ISLMICA
P g i n a | 142
INTRODUO
campo
realizada
atravs
de
para
se
compreender
quais
as
de
se
uma
partir
um
relacionam
dos
dados
constroem
coletados
fez-se
quem
as
animal
pratica
aptido
performtico,
ou
contudo,
quem
performance,
A
estudo
questo
:
norteadora
Como
os
ritos
deste
e
as
ele
ou
realizando
ou
uma
observando
identidade
da
ummah
construda.
O
referencial
terico
deste
apresentaes
acredita-se
da
que
esses
aspectos
que
exigem
ensaio,
religioso.
dinmico
percebidos
Os
sextas-feiras
encontros
que
ummah,
no
pelos
participantes.
nestes
imaginrio
uma
islmico
comunidade
que
conceito
e
dados
de
ummah
afetado
por
muitos
os
(Hassan, 2002).
horizontes
importantes
para
uma
para
melhor
Alcoro.
O
momento
da
orao
so
compartilhados
coletivamente,
informou
pensamento
de
uma
comunidade
que
eu
podia
escolher
nacionalidade
no
Isl,
mais
aos
tempos
do
profeta
segundo
histria
aqui
os
Muhammad,
todos
conversas
ao
so
iguais
final
das
para
reunies,
Deus grande.
ordena
a experincia
religiosa do
muulmano.
pessoas
se
emprego.
com
dificuldade
de
tambm
deve
estar
correta;
altamente
formalizada
e
minuciosamente
regulamentada nos ciclos
precisamente observados de
frmulas faladas e posturas
corporais.
Prescrita
no
Alcoro e desenvolvida por
Muhammad
para
os
primeiros muulmanos, a
salat tem unido a Ummah
atravs das eras e fronteiras
geogrficas do Isl em um
nvel
uniforme
de
performance mais do que
prticas de qualquer outra
religio mundial (Denny,
1987, p. 48, n/ trad.).
alm
de
Deus).
(testemunho
que
Muhammad o Mensageiro de
Deus). Repete duas vezes.
4- Haiy alas-salat (vinde para a
orao). Repete duas vezes.
5- Haiy alal-falah (vinde para a
salvao). Repete duas vezes.
ADHAN: O
ORAO
CHAMADO
PARA
adhan,
importantes
desse
ritual.
divindade
dois
alm
de
Deus).
O adhan no simplesmente um
pronunciamento
uma
de
performance,
palavras.
segundo
Esse
Turner
performance
Cairo
para
um
pblico.
no
Egito,
quando
tive
onde
me
hospedei
no
bairro
de
disposies
morais
com
desdobramentos
disciplinares
do
performance
requer
eficcia
comportamento
e,
atravs
repetitivo
como
simblica.
tal,
Nesta
visita
um
outro
pareceu
recebeu
correta,
pois,
comportamento
estado
de
aprendido
sentir
ou
ser
para
realizar
ritual
iman
termina
importante e crucial
da
mas
tambm
esforo
corporal.
A SALAT E AS DISPOSIES
MORAIS
uma
segunda
visita
islmica.
Observa-se
que
como
diz
Shechnner
que
comportamento
discpulo.
Tal
transmisso
entre
mestre
de
e
comportamento
para
o muulmano
lembrar-se de Deus o dia
todo. A orao serve como
um muro de proteo para o
muulmano no pecar, voc
sabe que precisa orar, a
mesma coisa o jejum de
Ramad, se voc consegue
ficar um dia inteiro sem
comer, ento voc consegue
controlar as paixes.
para
como
conceito
de
ritual
ser
uma
entendido
de
Ambos
(ibid, p. 64).
crists.
Havia
um
padro
eram
egpcios,
conforme
com
SBMRJ,
Em
conversa
ele
informal
comentou
importncia da orao:
sobre
errado,
pois
pai,
aprendizado
quando
modo
orao.
smbolos,
comea
prpria
ainda
transmisso
de
que
os
brasileiros.
gestos
Estes
palavras
tambm
disciplinares.
UMMAH E SALAT
lugar
do
Hajj
ou
conhecimento.
A orao to fundamental na
adorao
islmica
no
veste
surgem
mesquita.
(MAHMOOD,
2001,
que
Munzer
p.
830).
Os
Estes
vestiam-se
sermes
so
feitos
pregados
como
pelos
sheikhs
totalmente
de
prescrito.
KHUTBAH: ORIENTAO
CAMINHO DE DEUS
O
sheikhs .
Munzer
xi
iman
NO
profere
mais
mesquita,
um
caracterstica
muulmano
rabe
nos
hadithsxii
so
mencionados
durao
os
comunidade
seriedade,
porque
alguns
oraes.
aquilo
unidade
igualdade
observei
ORAO DE
KHUTBAH
que
entre
ABERTURA
DO
de
aproximadamente
numa
reverncia
que
era
expresso
e
de
autoridade
praticado
por
A recitao do Alcoro to
comunidade.
