@87
/J/2=6@>7? /:5/ 6@86 6@/ 601 ?21G<5 1; <82/765 @8F >7
I1DD17K )1G:F =1G 9/ <G5@/F 61 6@/ :>D>6 >7 6/2D5 1;
=1G2 ?2>/; 716 9= 6@/ /J/765 6@/D5/:J/5E 9G6 9= 9/>7? 6@/
<2>D82= 8I612E 6@/ 17/ 0@1 D83/5 6@/ F/I>5>17S P@86
82/$6@/$I1565$/Q8I6/F$9=$6@/$I@1>I/$>65/:;S

bWWXYZ[

+kK$!"#$)'*!*$'($)'MA%&+*',
.1G 2/8F 6@2// F>;;/2/76 J>?7/66/5 891G6 CG:>/ 87F =1G
8750/2/F \G/56>175 ;12 /8I@ 17/K +7 6@/ ;>256 1; 6@/5/E
6@/ F1I6125 F>F7R6 68:3 891G6 16@/2 1<6>175 87F 6@/=
D8F/ 6@/ F/I>5>17 61 0>6@F280 62/86D/76 _6@/
G7>7;12D/FL71LI@1>I/ I17F>6>17`K +7 6@/ 5/I17FE 6@/=
/Q<:8>7/F 6@/ 601 <155>9:/ I1G25/5 1; 8I6>17 87F 6@/>2
I175/\G/7I/5 9/;12/ 8771G7I>7? 6@86 6@/= @8F I@15/7
61 0>6@F280 62/86D/76 _6@/ >7;12D/FL71LI@1>I/ I17F>L
6>17`K +7 6@/ 6@>2FE =1G 0/2/ <21J>F/F 0>6@ 6@/ >7;12D8L
6>17 87F 853/F 61 D83/ 6@/ F/I>5>17 =1G25/:; _6@/
>7;12D/FLI@1>I/ I17F>6>17`K +7 Z]][E 0/ I17FGI6/F 8
56GF= 86 )1:GD9>8 j7>J/25>6= >7 0@>I@ 0/ <2/5/76/F
<826>I><8765 0>6@ 6@/5/ 58D/ CG:>/ J>?7/66/5K !@/ <826>L
I><8765 >D8?>7/F 6@/D5/:J/5 85 CG:>/R5 <82/765 87F ;>::/F
1G6 \G/56>1778>2/5E TG56 85 =1G F>FE 9G6 0@/2/85 =1G 580
87F 2/5<17F/F 61 8:: 1; 6@/ 5I/782>15E /8I@ 1; 6@/ 56GF=
<826>I><8765 085 287F1D:= 855>?7/F 61 17:= 17/ 1; 6@/
6@2// I17F>6>175K 4= I1D<82>7? 6@/>2 2/5<175/5E 0/ /5L
689:>5@/F 6@86 6@/ >7;12D/F 717I@115/25 _/\G>J8:/76 61
6@/ (2/7I@ <82/765` /Q<2/55/F :/55 7/?86>J/ /D16>17
6@87 6@/ I@115/25 _/\G>J8:/76 61 6@/ %D/2>I87 <82/765`K
+7;12D/F 717I@115/25 0/2/ 8:51 9/66/2 1;; 6@87 6@/
;.>7;12D/F 717I@115/25E 0@1 0/2/ TG56 85 G7@8<<= 85
6@/ >7;12D/F I@115/25K !@>5 5G??/565 6@86 6/::>7? </1<:/

bWcXYZ[

891G6 F>;;/2/76 62/86D/76 1<6>175 I87 @/:< 61 2/FGI/ 6@/


7/?86>J/ >D<8I6 1; 6@/ 5>6G86>17E /J/7 0@/7 6@/>2 F1IL
6125$5/2J/$85$6@/$;>78:$F/I>5>17$D83/25K
P/ 8:51 :/827/F 6@86 I@115/25 0/2/ D12/ I17;>F/76
6@87 717I@115/25 6@86 0>6@F280>7? 62/86D/76 085 6@/
2>?@6 6@>7? 61 F1K !@86 >5 61 58=E 6@/ I@115/25 ;/:6 0125/
>7 5<>6/ 1; 9/:>/J>7? D12/ 56217?:= >7 6@/ ;>78: F/I>5>17K
!1 ;G26@/2 /Q<:12/ 6@>5 2/5G:6E 0/ D1F>;>/F 6@/ 71LI@1>I/
J>?7/66/5 51 6@86 6@/ F1I6125 F/I>F/F 61 ?".*0.;- 62/86L
D/76K +7 6@>5 I85/E 6@/ 717I@115/25 87F 6@/ I@115/25
0@1 I176>7G/F 62/86D/76 0/2/ /\G8::= I17;>F/76E 9G6
17I/ 8?8>7E 6@/ I@115/25 ;/:6 0125/K !@/ /Q6/76 1; 7/?86L
>J/ /D16>17 5//D5E 6@/7E 61 F/</7F :/55 17 6@/ I17;>FL
/7I/ >7 6@/ 8I6G8: F/I>5>17 61 0>6@F280 12 I176>7G/
62/86D/76 87F D12/ 17 6@/ </2I/<6>17 6@86 17/ >5 6@/
I8G58: 8?/76E 6@/ </2517 F>2/I6:= 2/5<175>9:/ ;12 6@/
I@>:FR5$F/86@$12$5G;;/2>7?K
!@/ >D<12687I/ 1; </2I/>J/F I8G58:>6= 085 I17L
;>2D/F 9= 8716@/2 J82>86>17 1; 6@/ 56GF=E 17/ 6@86 /QL
8D>7/F 6@/ /;;/I65 1; ;28D>7? 6@/ 0>6@F2808: 1; 62/86L
D/76 85 6@/ <21;/55>178::= 2/I1DD/7F/F 1<6>17K !01
?21G<5E I@115/25 87F 717I@115/25E 2/8F 6@/ I122/5<17FL
>7? CG:>/ J>?7/66/5 0>6@ 6@/ ;1::10>7? 5/76/7I/ >75/26/F
>761 6@/ F1I6125R I1DD/765U d+7 1G2 1<>7>17E 6@/2/R5
716@>7? /:5/ 61 F1 9G6 0>6@F280 62/86D/76Kf +7 I1762856
61 6@/ 2/5G:65 1; 6@/ <2/J>1G5 56GF>/5E 0@/7 6@/ F1I6125

bW[XYZ[

;28D/F 62/86D/76 0>6@F2808: 85 6@/ D/F>I8::= 5G</2>12


1<6>17B286@/2 6@87 TG56 17/ 1; 6@/ <155>9:/ 8:6/2786L
>J/5BI@115/25 ;/:6 71 0125/ 6@87 717I@115/25e !@>5
J82>86>17 /285/F 6@/ 5>?7>;>I876 F>;;/2/7I/ >7 7/?86>J/
/D16>17 9/60//7 6@/ 601 ?21G<5E 5G??/56>7? 6@86 F1IL
6125E 9= I:/82:= 5686>7? 6@/>2 107 <2/;/2/7I/5E D8= 9/
89:/ 61 8::/J>86/ 6@/ 9G2F/7 1; </25178: 2/5<175>9>:>6= ;12
</1<:/ D83>7? 61G?@ D/F>I8: F/I>5>175K %7F 8:17? 0>6@
6@/ 16@/2 CG:>/ 56GF>/5E >6 F/D1756286/5 TG56 @10 @/8J>:=
F>;;>IG:6 I@1>I/5 0/>?@ 17 6@/ @/826 87F 6@/ I175I>/7I/
0@/7 0/ @1:F 1G25/:J/5 51:/:=B12 /J/7 <2>D82L
>:=B8II1G7689:/K
'7 6@/ 17/ @87FE TG56 85 0/ 580 >7 <2/J>1G5
I@8<6/25E 0/R2/ 2/:GI6876 61 ?>J/ G< I@1>I/ >7 87= 5>6GL
86>17 9/I8G5/ 0/ 9/:>/J/ >6 /789:/5 G5 61 I@87?/ 87F
5@8</ 1G2 :>J/5 ;12 6@/ 9/66/2N 17 6@/ 16@/2 @87FE 0/ 2/L
I1?7>H/ ;21D /Q</2>/7I/ 87F </2@8<5 ;21D >76G>6>17 6@86
51D/ I@1>I/5E 71 D866/2 0@>I@ 1<6>17 0/ I@115/ 87F
0@86 6@/ 1G6I1D/E 0>:: 8:08=5 F>D>7>5@ 1G2 @8<<>7/55K
!@>5 >5 62G/ 0@/7 8 I@1>I/ >5 G78J1>F89:/ 87F 1;;/25 G5
17:= G7F/5>289:/ 1<6>175E 87F >6 >5 <826>IG:82:= 62G/
0@/7 0/ DG56 6@>73 891G6 0@86 0/ I@/2>5@ 716 >7 6/2D5
1; ("7*) 9G6 >7 6/2D5 1; 8%+;-K + 912210 6@>5 F>56>7I6>17
;21D O/0>5 "=F/E 0@1 02>6/5 >7 @>5 9113 !)- W06*U d+
D/87 o0126@R 61 2/;/2 61 6@15/ 6@>7?5 0/ <2>H/ 87F =/6
58= o=1G I87R6 <G6 8 <2>I/ 17 >6KR P/ F/2>J/ J8:G/E 17 6@/

bWgXYZ[

16@/2 @87FE ;21D 6@/ I1D<82>517 1; 17/ 6@>7? 0>6@ 87L


16@/2Kf !@/ :>;/ 1; 8 I@>:F @85 0126@E 9G6 0@/7 <82/765
:>3/ 6@/ M>6I@/::5 82/ 853/F 61 D83/ F/I>5>175 891G6
62/86D/76E 6@/= DG56 I1D<82/ 1<6>175E 87F >7 12F/2 61
I1D<82/E 6@/= DG56 F/6/2D>7/ J8:G/K P@86 8D1G76 1;
5G;;/2>7? >5 /\G8: 61 F/86@S !@86 >5E 0@/7 =1G 8FF G<
=1G2 87F =1G2 I@>:FR5 <2/5/76 5G;;/2>7? 87F 876>I><86/F
;G6G2/ 5G;;/2>7?E 0@86 DG56 6@/ 6168: 9/ 9/;12/ =1GR::
F//D =1G2 I@>:FR5 F/86@ <2/;/289:/S '2 @10 DGI@ @1</E
I8:IG:86/F 85 <21989>:>6= 1; 5G2J>J8: 12 :>3/:>@11F 1; 2/L
I1J/2=E DG56 =1G @8J/ 9/;12/ F/I>F>7? 61 I176>7G/ 62/86L
D/76S h1 =1G D/85G2/ 87F I175>F/2 /D16>178: 562/55
87F ;>787I>8: <2/55G2/5 87F 6@/ /;;/I65 17 =1G2 16@/2
I@>:F2/7 0@/7 D83>7? =1G2 I@1>I/E 12 F1 =1G <G6 6@>5
I@>:FR5 :>;/ 8@/8F 1; /J/2=6@>7? /:5/S P@86 @8<</75
0@/7$0/$62=$61$;>Q$8$J8:G/$17$6@86$0@>I@$>5$<2>I/:/55S
O/6$D/$I175G:6$"=F/$17I/$8?8>7U
+; 8 6@>7? >5 61 @8J/ D823/6 J8:G/E >6 DG56 9/
F/68I@89:/ 12 8:>/789:/ 51 6@86 >6 I87 9/ <G6 17
6@/ 5I8:/ 87F I1D<82/FK + D/87 6@>5 >7 8 <826>IL
G:82 5/75/U 0/ 0@1 F1 6@/ J8:G86>17 DG56 9/
89:/ 61 5687F 8<826 ;21D 6@/ 6@>7? 0/ 82/ <2>L
I>7?K P/ @8J/ 61 9/ 89:/ 61 I17I/>J/ 1; 5/<8286L
>7? 1G25/:J/5 ;21D >6qK P/ ;//: >6 >78<<21<2>L
86/E /J/7 2GF/E 61 9/ 853/F 61 /J8:G86/ >7

bc]XYZ[

I/268>7 5>6G86>175K )175>F/2 6@/ 1:F /6@>I5LI:855


F>:/DD8 >7 0@>I@ =1G 82/ >7 8 :>;/9186 0>6@
=1G2 5<1G5/ 87F I@>:F 87F ?287FD16@/2 87F
=1G DG56 I@115/ 0@1 >5 61 9/ 6@2107 1J/2L
9182F 61 3//< 6@/ I28;6 8;:186B>6R5 8 F>:/DD8
9/I8G5/ =1G 82/ ;12I/F 61 /J8:G86/ >7 8 I176/Q6E
6@/ ;8D>:=E 0@>I@ 0/ 82/ 712D8::= G70>::>7? 61
5687F 8<826 ;21D 87F 2/I317 85 0/ 01G:F 2/I3L
17 I1DD1F>6>/5K P/ 82/ 51D/6>D/5 ;12I/F >761
5GI@ TGF?D/765E 61 9/ 5G2/E 9G6 6@/= 82/ 562/55L
;G: <2/I>5/:= 9/I8G5/ 0/ 6/7F 716 61 855>?7
I1D<8286>J/ J8:G/5 61 6@15/ 6@>7?5 61 0@>I@ 0/
82/$/D16>178::=$I177/I6/FK
*1<@>/ 87F 6@/ %D/2>I87 <82/765 ;8I/F I@1>I/5 6@86
F/D87F/F 6@86 6@/= 855>?7 J8:G/ 61 6@/>2 I@>:F2/7K !1 F1
51E 6@/= 7//F/F 61 F/68I@ ;21D 6@/ I@>:F2/7E 9G6 9/I8G5/
6@/= I1G:F 716E 6@/= 0/2/ <G::/F 8<826K +6 >5 85 6@1G?@
6@/= 0/2/ 6>/F 61 6@/ 28I3 87F 562/6I@/F G76>: 6@/>2 562GIL
6G2/5 578<</FK (12 6@/ %D/2>I87 <82/765E 6@>5 :/F 61 G7L
2/:/76>7? ?G>:6E 87?/2E 87F >7 51D/ I85/5E F/<2/55>17K
(12 *1<@>/E 0@1 8:51 5G;;/2/F >7 D87= 16@/2 08=5 FG2L
>7? 6@/ 082E >6 /7F5 >7 5G>I>F/K P@/7 0/ 2/8F 6@/ 5I/7/
>7 0@>I@ 6@/ ** F1I612 8535 @/2 61 I@115/E 0/ G7F/2L
5687F 86 17I/ 6@86 @/ >5 >76/76>178::= 6126G2>7? @/2E 9G6

bcaXYZ[

>7 1G2 107 :>J/5E 0/ 51D/6>D/5 @8J/ F>;;>IG:6= 8I3710L


:/F?>7?$6@/$628?>I$I1565$1;$I/268>7$I@1>I/5K
P/ 8:: @1</ 6@86 0/R:: 7/J/2 @8J/ 61 D83/ 5GI@ 8
I@1>I/K !@/ 56823 62G6@E @10/J/2E >5 6@86 6@/2/R5 8 @>?@
<21989>:>6= /8I@ 17/ 1; G5 0>:: 9/ ;8I/F 0>6@ 8 F/I>5>17
8:D156 85 8?17>H>7? 86 51D/ <1>76 1J/2 6@/ I1G25/ 1; 1G2
:>J/5K !@/2/ 82/ 710 ^KY D>::>17 </1<:/ :>J>7? 0>6@
%:H@/>D/2R5 F>5/85/ >7 6@/ j7>6/F *686/5E 87F 6@>5 7GDL
9/2 >5 /Q</I6/F 61 >7I2/85/ 61 8 568??/2>7? aa 61 aW D>:L
:>17 9= Z]Y]K !@/ %D/2>I87 )87I/2 *1I>/6= @85 /56>DL
86/F 6@86 8 </2517R5 I@87I/5 1; F/J/:1<>7? 87 >7J85>J/
I87I/2 1J/2 6@/>2 :>;/ 5<87 D8= 9/ 85 @>?@ 85 a >7 Z ;12
D/7 87F a >7 b ;12 01D/7K #8I@ =/82E 7/82:= W]E]]]
7/0 I85/5 1; A823>7517R5 F>5/85/ 82/ F>8?715/FK + F17R6
D/87 61 F/<2/55 =1GE 9G6 6@/ <1>76 >5 6@86 717/ 1; G5 82/
62G:= 5@/:6/2/F ;21D F/8:>7? 0>6@ 5GI@ I>2IGD5687I/5K
!@/ \G8:>6= 1; @/8:6@ I82/ I176>7G/5 61 >D<21J/E 87F
</1<:/ 82/ :>J>7? :17?/2E 9G6 6@/5/ F/J/:1<D/765 D/87
6@86 0/R2/ :>3/:= 61 /J/76G8::= ;>7F 1G25/:J/5 >7 8 5>6GL
86>17 >7 0@>I@ 0/R2/ ;12I/F 61 D83/ F>;;>IG:6 I@1>I/5
891G6 1G2 <82/765E 16@/2 :1J/F 17/5E 12 /J/7 1G25/:J/5
6@86 G:6>D86/:= 91>: F107 61 I8:IG:86>175 1; 0126@ 87F
J8:G/K
!@/5/ F/I>5>175 I87 9/ /J/7 D12/ F>;;>IG:6 6@87 >7
6@/ CG:>/ 5I/782>1N >756/8F 1; 17/ @/82692/83>7? I@1>I/E
=1GR2/ 02/56:>7? 0>6@ 8:: 6@/ D>7G6>8/ 1; F8=L61LF8=

bcZXYZ[

6@>7?5 6@86 82/ 51 /85>:= 683/7 ;12 ?2876/FK '7/ >5 ;12I/F
61 855>?7 J8:G/ 61 F/?2//5 1; 8 :1J/F 17/R5 J/2= \G8:>6= 1;
:>;/B5@1G:F 0/ /22 17 6@/ 5>F/ 1; 58;/6= 87F @>F/ 6@/ I82
3/=5E 12 ?>J/ >7 61 M1DR5 0>5@/5 61 :/8F 85 DGI@ 1; 87
>7F/</7F/76 :>;/ 85 >5 56>:: <155>9:/S "10 F1 =1G 3//<
-287F<8 ;21D 087F/2>7? 1G65>F/ 87F ?/66>7? :156 >7 8
7/>?@912@11F @/ 17I/ 37/0 :>3/ 6@/ 98I3 1; @>5 @87FS +;
h8F I87 71 :17?/2 ;//F @>D5/:;E >5 >6 9/66/2 61 <G6 @>D >7
8 7G25>7? @1D/ 0@/2/ @/ I87 2/I/>J/ I1756876 I82/E 12
61 5//3 8:6/2786>J/5E :>3/ 8 <2>J86/ I82/683/2E 61 3//< @>D
>7 ;8D>:>82 5G221G7F>7?5 0>6@ 51D/ D/85G2/ 1;
8G6171D=S
+6R5 D12/ 1; 8 98:87I>7? 8I6 6@87 8 =/5 12 71 F>L
:/DD8N I/268>7:=E @/8:6@ 87F 58;/6= 82/ 5>?7>;>I876
;8I6125 >7 6@/ I8:IG:86>17E 9G6 5@1G:F7R6 0/ 8:51 8::10
</1<:/ 61 2/68>7 85 DGI@ ;2//F1D 87F >7F/</7F/7I/ 85
<155>9:/S +6 >5 71 /85= 6853 61 I1756876:= 0/>?@ <216/IL
6>17 87F F>?7>6= 8?8>756 /8I@ 16@/2 17 8 5I8:/ 1; J8:G/5E
87F 61 I176>7G8::= 2//J8:G86/ 6@/5/ TGF?D/765 >7 8IL
I12F87I/ 0>6@ 6@/ 5G;;/2/2R5 IG22/76 I17F>6>17K +6 I/2L
68>7:= F1/57R6 @/:< D866/25 6@86 /J/7 85 6@/ D>7F 87F
91F= F/6/2>1286/E 6@/ >756>7I6 61 568= >7 I17621: 2/L
D8>75B86 6>D/5 5G;;/2/25 0>:: 2/5>56 6@/ @/:< 1; 16@/25E
@1<>7? 61 F/;/7F 0@86 :>9/26>/5 6@/= @8J/ :/;6K %?8>7 87F
8?8>7E ;8D>:= D/D9/25 I>6/ 6@/ <21I/55 1; F/I>F>7? 0@/7

bcbXYZ[

87F @10 61 683/ 808= 8 :1J/F 17/R5 I@1>I/ 85 6@/ D156


F>;;>IG:6$<826$1;$87$8:2/8F=$8?17>H>7?$/Q</2>/7I/K
%5 0/ :/827/F ;21D 6@/ CG:>/ 56GF=E 0@/7 F1I6125
<2/5/76/F 6@/ 1<6>17 61 2/D1J/ CG:>/ ;21D :>;/ 5G<<126
85 6@/ D/F>I8::= 5G</2>12 1<6>17E 6@/ I@115/25 ;/:6 9/66/2
891G6 6@/>2 F/I>5>17 6@87 0@/7 6@/ F1I6125 D/2/:=
<2/5/76/F 6@/ 1<6>175 0>6@1G6 J1>I>7? 6@/>2 <2/;/2/7I/5K
P/ ;2/\G/76:= :113 61 51G2I/5 1; 8G6@12>6= 87F /Q</26>5/
61 8::/J>86/ 6@/ 9G2F/7 1; 8 F>;;>IG:6 F/I>5>17B;>7F>7?
51D/17/ 0@1 6/::5 G5 6@86 0/ 0/76 6@/ 2>?@6 08= >7 8
61G?@ 9>7F I87 ?1 8 :17? 08= 61082F D83>7? G5 ;//: 9/6L
6/2 891G6 >6E /J/7 >; 6@/ 8I6G8: 1G6I1D/ 2/D8>75 G7L
I@87?/FK +7 8 IG:6G2/ 0@/2/ 1G2 I17I/<6>17 1; I@1>I/ >5
51 6>/F G< 0>6@ J>26G/5 1; F>?7>6= 87F >7F/</7F/7I/E 6@/
2/:GI687I/ 61 F/7= 51D/17/B/J/7 >; 6@/= 82/ 5G;;/2>7?
;21D 8 F/?/7/286>J/ 928>7 F>5/85/B6@/ 2>?@6 61 I@115/
I87 9/ 51 56217? 6@86 >6 1J/22>F/5 /J/7 6@/ I17I/27 ;12
<@=5>I8: 0/::L9/>7?K '7/ I1<>7? 56286/?= 8J8>:89:/ >5 61
F/;/2 6@/ 61GI@>/56 85</I65 1; I82/ 61 D/F>I8: 8G6@12>6L
>/5N 0@/7 8 517 12 F8G?@6/2 12 5<1G5/ F1/57R6 @8J/ 6@/
@/826 61 @>F/ 6@/ 3/=5E 8 F1I612R5 <2/5I2><6>17 61 568= 1;;
6@/ 218F I87 <21J>F/ 6@/ 7//F/F >D</6G5 61 2/6>2/
-287FD8R5 :>I/75/K P@/7 >6 I1D/5 61 6@/5/ F>;;>IG:6 F/L
I>5>175E >6 5//D5 6@86 I@115>7? >5 8 2>?@6 0/RF <2/;/2 61
/Q/2I>5/$0>6@$51D/$1G65>F/$@/:<K

bc^XYZ[

+7;87I= 87F J/2= 1:F 8?/ D8= 2/7F/2 8 @GD87 9/>7?


6168::= F/</7F/76 17 16@/25 ;12 <216/I6>17 87F I82/E 9G6
17:= 1:F 8?/ 62875;12D5 ;12D/2 >7F/</7F/7I/ >761 G66/2
2/:>87I/K P@/7 0/ 9/I1D/ I82/?>J/25E >6 D/875 683>7?
17 6@/ D/768: 9G2F/75 1; D83>7? I@1>I/5 ;12 8716@/2
</2517 >7 8FF>6>17 61 17/5/:;K !@1G?@ 0/ 8:08=5 0876
6@/ 9/56 ;12 1G2 :1J/F 17/5E 6@/ F>HH=>7? 8228= 1; \G8:>6L
86>J/ I@1>I/5 >5 /71G?@ 61 F2>J/ 8 </2517 I28H=K '7/ ;/L
D8:/ I1::/8?G/ 61:F D/ 6@86 5@/ /Q</2>/7I/F >DD/75/
2/:>/; 8;6/2 8 <826>IG:82 /<><@87=U d%;6/2 =/825 1; 8?17>HL
>7? 1J/2 62/86D/76 1<6>175E + 2/8:>H/F 17/ F8= 6@86 D=
D16@/2 085 ?1>7? 61 F>/ 2/?82F:/55 1; 0@86 + F>F 12
F>F7R6 F1K +6 51G7F5 ?2>DE 9G6 >6 085 51 >D<126876 ;12 D/
61 G7F/25687F 6@86 + I1G:F7R6 ;>Q @/2E 6@86 + I1G:F7R6 ?>J/
@/2 98I3 @/2 >7F/</7F/7I/K + 085 89:/ 61 ;1IG5 >756/8F
17 ?>J>7? 916@ 1; G5 8 \G8:>6= 1; :>;/ >7 1G2 :856 =/825 61L
?/6@/2 6@86 0857R6 <155>9:/ 0@/7 + 085 56>:: 195/55/F
0>6@ 9/>7? 6@/ </2;/I6 I82/?>J/2Kf M8=9/ 0/ 8:: 7//F 61
;1IG5 :/55 17 </2;/I6>17 87F D12/ 17 6@/ T1=5 1; 5>D<:=
5</7F>7?$6>D/$0>6@$6@/$</1<:/$0/$:1J/K
kK$4#!P##,$%$&')n$%,h$%$"%&h$)"'+)#
->J/7 6@/ FG9>1G5 <28I6>I/5 87F \G8I3/2= 1; F1I6125 87F
@/8:/25 6@21G?@1G6 D/F>I8: @>5612=E 1G2 8J/25>17 61 <8L
6/278:>56>I D/F>I>7/ D83/5 8 :16 1; 5/75/K 4G6 6@/ 5@>;6 61

bcYXYZ[

<86>/76 8G6171D= I1D/5 0>6@ 7/0 \G/56>175 87F I17L


5/\G/7I/5K !@/2/ 82/E 61 9/ 5G2/E <10/2;G: <5=I@1:1?>I8:
9/7/;>65 61 <826>I><86>7? >7 6@/ F/I>5>17LD83>7? <21I/55E
/J/7 0@/7 17/ I@115/5 71 F>;;/2/76:= ;21D 6@/ F1I612 12
;21D 16@/2 <86>/765K "10/J/2E 85 0/RJ/ 5//7E I@1>I/ I87
8:51 9/ <G7>5@>7? 87F F/562GI6>J/K %7F 6@1G?@ 0/RF :>3/
61 9/:>/J/ 16@/20>5/E 17/ 1; 6@/ D8>7 I17I/275 >7 6@/
<2/J>1G5 /28 1; D/F>I>7/B6@86 0/RF I@115/ <112:= >; ?>JL
/7 6@/ 1<<126G7>6=B085 716 G7;1G7F/FK (12 >75687I/E
<@=5>I>87 87F D/F>I8: F/I>5>17LD83>7? 5I@1:82 A/6/2
j9/: <1>765 1G6 >7 @>5 9113 C7-- 5%7>-* 5%&.-22 6@86
D87= <82/765 >7 6@/ agc]5 2/5>56/F J8II>786>7? 6@/>2
I@>:F2/7 ;12 <1:>1 9/I8G5/ 1; 6@/ 2>53 1; I17628I6>7? 6@/
F>5/85/ ;21D 6@/ J8II>7/ >65/:;K *>7I/ 6@/ I@87I/ 1; 6@>5
@8<</7>7? 085 17:= a >7 ZK^ D>::>17 _;82 :10/2 6@87 6@/
I@87I/ 1; 87 G7J8II>786/F </2517 I17628I6>7? <1:>1`E
87= D/F>I8: <21;/55>178: 01G:F @8J/ /7I1G28?/F J8IL
I>786>17K 4G6 <21989>:>6= >5 I1:F I1D;126 0@/7 6@86 a >7
ZK^ D>::>17 >5 =1G2 I@>:FN 51D/ <82/765 DG56 @8J/ 9//7
51 8;28>F 1; D83>7? 6@/>2 I@>:F2/7 >:: 9= ?)""20.1 61 J8IL
I>786/E 6@/2/9= 9/I1D>7? I8G58: 8?/765E 6@86 6@/= <2/L
;/22/F 6@/ ;82 2>53>/2 1<6>17 1; F1>7? 716@>7?K !@>5 >5 TG56
17/ /Q8D<:/ 1; @10 1G2 0/::L37107 6/7F/7I= 61 ?>J/
D12/ 0/>?@6 61 6@/ <16/76>8: @82D5 1; 8I6>17 6@87 61
6@15/$1;$>78I6>17$I87$?/6$G5$>761$621G9:/K

bcWXYZ[

P/ 82/ 8:51 :/F 85628= 51D/6>D/5 9= 1G2 5G5<>I>17


12 ;/82 1; I1D<:>I86>175K +7 8 2/I/76 56GF=E 8:51 9= A/6/2
j9/: 87F I1::/8?G/5E <826>I><8765 0/2/ 853/F 61 >D8?>7/
6@86 6@/= @8F 9//7 F>8?715/F 0>6@ I1:17 I87I/2E 0@>I@
6@/= I1G:F 62/86 0>6@ 17/ 1; 601 F>;;/2/76 5G2?/2>/5K !@/
;>256 5G2?/2= 1;;/2/F 6@/ ;1::10>7?U [] </2I/76 I@87I/ 1;
8 I1D<:/6/ IG2/E aW </2I/76 I@87I/ 1; F/86@E 87F ^ </2L
I/76 I@87I/ 1; 8 IG2/ 8II1D<87>/F 9= 17/ J/2= G7<:/85L
876 5>F/ /;;/I6 _I1:1561D=E I@217>I F>822@/8E >76/2D>6L
6/76 910/: 19562GI6>17E 12 01G7F >7;/I6>17`N 6@/ 5/I17F
5G2?/2=R5 1FF5U [] </2I/76 I@87I/ 1; 8 I1D<:/6/ IG2/
87F Z] </2I/76 I@87I/ 1; F/86@K P@>I@ 1; 6@/5/ 5G2?/2L
>/5 01G:F =1G I@115/S h1 =1G 6@>73 >6 01G:F 9/ 9/66/2 61
:>J/$0>6@$8$5>F/$/;;/I6$12$61$F>/S
'J/2 g] </2I/76 1; 6@/ <826>I><8765 58>F 9/;12/@87F
6@86 :>J>7? 0>6@ 87= 1; 6@/ <155>9:/ 5>F/ /;;/I65 085
<2/;/289:/ 61 F/86@K 485/F 17 6@/>2 "(. <2/;/2/7I/5E
D156 1; 6@/D 5@1G:F @8J/ <>I3/F *G2?/2= aE 9G6 891G6
@8:; 1; 6@/D <>I3/F *G2?/2= Ze !@1G?@ 0/ D8= >."(
6@86 6@/ 5G2?/2= 0>6@ I1D<:>I86>175 >5 9/66/2 6@87 6@/
5G2?/2= 0>6@1G6 I1D<:>I86>175E 0/ D>?@6 6--+ 6@86 6@/
:866/2 >5 8 9/66/2 1<6>17K A/2@8<5 0/ I87 5// 1G25/:J/5
562G??:>7? 0>6@ <8>7;G: 87F /D9822855>7? 5>F/ /;;/I65
9G6 0/ I87R6 I17I/>J/ 1; F=>7?E 87F 51 6@/ I1D<:>I86>175
5//D 2/8: >7 8 08= 17/R5 107 F/86@ 7/J/2 F1/5K !@G5 0/

bccXYZ[

82/ 1;6/7 >7I175>56/76 87F 9>85/FE /J/7 0@/7B12 D8=9/


9/I8G5/B1G2$:>J/5$82/$86$5683/K
P@/2/ F1/5 6@>5 :/8J/ G5S P/ I/268>7:= F17R6 =/827
;12 6@/ F8=5 0@/7 <86>/765 0/2/ 0@//:/F 1G6 1; 5G2?/2=
0>6@ D12/ D>55>7? 6@87 6@/= @8F /Q</I6/FK P/ F17R6
0876 61 9/ 61:F 0@86 61 F1E 9G6 0/ 8:51 F17R6 0876 61
D83/ I@1>I/5 F/62>D/768: 61 1G2 @/8:6@ 87F @8<<>7/55K
P/RF :>3/ 61 D>7>D>H/ 6@/ 5G;;/2>7? 1; </1<:/ ;8I>7? >::L
7/55 87F F/86@E 0@/6@/2 6@/>2 107 12 8 :1J/F 17/R5E 9G6
0/R2/ :186@ 61 F1 51 9= 2/562>I6>7? I@1>I/K ->J/7 0@86
=1G 3710 710E 01G:F =1G D12/ 2/8F>:= 2/:>7\G>5@
I@1>I/ >7 6@/ 3>7F5 1; 5I/782>15 <2/5/76/F 51 ;82S +; =/5E
0@1D 01G:F =1G 62G56 87F @10 ;2/\G/76:= 01G:F =1G 8:L
:10 6@/D 61 I@115/ ;12 =1GS +; 716E 0@=S +5 >6 9/I8G5/
=1G @8J/ G7I1DD17 >75>?@6 >761 =1G2 107 87Q>/6>/5E
D16>J86>175E 87F 9/@8J>125E 87F 82/ 6@G5 :/55 <217/ 61
/2212S %2/ =1G 89:/ 61 D83/ 19T/I6>J/ /J8:G86>175 0@/7
16@/25R /D16>175 2G7 @>?@S '2 D8=9/ =1GR2/ 0122>/F >6R5
17:= 8 I1G<:/ 1; 5@126 56/<5 ;21D ;12?1>7? 8 ;/0 I@1>I/5
61 9/I1D>7? 8G61D86175 >7 87 '20/::>87 F=561<>8N =1G
?>J/$87$>7I@E$6@/=$683/$8$D>:/K
!@86R5 0@= 0/ F17R6 916@/2 61 DG:: 1J/2 6@/ 61G?@
\G/56>175 G76>: 0/R2/ I8G?@6 9/60//7 8 21I3 87F 8 @82F
<:8I/E 87F 9= 6@86 6>D/E 0/R2/ >7 71 5@8</ 61 ?>J/ 6@/ 87L
50/25 D156 9/7/;>I>8: 61 G5K M= G2?>7? =1G 61 6@>73
891G6 17/21G5 I@1>I/5 D8= 5//D <G5@= 87FE 85 "=F/

bc[XYZ[

<G65 >6E 2GF/K %7F 51D/ </1<:/ D>?@6 9/:>/J/ 6@86 61


I176/D<:86/ 5GI@ I@1>I/5 >5 61 >7J>6/ 6@/D >761 =1G2 :>;/K
+ 017R6 F/7= 6@86 >6R5 8:: 8 9>6 D129>FE 9G6 0/ 683/ 1G6 :>;/
>75G287I/ <1:>I>/5 87F 02>6/ 0>::5E 916@ 1; 0@>I@ 2/\G>2/
G5 61 8I3710:/F?/ 1G2 D1268:>6=K h/86@ 371I35 17 6@/
F112 9G6 17I/E 87F 6@/ 68Q D87 17I/ 8 =/82E 9G6 G7L
<:/85876 F>:/DD85 I87 ;12I/ 6@/D5/:J/5 G<17 G5 86 87=
6>D/K !@1G?@ 6@/= 8<</82 D12/ 1;6/7 >7 6@/ ;12D 1;
</53= 7/>?@9125 6@87 ** 612D/76125E 0/ F1 1G25/:J/5 71
;8J125 9= >?712>7? 12 62>J>8:>H>7? 6@/>2 8II2/6>7? /;;/I65
0@/7 0/ @8J/ 6@/ 89>:>6= 61 <2/<82/ 1G25/:J/5 ;12 6@/ >7L
/J>689>:>6=$1;$I@115>7?$9/60//7$G786628I6>J/$1<6>175K
!1 /Q8D>7/ @10 0/ 2/8I6 61 6@/5/ G7<:/85876 /J/2=L
F8= I@1>I/5E + 6/8D/F G< 0>6@ *>D178 4166> ;12 8716@/2
5/6 1; 56GF>/5K !@/ <826>I><8765E 56GF/765 86 6@/
j7>J/25>6= 1; )@>I8?1E 6@1G?@6 6@/= 0/2/ F1>7? 6856/
6/565 ;12 I175GD/2 2/5/82I@ <G2<15/5K P/ 0@><</F G< 8
J82>/6= 1; ;:8J12/F =1?G265 87F 853/F 51D/ 1; 6@/ 56GL
F/765 61 286/E 17 8 5I8:/ 1; a 61 gE @10 DGI@ 6@/=
6@1G?@6 6@/= 01G:F :>3/ 12 F>5:>3/ /8I@ ;:8J12K 485/F 17
6@/>2 286>7?5E 0/ 5/:/I6/F ;1G2 D12/ 8<</6>H>7? ;:8J125
_92107 5G?82E I>778D17E I1I18 <10F/2E D>76` 87F ;1G2
:/55 8<</6>H>7? 17/5 _I/:/2= 5//FE 68228?17E I@>:> <10F/2E
58?/`K '6@/2 56GF/765 710 08:3/F >7 61 ;>7F ;1G2 IG<5 1;
=1?G26B/>6@/2 6@/ D12/ 8<</6>H>7? ?21G< 12 6@/ :/55 8<L
</6>H>7? ?21G<B82287?/F 17 8 689:/K !@/ =1?G265 0/2/

bcgXYZ[

>7 :89/:/FE G7I1J/2/FE 62875<82/76 IG<5E 8::10>7? 56GL


F/765 61 /85>:= 5// 87F 5D/:: 6@/DK "8:; 1; 6@/ <826>L
I><8765 ?16 61 I@115/ 8 ;:8J12 61 58D<:/N 6@/ 16@/2 @8:;
F2/0 ;21D 8 @86 87F 58D<:/F 0@>I@/J/2 ;:8J12 6@/ 5:><
>7F>I86/FK %I6G8::=E 0/ @8F 2>??/F 6@/ @86 51 6@86 0@1L
/J/2 <G::/F ;21D >6 /7F/F G< 0>6@ 6@/ 58D/ ;:8J12 6@86
6@/ <2/J>1G5 6856/2 @8F ;2//:= I@15/7K #J/2=17/ 86/ 85
DGI@ 1; 6@/ 58D<:/ 85 6@/= 0876/FE 87F 6@/7 6@/= ;>::/F
1G6 5G2J/=5 17 @10 DGI@ 6@/= /7T1=/F 6@/ 6856/ 87F 86
0@86 <2>I/ 6@/ I1D<87= 5G<<15/F:= 2G77>7? 6@/ 56GF=
5@1G:F$5/::$87$/>?@6L1G7I/$IG<$1;$6@/$=1?G26$>7$5612/5K
(12 6@/ 8<</6>H>7? =1?G265E </1<:/ 0@1 I@15/ 6@/
;:8J12 86/ D12/ 6@87 6@15/ 0@1 0/2/ 855>?7/F 6@/ ;:8J12K
%:51E I@115/25 <2>I/F 87 [L1G7I/ IG< va @>?@/2 6@87
717I@115/25 F>FK 4G6 0@/7 6@/ =1?G265 0/2/ :/55 <8:86L
89:/E .".?)""2-72 86/ Y] </2I/76 D12/ 87F <2>I/F 6@/
IG< vaKY] @>?@/2 6@87 I@115/25 F>FK !@/ 2/5G:65 ;12 6@/
9/66/2 ;:8J125 7//F 71 /Q<:8786>17E 9G6 0@= 82/ 6@/= 2/L
J/25/F ;12 6@/ 16@/2 ;:8J125S P@= 5@1G:F 51D/6@>7? G7L
8<</8:>7? 6856/ 87= 9/66/2 61 51D/17/ 0@1 F>F 716
I@115/ 0@86 61 /86 ;12 6@/D5/:J/5 6@87 ;12 51D/17/ 0@1
F>FS !@/ 5G2J/=5 87F 1G2 F>5IG55>175 0>6@ 6@/ <826>L
I><8765 5@/F 51D/ :>?@6 17 6@>5K #8I@ I@115/2 @8F 5/:/IL
6/F 8 =1?G26 9= 0/>?@>7? 6@/ <215 87F I175E 87F 85 5@/
6856/F @/2 58D<:/E 5@/ I1G:F7R6 @/:< 9G6 I176>7G/ 6@/
<21I/55 1; /J8:G86>17U CG56 @10 98F 085 >6 87F 0@=S

b[]XYZ[

P>6@ /J/2= 5<117;G:E 5@/ 085 2/D>7F/F 6@86 5@/ @8F


D8F/ 6@/ I@1>I/E 9G6 @8F 5@/ 2/8::= <>I3/F 6@/ :/856 19L
T/I6>1789:/ 17/S +7 I1762856E 8 717I@115/2 @8F 71 2/85L
17 61 F0/:: 17 @10 @/2 58D<:/ 568I3/F G< 8?8>756 6@/
16@/25E 87F 5>7I/ 5@/ @8F7R6 I@15/7 >6E 5@/ 085 :/55 >7L
J/56/F >7 6@/ 6856/ 1G6I1D/N 61 @/2E >6 085 TG56 87 /Q</2>L
D/76E 716 8 D/85G2/ 1; </25178: 5GII/55 12 ;8>:G2/K +6
5//D5 6@86 /J/7 0@/7 0/ @8J/ J/2= :>66:/ 61 :15/E I@115L
>7? 9/60//7 F>58?2//89:/ 1<6>175 :/8J/5 8 98F 6856/ >7
1G2$D1G6@K
P/ 82/ 716E 1; I1G25/E 56GI3 >7 8 9>H8221 012:F
0@/2/ 0/R2/ ;12I/F 61 /86 F>5?G56>7? ;:8J125 1; =1?G26 9/L
I8G5/ 48F.1?G26 )12< >5 2G77>7? 6@/ 5@10K +; 6@/ 6856>7?
9116@ 86 1G2 :1I8: 5G</2D823/6 @85 716@>7? /76>I>7? 61
1;;/2E 0/ D1J/ 8:17?K 4G6 d717/ 1; 6@/ 891J/f >5 716 8:L
08=5 87 1<6>17E 12 51D/6>D/5 >6R5 6@/ 01256 1<6>17K *8=
=1G2 5<1G5/ @85 8 </7I@876 ;12 j0/ 41:: D1J>/5K '7
F86/ 7>?@6E F1 =1G 5G9D>6 61 L+""&P%/.- 12 Y";2- "6
*)- $-%&E 12 F1 =1G 92/83 =1G2 50//6>/R5 @/826 9= >DL
<15>7? 87 >7F/;>7>6/ 987 17 8:: 6@>7?5 j0/S P@/7 6@/
@1:>F8=5 I1D/ 821G7FE F1 =1G 5</7F 6@/D 0>6@ 6@/ >7L
:805 87F G<5/6 6@/ <82/765E 12 J>5>6 6@/ <82/765 87F G<L
5/6 6@/ >7L:805E 12 568= @1D/ 87F G<5/6 /J/2=17/S h1
=1G ?>J/ 6@/ ;8D>:= @/>2:11DE 0@>I@ @85 D156:= 5/76>L
D/768: J8:G/E 61 6@>5 F8G?@6/2 12 61 6@86 17/E 12 F1 =1G
5/:: >6 ;12 8 <>6687I/ 87F 5<:>6 6@/ D17/=S +7F>J>FG8::=E

b[aXYZ[

6@/5/ F/I>5>175 82/ ;82 ;21D :>;/ 8:6/2>7?E 9G6 >; /8I@ 17/
F>56G295 =1G2 @8<<>7/55E @10 :17? 9/;12/ 6@/ 5GD 6168:
/Q8I65 8 5>?7>;>I876 61::S A/2@8<5 >6R5 6>D/ 61 I@8::/7?/
51D/ 1; 1G2 56217?:= @/:F 9/:>/;5 891G6 I@1>I/E 87F 61
I175>F/2$0@86$0/$D8=$?8>7$9=$:/66>7?$?1K
k+K$!"#$&#h$4j!!',$*.,h&'M#
P/:I1D/ 61 A828F>5/ A823e P/R2/ 51 ?:8F =1GR2/ @/2/E
87F 0/ @1</ =1GR:: 568= 0>6@ G5 ;12 85 :17? 85 <155>9:/K
#86 0/::E D83/ D/22=E F1 0@86/J/2 =1G 0876e !@86R5
2>?@6U !@/2/ 82/ 71 2G:/5 >7 A828F>5/ 87F =1GR2/ >7
I@82?/ _87F F17R6 61GI@ 6@/ 9G6617`K -289 8 D8<E /QL
<:12/E /7T1=K !@/ 0/86@/2 >5 8:08=5 </2;/I6K P@86R5 6@86S
!@/ 9G6617S %@E =/5E TG56 F17R6 <2/55 >6 87F /J/2=6@>7?
0>:: 9/ ;>7/K 4G6 >; =1G F1E 0/::E 0/ I87R6 9/ 2/5<175>9:/
;12 6@/ I175/\G/7I/5K O113E TG56 568= 808= ;21D 6@/ 9>?
21G7F 9G6617 _>D8?>7/ >6 8 92>?@6 2/F 17/` 86 6@/ 91661D
1;$6@/$<8?/E$138=S
+; =1GR2/ :>3/ D/E =1GR2/ 017F/2>7? 0@86 6@86 9G6L
617 F1/5K .1G @8J/ <:/76= 61 3//< =1G 1IIG<>/FE 9G6
=1G2 6@1G?@65 3//< 2/6G27>7? 61 6@/ 9G6617K *G2/:= >6
I87R6 9/ 6@86 98FK !@/=R2/ TG56 62=>7? 61 3//< 51D/6@>7?
;21D =1GK %7F >; =1G F17R6 <2/55 >6E 51D/17/ /:5/ 0>::K
,1E =1G <21989:= 5@1G:F7R6 2>53 >6E 9G6 01G:F >6 @G26 61
683/ 8 I:15/2 :113S P@= F>F 6@/= 6/:: =1G 891G6 6@/

b[ZXYZ[

9G6617E 87=08=S M8=9/ 6@/= (%.* =1G 61 <2/55 >6K !@/7


8?8>7E >6 D>?@6 9/ 8 ?1J/27D/76 5/6G<K '7:= 17/ 08= 61
;>7F$1G6q
P/ :/827 J/2= /82:= >7 :>;/ 6@86 51D/ 6@>7?5 82/
5>D<:= 716 8::10/FE 87F 0/ F17R6 683/ 6@>5 :=>7? F107K
+7 1G2 6/22>9:/ 6015E 0/ 6@210 68762GD5 87F TG>I/ 91Q/5N
>7 1G2 6//75E 0/ 5:8D F1125 87F 57/83 1G6 0>7F105K !@/
I@828I6/25 >7 D87= 1; 1G2 D156 I1D</::>7? 87F /7FG2L
>7? 5612>/5 62=B87F 1;6/7 ;8>:B61 2/5>56 6@/ :G2/ 1; 6@/
;129>FF/7K #86 87= ;2G>6 9G6 6@/ 17/ 17 6@>5 62//S O1J/
87=17/ 9G6 6@/ 517 1; 6@/ /7/D=S P/ 3710 @10 6@86
6G275 1G6K )8:: >6 F>519/F>/7I/E F/;>87I/E 12 2/9/::>17K +7
6@/ agW]5E <5=I@1:1?>56 C8I3 42/@D I8::/F >6 d2/8I687I/f
87F$/Q<:8>7/F$>6$85$;1::105U

rPs@/7 8 </2517 9/:>/J/5 @>D5/:; ;2// 61 /7L


?8?/ >7 8 ?>J/7 9/@8J>12E @/ 0>:: /Q</2>/7I/
<5=I@1:1?>I8: 2/8I687I/ >; 6@86 ;2//F1D >5 /:>DL
>786/F 12 6@2/86/7/F 0>6@ /:>D>786>17K

b[bXYZ[

A5=I@1:1?>I8: 2/8I687I/ >5 F/;>7/F 85 8 D16>J8L


6>178: 5686/ F>2/I6/F 61082F 6@/ 2/L/5689:>5@L
D/76 1; 6@/ 6@2/86/7/F 12 /:>D>786/F ;2//F1DE
87F 5@1G:F D87>;/56 >65/:; >7 >7I2/85/F F/5>2/
61$/7?8?/$>7$6@/$2/:/J876$9/@8J>12qK
*G2/:= =1G @8J/ </25178::= ;1G7F =1G25/:; ?2899>7?
;12 /Q8I6:= 6@15/ I@1>I/5 =1G F>F7R6 8:2/8F= @8J/K 4G6 85
0/RJ/ 5//7E </1<:/ F17R6 8:08=5 D83/ 6@/ d9/56f I@1>I/5
;12 6@/D5/:J/5K % <155>9:/ 51:G6>17 61 6@>5 <219:/D >5 61
683/ 808= 6@/ I@1>I/5 6@86 @8J/ @82D;G: <16/76>8: 87F
6G27 6@/D 1J/2 61 6@15/ 0@1 82/ 62G560126@= 87F D12/
\G8:>;>/F 87FX12 19T/I6>J/K 4G6 6@>5 >5 /85>/2 58>F 6@87
F17/K #J/7 >; 0/ I1G:F 2/8I@ 8 I175/75G5 17 0@86 >5
d@82D;G:f 87F 0@1 >5 d\G8:>;>/FEf 2/D1J>7? I@1>I/
01G:F J/2= :>3/:= <21J13/ 2/8I687I/K +6R5 17/ 6@>7? 61
@8J/ 7/J/2 @8F 8 I@1>I/ 86 8::E \G>6/ 8716@/2 61 @8J/ >6
87F 6@/7 :15/ >6K +7 6@/ CG:>/ 56GF>/5 87F 6@/ =1?G26 /QL
</2>D/76E I@115/25 >7F>I86/F 17 6@/>2 \G/56>1778>2/5
6@86 6@/= 01G:F 716 @8J/ 0876/F 61 50>6I@ 61 6@/ 71L
I@1>I/ I17F>6>17K ,17I@115/25E 17 6@/ 16@/2 @87FE
01G:F @8J/ :>3/F 61 50>6I@ 87F ?>J/ I@115>7? 8 62=K M156
</1<:/ 6@1G?@6 >6 085 9/66/2B12 86 :/856 ?11FB61 9/ 8
I@115/2E /J/7 6@1G?@ 717I@115/25 0/2/ 8I6G8::= D12/
586>5;>/F$1J/28::$6@87$I@115/25$0/2/K

b[^XYZ[

A/2@8<5 9/I8G5/ 6@/5/ 5I/782>15 0/2/ />6@/2 @=<1L


6@/6>I8: 12 /J/2=F8=E 6@/ 5683/5 0/2/ 611 :10 61 <21D<6
<826>I><8765 61 \G/56>17 6@/>2 I1DD>6D/76 61 I@1>I/K
4G6 6@86 F1/57R6 /Q<:8>7 0@= 6@/ %D/2>I87 <82/765 0@1
D8F/ 2/8:E I2>6>I8: F/I>5>175 891G6 62/86D/76 ;12 6@/>2
989>/5E 87F 0@1 /Q<2/55/F 87?/2 87F 2/5/76D/76 86 9/L
>7? <G6 >7 6@86 <15>6>17E 8:51 98:3/F 86 6@/ >F/8 1; 2/:>7L
\G>5@>7? I@1>I/K !@/= G7F/25611F 6@86 I@1>I/ I87 9/ 8
:>89>:>6= >7 I>2IGD5687I/5 :>3/ 6@/>25E 51 >; ?>J/7 6@/ 1<L
<126G7>6=E 0@= 716 :/6 F1I6125 D83/ 6@/ I8::S (G26@/2L
D12/E 6@1G?@ 6@/ (2/7I@ <82/765 9/7/;>6/F ;21D 8 IG:L
6G2/ >7 0@>I@ D/F>I8: F/I>5>175 82/7R6 5//7 85 D866/25 1;
</25178: I@1>I/E /J/7 6@/= @8F D>Q/F ;//:>7?5 891G6 716
9/>7?$89:/$61$I@115/K
+7 /82:>/2 I@8<6/25E + <21<15/F 6@86 I@1>I/ >5 8 985>I
7/I/55>6= ;12 @GD87 0/::L9/>7? 87F >5 >7/Q62>I89:=
:>73/F 61 6@/ dG78:>/789:/ &>?@65f 1; :>;/E :>9/26=E 87F 6@/
<G25G>6 1; @8<<>7/55K %5 5GI@E I@1>I/ @85 0126@ 286@/2
6@87 J8:G/K +6 2/\G>2/5 6@86 0/ 855>?7 J8:G/ 61 6@/ 1<L
6>175 G7F/2 I175>F/286>17E 9G6 I@1>I/ >65/:; 2/5>565 5GI@
/J8:G86>17E F/D87F>7? 56/8F;856 :1J/ 87F :1=8:6=K P@/7
)@1>I/ 85 <2>7I><:/ I1D</6/5 8?8>756 I@1>I/ 85 <28I6>I/E
0/ 82/ 6127U *@1G:F 0/ I:8>D 87F /Q/2I>5/ 1G2 &>?@6E 12
5@1G:F 0/ F1 0@86/J/2 >5 2>?@6 ;12 G5 >7 6@/ 5>6G86>17 86
@87FS +; :8I3 1; I@1>I/ >5 6@/ 5686G5 \G1E 6@>5 \G/56>17
D>?@6 7/J/2 I1D/ G<K 4G6 >; 16@/25 @8J/ I@1>I/ 0@/7 0/

b[YXYZ[

F17R6E 12 >; 8 I@1>I/ 0/ IG22/76:= @8J/ >5 6@2/86/7/F 0>6@


/:>D>786>17E 1G2 @8I3:/5 82/ 5G2/ 61 2>5/K !@/7 6@/ 98:L
87I/ G5G8::= 6><5 >7 6@/ ;8J12 1; )@1>I/ 85 <2>7I><:/E 87F
2/?82F:/55 1; 6@/ I175/\G/7I/5E 0/ >75>56 17 1G2 &>?@6 61
I@115/K !@>5 D/875 6@86 62=>7? 61 5<82/ </1<:/ ;21D F>;L
;>IG:6 I@1>I/5 9= 2/D1J>7? 6@/D D8= <21FGI/ 8FJ/25/
/;;/I65K
+7 agcZE 6@/ >7@89>68765 1; M>8D>E (:12>F8E 9/?87 61
561I3<>:/ 8 5G95687I/ 6@86 085 891G6 61 9/ 9877/FK +7
6@/ 5@126 6>D/ 9/60//7 6@/ 8771G7I/D/76 1; 6@/ 987
87F >65 >D<:/D/7686>17E M>8D>875 2G5@/F 61 6@/ 5612/5E
?2899>7? 85 D87= 1; 6@/ 5117L61LF>58<</82 91Q/5 85
6@/= I1G:FK '7I/ 6@/ 987 085 >7 <:8I/E 51D/ 1; 6@/D
</25>56/F 9= 5DG??:>7? >7 6@/ <21FGI6 ;21D I1G76>/5
0@/2/ >6 085 56>:: :/?8:K P@86 085 51 <2/I>1G5 61 6@/5/
M>8D> 2/5>F/765 6@86 6@/= 5>D<:= I1G:F7R6 F1 0>6@1G6S
!G275 1G6E >6 085 :8G7F2= F/6/2?/76q 9G6 716 TG56 87=
:8G7F2= F/6/2?/76K !@/>2 I>6= 085 17/ 1; 6@/ ;>256 >7 6@/
I1G762= 61 987 6@/ 58:/ 87F G5/ 1; F/6/2?/765 I1768>7>7?
<@15<@86/5E I@/D>I8:5 6@86 >7I2/85/F I:/87>7? <10/2 9=
51;6/7>7? 6@/ 086/2 >7 085@>7? D8I@>7/5K j7;126GL
786/:=E 6@/ <@15<@86/5 0/2/ 8:51 /;;/I6>J/ ;/26>:>H/25K
P@/7 F28>7/F >761 6@/ 086/2 5G<<:=E 6@/= I1G:F :/8F 61
28D<876 ?2106@ 1; 8:?8/E 0@>I@ I:1?5 91F>/5 1; 086/2E
5G;;1I86/5 <:8765 87F 87>D8:5E 87F >7 51D/ I85/5 <21L
FGI/5 7/G2161Q>75 @82D;G: 61 @GD875K ./5E 9G6 @10

b[WXYZ[

0@>6/ 6@15/ 0@>6/5 0/2/e P@86R5 56287?/E 6@1G?@E >5 6@86


/J/7 86 6@/ 6>D/ 1; 6@/ 987E <@15<@86/5 0/2/7R6 6@/ 17:=
1<6>17 ;12 D83>7? 8 F/6/2?/76 D12/ <10/2;G:E 87F D87L
G;8I6G2/25 0/2/ 8:2/8F= >7621FGI>7? 7/0 ;12DG:86>175
0>6@ I8291786/5 87F 16@/2 2/<:8I/D/765K P@= 92/83 6@/
:80 ;12 I:/87 I:16@/5E /5</I>8::= 0@/7 6@/=R:: ?/6 TG56 85
I:/87 0>6@ /7J>217D/768::= 58;/E +-1%+ F/6/2?/765S +6
085 d:>3/ A21@>9>6>17E 9G6 0>6@ 518<Ef 58=5 8 I1::/8?G/ 1;
D>7/E 87F >6R5 TG56 17/ /Q8D<:/ 1; 6@/ I175>F/289:/ >DL
<8I6$1;$2/8I687I/$17$1G2$866>6GF/5$87F$9/@8J>125K
%5 8 <5=I@1:1?>I8: <@/71D/717E 2/8I687I/ F1/57R6
F/</7F 17 6@/ ;8I65 1; 8 5>6G86>17 9G6 17 1G2 </2I/<6>17
1; >6K +; 0/ 9/:>/J/ I@1>I/ @85 9//7 683/7 808=E >6 D8=
716 D866/2 6@86 0/R2/ 0217?K '7/ 1; 6@/ 82/85 >7 0@>I@
0/ ?2/86:= F/5>2/ I@1>I/ >5 @/8:6@ I82/E 87F 0/ F>5:>3/
@8J>7? 2/562>I6>175 >D<15/FK VG>I3E 0@/7 + 58= @/8:6@
D8>76/787I/ 12?87>H86>17 _"M'`E 0@86R5 =1G2 ;>256
6@1G?@6S + F1G96 >6R5 8 <15>6>J/ 17/E 5>7I/ =1GRJ/ <219L
89:= @/82F =1G2 5@82/ 1; "M' @12212 5612>/5K % <1:: >7
Z]]] 2/I12F/F 8 Zg </2I/76 <G9:>I 8<<21J8: 286>7? ;12
"M'5E TG56 a </2I/76 @>?@/2 6@87 6@/ 286>7? ;12 6198II1
I1D<87>/5K "M'5 @8J/ 9/I1D/ 6@/ @/8:6@ I82/ 6@86
/J/2=17/$:1J/5$61$@86/E$9G6$F1$6@/=$62G:=$F/5/2J/$1G2$>2/S
P@/2/85 628F>6>178: @/8:6@ >75G287I/ <:875 <8=
51D/ 12 8:: 1; =1G2 D/F>I8: /Q</75/5 71 D866/2 0@1
62/865 =1GE 87 "M' I1J/25 17:= I82/ 2/I/>J/F ;21D

b[cXYZ[

0>6@>7 >65 7/60123 1; <21J>F/25E 0@>I@ J82>/5 ;21D <:87


61 <:87K +; =1G 0876 =1G2 J>5>6 61 8 5</I>8:>56 61 9/
I1J/2/FE =1G 7//F 8<<21J8: ;21D 8 <2>D82= I82/ <@=5>L
I>87 >7 6@/ 7/60123K !@>5 5=56/D 8::105 6@/ "M' 61 7/L
?16>86/ 9/66/2 286/5 0>6@ >7L7/60123 F1I6125 87F <855 6@/
58J>7?5 8:17? 61 IG561D/25 >7 6@/ ;12D 1; :10/2 <2/D>L
GD5K +6R5 62G/E </1<:/ :>3/ 58J>7?5E 9G6 </2@8<5 716 85
DGI@ 85 6@/= :>3/ I@1>I/K !@/= ;//: I17562>I6/F 9=
"M'5E 87F 6@/= I175>56/76:= 2/<126 2/I/>J>7? 0125/
I82/ ;21D 6@/DK 4G6 08>6B51D/ 1; 6@/5/ 2/<1265 I1D/
;21D </1<:/ 0@1 F17R6 /J/7 9/:17? 61 "M'5K (12 17/
56GF=E 2/5/82I@/25 878:=H/F 5G2J/= F868 ;21D D12/ 6@87
a[E]]] 2/5<17F/765 87F ;1G7F 6@86 7/82:= ZY </2I/76 1;
6@/D 0/2/ D>5683/7 891G6 6@/>2 I1J/28?/E 9/:>/J>7? 6@/=
0/2/ >7 87 "M' 0@/7 6@/= 8I6G8::= @8F 628F>6>178: >7L
5G287I/E 12 J>I/ J/258K !@/ 2/5<17F/765 0@1 6@1G?@6
6@/= @8F 628F>6>178: I1J/28?/ 0/2/ D12/ 586>5;>/F 6@87
6@15/ 0@1 6@1G?@6 6@/= @8F "M' I1J/28?/N 6@/ <:87
6@/= %?*;%++/ @8F 6G27/F 1G6 61 @8J/ :/55 1; 87 /;;/I6 17
6@/>2 586>5;8I6>17 6@87 6@/ <:87 6@/= 4-+0-8-& 6@/= @8FK
"M'5 F1E >7F//FE 1;;/2 ;/0/2 I@1>I/5E 9G6 F1/5 6@86 7/L
I/5582>:= :/8F 61 >7;/2>12 @/8:6@ I82/S P/ 5//D 61 6@>73
>6 F1/5E 9G6 1G2 855/55D/76 D8= 9/ 53/0/F 9= 1G2 8J/2L
5>17 61 2/562>I6>175 17 I@1>I/K +; 2/8I687I/ >5 I1D<21DL
>5>7?$1G2$TGF?D/76E$I87R6$0/$F1$51D/6@>7?$891G6$>6S

b[[XYZ[

k++K$-'k#&,+,-$&#%)!%,)#
% 62G:= F/D1I286>I 51I>/6= DG56E 61 8 I/268>7 /Q6/76E /7L
I1G28?/ 2/8I687I/K P@/7 </1<:/ 82/7R6 D16>J86/F 61
I@8::/7?/ 6@2/865 61 ;2//F1DE 0@86R5 61 561< 6@/D ;21D
8I\G>/5I>7? 61 6168:>682>87>5DS *1 +RD 716 5G??/56>7?
6@86 0/ >7>6>86/ 8 61< 5/I2/6 <21T/I6 61 5G<<2/55 2/8I6L
87I/K P/ I87 F/5>?7 87F 8F1<6 56286/?>/5 6@86 9=<855E
D87><G:86/E 12 683/ 8FJ8768?/ 1; 2/8I687I/ >7 5GI@ 8
08= 6@86 6@/= 5/2J/ 1G2 >76/2/565 0>6@1G6 /7F87?/2>7?
1G2 2>?@65K (12 >75687I/E @10 891G6 2/J/25/ <5=I@1:1?=E
6@86 1:F 5687F9= 1; <82/765 /J/2=0@/2/S +6 0123/F 0/::
;12 42/2 &899>6 0@/7 @/ 085 628<</F 9= @>5 7/D/5>5E
42/2 (1QK %5 @>5 I8<612 I175>F/2/F @10 /Q8I6:= 61 <G7L
>5@ @>DB21856>7?E @87?>7?E F2107>7?B42/2 &899>6
9/??/FE dA:/85/ F17R6 6@210 D/ >761 6@/ 92>82 <86I@e h1
87=6@>7? /:5/ =1G 0876E 9G6 <:/85/ F17R6 6@210 D/ >761
6@/ 92>82 <86I@ef *1 0@86 F>F 42/2 (1Q F1S "/ 6@2/0
@>D >761 6@/ 92>82 <86I@E 1; I1G25/E 87F 42/2 &899>6E
0@1 @8F ?2107 G< >7 6@/ <86I@E /5I8</F 0>6@ /85/K '7/
1; D= I1::/8?G/5 8<<:>/F 6@/ 58D/ <2>7I><:/ >7 12F/2 61
5<823 @>5 =1G7? 517R5 >76/2/56 >7 *@83/5</82/K !@15/E @/
58>FE 0/2/ dh8FF=R5 91135Ef 87F 3>F5 0/2/7R6 8::10/F 61
2/8F 6@/DK "/ @>F 6@/D 9/@>7F 16@/2 91135 17 6@/ 5@/:;
87F >7 6@/ I89>7/6 G7F/27/86@ 6@/ 986@211D 5>73E 85 >;
6@/= 0/2/ >55G/5 1; 9+%/4"/ 12 9-.*)";2-E 9G6 @/ 8:08=5

b[gXYZ[

:/;6 8 5D8:: I127/2 J>5>9:/K +6 F>F7R6 683/ :17? ;12 @>5 517
61 ;>7F 6@/ >::>I>6 6/Q65 87F 56GF= 6@/D >7 <2>J86/K -28FGL
8::=E 6@/ 91= F/J/:1</F 8 F//< >76/2/56 >7 6@/ I:855>I5E
87F$D=$I1::/8?G/$085$J/2=$<:/85/F$0>6@$@>D5/:;K
!@/2/ 82/ 9/66/2 51:G6>175E 6@1G?@K &/D/D9/2
M823 O/<</2E D= 8FJ>5/2 ;21D *687;12F j7>J/25>6=S +7
6@/ agc]5E @/ I17FGI6/F 8 5/2>/5 1; 710LI:855>I 56GF>/5
0>6@ <5=I@1:1?>565 M823 m8778 87F &19/26 %9/:517K '7
87 16@/20>5/ 712D8: F8=E 6@/ I@>:F2/7 >7 8 3>7F/2?826/7
I:855 >7 )8:>;127>8 ?16 8 d5</I>8: 62/86Kf '7/ 86 8 6>D/E
6@/= 0/2/ 0@>53/F 808= ;21D 6@/>2 2/?G:82 I:855211D
8I6>J>6>/5 87F 683/7 61 8716@/2 211DK "/2/E 87 /Q</2>L
D/76/2 >7 8 0@>6/ :89 I186 5@10/F 6@/ I@>:F2/7 5>Q 61=5U
8 628>7E 8 *:>73=E 8 9G::F1H/2E 8 0>7FLG< F173/=E 87 #6I@
% *3/6I@E 87F 8 9866/2=L<10/2/F 21916 78D/F &199>/
_17/ 1; 6@/ @16 61=5 6@86 =/82`K "/ 853/F 6@/ I@>:F2/7 61
286/ 6@/ 61=5 ;21D ;8J12>6/ 61 :/856 ;8J12>6/E 87F &199>/
6G27/F 1G6 61 9/ 6@/ 1J/28:: 0>77/2K ,/Q6E @/ 61:F 6@/D
@/ 085 ?1>7? 61 :/8J/ 6@/ 211DE 87F 0@>:/ @/ 085 ?17/E
6@/= I1G:F <:8= 0>6@ 87= 1; 6@/ 61=5 -I?-3* &199>/K "/
56217?:= 0827/F 51D/ 1; 6@/ I@>:F2/7 8?8>756 <:8=>7?
0>6@ &199>/ 9= 58=>7?E d+ 0>:: 9/ J/2= G<5/6 87F J/2=
87?2= 0>6@ =1GE 87F +R:: @8J/ 61 F1 51D/6@>7? 891G6 >6Kf
!1 6@/ 16@/2 I@>:F2/7E @/ 58>F 17:=E d+ 0>:: 9/ 8 9>6 87L
71=/F 0>6@ =1GKf P@>:/ 6@/ /Q</2>D/76/2 085 808=E 6@/
I@>:F2/7 0@1 @8F 9//7 6@2/86/7/F 0>6@ 87?/2 ?8H/F 86

bg]XYZ[

&199>/ 9G6 F>F7R6 ?1 7/82 @>DK !@/ I@>:F2/7 0@1 @8F 2/L
I/>J/F 8 D>:F/2 6@2/86 8:51 19/=/F 6@/ /Q</2>D/76/2E 9G6
6@/= ?16 DGI@ I:15/2 61 &199>/K !@/= ;1IG5/F >76/76:=
17 @>D 87F 2/8I@/F 1G6 61 61GI@ @>DE <G::>7? 98I3 17:=
86 6@/ :856 5/I17FK % 0//3 :86/2E 8716@/2 /Q</2>D/76/2
853/F 6@/5/ 58D/ I@>:F2/7 61 17I/ 8?8>7 286/ 6@/ 5>Q
61=5K !@/ D>:F:= 6@2/86/7/F I@>:F2/7E 0@1 @8F ;1G7F >6
51 F>;;>IG:6 61 2/5>56 &199>/E 0/2/7R6 85 >76/2/56/F >7 @>D
85 6@/= @8F 9//7 9/;12/K 4G6 6@/ 16@/2 I@>:F2/7E 0@1 @8F
9//7 6@2/86/7/F D12/ 5/J/2/:=E 0876/F D12/ 6@87 /J/2
61$<:8=$0>6@$&199>/K
%:: 1; 6@/ I@>:F2/7 0/2/ 5G9T/I6 61 6@/ 58D/ 2/562>IL
6>17E 9G6 6@/ D>:F 6@2/86 61 I@1>I/ <21J13/F :/55 2/8I6L
87I/ 0. *)- +".1 7;. 6@87 6@/ 56217? 6@2/86 F>FK (/82>7?
87?/2 87F 16@/2 2/<2>D87F5E 6@/ 56217?:= 6@2/86/7/F
I@>:F2/7 3/<6 6@/>2 F>5687I/ ;21D &199>/E 9G6 6@/= 9/?87
61 5G;;/2 ;21D 51D/6@>7? 5>D>:82 61 d2/FL9G6617 5=7L
F21D/Ef 6@/ I17F>6>17 0/ /7FG2/ 0@/7 8 2/F )%j!+',
9G6617 5682/5 G5 >7 6@/ ;8I/K P/ I87 >D8?>7/ 6@/5/ I@>:L
F2/7 6@>73>7?E d&199>/ DG56 9/ 2/8::= 8D8H>7? >; 6@86
?G= F1/57R6 0876 D/ 61 <:8= 0>6@ @>Def 87F dP@= F1 +
@8J/ 61 :>56/7 61 @>DS "/R5 716 6@/ 9155 1; D/ef !@/
D>:F:= 6@2/86/7/F I@>:F2/7 8:D156 ?8J/ >7 61 6@/>2 G2?/5E
9G6 6@/>2 @/5>686>17 >65/:; >7F>I86/5 6@86 6@/= 9/:>/J/F
6@/= @8F 8 I@1>I/K !@/>2 6@1G?@65 0/76 D12/ :>3/ 6@>5U d+
I87 <:8= 0>6@ &199>/ >; + 2/8::= 0876 61 9/I8G5/ 6@/ D87

bgaXYZ[

58>F @/ 01G:F 9/ 17:= 8 40* 8771=/FE 87F 6@86R5 716 8 9>?


F/8: 9/I8G5/ h8F ?/65 8771=/F 8:: 6@/ 6>D/E 9G6 D8=9/ +
F17R6$2/8::=$0876$61$<:8=$0>6@$&199>/E$87=08=Kf
P@/7 6@/ I@>:F2/7 0/2/ 853/F 891G6 6@/ 61=5 17/
0//3 :86/2E 6@/= 2/I8::/F 6@/ /82:>/2 /J/76 87F 286/F &19L
9>/ 8II12F>7?:=K !1 6@/ 56217?:= 6@2/86/7/F I@>:F2/7E >6
085 I:/82 6@/= @8F 9//7 ;12I/F 61 ?>J/ G< &199>/ 87F
6@/= @8F7R6 @8F 87= I@1>I/ 86 8::K *1 710 6@/= F>5<:8=/F
2/8I687I/ 9= ?>J>7? &199>/ /J/7 @>?@/2 286>7?5K (12 6@/
16@/2 I@>:F2/7E @10/J/2E D866/25 0/2/ 8 :>66:/ D12/ I1DL
<:>I86/FK !@/= @8F 58>F 6@/= 0876/F J/2= DGI@ 61 <:8=
0>6@ &199>/E 9G6 6@/7 6@/= F>F7R6 <:8= 0>6@ @>DK *>7I/
6@/ I175/\G/7I/5 1; F>519/F>/7I/ 0/2/ D>:FE 6@/= @8F 8
I@1>I/E 51 0@= F>F7R6 6@/= I@115/ 6@/ 61= 6@/= D156
0876/FS
'7/ <155>9:/ /Q<:8786>17 >5 6@86 F1>7? 51 01G:F
@8J/ <21FGI/F I1?7>6>J/ F>551787I/E 92>7?>7? 6@/>2
5686/F F/5>2/5 87F 8I6G8: 9/@8J>125 >761 G7<:/85876 I17L
;:>I6K *>7I/ 6@/ 8I6>17 085 >7 6@/ <856 87F I1G:F7R6 9/
I@87?/FE 6@/ 17:= 08= 61 8J1>F 6@/ F>551787I/ 085 61 2/L
>76/2<2/6 6@/ F/5>2/U d+ ?G/55 &199>/R5 716 6@86 5</I>8:K +
6@1G?@6 >6 01G:F 9/ 8 :16 1; ;G7 61 <:8= 0>6@ @>DE 9G6 >6
01G:F7R6 2/8::=Kf 4= 853>7? 6@/ I@>:F2/7 716 61 <:8= 0>6@
&199>/E 9G6 56>:: 8::10>7? 6@/D 51D/ 0>??:/ 211DE 6@/
/Q</2>D/76/2 085 89:/ 61 D>7>D>H/ 2/8I687I/ 87F
2/7F/2 &199>/ :/55 86628I6>J/K *>7I/ 6@/ I@>:F2/7

bgZXYZ[

9/:>/J/F 6@/= @8F >7F/</7F/76:= I17I:GF/F 6@86 &199>/


0857R6$51$?2/86E$6@/>2$7/0$866>6GF/$01G:F$</25>56K
+75G287I/ I1D<87>/5 0/2/ \G>I3 61 :/827 ;21D
56GF>/5 :>3/ 6@/ 17/ 891J/K !@/= 2/I1?7>H/F 6@/ 9/7/;>65
1; 2/562>I6>175 6@86 F17R6 6--+ :>3/ 2/562>I6>175E 87F 8<L
<:>/F 6@/>2 7/0;1G7F >75>?@6 61 6@/ <219:/D 1; :10 <G9L
:>I I17;>F/7I/ >7 "M'5K !@/= F>F7R6 6/:: <:87 D/D9/25
891G6 2/8I687I/ 12 62= 61 I17J>7I/ 6@/D >6 085 8:: >7
6@/>2 @/8F5K +756/8FE 6@/= F/J/:1</F 8 7/0 <:87 I8::/F
6@/ <2/;/22/F <21J>F/2 12?87>H86>17 _AA'`K O>3/ 87
"M'E$8$AA'$1;;/25$8$7/60123$1;$8<<21J/F$<21J>F/25$87F
<2>D82= I82/ <@=5>I>875 0@1 8I6 85 ?86/3//</25 61 5</L
I>8:>56 I82/K !@/ 3/= F>;;/2/7I/ >5 6@86 AA'5 &" I1J/2
1G6L1;L7/60123 I82/E 8:9/>6 86 8 5>?7>;>I876 /Q628 I156 2/:L
86>J/ 61 >7L7/60123 I82/K !@/ >7I/76>J/5 61 568= 0>6@>7
6@/ 7/60123 82/ 56217?E 51 </1<:/ G5G8::= F1E 9G6 6@/=
56>:: ;//: 6@86 6@/= @8J/ 16@/2 I@1>I/5K !@G5E 6@/= 9/7/;>6
;21D 6@/ :10 <2/D>GD5 1; AA'5 9G6 8J1>F 6@/ F>5586>5L
;8I6>17$821G5/F$9=$6@/$562>I6$:>D>686>175$1;$"M'5K
O805 1;6/7 /D<:1= 5>D>:82 D/875 61 >7;:G/7I/ 1G2
I@1>I/5K d*>7 68Q/5Ef 0@>I@ :10/2 1G2 I175GD<6>17 1; 8:L
I1@1: 87F 6198II1E 82/ 2/562>I6>J/ 9G6 716 <21@>9>6>J/E 51
0/R2/ 0>::>7? 61 :>J/ 0>6@ 6@/DK *GI@ 68Q/5 82/ >7621L
FGI/F 12 28>5/F ;12 8 J82>/6= 1; 2/85175U ;12 /Q8D<:/E 61
2/FGI/ 51I>/68: I1565 5GI@ 85 D>55/F 0123E @/8:6@LI82/
/Q</75/5E 87F 8:I1@1:L2/:86/F 8II>F/765K *6GF>/5 @8J/

bgbXYZ[

;1G7F 6@86 8 a] </2I/76 >7I2/85/ >7 8:I1@1: 68Q 2/5G:65 >7


87 8J/28?/ b 61 ^ </2I/76 F21< >7 I175GD<6>17K !@86R5
\G>6/ >D<2/55>J/ I175>F/2>7? 6@86 6@/ 8:I1@1: 68Q >5 ?/7L
/28::= \G>6/ :10B17:= </77>/5 17 6@/ ?8::17 ;12 9//2 >7
51D/ 5686/5K +7 6@/ I85/ 1; I>?82/66/5E ;12 0@>I@ 6@/ 68Q
I87 /QI//F vZ </2 <8I3E 8 a] </2I/76 68Q >7I2/85/ I1G:F
<21FGI/ 8 I175GD<6>17 F21< 1; G< 61 [ </2I/76E 8II12FL
>7? 61 87 878:=5>5 9= ,19/: :8G2/86/ -82= 4/I3/2 87F @>5
I1::/8?G/5K P@86R5 D12/E 6@/5/ /;;/I65 82/ @/>?@6/7/F >7
?21G<5 6@86 @8J/ D12/ 61 :15/ ;21D 5D13>7? 87F F2>73L
>7?E 5GI@ 85 6//78?/25 87F <2/?7876 01D/7K %7F 6@/
</2I/768?/ F/I2/85/ >7 I175GD<6>17 >5 G5G8::= :10/2
6@87 6@/ </2I/768?/ >7I2/85/ >7 68QE 2/5G:6>7? >7 D12/
68Q F1::825 1J/28:: ;12 6@/ ?1J/27D/76 61 5</7F 85 >6 5//5
;>6K 4G6 @10 F1 6@/ I175GD/25 ;116>7? 6@/ 9>:: ;//: 891G6
6@/5/$68Q/5S
% 2/I/76 56GF= ;1G7F 6@86 </1<:/ 86 @>?@ 2>53 ;12
5D13>7? 0/2/ @8<<= 0@/7 6@/ I>?82/66/ 68Q 085 28>5/Fe
%2/ 5D13/25 D86@/D86>I8::= I@8::/7?/FS h1 6@/= @8J/
D17/= 61 9G27S ,1E 6@/= F1 2/8:>H/ 6@86 8 @>?@/2 68Q
D/875 D12/ /Q</75>J/ 5D13/5E 87F 6@/= F17R6 0876 61
<8= /Q628K *1 0@86R5 ?1>7? 17S P/::E 5D13/25 87F <16/7L
6>8: 5D13/25 >."( 6@/= 5@1G:F7R6 5D13/K +7 916@ D/F>IL
8: 87F ;>787I>8: 6/2D5E >6R5 8 <112 I@1>I/K !@/ >7I/76>J/5
61 ."* 5D13/E @10/J/2E 82/7R6 I1D</::>7? /71G?@ 61
6@/DK M8=9/ >6R5 <//2 <2/55G2/ 12 6@/ I11: ;8I612N D8=9/

bg^XYZ[

6@/=R2/ 8:2/8F= 8FF>I6/FK P@86/J/2 6@/ 2/8517E 5D13>7?


>5 56>:: <2/66= 86628I6>J/K 4G6 0@/7 I>?82/66/ <2>I/5 2>5/E
6@/ >7I/76>J/5 2>5/E 87F 6@86R5 8 ?11F 6@>7?K %6 51D/
<1>76E </1<:/ F/I>F/ 6@/= 5>D<:= I87R6 8;;12F 6@/ @89>6K +;
6@/= F17R6 5D13/ =/6E 6@/= D>?@6 7/J/2 <>I3 >6 G<N >; 6@/=
F1 5D13/E 6@/=R:: 62= 61 IG6 F107K %7F 6@15/ 866/D<6>7?
61 \G>6 D8= ;>7F >6 TG56 8 :>66:/ 9>6 /85>/2U !@/ 58D/ I>?82L
/66/$>5$:/55$6/D<6>7?$0@/7$>6$I1565$D12/K
*1G7F5 :>3/ 8 0>7L0>7e 4G6 9/;12/ 0/ ?1 68Q I28H=E
:/6R5 ?/6 51D/ </25</I6>J/K !8Q/5 D8= 9/ :/55 2/562>I6>J/
6@87 1G62>?@6 9875E 9G6 6@/= I87 56>:: >7FGI/ 2/8I687I/ >;
28>5/F J/2= @>?@K P@86 @8<</75 0@/7 </1<:/ 0876 8
<21FGI6 9G6 >6R5 611 /Q</75>J/S )878F8 F>5I1J/2/F 6@/
8750/2 6@/ @82F 08= 0@/7 >6 56/8F>:= >7I2/85/F 6@/ I>L
?82/66/ 68Q FG2>7? 6@/ ag[]5 87F /82:= agg]5K *D13>7?
;/:: 9= ^] </2I/76 1J/2 6@86 </2>1FE 9G6 9= agg^E 6@/2/
085 8 6@2>J>7? 9:8I3 D823/6U !@>26= </2I/76 1; 6@/ I>?82L
/66/5 51:F 0/2/ I17628987F 921G?@6 8I2155 6@/ jK*K 912L
F/2 9= 12?87>H/F I2>D>78:5K +7 8FF>6>17 61 6@/ I2>D/E 6@/
)878F>87 ?1J/27D/76 8:51 @8F 61 I176/7F 0>6@ 6@/ F/L
I2/85/ >7 2/J/7G/5 85 ;/0/2 </1<:/ <8>F 68Q/5 17 6@/ I>L
?82/66/5 6@/= 0/2/ 9G=>7?K 4= aggcE 6@/ ?1J/27D/76 2/L
:/76/F 87F :10/2/F 6@/ 68QE 87F )878F8R5 IG22/76 :/J/:5
1; 916@ 5D13>7? 87F I>?82/66/ 68Q 82/ 5>D>:82 61 6@15/ 1;
6@/$jK*K

bgYXYZ[

!@/2/R5 87 826 61 5G9628I6>17K !11 :>66:/ >5 >7/;;/I6L


>J/E 0@>:/ 611 DGI@ >5 I1G76/2<21FGI6>J/K (>7F>7? 6@/
50//6 5<16 86 8:: >5 F>;;>IG:6E 87F ;12 68Q/5 87F 16@/2 F/L
I>5>175 6@86 8;;/I6 D87= </1<:/E 71 5>7?:/ 51:G6>17 0>::
0123 ;12 /J/2=17/K +; 17:= 6@/2/ 0/2/ 8 08= ;12 /8I@ </2L
517 61 F/6/2D>7/ 6@/ </2;/I6 :/J/: 1; >7;:G/7I/ ;12
@>D5/:;K
k+++K$O%*"+,-$'j&*#Ok#*$!'$!"#$M%*!
!@/ -2//3 /<>I !)- T&/22-/ 2/I1G765 6@/ 5612= 1; 6@/
62>I356/2 @/21 'F=55/G5 85 @/ 58>:5 @1D/ 8;6/2 @/:<>7?
6@/ -2//35 8I@>/J/ J>I612= >7 6@/ @82FL;1G?@6 F/I8F/L
:17? !21T87 P82K hG/ 61 8 5/2>/5 1; D>58FJ/76G2/5E @>5
T1G27/= 6113 8716@/2 6/7 =/825E ?>J>7? 6@/ 012F "&/22-/
>65 D/87>7? 1; 8 :17? 87F 8FJ/76G21G5 J1=8?/K 'F=55/G5
9866:/F D1756/25 87F :156 D87= D/7E 87F 6@1G?@ 6@/
0>7F5 9:/0 @>5 5@>< /J/2= 0@>I@ 08= 9G6 @1D/E @/ </2L
5/J/2/FK !@8735 61 6@/ 8FJ>I/ 1; 6@/ 512I/2/55 )>2I/E @/
5G2J>J/F /J/7 6@/ /7I@876>7? 9G6 F/8F:= *>2/75K !@/
d@>?@E 6@2>::>7? 517?f 1; 6@/5/ 9>2F 01D/7 085 51 >22/5L
>56>9:/ 6@86 I1G76:/55 58>:125 @8F 02/I3/F 6@/>2 5@><5 17
6@/ 21I3= I1856 12 TGD</F 1J/29182F 87F F2107/FE 8:: >7
87 866/D<6 61 ?/6 I:15/2 61 6@86 16@/2012:F:= 51G7FK
'F=55/G5 61:F @>5 D/7 6@86 0@/7 6@/= F2/0 7/82 61 6@/
>5:87F 1; 6@/ *>2/75E 6@/= 5@1G:F <:G? 6@/>2 /825 0>6@

bgWXYZ[

9//508QK 4G6 @/ @>D5/:; 0876/F 61 @/82 6@/ 517?E 51 @/


?8J/$6@/$;1::10>7?$12F/2$61$6@/$I2/0U
r.s1G$DG56$9>7F$D/$0>6@$6>?@6$I@8;>7?$21</5
51$+$I87716$D1J/$8$DG5I:/E$91G7F$61$6@/$5<16E
/2/I6 86 6@/ D856L9:1I3E :85@/F 9= 21</5 61 6@/
D856K
%7F$>;$+$<:/8FE$I1DD87F>7?$=1G$61$5/6$D/$;2//E
6@/7$:85@$D/$;856/2E$21</$17$<2/55>7?$21</K
j7F/2 6@/ >7;:G/7I/ 1; 6@/ *>2/75E @/ F>F <:/8FE 9G6
@>5 :1=8: 5@><D86/5 17:= 6>/F @>D 6>?@6/2 87F 210/F
@82F/2 G76>: 6@/= 0/2/ I:/82 1; F87?/2K (21D 6@/2/E
'F=55/G5 87F I1D<87= 0/76 17 61 58>: 9/60//7 *I=::8E 8
5>QL@/8F/F D1756/2 0>6@ 87 8<</6>6/ ;12 58>:125E 87F
)@82=9F>5E 0@1 I1G:F I2/86/ 0@>2:<11:5 6@86 D>?@6 I8<L
5>H/ 6@/ 0@1:/ 5@><K 'G2 ;/82:/55 @/21 085 ;12I/F 61
I@115/ 9/60//7 601 6/22>9:/ 1<6>175E 9G6 =1G 3710 9=
710$@10$6@86$?1/5K
+6 085 0/:: 37107 /J/7 >7 87I>/76 -2//I/ 6@86 0/
8I6 8?8>756 1G2 9/66/2 TGF?D/76 0>6@ F>56G29>7? 2/?G:82L
>6=E 8 I17F>6>17 6@/ -2//35 I8::/F %>7%20% _:>6/28::=E
d:8I3>7? I1DD87Ff 1J/2 17/5/:;`K !@1G?@ 716 /J/2= >7L
5687I/ 1; %>7%20% 0>:: :/8F 61 8 086/2= ?28J/E 0/ 82/ I17L
56876:= I17;2176/F 9= F>:/DD85 1; 6/D<686>17E 87F
0@/7 0/ ?>J/ >7 61 1G2 I28J>7?5 ;12 8 F1G9:/ \G826/2L

bgcXYZ[

<1G7F/2 0>6@ I@//5/ 87F /Q628L:82?/ ;2>/5 12 1G2 G2?/ 61


<21I2856>786/ 17 2/5<175>9:/ 8I6>175 :>3/ 58J>7? D12/
87F /Q/2I>5>7? 2/?G:82:=E 6@/ IGDG:86>J/ /;;/I65 I87 683/
8 @82D;G: 61::K +7 I@8<6/2 ^E + D/76>17/F 6@86 17/ 1; 6@/
9/56 08=5 61 2/5>56 5GI@ 6/D<686>175 085 61 8J1>F 6@/D
>7 6@/ ;>256 <:8I/E 9G6 6@>5 01235 17:= G< 61 8 <1>76K P/
I87 <G6 6@86 I83/ 98I3 >7 6@/ ;2>F?/ 286@/2 6@87 :/8J>7?
>6 >7 <:8>7 5>?@6 17 6@/ I1G76/2 61 68768:>H/ G5E ;12 /QL
8D<:/E 9G6 0/ I87R6 I1D<:/6/:= /5I8</K +; 0/R2/ 91G7F
87F F/6/2D>7/F 61 ?1 ;12 5/I17F5 _12 D12/`E 6@/ 17:=
08= 61 2/5>56 ?>J>7? >7 >5 61 9/ 91G7F 9= 8 <10/2 9/=17F
1G25/:J/5K P/E 611E 5@1G:F I175>F/2 :85@>7? 1G25/:J/5 61
6@/$D856K
P/ 3710 'F=55/G5 D8F/ 8 0>5/ F/I>5>17 9= D83>7?
>6 >D<155>9:/ ;12 @>D5/:; 61 F1 87=6@>7? 9G6 2/D8>7 17
6@/ 9186K ">5 I@1>I/B568= 17 9182F 12 TGD< >761 6@/ 08L
6/2B085 62875;12D/F >761 @>5 I2/0R5 I@1>I/U n//< 'F=5L
5/G5 91G7F 12 :/6 @>D :/8< 61 @>5 F/86@K *>7I/ 6@/ D/7
I1G:F7R6 9/ 6/D<6/F 9= 6@/ *>2/75E 6@/= D8F/ 6@/ 2>?@6
I@1>I/ 0@/2/ 'F=55/G5 01G:F @8J/ D8F/ 6@/
0217?B87F ;868:B17/K P/ I87 5>D>:82:= ?)""2- 61 2/:>7L
\G>5@ 1G2 F>;;>IG:6 I@1>I/5 61 16@/25E 0@>I@ 7/86:= 8J1>F5
@8J>7? 61 F/I>F/ 9/60//7 6@/ F>562/55 12 @82D 6@86
01G:F 2/5G:6 ;21D I@115>7? ;12 1G25/:J/5 87F 6@/ F>D>7L
>5@/F 8G6171D= 6@86 01G:F 2/5G:6 ;21D 16@/25R 2/562>I6L
>7? 1G2 I@1>I/5 0>6@1G6 1G2 8<<21J8:K P/ 82/7R6

bg[XYZ[

2/FGI>7? 6@/ 6168: 8D1G76 1; I@1>I/ >7 1G2 :>J/5 51 DGI@


85 2/F>562>9G6>7? >6E D83>7? 87 8FF>6>178: I@1>I/ 710 61
2/D1J/ 12 8:6/2 17/ >7 6@/ ;G6G2/K %:: 0/ 7//F >5 8 @/:<L
;G:$I2/0$87F$51D/$21</K
VG>6/ 8 ;/0 5/2J>I/5 87F F/J>I/5 I87 8>F G5 >7 6@/5/
/7F/8J125E 9= /789:>7? G5 61 37-?",,0* 0@/7 1G2 0>::5
82/ 56217? 61 8J1>F D83>7? 6@/ 0217? I@1>I/ 0@/7 6@/=
82/ 0/83K (12 /Q8D<:/E I85>715 G5/ 51<@>56>I86/F F868L
985/5 87F ;8I>8:L2/I1?7>6>17 6/I@71:1?= 61 <2/J/76
I@/86/25E I82F I1G76/25E 87F 16@/2 9:8I3:>56/F >7F>J>FGL
8:5 ;21D /76/2>7? 6@/>2 /5689:>5@D/765K )1D<G:5>J/
?8D9:/25 I87 J1:G7682>:= 8FF 6@/>2 </25178: >7;12D86>17
61 6@/5/ 9:8I3:>565E F>2/I6:= 6@21G?@ 6@/ D8T12 I@8>75 12
6@21G?@ ;2// 5/2J>I/5 :>3/ 487)1<E 87F 6@/2/9= 3//<
6@/D5/:J/5 ;21D 5\G87F/2>7? 6@/>2 @82FL/827/F D17/=K
#J/7 >; 0/ I87R6 D83/ >6 <@=5>I8::= >D<155>9:/ 61 5GIL
IGD9 61 %>7%20%E 0/ I87 >D<15/ </78:6>/5 17 1G2 <112
I@1>I/5K !@/ *7G H,OG H 8:82D I:1I3 >5 8 7>;6= :>66:/ ?8FL
?/6 >; =1GR2/ 8 I@217>I 1J/25://</2K #J/2= 6>D/ =1G @>6
6@/ 5711H/ 9G6617E 6@/ I:1I3 8G61D86>I8::= I177/I65 61
=1G2 9873 8II1G76 6@21G?@ 6@/ +76/27/6 87F F1786/5
va] 12 D12/ 1; =1G2 D17/= 61 8 <2/5/:/I6/F I@82>6=K +65
I2/86125 2/I1DD/7F 6@86 ;12 D8Q>DGD /;;/I6 =1G
I@115/ 87 12?87>H86>17 =1G F/5<>5/ _87 d876>LI@82>6=f`U
!2= 6@/ ,&% >; =1G ;8J12 56217? ?G7 I17621: :805E 12
A#!%$>;$=1G$@8J/$8$I:15/6$;G::$1;$;G2$I1865K

bggXYZ[

%716@/2 /762= >761 6@/ <2/I1DD>6D/76 ;>/:F >5


56>I3nKI1DE 8 0/95>6/ 6@86 h/87 n82:87E 855>56876 <21L
;/5512 1; /I171D>I5 86 .8:/ j7>J/25>6=E 56826/F 0>6@ 8
I1G<:/ 1; I1::/8?G/5K %5 8 A@h 56GF/76E n82:87 :156 b[
<1G7F5 9= 8?2//>7? 61 <8= 8 ;2>/7F @8:; 1; @>5 877G8: >7L
I1D/ >; @/ F>F7R6 5@/F 6@/ 0/>?@6K ./825 :86/2E @/ @8F 6@/
>F/8 61 I2/86/ 8 dI1DD>6D/76 5612/f 6@86 01G:F D83/
6@/ <21I/55 ;G7 87F I17J/7>/76E 87F 51 56>I3nKI1D 085
9127K *6>I3n 6/::5 =1G 61 d<G6 8 I17628I6 1G6 17 =1G25/:;ef
.1G I87R6 D1F>;= 6@/ I17628I6E 87F >; =1G F17R6 ;G:;>:: >6E
=1G ;12;/>6 8 <2/82287?/F 8D1G76 1; D17/= 61 8 </2517E
8 I@82>6=E 12 87 876>LI@82>6=K *6>I3n 8:51 8::105 =1G 61
2/I2G>6 16@/2 </1<:/ 85 2/;/2//5E 12 5@><D86/5E >; =1G
<2/;/2E >7 I85/ =1GR2/ 6/D<6/F 61 :>/ 891G6 8 I156:= ;8>:L
G2/K !@/ 5>6/ :8G7I@/F >7 C87G82= Z]][E 87F >6 @8F
a]E]]] G5/25 9= M82I@ 1; 6@/ 58D/ =/82K +65 D/D9/25
82/ I1DD>66>7? 61 8 0>F/ J82>/6= 1; ?18:5E 51D/ 1; 6@/D
I1DD17 _:15/ 0/>?@6E \G>6 5D13>7?` 87F 51D/ 1; 6@/D
:/55 51 _G5/ 2/I@82?/89:/ 9866/2>/5E 8J1>F 9G2<>7? >7
<G9:>I`K !@/ 8D1G76 1; D17/= 17 6@/ :>7/ D>?@6 9/
<8:62= _;:155>7?U va 8 0//3 ;12 ;1G2 D176@5` 12 80/51D/K
'7/ 6//78?/2 085 0>::>7? 61 <G6 G< vaY] 8 0//3 ;12 8
=/82 61 I17621: @>5 +76/27/6 8FF>I6>17E 87 >D<2/55>J/
I17628I6 D8F/ /J/7 D12/ >D<2/55>J/ 9= 6@/ ;8I6 6@86 @/
@8F$61$?1$17:>7/$61$2/<126$@>5$<21?2/55K

^]]XYZ[

'; I1G25/E >; 1G2 ?18:5 >7J1:J/ D17/= 61 9/?>7 0>6@E


8 56>I3n I17628I6 0>:: />6@/2 9/ /Q62/D/:= /;;/I6>J/ 12
/:5/ I2G/: 87F G7G5G8: <G7>5@D/76K %;6/2 8::E 6@/ :856
6@>7? 87=17/ 0@1R5 8:2/8F= @8J>7? 621G9:/ D83>7? /7F5
D//6 7//F5 >5 61 :15/ /J/7 D12/ D17/= >; 6@/= ;8>: 61 <8=
1;; 6@/>2 I2/F>6 I82F F/96K +7F//FE 0@>:/ 6@/2/ 0/2/ D87=
I1DD>6D/765 61 58J>7? D17/= 17 6@/ 5>6/E 6@/= 0/2/ 8::
<G2/:= 5=D91:>IK +; G5/25 82/ G70>::>7? 12 G789:/ 61
08?/2 D17/= 17 6@/>2 I1DD>6D/765E 56>I3n >5 71 D12/
/;;/I6>J/ 6@87 8 ,/0 ./82R5 2/51:G6>17K (126G786/:=E
6@/2/ 82/ 51D/ <21?28D5 F/5>?7/F 61 D83/ 58J>7? ;12
6@/ ;G6G2/ 8 :/55 <8>7;G: /Q</2>/7I/K (12 /Q8D<:/E 0/ I87
6G27 61 *8J/ M12/ !1D12210E 12 *M82!E 8 <21?28D F/L
5>?7/F 9= <21;/55125 &>I@82F !@8:/2 87F *@:1D1 4/7L
826H> 61 >7I2/85/ 2/6>2/D/76 58J>7?5 9= @8J>7? </1<:/
<2/I1DD>6 61 >7I2/85>7? 6@/>2 I1762>9G6>17 286/5K *M82!
683/5 >761 8II1G76 6@/ ;8I6125 6@86 D156 1;6/7 6@0826 1G2
58J>7?5 ?18:5B8J/25>17 61 5D8::/2 <8=I@/I35E ;1IG5>7?
17 6@/ <2/5/76E >7/26>8B87F I:/J/2:= I>2IGDJ/765 6@/D
12$6G275$6@/D$61$1G2$8FJ8768?/K
*M82! I87 9/ 5//7 >7 8I6>17 8D17? 6@/ /D<:1=//5
1; 17/ I1D<87= 0@1 D/6 0>6@ 8 ;>787I>8: 8FJ>5/2 61 I8:L
IG:86/ 0@/6@/2 6@/= 0/2/ 58J>7? /71G?@ ;12 2/6>2/D/76K
!@/ 8FJ>5/2 F>5I1J/2/F 6@/= 0/2/ ;82 1;; 6@/>2 682?/65E
58J>7? 17:= ^ </2I/76 1; 6@/>2 58:82>/5E 87F 710 6@/=
7//F/F 61 ?28FG8::= 9GD< G< 6@86 7GD9/2 61 aY </2I/76K

^]aXYZ[

"/ 5G??/56/F 6@/= 56826 9= I1762>9G6>7? 87 /Q628 Y </2L


I/76 61 6@/>2 ^]a_3` <:875K (12 6@15/ 0@1 6@1G?@6 6@>5
085 611 9>? 8 TGD<E @/ <2/5/76/F *M82! 85 87 8:6/2786L
>J/K !@/ *M82! G5/25 F>F7R6 >7I2/85/ 6@/>2 I1762>9G6>175
0@/7 6@/= 5>?7/F G<K +756/8FE /J/2= 6>D/ 8 *M82!L/2 2/L
I/>J/F 8 28>5/E @/2 I1762>9G6>17 8G61D86>I8::= 0/76 G<
9= b </2I/76E 87 8D1G76 TG56 5@= 1; 6@/ 6=<>I8: 28>5/ 1;
bKY </2I/76K *1 5@/ 7/J/2 580 6@/ 7GD9/2 17 @/2
<8=I@/I3 F/I2/85/E 0@>I@ D8F/ >6 :/55 <8>7;G: 61 I1DD>6
61 58J>7? D12/K *M82!L/25 0/2/ ;2// 61 I87I/: 86 87=
6>D/E 9G6 ;/0 916@/2/F 61 F1 51E 87F 0>6@>7 ;>J/ =/825 1;
6@/>2 /721::D/76E 6@/= 0/2/ 58J>7? 87 8J/28?/ 1; ab </2L
I/76K +7 ;8I6E 6@/= 0/2/ 58J>7? D12/ 6@87 6@/ ?21G< 6@86
@8F ;1::10/F 6@/ 8FJ>5/2R5 ;>256 2/I1DD/7F86>17N 6@15/
</1<:/ 0/2/ 56GI3 86 g </2I/76 9/I8G5/ 6@/= @8F7R6 8FL
F/F$61$6@/>2$>7>6>8:$Y$</2I/76$>7I2/85/K
!@1G?@ 6@/ 891J/ 6/I@7>\G/5 87F <21?28D5 82/
@>?@:= G7:>3/:= 61 98I3;>2/E 0/ D8= 56>:: @/5>686/ 61 8F1<6
6@/D 9/I8G5/ 1; 8 5//D>7?:= 786G28: 8J/25>17 61 I/F>7?
87= I17621:K ./6E 6@/2/ 82/ 16@/2 08=5 >7 0@>I@ D87= 1;
G5 2/?G:82:= 87F 0>::>7?:= ?>J/ G< I@1>I/K P@/7 2/562>IL
6>175 17 I@1>I/ 82/ 5<16:>?@6/FE 0/ ;>7F 6@/ ?:82/ G7L
9/8289:/E 9G6 >; 6@/ 58D/ 2/562>I6>175 82/ D12/ 51;6:= >:L
:GD>786/FE 0/ D>?@6 5// 8 I/268>7 9/8G6= >7 6@/DK (12
>75687I/E 6@/ D8T12>6= 1; %D/2>I875 ;1::10 8 2/:>?>1G5
I1F/ 1; I17FGI6 6@86 <2/5I2>9/5 51D/ 9/@8J>125 87F

^]ZXYZ[

<215I2>9/5 16@/25K +?712>7? 6@/5/ 2G:/5 I1D/5 0>6@ 8


<2>I/E 8 F>;;/2/76 3>7F 1; 5>7 68QE 17/ I1G:F 58=K 4G6 :>3/
6@/ 5D13/25 + D/76>17/F /82:>/2E 9/:>/J/25 1;6/7 /DL
928I/ 6@/ 562>I6G2/5K !@/= 1;;/2 6@/>2 I@1>I/5 >7 /QI@87?/
;12 8 5/75/ 1; 9/:17?>7? 87F D128: 2/I6>6GF/N 6@/= D83/
8 F/8: 0>6@ 6@/>2 I1DDG7>6= 87F 6@/>2 ?1FK +7F//FE ;8>6@
1; 87= 5126E 2/:>?>1G5 12 716E F/</7F5 86 :/856 >7 <826 17
62G56>7? 16@/25 61 D83/ I@1>I/5 ;12 G5K d.1G F/I>F/Ef 0/
58=K$d+$62G56$=1GKf
!1 8F8<6 ;21D Y%,+-*E 0@/7 d61 I@115/ 12 716 61
I@115/f >5 6@/ \G/56>17E 6@/ d@/826L8I@/ 87F 6@/ 6@1GL
587F 786G28: 5@1I35 X !@86 ;:/5@ >5 @/>2 61f I87716 8:: 9/
/5I8</FK O>;/ >5 </2</6G8::= 6/56>7? G5 716 17:= 9= 8FL
D>7>56/2>7? 6@/5/ d6@1G587F 786G28: 5@1I35f 9G6 9=
D83>7? G5 I@115/ 8D17? 6@/DK &82/:= >5 6@/ 8750/2 85
/85= 87F 19J>1G5 85 dI83/Kf +7 6@/ D156 I@8::/7?>7? <2/L
F>I8D/765E </2I/>J/F I8G58:>6= ;12 87 G7F/5>289:/ 1G6L
I1D/E /J/7 >; 6@/2/ 085 71 I:/82/2 12 9/66/2 I@1>I/E I87
9/ 8 F/9>:>686>7? 9G2F/7K P/ ;2/\G/76:= <8= 8 D/768:
87F$/D16>178:$68Q$;12$;2//F1D$1;$I@1>I/K
!@/ 5I/782>15 1; I@1>I/ I1J/2/F >7 6@>5 I@8<6/2
287?/ ;21D 6@/ ;>I6>178: 61 6@/ 8:: 611 2/8:E ;21D 6@/ @GL
D121G5 61 6@/ 628?>IK #7F>7? G< 0>6@ >78F/\G86/ =1?G26
D8= 716 5//D /J/7 2/D16/:= :>3/ /7F>7? G< 0>6@ >78FL
/\G86/ @/8:6@ I82/E 9G6 2/D/D9/2 6@86 /J/2= I@1>I/E
0@/6@/2 :>;/ 8:6/2>7? 12 716E @85 6@/ <16/76>8: 61 :/8J/ G5

^]bXYZ[

87Q>1G5 12 2/?2/6;G:K "10/J/2E 6@/ IGDG:86>J/ 2/5G:65 1;


6@/ F>J/25/ 8228= 1; 56GF>/5 >7 6@>5 I@8<6/2 6/:: G5 6@86 0/
@8J/ 6@/ <10/2 61 2/FGI/ 6@/ /Q@8G56>7? /;;/I65 1;
I@1>I/E 716 9= /Q<87F>7? 1G2 1<6>175 9G6 9= F/:/?86>7?
<8265 1; 8 F/I>5>17 61 16@/25 12 9= :>D>6>7? 1G25/:J/5 >7
08=5 6@86 <15>6>J/:= 8;;/I6 6@/ I@115>7? <21I/55K *</I>;>I
/Q8D<:/5 1; 6@/5/ 56286/?>/5 >7I:GF/ I175G:6>7? /Q</265
0@/7 0/R2/ 611 /D16>178::= 6>/F 61 8 5>6G86>17 61 D83/ 8
51G7F TGF?D/76E 87F G5>7? <21?28D5 :>3/ *M82! 61 /7L
I1G28?/ 6@/ 8I6>175 87F 9/@8J>125 6@86 0/ 3710 61 9/
9/7/;>I>8:K !@/5/ D/6@1F5 I87716 /285/ F>;;>IG:6 I@1>I/5E
9G6 6@/= ?%. 9/66/2 <2/<82/ G5 ;12 6@/ J>I>55>6GF/5 1; :>;/K
!@/2/ >5E >7 ;8I6E 71 08= 61 I1D<:/6/:= 8J1>F I@1>I/U ,1
D866/2 @10 =1G 8750/2 6@/ \G/56>17 d!1 I@115/ 12 716
61 I@115/SEf =1G 8:08=5 D83/ 8 I@1>I/K 4G6 6@86 I@1>I/
7//F 716 :/8J/ =1G ;//:>7? 6126G2/FK ,10E 017R6 =1G <855
6@/$I83/E$<:/85/S

<30+"1;-

A-#2)%++#."*#?-%2-#67",#-I3+"7%*0".
H.&#*)-#-.&#"6#%++#";7#-I3+"70.1
A0++#4-#*"#%7708-#()-7-#(-#2*%7*-&
H.&#>."(#*)-#3+%?-#6"7#*)-#6072*#*0,-=
B!K$*K$#:>16

"/2/ + 8DE ;>78::=E 5/86/F 17 8 F>J87 >7 87 8>2= 211DE


;//:>7? 51D/0@86 8>2= D=5/:;B</2@8<5 ;21D 876>I><8L
6>17E </2@8<5 G7I/268>76=B808>6>7? 6@/ 866/76>175 1; 6@/
;8D1G5 *K nK C8>7K %91J/ D/E I/>:>7? ;875 6G27 :87?G>F:=E
716 51 DGI@ 61 I11: J>5>6125E + 6@>73E 85 61 F>5</25/ 6@/
>7I/75/ 6@86 @85 9//7 :>6 51D/0@/2/ >7 6@>5 876/I@8DL
9/2K + 822>J/F 6@21G?@ 8 :17? I122>F12E 8 <8558?/ ;21D
6@/ 12F>782= 012:F >761 8 \G>/6/2E D12/ D=56/2>1G5 17/E
87F 085 D/6 86 6@/ F112 9= 601 01D/7 0@1 853/F D/ 61
<:/85/ 2/D1J/ D= 5@1/5K !@/ ;:112 >5 5D116@ 87F I1:FE

^]YXYZ[

5//D>7? 61 D= /Q<15/F ;//6 6@/ </2;/I6 ;1G7F86>17 ;12 8


7/0$/Q</2>/7I/K
'7/ 1; 6@/ 01D/7 ?/65 6@>7?5 56826/F 9= 853>7? ;12
6@/ F86/ 87F <2/I>5/ 6>D/ 1; 9>26@ ;12 D/E D= 517E 87F
D= @G5987FK *@/ 7//F5 61 3710 6@/ /Q8I6 D>7G6/ 1;
/8I@ >7 12F/2 61 <2>76 1G2 I@8265E 0@>I@ 0>:: 2/J/8: 6@/
:1I86>175 1; 6@/ 56825 87F <:87/65 0@/7 0/ 0/2/ 9127K
4/;12/ 5@/ :/8J/5 61 /76/2 6@/ >7;12D86>17 >761 6@/ I1DL
<G6/2 >7 87 8FT1>7>7? 211DE 5@/ >7562GI65 D/ 61 <28= 61
O12F k>5@7G 61 683/ 808= D= 5122105 87F 5@126I1D>7?5
87F 2/<:8I/ 6@/D 0>6@ 9:>55 87F T1=K !@>5 >7J1:J/5 I@876L
>7? 6@/ ;1::10>7? D87628 17/ @G7F2/F 6>D/5U d"82/
n2>5@78E "82/ n2>5@78E n2>5@78 n2>5@78E "82/ "82/ X
"82/ &8D8E "82/ &8D8E &8D8 &8D8E "82/ "82/Kf !1
@/:< D/ 3//< I1G76E 5@/ @87F5 1J/2 8 562>7? 1; 17/ @G7L
F2/F 9/8F5N 0>6@ /8I@ 2/</6>6>17E + 5@1G:F 5:>F/ D= ;12/L
;>7?/2 87F 6@GD9 ;21D 17/ 9/8F 61 6@/ 7/Q6K !@/ 16@/2
01D87E 0@1 @85 9//7 08>6>7? <86>/76:=E 710 5>65 9/5>F/
D/ 61 D17>612 D= <21?2/55 87F I1D/ 61 D= 8>F >; +
56GD9:/ 1J/2 6@/ 012F5K ,16 0876>7? 61 F>56G29 6@/ @G5@
6@86 5//D5 786>J/ 61 6@>5 <:8I/E + <21I//F >7 8 0@>5</2E
D=$J1>I/$982/:=$8GF>9:/$/J/7$61$D=5/:;K
j<17 2/8I@>7? 6@/ :856 9/8FE + 2/6G27E 85 >; ;21D 8
6287I/E 61 6@/ ;875 87F 6@/ ;28?287I/ 1; 6@/ 08>6>7?
211DK !@/ 6>D/ @85 I1D/ 61 D//6 h2K C8>7E 17/ 1; +7L
F>8R5 D156 ;8D1G5 85621:1?/25E 6@8735 61 @>5 <1<G:82

^]WXYZ[

5@10 17 jF8=8 !k 87F @>5 @>?@L<21;>:/ I175G:686>175


0>6@ <21D>7/76 ?1J/27D/76 1;;>I>8:5K M= J>5>6E 5@126:=
8;6/2 ,/0 ./82R5 Z]]gE @85 9//7 <21D<6/F 716 9= 87=
2/51:G6>175 9G6 9= 87 >76/2/56 >7 6@/ 2/:86>175@><
9/60//7 <2/F>I6>17 87F I@1>I/K 'J/2 6@/ =/825E + @8J/
5//7 @10 6@/ F>J/25/ ?21G< 1; D= +7F>87 ;2>/7F5 87F 8IL
\G8>7687I/5 @85 G5/F 85621:1?= 61 D83/ 8 J82>/6= 1; F/L
I>5>175K M822>8?/5E ;12 /Q8D<:/E @8J/ 9//7 5/8:/FE
5I@/FG:/FE 12 9213/7K !@/ <86@ 61 D= 107 D822>8?/ 085
:>6 9= 6@/ 56825E >; =1G 0>::K P@/7 D= @G5987F 87F + F/L
I>F/F 61 D822=E 1G2 ;8D>:>/5 0/2/ 716 /76>2/:= <:/85/FK
"/E 87 +=/7?82E D/D9/2 1; 8 *1G6@ +7F>87 428@D>7
I856/E 085 /Q</I6/F 61 D822= 8716@/2 +=/7?82K ,16 17:=
085 + 716 87 +=/7?82E 0/ F>F7R6 /J/7 5@82/ 6@/ 58D/ 2/:>L
?>17N 85 ;82 85 1G2 2/:86>J/5 0/2/ I17I/27/FE 6@/ D86I@
085 >78<<21<2>86/ 87F D156 :>3/:= F11D/FK M= 5117L61L
9/ D16@/2L>7L:80 @856/7/F 61 8 62G56/F 85621:1?/2K %5
5117 85 5@/ 08:3/F >7E /J/7 9/;12/ 5@/ 085 89:/ 61 853
@/2 \G/56>17E 6@/ 01D87 61:F @/2E d!@/=RJ/ 9//7 D82L
2>/F ;12 6@/ <856 5/J/7 :>J/5 87F 0>:: 9/ D822>/F ;12 5/JL
/7 D12/ef %:: 6@86 085 :/;6 085 61 D83/ >6 1;;>I>8: >7 6@>5
:>;/U P/ 0/2/ D822>/FB>7 8 628F>6>178: +=/7?82 0/FF>7?E
71$:/55K
+7 +7F>8E 85621:1?/25 82/ ;2/\G/76:= 51:>I>6/F ;12 8FL
J>I/ 17 </25178: 8;;8>25E 9G6 6@/>2 >7;:G/7I/ 8:51 /Q6/7F5
61 6@/ <G9:>I 5<@/2/K !@/ <1:>6>I>875 87F 1;;>I>8:5 0@1

^]cXYZ[

I175G:6 h2K C8>7 D>?@6 9/ 853>7? @>D 891G6 6@/ 1G6I1D/


1; 87 /:/I6>17 12 :113>7? ;12 ?G>F87I/ 17 8 D866/2 1;
5686/ 9G5>7/55K "10 82/ 6@/= 89:/ 61 <G6 51 DGI@ ;8>6@ >7
17/ D87S P@86 >5 >6 6@86 ?>J/5 85621:1?= 5GI@ 508= 1J/2
6@/DS +RD @/2/ 85 87 195/2J/2E 8 5//3/2E 8 53/<6>IK +
0876 61 3710 0@= </1<:/ 8::10 6@/>2 I@1>I/5 61 9/ F>2/IL
6/F 9= 6@>5 82I87/ 826K "10/J/2E >7 6@/ 86D15<@/2/ 87F
I/2/D17= 1; 6@>5 G7G5G8: d1;;>I/Ef +RD ;>7F>7? >6 8 :>66:/
F>;;>IG:6 61 3//< D= 2/5/82I@/2R5 @86 ;21D 5:><<>7?K
)@876>7? I1D<:/6/E + 8D :/F >761 6@/ >77/2 587I6GD 87F
5/86/F 86 8 F/53E 8I2155 ;21D 6@/ D87 @>D5/:;E 0@1D +
>D8?>7/ 85 8 5:>?@6 9G6 >D<2/55>J/ ;>?G2/ F2/55/F 8:: >7
0@>6/K %;6/2 /Q8D>7>7? 6@/ I@8265E <8</2 53>/5 2G56:>7? 86
@>5 61GI@E h2K C8>7 6/::5 D/ >7 8 ?/76:/ J1>I/ 6@86 D=
D822>8?/ 085 F/56>7/FB710 6@/ 5/I17F 6>D/ +RJ/ @/82F
6@86K "/ 8:51 58=5 6@86 D= 517 085 9127 G7F/2 8 :GI3=
5682 87F 0>:: :>J/ 8 :17? 87F ;G:;>::>7? :>;/K P/ 5</7F 87
@1G2 68:3>7? 891G6 D= :>;/E D= 0123E 6@/ 08=5 >7 0@>I@ +
I1G:F 9/ 8 9/66/2 ?G>F/ 61 D= ;8D>:=K !1 I17I:GF/ 1G2
5/55>17E$+RD$8::10/F$61$853$17/$5</I>;>I$\G/56>17K
d%7=6@>7?$=1G$:>3/Ef$@/$58=5K
+ 6@>73 ;12 8 D1D/76K d!@/ 9113 +RD 0123>7? 17Ef +
58=K$d"10$0>::$6@86$6G27$1G6Sf
"/ 7//F5 8 :>66:/ 0@>:/ 61 DG:: >6 1J/2K % :>66:/ F>5L
687I/E 611K "/ 5@G;;:/5 1;; 61 8716@/2 211DE :/8J>7? D/
61 017F/2 0@86 @/ D>?@6 9/ F1>7? >7 6@/2/K A/2@8<5

^][XYZ[

D/F>686>7? G<17 8 5686G/ 1; n2>5@78 87F 6@/7 2>7?>7? 8


9/:: 61 5GDD17 6@/ 8750/2S M8=9/ @/R5 <12>7? 1J/2 8
9113 I1768>7>7? 6@/ 0>5F1D 1; 6@/ 87I>/765 12 2/I>6>7?
@>5 107 5</I>8: D87628K P@86/J/2 @>5 D/6@1FE @/ F1/5
I1D/ 98I3 0>6@ 87 8750/2E 17/ @/ F/:>J/25 0>6@ I17;>FL
/7I/ 87F 9/7/J1:/7I/U dM8F8DE 6@>5 9113 0>:: ;82 /QL
I//F$=1G2$/Q</I686>175Kf

!1 I@115/ D/875 61 6G27 1G25/:J/5 61 6@/ ;G6G2/K +6


D/875 61 62= 61 I86I@ 8 ?:>D<5/ 1; 6@/ 7/Q6 @1G2E 6@/
7/Q6 =/82E 12 ;G26@/2 56>::E 87F D83/ 8 F/I>5>17 985/F 17
0@86 0/ 5//K +7 6@86 5/75/E 0/ 82/ 8:: 8D86/G2 ;12/L
6/::/25E 6@1G?@ 1G2 <2/F>I6>175 82/ G5G8::= 985/F 17
;8I6125 I:15/2 61 @1D/ 6@87 M825 12 k/7G5 12 6@/ 4>?
h><</2K A21;/55>178: ;12/6/::/25 F1 0@86 0/ F1E 9G6 9>?L
?/2 87F 9/66/2K !@/= 82/ D856/25 86 d2/J/8:>7?f 6@/ ;GL
6G2/ 6@21G?@ 8 D>Q 1; I1DD17 5/75/E <5=I@1:1?>I8: >7L
5>?@6E 87F 6@/862>I5K 'FF:= /71G?@E 6@/= 5//D 86 17I/
D=56>I8: 87F 19T/I6>J/N 6@1G?@ 0/ I87716 ;86@1D 6@/>2
6/I@7>\G/5E 6@/>2 2/:>87I/ 17 6@/ <@=5>I8: 87F 6@/ 19L
5/2J89:/ _/QI/<6 >7 6@/ I85/ 1; <5=I@>I5` I2/86/5 6@/ >::GL
5>17$6@86$6@/>2$<21?7156>I86>175$82/$/J>F/7I/L985/FK

^]gXYZ[

4/;12/ + J>5>6/F h2K C8>7E + @8F D= 107 >F/85 891G6


@10 0/:: 6@>5 9113 D>?@6 12 D>?@6 716 F1K + @1</F 61
02>6/E 85 8:: 8G6@125 F1E 8 9113 6@86 </1<:/ 01G:F 0876
61 2/8FE 6@86 6@/= 01G:F I177/I6 61E /7?8?/ 0>6@E :/827
;21DK 4G6 0@/7 6@/ J1>I/ 1; h2K C8>7E I1DD87F/F 9= 6@/
<:87/65 87F 56825E D8F/ >65 <2171G7I/D/76E + I17;/55
6@86 D= 107 855/55D/76 0/76 2>?@6 1G6 6@/ 0>7F10 ;12 8
;/0 ;://6>7? D1D/765K d(82 /QI//Ff 51G7F/F ?11FE J/2=
?11Fe !@>5 D87 085 87 /Q</26E 8;6/2 8::E 87F 0@1 085 +
61$82?G/$0>6@$6@/$@/8J/75S
'; I1G25/E D= 286>178: 5/:; 37105 6@86 @/ F>F7R6 </2L
;12D 87= D>28I:/5K ">5 <2/F>I6>175 0/2/ J8?G/E 87F
51D/ 1; 6@/D I87R6 /J/7 9/ F>5<21J/FK )2/86>J/ >76/2L
<2/686>17B12 D>5>76/2<2/686>17BI1G:F D83/ 87= 1G6L
I1D/ 5//D 61 9/ >7 8II12F87I/ 0>6@ h2K C8>7R5 012F5K
4/I8G5/ + 2/I1?7>H/ 6@>5E +RJ/ 62>/F 61 8I6>J/:= >?712/ 6@/
;12/I856K ./6 + I87716 F/7= 6@86 D= ;128= >761 6@86 \G>/6E
2/J/2/76E >7I/75/L;>::/F 012:F 085 916@ >761Q>I86>7? 87F
I1D;126>7?K !@/ 2>6G8: 1; >6 87F D156 /5</I>8::= 6@/ I17L
J>I6>17E 6@/ 5/75/ 6@86 2/8: 8750/25 I1G:F 9/ I18Q/F
;21D I/:/56>8: 91F>/5E ;21D 91F>/5 16@/2 6@87 1G2
107B6@>5$>5$0@=$6@/$/Q</2>/7I/$085$51$5/FGI6>J/K
!@/ <21I/55 1; I@115>7?E 85 0/ 580 >7 6@/ :86/2
I@8<6/25E I87 9/ I17;G5>7? 87F /Q@8G56>7?K !@/2/ >5 51
DGI@ 61 I175>F/2E 51 DGI@ 61 9/82 2/5<175>9>:>6= ;12E >6R5
71 5G2<2>5/ 0/ 51D/6>D/5 :17? ;12 87 /85>/2 <86@K

^a]XYZ[

)@1>I/ F2805 <10/2 ;21D >65 <21D>5/ 1; 8:D156 >7;>7>6/


<155>9>:>6=E 9G6 0@86 >5 <155>9:/ >5 8:51 0@86 >5 G737107K
P/ I87 G5/ I@1>I/ 61 5@8</ 1G2 :>J/5E 9G6 0/ 56>:: ;8I/
?2/86 G7I/268>76=K +7F//FE I@1>I/ @85 <10/2 <2/I>5/:=
9/I8G5/ 6@/2/ >5 G7I/268>76=N >; 6@/ ;G6G2/ 0/2/ <2/F/6/2L
D>7/FE I@1>I/ 01G:F7R6 9/ 0126@ DGI@K 4G6 61 ;8I/ 6@86
;G6G2/ /\G><</F 17:= 0>6@ 6@/ I1D<:>I86/F 611: 1; I@1>I/
5I82/5 G5 85 DGI@ 85 >6 /QI>6/5 G5K #J/2= 51 1;6/7E >6
D>?@6 9/ 8 2/:>/; 61 ?/6 8FJ87I/ 7/05 1; @10 8 F/I>5>17
D>?@6$6G27$1G6K
+; =1G 2/8F E)""2- V";7 T(. H&8-.*;7- 91135 85 8
I@>:FE =1G <21989:= 2/I8:: 0@86 8 6@2>:: >6 085 61 <:8= 6@/
<2168?17>56 87F >7;:G/7I/ 6@/ 782286>J/ 6@21G?@ =1G2
I@1>I/5K %7F <826 1; 6@/ ;G7 085 6@/ I@/86>7?K P@/7 =1G
@8F 61 <>I3 ;21D 6@2// 1<6>175 61 I176>7G/ 6@/ 5612=E 1IL
I85>178::= =1GRF 683/ 8 <//3 86 6@/ I175/\G/7I/5 1; /8I@
17/ 9/;12/ D83>7? 8 I@1>I/K +6 085 ?2/86 61 I17621: =1G2
8I6>175E 9G6 =1G F>F7R6 0876 61 /7F G< >7 8 F28?17R5 9/::=
9/I8G5/ 1; 6@/DK % ;/0 0217? 6G275 0/2/ ;>7/B=1G
I1G:F 8:08=5 ?1 98I3B9G6 6@/ ;>78: ?18: 085 61 D83/ >6
8:: 6@/ 08=E 61 0>7e %5 8FG:65E 0/ 02>6/ 1G2 :>J/5 6@21G?@
I@1>I/E 0/ @8J/ D12/ I17621: 6@87 /J/2 9/;12/E 9G6 0/
56>:: @8J/ 8 F/5>2/ 61 0>7K *1D/6>D/5 0/RF :>3/ 61 9/
2/8F/25 286@/2 6@87 02>6/25E 61 I@/86 9= 6G27>7? 61 :86/2
<8?/5E$61$2/8F$8@/8F$>7$6@/$5612=$1;$1G2$:>J/5K

^aaXYZ[

%5621:1?= 87F 16@/2 D/6@1F5 1; F>J>786>17 1;;/2 8


08= 61 F1 TG56 6@86K "10/J/2E >7 12F/2 61 J>/0 ;GHH= /QL
I/2<65 1; 6@/ ;G6G2/E 0/ DG56 2/:>7\G>5@ 51D/ I@1>I/K
!@/ D12/ 0/ 0876 61 5//E 6@/ D12/ I@1>I/ 0/ DG56 5G2L
2/7F/2K *1D/ </1<:/ 82/ 0>::>7? 61 D83/ 8 5G956876>8:
/QI@87?/E 51D/ :/55E 51D/ 717/ 86 8::K !@G5E 0/ /8I@ F/L
J/:1< 8 </25178: /\G86>17 61 8II1G76 ;12 6@/ 628T/I612= 1;
:>;/U I 8D1G76 1; I@1>I/E / 1; I@87I/E O 1; F/56>7=K A/2L
@8<5 51D/ 1; G5 @8J/ ;1G7F D12/ J82>89:/5K + I87716 58=
0@86 =1G2 /\G86>17 1G?@6 61 9/E 9G6 /J/7 8;6/2 /Q</2>/7L
I>7? 6@/ I@82D5 1; 85621:1?=E + 9/:>/J/ 6@86
I@1>I/B6@1G?@ >6 I87 9/ ;>7>I3=E G70>/:F=E 87F F/D87FL
>7?B>5 G:6>D86/:= 6@/ D156 <10/2;G: F/6/2D>7876 1;
0@/2/ 0/ ?1 87F @10 0/ ?/6 6@/2/K *6>::E ;8I>7? 8 ;G6G2/
1; /J/2L/Q<87F>7? I@1>I/E =1G D8= J/2= 0/:: 0>5@ ;12 8
D8< 1; 51D/ 5126E 86 :/856 8 ;/0 5>?7<1565 8:17? 6@/ 08=E
87F$=1G$01G:F7R6$9/$6@/$17:=$17/K

&8I@/:E 6@/ Z[L=/82L1:F F8G?@6/2 1; 8 ;2>/7F +RJ/ 37107


;12 =/825E @8F F2/8D6 ;12 DGI@ 1; @/2 :>;/ 1; 9/I1D>7? 8
:80=/2K *@/ /QI/::/F 86 D1I3 62>8:5 >7 @>?@ 5I@11:K +7 I1:L
:/?/E @/2 ;8J12>6/ <21;/5512 2/D823/F 17 @/2 7>D9:/ :/?L
8: D>7FK &8I@/: 0123/F @82F 87F ?8>7/F 8II/<687I/ 61 8

^aZXYZ[

<2/56>?>1G5 :80 5I@11:K "/2 ?287FD16@/2 @8F F2/8D6 1;


9/I1D>7? 8 :>9282>87 0@>:/ 5@/ 0123/F >7 8 ;8I612=E 87F
@/2 D16@/2 @8F F2/8D6 1; 9/I1D>7? 8 <21;/5512 0@>:/
5@/ 0123/F 85 8 7G25/N &8I@/: 01G:F 9/ 6@/ ;>256 01D87
>7$@/2$;8D>:=$61$;G:;>::$@/2$<21;/55>178:$F2/8D5K
P@>:/ 5@/ 085 >7 :80 5I@11:E &8I@/: D822>/F 8 ;/:L
:10 :80 56GF/76K %;6/2 ?28FG86>17E 5@/ 085 1;6/7 853/F
0@/6@/2 6@/= 0876/F I@>:F2/7E 87F 5@/ 58>F =/5q
51D/F8=K (12 710E 5@/ >76/7F/F 61 ;1IG5 ;G::= 17 @/2 I8L
2//2K 4G6 61 @/2 5G2<2>5/E &8I@/: ;1G7F 5@/ 085 <2/?7876
17:= 8 ;/0 D176@5 >761 @/2 7/0 T19 85 8 ;>256L=/82 8551L
I>86/K ,10 5@/ @8F 61 F/I>F/ 0@/6@/2 12 716 61 I176>7G/
6@/ <2/?787I=K *@/ @8F D8F/ D87= I@1>I/5 >7 @/2 :>;/E
9G6 6@>5 17/ 085 8II1D<87>/F 9= 6@/ 9>??/56E 2/FF/56
)"'+)# 5>?7 5@/ @8F /J/2 5//7K !@>5 085 FG/ :/55 61 @/2
</25178: ;//:>7?5 6@87 61 6@/ ;8I6 6@86 6@/ 012F dI@1>I/Ef
86 :/856 >7 %D/2>I8E @85 I1D/ 61 9/ 51 56217?:= 8551I>L
86/F 0>6@ 6@/ 89126>17 F/986/K +6 085 85 >;E 9/>7? 8 01L
D87E 5@/ 5@1G:F I175>F/2 6@>5 I@1>I/ 61 9/ 6@/ D156 5>?L
7>;>I876 1; @/2 :>;/K (12 @/2E @10/J/2E 6@1G?@ 6@/ I@1>I/
(%2 >D<126876E >6 F>F7R6 <2/I><>686/ 8 I2>5>5 1; I17L
5I>/7I/K *@/ 085 I17I/27/F ;>256 87F ;12/D156 0>6@ 6@/
<28I6>I8:$\G/56>175K
"10 01G:F @8J>7? 8 I@>:F 710 286@/2 6@87 :86/2 8;L
;/I6 @/2 I82//2S +7 0@86 08=5 01G:F @/2 :>;/ 87F @/2 2/L
:86>175@>< 0>6@ @/2 @G5987F I@87?/S P85 5@/

^abXYZ[

<@=5>I8::=E /D16>178::=E 87F ;>787I>8::= <2/<82/F 61 9/ 8


<82/76S ,16 17:= 01G:F @/2 5/6 1; I@1>I/5 9/ I175>F/2L
89:= 8:6/2/F 9= @8J>7? 8 I@>:FE <826>IG:82:= 51 /82:= >7
@/2 I82//2E 5@/ 01G:F @8J/ 61 683/ 2/5<175>9>:>6= ;12 6@86
I@>:FR5 I@1>I/5E 611K 4/I1D>7? 8 :80=/2 @8F 716 9//7
/85=E 9G6 5@/ @8F 9//7 89:/ 61 <21I//F 56/< 9= 56/< 17 8
5628>?@6 87F 51:>F <86@K 4/I1D>7? 8 <82/76 5//D/F ;82
D12/$I1D<:>I86/FK
'7 17/ :/J/:E &8I@/:R5 F>:/DD8 085 6@86 1; 87= <21L
5</I6>J/ <82/76K P@1 01G:F7R6 @8J/ F1G965 >7 5GI@ 8
5>6G86>17S 4G6 &8I@/: 2/I1?7>H/F 6@86 6@/2/ 085 8 F>L
D/75>17 61 6@/ <219:/D 6@86 085 5</I>;>I 61 01D/7K "/2
@G5987F 085 8:51 8 =1G7?E 8D9>6>1G5 :80=/2E 9G6 @/
F>F7R6 @8J/ \G>6/ 85 D87= I17I/275 891G6 @10 8 I@>:F
01G:F 8;;/I6 @>5 <21;/55>178: :>;/K !@/ 601 1; 6@/D @8F
8:08=5 @8F 87 /\G8: <8267/25@><E 17/ >7 0@>I@ 628F>6>17L
8: ?/7F/2 21:/5 F>F7R6 D866/2 DGI@K *@/ 37/0 @/ 01G:F
F1 @>5 5@82/E >; 716 D12/E 1; 6@/ I@12/5 87F 6@/ <82/76L
>7?K ./6E 6@1G?@ 8 I@>:F 01G:F I@87?/ 916@ 6@/>2 :>J/5E >6
085 G7:>3/:= 6@86 @>5 I1DD>6D/76 61 0123 01G:F 9/
\G/56>17/F 85 8 2/5G:6K *@/ I1G:F /85>:= >D8?>7/ 6@86 @>5
9155 87F I1::/8?G/5 01G:F 5:8< @>5 98I3 87F <21<15/ 8
I/:/928612= F2>73 G<17 @/82>7? 6@/ 7/05K %6 @/2 T19E
</1<:/ 01G:F 9/ ;82 D12/ :>3/:= 61 017F/2 @10 :17? 5@/
<:877/F 61 56>I3 821G7F >; 5@/ 085 8:2/8F= <2/?7876K "/2
@G5987F 01G:F 9/ 5//7 85 6@/ :80=/2 0@1 @8<</7/F

^a^XYZ[

8:51 61 9/ @8J>7? 8 I@>:FN 5@/ 01G:F 9/ 5//7 85 6@/ D16@L


/2 <:8=>7? 86 :80E G75/2>1G5 87F >76/::/I6G8::= I1D<21DL
>5/FE 85 6@1G?@ @/2 ;12D/2 5/:; @8F 9//7 2/<:8I/F 9= 8
5>D<:/2 I:17/K +6 01G:F 9/ J/2= F>;;>IG:6 61 @1:F 17 61 6@/
>F/76>6= 6@86 5@/ @8F I17562GI6/F 0>6@ ?2/86 /;;126E 87F
D8=9/ >6 085 6@>5E D12/ 6@87 87=6@>7? /:5/E 6@86 D8F/
6@/$I@1>I/$51$F8G76>7?K
+7 I1D<82>517 61 @/2 D16@/2 87F ?287FD16@/2E
&8I@/: /7T1=/F ?2/86/2 ;2//F1D 86 0123 87F 86 @1D/K
h1125 6@86 @8F 9//7 ;>2D:= 5@G6 61 01D/7 1; /82:>/2
?/7/286>175 0/2/ 1</7 61 @/2K !@86 58>FE 5@/ F>F 716 ;//:
<826>IG:82:= 0/:I1D/ 61 08:3 6@21G?@ /J/2= 17/ 1; 6@15/
F1125K !@1G?@ 5@/ 085 67-- 67", I/268>7 51I>8: 2/562>IL
6>175E 5@/ 085 716 67-- *" 683/ ;G:: 8FJ8768?/ 1; 6@/ 7/0
1<<126G7>6>/5E 86 :/856 716 0>6@1G6 5G956876>8: I156K +7
5<>6/ 1; @8J>7? 6@/ 58D/ /FGI86>17 87F 89>:>6>/5 85 @/2
@G5987FE 5@/ 37/0 5@/ I1G:F 716 D83/ 6@/ 58D/ I@1>I/5
85 @/ F>F 87F /Q</I6 6@/ 58D/ 2/5G:65K +7 I/268>7 F1L
D8>75E @/2 I@1>I/5 01G:F 8:08=5 9/ D12/ I1D<:>I86/F
87F D12/ ;28G?@6K !@86 5@/ @8F 6@/5/ I@1>I/5 86 8:: 085
I/268>7:= 87 >D<21J/D/76E 9G6 86 6@>5 <826>IG:82 <1>76 >7
@/2$:>;/E$5@/$2/8:>H/F$>6$085$716$/71G?@E$716$7/82:=K
!@/7 8?8>7E 9/7/86@ 6@/ 62/<>F86>17E 5@/ @8F F>5L
I1J/2/F 8 56217? IG22/76 1; T1=N 6@/ <2/?787I= 085 8 5G2L
<2>5/ 9G6 716 87 G70/:I1D/ 17/K !@1G?@ 5@/ I1G:F >?L
712/ 6@>5 /D16>17 >7 ;8J12 1; 8 562>I6:= 2/8517/F

^aYXYZ[

8<<218I@E 5@/ ;/:6 6@86 01G:F 9/ 71 9/66/2 6@87 I@115>7?


D16@/2@11F 17:= 9/I8G5/ >6 085 /Q</I6/F 1; @/2K *@/
37/0 01D/7 0@1 @8F 9//7 >7 8 5>D>:82 <15>6>17E 87F
51D/ @8F I@15/7 61 9/I1D/ D16@/25E 51D/ @8F 716K %5
;82 85 5@/ I1G:F 6/::E 0@86/J/2 6@/>2 F/I>5>175E 6@/ 17/5
0@1 @8F /7F/F G< D156 @8<<= @8F ?>J/7 I175>F/286>17
61 916@ 6@/>2 >756>7I6>J/ 87F 6@/>2 I8:IG:86/F 2/5<175/5K
(12 &8I@/:E 6@>5 D/876 8I3710:/F?>7? 8:: 6@/ 08=5E <15L
>6>J/ 87F 7/?86>J/E >7 0@>I@ @8J>7? 8 I@>:F 01G:F 8;;/I6
@/2K *@/ @8F 61 9/ I:/82L/=/F 891G6 6@/ G7;8>2 I17L
5628>765 6@86 01G:F D156 :>3/:= 9/ >D<15/F 17 @/2 87F
6@/ /Q628 58I2>;>I/5 5@/ 01G:F @8J/ 61 D83/K P>6@ 8:: 6@>5
>7 D>7FE F>F 5@/ 56>:: 0876 8 I@>:F 2>?@6 710S *@/ F/L
I>F/F =/5E 5@/ F>FE 87F 6@/7 5@/ 928I/F @/25/:; ;12 6@/
I@8::/7?/5$8@/8FK
&8I@/:R5 5612= >5 6@/ 5612= 1; /J/2= 01D87 0@15/
I@1>I/5 82/ :>D>6/F 0>6@1G6 ?11F 2/8517K M12/ 9218F:=E
>6 >5 8:51 6@/ 5612= 1; 87=17/ 0@1 @85 ;1G7F 6@86 8;6/2
6@/ D156 J>5>9:/ 19568I:/5 61 I@1>I/ 82/ 2/D1J/FE 8 :16 1;
16@/2 6@>7?5 56>:: ?/6 >7 6@/ 08=K %6 >65 9/56E I@1>I/ >5 8
D/875 9= 0@>I@ 0/ I87 2/5>56 6@/ </1<:/ 87F 6@/ 5=5L
6/D5 6@86 5//3 61 /Q/26 I17621: 1J/2 G5K 4G6 I@1>I/ >65/:;
I87 9/I1D/ 1<<2/55>J/ 0@/7 0/ >75>56 6@86 >6 >5 /\G8::=
8J8>:89:/ 61 8::K +6 I87 9/I1D/ 87 /QIG5/ ;12 >?712>7? >7L
/\G>6>/5 6@86 56/D ;21D ?/7F/2 12 I:855 12 /6@7>I F>;;/2L
/7I/5E ;12 /Q8D<:/E 9/I8G5/ 17/ I87 9:>6@/:= 58=E d'@E

^aWXYZ[

9G6 6@/= @8F 8 I@1>I/e P/ 8:: @8J/ I@1>I/5Kf P@/7 0/


9/?>7 61 G5/ I@1>I/ 85 8 56286/?= ;12 /J8F>7? 6@/ <219:/D
286@/2 6@87 ;>7F>7? 6@/ 9/56 51:G6>17E 0/ 3710 0/RJ/
?17/$0217?K
!@/2/R5 71 \G>I3 ;>Q ;12 6@/ >D98:87I/5 1; <10/2
6@86 ;2/\G/76:= <:8I/ <28I6>I8: :>D>686>175 17 I@1>I/E 9G6
17/ 56/< >7 6@/ 2>?@6 F>2/I6>17 01G:F 9/ 61 /7I1G28?/
D12/ <G9:>I I17J/2586>17 891G6 6@15/ :>D>686>175K +6 >5
6/D<6>7? 61 <21D16/ I@1>I/ 85 6@/ ?2/86 /\G8:>H/2B8;6/2
8::E 6@86R5 0@86 51 D87= F2/8D5E >7I:GF>7? 6@/ %D/2>I87
17/E 82/ 9G>:6 17K %5 0/ 580 >7 6@/ J/2= ;>256 I@8<6/2E 6@/
<21D>5/ 1; I@1>I/E 6@/ :87?G8?/ 1; I@1>I/E 87F /J/7 6@/
D/2/ >::G5>17 1; I@1>I/ @8J/ 6@/ <10/2 61 D16>J86/ 87F
G<:>;6 G5K P/ 5@1G:F 716E @10/J/2E 683/ 6@>5 61 D/87 6@86
;8>6@E @1</E 87F 2@/612>I 8:17/ 82/ 5G;;>I>/76K O>3/ 6@/
50>DD>7? 2865 >7 &>I@6/2R5 /Q</2>D/76E 0/ I87 5G2J>J/
;12 17:= 51 :17? 0>6@1G6 51:>F ?21G7F 9/7/86@ 1G2 ;//6N >;
6@/ I@1>I/5 82/7R6 2/8:E 5117/2 12 :86/2 0/ 0>:: ?1 G7F/2K
+6R5 >D<126876E 6@/2/;12/E 6@86 0/ /Q8D>7/ 1G2 855GD<L
6>175 891G6 I@1>I/ 87F 6@86 0/ 1</7:= F>5IG55 @10E
0@/7E 87F 0@= >6 ;8::5 5@126K '7:= 6@/7 I87 0/ 9/?>7 61
2/8:>H/ 6@/ ;G:: <16/76>8: 1; I@1>I/K *GI@ 8 I17J/2586>17 >5
8:51 :>3/:= 61 28>5/ \G/56>175 891G6 0@86 I@1>I/ >5 87F
0@/6@/2$0/R2/$0>::>7?$61$F/;/7F$>6$61$6@/$J/2=$/7FK

^acXYZ[

C87/ %>3/7 "1F?/E F8G?@6/2 1; AG:>6H/2 A2>H/i0>77>7?


<1/6 )1728F %>3/7E @8F 5</76 D156 1; @/2 ga =/825 :>J>7?
>7 6@/ j7>6/F n>7?F1DK !@1G?@ F>8?715/F 0>6@ D>:F
;12D5 1; :/G3/D>8 87F @=</26/75>17E 5@/ 085 >7 ?11F
@/8:6@ ;12 @/2 8?/K *@/ @8F 02>66/7 D12/ 6@87 ^] 91135
1J/2 6@/ I1G25/ 1; @/2 W]L=/82 I82//2K "1F?/ 5</I>8:>H/F
>7 @>5612>I8:L21D87I/ 71J/:5B5@/ I8::/F 6@/D dD= 5>::=
91135fB9G6 8:51 0216/ :>6/282= 9>1?28<@= 87F <G9:>5@/F
8 6>6:/ 17 C87/ %G56/7E 0@15/ 0123 5@/ @8F 56GF>/F
0@>:/ 8 56GF/76 86 'Q;12FK +7 8FF>6>17 61 @/2 5GII/55 85 8
02>6/2E 5@/ @8F /7T1=/F 8 :17? 5/I17F D822>8?/ 87F 8
I:15/ 2/:86>175@>< 0>6@ @/2 F8G?@6/25 87F 6@/>2 ;8D>:>/5K
%:: 61:FE "1F?/ @8F 8I@>/J/F >7 @/2 </25178: 87F <21;/5L
5>178:$:>J/5$0@86$D87=$1;$G5$17:=$F2/8D$1;K
P@/7 5@/ F>/F 86 @/2 @1D/ >7 *G55/Q 17 CG7/ acE
Z]]gE >6 085 8 5@1I3 61 @/2 ;8D>:= 87F ;2>/7F5K hG2>7?
6@/ 0//35 6@86 ;1::10/FE 87F 85 F/68>:5 891G6 @/2 F/86@
/D/2?/FE >6 9/I8D/ I:/82 6@86 "1F?/ @8F 82287?/F 8
7/86 /Q>6K *@/ 085 F>5I1J/2/FE ;12 >75687I/E 0>6@ 8 h,&
I82F >7 @/2 <1I3/6N @8F <2/J>1G5:= :/;6 >7562GI6>175 0>6@
@/2 <@=5>I>87 6@86 5@/ 085 716 61 9/ 2/5G5I>686/F G7F/2
87= I>2IGD5687I/5N 87F @8F /J/7 02>66/7 8 :/66/2E ;1G7F
9/5>F/ @/2 91F=E /Q<:8>7>7? 6@86 5@/ @8F <:877/F 87F
I1DD>66/F 6@/ 5G>I>F/ /76>2/:= 17 @/2 107K +7 6@/ 716/
5@/ 8:51 2/J/8:/F 6@86 5@/ @8F 9//7 @182F>7? <>::5 ;12
=/825 ;12 6@>5 J/2= <G2<15/K "/2 <86>/76E D/6@1F>I8:

^a[XYZ[

<2/<8286>175 5G??/56 6@86 5@/ 37/0 ;G:: 0/:: 0@86 5@/


085 F1>7?E 6@86 >D<G:5>J/7/55 085 716 61 9:8D/K +6
5//D5$5@/$I82/;G::=$87F$2/;:/I6>J/:= ?)"2- 61$F>/K
./6 17/ @/5>686/5 61 5</83 1; 5G>I>F/ 85 8 I@1>I/ 9/L
I8G5/ 17/ G5G8::= I17I/>J/5 1; >6 85 87 8I6 1; F/5</28L
6>17E 51D/@10 ;12I/F 286@/2 6@87 ;2//:= I@15/7K +7 @>5
/558= d!@/ M=6@ 1; *>5=<@G5f %:9/26 )8DG5 02>6/5E
dCGF?>7? 0@/6@/2 :>;/ >5 12 >5 716 0126@ :>J>7? 8D1G765
61 8750/2>7? 6@/ ;G7F8D/768: \G/56>17 1; <@>:151<@=Kf
"1F?/R5 5G>I>F/ 085 @/2 8750/2U O>;/ >5 71 :17?/2 0126@
:>J>7?K 4G6 >5 6@>5 87 8750/2 0/ I87 8II/<6 85 8 I@1>I/
286@/2 6@87 8 I1?7>6>J/ ?:>6I@S _+ 5@1G:F I:82>;= 6@86
0@/7 + 58= d8II/<6Ef + F17R6 D/87 6@86 >6R5 G< 61 G5 61 8<L
<21J/ 12 2/T/I6 @/2 8I6>175 17 D128: ?21G7F5K (21D D=
</25</I6>J/E 0/ @8J/ 71 9G5>7/55 :89/:>7? 6@/ 5G>I>F/
d2>?@6f 12 d0217?Kf &86@/2E +RD 017F/2>7? 0@/2/ 87F
@10$0/$F280$8$:>7/$9/60//7$I@1>I/$87F$716LI@1>I/K`
'7/ I1G:F 82?G/ 6@86 :>;/ >7@/2/76:= @85 0126@ 5>7I/
=1G I87716 <G6 8 <2>I/ 17 >6 _G7:/55 =1G 0123 >7 6@/ >7L
5G287I/ >7FG562=`K *1 0@/7 51D/17/ 0/>?@5 2/85175 61
:>J/ 8?8>756 2/85175 716 61 :>J/E 5@/ >5 8I6G8::= 62=>7? 61
F/I>F/ @10 DGI@ 8%+;- :>;/ @85K +6 >5 6@>5 855>?7>7? 1;
J8:G/ 6@86 I87 5//D :>3/ 87 /2212 >7 6@/ 928>7K %II12F>7?
61$)8DG5U

^agXYZ[

O>J>7?E 786G28::=E >5 7/J/2 /85=K .1G I176>7G/


D83>7? 6@/ ?/56G2/5 I1DD87F/F 9= /Q>56/7I/
;12 D87= 2/85175E 6@/ ;>256 1; 0@>I@ >5 @89>6K
h=>7? J1:G7682>:= >D<:>/5 6@86 =1G @8J/ 2/I1?L
7>H/FE /J/7 >756>7I6>J/:=E 6@/ 2>F>IG:1G5 I@828IL
6/2 1; 6@86 @89>6E 6@/ 895/7I/ 1; 87= <21;1G7F
2/8517 ;12 :>J>7?E 6@/ >7587/ I@828I6/2 1; 6@86
F8>:= 8?>686>17E 87F 6@/ G5/:/557/55 1;
5G;;/2>7?K
P@/6@/2 12 716 =1G I87 /J/2 5// 5G>I>F/ 85 8 I@1>I/
F/</7F5 17 @10 =1G ;//: 891G6 6@/ 7-?"1.0*0". 6@86
)8DG5 F/5I2>9/5K +; =1G I87 >D8?>7/ 6@>5 2/I1?7>6>17 85
8 F//< /D16>178:E >76/::/I6G8:E </2@8<5 5<>2>6G8: 2/8:>H8L
6>17E 6@/7 >6 D8= 5//D 62G:= <155>9:/ 61 I@115/ F/86@K +;E
17 6@/ 16@/2 @87FE 6@/ 2/I1?7>6>17 8<</825 61 =1G 61 9/
6@/ 2/5G:6 1; F/<2/55>17 12 51D/ 16@/2 D/768: >::7/55E
6@/7 =1G D>?@6 82?G/ 6@86 17/ I87716 9/ 1; 51G7F D>7F
%.& I@115/$61$F>/K
%5 0/ 580 >7 I@8<6/2 cE 0/ F1 D83/ :>;/L12LF/86@
F/I>5>175 ;12 16@/2 </1<:/K P@/7 6@/ F/I>5>17 >5 J>/0/F
85 8 I@1>I/ 286@/2 6@87 8 D866/2 1; ;86/E >6 >5 1;6/7 8?17L
>H>7?K M8=9/ 6@/ 2/8517 51D/ 1; G5 98:3 86 6@/ >F/8 1;
I@115>7? F/86@ >5 6@86 >6R5 5>D<:= 611 <8>7;G: 61 6@>73 1;
85 8 I@1>I/K M8=9/ 0/ 01G:F 286@/2 9/:>/J/ 6@86 5GI@
6@>7?5 82/ 9/=17F 1G2 I17621: 87F I1D<2/@/75>17K (12

^Z]XYZ[

16@/25E @10/J/2E 6@/ 6@1G?@6 1; I@115>7? F/86@ D>?@6 9/


I1D;126>7?E 8 :1?>I8: /Q6/75>17 61 D83>7? I@1>I/5
6@21G?@1G6 :>;/K !@/ =/82 9/;12/ 5@/ F>/FE >7 87 >76/2L
J>/0 ;12 6@/ :1I8: 7/05<8</2E "1F?/ 58>FE d%6 g]E + 56>::
/7T1= 87F 2G7 D= :>;/ 0>6@ 51D/ @/:< ;21D ;8D>:= 87F
;2>/7F5K "10/J/2E + 01G:F 9/ DGI@ @8<<>/2 >; + 37/0 +
@8F 8 2/:>89:/ /Q>6 56286/?= <:877/F ;12 6@/ FG9>1G5 ;GL
6G2/Kf *@/ 0876/F 61 /Q/2I>5/ I17621: 1J/2 @/2 :>;/ %.&
@/2 F/86@E 61 9/ 85 <2/<82/F 85 <155>9:/ 61 ;8I/ 0@86/J/2
I8D/ @/2 08=K "8J>7? 02>66/7 8 71J/: 891G6 6/2D>78:
I82/E 5@/ DG56 @8J/ 9//7 8IG6/:= 8082/ 1; 6@/ <219:/D5
17/ I17;21765 7/82 6@/ /7F 1; :>;/ 87F 1; 6@/ 08=5 >7
0@>I@ 17/R5 I@1>I/5 ?28FG8::= F/I2/85/ 87F 6@/7 F>58<L
</82K %5 8 02>6/2E 5@/ D8= @8J/ I175>F/2/F >6 <826>IGL
:82:= >D<126876 61 /7F @/2 5612= 17 @/2 107 6/2D5N >;
I@1>I/ >5 8 08= 1; 02>6>7? 1G2 :>J/5E >6 I87 8:51 9/ 8 08=
1; 02>6>7? 6@/ /7F 1; 1G2 :>J/5K A/2@8<5 >6 >5 58>F 9/56 9=
@/2 ;86@/2R5 <1/62=K )1728F %>3/7R5 <1/D dP@/7 .1G
%2/ ,16 *G2<2>5/Ff I17I:GF/5 0>6@ 6@/ 5G??/56>17 6@86
0@/7 6@/ 012:F I/85/5 61 5G2<2>5/ =1GE d6@/7 0/:I1D/
F/86@ 87F 9/ 9= F/86@ 9/7>?7:= 0/:I1D/F X 87F T1>7
8?8>7 >7 6@/ I/85/:/55 3710L716@>7? X ;21D 0@>I@ =1G
8013/ 61 6@/ ;>256 5G2<2>5/Kf +; 17/ 5//5 F/86@ 85 8 2/6G27
61 0@/2/ 17/ I8D/ ;21DE </2@8<5 >6 9/I1D/5 DGI@ /85>L
/2$61$8II/<6$>6$85$6@/$;>78:$I@1>I/K

^ZaXYZ[

P/ 6/:: 5612>/5 891G6 I@1>I/ ;12 D87= 2/85175K P/ 0876


61 :/827 12 6/8I@N 0/ 0876 61 3710 16@/25 12 @8J/ 6@/D
3710 G5N 0/ 0876 61 G7F/25687F @10 0/ ?16 ;21D 6@/2/
61 @/2/K P/ 683/ 6@/ I@1>I/5 6@86 ;12 51D/ 2/8517 12 16@L
/2 @8J/ :>6 G< :>3/ 56825 8I2155 1G2 D/D12=E 87F 0/ I@826
1G2 T1G27/= 9= 6@/DK !@>5 >5 0@= + 017 6@/ 28I/K !@>5 >5
@10 + 5G2J>J/FK !@>5 >5 0@/7 /J/2=6@>7? I@87?/FK
!@21G?@ 6@/5/ 5612>/5 0/ 855/26 6@86 0@86 0/ F1 D86L
6/25K 4= 5</83>7? I@1>I/E 0/ ;>7F 8 08= 61 78J>?86/ 6@/
56287?/ 086/25 1; :>;/E D8=9/ /J/7 8<<2/I>86/ 6@/>2 G7L
<2/F>I689:/$D1J/D/76K
)175>F/2 @10 )8DG5 <2/5/765 6@/ D=6@ 1;
*>5=<@G5E 0@15/ <G7>5@D/76 >7 6@/ G7F/2012:F >5 61 2/L
</86 6@/ 8I6>17 1; 21::>7? 8 21I3 G< 8 D1G768>7E 086I@>7?
>6 21:: F107E 87F 6@/7 21::>7? >6 G< 8?8>7K *>5=<@G5E 8
D87 0@1 :1J/F :>;/E 5//D5 I17F/D7/F 61 5</7F /6/27>6=
/7?8?/F >7 8 ;G6>:/ 6853E 9G6 0@/7 @/ 08:35 98I3 F107
8;6/2 2/8I@>7? 6@/ 61<E @/ @85 6>D/ 61 2/;:/I6K ">5 5>6GL
86>17 >5 895G2FE 9G6 d@>5 ;86/ 9/:17?5 61 @>DK ">5 21I3 >5
@>5 6@>7?qK %6 6@86 5G96:/ D1D/76 0@/7 D87 ?:87I/5
98I3 1J/2 @>5 :>;/E *>5=<@G5 2/6G27>7? 61082F @>5 21I3E >7
6@86 5:>?@6 <>J16>7? @/ I176/D<:86/5 6@86 5/2>/5 1; G72/L
:86/F 8I6>175 0@>I@ 9/I1D/5 @>5 ;86/E I2/86/F 9= @>DE
I1D9>7/F G7F/2 @>5 D/D12=R5 /=/ 87F 5117 5/8:/F 9=

^ZZXYZ[

F/86@Kf +7 1G2 92>/; :8912 >7 *)02 012:FE 0/ I87 D1J/ 6@/
21I3 9=E 87F 0>6@ 6@/ 8>F 1;E I@1>I/K +;E 85 )8DG5 I:8>D5E
dr1s7/ DG56 >D8?>7/ *>5=<@G5 @8<<=f 9/I8G5/ dr6s@/
562G??:/ >65/:; 61082F5 6@/ @/>?@65 >5 /71G?@ 61 ;>:: 8
D87R5 @/826Ef 0/ I87 />6@/2 5G:3 86 6@/ 91661D 1; 6@/
D1G768>7 12 2/8I@ ;12 6@/ @/>?@65 87F ;12 @8<<>7/55
6@21G?@$I@1>I/K
+7 16@/2 012F5E I@115>7? @/:<5 G5 I2/86/ 1G2 :>J/5K
P/ D83/ I@1>I/5 87F 82/ >7 6G27 D8F/ 9= 6@/DK *I>/7I/
I87 855>56 G5 >7 9/I1D>7? D12/ 53>::;G: I@115/25E 9G6 86
>65 I12/E I@1>I/ 2/D8>75 87 826K !1 ?8>7 6@/ D156 ;21D >6E
0/ DG56 /D928I/ G7I/268>76= 87F I17628F>I6>17K +6 F1/5
716 :113 6@/ 58D/ 61 8:: /=/5E 712 I87 /J/2=17/ 8?2// 17
>65 <G2<15/K *1D/6>D/5 I@1>I/ <G::5 G5 61 >65/:;E 16@/2
6>D/5 >6 2/</:5 G5K P/ G5/ >6 0>6@1G6 /Q@8G56>7? >6E 87F
6@/ D12/ 0/ G7I1J/2E 6@/ D12/ 0/ ;>7F 56>:: @>FF/7K P/
I87716 683/ ;G:: D/85G2/ 1; >6K !@/2/>7 :>/5 >65 <10/2E >65
D=56/2=E$87F$>65$5>7?G:82$9/8G6=K

H6*-7("7&

*>7I/ 6@/ @82FI1J/2 /F>6>17 1; 6@>5 9113 085 <G9:>5@/FE


+RJ/ ?>J/7 8 :16 1; 68:35 87F >76/2J>/05 87F @8J/ @/82F
;21D \G>6/ 8 ;/0 1; D= 2/8F/25 87F :>56/7/25K % 7GD9/2
1; 6@/D 58>F 6@86 6@/= 8<<2/I>86/F 6@/ J82>1G5 </25</I6L
>J/5 17 I@1>I/ 6@86 + 1;;/2/FE 87F 6@/= ;1G7F D87= 1; 6@/
56GF>/5 916@ >76/2/56>7? 87F >::GD>786>7?E 9G6 6@/= 0/2/
8:51 8 9>6 1J/20@/:D/F 9= 6@/ I1D<:/Q>6= 1; I@1>I/ 87F
6@/ 5@//2 8D1G76 1; >7;12D86>17K P1G:F >6 9/ <155>9:/E
6@/= 853/FE 61 I1D/ G< 0>6@ 8 \G>I3 ?G>F/ 61 6@/ D8>7
>F/85S (G26@/2D12/E F>F + @8J/ D12/ <28I6>I8: 6><5 12 /QL
/2I>5/5 61 @/:< 6@/D 9/66/2 G7F/25687F 6@/5/ >F/85 87F
>D<21J/ 6@/>2 107 I@1>I/5S !@>5 >5 D= 866/D<6 61 D//6
51D/ 1; 6@/ 2/\G/565 1; 6@/ </1<:/ 0@1 @8J/ ?/7/21G5:=
?>J/7$6@/>2$6>D/$87F$866/76>17$61$D/K

^Z^XYZ[

aK
'G2 :>J/5 82/ 5@8</F 9= 8 J82>/6= 1; /Q</I6/F 87F G7/QL
</I6/F /J/765K !@/ I1::/?/ F/?2// :/8F5 61 8 ?11F T19K
h2>J>7? 0@>:/ F2G73 2/5G:65 >7 87 8II>F/76K % :166/2=
6>I3/6 91G?@6 17 >D<G:5/ /285/5 8:: =1G2 F/96K % 5GFF/7
I@87?/$>7$0/86@/2$6G275$87$8FJ/76G2/$>761$8$F>5856/2K
P/ 62= 61 9G>:F 9/66/2 :>J/5 ;12 1G25/:J/5 87F ;12
16@/25E 9G6 d6@/ 9/56 :8>F 5I@/D/5 1; D>I/ 87F D/7 1;6/7
?1 802=Kf *1D/6>D/5 0/ 8662>9G6/ 6@/ 628T/I612= 1; 8 :>;/
61 F/56>7= 12 I@87I/E ;12I/5 6@86 /Q>56 >7F/</7F/76:= 1;
1G2 >7F>J>FG8: F/5>2/5E 8I6>175E 87F D16>J86>175K '6@/2
6>D/5E 0/ 58= 6@86 0/ 82/ 6@/ 5GD 1; 1G2 I@1>I/5K A/2L
@8<5 8:: 6@2//BF/56>7=E I@87I/E 87F I@1>I/BI1762>9G6/
61 0@/2/ 87F @10 0/ /7F G<E 9G6 I@1>I/ 8:17/ ?>J/5 G5
51D/ D/85G2/ 1; I17621:E 8::105 G5 61 8I6>J/:= <826>I><L
86/ >7 1G2 107 D83>7?K )@1>I/ <21J>F/5 6@/ 1<<126G7>6=
61 D83/ 6@/ D156 1; 0@86/J/2 F/56>7= 87F I@87I/ 5/7F
1G2 08=K %7F 0@/7 6@>7?5 F17R6 ?1 8II12F>7? 61 <:87E
I@1>I/$/789:/5$G5$61$2/I1J/2E$5G2J>J/E$87F$/J/7$6@2>J/K
+7 6@/ <21:1?G/ 1; 6@>5 9113E + 61:F 6@/ 5612= 1; D=
9>26@ 87F I@>:F@11F 6@2// 6>D/5E ;>256 ;1IG5>7? 17 F/5L
6>7=E 6@/7 I@87I/E 6@/7 I@1>I/K !2= 6@>5 ;12 =1G25/:;K
P2>6/ 6@2// J/25>175 1; 6@/ 5612= 1; =1G2 :>;/ _12 8 <826>IL
G:82 </2>1F >7 =1G2 :>;/`E :113>7? >7 6G27 6@21G?@ 6@/
:/75/5 1; F/56>7=E I@87I/E 87F I@1>I/K P@>I@ 1; 6@/5/

^ZYXYZ[

J/25>175 >5 D156 D16>J86>7? ;12 =1GS P@>I@ 17/ /7I1G2L


8?/5 =1G 61 62= @82F/2E <G5@ ;G26@/2E 2/8I@ @>?@/2S
P@>I@ /D<@85>H/5 6@86 =1G @8J/ 6@/ <10/2 61 ?1 ;21D
0@/2/$=1G$82/$61F8=$61$0@/2/$=1G$0876$61$9/$61D12210S
(12 51D/ </1<:/E >6 D>?@6 9/ I1D;126>7? 61 6@>73
6@86 6@/= 7//F7R6 9/ 2/5<175>9:/ ;12 6@/>2 :>J/5E 6@86
51D/ ?2/86/2 ;12I/ 1G6 6@/2/ 0>:: F/6/2D>7/ 6@/>2 ;86/K
M87= 1; G5E @10/J/2E ;>7F 562/7?6@ >7 6@/ >F/8 6@86 0/
I87 F/5>?7 87F I17562GI6 1G2 :>J/5 85 0/ 0876K )@1>I/ 8:L
:105$G5$61$9/$82I@>6/I65$1;$1G2$;G6G2/K
ZK
P/ 8:: @8J/ 87 >7786/ 7//F ;12 I17621:E 87F I@1>I/ >5 8
<10/2;G: D/875 1; /Q/2I>5>7? I17621:K !@>5 F1/5 716
D/87E @10/J/2E 6@86 0/ 8:: 7//F 12 0876 I@1>I/ >7 6@/
58D/ 5>6G86>175 12 61 6@/ 58D/ /Q6/76K h>;;/2/7I/5 >7
IG:6G28: 98I3?21G7F 87F </25178: /Q</2>/7I/ I87 :/8F 61
F>;;/2/7I/5 >7 </2I/<6>175 1; I@1>I/K '7/ </2517 D8=
I175>F/2 8 <826>IG:82 I@1>I/ >D<126876 87F D/87>7?;G:E
0@>:/ 8716@/2 </2517 D8= 5// 6@/ 58D/ I@1>I/ 85 62>J>8:
87F >787/K P/ 5@1G:F 2/D/D9/2 6@86 </1<:/ 8<<2/I>86/
I@1>I/ 87F 9/7/;>6 ;21D >6 17:= 0@/7 >6 /7@87I/5 6@/>2
5/75/$1;$I17621:K
P@/7 0/ F17R6 G7F/25687F 16@/25R </2I/<6>175 87F
/Q</I686>175 1; I@1>I/E 0/ 2>53 >D<15>7? D/87>7?:/55

^ZWXYZ[

I@1>I/5 17 6@/D 12 F/<2>J>7? 6@/D 1; I@1>I/5 6@86 6@/=


9/:>/J/ 61 9/ /55/76>8:K P/ 7//F 61 9/ 1</7 61 :/827>7?
@10 16@/25 d5</83 I@1>I/f 87F @10 6@/= >7I12<1286/
I@1>I/$>761$6@/$782286>J/$1;$6@/>2$107$:>J/5K
+; =1G 5</83 D12/ 6@87 17/ :87?G8?/E 6@>73 891G6
6@/ 012F_5` ;12 dI@1>I/f >7 /8I@ :87?G8?/K +5 dI@1>I/f 8
I1DD17:= G5/F 012FS h1/5 >6 @8J/ D87= 5=717=D5S
h1/5 >6 @8J/ <15>6>J/ I1771686>175E 7/?86>J/ 17/5E 12
916@S % IG:6G2/R5 8<<218I@ 61 I@1>I/ >5 716 7/I/5582>:=
2/;:/I6/F 9= 6@/ D8>7 :87?G8?/_5` 5<13/7 0>6@>7 >6E 9G6
I1D<82>7? 8I6G8: :87?G8?/5 1; I@1>I/ >5 878:1?1G5 61
I1D<82>7? D/68<@12>I8: :87?G8?/5 1; I@1>I/K CG56 85 0/
5</83 :87?G8?/5 6@86 @8J/ I1DD17 21165 9G6 8:51 J/2=
F>;;/2/76 51G7F5 87F ;12D5 87F J1I89G:82>/5E 51 0/
5</83$I@1>I/$>7$8$08=$6@86$>5$916@$5@82/F$87F$F>56>7I6K
!2= F>5IG55>7? I@1>I/ 0>6@ 51D/17/ ;21D 8 J/2= F>;L
;/2/76 IG:6G28: 98I3?21G7FK h/5I2>9/ =1G2 </2I/<6>175
1; @>5 IG:6G2/E 87F 853 @>D 61 F/5I2>9/ @>5 </2I/<6>175 1;
=1G2 IG:6G2/K P@86 ;8:5/ 855GD<6>175 87F >F/85 F1 =1G
@1:F 891G6 6@/ 16@/2R5 IG:6G2/S "10 F1 6@/5/ 8;;/I6 =1G2
I17I/<6>17 1; 6@/ 21:/ I@1>I/ <:8=5 >7 6@86 IG:6G2/S 4=
/Q<15>7? 1G2 107 :>D>6/F </25</I6>J/5 87F :8I3 1;
3710:/F?/E 0/ I87 0123 61?/6@/2 61 F/J/:1< 8 9/66/2 G7L
F/25687F>7? 1; 6@/ D87= ;8I/5 87F /Q<2/55>175 1; I@1>I/
821G7F$6@/$012:FK

^ZcXYZ[

bK
M1F/27 >7F>J>FG8:5 8551I>86/ I@1>I/ 0>6@ ;2//F1DK P/
6@>73 1; I@115>7? 85 6@/ <28I6>I/ 1; ;2//F1DE 0@>I@ >7L
I:GF/5 6@/ ;2//F1D 61 9/ =1G25/:; 87F dF1 =1G2 6@>7?Kf
'G2 I@1>I/5 82/ 716 TG56 891G6 0@86 0/ 7//F 12 0876N
6@/=R2/ 891G6 0@1 0/ 82/ 87F 0@86 0/ 5687F ;12K *1
0@/7 0/ I@115/E 0/ 1;6/7 ;>7F 1G25/:J/5 853>7? 8 <2/66=
F>;;>IG:6 \G/56>17U dP@86 3>7F 1; >7F>J>FG8: 8D +E 87F
?>J/7 0@1 + 8DE 0@86 5@1G:F + 0876E 87F ?>J/7 0@86 +
5@1G:F$0876E$0@86$F1$+$I@115/Sf
+6 D8= 5//D 1FF 6@86 >7 /78I6>7? ;2//F1D 6@21G?@
I@1>I/E 0/ /7F G< 6@>73>7? 891G6 0@86 0/ ";1)* 61 F1K
%;6/2 8::E >57R6 6@/ 0@1:/ <1>76 61 /5I8</ 6@/ 5@8I3:/5 1;
I17J/76>17 87F 51I>8: /Q</I686>17S 4G6 6@/ ;8I6 >5 6@86
;12 D156 1; G5E I@1>I/ >5 716 85 >7F>J>FG8: 87 8I6 85 0/
>D8?>7/ >6 61 9/K P/ F1 716 I@115/ 8:17/ 9/I8G5/ I@1>I/
>5 8 ;12D 1; I1DDG7>I86>17K O>3/ 91F= :87?G8?/E 0/
?/7/286/ >6E 51D/6>D/5 I175I>1G5:= 87F 51D/6>D/5 716E
87F >6 5/7F5 D/558?/5 61 16@/25K MGI@ 1; 6@/ 6>D/E 6@/
D/558?/ 0/ 0876 61 5/7F >5U d+RD G7>\G/E 9G6 2/:8689:/K
+RD 8G6@/76>I 87F 62G/ 61 D=5/:;E 9G6 + F1 I175>F/2 6@/
;//:>7?5 87F 1<>7>175 1; 16@/2 </1<:/Kf '7/ 1; 6@/ F>;;>L
IG:6>/5 0/ ;8I/ >7 5/7F>7? 6@>5 D/558?/ >5 6@86 1G2
I@1>I/5 I87 9/ /85>:= D>52/8FK P@86 0/ >76/7F 61 I17J/=
0>6@ 1G2 I@1>I/5 F1/57R6 8:08=5 8:>?7 0>6@ 0@86 </1<:/

^Z[XYZ[

</2I/>J/K "10 F1 0/ 2/68>7 6@/ ;2//F1D 61 I@115/ 9G6


8:51 >7I2/85/ 6@/ I@87I/5 1; 9/>7? G7F/25611F 9= 6@/
</1<:/$821G7F$G5S
+7 I@8<6/2 6@2// + F/5I2>9/F 6@/ bW]LF/?2// ;//FL
98I3 5=56/D G5/F 85 87 /D<:1=// 855/55D/76 611: 9=
D87= 12?87>H86>175K P/ I87 9/7/;>6 ;21D bW]LF/?2//
;//F98I3 >7 J82>1G5 82/85 1; 1G2 :>J/5E 87F >6R5 0126@L
0@>:/ 61 I17FGI6 =1G2 107 J/25>17 1; >6 0>6@ ;2>/7F5 87F
;8D>:= D/D9/25K )1D/ G< 0>6@ 8 :>56 1; 628>65 87F 53>::5
6@86 =1G I175>F/2 >D<126876E 286/ =1G25/:; 17 6@/DE 87F
@8J/ 16@/25 286/ =1G 611K %53 </1<:/ \G/56>175 891G6
51D/ 5</I>;>I I@1>I/5 =1GRJ/ D8F/ >7 =1G2 :>;/U P@86 F1
6@/= </2I/>J/ 85 =1G2 D16>J86>175S P@86 D/558?/5 F>F
6@15/ I@1>I/5 5/7F 61 6@/DS P@86 F1 6@/= 6@>73 6@/ >DL
<8I6 1; =1G2 I@1>I/5 @85 9//7 17 =1G2 :>;/ 87F 17 6@/>2
:>J/5S _j7:/55 =1GR2/ 89:/ 61 9/ J/2= I8:D 87F 19T/I6>J/
0@/7 I2>6>\G/FE >6R5 9/56 61 5/6 6@>5 G< 51 6@86 2/5<175/5
I87 9/ 5G9D>66/F 8717=D1G5:=K` h1 6@/>2 8750/25
D86I@ G< 0>6@ =1G2 >76/76>175 87F /Q</I686>175E 12 >5
6@/2/ 8 5>?7>;>I876 F>5I2/<87I=S +; 6@/2/ >5 8 ?8<E 87F >;
=1GR2/ 916@/2/F 9= >6E 6@/7 6@>73 891G6 @10 87F 0@=
=1GR2/ D>5I1DDG7>I86>7?K P@86 8FTG56D/765 I87 =1G
D83/$51$6@86$=1GR2/$D12/$d826>IG:86/f$0@/7$=1G$I@115/S
!@/ bW]LF/?2// ;//F98I3 <21I/55 >5 G5G8::= 5G2<2>5L
>7? 87F @GD9:>7?E 87F >6 I87 9/ 8 <10F/2 3/? >; =1GR2/
716 17 ?11F 6/2D5 0>6@ =1G2 /J8:G86125K 4G6 >6R5 8:51

^ZgXYZ[

/QI>6>7?E 2/J/8:>7?E 87F <16/76>8::= 8 ?2/86 611: ;12 >DL


<21J>7?$=1G25/:;$87F$=1G2$2/:86>175@><$0>6@$16@/25K
^K
P/ D83/ D>5683/5K P/ ;8:: 61 6/D<686>17E D>52/8F >7L
;12D86>17E 87F ?>J/ 611 DGI@ 0/>?@6 61 >DD/F>86/ /D1L
6>17K 'J/2 6@/ D87= =/825 1; 1G2 :>J/5 >6R5 >7/J>689:/ 6@86
0/R:: D83/ 51D/ <112 I@1>I/5E 9G6 </2@8<5 0/ F17R6
@8J/ 61 D83/ 6@/D \G>6/ 51 1;6/7K 4= IG:6>J86>7? >7L
;12D/F >76G>6>17 0/ I87 683/ 8FJ8768?/ 1; 6@/ 2/5</I6>J/
562/7?6@5 1; 916@ 6@/ 8G61D86>I 5=56/D 87F 6@/ 2/;:/I6L
>J/ 5=56/DE /789:>7? 6@/D 61 0123 >7 I17I/26 0@/7/J/2
0/R2/ ;8I/F 0>6@ I@1>I/5K +6R5 85 6@1G?@ 0/ /8I@ @8J/ 87
>76/278: n>23 87F *<1I3E 17/ >D<G:5>J/ 87F 6@/ 16@/2
@=</2L:1?>I8:E 87F 286@/2 6@87 <>66>7? 6@/D 8?8>756 /8I@
16@/2 0/ 5@1G:F /7I1G28?/ 6@/D 61 0123 85 8 6/8D 51
6@86 1G2 5@>< 2G75 85 5D116@:= 85 <155>9:/E 8::10>7? G5
61$d91:F:=$?1$0@/2/$71$D87$@85$?17/$9/;12/Kf
4G>:F>7? >7;12D/F >76G>6>17 2/\G>2/5 I1756876 87F
I175>56/76 5/:;LD17>612>7? 87F ;//F98I3E 51 + 2/I1DL
D/7F 6@86 =1G 3//< 8 I@1>I/ F>82=K !@1G?@ =1G <21989:=
017R6 9/ 89:/ 61 3//< 628I3 1; 8:: =1G2 I@1>I/5E F1 D83/
/762>/5 ;12 =1G2 D156 >D<126876 I@1>I/5 _87F /J/2= 51
1;6/7E 6@210 >7 8 ;/0 62>J>8: 17/5E 611`K P2>6/ F107 0@86
=1G2 D8>7 1<6>175 0/2/E 0@86 =1G I@15/E =1G2 2/85175X

^b]XYZ[

D16>J86>175 ;12 6@/ I@1>I/ =1G D8F/E 87F 0@86 =1G2 /QL
</I686>175 82/ ;12 6@/ ;G6G2/E >K/K 0@86 F1 =1G 6@>73 0>::
9/$6@/$I175/\G/7I/5$1;$6@>5$I@1>I/S
.1G2 F>82= 0>:: 5/2J/ 85 8 2/I12F 1; =1G2 I@1>I/5 87F
1; =1G2 5686/ 1; D>7F 0@/7 =1G D8F/ 6@15/ I@1>I/5K +7L
56/8F 1; 2/:=>7? 17 D/D12=E 0@>I@ >5 5/:/I6>J/ 87F 1;6/7
<:8=5 62>I35E =1GR:: @8J/ 8 I:/82 0>7F10 61 6@/ <856K ,10
=1G I87 8IIG286/:= 855/55 6@15/ I@1>I/5U 0@86 =1G F>F
2>?@6E 0@/2/ =1G 0/76 0217?E 87F 0@/6@/2 12 716 6@>7?5
0123/F 1G6 85 =1G @8F @1</F 6@/= 01G:FK %;6/2 8 0@>:/
=1GR:: 9/ 89:/ 61 D83/ 8FTG56D/765 >7 6@/ <2/5/76 985/F
17 =1G2 6@1G?@65 87F 8I6>175 >7 6@/ <856K .1GR:: 9/I1D/
D12/ 8082/ 1; =1G2 9>85/5 87F 286>178:>H86>175E 87F 0>6@
<28I6>I/ =1GR:: 9/ 89:/ 61 8J1>F 6@/ 58D/ /22125 0@/7 =1G
D83/$=1G2$7/Q6$I@1>I/K
YK
Q;2* 4-?%;2- /";S7- 3%7%."0&' 0* &"-2.S* ,-%. *)-/S7."* ";* *" 1-* /";= !@>5 >5 6@/ D87628 1; I175<>28I= 6@/L
12>565 /J/2=0@/2/E 87F TG56 9/I8G5/ 6@/= D>?@6 9/ I28H=E
>6 F1/57R6 D/87 6@/= F17R6 @8J/ 8 <1>76K +6 F1/5 5//D
6@86 1G2 I@1>I/5 82/ I1756876:= 9/>7? D87><G:86/F 9=
</1<:/ 0@1 5687F 61 9/7/;>6 0@/7 0/ I@115/ 8 <826>IG:82
<21FGI6 12 5/2J>I/ 12 </2517 12 >F/1:1?= 1J/2 8716@/2K
%:6@1G?@ 0/ I87 G5G8::= ?>J/ 2/85175 ;12 1G2 I@1>I/5E

^baXYZ[

0/R2/ >7;:G/7I/F 9= 8FF>6>178: ;8I6125 1; 0@>I@ 0/ 2/L


D8>7 G78082/K P/ I87 62= 61 D17>612 6@/ <:/6@128 1;
D/558?/5 0/ 2/I/>J/ 6@21G?@ 16@/2 </1<:/E 6@/ D/F>8E
8FJ/26>5>7?E /6IKE 9G6 6@/2/R5 71 08= 61 2/D1J/ 8:: >7;:GL
/7I/ _G7:/55 0/ F/I>F/ 61 :>J/ 1G6 6@/ 2/D8>7F/2 1; 1G2
:>J/5 >7 8 5/7512= F/<2>J86>17 6873`K *1 6@/ \G/56>17 >5U
"10 DGI@ /;;126 F1 0/ 0876 61 /Q</7F 61 8J1>F D83>7?
I@1>I/5 6@86 D8= @8J/ 9//7 I1:12/F 9= 1G65>F/
>7;:G/7I/5S
+756/8F 1; 866/D<6>7? 61 /J8F/ /J/2= <155>9:/ >7;:GL
/7I/ _TG56 85 6@/ I175<>28I= 6@/12>56 866/D<65 61 /J8F/
6@/ 9:8I3 5G>65` 87F F2>J>7? 1G25/:J/5 I28H= >7 6@/ <21L
I/55E 0/ I87 ;1IG5 17 9/I1D>7? D12/ 8082/ 1; 1G2 @>FL
F/7 9>85/5 87F <2/;/2/7I/5E 0@>I@ 2/7F/2 G5 <217/ 61
D83>7? I@1>I/5 6@86 0/ 1G25/:J/5 D>?@6 716 8<<21J/ 1;
>; 0/ 0/2/ I175I>1G5 1; 6@/ G7F/2:=>7? D16>J86>175K '7/
08= 61 F1 6@>5 >5 6@21G?@ 6@/ +D<:>I>6 %551I>86>17 !/56
_+%!`E 0@>I@B8II12F>7? 61 "82J82F j7>J/25>6=R5 A21T/I6
+D<:>I>6BdD/85G2/5 >D<:>I>6 866>6GF/5 87F 9/:>/;5 6@86
</1<:/ 82/ />6@/2 G70>::>7? 12 G789:/ 61 2/<126f 9/I8G5/
6@/=R2/ @>F>7? 6@15/ 866>6GF/5 87F 9/:>/;5 ;21D 16@/25 12
;21D 6@/D5/:J/5K .1G I87 ?1 61 A21T/I6 +D<:>I>6R5 0/9L
5>6/ _@66<5UXX>D<:>I>6K@82J82FK/FG` 61 683/ 6@/ +%! ;12 8
7GD9/2 1; F>;;/2/76 68535E /8I@ 17/ 855/55>7? 8 F>;;/2/76
>D<:>I>6 866>6GF/X9/:>/;K %5 =1G :/827 D12/ 891G6 =1G2L
5/:; 6@21G?@ 6@/5/ 68535E =1G I87 D83/ 8 I175I>1G5 /;;126

^bZXYZ[

61 I1G76/28I6 6@/ >D<:>I>6 8551I>86>175 6@86 82/ :>3/:= 61


8;;/I6 D87= 1; =1G2 I@1>I/5K 4= F1>7? 51 =1G I87 D83/
I@1>I/5 6@86 82/ D12/ >7 :>7/ 0>6@ 6@/ </2517 =1G 85<>2/
61 9/ 286@/2 6@87 6@/ </2517 :G23>7? >7 6@/ 2/I/55/5 1;
=1G2$D>7FK
WK
P@/7 51D/17/ 58=5E d+ @8J/ 611 D87= I@1>I/5Ef >6R5
6/D<6>7? 61 2/<:=E dP/ 5@1G:F 8:: @8J/ 5GI@ <219:/D5ef
%6 ;>256 ?:87I/E 6@/ <219:/D 1; <:/7>6GF/ F1/57R6 5//D
:>3/ DGI@ 1; 8 <219:/D 86 8::E 9G6 @8J>7? 8 :82?/ 8D1G76
1; I@1>I/ I87 9/ TG56 85 ;2G56286>7? 87F F>5<>2>6>7? 85
@8J>7? J/2= :>66:/K P/ @8J/ D/768:E /D16>178:E 87F <@=5L
>I8: :>D>65 61 6@/ 7GD9/2 1; 1<6>175 0/ I87 @87F:/E 87F
0@/7 0/ I87R6 6/:: 17/ 1<6>17 8<826 ;21D 8716@/2E I@1>I/
9/I1D/5 8 D/87>7?:/55 87FX12 >D<155>9:/ /Q/2I>5/K P/
/7F G< <G66>7? 1;; F/I>5>175E /J/7 J/2= >D<126876 17/5E
0/ D83/ <112/2 I@1>I/5E 87F 0/R2/ :/55 586>5;>/F 0>6@
6@/ I@1>I/5 0/ F1 D83/K +756/8F 1; <G25G>7? I@1>I/ ;12
I@1>I/R5 583/ 0/ 5@1G:F ;1IG5 17 9G>:F>7? 8 9/66/2
I@115>7? /Q</2>/7I/ ;12 1G25/:J/5E 17/ 6@86 8::105 G5 61
2/8< 6@/ 9/7/;>65 1; I@1>I/ 87F 8J1>F 6@/ <>6;8::5K "10
F1 0/ F1 6@86 >7 6@/ 71>5= /7J>217D/76 1; I@1>I/ 6@86 0/
;8I/$/J/2=$F8=S
"/2/$82/$;1G2$\G>I3$6><5U

^bbXYZ[

*+, =1G2 1<6>175 F107 61 8 D878?/89:/ 7GD9/2K %


?11F ?/7/28: ?G>F/:>7/ >5 5/J/7E <:G5 12 D>7G5 601E
9G6 =1G D8= 0876 :/55 I@1>I/ 0@/7 6@/2/ 82/ D87=
;8I6125 61 I175>F/2 12 D12/ I@1>I/ 0@/7 =1G 8:2/8F=
@8J/ /Q</2>/7I/ D83>7? 5>D>:82 F/I>5>175K &/D/DL
9/2E >; =1G I87R6 6/:: 6@/ F>;;/2/7I/ 9/60//7 6@/ 1<L
6>175E =1G F17R6 7//F 8:: 1; 6@/DU !2/86 6@/D 85 TG56
17/$I@1>I/K
*+-,$.(," /0%1$)"%/" >7 =1G2 I@1>I/5 9= 683>7? 8FL
J8768?/ 1; /Q</26 8FJ>I/ 87F </25178:>H/F 2/I1DL
D/7F86>175K *1D/6>D/5 >6R5 716 <155>9:/ 12 /J/7 8FL
J>589:/ 61 IG6 =1G2 1<6>175K +7 6@15/ I85/5E 2/:= 17
</1<:/ 87F 5=56/D5 6@86 3710 9/66/2 87F I87 <21I/55
6@/$>7;12D86>17$D12/$/;;>I>/76:=K
*(,"#02$3" 6@/ I@1>I/5 8J8>:89:/ 61 =1GE 12 5//3 1G6 2/L
68>:/25 0@1 F1 6@/ I86/?12>H>7? ;12 =1GK !@>5 /789:/5
=1G 61 5>DG:86/ /Q</26>5/E 61 5// D12/ I:/82:= @10
17/ 5/6 1; 1<6>175 F>;;/25 ;21D 8716@/2 87F 61 G7F/2L
5687F 6@/ 2/:/J876 \G8:>6>/5 87F I1D<17/765 1; /8I@
I@1>I/K
*0%)$,$0% =1G25/:; 9= 56826>7? 1G6 0>6@ ;/0/2E /85>/2
I@1>I/5 87F 9G>:F>7? G< 61 ?2/86/2E D12/ I1D<:/Q
I@1>I/5K CG56 85 =1G 01G:F7R6 TGD< >761 6@/ F//< /7F
1; 8 <11: >; =1G F>F7R6 3710 @10 61 50>DE =1G
5@1G:F7R6 6@210 =1G25/:; >761 I@1>I/5 6@86 :/8J/ =1G
;:8>:>7?K *6826 0@/2/ >6R5 I1D;12689:/E 0@/2/ =1G2 ;//6

^b^XYZ[

61GI@ 6@/ ?21G7FE 87F ?28FG8::= >7I2/85/ 6@/ I@8:L


:/7?/ 9= 08F>7? ;826@/2 >7K ,16 17:= 0>:: =1G ;//:
D12/ I17;>F/76E =1GR:: 9G>:F 53>:: 87F >D<21J/ =1G2
</2;12D87I/$>7$6@/$:17?$2G7K
cK
)@1>I/ ?>J/5 G5 </2D>55>17 61 >D8?>7/ 8 9/66/2 5/:;E 87F
>6 @1:F5 6@/ <21D>5/ 6@86 0/ I87 I2/86/ 6@86 5/:; 6@21G?@
1G2 107 J1:>6>17K +7 51 D87= 08=5E I@1>I/ >5 891G6 <15L
5>9>:>6=K +6 >5 6@/ 9>? >F/8 0/ 6G27 61 87F 6@/ D8>7 611: 0/
0>/:F 0@/7 0/ I1D/ G< 8?8>756 :>D>686>175K P/ 6@>73
6@86 >; 0/ <:8= 1G2 I82F5 2>?@6 0/ I87 I@115/ 1G2 08= 61
@8<<>7/55K "10/J/2E 0@>:/ 6@/2/R5 71 F1G96 6@86 I@1>I/
>5 8 017F/2;G: 6@>7?E >6R5 716 6@/ 8750/2 61 /J/2=6@>7?K
!@21G?@ </25178: /Q</2>/7I/ 87F ;>;6//7 =/825 1; 2/L
5/82I@ 17 I@1>I/ +RJ/ :/827/F 6@86 >; 0/ 82/ 61 ?/6 6@/
D156 ;21D 1G2 I@1>I/5 0/ 7//F 61 8I3710:/F?/ 6@86 0/
F17R6 8:08=5 3710 @10 61 I@115/E 87F 6@86 I@1>I/ @85 >65
107$:>D>686>175K
+ I87R6 6/:: =1G /Q8I6:= 0@86 87F 0@/7 =1G 5@1G:F
I@115/E 9G6 + 01G:F :>3/ 61 /7I1G28?/ =1G 61 9/ I@115=
891G6 I@115>7?K !@/2/R5 716@>7? 0217? 0>6@ 58=>7?E d+RF
:>3/ :/55 I@1>I/Ef 12 d+R:: @8J/ 0@86 =1GR2/ @8J>7?Ef 12
/J/7 d+ I@115/ 716 61 I@115/Kf +7 ;8I6E 51D/6>D/5 6@/5/
82/ 6@/ 9/56 6@>7?5 61 58=K P/ 7//F 61 2/6@>73 6@/

^bYXYZ[

855GD<6>17 6@86 -8-7/ 1<<126G7>6= 61 I@115/ 8D17? 1<L


6>175 >5 87 1<<126G7>6= 61 >D<21J/ 1G2 :16E 61 >7I@ I:15/2
61 1G2 F2/8D5K P/ 7//F 61 :/827 6@86 I@1>I/ >5 716 TG56
6@/ 8I6>J>6= 1; <>I3>7? y 1J/2 . 9G6 6@/ 2/5<175>9>:>6= 1;
5/<8286>7? 6@/ D/87>7?;G: ;21D 6@/ 62>J>8:E 6@/ F>5@/826L
/7>7? ;21D 6@/ G<:>;6>7?K )@1>I/ >5 8 <10/2;G: 87F D1L
6>J86>7? >F/8E 9G6 I@1>I/ F1/5 716 51:J/ 8:: 1G2 <219:/D5
12 D//6 8:: 1G2 7//F5K *1D/6>D/5 I@1>I/ >57R6 /71G?@E
87F$51D/6>D/5$I@1>I/$>5$611$DGI@K
P/ 0876 61 9/:>/J/ 6@86 /J/2= I@1>I/ >5 >D<126876 12
6@86 0/ 5@1G:F D83/ 8:: 1G2 107 I@1>I/5 9/I8G5/ 6@>5
?>J/5 G5 6@/ >::G5>17 1; ;2//F1D 87F I1D<:/6/ I17621:K
4G6 8:: 1; G5 @8J/ 61 I176/7F 0>6@ 6@/ :>D>65 6@86 0/ 786L
G28::= I1D/ G< 8?8>756 1J/2 6@/ I1G25/ 1; 1G2 :>J/5E 87F
0/ 5@1G:F 9/ <2/<82/F 61 :/6 ?1 1; 6@/ I@1>I/5 6@86 F17R6
5/2J/ G5 0/::K + F>F7R6 I@115/ 9:>7F7/55E 87F 9/>7? 9:>7F
6113 D87= 1<6>175 1;; 6@/ 689:/E 8D17? 6@/D 8 I82//2 85
8 <>:16E 0@>I@ @8F 9//7 D= I@>:F@11F F2/8DK 4G6 6@>5
91F>:= I17F>6>17 6@86 + F>F 716 I@115/ :/F D/ 61 D83/
6@/ D156 1; 0@86 + ?";+& I@115/K +6 2/D>7F5 D/ /J/2=
F8= 6@86 + DG56 ;1IG5 17 6@/ I@1>I/5 6@86 D866/2K 48:87L
I>7? @1</5E F/5>2/5E 87F 87 8<<2/I>86>17 1; 6@/ <155>9>:L
>6>/5 0>6@ 8 I:/82L/=/F 855/55D/76 1; 6@/ :>D>686>175U
6@86$>5$6@/$826$1;$I@115>7?K

H?>."(+-&1,-.*2

hG2>7? 6@/ 7/2J/L28I3>7? </2>1F 1; D= I82//2 :/8F>7?


G< 61 D= 2/J>/0 ;12 6/7G2/E D= ;2>/7F 87F I1::/8?G/ #2>I
%928@8D517 51G?@6 61 8::8= D= ;/825 1; ;8>:G2/ 0>6@ 6@/
;1::10>7?$8::/?12=K
dP@86 F1 =1G 0876 0>6@ 6/7G2/E 87=08=Sf @/ 853/F
D/K d4/>7? 87 8I8F/D>I >5 3>7F 1; :>3/ 9/>7? 8 286E 56GI3
>7 8 I8?/E </F8:>7? 808= 17 8 5686>1782= 9>I=I:/K .1G
</F8: @82F/2 87F ;856/2 8:: 6@/ 6>D/E 716 D1J>7? 87 >7I@E
G76>: /J/76G8::= =1GR2/ </F8:>7? 51 ;G2>1G5:= 6@86 =1GR2/
8951:G6/:= I17J>7I/F 6@86 =1GR2/ 891G6 61 F>/K +; =1GR2/
:GI3=E 51D/17/ 716>I/5 =1G2 </F8:>7? 87F :>3/5 6@/ 08=
=1G D83/ 6@15/ 0@//:5 5<>7E 51 6@/= 1</7 =1G2 I8?/
F112 >7 6@/ 7>I3 1; 6>D/E TG56 85 =1GR2/ 891G6 61 I1::8<5/K
M>28I:/ G<17 D>28I:/5E =1G I87 710 92/86@/K %7F 716
17:= 6@86E 9G6 =1GR2/ 8::10/F 61 F>5D1G76 ;21D =1G2 9>L
I=I:/E 56/< 1G65>F/ 1; =1G2 I8?/E 683/ 8 F//< 92/86@ 1;
;2/5@ 8>2E 87F @8J/ 8 ?11F :113 86 6@/ 1G65>F/ 012:FE
0@>I@ =1G @8J/7R6 F17/ >7 =/825K !@>5 >5 0@86 ?/66>7?

^bcXYZ[

6/7G2/ >5 :>3/K 4G6 8;6/2 51D/ 6>D/ =1G 6G27 821G7FE ?1
98I3 >761 =1G2 I8?/E 87F 2/6G27 61 =1G2 9>I=I:/E 6@/ 17:=
F>;;/2/7I/ 710 9/>7? 6@86 =1G I87 </F8: 86 8 DGI@ D12/
:/>5G2/:=$87F$6@1G?@6;G:$<8I/Kf
*1 0@/7 + J/76G2/F 1G6 1; 6@/ I8?/ 87F :113/F 0>6@
9/0>:F/2D/76 86 6@/ D87= <155>9:/ <86@5 6@86 :8= 9/;12/
D/E + @8F 6@/ ?11F ;126G7/ 61 2G7 >761 M8:I1:D -:8FL
0/::K dP@86 5@1G:F + F1 7/Q6Sf + 853/F @>DK dP2>6/ 8
9113Ef @/ 8FJ>5/FK +6 085 85 5>D<:/B87F 85 568??/2>7?:=
F>;;>IG:6B85 6@86K !@>5 9113 >5 >7 <826 8 2/5G:6 1; D= F/L
5>2/ 61 :>7?/2 80@>:/ D12/ 1G65>F/ 6@/ dI8?/f 87F 61 G5/
0@86 + :/827/F 0>6@>7 6@/ d9825f 61 >::GD>786/ 6@/ 012:F
6@86 :>/5 9/=17F 6@/DK !@873 =1G 61 D= I1::/8?G/5 86
6@/ )1:GD9>8 4G5>7/55 *I@11: ;12 5@10>7? >7;>7>6/ 5G<L
<126E <86>/7I/E 87F /7I1G28?/D/76 1J/2 6@/ I1G25/ 1;
6@>5 /7F/8J12E 87F ?28I>1G5:= 8::10>7? D/ 6@/ 6>D/ 61
I17I/76286/$1G65>F/$1;$6@/$dI8?/Kf
+7 02>6>7? 6@>5 9113E + F>5I1J/2/F 6@86 F/5<>6/ @8JL
>7? 5</76 D12/ 6@87 8 F/I8F/ 56GF=>7? @10 </1<:/
I@115/E + 37/0 J/2= :>66:/ >7F//FK !@>5 9113 <21J/F 8 ;82
?2/86/2 I@8::/7?/ 6@87 D= F>55/2686>17 12 87= 1; 6@/
J82>1G5 <8</25 87F ?28765 + @8J/ 0123/F 17E 87F +
:/827/F$D12/$6@87$+$/J/2$876>I><86/F$8:17?$6@/$08=K
+ @1</ 6@86 =1GE 6@/ 2/8F/2E @8J/ /7T1=/F 6@/ 2/5G:65
1; D= /;;1265E 87F 6@86 6@>5 9113 @85 >7F//F D878?/F 61
5@/F 51D/ :>?@6 17 D87= 1; 6@/ I@1>I/5 =1G D83/ >7

^b[XYZ[

=1G2 :>;/K !@>5 D866/25 9/I8G5/ 6@/ 5612= 1; I@1>I/ 9/L


:17?5 716 17:= 61 6@15/ 0@1 56GF= >6 9G6 61 8:: 1; G5E 87F +
085 8D8H>7?:= ;126G786/ >7 6@/ \G876>6= 87F \G8:>6= 1;
;/::10 I@115/25 0@1 51 ?/7/21G5:= :/76 D/ 6@/>2 0>5L
F1DE /Q</2>/7I/E 87F 1<>7>17K !@/= 0216/ 6@>5 9113E
611K
(>256E + 10/ 8 F/96 1; ?286>6GF/ 61 6@/ 7GD/21G5 /QL
</265 + I175G:6/F 8:17? 6@/ 08=E 0@1 @/:</F 61 ;>:: >7 6@/
?8<5$0@/2/$D=$107$3710:/F?/$085$:8I3>7?K
n2>56/7 CG:/E O>58 O/8J/2E O8G2/7 O/166>E 87F M826>7
*/:>?D87 @/:</F D/ 61 9/66/2 G7F/25687F 6@/ 2/5/82I@
17$6@/$786G2/$1;$I@1>I/K
%:6@1G?@ + @8F @/82F 891G6 D= <82/765R 0/FF>7? >7
9>65 87F <>/I/5 1J/2 6@/ =/825E D= 8G76 &87> )@8F@8
?/7/21G5:= <21J>F/F 8 F/68>:/F F/5I2><6>17 1; D= <82L
/765R$0/FF>7?$87F$*>3@$628F>6>175$D12/$?/7/28::=K
% 7GD9/2 1; 5I@1:825 1;;/2/F >75>?@65 17 6@/ @>5612=
1; ;2//F1D 87F I@1>I/ 6@21G?@1G6 6@/ ?:19/E >7I:GF>7?U
%:/Q )GDD>7?5E h/77>5 h8:617E #2>I (17/2E C17 "87L
517E P>::>8D O/8I@E '2:87F1 A866/2517E A/6/2 *6/8275E
87F$CGF/$P/92/K
+ 085 ;126G786/ 61 D//6 0>6@ 8 7GD9/2 1; <1:>6>I8:
5I>/76>565E 51I>1:1?>565E 87F /I171D>565 >7 #856/27
#G21</ 87F )@>78E 0@1 @/:</F 61 >7;12D D= G7F/2L
5687F>7? 1; 6@/ 08= I1DDG7>5D >7;:G/7I/F </1<:/R5
2/8:>6= 87F J>/05 891G6 0@86 I1756>6G6/5 ;8>2 I@1>I/K *1

^bgXYZ[

D87= </1<:/ 0/2/ >7I2/F>9:= @/:<;G:K *</I>8: 6@8735 61U


':?8 nGH7>8E )8256/7 *<2/7?/2E 87F */2?/= .831J:/J >7
&G55>8N *J>6:878 )@/27=5@1J8E M=3@8T:1 n1:>57=3E
hD>62= n2831J>I@E k>I612 '35/7=G3E k1:1F>D>2 A87>L
1661E ./@J/7 A/76583E A8J:1 *@/2/D/68E +778 k1:1L
5/J=I@E 87F hD=621 .89:171J53== >7 j328>7/N M82>8
h89210538E #08 -GI08LO/57=E h1D>7>38 M8>517E 87F
C18778 *131610538 >7 A1:87FN 87F n8>L(G O// 87F
,>7?=G !87? >7 )@>78K +7 8FF>6>17E #:/78 &/G6538T8 F/L
5/2J/5 <826>IG:82 8I3710:/F?D/76 ;12 @/2 @/:< >7 I1L
12F>786>7? 87F I17FGI6>7? DGI@ 1; 6@>5 2/5/82I@ 0>6@
D/K
VG>6/ 8 7GD9/2 1; </1<:/ >7 6@/ ;85@>17 >7FG562= 8:L
:10/F D/ 8 57/83 <//3 >761 0@86 6@/= F1 87F @10 0/
/7F G< 3710>7? 0@86 61 0/82K M87= 6@8735 61 h8J>F
P1:;/E %78 OGI>8 4/278:E A86 !G735=E %99= h17/?/2E
87F 6@/ 2/56 1; 6@/ h17/?/2 -21G<N 8:: 6@/ ;1:35 86 6@/
)1:12 %551I>86>17 1; %D/2>I8E <826>IG:82:= O/5:>/ "82L
2>7?617 87F M82?82/6 P8:I@N &8I@/: )2GD9:/=N *@/22>
h17?@>8N *6/J/7 n1:9 87F 6@/ )1G7I>: 1; (85@>17
h/5>?7/25 1; %D/2>I8N M>I@8/: M8I31N C/22= *IG<<N !@/
!2=9G5 -21G<E /5</I>8::= O822= h2/0 87F *8: )/58287>N
87F /J/2=17/ 86 (8>6@ A1<I127K !@8735 8:51 61 *710F/7
P2>?@6 87F %8217 O/J>7/ ;12 8II1D<87=>7? D/ 86 6@/
J82>1G5 <2/5/7686>175 87F D//6>7?5E 1;;/2>7? 6@/>2 19L
5/2J86>175E 87F I17FGI6>7? 98I3?21G7F 2/5/82I@ 17 6@/

^^]XYZ[

I175GD/2 2/68>: 5/I612K +7 8FF>6>17E +RD ?286/;G: 61


"/72>LO// *68:3 ;12 I1762>9G6>7? DGI@ 1; 6@/ 98I3L
?21G7F 2/5/82I@ 17 8 J82>/6= 1; 61<>I5E 87F ;12 28>5>7?
6@/ \G/56>175 6@86 :/F 61 D= 56GF= 1; 6@/ ;85@>17
>7FG562=K
+7 87 G7/Q</I6/F 6G27E + :/827/F 8 ?2/86 F/8: 891G6
6@/ 826 1; I@115>7? 6@21G?@ 6@/ 56GF= 1; T8HHK MGI@ I2/FL
>6 >5 FG/ 61 D= I1::/8?G/ A8G: +7?28DE ;12 I@8::/7?>7?
D/ 61 ?>J/ 8 68:3 17 T8HH 87F 6@/ DG:6><:/ I@1>I/ <219L
:/D 86 )1:GD9>8R5 )/76/2 ;12 C8HH *6GF>/5K 48;;:/F 9=
6@>5 6853E + 5<13/ 0>6@ 8 7GD9/2 1; /Q</265E >7I:GF>7?
-/12?/ O/0>5 87F P=7617 M8258:>5E 87F ;1G7F 6@86 6@>5
;128= I@87?/F D= G7F/25687F>7? 1; 6@/ 08= I@1>I/ I87
0123 >7 1G2 :>J/5K + 10/ 8 ?2/86 F/8: 61 6@/DE 85 0/:: 85
61 )821:=7 %<</: 87F CGF/ P/92/E ;12 <21J>F>7? ;G26@/2
:/55175$17$T8HHK
+ 8D 8:51 ?286/;G: 61 %6G: -8087F/E n2>56>78 '2;8:>E
87F A/6/2 j9/: ;12 /Q<87F>7? D= 3710:/F?/ 17 D/F>I8:
F/I>5>17$D83>7?K
*/I17FE 6@/2/ 82/ 8 7GD9/2 1; </1<:/ + DG56 6@873
;12 ?/66>7? D/ 56826/F 17 6@/ T1G27/= 1; 56GF=>7? I@1>I/K
% 5</I>8: 6@8735 ;>256 87F ;12/D156 61 CGF= nG2<>5E D=
@>?@ 5I@11: )1DD>55>17 ;12 6@/ 4:>7F I1G75/:12E ;12 /7L
I1G28?>7? D/ 61 ?1 61 I1::/?/E 87F 61 P@82617 >7 <826>IL
G:82K$+$01G:F7R6$@8J/$F17/$>6$>;$716$;12$@/2K

^^aXYZ[

P@/7 + 085 87 G7F/2?28FG86/ 87F 562G??:>7? 61 ;>?L


G2/ 1G6 D= ;G6G2/E >6 085 C1@7 *89>7> 0@1 ;>256 >7621L
FGI/F D/ 61 6@/ >F/8 6@86 8 9:>7F </2517 I1G:F 2G7 /QL
</2>D/765K + 56>:: 2/D/D9/2 7/2J1G5:= 853>7? @>D >; +
I1G:F <826>I><86/ >7 @>5 <5=I@1:1?= :89 >7 51D/ I8<8I>6=E
87F ;/82>7? 6@86 @>5 5>:/7I/ 01G:F ?1 17 ;12/J/2E G76>: @/
5GFF/7:= <1G7F/F @>5 F/53 87F 58>F @/ @8F >6U + 01G:F
2G7 /Q</2>D/765 17 0@/6@/2 </1<:/ 01G:F 9/ /\G8::=
/D9822855/F 8;6/2 </2;12D>7? 8 5>::= 6853 >7 ;2176 1; 8
5>?@6/F </2517 85 6@/= 01G:F >7 6@/ <2/5/7I/ 1; 8 9:>7F
</2517K$!@86$085$6@/$9/?>77>7?K
M826>7 */:>?D87 ?8J/ D/ 6@/ I@87I/ 61 F/5>?7 87F
2G7 D= 107 56GF= 85 87 G7F/2?28FG86/E 87F 85 5GI@E
D8F/ I:/82 61 D/ 0@86 + 085 ?1>7? 61 F1 0>6@ 6@/ 2/56 1;
D= :>;/K "/ 8:51 F/I>F/F 6@86 + 7//F/F 61 ?1 61 *687;12F
;12 ?28FG86/ 5I@11:E 61 56GF= 0>6@ M823 O/<</2 87F
%D15$!J/253=K$%7F$51$+$F>FK
+ 8D >7F/96/F 61 M823 O/<</2E 0@1 9/I8D/ D=
F1I6128: 8FJ>5/2E ;12 8:: @>5 F/F>I86>17 61 D/7612>7? D/K
j7F/2 @>5 6G6/:8?/E + ;12D8::= 9/?87 D= 56GF= 1; I@1>I/K
"/ 68G?@6 D/ @10 61 6@>73E 87F @10 61 853 \G/56>175K +
I87$7/J/2$/Q<2/55$/71G?@$?286>6GF/$;12$8::$6@86$@/$F>FK
%D15 !J/253= 8:51 F/5/2J/5 5</I>8: D/76>17K
!@1G?@ @/ F>/F 9/;12/ + ;>7>5@/F D= F1I61286/E @>5 2/L
5/82I@ 87F >F/85 @8J/ >7;:G/7I/F D= 6@>73>7? 62/D/7FL
1G5:= 1J/2 6@/ =/825K +7 8FF>6>17E + 8D /712D1G5:=

^^ZXYZ[

?286/;G: 61 h877= n8@7/D87 ;12 8:: 6@/ 6>D/ @/ 5</76


1;;/2>7? >75>?@65 17 6@/ 2/5/82I@ @/ F>F 0>6@ !J/253=E >7
12F/2 61 @/:< D/ G7F/25687F D= 107 6@1G?@65 17
I@1>I/K
!@/2/ 82/ 51 D87= </1<:/ 0@1 6@21G?@ 6@/>2 0123
87F I17J/2586>175 5@8</F D= 6@>73>7? 1J/2 6@/ =/825K +
I1G:F /85>:= 02>6/ 8 0@1:/ 9113 891G6 8:: 1; 6@/ ?2/86
5I@1:825 >7 6@/ ;>/:FK O/6 D/ 86 :/856 1;;/2 8 5</I>8:
6@8735 61 6@/ ;1::10>7? </1<:/U h87 %2>/:=E C1@7 482?@E
C17 48217E M8Q 48H/2D87E &1:87F 4/7891GE *@:1D1
4/7826H>E C178@ 4/2?/2E )1:>7 )8D/2/2E %7F2/0 )8<:>7E
&19/26 )>8:F>7>E C1@7 h8=617E M823 h/87E h8J>F hG7L
7>7?E )821: h0/I3E )28>? (1QE h87 ->:9/26E !1D
->:1J>I@E )@>< "/86@E &19>7 "1?826@E )@2>5 "5//E
*@>719G n>68=8D8E &83/5@ nG2878E h8J>F O8>9517E C/7L
7>;/2 O/27/2E C1786@87 O/J8JE "8H/: M823G5E 4829828
M>::/25E P8:6/2 M>5I@/:E ':>J>8 M>6I@/::E &/8F
M1768?G/E &>I@82F ,>59/66E P1:;?87? A/55/7F12;/2E O//
&155E %7F2/0 *I@166/2E 4822= *I@0826HE )855 *G756/>7E
A@>:$!/6:1I3E$87F$&>I@82F$!@8:/2K
*1 DGI@ 1; D= 6@>73>7? 085 8:51 >7;:G/7I/F 9= D=
7GD/21G5 2/5/82I@ I1::891286125 1J/2 6@/ =/825E D87=
1; 0@1D 8<</82 6@21G?@1G6 6@/ 6/Q6 >7 6@>5 9113K !@873
=1G$;12$<G66>7?$G<$0>6@$D/K
+ 6@873 8:51 D= ;>256 8GF>/7I/5E 8:: 1; 6@/ 2/8F/25
0@1 F1786/F 6@/>2 >7J8:G89:/ 6>D/ 87F I1DD/7682= >7

^^bXYZ[

5/2J>7? 85 51G7F>7? 9182F5 ;12 6@/ 9113 6@21G?@ I1G76L


:/55 ?/7/286>175 1; F28;65U C17 48217E *>D178 4166>E
h878 )827/=E &1= )@G8E *87;12F h/k1/E *GD>6 "8:F/2E
%3@>:8 +=/7?82E &8F@>38 +=/7?82E C178@ O/@2/2E n2>56>78
'2;8:>E C1@7 A8=7/E !8D82 &GF7>I3E 4822= *I@0826HE 4>::
hG??87E 4>:: *I166E C18778 *IG665E n82/7 *>/?/:E 87F
A/6/2 j9/: 8:: 58J/F D/ ;21D D=2>8F D>556/<5 0@>:/
<21J>F>7? J8:G89:/ 5G??/56>175 6@86 <1>76/F D/ >7 6@/
2>?@6$F>2/I6>17K
+ D8= @8J/ 9//7 6@/ J>5>1782= 9/@>7F 6@>5 9113E 9G6
>7 6@/ /7FE >6 >5 6@/ <21FGI6 1; 8 2/D82389:/ I1::89128L
6>17K M= 855>568765 0/2/ 62G:= >7J8:G89:/E 87F + :/827/F
51 DGI@ ;21D 8:: 1; 6@/DK #8I@ 921G?@6 G7>\G/ 68:/765
>761 6@/ D>QE 87F 61?/6@/2 6@/= D8F/ 8 ;89G:1G5 87F
<10/2;G: I1D9>786>17K n87>38 %?2808: <:8=/F 6@/ 21:/
1; 58?/ 8FJ>5/2E I1756876:= 853>7? 6@/ D156 F>;;>IG:6
\G/56>175E 0@>I@ 8:51 6G27/F 1G6 61 9/ 6@/ D156 7/I/5L
582=K P@/7 5@/ F//D/F 51D/6@>7? >76/2/56>7?E + 37/0
6@86 + @8F D8F/ 8 2/8: 8II1D<:>5@D/76K n86/ MIA>3/
085 6@/ ?2/86 D/F>8612E 8:08=5 89:/ 61 F/:J/ >761 6@/
@/826 1; 6@/ D866/2 87F 1;;/2 6@/ </2;/I6 51:G6>17 61 6@/
I17G7F2GD 1; 6@/ @1G2K *1 D87= 6>D/5E 5@/ 3/<6 6@/
0@//:5 21::>7? 0@/7 8 568:: 5//D/F >DD>7/76K O87>
%3>31 '5@>D8 :/76 6@/ 012F 0>H82F2= 87F 8FF/F I1G76L
:/55 I2/86>J/ 61GI@/5 6@86 @8J/ D8F/ 6@/ D86/2>8: I1D/
8:>J/ >7 08=5 + 7/J/2 I1G:F @8J/ >D8?>7/FK %7F ;21D

^^^XYZ[

9/?>77>7? R6>: /7F 87F 8:: 1J/2 6@/ ?:19/E >6 085 C1@7 &/L
D82/3 0@1 5@10/F 62G:= 6>2/:/55 F/F>I86>17 87F F/J1L
6>17 61 6@/ :1?>I 1; 1G2 82?GD/765 87F 6@/ 92/8F6@ 87F
F/<6@$1;$1G2$2/5/82I@K
"10/J/2E + 01G:F @8J/ @8F 716@>7? 61 5@10 ;12 8::
6@/5/ I1762>9G6>175 0/2/ >6 716 ;12 6@/ 601 </1<:/ 0@1
</2;12D/F 8 ;/86 1; 8:I@/D= 9= 5@8<>7? 6@/5/ 280 D8L
6/2>8:5 >761 8 2/8:E <@=5>I8: 9113K +6 085 8 62/D/7F1G5
@1712 61 0123 0>6@ C17 n82<E D= /F>612 86 !0/:J/ AG9L
:>5@>7?N @>5 2/<G686>17 ;12 9/>7? 6@/ 9/56 >7 6@/ 9G5>7/55
<2/I/F/5 @>D 9G6 F1/57R6 /J/7 9/?>7 61 F1 @>D TG56>I/K
">5 6/8D 86 !0/:J/ 41135 @85 9//7 8 ?2/86 <2>J>:/?/ 87F
<:/85G2/ 61 0123 0>6@K %7F + @8J/ 716@>7? 9G6 >DD/75/
017F/2 87F ?286>6GF/ ;12 6@/ 53>::5 1; D= 8?/76E !>78
4/77/66E 87F ;12 @/2 >7J8:G89:/ ?G>F87I/E I1756876 /7L
I1G28?/D/76E 87F 6>2/:/55 0123 61 92>7? 6@>5 9113 61 >65
@>?@/56 <16/76>8:K !>78E @10 I87 87 8?/76 85 92>::>876
87F F2>J/7 85 =1G 56>:: D878?/ 61 9/ 17/ 1; 6@/ 7>I/56
</1<:/$+RJ/$/J/2$D/6S$%D8H>7?K
%7F 891J/ 8::E 61 D= ;8D>:=B;12 9/>7? 6@/2/ 9/;12/E
FG2>7?E 87F 8;6/2 6@/ 02>6>7? 1; 6@>5 9113K M= ;86@/2L>7L
:80E ,K -K &K +=/7?82E >7 62G/ h8FL:>3/ ;85@>17E I@/I3/F
17 D= <21?2/55 6@21G?@1G6 87F I1756876:= 2/D>7F/F D/
61 3//< <2>12>6>H>7?K M= D16@/2L>7L:80E O//:8 +=/7?82E
<21J>F/F 017F/2;G: 87F I176>7G1G5 2/855G287I/ 6@86
/J/2=6@>7? 01G:F 6G27 1G6 6@/ 08= + @1</FK +RD F//<:=

^^YXYZ[

?286/;G: 61 =1G 916@K !@8735 8:51 61 !5/087? )@1F17U +6


085 5GI@ 87 >7I2/F>9:/ 2/:>/; 61 3710 6@86 + I1G:F 62G56
D= 517 87F D= @1D/ 61 =1G2 I82/ 0@>:/ + ;1IG5/F 17
02>6>7?K M= 5>56/2E C85D>7 */6@>E 085 8:08=5 8J8>:89:/ 61
91G7I/ >F/85 1;; 1; 87F ?>J/ I1DD/765 8:17? 6@/ 08=K
!@21G?@ >6 8::E D= D1DE nG:F//< */6@>E 0/76 891J/ 87F
9/=17F 6@/ I8:: 1; FG6=E F1>7? 87=6@>7? 87F /J/2=6@>7?
5@/ I1G:F 61 5D116@ 6@/ 08= 87F 1;;/2 /7I1G28?/D/76K
M1DE$6@8735$;12$8:08=5$9/>7?$6@/2/K
!1 D= @G5987FE -82GFE =1G F/5/2J/ 8 D/F8: ;12
=1G2 G7;:8??>7? <86>/7I/ 87F 5G<<126K .1G <G6 G< 0>6@
51 DGI@E >7I:GF>7? 6@/ 62875;12D86>17 1; 1G2 8<826D/76
>761 8 9113L02>6>7? ;8I612= 87F 8:: 6@/ 6>D/ + 5</76
808=K + I1G:F7R6 @8J/ F17/ >6 0>6@1G6 =1GK %7F ;>78::=E 61
1G2 D156 >D<126876 T1>76 I2/86>J/ <21T/I6B1G2 517E
+5@887K .1G 0/2/ 6@/ >7J8:G89:/ d=1G6@ I175G:6876f 0@1
853/F /J/2= 7>?@6 dP@86 5612= F>F =1G 02>6/ 61F8=Sf 87F
:>56/7/F <86>/76:= 85 + /Q<:8>7/FK +7 D= /;;1265 61 D83/
6@/ 5612>/5 I:/82 87F /7?8?>7? ;12 =1GE + >7/J>689:= F>5L
I1J/2/F 7/0 87F 9/66/2 08=5 61 6/:: 6@/D 61 /J/2=17/
/:5/K M12/ >D<126876E + I1G:F 8:08=5 2/:= 17 =1G 61 F>5L
</: 8:: F>5I1G28?/D/76 0>6@ 8 5>7?:/ @G?K + :1J/ =1G 916@
D12/$6@87$012F5$I87$58=K

F"*-2

}+7 51D/ 1; 6@/ </25178: 5612>/5 >7 0@>I@ + F>5IG55 ;8DL


>:= 87F ;2>/7F5E 8 ;/0 78D/5 87F F/68>:5 @8J/ 9//7
I@87?/FK +7 6@/ /<>:1?G/E &8I@/: >5 8 I1D<15>6/
I@828I6/2K
)"%A!#&$+K$!"#$)%OO$'($!"#$P+Oh
!@/ ;G:: F/5I2><6>17 1; 6@/ 50>DD>7? 2865 I87 9/
;1G7F >7 &>I@6/2 _agYc`E 0@>I@ I175>F/25 >65 :>735 61 @GL
D875 0@1 F>/ 5GFF/7:= 87F 1; 71 8<<82/76 I8G5/ 8;6/2
J>1:86>7? 8 IG:6G28: 68911K (12 D12/ 17 6@>5 <@/71D/7L
17E 5// 8:51 *6/279/2?E #KE dP8:6/2 4K )87717 87F ok11L
F11 h/86@RU % A/25</I6>J/ ;21D W] ./825 '7Ef H,-70?%.
Q";7.%+ "6 9;4+0? Y-%+*) gZ _a]` _Z]]Z`U aYW^iaYWWK
!@/ 56GF= 1; :/827/F @/:<:/557/55 >7 F1?5 I87 9/ ;1G7F
>7$*/:>?D87$87F$M8>/2$_agWc`K
!@/ F/5I2><6>17 1; 6@/ 928>7 5=56/D5 >7J1:J/F >7
I@1>I/ F2805 17 4/22>F?/ 87F n2>7?/:98I@ _Z]][`E

^^cXYZ[

4T123 87F "1DD/2 _Z]]c`E h/:?8F1 _Z]]c`E 'I@57/2


87F -2155 _Z]]Y`E 87F !2>I1D> /6 8:K _Z]]^`K !@/ >DL
<12687I/ 1; 6@/ 562>86GD 87F 9858: ?87?:>8 D12/ ?/7/2L
8::= ;12 D16>J86>7? G5 61 I@115/ I87 9/ ;G26@/2 5//7 9=
6@/ ;8I6 6@86 F8D8?/ 61 6@/5/ 82/85 I87 :/8F 61 8 I17F>L
6>17 I8::/F d86@=D@12D>8Ef >7 0@>I@ >7F>J>FG8:5 2/68>7
6@/>2 >76/::>?/7I/ 87F 89>:>6= 61 2/5<17F 61 16@/25 9G6
:15/ 6@/ F/5>2/ 61 >7>6>86/ J1:G7682= 8I6>17 1; 87= 5126E G<
61 87F >7I:GF>7? 5/:;L<2/5/2J86>17K (12 /Q8D<:/5E 5//
k/256>I@/:E AKE 87F O8221G=E AKE dh2107>7? M2K MKEf
G?0-.*060? H,-70?%. 50.& _Z]]Y`E @66<UXX000K5I>/76>L
;>I8D/2>I87KI1DX826>I:/KI;DS>FlF2107>7?LD2LDK !@/
>D<12687I/ 1; 6@/ <2/;21768: I126/Q ;12 :17?L6/2D <:87L
7>7? I87 5>D>:82:= 9/ 5//7 >7 6@/ ;8D1G5 5612= 1;
A@>7/85 -8?/E 0@1 5G2J>J/F @8J>7? 6@/ ;21768: :19/ 1;
@>5 928>7 </7/6286/F 9= 87 >217 21FK +7 6@/ 012F5 1; 6@/
<@=5>I>87$0@1$62/86/F$@>DU
!@/ /\G>:>92>GDq 9/60//7 @>5 >76/::/I6G8: ;8IL
G:6>/5 87F 87>D8: <21</75>6>/5 5//D5 61 @8J/
9//7 F/5621=/FK "/ >5 ;>6;G:E >22/J/2/76E >7FG:L
?>7? 86 6>D/5 >7 6@/ ?2155/56 <21;87>6= _0@>I@
085 716 <2/J>1G5:= @>5 IG561D`E D87>;/56>7?
9G6 :>66:/ F/;/2/7I/ ;12 @>5 ;/::105E >D<86>/76 1;
2/5628>76 12 8FJ>I/ 0@/7 >6 I17;:>I65 0>6@ @>5 F/L
5>2/5E 86 6>D/5 </26>78I>1G5:= 1956>786/E =/6

^^[XYZ[

I8<2>I>1G5 87F J8I>::86>7?E F/J>5>7? D87= <:875


1; ;G6G2/ 1</286>175E 0@>I@ 82/ 71 5117/2 82L
287?/F 6@87 6@/= 82/ 8987F17/F >7 6G27 ;12
16@/25 8<</82>7? D12/ ;/85>9:/qK +7 6@>5 2/L
?82F @>5 D>7F 085 28F>I8::= I@87?/FE 51 F/L
I>F/F:= 6@86 @>5 ;2>/7F5 87F 8I\G8>7687I/5 58>F
@/ 085 d71 :17?/2 -8?/f r"82:10E CK MKE d&/L
I1J/2= ;21D 6@/ A8558?/ 1; 87 +217 482 6@21G?@
6@/ "/8FEf 9;4+0?%*0".2 "6 *)- 5%22%?);2-**2
5-&0?%+#G"?0-*/ Z$_a[W[`U$bZcib^csK
!@/ >7;12D86>17 17 @10 I@>:F2/7R5 F/I>5>17LD83>7?
89>:>6>/5 D86G2/ 1J/2 6>D/ I1D/5 ;21D 48@7 _ag[W` 87F
n13>5 /6 8:K _Z]]Z`E 87F 6@/ F/J/:1<D/76 1; 6@/ <2/L
;21768:$I126/Q$>5$F/5I2>9/F$>7$*10/::$/6$8:K$_Z]]a`K
!@/ 56GF>/5 17 6@/ <2/;/2/7I/ ;12 I@1>I/ >7 87>D8:5
I87 9/ ;1G7F >7 )8687>8 _agcY`E *GHG3> _aggg`E 87F k155
87F "1DH>/ _agc]`E 87F 6@/ I122/5<17F>7? @GD87 56GFL
>/5 82/ F/5I2>9/F >7 4107 /6 8:K _Z]]b` 87F O/0>5 /6 8:K
_agg]`K
!@/ 8II1G765 1; 87>D8:5R 866/D<6/F H11 /5I8</5 I87
9/ ;1G7F >7 M825@8:: _Z]]c`E 85 0/:: 85 d4/2:>7 9/82R5
92/831G6 9>F ;8>:5f _Z]]^` 87F d'287?G687 /5I8</5 </7
86 j* H11f _Z]][` ;21D 44) ,/05K !@/ @82D;G: /;;/I65
1; I8<6>J>6= ;12 87>D8:5 >5 F2807 ;21D ):G99 87F M8517
_Z]]b`E ):G99 /6 8:K _Z]][`E n8:G/;; /6 8:K _Z]]c`E n>;7/2

^^gXYZ[

_agg^`E 87F P>:517 _Z]]W`K (12 D12/ 17 6@/ G7;126GL


786/:= :82?/ 91F= 1; 2/5/82I@ >761 @10 I17;>7/D/76 I87
9/ G5/F 61 >76/76>178::= >7FGI/ 562/55 >7 87>D8:5 _/K?KE 85
8 <2/:GF/ 61 6/56>7? 876>G:I/2 D/F>I86>175`E 5// A82/E PK
AKE 87F -:8J>7E -K 4KE d&/5628>76 *62/55 >7 4>1D/F>I8: &/L
5/82I@U % &/J>/0Ef F-;7"2?0-.?- %.& L0"4-)%80"7%+
P-80-(2 a] _b` _ag[W`U bbgibc]E 87F >65 agg^ G<F86/ >7
6@/$58D/$51G2I/$_a[$rZsE$ZZbiZ^g`K
!@/ F/68>:5 1; 6@/ 562/55 2/5<175/ 87F >65 <16/76>8::=
@82D;G: /;;/I65 ;12 @GD875 I87 9/ ;1G7F >7 6@/ I:855>I
*/:=/ _ag^W`E 87F 8 I1D<:/6/ :>56>7? 1; <G9:>I86>175
985/F 17 F868 ;21D 6@/ 5/I17F <@85/ 1; 6@/ P@>6/@8::
56GF>/5 >5 D8>768>7/F 9= 6@/ j7>J/25>6= )1::/?/ O17F17
h/<826D/76 1; #<>F/D>1:1?= 87F AG9:>I "/8:6@E 8J8>:L
89:/ 17:>7/ 86 @66<UXX000KGI:K8IKG3X0@>6/@8::++X<G9:>IL
86>175X>7F/QK@6DK !@/ ;>7F>7?5 17 6@/ I177/I6>17
9/60//7 0/::L9/>7? 87F I17621: 86 0123 @8J/ 9//7 5GDL
D82>H/F >7 6@/ 9113:/6 dP123E *62/55E 87F "/8:6@Ef /FL
>6/F 9= h2K C87/ #K (/22>/ 87F <G9:>5@/F 17 9/@8:; 1; 6@/
jn )1G7I>: 1; )>J>: */2J>I/ j7>175 87F 6@/ )89>7/6 ';L
;>I/E 0@>I@ >5 8:51 8J8>:89:/ 17:>7/ 86 @6L
6<UXX000KGI:K8IKG3X0@>6/@8::++X;>7F>7?5XP@>6/@8::L
9113:/6K<F;K !@/ ;8I6 6@86 16@/2 D>712 9G6 </2J85>J/
562/55125 I87 @8J/ 8 IGDG:86>J/ >D<8I6 I1D<8289:/ 61
:82?/2 9G6 :/55 ;2/\G/76 17/5 >5 F/D1756286/F 9= h/O17L
?>5$/6$8:K$_ag[[`$87F$%D/5$/6$8:K$_Z]]a`K

^Y]XYZ[

#J>F/7I/ ;12 @10 </2I/<6>175 1; I17621: >D<8I6


@/8:6@ 17 6@/ ?/7/28: :/J/: I87 9/ ;1G7F >7 (2>/FD87
87F 4116@Ln/0:/= _ag[c`K &/I/76 2/5/82I@ @85 ;1G7F
6@86 </2I/>J>7? I17621: 8I6>J86/5 6@/ J/7628: D/F>8: <2/L
;21768: I126/QE >7@>9>6>7? 6@/ 91F=R5 2/5<175/ 61 562/55E
85 5//7 >7 M8>/2E *KE %D86E CKE 4828668E MKE A8G:E #KE 87F
P863>75E OKE d4/@8J>128: I17621:E 6@/ D/F>8: <2/;21768:
I126/QE 87F 2/5>:>/7I/Ef $0%+"1;-2 0. E+0.0?%+ F-;7"2@
?0-.?- [$_^`$_Z]]W`U$bYbibc^K
!@/ 56GF= 1; 7G25>7? @1D/ <86>/765 >5 F/5I2>9/F >7
O87?/2 87F &1F>7 _agcW`K '7/ >D<126876 I8J/86 61 6@/
O87?/2 87F &1F>7 ;>7F>7?5 >5 8FF2/55/F >7 *I@G:6HE &KE
87F "87G58E 4KE dO17?L6/2D /;;/I65 1; I17621: 87F
<2/F>I689>:>6=L/7@87I>7? >76/2J/76>175U (>7F>7?5 87F
/6@>I8: >55G/5Ef Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/@
?)"+"1/ bW _aa` _agc[`U aag^iaZ]aK !@/ 2/5/82I@/25
628I3/F 6@/ <826>I><8765 1; 8 5>D>:82 2/6>2/D/76 @1D/
56GF= 1J/2 6@/ I1G25/ 1; 5/J/28: =/825 87F ;1G7F 6@86 >7
6@/ :17? 2G7E </2I/>J>7? 8FF>6>178: I17621: 87F 6@/7
@8J>7? >6 683/7 808= _17I/ 6@/ 56GF= @8F I17I:GF/F 87F
6@/>2 F8>:= 21G6>7/5 2/6G27/F 61 6@/ 5686G5 \G1` 085
0125/ 6@87 7/J/2 @8J>7? </2I/>J/F 6@86 I17621: 86 8::K
%:51E 6@/ 6/I@7>\G/ 1; >D<21J>7? 0/::L9/>7? 6@21G?@ 6@/
<21J>5>17 1; 2/:86>J/:= D>712 I@1>I/5 @85 8 <828::/: >7 6@/
87>D8: 0/:;82/ <28I6>I/ 1; d/7J>217D/768: /72>I@D/76Kf
m115 >7I2/85>7?:= 866/D<6 61 716 17:= 2/<:>I86/ 87>D8:5R

^YaXYZ[

<@=5>I8: /7J>217D/76E 9G6 8:51 61 ?>J/ 6@/D 1<<126G7>6L


>/5 61 /Q/2I>5/ 6@/>2 >756>7I65 _/K?KE ;2//H>7? 8<<:/5 >7 8
9:1I3 1; >I/ 12 <G66>7? ;11F >7 8 5>D<:/ <GHH:/ 91Q 51
6@86 87>D8:5 8I6>J/:= 1968>7 6@/>2 D/8:5 286@/2 6@87
<855>J/:= 2/I/>J>7? 6@/DE <21J>F>7? 61=5 61 586>5;= 6@/>2
IG2>15>6= 87F @G76>7? >756>7I65E 87F 8::10>7? 6@/D 61 >7L
6/28I6$0>6@$16@/25$1;$6@/>2$3>7F`K
(12 87 1J/2J>/0 1; 6@/ 2/5/82I@ 17 @10 </2I/>J>7?
I17621: 1J/2 17/R5 :>;/ 9/7/;>65 D/7 0>6@ "+k 87F %+h*E
5// !8=:12 /6 8:K _Z]]Z`K !@/ &1=8: M825F/7 "15<>68:
56GF= >5 F/5I2>9/F >7 P86517 /6 8:K _aggg`E 9G6 G7:>3/ 6@/
?/7/28::= I175>56/76 ;>7F>7?5 ;12 "+kX%+h*E 6@/ /Q6/76
61 0@>I@ D8>768>7>7? @1</ D86/2>8::= 9/7/;>65 I87I/2
<86>/765 I87 J82= \G>6/ F28D86>I8::= ;21D 56GF= 61 56GF=N
5// !G27/2L)199 _Z]]Z` ;12 F/68>:5E >7I:GF>7? 6@/ I17L
5/\G/7I/5 1; 562/55 87F F/<2/55>17E 0@>I@ 82/ :>73/F 61
;//:>7? <10/2:/55K !@/ 5</I>;>I I17621: 9/:>/;5 1; 92/856
I87I/2 <86>/765 87F 6@/>2 <15>6>J/ <5=I@1:1?>I8: /;;/I65
82/$F2807$;21D$!8=:12$/6$8:K$_ag[^`K
)"%A!#&$++K$%$*!&%,-#&$+,$*!&%,-#$O%,h*
!@/ ;>?G2/5 17 j7>682>87 j7>J/258:>565 82/ ;21D
d#7?8?>7? 'G2 !@/1:1?>I8: h>J/25>6=Ef 9= 6@/ j7>682>87
j7>J/258:>56 %551I>86>17 )1DD>55>17 17 %<<28>58:
_Z]]Y`E 8J8>:89:/ 17:>7/ 86 @66<UXX000ZYKGG8K12?XI18X

^YZXYZ[

!@/1h>J/25>6=XK M= 56GF= 17 2/:>?>17 87F @8<<>7/55 085


<G9:>5@/F G7F/2 D= D8>F/7 78D/E 85 */6@> 87F */:>?L
D87 _aggb`K '6@/2 56GF>/5 @8J/ 5G<<126/F 6@/ <15>6>J/
8551I>86>17 9/60//7 2/:>?>1G57/55 87F @8<<>7/55E /K?KE
P>66/2E &K %KE *61I3E PK %KE '3G7E MKE 87F "82>7?E MKE
d&/:>?>17 87F 5G9T/I6>J/ 0/::L9/>7? >7 8FG:6@11FU %
\G876>686>J/ 5=76@/5>5Ef P-80-( "6 P-+010";2 P-2-%7?)
ZW _^` _ag[Y`U bbZib^ZK +76/2/56>7?:=E 6@/ 8551I>86>17
085 56217?/2 ;12 ;2/\G/7I= 1; 2/:>?>1G5 866/7F87I/ 6@87
562/7?6@ 1; 2/:>?>1G5 9/:>/;E 0@>I@ 28>5/5 6@/ <155>9>:>6=
6@86 6@/ D8T12>6= 1; 6@/5/ 9/7/;>65 F17R6 I1D/ ;21D 8 9/L
:>/; >7 8 -1F 12 ?1F5 </2 5/E 9G6 286@/2 ;21D 6@/ >7L
I2/85/F 51I>8: 5G<<126E 855>5687I/ >7 /Q/2I>5>7? 5/:;LI17L
621:E 87F ?G>F87I/ >7 :>;/ 6@86 D/D9/25@>< >7 8 2/:>?>1G5
?21G< 6=<>I8::= <21J>F/5K (12 8 :>?@6@/826/F :113 86 F>5L
/7687?:>7? 6@/ 601E 5// C8I195E %K CKE !)- V-%7 "6 J080.1
L04+0?%++/D T.- 5%.S2 Y;,4+- R;-2* *" C"++"( *)- L04+%2 J0*-7%++/ %2 9"2204+-' *>D17 { *I@G56/2 _Z]]c`K
M87= 87/IF168: 2/<1265 8:51 >7F>I86/ 6@86 ;G::= 5/IG:82
9G6 @>?@:= 562GI6G2/F /7J>217D/765E 5GI@ 85 D>:>682=
5/2J>I/E I87 @8J/ <15>6>J/ dI@828I6/2L9G>:F>7?f /;;/I65 17
>7F>J>FG8:5$85$0/::K
h/5I826/5R >I17>I \G16/ 12>?>78::= 8<</82/F >7
(2/7I@ _N- 3-.2- &".? N- 2;02` >7 @>5 $02?";72- ". 5-*)@
"& _aWbc`E 87F >7 >65 D12/ ;8D1G5 O86>7 ;12D _?"10*"
-71" 2;,` >7 @>5 970.?03+-2 "6 9)0+"2"3)/ _aW^^`K M>::R5

^YbXYZ[

\G16/ I1D/5 ;21D @>5 /558= T. J04-7*/ _a[Yg`K % 2/<2/5L


/7686>J/ 1J/2J>/0 1; /82:= I1DDG7>56 <@>:151<@>/5 I87
9/$;1G7F$>7$M82Q$87F$#7?/:5$_agcZ`K
!@/ I177/I6>17 9/60//7 >7F>J>FG8:>5D 87F F/D1L
I28I=E 87F 9/60//7 I1::/I6>J>5D 87F I1DDG7>5DE >5
5//7 9= D87= 85 /J>F/7I/ 6@86 6@/ J8:G/ ;12 ;2//F1D >5
G7>\G/:= 8 <21FGI6 1; P/56/27 >7F>J>FG8:>56>I IG:6G2/E
0@>:/ I1::/I6>J>56>I IG:6G2/5 82/ 61:/2876 1; 8G6@12>682>87L
>5D 87F 1<<2/55>17K + 01G:F 82?G/ 6@86 6@>5 >5 8 ?2155
1J/25>D<:>;>I86>17 1; 6@/ >55G/E 87F 6@86 0@>:/ 6@/ 5686G5
1; ;2//F1D 85 6@/ 370,%7/ 51I>8: J8:G/ >5 8 P/56/27 >7L
J/76>17E 6@/ J8:G/ ;12 ;2//F1D >65/:; >5 I2155LIG:6G28:K
(12 ;G26@/2 2/8F>7? 5// A866/2517E 'KE C7--&",' K"+;,:D C7--&", 0. *)- 5%>0.1 "6 A-2*-7. E;+*;7-E 485>I
41135 _aggZ`E 85 0/:: 85 */7E %KE $-8-+"3,-.* %2 C7--@
&",E %7I@12 _Z]]]`E <<K ZZbiZ^]K */I6>17 k++ 1; 6@>5
I@8<6/2 8:51 8FF2/55/5 6@/ 08=5 >7 0@>I@ 6@/ I17I/<6 1;
;2//F1D I87 J82= 8I2155 IG:6G2/5E 0@>I@ I87 /85>:= 9/
</2I/>J/F$85$8$:8I3$1;$;2//F1D$9=$1G65>F/25K
!@/ 56GF>/5 6@86 2873/F I1G762>/5 9= :/J/: 1; >7F>L
J>FG8:>5D _87F 16@/2 F>D/75>175` 82/ F/5I2>9/F >7 "1;5L
6/F/ _ag[]`E 9G6 6@/ 5</I>;>I J8:G/5 ?>J/7 82/ F2807
;21D "1;56/F/R5 D156 IG22/76 F868E 8J8>:89:/ 17:>7/ 86
@66<UXX000K?//26L@1;56/F/KI1DX@1;5L
6/F/xF>D/75>175K<@<K !@>5 <866/27 >5 5G<<126/F 9= 6@/
56GF>/5 F/5I2>9/F >7 !2>87F>5 _aggY`E 87F 916@ "1;56/F/

^Y^XYZ[

87F !2>87F>5 <21J>F/ >7;12D86>17 17 6@/ ;8I6125 6@86 >7L


;:G/7I/ >7F>J>FG8:5R 87F IG:6G2/5R 6/7F/7I>/5 61082F >7L
F>J>FG8:>5D 12 I1::/I6>J>5DK (12 6@15/ >76/2/56/F >7
:/827>7? 0@/2/ 6@/= </25178::= 5687F 17 6@/ I176>7GGD
;21D >7F>J>FG8:>5D 61 I1::/I6>J>5DE 8 5I8:/ I87 9/ ;1G7F
>7$6@/$>7F/Q$1;$!2>87F>5R5$9113K
P@/7 F>5IG55>7? D822>8?/E >6 >5 >D<126876 61 F>56>7L
?G>5@ 9/60//7E 82287?/F D822>8?/ 87F ;12I/F D822>8?/E
F/;>7/F 85 17/ 12 916@ 5<1G5/5R 9/>7? D822>/F 0>6@1G6
6@/>2 I175/76 _0@>I@ >7I:GF/5 D822>8?/5 >7J1:J>7? D>712
I@>:F2/7`K (12I/F D822>8?/ 085 I1DD17 @>5612>I8::= 9G6
>5 8:D156 G7>J/258::= 1G6:80/F 61F8= 85 8 J>1:86>17 1;
@GD87 2>?@65E 6@1G?@ >6 56>:: 1IIG25 >7 2/?>175 0@/2/ /7L
;12I/D/76 >5 :8QK %:: ;12I/F D822>8?/5 82/E 9= F/;>7>6>17E
82287?/F 9= 8 6@>2F <826= 1; 51D/ 5126E 9G6 6@/ D8T12>6=
1;$82287?/F$D822>8?/5$82/$716$;12I/FK
!@/ 5612= 1; MGD68H M8@8: 87F 6@/ D17GD/76
9G>:6 >7 @/2 @1712 >5 F/5I2>9/F >7 n1I@E #KE !)- E",@
3+-*- !%N 5%)%+D H.& *)- P08-767".* W%7&-.2 "6 H17%'
!@8D/5 { "GF517 O6FK _Z]]W`K !@/ *GD/2>87 <1/D 2/L
;/22/F 61 >5 d% 98:98:/ 61 +7878 87F hGDGH>FEf 62875L
:86/F 85 <826 1; 6@/ #:/I6217>I !/Q6 )12<G5 1; *GD/2>87
O>6/286G2/ 86 'Q;12F j7>J/25>6=E 87F >5 8J8>:89:/ 17:>7/
86
@66<UXX000L/6I5:K12>/76K1QK8IKG3X5/I6>17^X
62^][]ZK@6DK !@/ 601 9>9:>I8: 2/;/2/7I/5 82/ 61 h/G6/2L
171D= ZYUYia] 87F 6@/ *17? 1; *17?5 ^Ug 2/5</I6>J/:=E

^YYXYZ[

87F 6@/ \G16/ ;12 6@/ 5/I17F I1D/5 ;21D 6@/ ,/0 +76/2L
786>178:$k/25>17K
)8</::87G5R5 \G16/ I87 9/ ;1G7F >7 )8</::87G5
_agWg`E 87F 8 ;G26@/2 /Q8D<:/ 1; 6@/ F>5I177/I6 9/60//7
:1J/ 87F D822>8?/ I87 9/ 5//7 >7 6@/ ;1::10>7? \G16/
;21D M>I@/: F/ M1768>?7/R5 dj<17 *1D/ k/25/5 1; k>2L
?>:Ef >7 @>5 <22%/2 _aY[]`U d% ?11F D822>8?/E >; 5GI@
6@/2/ 9/E 2/T/I65 6@/ I1D<87= 87F I17F>6>175 1; :1J/K +6
62>/5 61 2/<21FGI/ 6@15/ 1; ;2>/7F5@><Kf !@/ 5612= 1; 6@/
I@87?/ >7 51I>8: 866>6GF/5 61082F D822>8?/ >5 F2807
;21D$)1176H$_Z]]Y`K
!@/ I1D<82>517 1; :1J/ 87F 82287?/F D86I@/5 >7
+7F>8 >5 F/5I2>9/F >7 -G<68 87F *>7?@ _ag[Z`K *@80R5
\G16/ 17 D822>8?/ I87 9/ ;1G7F >7 *@80 _agaa`E 87F
51D/ 7/G21:1?>I8: ;>7F>7?5 6@86 5G<<126 >6 82/ F/5I2>9/F
>7 %217E %KE (>5@/2E "KE M85@/3E hKE *6217?E -KE "8>;87?E
OKE 87F 42107E OKE d&/082FE D16>J86>17E 87F /D16>17
5=56/D5 8551I>86/F 0>6@ /82:=L568?/ >76/75/ 21D876>I
:1J/Ef Q";7.%+ "6 F-;7"3)/20"+"1/ g^ _Z]]Y`U bZcibbcK
%217 87F (>5@/2R5 D156 2/I/76 0123E ;>7F>7? 6@86 a] </2L
I/76 1; I1G<:/5 _FG99/F d50875f 9= 6@/ 2/5/82I@/25` I87
D8>768>7 6@/5/ ;//:>7?5 61082F 17/ 8716@/2 ;12 F/I8F/5E
@85 =/6 61 9/ <G9:>5@/F 9G6 >5 F/5I2>9/F >7 "82:10 87F
M1768?G/ _Z]]g`K (126G786/:= ;12 6@/ 16@/2 g] </2I/76E
<855>17 >57R6 7/I/5582>:= 2/<:8I/F 9= 8<86@= 0@/7 >6
;8F/5E 9G6 D8= >756/8F F/J/:1< >761 8 I8:D/2 9G6 D12/

^YWXYZ[

/7FG2>7? ;12D 1; dI1D<87>1786/ :1J/Kf (12 D12/ 17 8::


6@/ F>;;/2/76 D/87>7?5 d+ :1J/ =1Gf I87 @8J/E 5// *6/27L
9/2?E &K CKE d% 62>87?G:82 6@/12= 1; :1J/Ef 92/?)"+"10?%+
P-80-( gb _Z` _ag[W`U aagiabYK !@/ 5686>56>I 17 6@/ <2/L
J8:/7I/ 1; 82287?/F D822>8?/5 >7 +7F>8 >5 ;21D 4GD>::/2
_agg]`E 87F 6@/ 5686>56>I5 17 I1::/?/ 56GF/765R 0>::>7?L
7/55$61$D822=$0>6@1G6$:1J/$82/$;21D$*:86/2$_Z]]W`K
M= 56GF>/5 0>6@ 6@/ I@>:F2/7 0/2/ <G9:>5@/F >7 +=L
/7?82 87F O/<</2 _aggg`K +76/2/56>7?:=E 8 I122/5<17F>7?
<866/27 1; 2/5G:65 085 :86/2 >7F/</7F/76:= F>5I1J/2/F >7
928>7 8I6>J>6= 9= m@GE .KE m@87?E OKE (87E CKE 87F "878E
*KE d,/G28: 985>5 1; IG:6G28: >7;:G/7I/ 17 5/:;L2/<2/5/768L
6>17Ef F-;7":,%1- b^ _Z]]c`U aba]iabaWK %D/2>I87
56GF/765 F>5<:8=/F 8I6>J86>17 >7 6@/ D/F>8: <2/;21768:
I126/Q 87F 876/2>12 I>7?G:86/F I126/Q 17:= 0@/7 D83>7?
5/:;L2/:/J876 TGF?D/765E 0@>:/ )@>7/5/ <826>I><8765 8:51
5@10/F 8I6>J>6= >7 6@/5/ 928>7 82/85 0@/7 D83>7? TGF?L
D/765$891G6$6@/>2$D16@/25E$9G6$716$891G6$56287?/25K
!@/ IG:6G2/ I:85@ 86 */8:/F %>2 >5 5@107 >7 *D>6@
_agg^`K (G26@/2 >7;12D86>17 891G6 6@/ I@8::/7?/5 ;8I/F
9= 6@/ I1D<87= 87F 6@/>2 2/5<175/ I87 9/ ;1G7F >7
n86H/798I@E CKE 87F *D>6@E hKE !)- A02&", "6 !-%,2D
E7-%*0.1 *)- Y01)@9-76"7,%.?- T71%.0O%*0".E "82</2
4G5>7/55$_agg^`K
!@/ ;>5@ 56GF= >5 F/5I2>9/F >7 M85GF8 87F ,>59/66
_Z]]a`E 87F 6@/ >D8?/ >5 2/<21FGI/F 0>6@ 6@/

^YcXYZ[

</2D>55>17 1; 6@/ %D/2>I87 A5=I@1:1?>I8: %551I>86>17


87F$&>I@82F$,>59/66K
!@/ \G16/ d-1F @/:<5 6@15/ 0@1 @/:< 6@/D5/:J/5f >5
>7 ;8I6 9= %:?/2717 *=F7/=E ;21D @>5 $02?";72-2 E".@
?-7.0.1 W"8-7.,-.* _aWg[`E 8:6@1G?@ 6@/ 6@/D/ I87 9/
628I/F 85 ;82 98I3 85 *1<@1I:/5R d"/8J/7 7/R/2 @/:<5 6@/
D/7 0@1 0>:: 716 8I6Ef ;21D C7%1,-.* Z[[ _85 62875L
:86/F 9= #F082F "8=/5 A:GD<62/`E F/D1756286>7? 6@/
:17? @>5612= 1; 6@>5 >F/8 >7 P/56/27 IG:6G2/K !@/
4@8?8J8F ->68 \G16/ >5 ;21D 9113 Z J/25/ ^cE 87F >5 87
8D8:?8D$1;$5/J/28:$62875:86>175K
!@/ 56GF= 17 I17621: 8662>9G6>175 9= ':=D<>I 86@L
:/6/5 >5 n>68=8D8 /6 8:K _aggc`E 87F 6@/ 56GF= 1; 7/05
I1J/28?/ >5 M/717 /6 8:K _aggg`E 0@>:/ F>;;/2/7I/5 >7 </2L
I/>J/F I17621: D12/ ?/7/28::= I87 9/ ;1G7F >7 M8@:/2 /6
8:K _ag[a` 87F A825175 87F *I@7/>F/2 _agc^`K (12 >7L
;12D86>17 17 @10 6@/5/ F>;;/2>7? 9/:>/;5 8;;/I6 </1<:/R5
2/5<175/5 61 /J/765 >7 6@/>2 :>J/5E 5// P/>5HE CKE &16@L
98GDE MKE 87F 4:8I39G27E )KE d*687F>7? 1G6 87F 5687FL
>7? >7U !@/ <5=I@1:1?= 1; I17621: >7 %D/2>I8 87F
C8<87Ef H,-70?%.#92/?)"+"102* bg$_g`$_ag[^`U$gYYigWgK
*1D/ 1; 6@/ ;>7F>7?5 ;21D D= 56GF= 0>6@ )>6>9873
/D<:1=//5 82/ 2/<126/F >7 h/k1/ 87F +=/7?82 _Z]]^`E
0@>:/ 6@/ 2/56 I1D/ ;21D 6@/ IG22/76:= G7<G9:>5@/F
D87G5I2><6 d&/6@>73>7? 8G6171D= 85 87 >7I/76>J/U !@/

^Y[XYZ[

</25>56/76 >7;:G/7I/ 1; IG:6G2/ 0>6@>7 8 DG:6>786>178: 12L


?87>H86>17Ef$8:51$0>6@$*87;12F$h/k1/K
C/77>7?5R5 2/8I6>17 61 6@/ ;8:: 1; 6@/ 4/2:>7 08:: >5
;21D *@8:/5 _ag[g`E 0@>:/ 6@/ <G9:>IR5 \G16/5 82/ ;21D
6@/ 826>I:/ d(2//F1Def >7 !0,- D8?8H>7/ _ag[g`K !@/
<1:: 2/J/8:>7? IG22/76 71568:?>8 ;12 6@/ 08:: >5 F/5I2>9/F
>7$)1771::=$_Z]]c`K
%716@/2 ;8D1G5 878:=5>5 1; ;2//F1D 85 8 9><826>6/
J8:G/ I87 9/ ;1G7F >7 +58>8@ 4/2:>7R5 /558= d!01 )17L
I/<65 1; O>9/26=Ef <G9:>5@/F >7 4/2:>7E +KE C";7 <22%/2 ".
J04-7*/E 'Q;12F j7>J/25>6= A2/55 _agWg`K P@/2/85
(21DD G:6>D86/:= 82?G/5 ;12 8 5=76@/5>5 1; 6@/ 601 /:/L
D/765E 4/2:>7 >5 D12/ I2>6>I8: 1; 6@/ 89G5/5 6@86 D8= 1IL
IG2 G7F/2 6@/ ?G>5/ 1; IG268>:>7? </1<:/R5 7/?86>J/ :>9/2L
6>/5 _5=717=D1G5 0>6@ d;2//F1D ;21Df` >7 12F/2 61 <21L
D16/$6@/>2$<15>6>J/$:>9/26>/5$_d;2//F1D$61f`K
!@/ 5686>56>I5 17 F>;;/2/7I/5 >7 /I171D>I <1:>I=
9/60//7 6@/ jK*K 87F #G21</ 82/ F2807 ;21D %:/5>78 /6
8:K _Z]]a`K &/?82F>7? 1G6I1D/5E 6@/ -hA 87F ->7> >7F/Q
;>?G2/5 _85 1; CG7/ Z]]g` 82/ ;21D 6@/ )+% P12:F (8I6L
9113K !@/ IG22/76 7GD9/25 82/ 8J8>:89:/ 17:>7/ 86 @6L
6<5UXX000KI>8K?1JX:>9282=X<G9:>I86>175X6@/L012:FL;8I6L
9113X287312F/2XZ]]^2873K@6D:
87F
@6L
6<5UXX000KI>8K?1JX:>9282=X<G9:>I86>175X6@/L012:FL;8I6L
9113X;>/:F5XZacZK@6D:K !@/ 2/:86>J/ 7GD9/2 1; 9>::>17L
8>2/5 >7 6@/ jK*K 085 I8:IG:86/F 985/F 17 n21:: /6 8:K

^YgXYZ[

_Z]]g`K !@/ ;>7F>7?5 17 >7I1D/ D19>:>6= >7 6@/ jK*K 2/:L


86>J/ 61 *0/F/7 87F -/2D87= 82/ ;21D 4T~23:G7F 87F
C766> _aggc` 87F )1GI@ 87F hG77 _aggc` 2/5</I6>J/:=K
!@/ <21T/I6>175 1; %D/2>I87 87I/562= >7 Z]^Z 82/ ;21D
4/2756/>7 87F #F082F5 _Z]][`E 87F "G76>7?617R5 6@/5>5
17 6@/ I:85@ 1; I>J>:>H86>175 >5 F/5I2>9/F >7 "G76>7?617
_aggW`K
)"%A!#&$+++K$*',-$'($M.*#O(
!@/ >7I2/85/ >7 8J/28?/ D822>8?/ 8?/ I87 9/ ;1G7F
>7 6@/ )/75G5 4G2/8GR5 G*%*02*0?%+ H42*7%?*2 "6 *)- X.@
0*-& G*%*-2D aggcE 87F 6@/ I@828I6/2>H86>17 1; 60>Q6/25 >5
;21D$-2155D87$_Z]]Y`K
!@/$878:=5>5$1;$(2873:>7R5$<2>7I><:/5$I87$9/$;1G7F$>7
P/9/2 _ag]Y`E 0@>:/ 6@/ <2>7I><:/5 6@/D5/:J/5 82/ ;21D
(2873:>7 _Z]]c`K !@/ I8J/865 8668I@/F 61 (12FR5 vY 08?/
82/ F/5I2>9/F >7 A/6/2517 _ag[[`E 0@>:/ 6@/ 5612= 1; *I@L
D>F6 >5 \G16/F >7 8 I17F/75/F ;12D ;21D !8=:12 _agaa`E
<8?/5 ZbiZYK !@/ ;G:: J/25>17 >5 I175>F/289:= :17?/2 87F
D12/ F/D/87>7?E 0@>I@ !8=:12 TG56>;>/5 9= 716>7? 6@86
5GI@ 87 8<<218I@ >5 /;;/I6>J/ 17 6@/ dD/768::= 5:G??>5@
6=</Kf #D/2517R5 J82>1G5 \G16/5 6@21G?@1G6 6@>5 I@8<6/2
82/ 8:: F2807 ;21D @>5 /558= d'7 */:;L&/:>87I/Ef >7
#D/2517 _a[^c`K !@/ <28>5/ ;12 @>5 01235 I1D/5 ;21D
':>J/2 P/7F/:: "1:D/5E 85 2/:86/F >7 )@//J/2 _Z]]W`K

^W]XYZ[

)821:R5 /QI12>86>17 1; 5D8::L6107 :>;/ >5 ;21D <8?/ ZWY 1;


O/0>5$_agZa`K
(12 D12/ >7;12D86>17 17 6@/ IG:6G28: 62875>6>17
I/76/2/F 17 6@/ agY]5E 5// %7F/2517 _aggY`E M82I@87F
_ag[W`E *6/>?/208:F _Z]][`E 87F *G5D87 _ag[^`E >7 <82L
6>IG:82 <8?/5 ZcaiZ[YE 6@/ /558= dA/25178:>6= 87F 6@/
M83>7? 1; !0/76>/6@L)/76G2= )G:6G2/Kf !@/ 5686>56>I5 17
D19>:>6= 82/ ;21D !82J/2 _aggZ`E 0@>:/ 6@15/ 17 2/:>?>17
I1D/ ;21D 6@/ A/0 (12GD 17 &/:>?>17 { AG9:>I O>;/E
8J8>:89:/
17:>7/
86
@66<UXX</0;12GDK12?XF1I5X
Sh1I+hl^]gK ,>I@1:85 &15/R5 \G16/ >5 ;21D <8?/ [c 1;
9"(-72#"6#C7--&",K
!@/ 6/7F/7I= ;12 </1<:/ 61 ;>7F 5G<<15/F:= </2517L
8:>H/F 9G6 8I6G8::= ?/7/28: F/5I2><6>175 @>?@:= 8IIG286/
>5 37107 85 />6@/2 6@/ 4827GD /;;/I6E FG/ 61 >65 ;2/\G/76
G5/ 9= 5@10D87 AK !K 4827GDE 12 6@/ (12/2 /;;/I6E >7
2/;/2/7I/ 61 6@/ 286@/2 9:G76:= 6>6:/F (12/2E 4K &KE d!@/
;8::8I= 1; </25178: J8:>F86>17U % I:855211D F/D175628L
6>17 1; ?G::>9>:>6=Ef Q";7.%+ "6 H4."7,%+ %.& G"?0%+ 92/@
?)"+"1/ ^^ _a` _ag^g`U aa[iaZbK !@/ ;>256 56GF= G5>7? 6@/
F16 /56>D8612 <828F>?D >5 F/5I2>9/F >7 O/1782F/::> 87F
42/0/2 _Z]]a`E 87F 6@/ 5/I17F >7 O/1782F/::> _agg[`K
(G26@/2 >7;12D86>17 17 6@/ 9/66/2L6@87L8J/28?/ /;;/I6
I87 9/ ;1G7F >7 %:>I3/ 87F -1J12G7 _Z]]Y`N 6@/ 51G2I/
1; 6@/ O83/ P19/?17 D17>3/2 >5 n/>::12R5 :17?L2G77>7?
28F>1 <21?28D H 97%070- Y",- E",3%.0".K (12 ;G26@/2

^WaXYZ[

2/8F>7?E 5// n2G?/2E CKE dO83/ P19/?17 9/ ?17/e !@/


o9/:10L8J/28?/ /;;/I6R 87F 6@/ /?1I/762>I 786G2/ 1; I1DL
<8286>J/ 89>:>6= TGF?D/765Ef Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.&
G"?0%+#92/?)"+"1/ cc$_aggg`U$ZZaiZZbK
!@/ ;>7F>7? 6@86 </1<:/ 5// 6@/D5/:J/5 85 D12/ >7L
F/</7F/76 6@87 8J/28?/ >5 ;21D A217>7 /6 8:K _Z]]c`E
87F 6@/ I1D>I >::G56286>7? 6@>5 <1>76 >5 /76>6:/F
d*@//<:/Ef ;21D 6@/ 17:>7/ I1D>I 5/2>/5 yn)h 9= &87L
F8:: MG721/E 8J8>:89:/ 17:>7/ 86 @66<UXXQ3IFKI1DXWa]XK
!@/ 2/:86/F ;>7F>7? 6@86 </1<:/ 5// 6@/D5/:J/5 85 :/55
5>D>:82 61 16@/25 6@87 6@/= 5// 16@/25 85 5>D>:82 61 6@/D
>5$;21D$*2G::$87F$-8/:>I3$_ag[b`K
M= 56GF>/5 17 1<6>D8: G7>\G/7/55 >7 78D/5 87F
I:16@>7? 82/ <G9:>5@/F >7 +=/7?82 87F %D/5 _Z]]Y`K (12
8 9218F/2 >::G56286>17 1; 8 <2/;/2/7I/ ;12 D1F/286/
G7>\G/7/55 >7 78D/5E 5// M8F2>?8:E %KE dP@= =1G2
989=R5 78D/ 0>:: 51G7F :>3/ /J/2=17/ /:5/R5Ef A07-&
G?0-.?- _Z]]g`E @66<UXX000K0>2/FKI1DX0>2/F5I>/7I/X
Z]]gX]YX989=78D/5K %716@/2 >76/2/56>7? /Q8D<:/ >5
6@/ ">6 *17? *I>/7I/ 5/2J>I/E 0@>I@ I:8>D5 61 9/ 89:/ 61
<2/F>I6 8 517?R5 <1<G:82>6= 9= @10 5>D>:82 >6 >5 61 <856
@>65 17 8 7GD9/2 1; G7F/2:=>7? DG5>I8: <828D/6/25K !@/
<21?28DR5 8IIG28I= @857R6 9//7 5I>/76>;>I8::= 6/56/F 61
D= 3710:/F?/E 9G6 >6 @85 2/I/>J/F ;8J1289:/ 866/76>17
;21D D/D9/25 1; 6@/ DG5>I >7FG562= 87F 2/<126/F:= <2/L
F>I6/F 6@/ 5GII/55 1; I176/D<1282= T8HH 826>56 ,128@

^WZXYZ[

C17/5E 0@1 @85 017 7>7/ -28DD= %082F5 87F 51:F aW


D>::>17 8:9GD5 61 F86/K M12/ >7;12D86>17 >5 8J8>:89:/ 17
6@/$I1D<87=R5$0/95>6/E @66<UXXG<:8=8KI1DXK
h177/R5 ;8D1G5 \G16/ I1D/5 ;21D dM/F>686>17
yk++Ef >7 $-8"*0".2 X3". <,-71-.* T??%20".2 _aWZ^`E
8:51 6@/ 51G2I/ 1; d7/J/2 5/7F 61 3710 ;12 0@1D 6@/ 9/::
61::5N$>6$61::5$;12$6@//Kf
!@/ 4/77>7?617 56GF= 87F >65 ;1::10LG<5 82/ F/L
5I2>9/F >7 F/68>: >7 %:0>7 /6 8:K _agga`E 0@>:/ 6@/ 56GL
F/765R \G16/5 82/ 683/7 ;21D ,/0I1D9 _agY[`K !@/ I:85L
5>I 0123 17 I1?7>6>J/ F>551787I/ >5 (/56>7?/2 _agYc`E 87F
;12 ;G26@/2 2/8F>7? + 2/I1DD/7F )11</2E CKE E"1.0*08$022".%.?-D Y] V-%72 "6 % E+%220? !)-"7/E *8?/ _Z]]c`K
#::>16 87F h/J>7/ _agg^` >5 8 2/:86>J/:= 2/I/76 /Q8D<:/ 1;
6@/ 7GD/21G5 I1G76/2866>6GF>78: /558= 56GF>/5K ,16 8::
>75687I/5 1; I17;12D>6= 0>:: :/8F 61 F>551787I/ 87F 866>L
6GF/ 5@>;6 61082F 6@/ 1<6>175 >7 \G/56>17K %5I@R5 ;8D1G5
?21G< >7;:G/7I/ 56GF>/5 82/ /Q8D<:/5 >7 0@>I@ <826>L
I><8765 37/0 6@/ 8750/2 61 9/ 19J>1G5:= >7I122/I6 9G6
I17;12D/F FG/ 61 >D<:>I>6 ?21G< <2/55G2/E 85 F/5I2>9/F
>7 %5I@E *K #KE d#;;/I65 1; ?21G< <2/55G2/ G<17 6@/ D1F>L
;>I86>17 87F F>56126>17 1; TGF?D/76Ef >7 -G/6H310E "KE
/FKE W7";32' J-%&-72)03 %.& 5-.E )827/?>/ A2/55
_agYa`K #Q6/278: >7;:G/7I/5 82/ D12/ :>3/:= 61 9/ >76/27L
8:>H/F 0@/7 6@/ I122/I6 8750/2 >5 G7I/268>7N ;12 8 I:855>I
/Q8D<:/ >7 </2I/<6>17E 5// *@/2>;E MKE d% 56GF= 1; 51D/

^WbXYZ[

51I>8: ;8I6125 >7 </2I/<6>17Ef H7?)08-2 "6 92/?)"+"1/ Zc


_a[c`$_agbY`U$Zbi^WK
)1:9/26R5 21856 1; 4G5@ >5 F>5IG55/F >7 *6/279/2?@
_Z]]W`K ">5 </2;12D87I/ @85 9//7 <156/F >7 >65 /76>2/6=
61
6@/
J>F/1L5@82>7?
5>6/
.1G!G9/U
@6L
6<UXX000K=1G6G9/KI1DX
J>/0x<:8=x:>56S<l[#a[a4h%##[4ZcY4K
M= 56GF= 1; 2/I/76 ?28FG86/5R <2>12>6>/5 >5 F/5I2>9/F
>7 P/::5 87F +=/7?82 _Z]]Y`E 87F 6@/ 56GF= 1; ?21G< 12L
F/2>7? 9/@8J>12 >5 F/5I2>9/F >7 %2>/:= 87F O/J8J _Z]]]`K
!@/ >7J/25/ 2/:86>175@>< 9/60//7 G6>:>6= 87F >F/76>6= 5>?L
7>;>I87I/ >5 ;21D 4/2?/2 87F "/86@ _Z]]c`E 0@>:/ 6@/
928I/:/6 56GF= >5 ;21D 4/2?/2 87F "/86@ _Z]][`K )@><
"/86@ 87F @>5 9216@/2 h87 8:51 F/5/2J/ I2/F>6 ;12 6@/
D/:1F=L68<<>7? /Q/2I>5/ F/5I2>9/F >7 6@>5 5/I6>17E 0@>I@
>5 ;21D 6@/>2 9113 5%&- *" G*0?>D A)/ G",- :&-%2 G;7@
808-#%.&#T*)-72#$0- _&87F1D$"1G5/E$Z]]c`K
*// n/77= 87F h/A8G:1 _aggb` ;12 8 2/J>/0 1; 1G2
?/7/28::= <112 89>:>6>/5 61 </2I/>J/ 0@86 16@/25 6@>73 1;
G5E 87F n2G/?/2 _Z]]b` ;12 D12/ 17 6@/ <21I/55/5 G7L
F/2:=>7? 6@/DK '7 6@/ 92>?@6 5>F/E 2/I/76 2/5/82I@ @85
;1G7F 6@86 </1<:/ 82/ 8082/ 6@/= 5@10 F>;;/2/76 ;8I/65
1; 6@/D5/:J/5 61 F>;;/2/76 I:855/5 1; </1<:/ _/K?KE <82/765
J5K ;2>/7F5`E 87F F1 8 ?11F T19 1; <2/F>I6>7? 6@/ 2/5G:6>7?
F>;;/2/7I/5 >7 @10 6@/= 82/ </2I/>J/FE 85 F/5I2>9/F >7
)82:517E #KE 87F (G22E MKE d#J>F/7I/ 1; F>;;/2/76>8:

^W^XYZ[

D/68L8IIG28I=U A/1<:/ G7F/25687F 6@/ F>;;/2/76 >D<2/5L


5>175 6@/= D83/Ef 92/?)"+"10?%+ G?0-.?- Z] _[` _Z]]g`U
a]bbia]bgK !@/ ;8I65 17 </2I/>J>7? 21D876>I 86628I6>17
87F @GD12 I1D/ ;21D 8 5/2>/5 1; 56GF>/5 + I17FGI6/F
0>6@ <826>I><8765 >7 5<//FLF86>7? 5/55>175K !@/5/ 5</I>;L
>I ;>7F>7?5 82/ F2807 ;21D d!@21G?@ 6@/ :113>7?L?:855
5/:;U !@/ /;;/I65 1; 628>6 195/2J89>:>6= 87F I175/75G8:>6=
17 5/:;L3710:/F?/Ef 87 G7<G9:>5@/F D87G5I2><6 9/>7?
<2/<82/F >7 I1::891286>17 0>6@ %:/Q87F28 *G<</5E 9G6
16@/2 ;>7F>7?5 ;21D 6@>5 >7J/56>?86>17 @8J/ 9//7 <G9L
:>5@/F >7 (>5D87E &KE +=/7?82E *K *KE n8D/7>I8E #KE 87F
*>D17517E +KE d-/7F/2 F>;;/2/7I/5 >7 D86/ 5/:/I6>17U
#J>F/7I/ ;21D 8 5<//F F86>7? /Q</2>D/76Ef R;%7*-7+/
Q";7.%+ "6 <?".",0?2 aZa _Z` _Z]]W`U WcbiWgcE 87F >7
(>5D87E &KE +=/7?82E *K *KE n8D/7>I8E #KE 87F *>D17517E
+KE d&8I>8: <2/;/2/7I/5 >7 F86>7?U #J>F/7I/ ;21D 8 5<//F
F86>7? /Q</2>D/76Ef P-80-( "6 <?".",0? G*;&0-2 cY _a`
_Z]][`U$aaciabZK
!@/ 7GD9/25 17 6@/ <2/J8:/7I/ 1; DG:6>286/2 ;//FL
98I3 I1D/ ;21D #F082F5 87F #0/7 _aggW`K !@/ ;>7F>7?
6@86 5/:;L/7@87I/D/76 I87 98I3;>2/ 86 0123 >5 F/5I2>9/F
>7 %7F/2517 /6 8:K _Z]][`E 87F *0877 /6 8:K _Z]]b`
<21J>F/5 8 2/J>/0 1; 6@/ D87= 56GF>/5 5@10>7? 0/ </2L
5178::= <2/;/2 16@/25 61 5// G5 5>D>:82:= 61 @10 0/ 5//
1G25/:J/5K

^WYXYZ[

AG678D 8I3710:/F?/5 6@86 51I>8: I8<>68: D8= 716


9/ F>58<</82>7?E D/2/:= I@87?>7? ;12D5E 9G6 6@/5/ 7/0
;12D5 D8= @8J/ <219:/D5 1; 6@/>2 107E 85 195/2J/F 9=
)855 *G756/>7 >7 @>5 9113 P-3;4+0?=?",E A2>7I/617
j7>J/25>6= A2/55 _Z]]a`K !@8735 61 6@/ I177/I6>7?
<10/2 1; 6@/ +76/27/6E 1G2 >76/2/565E @199>/5E 87F 9/:>/;5
I87 9/ 68>:12/F 61 8 D12/ 5</I>;>I :/J/: 6@87 <2/J>1G5:=
<155>9:/K "10/J/2E 6@/ 89>:>6= 61 5/:;L5/:/I6 6@/ >7;12D8L
6>17 0/R2/ /Q<15/F 61 D8= :/8F 61 87 d/I@1 I@8D9/2f /;L
;/I6 >7 0@>I@ ?21G<5 0>6@ F>;;/2/76 866>6GF/5 9/I1D/
/J/2 D12/ /Q62/D/ 87F >51:86/F ;21D 17/ 8716@/2 85
6@/= 5//3 1G6 >7;12D86>17 6@86 I17;>2D5 6@/>2 IG22/76
9/:>/;5 87F 8J1>F 6@86 0@>I@ I@8::/7?/5 6@/DK % 2/:86L
>J/:= D>:F /Q8D<:/ 1; 6@>5 /;;/I6 I87 9/ 5//7 >7 8 5G2J/=
9= 6@/ A21?28D 17 +76/2786>178: A1:>I= %66>6GF/5 6@86
;1G7F [] </2I/76 1; ('y ,/05 J>/0/25 @/:F 86 :/856 17/
D>5I17I/<6>17 891G6 6@/ +28\ 082 _/K?KE 6@86 I:/82 6>/5
9/60//7 *8FF8D "G55/>7 87F 6@/ 8: V8/F8 6/2212>56
7/60123 @8F 9//7 ;1G7FE I1D<82/F 61 TG56 Zb </2I/76 1;
A4*X,A& J>/0/25`K !@/ A+A% 2/<126 >5 8J8>:89:/ 17:>7/
86 @66<UXX000K012:F<G9:>I1<>7>17K12?X<><8X<F;X1I6]bX
+28\M/F>8x'I6]bx2<6K<F;K

^WWXYZ[

)"%A!#&$+kK$*#,*#*$%,h$*#,*+4+O+!.
h2K */G55 >5 6@/ </7 78D/ 1; !@/1F12 -/>5/:E 87F
T)' *)- 9+%?-2 V";S++ W"U 085 6@/ :856 9113 @/ <G9:>5@/F
9/;12/ @>5 F/86@ >7 aggaK +65 I176>7G/F <1<G:82>6= >5 2/L
<126/F$>7$4:8>5$/6$8:K$_Z]]c`K
P@>:/ + F>5IG55 6@/ 8G61D86>I 87F 2/;:/I6>J/ 5=5L
6/D5 <2>D82>:= >7 6/2D5 1; TGF?D/76 87F I@1>I/E 6@/=
82/ /\G8::= >D<126876 >7 I17621::>7? 8I6>17K #7?8?>7? >7
8 <@>:151<@>I8: F/986/ 0@>:/ 08:3>7? F107 6@/ 562//6 2/L
\G>2/5 916@ 5=56/D5E 6@/ 8G61D86>I 61 3//< ;21D 62><L
<>7? 1J/2 1G2 107 ;//6 87F 6@/ 2/;:/I6>J/ 61 3//< 1G2 82L
?GD/765 ;21D F1>7? 6@/ 58D/K P@86R5 D12/E 87 >7>6>8::=
2/;:/I6>J/ 8I6>J>6= :>3/ F2>J>7? 8 I82 I87 9/I1D/ :82?/:=
8G61D86>I 0>6@ 5G;;>I>/76 <28I6>I/K !@/ 6/2D>71:1?= 1;
d8G61D86>If 87F d2/;:/I6>J/Ef 8:51 G5/F >7 !@8:/2 87F
*G756/>7 _Z]][`E >5 ;21D h/77/66 _aggc`K !@/5/ 5=56/D5
82/ 8:51 2/;/22/F 61 9= 8 J82>/6= 1; 16@/2 78D/5 >7 6@/
5I>/76>;>I :>6/286G2/E >7I:GF>7? 6@/ d@16f 87F dI11:f 5=5L
6/D5E d@/G2>56>If 87F d878:=6>If <21I/55>7?E 87F 6@/ 71L
;2>::5 d*=56/D af 87F d*=56/D ZKf (12 ;G26@/2 2/8F>7? 17
6@/5/ 5=56/D5E 5// *6871J>I@E nK #KE A)%* :.*-++01-.?!-2*2 5022D !)- 92/?)"+"1/ "6 P%*0".%+ !)";1)*E .8:/
j7>J/25>6=$A2/55$_Z]]g`K
!@/ 5686>56>I5 17 >7;>F/:>6= 82/ ;21D -G/22/21 /6 8:K
_Z]]c`E 6@15/ 17 <21I2856>786>17 82/ ;21D -8::8?@/2 /6

^WcXYZ[

8:K _aggZ`E 87F 6@15/ 17 58J>7? 82/ ;21D "/:D87 /6 8:K


_Z]]^`K
!@/ 56GF= 17 @10 >DD/F>86/ 2/082F5 8I6>J86/ 8FF>L
6>178: 82/85 1; 6@/ 928>7 >5 F/5I2>9/F >7 MI):G2/ /6 8:K
_Z]]^8`K M>5I@/:R5 12>?>78: F/:8= 1; ?286>;>I86>17 56GF>/5
82/ F/5I2>9/F >7 M>5I@/: /6 8:K _agcZ`E 87F 6@/>2 I177/IL
6>175 61 8FTG56D/76 87F 5GII/55 >7 8F1:/5I/7I/ I1D/5
;21D *@1F8 /6 8:K _agg]`K !@/ ;>7F>7?5 6@86 6@/5/ <86L
6/275 </25>56 >761 8FG:6@11F @8J/ =/6 61 9/ <G9:>5@/F
87F 82/ 6@/2/;12/ 985/F 17 d oP>::<10/2RU h/I1D<15>7?
+D<G:5/ )17621:Ef 8 A10/2A1>76 87F J/298: <2/5/7686>17
6@86 P8:6/2 M>5I@/: ?8J/ 86 )1:GD9>8 j7>J/25>6= 17
'I619/2 abE Z]]gK (12 D12/ 17 D83>7? 6@/ 8J1>F87I/ 1;
6/D<686>17 8G61D86>IE 5// &/=78E kKE 87F (82:/=E (KE d+5
6@/ 6//7 928>7 611 286>178:Sf G?0-.*060? H,-70?%. P-@
3"7*2D G3-?0%+ <&0*0". ". E)0+& $-8-+"3,-.* _Z]]c`U
WaiWcK
!@/ @/G2>56>I5 87F 9>85/5 F/5I2>9/F >7 6@/ 5/I17F
5/I6>17 82/ 17:= 6@/ 6>< 1; 6@/ >I/9/2? 0@/7 >6 I1D/5 61
6@/ ;12I/5 6@86 8;;/I6 1G2 F/I>5>175K !@/ 5/D>78: 826>I:/
17 9>85/5 >5 !J/253= 87F n8@7/D87 _agc^`K n8@7/D87
085 8082F/F 6@/ ,19/: A2>H/ >7 #I171D>I5 >7 Z]]Z ;12
@>5 0123 0>6@ !J/253= 17 <215</I6 6@/12=E 8 F/5I2><6>17
1; @10 </1<:/R5 G7F/25687F>7? 1; 2>53 87F <21989>:>6=
8;;/I65 6@/>2 I@1>I/5K (12 D12/ 17 <215</I6 6@/12=E 5//
n8@7/D87E hKE 87F !J/253=E %KE dA215</I6 !@/12=U %7

^W[XYZ[

%78:=5>5 1; h/I>5>17 G7F/2 &>53Ef <?".",-*70?% yOk++


_agcg`E ZWbiZgaK % 9218F/2 1J/2J>/0 1; 9>85/5 I87 9/
;1G7F >7 A:1G5 _aggb`E 87F 6@/>2 8<<:>I86>175 61 9G5>7/55
I176/Q65 82/ F>5IG55/F >7 48H/2D87E MKE Q;&1,-.* 0.
5%.%1-70%+#$-?020".#5%>0.1E$P>:/=$_Z]]Y`K
(12 /Q8D<:/5 1; @10 I2/F>6 I82F5 >7I2/85/ 5</7FL
>7?E 5// (/>79/2? _ag[W` 87F A2/:/I 87F *>D/56/2
_Z]]a`K !@/ <28I6>I/ 1; I85>715R G5>7? I@><5 >756/8F 1;
I85@ D8= 8:51 9/ <826>8::= /Q<:8>7/F 9= 6@/ F/I2/85/F
J>J>F7/55 1; 5</7F>7? 6@86 >6 <21FGI/5K !@>5E 8:17? 0>6@
16@/2 62>I35 :>3/ 6@/ 9/::5 87F 0@>56:/5 17 5:16 D8I@>7/5
_62>??/2>7? 6@15/ 8G61D86>I <15>6>J/ /J8:G86>175 6@86 82/
6@/ 985>5 ;12 1G2 F/I>5>175 >7 /82:= I@>:F@11F 9G6 7/J/2
I1D<:/6/:= F>58<</82 /J/7 85 8FG:65` 87F 6@/ 287F1D
786G2/ 1; <8=1;;5 _6/I@7>I8::= 37107 85 8 J82>89:/ 2/>7L
;12I/D/76 5I@/FG:/E 0@>I@ 8 :82?/ 91F= 1; 2/5/82I@ @85
5@107 61 9/ D12/ D16>J86>7? 6@87 8 ;>Q/F 5I@/FG:/`
@/:< /Q<:8>7 0@= ?8D9:>7? >5 5GI@ 8 <1<G:82 <856>D/
F/5<>6/$1G2$8J/25>17$61$:155/5K
!@/ 5612= 1; -1>HG/68 >5 8F8<6/F ;21D !>I@= 87F
)1@/7 _aggc`E <8?/ ZcK !@/ 56GF= 17 @10 ?8>7 J5K :155
;28D>7?5 8;;/I6/F D/F>I8: F/I>5>175 >5 F/5I2>9/F >7
MI,/>: /6 8:K _ag[[`K (12 D12/ 17 @10 ;28D>7? >5 G5/F
61 F/:>9/286/:= >7;:G/7I/ 9/@8J>12E 5// d!@/ (28D>7?
P825f 9= M866 48>E F-( V"7> !0,-2E CG:= acE Z]]YE

^WgXYZ[

8J8>:89:/ 17:>7/ 86 @66<UXX000K7=6>D/5KI1DXZ]]YX]cX


acXD8?8H>7/Xach#M')&%!*K@6D:K
!@/ 5686>56>I5 17 F8= 628F>7? I87 9/ ;1G7F >7 d&/L
<126 1; 6@/ h8= !28F>7? A21T/I6 -21G<f _aggg` 87F
*G210>/I3> _aggg`K !@/ 56GF= 17 @1D/ 9G=/25R <2/F>IL
6>175 >5 ;21D *I@>::/2 _Z]][`N >6R5 >76/2/56>7? 61 716/ 6@86
@/ 87F )85/ ;1G7F 87 8:D156 >F/76>I8: <866/27 1; 2/L
5<175/5 FG2>7? 8 <2/J>1G5 87F :/55 F28D86>I @1G5>7?
9G99:/E 85 F/5I2>9/F >7 *I@>::/2E &K CKE 87F )85/E nKE d!@/
9/@8J>12 1; @1D/ 9G=/25 >7 911D 87F <156L911D D82L
3/65Ef F-( <.1+%.& <?".",0? P-80-(' ,1J/DL
9/2ih/I/D9/2 ag[[U Zgi^WK (>78::=E 17/ 85</I6 1; @10
6@/ F8D8?/ 1; 6@/ 5G9<2>D/ D126?8?/ I2>5>5 085 I1DL
<1G7F/F 9/I8G5/ 1; 8 5>D>:82 /2212 >7 <866/27 F/6/I6>17
9= 6@/ ;>787I>8: >7FG562= I87 9/ 5//7 >7 *8:D17E (KE d&/L
I></ ;12 F>5856/2U !@/ ;12DG:8 6@86 3>::/F P8:: *62//6Ef
A07-&
5%1%O0.-'
(/92G82=
ZbE
Z]]gE
@6L
6<UXX000K0>2/FKI1DX6/I@9>HX>6XD8?8H>7/Xaci]bX
0<x\G876SIG22/76A8?/l8::K
!@/ :10 /;;/I6>J/7/55 1; >76/2J>/05 86 <2/F>I6>7? T19
</2;12D87I/ I87 9/ ;1G7F >7 "G76/2 87F "G76/2 _ag[^`
87F MIh87>/: /6 8:K _agg^`E 0@>:/ 6@/>2 I176>7G/F <1<L
G:82>6= F/5<>6/ 6@>5 ;8I6 I1D/5 ;21D %@:9G2? _aggZ`K *//
*7=F/2 87F *0877 _agc[` ;12 D12/ 17 @10 0/ 5//3 61
I17;>2D 1G2 /Q</I686>175 >7 51I>8: 5>6G86>175K !@/ <G7F>6
56GF= >5 F/5I2>9/F >7 !/6:1I3 _Z]]b`E 87F D12/ F/68>:5

^c]XYZ[

I87 9/ ;1G7F >7 @>5 9113E <I3-7* 9"+0*0?%+ Q;&1,-.*D


Y"( W""& :2 :*B Y"( E%. A- M."(B _A2>7I/617
j7>J/25>6= A2/55E Z]]Y`K (12 5>D>:82 2/5G:65 0>6@ 12F>7L
82= >7F>J>FG8:5 0@1 82/7R6 <G9:>I:= 17 2/I12F 85 5G<<126L
>7? 8 <826>IG:82 012:FJ>/0E 5// O12FE )KE &155E OKE 87F
O/<</2E MKE d4>85/F 855>D>:86>17 87F 866>6GF/ <1:82>H8L
6>17U !@/ /;;/I65 1; <2>12 6@/12>/5 17 5G95/\G/76:= I17L
5>F/2/F /J>F/7I/Ef Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+
92/?)"+"1/ bc$_aa`$_agcg`U$Z]g[iZa]gK
!@/ F/5I2><6>17 1; #3D87R5 :>/LF/6/I6>7? 89>:>6>/5 >5
F/5I2>9/F >7 #3D87 _Z]]a` 87F 5G<<:/D/76/F 9= D8L
6/2>8: ;21D 5/J/28: 68:35 1; @>5 6@86 +RJ/ 866/7F/F 86 I17L
;/2/7I/5 87F 8I8F/D>I >756>6G6>175 1J/2 6@/ =/825K #>7L
56/>7R5 \G16/ >5 ;21D MG2<@= _agbb`E 87F *>D17R5 >5
;21D *>D17 _aggZ`K #5</I>8::= ?11F /Q8D<:/5 1; @10E
?>J/7 5G;;>I>/76 /Q</26>5/E 6@/ 8G61D86>I 5=56/D I87 F/L
6/I6 87F 878:=H/ ;8I65 6@86 0/ 2/D8>7 I175I>1G5:= G7L
8082/ 1; I87 9/ 5//7 >7 d!@/ *686G/ 6@86 h>F7R6 O113
&>?@6Ef 6@/ >7621FGI6>17 61 -:8F0/:: _Z]]Y`E 87F 6@/
*>:3012D D>55>:/ >7I>F/76 >7 d!@/ A2/F>I6>175 1; h1L
<8D>7/Ef I@8<6/2 Z 1; O/@2/2 _Z]]g`K !@/ 89>:>6>/5 1;
5<1265 <:8=/25 87F 8>2<126 5/IG2>6= 1;;>I/25 82/ F/5I2>9/F
>7 d-G6 (//:>7?5Ef I@8<6/2 a 1; ->?/2/7H/2 _Z]]c`K !@/
:/J/: 1; <28I6>I/ 7/I/5582= 61 F/J/:1< 012:FLI:855 :/J/:5
1;$/Q</26>5/$I1D/5$;21D$#2>I5517$/6$8:K$_aggb`K

^caXYZ[

(2873:>7R5 F/5I2><6>17 1; D128: 8:?/928 >5 \G16/F


;21D (2873:>7 _a[bb`K % 5>D>:82 J/25>17 1; 6@/ &8>;;8
5612=E 0@>I@ >5 D156 :>3/:= 8<1I2=<@8: 87F @85 9//7 I>2L
IG:86>7? 6@/ @8::5 1; 8I8F/D>8 ;12 F/I8F/5E >5 2/<126/F >7
48H/2D87E MKE G,%7* 5".-/ $-?020".2D A)/ V"; $"
A)%* V"; $" (0*) 5".-/ _%.& Y"( *" E)%.1- 6"7 *)L-**-7`E$P>:/=$_Z]]a`K
!@/ ;>7F>7?5 17 58:82= 87F 586>5;8I6>17 ;21D D= T19
5/82I@ 56GF= 82/ ;21D +=/7?82 /6 8:K _Z]]W`K n8@7/D87R5
2/5/82I@ 17 @8<<>7/55 >5 F/5I2>9/F >7 n8@7/D87 /6 8:K
_Z]]W`E 87F >5 8:51 2/;/22/F 61 :86/2 >7 6@/ 5/I6>17 0@/7
F>5IG55>7? @10 0/ 1J/2/56>D86/ 6@/ 562/7?6@ 1; 1G2 ;//:L
>7?5 9= ;8>:>7? 61 I175>F/2 6@/ I176/Q6 >7 0@>I@ /J/765
1IIG2K n8@7/D87 8:51 >7I:GF/5 F868 17 @8<<>7/55 9= >7L
I1D/ 928I3/6 ;21D 6@/ -**N 6@/ I1D<:/6/ F868 5/6 1; 8::
08J/5E >7I:GF>7? 6@/ 89>:>6= 61 I17FGI6 878:=5/5 17:>7/E
>5 8J8>:89:/ 86 @66<UXX000K712IK12?X-**|P/95>6/XK
M12/ 17 6@/ :>73 _12 :8I3 1; >6` 9/60//7 D17/= 87F @8<L
<>7/55E 85 0/:: 85 17 6@/ F>;;>IG:6>/5 0/ ;8I/ >7 <2/F>I6>7?
1G2$;G6G2/$@8<<>7/55E$I87$9/$;1G7F$>7$->:9/26$_Z]]c`K
P>:517R5 <156/2 56GF= >5 F/5I2>9/F >7 P>:517 /6 8:K
_aggb`E 87F @>5 F86>7? 56GF= >5 F/5I2>9/F >7 P>:517 /6 8:K
_ag[^`K (12 ;G26@/2 2/8F>7? 17 @10 1J/26@>73>7? 8
I@1>I/ I87 2/FGI/ >65 19T/I6>J/ \G8:>6= 2/:86>J/ 61 /QL
</265R TGF?D/765E 5// P>:517E !K hKE 87F *I@11:/2E CK PKE
d!@>73>7? 611 DGI@U +76215</I6>17 I87 2/FGI/ 6@/

^cZXYZ[

\G8:>6= 1; <2/;/2/7I/5 87F F/I>5>175Ef Q";7.%+ "6 9-7@


2".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ W] _agga`U a[aiagZK ">5
2/5/82I@ ;>7F>7? 6@86 </1<:/ D>52/D/D9/2 6@/ >76/75>6=
1; 6@/>2 ;//:>7?5 >5 F/5I2>9/F >7 P>:517 /6 8:K _Z]]b`K (12
;G26@/2 2/8F>7? 17 6@/ 786G2/ 87F I175/\G/7I/5 1; 1G2
601 D/768: 5=56/D5 + 2/I1DD/7F P>:517R5 9113E
G*7%.1-72 *" T;72-+8-2D $02?"8-70.1 *)- H&%3*08- X.@
?".2?0";2 _4/:378<$A2/55E$Z]]Z`K
!@/ :1J/ 17 8 5G5</75>17 92>F?/ 56GF= >5 F/5I2>9/F
>7 hG6617 87F %217 _agc^`E 0@>:/ 6@/ 8F2/78:>7/ 56GF= >5
F/5I2>9/F$>7$*I@8I@6/2$87F$*>7?/2$_agWZ`K
)"%A!#&$kK$+E$&'4'!S
M12/ >7;12D86>17 891G6 6@/ h17/?/2 -21G< 87F
6@/ )1:12 %551I>86>17 1; %D/2>I8 I87 9/ ;1G7F 17 6@/>2
0/95>6/5E 86 @66<UXX000KF17/?/2KI1DX0/9XZbaK@6D 87F
@66<UXX000KI1:128551I>86>17KI1DX5>6/X">5612=K<F;K
%716@/2 ;8I/6 1; 6@/ ;85@>17 >7FG562= I87 9/ 5//7 >7
-8J/785E MK OKE E"+"7 G*"70-2D L-)0.& *)- G?-.-2 "6
H,-70?%S2 L0++0".@$"++%7 L-%;*/ :.&;2*7/E *>D17 {
*I@G56/2 _Z]]c`K (12 ;G26@/2 2/8F>7? 17 @10 D823/6/25
87F F/5>?7/25 I1L1<6 56=:/5 87F 6@/>2 >F/76>6= I177168L
6>175E 5// (2873E !KE !)- E".^;-2* "6 E""+D L;20.-22 E;+@
*;7-' E";.*-7?;+*;7-' %.& *)- P02- "6 Y03 E".2;,-702,E
j7>J/25>6=$1;$)@>I8?1$A2/55$_agg[`K

^cbXYZ[

!@/ F/5I2><6>17 1; 6@/ -/@2= 4G>:F>7? >5 \G16/F


;21D 'G21G51;; _Z]]c`K !@/ $-80+ A-%72 97%&% \G16/ >5
;21D 6@/ ;>:D J/25>17E 0@>I@ >5 985/F 17 6@/ 9113 9=
O8G2/7 P/>59/2?/2 _Z]]b`E :115/:= 985/F 17 @/2 6>D/ 85
87$855>56876$61$%778$P>761G2E$6@/$/F>612$1; K"1;-K
A/77 { !/::/2R5 9166:/F 086/2 62>I3 >5 ;21D /<>51F/ c
1; 6@/ ;>256 5/8517K !@/ 2/5G:65 1; 6@/>2 6856/ 6/56 82/ ;82
;21D G7>\G/N 8 6856/ 6/56 I17FGI6/F 9= W""& 5"7.0.1
H,-70?% >7 Z]]a 5>D>:82:= ;1G7F ,.) 68< 086/2 61 9/
6@/ I:/82 0>77/2 0>6@ ^Y </2I/76 1; 6@/ J16/5E 7/82:=
60>I/ 85 D87= 85 6@/ D156 <1<G:82 9166:/F 086/2E 85 F/L
5I2>9/F
86
@66<UXX89I7/05K?1KI1DX-M%X
5612=S>FlaZWg[^{<8?/laK !@/ 0>7/ <2>I>7? 56GF= >5
A:855D877 /6 8:K _Z]][`E 87F 6@/ 56GF= 8:51 >7I:GF/5 87
;M&+ I1D<17/76 5>D>:82 61 6@/ )13/ 17/ F/5I2>9/F
:86/2K
!@/ </2I/76 1; 9166:/F 086/2 I175GD/25 /Q<2/55>7?
I17I/275 891G6 58;/6= >5 ;21D 6@/ d)175GD/2 %66>6GF/
*G2J/= 17 P86/2 VG8:>6= +55G/5f _aggb` 5G2J/= 9= 6@/
%D/2>I87 P86/2 P1235 %551I>86>17 &/5/82I@ (1G7F8L
6>17E 87F 6@/ ;>?G2/5 17 9166:/F 086/2 I175GD<6>17 82/
;21D 6@/ ;>256 I@8<6/2 1; &1=6/ _Z]][`K !@/ 2/:86>J/
\G8:>6= 1; 68< 87F 9166:/F 086/2E 87F 6@/ </2I/76 1;
9166:/F 086/25 6@86 9/?>7 :>;/ 85 68< 086/2E 82/ ;21D 6@/
2/<126 d4166:/F P86/2U AG2/ h2>73 12 AG2/ "=</Sf 9=
6@/ ,86G28: &/51G2I/5 h/;/75/ )1G7I>:K A1:87F *<2>7?R5

^c^XYZ[

:>9/28: >76/2<2/686>17 1; d5<2>7?f 2/5G:6/F >7 8 I:855L8IL


6>17 :805G>6 >7 Z]]bE 0@>I@ >6 5/66:/F 6@/ 58D/ =/82 ;12
va] D>::>17 0>6@1G6 8FD>66>7? 0217?F1>7?E 85 2/<126/F
17$,A&$_421135E$Z]]b`K
M12/ F/68>:5 17 <G;;/2=E >7I:GF>7? 8 :>56 1; G78<</6L
>H>7? I15D/6>I ?>DD>I3 >7?2/F>/765 :>3/ dI@>I3 /D92=1
/Q628I6E @125/ 9:11F 5/2GDE 87F <>?53>7 /Q628I65Ef I87 9/
;1G7F >7 (1G:3/ _aggY`K !@/ 5>D>:82>6>/5 9/60//7
O87IzD/ 87F M8=9/::>7/ ;1G7F86>175 >5 17/ 1; 5/J/28:
/Q8D<:/5 ;21D 4/?1G7 _Z]]W`K +7 6@/ 5/I6>17 >75<>2/F
9= !)- 5%*70I _aggg`E 6@/ D=56/2>1G5 D87R5 F>8:1?G/ >5
I1D<15/F 1; F>2/I6 \G16/5 ;21D 6@/ I@828I6/2 M12<@/G5
>7$6@/$;>:DK
!@/ ;M&+ 56GF= 1; 51;6 F2>73 <2/;/2/7I/5 >5 F/L
5I2>9/F >7 MI):G2/ /6 8:K _Z]]^9`K '7/ <21D>7/76 I85/
>7 0@>I@ 9:>7F 6856/ 6/565 @8J/ 2/J/8:/F 8 F>;;/2/7I/
9/60//7 )13/ 87F A/<5> >5 6@/ A/<5> )@8::/7?/E 8 5/2>/5
1; I1DD/2I>8:5 2G7 9= A/<5> >7 6@/ agc]5 87F ag[]5
I:8>D>7? 6@86 8 D8T12>6= 1; F>/L@82F )13/ F2>73/25 <2/L
;/22/F A/<5> 0@/7 F2>73>7? ;21D IG<5 :89/:/F 0>6@ 82L
9>6282= :/66/25 >756/8F 1; :1?15K !@/ A/<5> )@8::/7?/
<21J>F/F 6@/ >D</6G5 ;12 6@/ F>585621G5 >7621FGI6>17 1;
,/0 )13/E -1>HG/68R5 9>??/56 D>556/< FG2>7? @>5 :/8F/2L
5@>< 1; 6@/ I1D<87=K !@/ 2/;12DG:86/F ,/0 )13/ 1G6L
</2;12D/F A/<5> >7 9:>7F 6856/ 6/565 9G6 <155/55/F 717/
1; 6@/ 12>?>78:R5 ;//:L?11F 8551I>86>175 >7 6@/ D>7F5 1;

^cYXYZ[

6@/ <G9:>IE 87F 085 \G>I3:= 2/D1J/F ;21D 6@/ D823/6


8D>F ;:8??>7? 58:/5E 91=I1665E 87F /J/7 :/66/2L02>6>7?
I8D<8>?75$61$92>7?$98I3$6@/$12>?>78:$;12DG:8K
+7 @>5 9113 L+0.>' M8:I1:D -:8F0/:: 8662>9G6/5 6@/
2/5G:65 1; 6@/ A/<5> )@8::/7?/ 61 6@/ d5>< 6/56f ;12D86 1;
6@/ /J/76E 0@>I@ ?8J/ 6@/ 5:>?@6:= 50//6/2 A/<5> 87 8FL
J8768?/K %716@/2 <155>9:/ /Q<:8786>17 >5 6@86 6856/25 @8F
9//7 >7;:G/7I/F 9= <2>D>7? 1; 8 F>;;/2/76 5126U !@/ A/<5>
IG<5 @8F 9//7 8II>F/768::= 12 F/:>9/286/:= 855>?7/F :/6L
6/25 0>6@ D12/ <15>6>J/ I1771686>175q 86 :/856 8II12F>7?
61 )13/K %5 F/5I2>9/F >7 "G?@/5E MKE L;OO,%7>-*0.1D
W-**0.1 9-"3+- *" !%+> %4";* V";7 G*;66E A126;1:>1
_Z]]Y`E 8F5 <21FGI/F 9= )1I8L)1:8 @8F 8 <5=I@1:1?>56
F/I:82/ 6@86 dM rA/<5>s 5687F5 ;12 012F5 :>3/ D/::10 87F
D>:FK %7F V r)13/s 5687F5 ;12 \G//2Ef 87F :86/2E dO
rA/<5>s 5687F5 ;12 :1J/:=E 87F :>?@6q 87F =1G 3710 0@86
* r)13/s 5687F5 ;12Kf _">76U +6R5 8 012F A/77 C>::/66/ >5
\G>6/ ;17F 1;K` )13/ :86/2 287 8F5 I1D<82>7? 6@/ A/<5>
)@8::/7?/ 61 853>7? 0@>I@ 1; 601 6/77>5 98::5 085 ;GHH>L
/2E >D<:>I>6:= 8I3710:/F?>7? 6@86 6@/ 601 <21FGI65 0/2/
/;;/I6>J/:=$>F/76>I8:K
482?@R5 56GF= 17 @10 <2>D>7? I87 8;;/I6 08:3>7?
5<//F >5 F/5I2>9/F >7 482?@ /6 8:K _aggW`E 87F @>5 \G16/
17 8G61D86>I>6= >5 ;21D 482?@ _aggc`K !@/ /;;/I6 1; 5G9L
:>D>78: D/558?/5 17 @G7?/2 >5 F/5I2>9/F >7 4=27/
_agYg`K !@/ D156 ;8D1G5 /Q8D<:/ 1; 5G9:>D>78:

^cWXYZ[

8FJ/26>5>7? >5 8 56GF= 6@86 I:8>D/F 92>/;:= ;:85@>7? 6@/


D/558?/5 dh2>73 )1I8L)1:8f 87F d"G7?2=S #86 <1<L
I127f 17 6@/ 5I2//7 1; 8 D1J>/ 6@/86/2 F28D86>I8::= >7L
I2/85/F 58:/5 1; 6@15/ >6/D5K !@>5 56GF=E 0@>I@ :/F 61 8
<G9:>I 1G6I2= 8?8>756 6@/ <28I6>I/ 87F >65 9877>7? 9=
D/F>8 7/601235E 085 :86/2 2/J/8:/F 61 @8J/ 9//7 985/F
17 ;892>I86/F F868K (12 D12/ F/68>:5E 5// 6@/ 826>I:/
d*G9:>D>78: %FJ/26>5>7?f 17 *71</5KI1DE 8J8>:89:/ 17L
:>7/ 86 @66<UXX000K571</5KI1DX9G5>7/55X@>FF/7X<1<L
I127K85<K
M823/6/25 87F 16@/2 1<>7>17 5@8</25 F1 716 2/:=
51:/:= 17 <2>D>7? 9G6 683/ ;G:: 8FJ8768?/ 1; 16@/2 I1?L
7>6>J/ 9>85/5 85 0/::E >7I:GF>7? 6@/ 17/5 F/5I2>9/F >7 6@/
<2/J>1G5 I@8<6/2K !@/ 5612/ 6@86 1;;/25 8 dF>5I1G76 ;12
<8=>7? >7 I85@f 286@/2 6@87 8 dI2/F>6 I82F 5G2I@82?/f >5
G5>7? ;28D>7?E 87F 6@/ >7;8D1G5 "/8F'7 8F5 G5/ 2/</L
6>6>17 61 >7I2/85/ 6@/ <21FGI6R5 8J8>:89>:>6= >7 I175GD/25R
D>7F5K
!@/ /;;/I65 1; J16>7? >7 8 5I@11: 82/ F/5I2>9/F >7
4/2?/2 86 8:K _Z]][`E 6@/ /;;/I65 1; @/>?@6 17 /827>7?5
I87 9/ ;1G7F >7 CGF?/ 87F )89:/ _Z]]^` 87F A/25>I1 /6
8:K _Z]]^`E 87F 6@/ <2/F>I6>J/ <10/2 1; 5<:>6L5/I17F
I1D</6/7I/ TGF?D/765 >5 F/5I2>9/F >7 48::/0 87F
!1F121J _Z]]c`K !@/ 2/56 1; 6@/ J82>1G5 08=5 0/ I87 9/
:/F 85628= 9= 8<</8287I/5 /J/7 0@/7 D83>7? @>?@:=
I175/\G/76>8: F/I>5>175 82/ 2/J>/0/F >7 )>8:F>7> _agg[`K

^ccXYZ[

(12 D12/ >7;12D86>17E 5// I@8<6/2 b 1; L+0.>E d!@/ P82L


2/7 "82F>7? #2212U P@= P/ (8:: ;12 !8::E h823E 87F
"87F51D/ M/7Kf !@/ /;;/I65 1; 98::16 12F/2 >7 6@/ Z]]]
/:/I6>175$82/$F/5I2>9/F$>7$n2157>I3$/6$8:K$_Z]]^`K
)"%A!#&$k+K$O'&h$'($!"#$!"+,-*
%6 6@/ 6>D/ + 9/?87 I1::/I6>7? F868 ;12 6@/ I@>:F
56GF>/5 6@86 01G:F /J/76G8::= 9/I1D/ +=/7?82 87F O/<L
</2 _aggg`E 6@/ F1D>7876 <828F>?D ;12 I1D<82>7?
I@1>I/ 87F 71LI@1>I/ I17F>6>175 085 985/F 17 mGI3/2L
D87E MKE A128IE CKE O86@>7E hKE *D>6@E &KE 87F h/I>E #K OKE
d'7 6@/ >D<12687I/ 1; 5/:;LF/6/2D>786>17 ;12 >762>75>IL
8::= D16>J86/F 9/@8J>12Ef 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/@
?)"+"1/ L;++-*0. ^ _agc[`U ^^bi^^WE 0@>I@ />6@/2 8:L
:10/F <826>I><8765 61 I@115/ 0@>I@ 1; 5>Q <GHH:/5 61
I1D<:/6/ 12 855>?7/F <GHH:/5 9= 87 /Q</2>D/76/2K (12
;G26@/2 2/8F>7? 17 6@/ 6@/12>/5 :>73>7? I@1>I/ 87F D1L
6>J86>17E 5// h/)@82D5E &KE 9-72".%+ E%;2%*0".D !)- :.@
*-7.%+ H66-?*08- $-*-7,0.%.*2 "6 L-)%80"7E %I8F/D>I
A2/55 _agW[`E 87F h/I>E #K OKE 87F &=87E &K MKE :.*70.20?
5"*08%*0". %.& G-+6@$-*-7,0.%*0". 0. Y;,%. L-)%80@
"7E A:/7GD _ag[Y`K !@/ J82>1G5 /Q8D<:/5 1; :>D>65 17
1G2 >7;12D86>17L<21I/55>7? 89>:>6>/5 82/ 8:: F2807 ;21D
M>::/2 _agYW`K !@/ ;8I6 6@86 6@/ I@1>I/ 5/6 G5/F >7 mGI3L
/2D87 /6 8:K ;8::5 TG56 G7F/2 6@/ D8?>I8: 7GD9/2 c D>?@6

^c[XYZ[

@8J/ I1762>9G6/F 61 >65 5GII/55 9G6 085 8:D156 I/268>7:=


G7>76/76>178:K
M= 56GF= >7 h28/?/2R5 >5 ;21D +=/7?82 87F O/<</2
_Z]]]`K %716@/2 56GF= ;21D 6@86 <8</2 ;1G7F 5>D>:82
2/5G:65 >7 8 :89128612= 5/66>7? 6@86 ?8J/ <826>I><8765 8
I@1>I/ 9/60//7 W 12 b] <>/I/5 1; -1F>J8 I@1I1:86/K *G9L
5/\G/76 2/5/82I@ ;>7F>7? 6@86 >6R5 <155>9:/ 61 @8J/ 611
DGI@ I@1>I/ >7I:GF/5 )@/27/JE %KE dP@/7 D12/ >5 :/55
87F :/55 >5 D12/U !@/ 21:/ 1; >F/8: <1>76 8J8>:89>:>6= 87F
855126D/76 >7 I175GD/2 I@1>I/Ef Q";7.%+ "6 E".2;,-7
P-2-%7?) b] _Z]]b`U ac]ia[bE 0@>I@ 8:51 G5/F I@1I1:L
86/5N &/G6538T8E #KE 87F "1?826@E &KE d*86>5;8I6>17 >7
I@1>I/ 85 8 ;G7I6>17 1; 6@/ 7GD9/2 1; 8:6/2786>J/5U P@/7
?11F5 586>86/Ef 92/?)"+"1/ %.& 5%7>-*0.1 ZW _b`
_Z]]g`U agciZ]bN 87F *@8@E %K MKE 87F P1:;12FE -KE
d4G=>7? 9/@8J>12 85 8 ;G7I6>17 1; <828D/62>I J82>86>17
1; 7GD9/2 1; I@1>I/5Ef 92/?)"+"10?%+ G?0-.?- a[ _Z]]c`U
bWgibc]K
*686>56>I5 17 6@/ ?2106@ >7 I175GD/2 <21FGI65 _5</L
I>;>I8::=E >7 <21FGI65 0>6@ jA) I1F/5` >7 6@/ /I171D= 85
8 0@1:/ I87 9/ ;1G7F >7 P/>756/>7 87F 421F8 _Z]]c`K
!@/ ;>?G2/ ;12 5G</2D823/6 >7J/7612>/5 >7 ag^g >5 ;21D
!)- G;3-7,%7>-* :.&;2*7/ G3-%>2D agWYE 87F 6@/ Z]]Y
;>?G2/ >5 ;21D 8 D12/ 2/I/76 J/25>17 1; 6@/ 58D/ <G9:>I8L
6>17E 2/9287F/F >7 6@/ >76/2>D 85 !)- C""& 5%7>-*0.1
:.&;2*7/ G3-%>2D Z]]YK P8:D826 >7J/7612>/5 82/ ;21D

^cgXYZ[

m113 87F -28@8D _Z]]W`E 87F 6@/ 7GD9/2 1; 1<6>175


8J8>:89:/ 17:>7/ 82/ 683/7 F>2/I6:= ;21D 6@/>2 2/5</I6>J/
0/95>6/5K
!@/ </2I/76 1; 17:>7/L17:= 58:/5 >5 ;21D %7F/2517
_Z]]W`E 0@>:/ 6@/ F/5I2><6>17 1; IG561D/25R <G2I@85>7?
@89>65 >5 ;21D #:9/25/ _Z]]c`K !@/5/ ;>7F>7?5E 8:17?
0>6@ 2/5/82I@ 17 6@/ 9/7/;>65 1; 6@/ 68>: ;12 <21FGI/25E
82/ ;G26@/2 F/5I2>9/F 9= #:9/25/ >7 d*@1G:F .1G +7J/56
>7 6@/ O17? !8>:Sf ;21D 6@/ CG:=i%G?G56 Z]][ >55G/ 1;
6@/ Y%78%7& L;20.-22 P-80-(E 0>6@ 6@/ I17I:G5>17 6@86
+76/27/6 D823/6>7? D8= I17I/76286/ 5GII/55 17 8 5D8:L
:/2 7GD9/2 1; 9:1I39G56/2 6>6:/5E 286@/2 6@87 5<2/8F>7? >6
85 6@/ O17? !8>: 6@/12= 5G??/565K %7F/2517E 0@1 D8>7L
68>75 8 9:1? 17 6@/ O17? !8>:E 2/5<17F/F 61 6@/ 826>I:/ 86
@66<UXX000K:17?68>:KI1DX6@/x:17?x68>:XZ]][X]WX
/QI/::/76L@92L<K@6D:K !@/ 9/7/;>65 1; A21I6/2 {
-8D9:/R5 62>DD>7? >65 <21FGI6 :>7/ 82/ 2/<126/F >7 '5L
715 _aggc`E 0@>:/ -1:F/7 )86R5 5>D>:82 5GII/55 5612= >5
;21D$n2GD$_agg^`K
!@/ 56GF= 17 I@/55 D856/25R </2;12D87I/ >5 F/L
5I2>9/F >7 )@85/ 87F *>D17 _agcb`K *>D17R5 2/5/82I@ >7L
6/2/565 0/2/ ;876856>I8::= F>J/25/E 9G6 17/ I1762>9G6>17
2/:/J876 61 6@>5 I@8<6/2 >5 @>5 F/J/:1<D/76 1; 6@/ /I1L
71D>I I17I/<6 1; d91G7F/F 286>178:>6=Kf ):855>I /I1L
71D>I 6@/12>/5 6=<>I8::= D8F/ 6@/ 5>D<:>;=>7? 855GD<L
6>17 6@86 </1<:/ 0/2/ I8<89:/ 1; 286>178::= 878:=H>7? 6@/

^[]XYZ[

<215 87F I175 1; /J/2= 1<6>17 >7 87 829>6282>:= :82?/


I@1>I/ 5/6 61 ;>7F 6@/ 17/ 6@86 D8Q>D>H/F 6@/ 9/7/;>65 61
6@/D5/:J/5K *>D17R5 >7;:G/76>8: I1762>9G6>17 085 6@/ 19L
5/2J86>17 6@86E ?>J/7 6@/ :>D>65 17 @GD87 >7;12D86>17
<21I/55>7? 89>:>6>/5 87F 6@/ /;;126 >7J1:J/F >7 I1D<82>7?
1<6>175E 6@>5 <21I/55 1; D8Q>D>H>7? I1G:F >7 <28I6>I/ 9/
0125/ 6@87 d586>5;>I>7?Ef I@115>7? 6@/ ;>256 1<6>17 6@86
D/6$51D/$6@2/5@1:F$1;$\G8:>6=K
!@/ 878:=5>5 1; ^]a_3` <826>I><86>17 286/5 87F 6@/
?28<@ 6@/2/1; I1D/ ;21D +=/7?82 /6 8:K _Z]]^`E 87F 6@/
/;;/I65 17 I1762>9G6>17 286/5 87F <866/275 82/ ;21D +=L
/7?82 87F n8D/7>I8 _Z]][`K 4G5@R5 5<//I@ 17 M/F>I82/
2/;12D >5 ?>J/7 >7 >65 /76>2/6= >7 6@/ <2/55 2/:/85/ dA2/5L
>F/76 %<<:8GF5 )17?2/55 ;12 A855>7? ">5612>I M/F>I82/
4>::f _Z]]b`K !@/ J1:GD/ 1; F>5IG55>17 87F 878:=5>5 1;
A:87 h >5 >DD/75/N ;12 8 92>/; 1J/2J>/0 5// @6L
6<UXX000KD/F>I8:7/0561F8=KI1DX826>I:/5XbYWW^K<@<K
+65 9/7/;>65 >7 6/2D5 1; I1565 87F <2/5I2><6>17 G6>:>H86>17
82/ F/5I2>9/F >7 .>7 /6 8:K _Z]][`E 0@>:/ 6@/ >7>6>8: /7L
21::D/76 <866/275 82/ F/5I2>9/F >7 "/>55 /6 8:K _Z]]W`K
M5K -2876R5 \G16/ I87 9/ ;1G7F >7 A/82 _Z]]W`E 87F 6@/
;>7F>7?5 17 >65 </2I/>J/F 5>D<:>I>6= _12 :8I3 6@/2/1;`
D12/ ?/7/28::= 82/ ;21D 601 n8>5/2 (8D>:= (1G7F86>17
5G2J/=5E d!@/ AG9:>IR5 "/8:6@ )82/ %?/7F8 ;12 6@/ ,/0
)17?2/55 87F A2/5>F/76>8: )8D<8>?7f 87F d,86>178:

^[aXYZ[

*G2J/=5 1; A@82D8I>565 87F A@=5>I>875E (>7F>7?5 17


M/F>I82/$A826$hEf$916@$;21D$Z]]WK
!@/ F112LI:>I3>7? 56GF= 085 12>?>78::= F/5I2>9/F >7
*@>7 87F %2>/:= _Z]]^`E 9G6 >5 ?>J/7 8 D12/ F/68>:/F 87F
/76/268>7>7? 62/86D/76 >7 %2>/:= _Z]][`K !@/ :>73
9/60//7 ;11F J82>/6= 87F 19/5>6= @85 9//7 F/D17L
56286/F >7 AG678D /6 8:K _Z]]Z` 87F &8=712 87F #<56/>7
_Z]]a`E 8D17? 16@/25K !@/ 5686>56>I5 17 +76/27/6 6>D/
82/ ;21D ,>/ 87F ">::=?G5 _Z]]Z`E 87F @8J/ 8:D156 I/2L
68>7:= >7I2/85/F >7 6@/ D/876>D/E 0@>:/ *@80R5 \G16/
I1D/5 ;21D 415D87 _Z]]W`K %5 DGI@ 85 0/ :>3/ J82>/6=E
6@1G?@E 0/ 6@>73 0/ :>3/ >6 /J/7 D12/E 85 5//7 >7 *>D17L
517E +KE d!@/ /;;/I6 1; <G2I@85/ \G876>6= 87F 6>D>7? 17
J82>/6=L5//3>7? 9/@8J>12Ef Q";7.%+ "6 5%7>-*0.1 P-@
2-%7?) Zc _agg]`U aY]iaWZK !@>5 56GF= ;1G7F 6@86 0@/7
</1<:/ I@15/ 578I35 17 8 F8=L9=LF8= 985>5 6@/= G5G8::=
I@15/ 6@/>2 ;8J12>6/ /8I@ F8=E 9G6 0@/7 2/\G>2/F 61
I@115/ 5/J/28: F8=5R 0126@ >7 8FJ87I/ 6@/= >7I:GF/F :/55
<2/;/22/F >6/D5 ;12 6@/ 583/ 1; J82>/6=E ;8>:>7? 61 2/8:>H/
6@86 87= 586>86>17 01G:F @8J/ 6>D/ 61 F>55><86/ >7 6@/ >7L
6/2J8:$9/60//7$578I35K
(12 87 >7LF/<6@ :113 86 6@/ :>73 9/60//7 >7I2/85>7?
I@1>I/ 87F 2/?2/6E >7I:GF>7? >65 2/:86>175@>< 61 D8Q>D>HL
>7? 87F 586>5;>I>7? 85 F/5I2>9/F >7 6@/ 716/ 17 *>D17
891J/E 85 0/:: 85 D87= 1; 6@/ 16@/2 I@8::/7?/5 ;8I/F 9=
D1F/27 I@115/25E + @>?@:= 2/I1DD/7F 4822= *I@0826HR5

^[ZXYZ[

!)- 9%7%&"I "6 E)"0?- _#II1E Z]]b`K h/ !1I\G/J>::/R5


195/2J86>17$>5$;21D$<8?/$YbW$1; $-,"?7%?/#0.#H,-70?%=
!@/ <>6;8::5 1; 6@/ *0/F>5@ </75>17 2/;12D 82/ F/L
5I2>9/F >7 )217\J>56 87F !@8:/2 _Z]]^`K !@/ /;;/I65 1;
8G61D86>I /721::D/76 17 2/6>2/D/76 <:87 <826>I><86>17
I87 9/ ;1G7F >7 )@1> /6 8:K _Z]]W`E 87F 5>D>:82:= F28L
D86>I 2/5G:65 ;12 12?87 F1786>17 I87 9/ 5//7 >7 C1@7517E
#KE 87F -1:F56/>7E hKE dh1 F/;8G:65 58J/ :>J/5SEf G?0-.?b]Z$_Z]]b`U$abb[iabbgK
M= 56GF= 17 D8?8H>7/ 855126D/765 >5 F/5I2>9/F >7
M1?>:7/2 /6 8:K _Z]][`E 87F 6@/ 56GF= 17 -/2D87 I82
9G=/25 >5 ;21D 6@/ 0123>7? <8</2 d'2F/2 >7 A21FGI6
)G561D>H86>17 h/I>5>175U #J>F/7I/ ;21D (>/:F #Q</2>L
D/765Kf !@/ >76/2J>/0 0>6@ P=7617 M8258:>5 6113 <:8I/
17$CG:=$Z^E$Z]][K
)"%A!#&$k++K$%,h$!"#,$!"#&#$P#&#$,',#
!@/ I83/ 12 F/86@ 21G6>7/ >5 >7 6@/ d)@G2I@ 1; #7?L
:87F (G7F8D/768:5f 53>6 ;21D C12F87 _aggg`K !@/ 12>L
?>78: 51G2I/ 1; "><<1I286/5R \G16/ >5 @>5 $-?"7;,E 87F
6@/ >7;12D86>17 17 @>5 6@/12= 1; @GD12>5D 87F >65 5G2L
<2>5>7? </25>56/7I/ 1J/2 6>D/ >5 ;21D -822>517 _agWW`K
(12 6@15/ >76/2/56/F >7 :/827>7? D12/ 891G6 6@/ <:8I/91
/;;/I6E >65 @>5612= 87F 87 >76/2/56>7? 2/I/76 F/J/:1<D/76
I87 9/ ;1G7F >7 *>:9/2D87E *KE dA:8I/915 82/ ?/66>7?

^[bXYZ[

D12/ /;;/I6>J/K h2G?D83/25 82/ F/5</286/ 61 3710 0@=Ef


A07-& 5%1%O0.- _%G?G56 Z^E Z]]g`E 8J8>:89:/ 17:>7/ 86
@66<UXX000K0>2/FKI1DXD/F6/I@XF2G?5XD8?8H>7/X
aci]gX;;x<:8I/91x/;;/I6SIG22/76A8?/l8::K
!@/ D8T12>6= 1; 6@/ D/F>I8: @>5612= 85 >6 2/:86/5 61
I@1>I/E >7I:GF>7? "><<1I286/5R I17I/<6 1; 6@/ <86>/76L
<@=5>I>87 2/:86>175@>< D12/ ?/7/28::=E 6@/ %M%
?G>F/:>7/5E 87F 6@/ I85/5 1; h2K A2866 87F 6@/ G778D/F
(2/7I@ <@=5>I>87E 82/ 683/7 ;21D n86H _ag[^`K !@/ </2L
I/768?/5 1; F1I6125 0@1 01G:F >7;12D 6@/>2 <86>/765 1; 8
I87I/2$F>8?715>5$82/$;21D$*I@7/>F/2$_agg[`K
M= 56GF= 17 6@/ /;;/I65 1; I@1>I/ 17 2/8: 87F @=<1L
6@/6>I8: <82/765R I1<>7? >5 F/5I2>9/F >7 4166> /6 8:K
_Z]]g`K (12 8 9218F/2 :113 86 6@/ 58D/ F868 5/6E 5// '2L
;8:>E nKE 87F -12F17E #KE d%G6171D= ?17/ 802=U % I2155L
IG:6G28: 56GF= 1; <82/765R /Q</2>/7I/5 >7 7/17868: >7L
6/75>J/ I82/ G7>65Ef !)-"7-*0?%+ 5-&0?0.- %.& L0"-*)0?2
ZY _^` _Z]]^`U bZgibWYK !@/ ;>256 \G16/ ;21D "=F/ I87
9/ ;1G7F 17 <8?/ c[ 1; !)- W06*E 0@>:/ 6@/ 9:1I3 \G16/ >5
17$<8?/$[]K
!@/ %:H@/>D/2R5 F>5/85/ ;12/I8565 82/ ;21D *:187/
/6 8:K _Z]]Z`N 6@/ I87I/2 ;>?G2/5 82/ ;21D dA21989>:>6= 1;
h/J/:1<>7? +7J85>J/ )87I/25 'J/2 */:/I6/F %?/ +76/2L
J8:5E 9= */QE j*E Z]]biZ]]YEf 8J8>:89:/ 17:>7/ 86 @6L
6<UXX000KI87I/2K12?XF107:18F5X566X
)((Z]]gxA219h/J)87I/2xcK<F;N 87F 6@/ 7GD9/2 1;

^[^XYZ[

A823>7517R5 F>5/85/ I85/5 >5 ;21D 6@/ ,86>178: A823>7L


517 (1G7F86>17R5 d%91G6 A823>7517R5 h>5/85/f <8?/E
8J8>:89:/
17:>7/
86
@66<UXX000K<823>7517K12?X
A8?/K85<QS<>FlZZYK (12 8 2/8:L:>;/ /Q8D<:/ 1; 6@/ F>:/DL
D85 6@/5/ F>5/85/5 <15/E 5// P@>6/E CKE dP@/7 F1 ;8D>:L
>/5 683/ 808= 6@/ 3/=5S *<1387/ P1D87 0>6@
%:H@/>D/2R5 6113 0217? 6G27 87F F>/FEf !)G3">-2,%.@P-80-( 'I619/2 bE agggK !@/ 56GF= 17 I1L
:1561D= I1D<:>I86>175 >5 F/5I2>9/F >7 %D56/2:80 /6 8:K
_Z]]W`E 87F D= 56GF= 0>6@ 6@/ =1?G265 >5 >7 4166> 87F +=L
/7?82$_Z]]^`K
!@/ 9G6617 >5 8F8<6/F ;21D 8 ;2//:= 8J8>:89:/ >D8?/
17:>7/ 86 @66<UXX000K<5F?28<@>I5KI1DX<5FXbFL2/FL
<G5@L9G6617XE 87F 42/@DR5 F/5I2><6>17 1; 0@= =1GR::
0876 61 <G5@ >6 >5 ;21D 42/@D _agWW`K !@/ I85/ 1; 6@/
;129>FF/7 F/6/2?/76 >5 F/5I2>9/F >7 M8H>5 /6 8:K _agcb`K
!@/ "M' 8<<21J8: 286>7?5 82/ 683/7 ;21D 4:/7F17 87F
4/7517 _Z]]a`E 87F 6@/ 56GF= 17 </1<:/R5 9/:>/;5 891G6
6@/>2 @/8:6@ <:875 >5 F/5I2>9/F >7 &/I@1J53= /6 8:K
_Z]]Z`K
!@/ &199>/ 6@/ &1916 56GF= >5 F/5I2>9/F >7 m8778
/6 8:K _agcb`K !@/ 2/5/82I@ 17 @10 <2>I/5 8;;/I6 8:I1@1:
87F I>?82/66/ I175GD<6>17 I87 9/ ;1G7F >7 )@8:1G<38 /6
8:K _Z]]Z` 87F 4/I3/2 /6 8:K _agg^`E 2/5</I6>J/:=K *>D>:82
68Q/5 @8J/ 9//7 <21<15/F ;12 G7@/8:6@= ;11F5 _51D/L
6>D/5 37107 85 6@/ d!0>73>/ 68Qf`E /K?KE >7 C8I19517E MK

^[YXYZ[

(KE 87F 42107/::E nK hKE d*D8:: 68Q/5 17 51;6 F2>735 87F


578I3 ;11F5 61 <21D16/ @/8:6@Ef H,-70?%. Q";7.%+ "6
9;4+0? Y-%+*) g] _W` _Z]]]`U [Y^i[YcK !@/ ;8I6 6@86
@>?@/2 68Q/5 I87 D83/ 5D13/25 @8<<>/2 I1D/5 ;21D
-2G9/2 87F MG::8>786@87 _Z]]Y`E 0@>:/ )878F8R5 <219L
:/D5 0>6@ /QI/55>J/ 68Q86>17 82/ F/5I2>9/F >7 -G79=
_agg^`K +7 87 8DG5>7? 85>F/E 8 =/82 :86/2 )878F8 9/I8D/
5:>?@6:= 71612>1G5 85 6@/ 51G2I/E 286@/2 6@87 6@/ F/56>78L
6>17E 1; 8716@/2 5DG??:/F ?11FU ;G::L562/7?6@ 61>:/65K
%;6/2 8 aggY 086/2LI175/2J86>17 :80 :>D>6/F jK*K 61>:/65
61 17:= aKW ?8::175 </2 ;:G5@E 6@15/ 5//3>7? D12/ <10/2L
;G: <:GD9>7? 0/2/ ;12I/F 61 I:87F/56>7/:= 92>7? >6 8I2155
6@/ )878F>87 912F/2K !@/5/ 1</286>175 0/2/ I17FGI6/F
D8>7:= 9= >7F>J>FG8: I>6>H/75 286@/2 6@87 12?87>H/F
I2>D>78:5E </2@8<5 9/I8G5/ 71 I2>D>78: 01G:F @8J/
0876/F$6@/$D17>3/2$1;$)1DD1F/$n>7?<>7K
'F=55/G5R5 I1DD87F >5 ;21D <8?/ ZcW 1; &19/26
(8?:/5R5 62875:86>17 1; !)- T&/22-/K !@15/ 0>5@>7? 61 6>/
6@/D5/:J/5 61 6@/ D856 >7 6/2D5 1; J>5>6>7? I85>715 I87
F1 51 86 @66<UXX000K987I1<K7/6XE 87F 87=17/ 0>5@>7?
61 <G2I@85/ 8 *7G H,OG H I87 F1 51 86 @6L
6<UXX000K6@>73?//3KI1DX56G;;X^aX57GH7:GHK5@6D:K !@/
5612= 9/@>7F 56>I3nKI1D >5 683/7 ;21D >65 d%91G6f <8?/E
86 @66<UXX000K56>I33KI1DX891G6K<@<K *8J/ M12/ !1L
D12210 >5 F/5I2>9/F >7 !@8:/2 87F 4/7826H> _Z]]^`E 87F
D12/ >7;12D86>17 17 @/:<>7? </1<:/ D83/ ?11F

^[WXYZ[

F/I>5>175 >7 5<>6/ 1; 6@/D5/:J/5 I87 9/ ;1G7F >7 !@8:/2E


&KE 87F *G756/>7E )KE F;&1-D :,37"80.1 $-?020".2
H4";* Y-%+*)' A-%+*)' %.& Y%330.-22' .8:/ j7>J/25>6=
A2/55$_Z]][`K$!@/ Y%,+-* \G16/$>5$;21D$%I6$bE$*I/7/$aK
#A+O'-j#
!@/ 1</7>7? \G16/ >5 ;21D dO>66:/ ->FF>7?Ef 87F I87
9/ ;1G7F >7 #:>16 _ag^b`K + D/6 0>6@ *K nK C8>7 86 @>5
I1D<1G7F >7 487?8:12/ 17 C87G82= YE Z]]gE 86 aa 8KDKE
8 F86/ 87F 6>D/ 0>6@ 71 85621:1?>I8: 5>?7>;>I87I/ 6@86 +
8D 8082/ 1;K (12 D12/ >7;12D86>17 891G6 @>5 <28I6>I/5E
12 61 ?/6 8 ;12/I856 1; =1G2 107E =1G I87 J>5>6 @>5 0/95>6/
86 @66<UXX000K53T8>785621KI1DXK !@/ >7;12D86>17 17
C87/ %>3/7 "1F?/R5 F/86@ >5 683/7 ;21D 42107 _Z]]g`E
87F$@/2$;86@/2R5$<1/D$>5$>7I:GF/F$>7$%>3/7$_agYb`K

j7:/55 716/F 16@/20>5/E 8:: +76/27/6L985/F 51G2I/5 @/2/


87F >7 6@/ 4>9:>1?28<@= 82/ 985/F 17 6@/ I176/76 8J8>:L
89:/ 86 6@/ ?>J/7 8FF2/55 85 1; 'I619/2 aYE Z]]gK +; 6@>5
I176/76 @85 I@87?/F 12 9/I1D/ >78II/55>9:/ 5>7I/ 6@/7E
<2/J>1G5 J/25>175 D8= 9/ 8J8>:89:/ 6@21G?@ 6@/ +76/27/6
%2I@>J/$86 @66<UXX000K82I@>J/K12?X>7F/QK<@<K

L04+0"17%3)/

%F8D5E CK !K !)- <30? "6 H,-70?%K *>D17 AG9:>I86>175


_Z]]a`K
%@:9G2?E hK %K dA2/F>I6>7? 6@/ T19 </2;12D87I/ 1; D87L
8?/25U P@86 F1 6@/ /Q</265 3710Sf :.*-7.%*0".%+
Q";7.%+#"6#C"7-?%2*0.1 c$_aggZ`U$^Wci^cZK
%>3/7E )K E"++-?*-& 9"-,2K 'Q;12F j7>J/25>6= A2/55
_agYb`K
%:/5>78E %KE -:8/5/2E #KE 87F *8I/2F16/E 4K dP@= F1/57R6
6@/ j* @8J/ 8 #G21</87L6=</ 0/:;82/ 5686/Sf L7"">@
0.12#9%3-72#".#<?".",0?#H?*080*/ Z$_Z]]a`U$a[ciZccK
%:>I3/E MK hKE 87F -1J12G7E 'K d!@/ 9/66/2L6@87L8J/28?/
/;;/I6Ef >7 %:>I3/E MK hKE hG77>7?E hK %KE 87F n2G/?/2E
CK +K !)- G-+6 0. G"?0%+ Q;&1,-.*= A5=I@1:1?= A2/55
_Z]]Y`K
%:0>7E hK (KE )1@/7E &K OKE 87F ,/0I1D9E !K MK 9"+0*0?%+
H**0*;&-2 T8-7 *)- J06- G3%.D !)- L-..0.1*". A"@
,-. %6*-7 C06*/ V-%72K j7>J/25>6= 1; P>5I175>7 A2/55
_agga`K

^[[XYZ[

%D/5E *K )KE C17/5E -K ,KE "10/E CK !KE 87F 42876:/=E AK CK


d% <215</I6>J/ 56GF= 1; 6@/ >D<8I6 1; 562/55 17 \G8:L
>6= 1; :>;/U %7 >7J/56>?86>17 1; :10L>7I1D/ >7F>J>FG8:5
0>6@ @=</26/75>17Kf H..%+2 "6 L-)%80"7%+ 5-&0?0.Zb$_Z`$_Z]]a`U$aaZiaagK
%D56/2:80E CKE m>3DG7FL(>5@/2E 4K CKE (8?/2:>7E %KE 87F
j9/:E AK %K d)87 8J1>F87I/ 1; I1D<:>I86>175 :/8F 61
9>85/F @/8:6@I82/ F/I>5>175Sf Q;&1,-.* %.& $-@
?020".#5%>0.1 a$_a`$_Z]]W`U$W^icYK
%7F/2517E$)K !)-#J".1#!%0+= "=</2>17$_Z]]W`K
%7F/2517E )KE %D/5E hKE 87F -15:>7?E *K dAG7>5@>7?
@G92>5U !@/ </2>:5 1; 5686G5 5/:;L/7@87I/D/76 >7
6/8D5 87F 12?87>H86>175Kf 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+
92/?)"+"1/#L;++-*0. b^$_Z]][`U$g]ia]aK
%7F/2517E !K "K !)- 5"8-,-.* %.& *)- G0I*0-2K 'Q;12F
j7>J/25>6=$A2/55$_aggY`K
%2>/:=E$hK 97-&0?*%4+/#:77%*0".%+K$"82</2$_Z]][`K
%2>/:=E hKE 87F O/J8JE CK d*/\G/76>8: I@1>I/ >7 ?21G< 5/6L
6>7?5U !83>7? 6@/ 218F :/55 628J/:/F 87F :/55 /7T1=/FKf
Q";7.%+ "6 E".2;,-7 P-2-%7?) Zc _b` _Z]]]`U
ZcgiZg]K
48@7E nK hK d"10 87F 0@/7 F1 9287F 87F <2/;/2/7I/5
;>256 ;12DS % I1?7>6>J/ F/J/:1<D/768: >7J/56>?86>17Kf
!)- Q";7.%+ "6 E".2;,-7 P-2-%7?) ab _b` _ag[W`U
b[ZibgbK

^[gXYZ[

48::/0E )K )KE 87F !1F121JE %K dA2/F>I6>7? <1:>6>I8: /:/IL


6>175 ;21D 28<>F 87F G72/;:/I6>J/ ;8I/ TGF?D/765Kf
97"?--&0.12 "6 *)- F%*0".%+ H?%&-,/ "6 G?0-.?-2
a]^$_^W`$_Z]][`U$acg^[iacgYbK
482?@E CK %K d!@/ %G61D86>I>6= 1; #J/2=F8= O>;/Ef >7 !)H;*",%*0?0*/ "6 <8-7/&%/ J06-D H&8%.?-2 0. G"?0%+
E"1.0*0".' k1:GD/ yK P=/2E &K *KE C2KE /FK O802/7I/
#2:98GD$_aggc`U$aiWZK
482?@E CK %KE )@/7E MKE 87F 4G22105E OK d%G61D86>I>6= 1;
51I>8: 9/@8J>12U h>2/I6 /;;/I65 1; 628>6 I17562GI6 87F
56/2/16=</ 8I6>J86>17 17 8I6>17Kf Q";7.%+ "6 9-72".@
%+0*/#%.&#G"?0%+#92/?)"+"1/ ca$_aggW`U$Zb]iZ^^K
4/I3/2E -K *KE -2155D87E MKE 87F MG2<@=E nK MK d%7
/D<>2>I8: 878:=5>5 1; I>?82/66/ 8FF>I6>17Kf !)- H,-7@
0?%.#<?".",0?#P-80-( [^$_b`$_agg^`U$bgWi^a[K
4/?1G7E AK d4/56 1; 4/8G6= Z]]WKf A8G:8R5 )@1>I/E +7IK
_Z]]W`K
@66<UXX000KI15D/6>I5I1<KI1DX9G::/6>7X
4/561;4/8G6=Z]]WK<F;K
4/2?/2E CKE 87F "/86@E )K dP@/2/ I175GD/25 F>J/2?/
;21D 16@/25U +F/76>6= 5>?78:>7? 87F <21FGI6 F1L
D8>75Kf Q";7.%+ "6 E".2;,-7 P-2-%7?) b^ _Z`
_Z]]c`U$aZaiab^K
4/2?/2E CKE 87F "/86@E )K dP@1 F2>J/5 F>J/2?/7I/S
+F/76>6=L5>?78:>7?E 1G6?21G< F>55>D>:82>6=E 87F 6@/
8987F17D/76 1; IG:6G28: 6856/5Kf Q";7.%+ "6 9-72".@
%+0*/#%.&#G"?0%+#92/?)"+"1/ gY$_b`$_Z]][`U$YgbiW]cK

^g]XYZ[

4/2?/2E CKE P@//:/2E *K )KE 87F M/2/F>6@E MK d)176/Q6G8:


<2>D>7?U P@/2/ </1<:/ J16/ 8;;/I65 @10 6@/= J16/Kf
97"?--&0.12 "6 *)- F%*0".%+ H?%&-,/ "6 G?0-.?-2
a]Y$_ZW`$_Z]][`U$[[^Wi[[^gK
d4/2:>7 9/82R5 92/831G6 9>F ;8>:5Kf 44) ,/05 _%G?G56 baE
Z]]^`K
@66<UXX7/05K99IKI1KG3XZX@>X/G21</X
bWaZc]WK56DK
4/2756/>7E &KE 87F #F082F5E !K d%7 ':F/2 87F M12/ h>L
J/25/ ,86>17 9= M>FI/76G2=Kf jK*K )/75G5 4G2/8G
<2/55$2/:/85/E$%G?G56$a^E$Z]][K
4/22>F?/E nK )KE 87F n2>7?/:98I@E MK OK d%;;/I6>J/ 7/G2L
15I>/7I/ 1; <:/85G2/U &/082F >7 @GD875 87F 87>DL
8:5Kf 92/?)"3)%7,%?"+"1/ _L-7+` agg _b` _Z]][`U
^Yci^[]K
4T123E CK MKE 87F "1DD/2E hK PK d%76>I><86>7? >7562GL
D/768::= 1968>7/F 87F <855>J/:=L2/I/>J/F 2/082F5U %
;8I612>8: ;M&+ >7J/56>?86>17Kf L-)%80"7%+ L7%0. P-@
2-%7?) acc$_a`$_Z]]c`U$aWYiac]K
4T~23:G7FE %KE 87F C766>E MK d+76/2?/7/286>178: >7I1D/
D19>:>6= >7 *0/F/7 I1D<82/F 61 6@/ j7>6/F *686/5Kf
!)- H,-70?%. <?".",0? P-80-( [c _Y` _aggc`U
a]]gia]a[K
4:8>5E CKE M/DD166E )KE 87F M>7H/5@/>D/2E 4K d4113
4GHHU h8J/ 4822= &/8::= &1I35Kf XGH !T$HV _M8=
aWE Z]]c`K @66<UXX000KG5861F8=KI1DX:>;/X91135X
7/05XZ]]ci]YiaWL9113L9GHHx,K@6DK

^gaXYZ[

4:/7F17E &K CKE 87F 4/7517E CK MK d%D/2>I875R J>/05 17


@/8:6@ <1:>I=U % ;>;6=L=/82 @>5612>I8: </25</I6>J/Kf
Y-%+*)#H66%072#_97"N-?*#Y"3-` Z]$_Z`$_Z]]a`U$bbi^WK
415D87E CK d!@/ 42>?@6 *>F/ 1; +7FG562= j<@/8J8:Kf
F-(#V"7>#!0,-2 _M82I@$bE$Z]]W`K
4166>E *KE 87F +=/7?82E *K *K d!@/ <5=I@1:1?>I8: <8>7 87F
<:/85G2/ 1; I@115>7?U P@/7 </1<:/ <2/;/2 I@115>7? 86
6@/ I156 1; 5G95/\G/76 1G6I1D/ 586>5;8I6>17Kf Q";7.%+
"6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ [c _b` _Z]]^`U
baZibZWK
4166>E *KE '2;8:>E nKE 87F +=/7?82E *K *K d!28?>I I@1>I/5U
%G6171D= 87F /D16>178: 2/5<175/ 61 D/F>I8: F/L
I>5>175Kf Q";7.%+ "6 E".2;,-7 P-2-%7?) bW _Z`
_Z]]g`U$bbcibYbK
d4166:/F P86/2Kf A/77E C>::/66/E !/::/2K L;++2)0*UK *@10L
6>D/K$Z]]bi]bi]cK$,1K$cE$5/8517$aK
d4166:/F P86/2U AG2/ h2>73 12 AG2/ "=</Sf ,86G28: &/L
51G2I/5
h/;/75/
)1G7I>:
_aggg`K
@6L
6<UXX000K72FIK12?X086/2XF2>73>7?X90X90>7QK85<K
4107E ,K CKE &/8FE hKE 87F *GDD/25E 4K d!@/ :G2/ 1;
I@1>I/Kf Q";7.%+ "6 L-)%80"7%+ $-?020". 5%>0.1 aW
_^`$_Z]]b`U$gcib][K
42/@DE CK H !)-"7/ "6 92/?)"+"10?%+ P-%?*%.?-K %I8L
F/D>I$A2/55$_agWW`K
421135E %K dA1:87F *<2>7? */66:/5 ):855L%I6>17 O805G>6Kf
,A& M127>7? #F>6>17 _*/<6/D9/2 ^E Z]]b`K

^gZXYZ[

@66<UXX000K7<2K12?X6/D<:86/5X5612=X
5612=K<@<S5612=+Fla^agcabK
42107E hK d&1D876>I ,1J/:>56 A:166/F "/2 h/86@ >7
*/I2/6E 87F >7 (/82Kf !)- !0,-2 _CG:= ZgE Z]]g`K @6L
6<UXX000K6>D/517:>7/KI1KG3X61:X:>;/x87Fx56=:/X
@/8:6@X826>I:/WcbaacWK/I/K
4GD>::/2E #K 5%/ V"; L- *)- 5"*)-7 "6 % Y;.&7-&
G".2D H Q";7.-/ H,".1 *)- A",-. "6 :.&0%K &87L
F1D$"1G5/$_agg]`K
4=27/E hK d!@/ /;;/I6 1; 8 5G9:>D>78: ;11F 56>DG:G5 17
J/298: 2/5<175/5Kf Q";7.%+ "6 H33+0-& 92/?)"+"1/ ^b
_^`$_agYg`U$Z^giZYaK
)8::8@87E *K H&706*D G-8-.*/@20I $%/2 J"2* %* G-%K
"1G?@617$M>;;:>7$_ag[W`K
)8DG5E %K !)- 5/*) "6 G02/3);2K CG56>7 'R42>/7E 62875K
k>768?/X&87F1D$"1G5/$_agYY`K
)8</::87G5E %K !)- H7* "6 E";7*+/ J"8-E C1@7 C8= A822=E
62875K )1:GD9>8 j7>J/25>6= A2/55 _ag^a`K _&/<2>76/FU
,12617E$agWg`K
)8687>8E %K )K d(2//F1D 87F 3710:/F?/U %7 /Q</2>L
D/768: 878:=5>5 1; <2/;/2/7I/ >7 <>?/175Kf Q";7.%+ "6
*)- <I3-70,-.*%+ H.%+/202 "6 L-)%80"7 Z^ _agcY`U
[gia]WK
)@8:1G<38E (K CKE -2155D87E MKE 87F *8;;/2E "K d!@/ /;L
;/I65 1; <2>I/ 17 8:I1@1: I175GD<6>17 87F 8:I1@1:L

^gbXYZ[

2/:86/F <219:/D5Kf H+?")"+ P-2-%7?) Z Y-%+*) ZW _a`


_Z]]Z`U$ZZib^K
)@8<:>7E )KE F>2K 5"&-7. !0,-2= )@8<:>7E )KE 87F -1FL
F82FE$AKE$</2;K$j7>6/F$%26>565$_agbW`K
)@85/E PK -KE 87F *>D17E "K %K dA/2I/<6>17 >7 I@/55Kf
E"1.0*08-#92/?)"+"1/ ^$_agcb`U$YYiWaK
)@8GI/2E -K !)- E%.*-74;7/ !%+-2' h87>/: )113E /FK
h1G9:/F8=$_agWa`K
)@//J/2E *K H,-70?%. L+"",24;7/D J";02% 5%/ H+?"**'
P%+3) A%+&" <,-72".' 5%71%7-* C;++-7' F%*)%.0-+
Y%(*)"7.-' %.& Y-.7/ $%80& !)"7-%;a !)-07 J08-2'
!)-07 J"8-2' !)-07 A"7>K O82?/ <2>76 /F>6>17K
!@127F>3/$A2/55$_Z]]W`K
)@/27/JE %K dP@/7 D12/ >5 :/55 87F :/55 >5 D12/U !@/
21:/ 1; >F/8: <1>76 8J8>:89>:>6= 87F 855126D/76 >7 I17L
5GD/2 I@1>I/Kf Q";7.%+ "6 E".2;,-7 P-2-%7?) b]
_Z]]b`U$ac]ia[bK
)@1>E CKE O8>9517E hKE M8F2>87E 4KE 87F M/62>I3E %K d*8JL
>7? ;12 &/6>2/D/76 17 6@/ A86@ 1; O/856 &/5>5687I/Ef
>7 #F MI)8;;2/= 87F C1/: *:/D21FE /F5KE L-)%80"7%+
9;4+0? C0.%.?-D !"(%7& % F-( H1-.&%= &G55/:: *8?/
(1G7F86>17$_Z]]W`E$<<K$b]^ibYaK
)@G2I@ 1; #7?:87F _aWWZ`K !)- L""> "6 E",,". 97%/@
-7K$#J/2=D87R5$O>9282=$_aggg`K
)>8:F>7>E &K 4K :.6+;-.?-D !)- 92/?)"+"1/ "6 9-72;%20".'
2/JK$/FK$)1::>75$_agg[`K

^g^XYZ[

):G99E &KE 87F M8517E -K d)8<6>J>6= /;;/I65 17 0>F/L287L


?>7?$I827>J12/5Kf F%*;7- ^ZY$_Z]]b`U$^cbi^c^K
):G99E &KE &10I:>;;/E MKE M82E nK CKE O//E AKE M155E )KE
87F M8517E -K CK d)1D<21D>5/F 5G2J>J125@>< >7 H11
/:/<@8765Kf G?0-.?- bZZ$_Z]][`U$ag^gK
)17;GI>G5K !)- H.%+-?*2= O8GE hK )KE 62875K )@>7/5/
j7>J/25>6=$A2/55$_ag[b`K
)1771::=E nK d-/2D875 "873/2 8;6/2 4822>/2Kf !)W;%7&0%.E$,1J/D9/2$[E$Z]]cK
)1176HE *K 5%770%1-' % Y02*"7/D C7", T4-&0-.?- *" :.@
*0,%?/' "7 Y"( J"8- E".^;-7-& 5%770%1-= k>3>7?
%FG:6$_Z]]Y`K
)1GI@E nK %KE 87F hG77E !K %K d+76/2?/7/286>178: I122/:L
86>175 >7 :8912 D823/6 5686G5U % I1D<82>517 1; 6@/
j7>6/F *686/5 87F -/2D87=Kf !)- Q";7.%+ "6 Y;,%.
P-2";7?-2 bZ$_a`$_aggc`U$Za]iZbZK
)217\J>56E "KE 87F !@8:/2E &K dh/5>?7 I@1>I/5 >7
<2>J86>H/F 51I>8:L5/IG2>6= 5=56/D5U O/827>7? ;21D 6@/
*0/F>5@ /Q</2>/7I/Kf H,-70?%. <?".",0? P-80-( g^
_Z]]^`U$^Z^i^Z[K
h/:?8F1E MK &K d&/082FL2/:86/F 2/5<175/5 >7 6@/ @GD87
562>86GDKf H..%+2 "6 *)- F-( V"7> H?%&-,/ "6
G?0-.?-2 aa]^$_Z]]c`U$c]i[[K
h/O>::1E$hK A)0*-#F"02-= A/7?G>7$41135$_ag[W`K
h/O17?>5E %KE (1:3D87E *KE 87F O8H82G5E &K *K d!@/ >DL
<8I6 1; F8>:= 562/55 17 @/8:6@ 87F D11FU

^gYXYZ[

A5=I@1:1?>I8: 87F 51I>8: 2/51G2I/5 85 D/F>86125Kf


Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ Y^ _b`
_ag[[`U$^[Wi^gYK
h/77/66E hK )K M0.&2 "6 50.&2D !"(%7& %. X.&-72*%.&@
0.1#"6#E".2?0";2.-22K$485>I$41135$_aggc`K
h/ !1I\G/J>::/E %K $-,"?7%?/ 0. H,-70?%K "82</2 {
&10$_agWg`K
h/k1/E *K #KE 87F +=/7?82E *K *K dM878?/25R 6@/12>/5 1;
5G912F>786/5U % I2155LIG:6G28: /Q8D>786>17 1; D87L
8?/2 </2I/<6>175 1; D16>J86>17 87F 8<<28>58: 1; </2L
;12D87I/Kf T71%.0O%*0".%+ L-)%80"7 %.& Y;,%.
$-?020".#97"?-220.1 gb$_Z]]^`U$^ciWaK
h>F>17E$CK !)-#A)0*-#H+4;,= *>D17${$*I@G56/2$_agcg`K
h177/E CK $-8"*0".2 X3". <,-71-.* T??%20".2K CK
*<82210E$/FK$)8D92>F?/$j7>J/25>6=$A2/55$_agZb`K
h2K */G55K T)' *)- 9+%?-2 V";S++ W"U &87F1D "1G5/
)@>:F2/7R5$41135$_agg]`K
hG6617E hK -KE 87F %217E %K AK d*1D/ /J>F/7I/ ;12
@/>?@6/7/F 5/QG8: 86628I6>17 G7F/2 I17F>6>175 1; @>?@
87Q>/6=Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"@
+"1/ b]$_agc^`U$Ya]iYacK
#F082F5E MK &KE 87F #0/7E %K CK bW] C--&4%?>D !)9"(-76;+ F-( 5"&-+ 6"7 <,3+"/-- H22-22,-.* %.&
9-76"7,%.?- :,37"8-,-.*K %M%)'M %D/2>I87
M878?/D/76$%551I>86>17$_aggW`K

^gWXYZ[

#3D87E AK !-++0.1 J0-2D E+;-2 *" $-?-0* 0. *)- 5%7>-*@


3+%?-' 9"+0*0?2' %.& 5%770%1-' !)07& <&0*0".K PK PK
,12617${$)1K$_Z]]a`K
#:>16E !K *K C";7 R;%7*-*2K "82I1G26E 428I/E 87F )1DL
<87=$_ag^b`K
#::>16E %K CKE 87F h/J>7/E AK -K d'7 6@/ D16>J86>178:
786G2/ 1; I1?7>6>J/ F>551787I/U h>551787I/ 85 <5=L
I@1:1?>I8: F>5I1D;126Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.&
G"?0%+#92/?)"+"1/ Wc$_agg^`U$b[Zibg^K
#D/2517E &K PK d*/:;L&/:>87I/Ef >7 <22%/2D C072* G-70-2K
_a[^c`K
#2>I5517E nK %KE n28D</E &K !KE 87F !/5I@L&~D/2E )K
d!@/ 21:/ 1; F/:>9/286/ <28I6>I/ >7 6@/ 8I\G>5>6>17 1;
/Q</26 </2;12D87I/Kf 92/?)"+"10?%+ P-80-( a]] _b`
_aggb`U$bWbi^]WK
(/>79/2?E &K %K d)2/F>6 )82F5 85 *</7F>7? (8I>:>686>7?
*6>DG:>U % )17F>6>17>7? +76/2<2/686>17Ef Q";7.%+ "6
E".2;,-7#P-2-%7?) aZ$_ag[W`U$b[^ibYWK
(/56>7?/2E OK H !)-"7/ "6 E"1.0*08- $022".%.?-K *687L
;12F$j7>J/25>6=$A2/55$_agYc`K
(1G:3/E CK #K d)15D/6>I +7?2/F>/765U j7F/25687F>7? 6@/
AG;;/2=Kf C$H E".2;,-7E AG9:>I86>17 ,1K _(h%`
gYiY]ab$_aggY`K
(2873/:E hKE F>2K !)- $-80+ A-%72 97%&%= Z]6@ )/76G2=
(1Q$"1D/$#76/268>7D/76$_Z]]W`K

^gcXYZ[

(2873:>7E 4K 9""7 P0?)%7&S2 H+,%.%?>= A8G: k1:I3/2E /FK


*3=@125/$AG9:>5@>7?$_Z]]c`K
(2873:>7E 4K 9708%*- E"77-23".&-.?- "6 L-.N%,0.
C7%.>+0.' k1:GD/ aK (2873:>7E PK !KE /FK &K 4/76:/=
_a[bb`E$<<K$aWiacK
d(2//F1Def !0,- _,1J/D9/2$Z]E$ag[g`K
(2>/FD87E "K *KE 87F 4116@Ln/0:/=E *K d!@/ oF>5/85/L
<217/ </25178:>6=RU % D/68L878:=6>I J>/0 1; 6@/ I17L
562GI6Kf H,-70?%. 92/?)"+"102* ^Z _W` _ag[c`U
YbgiYYYK
(21DDE #K <2?%3- 67", C7--&",= (82282 { &>7/@826
_ag^a`K
(2156E &K d!@/ &18F ,16 !83/7Ef >7 !)- 9"-*7/ "6 P"4-7*
C7"2*K #F082F )177/2= O86@/DE /FK "1:6E &>7/@826
87F$P>75617$_agWg`K
-8::8?@/2E &K AKE 412?E *KE -1:>7E %KE 87F n/::/@/2E nK
d!@/ </25178:E I82//2E 87F :/827>7? 7//F5 1; I1::/?/
56GF/765Kf Q";7.%+ "6 E"++-1- G*;&-.* $-8-+"3,-.*
bb$_^`$_aggZ`U$b]aiba]K
-822>517E (K "K H. :.*7"&;?*0". *" *)- Y02*"7/ "6 5-&0@
?0.-K$PK$4K$*8G7F/25$)1D<87=$_agWW`K
->?/2/7H/2E -K W;* C--+0.12D !)- :.*-++01-.?- "6 *)- X.@
?".2?0";2K$k>3>7?$%FG:6$_Z]]c`K
->:9/26E$hK G*;,4+0.1#".#Y%330.-22= k>768?/$_Z]]c`K
-:8F0/::E MK L+0.>D !)- 9"(-7 "6 !)0.>0.1 A0*)";*
!)0.>0.1K$O>66:/E$42107$87F$)1D<87=$_Z]]Y`K

^g[XYZ[

-2155D87E OK d!@/= CG56 P17R6 -210 j<Kf !0,- _C87GL


82=$WE$Z]]Y`K
-2G9/2E CK "KE 87F MG::8>786@87E *K dh1 I>?82/66/ 68Q/5
D83/ 5D13/25 @8<<>/2Sf H&8%.?-2 0. <?".",0?
H.%+/202#%.&#9"+0?/ Y$_a`$_Z]]Y`E$826>I:/$^K
-G/22/21E OK nKE %7F/2517E AK %KE 87F %;>;>E PK %K E+"2<.?";.*-72D E",,;.0?%*0". 0. P-+%*0".2)032K *8?/
AG9:>I86>175$_Z]]c`K
-G79=E AK d)878F8 2/FGI/5 I>?82/66/ 68Q 61 ;>?@6 5DG?L
?:>7?Kf Q";7.%+ "6 *)- H,-70?%. 5-&0?%+ H22"?0%*0".
Zca$_g`$_agg^`U$W^cK
-G<68E jKE 87F *>7?@E AK d#Q<:128612= 56GF= 1; :1J/ 87F
:>3>7? 87F 6=</5 1; D822>8?/Kf :.&0%. Q";7.%+ "6 H3@
3+0-&#92/?)"+"1/ ag$_ag[Z`U$gZigcK
"82:10E CKE 87F M1768?G/E 4K d*I>/76>565 h>5I1J/2 !2G/
O1J/Kf !)- G;.&%/ !0,-2 _C87G82= ^E Z]]g` @6L
6<UXX01D/7K6>D/517:>7/KI1KG3X61:X:>;/x87Fx56=:/X
01D/7X2/:86>175@><5X826>I:/Y^bg[]YK/I/K
"/86@E )KE 87F "/86@E hK 5%&- *" G*0?>D A)/ G",:&-%2 G;7808- %.& T*)-72 $0-K &87F1D "1G5/
_Z]]c`K
"/>55E (KE MI(8FF/7E hKE 87F P>76/2E CK dP@1 (8>:/F 61
#721:: >7 M/F>I82/ A826 hE 87F P@=S #82:= &/5G:65Kf
"/8:6@ %;;8>25 P/9 #QI:G5>J/ _%G?G56 aE Z]]W`U
Pb^^LPbY^
@66<UXXI176/76K@/8:6@8;;8>25K12?XI?>X
I176/76X895628I6X@:6@8;;KZYK0b^^K

^ggXYZ[

"/T>7>87E OK d!@/ 2/T/I6>17 1; I:15G2/Ef 9"-*0?2 Q";7.%+


^D#A",-.#%.&#J%.1;%1-#:22;- _ag[^`U$ab^iabWK
"1;56/F/E -K E;+*;7-S2 E".2-^;-.?-2D :.*-7.%*0".%+ $06@
6-7-.?-2 0. A"7>@P-+%*-& K%+;-2= *8?/ AG9:>I86>175
_ag[]`K
"1D/2K !)- T&/22-/= &19/26 (8?:/5E 62875K A/7?G>7
):855>I5$_aggg`K
"G76/2E CK #KE 87F "G76/2E &K (KE dk8:>F>6= 87F j6>:>6= 1;
%:6/2786>J/ A2/F>I6125 1; C19 A/2;12D87I/Kf 92/?)"@
+"10?%+#L;++-*0. gW$_a`$_ag[^`U$cZig[K
"G76>7?617E *K AK !)- E+%2) "6 E080+0O%*0".2 %.& *)- P-@
,%>0.1#"6#A"7+&#T7&-7K$*>D17${$*I@G56/2$_aggW`K
"=F/E OK !)- W06*D :,%10.%*0". %.& *)- <7"*0? J06- "6
97"3-7*/K$k>768?/$41135$_ag[b`K
+=/7?82E *K *KE 87F %D/5E hK &K d%<<28>5>7? 6@/ G7G5G8:U
(28D>7? /;;/I65 87F D1F/286125 1; G7>\G/7/55L5//3L
>7? 87F 51I>8: <21T/I6>17Kf Q";7.%+ "6 <I3-70,-.*%+
G"?0%+#92/?)"+"1/ ^a$_b`$_Z]]Y`U$ZcaiZ[ZK
+=/7?82E *K *KE "G9/2D87E -KE 87F C>87?E PK d"10 MGI@
)@1>I/ +5 !11 MGI@S )1762>9G6>175 61 ^]a_3` &/6>2/L
D/76 A:875Ef >7 M>6I@/::E 'K *KE 87F j63G5E *KE /F5K
9-.20". $-201. %.& G*7;?*;7-D F-( J-22".2 67",
L-)%80"7%+ C0.%.?-K 'Q;12F j7>J/25>6= A2/55 _Z]]^`U
[bigYK
+=/7?82E *K *KE 87F n8D/7>I8E #K d)@1>I/ A21:>;/286>17E
*>D<:>I>6= *//3>7?E 87F %55/6 %::1I86>17Kf P123>7?

Y]]XYZ[

<8</2
_Z]][`
@66<UXX;8IG:6=KI@>I8?19116@K/FGX
/D>2K38D/7>I8XF1IGD/765X5>D<:>I>6=*//3>7?K<F;K
+=/7?82E *K *KE 87F O/<</2E MK &K d&/6@>73>7? 6@/ J8:G/
1; I@1>I/U % IG:6G28: </25</I6>J/ 17 >762>75>I D16>J8L
6>17Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/
cW$_b`$_aggg`U$b^gibWWK
+=/7?82E *K *KE P/::5E &K #KE 87F *I@0826HE 4K dh1>7? 9/6L
6/2 9G6 ;//:>7? 0125/U O113>7? ;12 6@/ o9/56R T19 G7L
F/2D>7/5 586>5;8I6>17Kf 92/?)"+"10?%+ G?0-.?- ac _Z`
_Z]]W`U$a^biaY]K
C12F87E OKE F>2K $7-22 *" M0++K +HH82FE #KE </2;K P#% )12<K
_aggg`K
CGF?/E !K %KE 87F )89:/E hK MK d!@/ #;;/I6 1; A@=5>I8:
"/>?@6 17 P123<:8I/ *GII/55 87F +7I1D/U A2/:>D>7L
82= !/56 1; 8 !@/12/6>I8: M1F/:Kf Q";7.%+ "6 H33+0-&
92/?)"+"1/ [g$_Z]]^`U$^Z[i^^aK
n8@7/D87E hKE n2G?/2E %K 4KE *I@38F/E hKE *I@0826HE ,KE
87F *617/E %K %K dP1G:F =1G 9/ @8<<>/2 >; =1G 0/2/
2>I@/2S % ;1IG5>7? >::G5>17Kf G?0-.?- baZ _Z]]W`U
ag][iaga]K
n8:G/;;E %KkKE P@/8617E MKE 87F MG2<@=E hK OK dP@86R5
0217? 0>6@ D= D1G5/ D1F/:S %FJ87I/5 87F
56286/?>/5 >7 87>D8: D1F/:>7? 1; 87Q>/6= 87F F/<2/5L
5>17Kf L-)%80"7%+ L7%0. P-2-%7?) acg _a` _Z]]c`U
aia[K

Y]aXYZ[

n86HE CK !)- G0+-.* A"7+& "6 $"?*"7 %.& 9%*0-.*K (2//


A2/55E$)1::>/2$M8ID>::87$_ag[^`K
n/>::12E -K H 97%070- Y",- E",3%.0".K M>77/5168
AG9:>I$&8F>1$_agc^i<2/5/76`K
n/77=E hK %KE 87F h/A8G:1E 4K MK dh1 </1<:/ 3710 @10
16@/25 J>/0 6@/DSU %7 /D<>2>I8: 87F 6@/12/6>I8: 8IL
I1G76Kf 92/?)"+"10?%+#L;++-*0. aa^$_aggb`U$a^YiaWaK
n>;7/2E CK d*68=L86L"1D/ *P4E [E +761 (>67/55E *//35
!@2>::5Kf F-( V"7> !0,-2 _CG:= ZE agg^`K @6L
6<UXX000K7=6>D/5KI1DXagg^X]cX]ZX7=2/?>17X
891G6L7/0L=123L568=L86L@1D/L509L[L>761L;>67/55L
5//35L6@2>::5K@6D:K
n>68=8D8E *KE M823G5E "K &KE M865GD161E "KE 87F ,128L
5833G73>6E kK d+7F>J>FG8: 87F I1::/I6>J/ <21I/55/5 >7
6@/ I17562GI6>17 1; 6@/ 5/:;U */:;L/7@87I/D/76 >7 6@/
j7>6/F *686/5 87F 5/:;LI2>6>I>5D >7 C8<87Kf Q";7.%+ "6
9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ cZ _W` _aggc`U
aZ^YiaZWcK
n1I@E #K !)- E",3+-*- !%N 5%)%+D H.& *)- P08-767".*
W%7&-.2#"6#H17%= !@8D/5${$"GF517$O6FK$_Z]]W`K
n13>5E CK kKE M8I<@/2517E &KE !1<:83E MK #KE P/56E &K (KE
87F *6871J>I@E nK #K d"/G2>56>I 87F 878:=6>I <21L
I/55>7?U %?/ 62/7F5 87F 8551I>86>175 0>6@ I1?7>6>J/
89>:>6= 87F I1?7>6>J/ 56=:/5Kf Q";7.%+ "6 <I3-70,-.*%+
E)0+&#92/?)"+"1/ [b$_Z]]Z`U$ZWiYZK

Y]ZXYZ[

n21::E OKE M>::/2E MKE 87F */28;>7E !K d!@/ P12:FR5 4>:L


:>178>2/5 _Z]]g`f C"74-2K @66<UXX000K;129/5KI1DX
Z]]gX]bXaaX012:F5L2>I@/56L</1<:/L9>::>17L
8>2/5LZ]]gL9>::>178>2/5x:87FK@6D:K
n2157>I3E CK %KE M>::/2E CK MKE 87F !>I@=E MK AK d%7 j72/L
I1?7>H/F ,//F ;12 48::16 &/;12DU !@/ #;;/I65 1; )87L
F>F86/ ,8D/ '2F/2 17 #:/I6>17 'G6I1D/5Ef >7 )2>L
?:/2E %K ,KE CG56E MK &KE 87F MI)8;;/2=E #K CKE /F5K P-@
*)0.>0.1 *)- K"*-D !)- 9"+0*0?2 %.& 97"23-?*2 "6
H,-70?%. <+-?*0". P-6"7,K 'Q;12F j7>J/25>6= A2/55
_Z]]^`K
n2G/?/2E CK d&/6G27 1; 6@/ #?1B*/:;L&/;/2/76 +7;12D8L
6>17 85 8 (>:6/2 ;12 *1I>8: A2/F>I6>17U )1DD/76 17
n827>1: _Z]]b`Kf 92/?)"+"10?%+ P-80-( aa] _b`
_Z]]b`U$Y[YiYg]K
n2GDE (K dVG876GD :/8<U -1:F/7 )86 )12<KR5 5GII/55
0>6@ I86/?12= D878?/D/76Kf 97"17-2208- W7"?-7E
-1:F/7$)86$)12<K$_agg^`U$^ai^bK
O87?/2E #K CKE 87F &1F>7E CK d!@/ /;;/I65 1; I@1>I/ 87F
/7@87I/F </25178: 2/5<175>9>:>6= ;12 6@/ 8?/FU % ;>/:F
/Q</2>D/76 >7 87 >756>6G6>178: 5/66>7?Kf Q";7.%+ "6
9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ b^ _Z` _agcW`U
agaiag[K
O/@2/2E CK Y"( A- $-?0&-K "1G?@617 M>;;:>7 )1K
_Z]]g`K

Y]bXYZ[

O/1782F/::>E -K CK d!@/ M16>J86>178: j7F/2<>77>7?5 1;


*1I>8: h>5I2>D>786>17U % !/56 1; 6@/ */:;L#56//D "=L
<16@/5>5Kf$j7<G9:>5@/F$D856/2R5$6@/5>5$_agg[`K
O/1782F/::>E -K CKE 87F 42/0/2E MK 4K dM>712>6= 87F D8L
T12>6= F>5I2>D>786>17U P@/7 87F 0@=Kf Q";7.%+ "6 <I@
3-70,-.*%+#G"?0%+#92/?)"+"1/ bc$_Z]]a`U$^W[i^[YK
O/0>5E MKE %:/5587F2>E *K MKE 87F *G::>J87E MK PK dk>1:8L
6>17 1; /Q</I687I=E :155 1; I17621:E 87F 87?/2 /Q<2/5L
5>175 >7 =1G7? >7;8765Kf $-8-+"3,-.*%+ 92/?)"+"1/
ZW$_Y`$_agg]`U$c^YicYaK
O/0>5E *K 5%0. G*7--*D !)- G*"7/ "6 E%7"+ M-..0?"**=
"82I1G26E$428I/$87F$)1D<87=$_agZa`K
O>7F9:1DE #K P%020.1 E01%7-**- !%I-2 P-&;?-2
G,">0.1' <23-?0%++/ H,".1 M0&2 _%.& *)- E01%7-**E",3%.0-2 M."( :*`= )8D<8>?7 ;12 !198II1 (2//
n>F5$_Z]]Y`K
M8@:/2E OE -2//79/2?E OKE 87F "8=85@>E "K d% I1D<8286L
>J/ 56GF= 1; 2G:/5 1; TG56>I/U C8<87/5/ J/25G5 %D/2>IL
87Kf 92/?)"+"10% Z^$_ag[a`U$ai[K
M82I@87FE &K H&8-7*020.1 *)- H,-70?%. $7-%,D 5%>@
0.1 A%/ 6"7 5"&-7.0*/' agZ]bag^]K j7>J/25>6= 1;
)8:>;127>8$A2/55$_ag[W`K
M825@8::E )K d!>?/2 n>::5 a %;6/2 #5I8<>7? 86 *87 (287L
I>5I1 m11Ef F-( V"7> !0,-2 _h/I/D9/2 ZWE Z]]c`K
@66<UXX000K7=6>D/5KI1DXZ]]cXaZXZWXG5XZW6>L
?/2K@6D:Sx2la{5I<lY{5\l686>878Z]6>?/2{56lI5/K

Y]^XYZ[

M82QE nKE 87F #7?/:5E (K !)- 5%7I@<.1-+2 P-%&-7=


&19/26$)K$!GI3/2E$/FK$,12617$_agcZ`K
M85GF8E !KE 87F ,>59/66E &K #K d%66/7F>7? @1:>56>I8::=
J/25G5 878:=6>I8::=U )1D<82>7? 6@/ I176/Q6 5/75>6>J>6=
1; C8<87/5/ 87F %D/2>I875Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/
%.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ [a _Z]]a`U ggZigb^ F1>U
a]Ka]bcX]]ZZibYa^K[aKYKgZZK
M8H>5E MK 4KE */66:/E &K 4KE 87F O/5:>/E hK )K d#:>D>786>17
1; <@15<@86/ F/6/2?/765 87F <5=I@1:1?>I8: 2/8I6L
87I/Kf Q";7.%+ "6 5%7>-*0.1 P-2-%7?) ][ _]cde`U
ec[iecf=
MI):G2/E *K MKE O8>9517E hK +KE O10/756/>7E -KE 87F )1L
@/7E CK hK d*/<8286/ 7/G28: 5=56/D5 J8:G/ >DD/F>86/
87F F/:8=/F D17/682= 2/082F5Kf G?0-.?- b]W
_Z]]^8`U$Y]biY]cK
MI):G2/E *K MKE O>E CKE !1D:>7E hKE )=</26E nK *KE
M1768?G/E OK MKE 87F M1768?G/E AK &K d,/G28: I12L
2/:86/5 1; 9/@8J>128: <2/;/2/7I/ ;12 IG:6G28::= ;8D>:>82
F2>735Kf F-;7". ^^$_Z`$_Z]]^9`U$bcgib[cK
MIh87>/:E MK %KE P@/6H/:E hK OKE *I@D>F6E (K OKE 87F
M8G2/2E *K hK d!@/ k8:>F>6= 1; #D<:1=D/76 +76/2L
J>/05U % )1D<2/@/75>J/ &/J>/0 87F M/68L%78:=5>5Kf
Q";7.%+ "6 H33+0-& 92/?)"+"1/ cg _^` _agg^`U
YggiWaWK
MI,/>:E 4K CKE A8G3/2E *K -KE 87F !J/253=E %K d'7 6@/
(28D>7? 1; M/F>I8: h/I>5>175Ef >7 4/::E hK #KE &8>;;8E

Y]YXYZ[

"KE 87F !J/253=E %KE /F5K $-?020". 5%>0.1D $-2?703*@


08-' F"7,%*08-' %.& 97-2?703*08- :.*-7%?*0".2= )8DL
92>F?/$j7>J/25>6=$A2/55$_ag[[`E$<<K$YWZiYW[K
M/717E !KE M122>5E MK PKE )@>GE )KE 87F "17?E .K d)G:L
6G2/ 87F 6@/ I17562G8: 1; 8?/7I=U %662>9G6>17 61 >7F>L
J>FG8: J/25G5 ?21G< F>5<15>6>175Kf Q";7.%+ "6 9-72".@
%+0*/#%.&#G"?0%+#92/?)"+"1/ cW$_aggg`U$c]aicacK
M>::E CK *K T. J04-7*/ %.& T*)-7 A70*0.12= *6/;87
)1::>7>E$/FK$)8D92>F?/$j7>J/25>6=$A2/55$_ag[g`K
M>::/2E -K d!@/ D8?>I8: 7GD9/2 5/J/7E <:G5 12 D>7G5
601U *1D/ :>D>65 17 1G2 I8<8I>6= ;12 <21I/55>7? >7L
;12D86>17Kf !)- 92/?)"+"10?%+ P-80-( Wb _Z` _agYW`U
[aigcK
M>5I@/:E PKE #99/5/7E #K 4KE 87F &8531;; m/>55E %K d)1?L
7>6>J/ 87F 866/76>178: D/I@87>5D5 >7 F/:8= 1; ?286>L
;>I86>17Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"@
+"1/ Za$_Z`$_(/92G82=$agcZ`U$Z]^iZa[K
M1?>:7/2E )KE &GF7>I3E !KE 87F +=/7?82E *K *K d!@/ D/2/
I86/?12>H86>17 /;;/I6U "10 6@/ <2/5/7I/ 1; I86/?12>/5
>7I2/85/5 I@115/25R </2I/<6>175 1; 855126D/76 J82>/6=
87F 1G6I1D/ 586>5;8I6>17Kf Q";7.%+ "6 E".2;,-7 P-@
2-%7?) bY$_Z`$_Z]][`U$Z]ZiZaYK
MG2<@=E CKE 62875K +7621FGI6>17 61 A)-7- :2 G?0-.?- W"@
0.1B 9=$M8Q$A:87I3K$%::/7${$j70>7$_agbb`U$cK
,/0I1D9E !K MK d%66>6GF/ h/J/:1<D/76 85 8 (G7I6>17
1; &/;/2/7I/ -21G<5U !@/ 4/77>7?617 *6GF=Ef >7

Y]WXYZ[

P-%&0.12 :. G"?0%+ 92/?)"+"1/' bF /FKE #:/8712 #K


M8II19=E !@/1F12/ MK ,/0I1D9E 87F #G?/7/ OK
"826:/=E$/F5K$"/72=$"1:6$87F$)1K$_agY[`U$ZWYiZcYK
,>/E ,K "KE 87F ">::=?G5E hK *K dP@/2/ F1/5 +76/27/6
6>D/ I1D/ ;21DSU % 2/I1778>5587I/Kf :! Z G"?0-*/ a
_Z`$_Z]]Z`U$aiZ]K
'I@57/2E nK ,KE 87F -2155E CK CK d!@/ I1?7>6>J/ I17621: 1;
/D16>17Kf !7-.&2 0. E"1.0*08- G?0-.?- g _Y` _Z]]Y`U
Z^ZiZ^gK
d'287?G687 #5I8</5 A/7 86 j* m11Kf 44) ,/05 _M8=
a[E Z]][`K @66<UXX7/05K99IKI1KG3XZX@>X8D/2>I85X
c^]c]Y]K56DK
'20/::E$-K$ag[^K$"82I1G26$428I/$C1J871J>I@$_agcc`K
'5715E #K d!11 M87= )@1>I/5S (>2D5 )G6 48I3 17 ,/0
A21FGI65Kf 9)0+%&-+3)0% :.^;07-7 _*/<6/D9/2 ZcE
aggc`U$h+E$hcK
'G21G551;;E ,K d-/@2=R5 ,/0 .123 h/9G6U *G9FG/F
!10/2$1;$O>?@6Kf F-(#V"7>#!0,-2 _M82I@$ZZE$Z]]c`K
A825175E 'K %KE 87F *I@7/>F/2E CK MK dO1IG5 1; I17621: >7
G7>J/25>6= 56GF/765 ;21D #856/27 87F P/56/27 51I>/6L
>/5Kf Q";7.%+ "6 E".2;+*0.1 %.& E+0.0?%+ 92/?)"+"1/
^Z$_agc^`U$^YWi^WaK
A/82E &K d(>78: &G5@ 61 M83/ h/8F:>7/ ;12 h2G? )1J/2L
8?/Kf F-(#V"7>#!0,-2 _M8=$aWE$Z]]W`K
A/25>I1E ,KE A156:/08>6/E %KE 87F *>:J/2D87E hK d!@/ #;L
;/I6 1; %F1:/5I/76 #Q</2>/7I/ 17 O8912 M823/6

Y]cXYZ[

'G6I1D/5U !@/ )85/ 1; "/>?@6Kf Q";7.%+ "6 9"+0*0?%+


<?".",/ aaZ$_Y`$_Z]]^`U$a]agia]YbK
A/7F/2?2856E MK C"7 W"&' E";.*7/ %.& E"?%@E"+%D !)X.%;*)"70O-& Y02*"7/ "6 *)- W7-%* H,-70?%. G"6*
$70.> %.& *)- E",3%./ *)%* 5%>-2 :*= M8Q0/::
M8ID>::87$_aggb`K
A/6/2517E CK *K H,-70?%. H;*","40+- A"7>-72'
ag]]bagbbK *686/ j7>J/25>6= 1; ,/0 .123 A2/55
_ag[[`K
A></2E PK !)- J0**+- <.10.- !)%* E";+&K +::G56286/F 9=
-/12?/$87F$h12>5$"8GD87K$-2155/6${$hG7:8<$_agc[`K
A:855D877E "KE 'Rh1@/26=E CKE *@>JE 4KE 87F &87?/:E %K
dM823/6>7? 8I6>175 I87 D1FG:86/ 7/G28: 2/<2/5/768L
6>175 1; /Q</2>/7I/F <:/858767/55Kf 97"?--&0.12 "6
*)- F%*0".%+ H?%&-,/ "6 G?0-.?-2 a]Y _b` _Z]][`U
a]Y]ia]Y^K
A:1G5E *K !)- 92/?)"+"1/ "6 Q;&1,-.* %.& $-?020".
5%>0.1K$MI-280L">::$_aggb`K
A2/:/IE hKE 87F *>D/56/2E hKE d%:08=5 :/8J/ @1D/
0>6@1G6 >6U % ;G26@/2 >7J/56>?86>17 1; 6@/ I2/F>6LI82F
/;;/I6 17 0>::>7?7/55 61 <8=Ef 5%7>-*0.1 J-**-72 aZ _a`
_Z]]a`U$YiaZK
A217>7E #KE 4/2?/2E CKE 87F M1G:1G3>E *K d%:17/ >7 8
I210F 1; 5@//<U %5=DD/62>I </2I/<6>175 1; I17;12DL
>6= 87F 6@/>2 21165 >7 87 >76215</I6>17 +::G5>17Kf

Y][XYZ[

Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ gZ


_Z]]c`U$Y[YiYgaK
AG678DE CKE %::5@1G5/E CKE 87F n87612E OK *K djK*K </2
I8<>68 ;11F 5G<<:= 62/7F5U M12/ I8:12>/5E 2/;>7/F I82L
91@=F286/5E 87F ;865Kf C""&P-80-( ZY _b` _Z]]Z`K @6L
6<UXX000K/25KG5F8K?1JX<G9:>I86>175X(11F&/J>/0X
h#)Z]]ZX;2J1:ZY>b8K<F;K
AG678DE &K hK d410:>7? 8:17/U %D/2>I8R5 F/I:>7>7? 51L
I>8: I8<>68:Kf Q";7.%+ "6 $-,"?7%?/ W _a` _aggY`U
WYic[K
AG678DE &K hK L"(+0.1 H+".-D !)- E"++%32- %.& P-808@
%+ "6 H,-70?%. E",,;.0*/K *>D17 { *I@G56/2
_Z]]]`K
&8=712E "K %KE 87F #<56/>7E OK "K dh>/682= J82>/6=E /7L
/2?= 2/?G:86>17E 87F 19/5>6=Kf 92/?)"+"10?%+ L;++-*0.
aZc$_b`$_Z]]a`U$bZYib^aK
d&/<126 1; 6@/ h8= !28F>7? A21T/I6 -21G<Kf ,126@
%D/2>I87 */IG2>6>/5 %FD>7>56286125R %551I>86>17 +7IK
_aggg`K
@66<UXX000K78588K12?XI176/76X(>:/5X
,%*%%xh8=x!28F>7?x&/<126K<F;K
&/5I@1J53=E CK hKE "82?28J/5E CK OKE 87F *D>6@E %K (K
d)175GD/2 9/:>/;5 87F @/8:6@ <:87 </2;12D87I/U +6R5
716 0@/6@/2 =1G 82/ >7 87 "M' 9G6 0@/6@/2 =1G
6@>73 =1G 82/Kf Q";7.%+ "6 Y-%+*) 9"+0*0?2' 9"+0?/ %.&
J%( Zc$_b`$_Z]]Z`U$bYbibccK

Y]gXYZ[

&/G6538T8E #KE 87F "1?826@E &K MK d*86>5;8I6>17 >7 I@1>I/


85 8 ;G7I6>17 1; 6@/ 7GD9/2 1; 8:6/2786>J/5U P@/7
?11F5 586>86/Kf 92/?)"+"1/ %.& 5%7>-*0.1 ZW _b`
_Z]]g`U$agciZ]bK
&>I@6/2E )K AK d'7 6@/ <@/71D/717 1; 5GFF/7 F/86@ >7
87>D8:5 87F D87Kf 92/?)"2",%*0? 5-&0?0.- ag
_agYc`U$agaiag[K
&>:3/E &K MK d!@/ A876@/2Ef >7 !)- G-+-?*-& 9"-*7/ "6
P%0.-7 5%70% P0+>-' M>6I@/::E *KE /FKE 62875K k>768?/
_ag[g`K
&15/E ,K 9"(-72 "6 C7--&",= )8D92>F?/ j7>J/25>6=
A2/55$_aggg`K
&1=6/E$#K L"**+-,%.0%= 4:11D59G2=$j*%$_Z]][`K
*I@8I@6/2E *KE 87F *>7?/2E CK d)1?7>6>J/E 51I>8:E 87F
<@=5>1:1?>I8: F/6/2D>78765 1; /D16>178: 5686/Kf 92/@
?)"+"10?%+#P-80-( Wg$_agWZ`U$bcgibggK
*I@7/>F/2E )K #K !)- 97%?*0?- "6 H;*".",/D 9%*0-.*2'
$"?*"72' %.& 5-&0?%+ $-?020".2= 'Q;12F j7>J/25>6=
A2/55$_agg[`K
*I@>::/2E &K CK !)- G;4370,- G"+;*0".D Y"( !"&%/S2
W+"4%+ C0.%.?0%+ E70202 Y%33-.-&' %.& A)%* *" $"
H4";*#:*= A2>7I/617$j7>J/25>6=$A2/55$_Z]][`K
*/:>?D87E MK #K AKE 87F M8>/2E *K (K d(8>:G2/ 61 /5I8</
628GD86>I 5@1I3Kf Q";7.%+ "6 <I3-70,-.*%+ 92/?)"@
+"1/ c^$_agWc`U$aigK

Ya]XYZ[

*/:=/E "K d!@/ ?/7/28: 8F8<686>17 5=7F21D/ 87F 6@/ F>5L


/85/5 1; 8F8<686>17Kf Q";7.%+ "6 E+0.0?%+ <.&"?70."@
+"1/ W$_ag^W`U$aaciZb]K
*/6@>E *KE 87F */:>?D87E MK #K AK d'<6>D>5D 87F ;G7F8L
D/768:>5DKf 92/?)"+"10?%+ G?0-.?- ^ _aggb`U
ZYWiZYgK
*@8@E %K MKE 87F P1:;12FE -K d4G=>7? 9/@8J>12 85 8
;G7I6>17 1; <828D/62>I J82>86>17 1; 7GD9/2 1;
I@1>I/5Kf 92/?)"+"10?%+#G?0-.?- a[$_Z]]c`U$bWgibc]K
*@8:/5E !K d!@/ h8= 6@/ P8:: )28I3/FU 421380R5 O>J/
4218FI856 !1<5 ,/601235R 4/2:>7 )1J/28?/Kf A%2)@
0.1*".#9"2*E$,1J/D9/2$a]E$ag[gK
*@80E -K 4K !)- $"?*"7S2 $0+-,,%' W-**0.1 5%770-&'
%.& !)- G)-(0.1@;3 "6 L+%.?" 9"2.-*= 42/76871R5
_agaa`K
*@>7E CKE 87F %2>/:=E hK dn//<>7? F1125 1</7U !@/ /;;/I6
1; G78J8>:89>:>6= 17 >7I/76>J/5 61 3//< 1<6>175 J>L
89:/Kf 5%.%1-,-.*#G?0-.?- Y]$_Y`$_Z]]^`U$YcYiY[WK
*@1F8E .KE M>5I@/:E PKE 87F A/83/E AK nK dA2/F>I6>7? 8FL
1:/5I/76 I1?7>6>J/ 87F 5/:;L2/?G:8612= I1D</6/7I>/5
;21D <2/5I@11: F/:8= 1; ?286>;>I86>17U +F/76>;=>7? F>8L
?7156>I I17F>6>175K $-8-+"3,-.*%+ 92/?)"+"1/ ZW _W`
_,1J/D9/2$agg]`U$gc[ig[WK
*>D17E "K %K dP@86 >5 87 /Q<:8786>17 1; 9/@8J>12Sf 92/@
?)"+"10?%+#G?0-.?- b$_aggZ`U$aY]iaWaK
*>D<517E$CK !";?)0.1#*)-#K"0&= "82</2$)1::>75$_ag[[`K

YaaXYZ[

*:86/2E OK d!2G/ O1J/Kf F%*0".%+ W-"17%3)0? _(/92G82=


Z]]W`K
*:187/E AK hKE m>DD/2D87E *KE *GI@>7F287E )KE &//FE AKE
P87?E OKE 41G5687>E MKE *GF@8E *K d!@/ <G9:>I @/8:6@
>D<8I6 1; %:H@/>D/2R5 F>5/85/E Z]]]iZ]Y]U A16/76>8:
>D<:>I86>17 1; 62/86D/76 8FJ87I/5Kf H..;%+ P-80-(
"6#9;4+0?#Y-%+*) Zb$_Z]]Z`U$ZabiZbaK
*D>6@E %K !)- A-%+*) "6 F%*0".2= M1F/27 O>9282=
_Z]]]`K
*D>6@E hK nK $02?03+0.- "6 !-%,2D G-%+-& H07 E"73= "82L
J82F 4G5>7/55 AG9:>5@>7? _agg^`K A21FK U Wcc[Lk+hL
#,-K
*7=F/2E MKE 87F *0877E PK 4KE C2K d"=<16@/5>5L6/56>7?
<21I/55/5 >7 51I>8: >76/28I6>175Kf Q";7.%+ "6 9-72".@
%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ bW _aa` _agc[`U
aZ]ZiaZaZK
*10/::E #K &KE !@1D<517E AK MKE !/557/2E nK hKE 87F
!1?8E %K PK dM8<<>7? I176>7G/F 928>7 ?2106@ 87F
?28= D866/2 F/75>6= 2/FGI6>17 >7 6@/ F1258: ;21768:
I126/QU >7J/25/ 2/:86>175@><5 FG2>7? <1568F1:/5I/76
928>7 D86G286>17Kf !)- Q";7.%+ "6 F-;7"2?0-.?- Za
_ZZ`$_Z]]a`U$[[agi[[ZgK
*2G::E !K nKE 87F -8/:>I3E OK d-/7/28: <2>7I><:/5 87F >7F>L
J>FG8: F>;;/2/7I/5 >7 6@/ 5/:; 85 8 @89>6G8: 2/;/2/7I/
<1>76U %7 /Q8D>786>17 1; 5/:;L16@/2 TGF?D/765 1;
5>D>:82>6=Kf G"?0%+#E"1.0*0". Z$_ag[b`U$a][iaZaK

YaZXYZ[

*687617E %KE F>2K A%++@<K P8:6 h>57/= "1D/ #76/268>7L


D/76$_Z]][`K
G*%*02*0?%+ H42*7%?*2 "6 *)- X.0*-& G*%*-2D aggcK jK*K
4G2/8G$1;$6@/$)/75G5K$P85@>7?617E$h)$_aggc`K
*6/>?/208:FE hK dh>F 6@/ A216/56876 /6@>I F>58<</82S !@/
J>26G/ 1; 6@2>;6 17 6@/ IG5< 1; <156082 8;;:G/7I/Kf <.@
*-73702-#Z#G"?0-*/ g$_^`$_Z]][`U$c[[i[aYK
*6/279/2?@E %K d*6/<@/7 )1:9/26 "85 %D/2>I8 9= 6@/
48::165Kf F-(#V"7> _'I619/2$aWE$Z]]W`K
*6=217E$PK G"3)0-S2#E)"0?-= &87F1D$"1G5/$_agcg`K
*G210>/I3>E CK dh8= !28F>7? +5 ;12 *GI3/25Kf *:86/KI1D
_%G?G56
bE
aggg`K
@66<UXX000K5:86/KI1DX>FX
a]]bbZgXK
*G5D87E PK E;+*;7- %2 Y02*"7/D !)- !7%.26"7,%*0". "6
H,-70?%. G"?0-*/ 0. *)- !(-.*0-*) E-.*;7/= A87L
6@/17$41135$_ag[^`K
*GHG3>E *K d*/:/I6>17 1; ;12I/FL 87F ;2// I@1>I/ 9= D17L
3/=5 _5%?%?% 6%2?0?;+%702`Kf 9-7?-3*;%+ %.& 5"*"7
G>0++2 [[$_aggg`U$Z^ZiZY]K
*0877E PK 4KE C2KE &/76;210E AK CKE 87F -G>77E CK *K d*/:;L
k/2>;>I86>17U !@/ */82I@ ;12 )1@/2/7I/Ef >7 Y%.&@
4""> "6 G-+6 %.& :&-.*0*/E O/82=E MK &KE 87F !8?7/=E
CK$AKE$/F5K$-G>:;12F$A2/55$_Z]]b`U$bWcib[bK
!82J/2E CK hK dO>;/6>D/ D>?286>17 61 6@/ D8T12 I>6>/5 1;
6@/ j7>6/F *686/5E %5>8E 87F %;2>I8Kf W-.;2 ^[ _bi^`
_aggZ`U$WbicaK

YabXYZ[

!8=:12E (K PK !)- 970.?03+-2 "6 G?0-.*060? 5%.%1-,-.*


_agaa`K$n/55>7?/2$AG9:>5@>7?$_Z]]^`K
!8=:12E *K #KE n/D/7=E MK #KE &//FE -K MKE 410/2E CK #KE
87F -2G/7/08:FE !K OK dA5=I@1:1?>I8: 2/51G2I/5E <15L
>6>J/ >::G5>175E 87F @/8:6@Kf H,-70?%. 92/?)"+"102* YY
_a`$_Z]]]`U$ggia]gK
!8=:12E *K #KE O>I@6D87E &K &KE 87F P11FE CK kK d%662>9GL
6>175E 9/:>/;5 891G6 I17621:E 87F 8FTG56D/76 61 92/856
I87I/2Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"@
+"1/ ^W$_ag[^`U$^[giY]ZK
!/6:1I3E AK #K d)122/5<17F/7I/ 87F )1@/2/7I/U +7F>I86L
125 1; -11F CGF?D/76 >7 P12:F A1:>6>I5Ef >7 "82FL
D87E hKE 87F M8II@>E OKE /F5K !)0.>0.1D 92/?)"+"10?@
%+ 9-723-?*08-2 ". P-%2".' Q;&1,-.*' %.& $-?020".
5%>0.1= C1@7$P>:/=${$*175$O6FK$_Z]]b`K
!@8:/2E &KE 87F 4/7826H>E *K d*8J/ D12/ 61D12210U j5>7?
9/@8J>128: /I171D>I5 61 >7I2/85/ /D<:1=// 58J>7?Kf
Q";7.%+ "6 9"+0*0?%+ <?".",/ aaZ _a` _Z]]^`U
aW^ia[cK
!@8:/2E &KE 87F *G756/>7E )K F;&1-D :,37"80.1 $-@
?020".2 H4";* Y-%+*)' A-%+*)' %.& Y%330.-22= .8:/
j7>J/25>6=$A2/55$_Z]][`K
!)- C""& 5%7>-*0.1 :.&;2*7/ G3-%>2D Z]]YK !@/ (11F
M823/6>7?$+756>6G6/E$+7IK$_Z]]Y`K
!)- G;3-7,%7>-* :.&;2*7/ G3-%>2D agWYK !@/ *G</2
M823/6$+756>6G6/E$+7IK$_agWY`K

Ya^XYZ[

!>I@=E ,K MKE 87F )1@/7E #K 4K !)- J-%&-72)03 <.10.-D


Y"( A0..0.1 E",3%.0-2 L;0+& J-%&-72 %* <8-7/
J-8-+= "82</2)1::>75$_aggc`K
!2>87F>5E "K :.&080&;%+02, %.& E"++-?*0802,= P/56J>/0
A2/55$_aggY`K
!2>I1D>E #K MKE h/:?8F1E MK &KE 87F (>/HE CK %K dM1FG:8L
6>17 1; I8GF86/ 8I6>J>6= 9= 8I6>17 I176>7?/7I=Kf F-;7@
". ^a$_Z`$_Z]]^`U$Z[aiZgZK
!G27/2L)199E CK MK dA5=I@1:1?>I8: 87F 7/G21/7F1I2>7/
I122/:86/5 1; F>5/85/ <21?2/55>17Kf :.*-7.%*0".%+
P-80-(#"6#F-;7"40"+"1/ YZ$_Z]]Z`U$bYbib[aK
!J/253=E %KE 87F n8@7/D87E hK dCGF?D/765 G7F/2 G7L
I/268>76=U "/G2>56>I5 87F 9>85/5Kf G?0-.?- a[Y _agc^`U
aaZ^iaabaK
j9/:E$AK C7--#5%7>-*#5%&.-22K$"82J82F$A2/55$_Z]]g`K
K0-..% $-?+%7%*0". %.& 97"17%,,- "6 H?*0".K P12:F
)17;/2/7I/ 17 "GD87 &>?@65E k>/778E CG7/ a^iZYE
aggbK
k155E *K )KE 87F "1DH>/E MK CK d)@1>I/ 85 8 J8:G/Kf 92/@
?)"+"10?%+#P-3"7*2 ZW$_agc]`U$gaZiga^K
P8I@1053>E %KE 87F P8I@1053>E OKE F>25K !)- 5%*70IK
P827/2$"1D/$k>F/1$_aggg`K
P86517E MKE "8J>:87FE CK *KE -2//2E *KE h8J>F517E CKE 87F
4:>55E CK MK d+7;:G/7I/ 1; <5=I@1:1?>I8: 2/5<175/ 17
5G2J>J8: >7 92/856 I87I/2U 8 <1<G:86>17L985/F I1@126
56GF=Kf J%.?-* bY^$_ga[c`$_aggg`U$abbaiabbWK

YaYXYZ[

P/9/2E MK !)- 97"*-2*%.* <*)0? %.& *)- G3070* "6 E%30*@


%+02,= _ag]Y`K
P/>756/>7E hKE 87F 421F8E )K dA21FGI6 )2/86>17 87F h/L
562GI6>17U #J>F/7I/ 87F A2>I/ +D<:>I86>175Kf FL<P
A"7>0.1
9%3-7
gab]^a
_Z]]c`K
@6L
6<UXX<8</25K79/2K12?X<8</25X0ab]^aK
P/>59/2?/2E OK !)- $-80+ A-%72 97%&%D H F"8-+=
h1G9:/F8=$_Z]]b`K
P/::5E &K #KE 87F +=/7?82E *K*K dA15>6>J/ >::G5>175 1; <2/;L
/2/7I/ I175>56/7I=U P@/7 2/D8>7>7? /:GF/F 9= 17/R5
<2/;/2/7I/5 =>/:F5 ?2/86/2 5G9T/I6>J/ 0/::L9/>7? 87F
F/I>5>17 1G6I1D/5Kf T71%.0O%*0".%+ L-)%80"7 %.&
Y;,%.#$-?020".#97"?-22-2 g[$_a`$_Z]]Y`U$WWi[cK
P@>6D87E PK J-%8-2 "6 W7%22= hK *K &/=71:F5E /FK 'QL
;12F$j7>J/25>6=$A2/55$_Z]]Y`K
P>:517E !K hKE hG77E hK *KE 4=9//E CK %KE "=D87E hK 4KE
87F &1617F1E CK %K d#;;/I65 1; 878:=H>7? 2/85175 17
866>6GF/L9/@8J>12 I175>56/7I=Kf Q";7.%+ "6 9-72".%+@
0*/#%.&#G"?0%+#92/?)"+"1/ ^c$_a`$_ag[^`U$YiaWK
P>:517E !K hKE O>5:/E hK CKE *I@11:/2E CK PKE "1F?/5E *K hKE
n:882/7E nK CKE 87F O8(:/G2E *K CK d+76215</I6>7? 891G6
2/85175 I87 2/FGI/ <156LI@1>I/ 586>5;8I6>17Kf 9-72".@
%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ L;++-*0. ag _aggb`U
bbaibbgK

YaWXYZ[

P>:517E !K hKE M/=/25E CKE 87F ->:9/26E hK !K d o"10


@8<<= 085 +E 87=08=SR % 2/6215</I6>J/ >D<8I6 9>85Kf
G"?0%+#E"1.0*0". Za$_Z]]b`U$^]ci^bZK
P>:517E !K kK dP@= >5 6@/ 9>26@ 286/ 51 :10 ;12 ?>876 <87L
F85Sf ][ */<6/D9/2 Z]]WK Y"(G*;66A"7>2=?",K @6L
6<UXX87>D8:5K@1056G;;01235KI1DXD8DD8:5X<87F8L
9>26@L286/K@6DK
.>7E PKE 485GE %KE m@87?E CKE &89987>E %KE M/:6H/2E hK 'KE
87F %:/Q87F/2E -K )K d!@/ /;;/I6 1; 6@/ M/F>I82/ A826
h <2/5I2><6>17 9/7/;>6 17 F2G? G6>:>H86>17 87F /QL
</7F>6G2/5Kf H..%+2 "6 :.*-7.%+ 5-&0?0.- a^[ _b`
_Z]][`U$aWgiaccK
m8T17IE &K d%66>6GF>78: /;;/I65 1; D/2/ /Q<15G2/Kf Q";7.@
%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ g _agW[`U
aiZcK
m8778E MK AKE O/<</2E MK &KE 87F %9/:517E &K AK d%66/7L
6>178: D/I@87>5D5 >7 I@>:F2/7R5 F/J8:G86>17 1; 8 ;12L
9>FF/7 8I6>J>6= >7 8 ;12I/FLI1D<:>87I/ 5>6G86>17Kf
Q";7.%+ "6 9-72".%+0*/ %.& G"?0%+ 92/?)"+"1/ Z[ _b`
_agcb`U$bYYibYgK
m113E MKE 87F -28@8DE MK dP8:LM826 ,86>17U M8<<>7?
6@/ &/8I@ 1; 8 &/68>: )1:155G5Ef >7 A%+@5%7* A"7+&D
!)- A"7+&S2 L011-2* E"73"7%*0". 0. *)- W+"4%+
<?".",/K 42G77E *K hKE /FK &1G6:/F?/ _Z]]W`E <<K
aYiZYK

%4'j!$!P#Ok#
M+**+',$*!%!#M#,!

!P#Ok# 085 /5689:>5@/F >7 %G?G56 Z]]Y


0>6@ 6@/ 19T/I6>J/ 1; <G9:>5@>7? 71 D12/
6@87 17/ 9113 </2 D176@K P/ 562>J/ 61 <G9L
:>5@ 6@/ 5>7?G:82 9113E 9= 8G6@125 0@1 @8J/
8 G7>\G/ </25</I6>J/ 87F I1D</::>7? 8GL
6@12>6=K P1235 6@86 /Q<:8>7 1G2 IG:6G2/N 6@86
>::GD>786/E >75<>2/E <21J13/E 87F /76/268>7K
P/ 5//3 61 /5689:>5@ I1DDG7>6>/5 1; I17L
J/2586>17 5G221G7F>7? 1G2 91135K !8:/76/F
8G6@125 F/5/2J/ 866/76>17 716 17:= ;21D
<G9:>5@/25 9G6 ;21D 2/8F/25 85 0/::K !1 5/::
6@/ 9113 >5 17:= 6@/ 9/?>77>7? 1; 1G2 D>5L
5>17K !1 9G>:F 8J>F 8GF>/7I/5 1; 2/8F/25

Ya[XYZ[

0@1 82/ /72>I@/F 9= 6@/5/ 01235B6@86 >5


1G2$G:6>D86/$<G2<15/K
(12 D12/ >7;12D86>17 891G6 ;126@I1D>7?
!P#Ok# 91135E <:/85/ ?1 61 000K60/:J/L
91135KI1D

E".*-.*2
(&',!$)'k#&$+M%-#
P#O)'M#
h#h+)%!+',
9HG!#:G#9PTJTWX<
#A+-&%A"
)"%A!#&$',#
!)-#E%++#"6#*)-#A0+&
)"%A!#&$!P'
H#G*7%.1-7#0.#G*7%.1-#J%.&2
)"%A!#&$!"&##
G".1#"6#5/2-+6
)"%A!#&$('j&
G-.2-2#%.&#G-.2040+0*/
)"%A!#&$(+k#
:'#P"4"*B

YZ]XYZ[

)"%A!#&$*+y
J"7&#"6#*)-#!)0.12
)"%A!#&$*#k#,
H.&#!)-.#!)-7-#A-7-#F".#A+O'-j#
%(!#&P'&h
%)n,'PO#h-M#,!*
,'!#*
4+4O+'-&%A".
%4'j!$!P#Ok#
%4'j!$!"#$%j!"'&
%))O%+M$('&$!"#$%&!$'($)"''*+,)'A.&+-"!

H4";*#*)-#H;*)"7

*@//78 +=/7?82 >5 8 <21;/5512 86 6@/ )1:GD9>8 4G5>7/55


*I@11:E 0>6@ 8 T1>76 8<<1>76D/76 >7 6@/ h/<826D/76 1;
A5=I@1:1?=K *@/ >5 2/I1?7>H/F 85 17/ 1; 6@/ 012:FR5 :/8FL
>7? /Q</265 17 I@1>I/ 87F @85 9//7 6@/ 2/I><>/76 1; 7GL
D/21G5 @17125E D156 71689:= 6@/ A2/5>F/76>8: #82:= )8L
2//2 %082F >7 Z]]ZK "/2 0123 >5 2/?G:82:= I>6/F >7 6@/
<1<G:82 <2/55E >7I:GF>7? 6@/ F-( V"7> !0,-2E 6@/ A%++
G*7--* Q";7.%+' C"7*;.-' 87F !0,- D8?8H>7/5E 6@/ 44)E
87F ,86>178: AG9:>I &8F>1E 85 0/:: 85 >7 9/565/::>7?
91135 5GI@ 85 L+0.> 9= M8:I1:D -:8F0/::K *@//78 IG2L
2/76:= 2/5>F/5 >7 ,/0 .123 )>6= 0>6@ @/2 @G5987FE
-82GFE$87F$6@/>2$517E$+5@887K

%II:8>D$;12

456&7'4&89&*588:;<=

d% I17?/7>8: 02>6/2E +=/7?82 >5 :/55 @82FL/F?/F 87F


>F/1:1?>I8: 6@87 4822= *I@0826H 87F :/55 ?:>9 6@87 M8:L
I1:D -:8F0/::K !"# %&! '( )"''*+,- 5@1G:F 8<</8:
61$;875$1;$916@$02>6/25Kf
BF-(#V"7>#!0,-2#L"">#P-80-(
d(85I>786>7?q 87 >76/::/I6G8: 8FJ/76G2/ 6@86 +=/7?82
:8=5 1G6 0>6@ 6@/ 5/FGI6>J/ 7>D9:/7/55 1; 87
G7D>568389:= ;>256L286/ D>7FE F/;6:= F21<<>7? >7 2/;/2L
/7I/5 61 /J/2=6@>7? ;21D h17 h/O>::1R5 A)0*- F"02- 61
!)- G0,32".2h +7 L+0.>E M8:I1:D -:8F0/:: <1<G:82>H/F
+=/7?82R5 ;>7F>7?5q +; =1G 0876 6@>5 56G;; 5628>?@6 ;21D
6@/$@125/R5$D1G6@E$I@115/$!"#$%&!$'($)"''*+,-Kf
i<++d% G7>\G/ 87F >7J>?1286>7? 56GF= 1; I@1>I/q +=/7?82 /QL
<17/76>8::= /Q<87F5 1G2 G7F/25687F>7? 1; 6@/ I/7628:

YZbXYZ[

21:/ I@1>I/ <:8=5 >7 6@/ :>J/5 1; 87>D8:5 87F @GD875 >7 8
28<>FL;>2/E D87=L;8I/6/FE 87F 12>?>78: >7\G>2= 6@86 >5 86
17I/ </251789:/ 87F I1DD87F>7?q MGI@ 1; 6@>5 /=/L
1</7>7? 87861D= 1; I@1>I/ ;1IG5/5 17 I175GD/2>5DE 8
:>J/:=E 2/J/8:>7? 82/78E 9G6 +=/7?82R5 @>?@LJ1:68?/ IG2>L
15>6= 87F </7/6286>7? >75>?@65 82/ ;82 D12/ J8:G89:/
0@/7$8<<:>/F$61$F//</2$D866/25$1;$/Q>56/7I/Kf
BL"">+02*
d(85I>786>7?q 5G2<2>5>7?q /=/L1</7>7? 87/IF168: /J>FL
/7I/$87F$51:>F$2/5/82I@Kf
BL"2*".#W+"4d+=/7?82 02>6/5 >7 8 :GI>FE I86I@= 56=:/E J/2= DGI@ >7 6@/
M8:I1:D -:8F0/:: J/>7 1; <1< <5=I@1:1?=LIGDL51I>8:
I1DD/7682=E 9G6 0>6@ D12/ 2>?12K !@/ 2/5G:6 >5 8 F/L
:>?@6;G:E 85617>5@>7? 683/ 17 6@/ <>6;8::5 1; D83>7? G<
17/R5$D>7FKf
B9;4+02)-72#A-->+/ _56822/F$2/J>/0`
d%7 >76>D86/E 9/8G6>;G::= 02>66/7E 87F F//<:= I1D</::>7?
9113 6@86 /Q8D>7/5 916@ 6@/ 826 87F 6@/ 5I>/7I/ 1; D83L
>7? 0>5/ F/I>5>175K )@115>7? 61 2/8F >6 5@1G:F 9/ 6@/
/85>/56$I@1>I/$=1G$/J/2$D83/Kf
Bh87>/:$->:9/26E$8G6@12$1; G*;,4+0.1#".#Y%330.-22

YZ^XYZ[

d+=/7?82 /Q<:12/5 08=5 0/ I87 9/I1D/ 9/66/2 I@115/25q


*@/ @85 51D/ >F/85 891G6 08=5 =1G I87 D83/ 6@/ 9/56
I8:: >7 8 012:F 0@/2/ F/I>5>175 82/ 1;6/7 ?1>7? 61 9/
D/55=Kf
B5".-/
d% :GI>F 0123 1; <1<G:82 5I>/7I/ 02>66/7 9= 87 8II1DL
<:>5@/F <28I6>6>17/2BF/5/2J>7? 1; 8 <:8I/ 8:17?5>F/
M8:I1:D -:8F0/::E A1 4217517E 87F 16@/2 >76/2<2/6/25
1;$0@=$87F$@10$0/$F1$0@86$0/$F1Kf
BM07>;2#P-80-(2
d)1D</::>7?q 6@121G?@:= 87F 5GII/55;G::= /Q<:12/5 6@/
5I>/7I/ 9/@>7F 6@/ 08= 6@/ 928>7 /Q<:12/5 1<6>175 >7
:>;/q !"# %&! '( )"''*+,- 2/8::= D83/5 17/ 6@>73E
0@>I@$>5$0@86$87=$?11F$9113$5@1G:F$F1Kf
BP02>#5%.%1-,-.*
d+=/7?82 2/I1G765 @/2 56GF>/5 87F 195/2J86>175 0>6@ 87
/D<@85>5 17 @/:<>7? G5 61 9/ D12/ 6@1G?@6;G: 87F
9/66/2L>7;12D/F 0@/7 ;8I/F 0>6@ F/I>5>175q "/2 0>6
87F /7?8?>7? 02>6>7? 56=:/ /85/ 6@/ 2/8F/2 6@21G?@
I@8<6/25 17 @82F/2 I@1>I/5q &/8F !"# %&! '(
)"''*+,-E 87F 9/ <2/<82/F 61 5// 6@/ 1<6>175 :>;/
<2/5/765$=1G$6@21G?@$7/0$/=/5Kf
BL"">9%1-

YZYXYZ[

d&>J/6>7? 2/5/82I@q P@>:/ 6@/ :856 F/I8F/ @85 5//7 87


1G6<1G2>7? 1; 91135 17 6@/ <5=I@1:1?= 87F 9G5>7/55 1;
I@1>I/E$;/0$I87$?/6$85$I:15/$61$6@/$61<>I$85$+=/7?82Kf
BL"&/#Z#G";+ D8?8H>7/
d*@//78 +=/7?82R5 0123 17 I@1>I/ 87F @10 1G2 D>7F5
F/8: 0>6@ >6 @85 9//7 ?21G7F92/83>7?E 2/</86/F:= 5G2L
<2>5>7?E 87F /712D1G5:= >D<126876K *@/ >5 51D/17/ 0/
7//F$61$:>56/7$61Kf
B%6G:$-8087F/E$8G6@12$1; L-**-7 87F E",3+0?%*0".2
d(85I>786>7?q +=/7?82 @85 6@/ 89>:>6= 1; D83>7? 6@>5 <1L
6/76>8::= 98;;:>7? 87F G7;86@1D89:/ 82/8 1; 56GF= 8II/55L
>9:/$;12$6@/$/J/2=F8=$2/8F/2Kf
B4113O1175KI1D
d% 9218F 87F ;85I>786>7? 5G2J/=q +=/7?82 56>6I@/5 61L
?/6@/2 </25178: 87/IF16/5E /Q8D<:/5 ;21D <1<G:82 IG:L
6G2/E 87F 5I>/76>;>I /J>F/7I/ 61 /Q<:8>7 6@/ I1D<:/Q I8:L
IG:G5$6@86$?1/5$>761$1G2$/J/2=F8=$I@1>I/5Kf
B*8:17KI1D
d% ;85@>1789:/ D>Q 1; 9>1:1?=E 9G5>7/55E 87F <5=I@1:1?=
2/5/82I@ ?G>F/F 9= 87 G7G5G8::= 2/;:/I6>J/ 87F @GD87/
>76/::>?/7I/q 8 I1D<:/Q 5612= 2/;2/5@>7?:= ;2// ;21D 6@/

YZWXYZ[

-:8F0/::>87 ?/72/R5
1J/25686/D/76Kf

G5G8:

J>I/

1;

D1716@/D86>I

BW;%7&0%. _jKnK`
d!"# %&! '( )"''*+,- /Q<:12/5 6@/ IG:6G28:E 51I>8:E
87F 9>1:1?>I8: ;12I/5 17 6@/ I1D<:/Q <21I/55 1;
F/I>5>17LD83>7? 9G6 >5 8:51 F//<:= </25178:q !@/ 2/5G:6
>5$8$2>I@$I175>F/286>17$1;$6@>5$51I>8:$I17562GI6Kf
BG--& D8?8H>7/

)1<=2>?@6
)1<=2>?@6$u$Z]a]$9=$*@//78$+=/7?82
%;6/2012F$)1<=2>?@6$u$Z]aa$9=$*@//78$+=/7?82
%:: 2>?@65 2/5/2J/FK #QI/<6 85 </2D>66/F G7F/2 6@/ jK*K
)1<=2>?@6 %I6 1; agcWE 71 <826 1; 6@>5 <G9:>I86>17 D8= 9/
2/<21FGI/FE F>562>9G6/FE 12 62875D>66/F >7 87= ;12D 12
9= 87= D/875E 12 5612/F >7 8 F868985/ 12 2/62>/J8: 5=5L
6/DE 0>6@1G6 6@/ <2>12 02>66/7 </2D>55>17 1; 6@/
<G9:>5@/2K
!0/:J/
"8I@/66/$4113$-21G<
Zbc$A823$%J/7G/
,/0$.123E$,.$a]]ac
k>5>6$1G2$0/95>6/$86 000K"8I@/66/4113-21G<KI1DK
000K60>66/2KI1DX?287FI/7628:<G9K
!0/:J/$>5$87$>D<2>76$1;$-287F$)/7628:$AG9:>5@>7?K
!@/ !0/:J/ 78D/ 87F :1?1 82/ 628F/D8235 1; "8I@/66/
4113$-21G<E$+7IK
!@/ <G9:>5@/2 >5 716 2/5<175>9:/ ;12 0/95>6/5 _12 6@/>2
I176/76`$6@86$82/$716$107/F$9=$6@/$<G9:>5@/2K

YZ[XYZ[

*/I17F$/4113$#F>6>17U$M82I@$Z]aa
+*4,U$gc[L]L^^WLYY[caLW

Anda mungkin juga menyukai