ISL E ORALIDADE
importante salientar que Suras
do Alcoro, ditos de Muhammad e
histrias sobre ele e seus companheiros
tambm so recitadas pelo iman durante
o khutbah, assim, pode-se dizer que o
Isl uma religio que d muita nfase
oralidade. (Denny, 1989, p. 5). De
acordo com Hourani (2006), a recitao
cornica acontece desde os tempos de
Muhammad,
quando,
segundo
dessa
perspectiva,
que
ele
demonstra
sua
comunicao
desta
que a
Um seguidor disse ao
profeta: eu te amo mais do
que tudo, s no mais do que
a mim mesmo. Muhammad
disse: ento voc no um
verdadeiro muulmano. Pois,
o verdadeiro muulmano tem
que me amar mais do que a si
mesmo. O homem respondeu:
profeta eu te amo mais do
que a mim mesmo respondeu
o homem. Ento agora voc
um verdadeiro muulmano,
disse o profeta.
nascimento
teolgico.
Na
transmisso
Arbia
de
pr-islmica,
informaes
a
era
central
em
de
Muhammadxvi
praticamente
estrias narradas
por
todas
para
as
aqueles que
dos
contedo
para os muulmanos.
muulmanos.
deve
No
ser
apenas
levado
o
em
comunidade.
performance
comunidade.
sermes
para corrigir
conceitos
exortar os muulmanos.
alm
do
Desse
apresentado,
uma
experincia
modo,
pelo
identidade
como
contedo,
so
implicaes morais.
rabe
depois
em
portugus,
dessa
maneira,
os
muulmanos
relato a seguir:
Vivenciar
plenamente
Muhammad
tinha
uma
esposa chamada Maria, ela
era crist copta. Ela viveu
com ele nos primeiros 14
meses como crist. Teve um
filho chamado Ibrahim e os
dois ficaram muito felizes
com a criana. S que depois
a criana adoeceu e veio a
falecer e nos ltimos suspiros
dessa criana ele chora e diz
para sua esposa: a gente
chora, o corao entristece,
porm s fazemos aquilo que
agrada a Deus, no fazemos
nada que desagrade a Deus e
ns temos saudades de voc
Ibrahim. Ele conforta sua
esposa e diz: no fique
triste, Deus vai colocar duas
damas para amamentar a
criana no paraso. Por
causa
do
bom
comportamento do profeta
ela se tornou muulmana.
Ela viu que havia coerncia
entre a prtica e a fala do
profeta.
esse
se
aspecto
dos
muulmanos
O SERMO E AS AULAS DE
RELIGIO COMO FONTES DE
IDENTIDADE E COMUNIDADE.
parte
da
prpria
identidade
identidade
dos
alguma
cortaria
sua
coisa,
mo,
eu
mesmo
no
existe
no
muulmanos.
constantemente
diferena
Tais
so
entre
frases
citadas
nos
que
ajudassem
estava
passando
dificuldades
perguntou
se
algum
da
como
um
lugar
que
Apesar
dessa
busca
pela
Segundo
do
mulheres
sufismo
tem
que
ter
uma
Sami,
esse
sustentam
respeito
seus
no
lares,
judasmo
imputaram-lhe
como
negociaes
disputas,
existindo,
assuntos
pertencendo
responder
contribuindo
identidade.
da
religio,
mesmo
comunidade
questes
para
prticas
solidificar
no
voz
uma
CONSIDERAES FINAIS
conversas
informais
com
alguns
da
comunidade
como
so
um
forte
sentimento
de
unidade
Isl,
os
famlia
como
acontece
quando
faz
parte
do
pensamento
de ummah:
Ummah ou nao a
representao da grande
famlia que o Islam, ela
ultrapassa todos os limites e
fronteiras, abarcando em si
as pessoas de diferentes
raas,
classes
sociais,
idiomas, um nico corpo
cujos indivduos so as suas
clulas formadoras, um
todo
que
encara
a
diversidade no como um
motivo de separao, mas
sim de unio e cooperao, e
ela se mantm baseada no
amor que decorre da crena
em Deus e submisso a Sua
vontade
cultural
o
que
dos
leva
crentes
esta
Isso
(2003,
no
bem
assim,
alguns
p.
19),
essa
comunidade
suas
a dor de todos.
fronteiras
identitrias,
atravs
unidos
So
exigem
orao,
(2002),
uma
autoridade
em
torno
performances
rituais
evidencia
segundo
a
delas.
que
Hassan
expresso
de
que
cruzam
pases
forma prescrita.
arbitrrio
para
visitam a SBMRJ.
existe
espao
A ummah como
Abstract
The present work aims to approach the
concept of ummah as a representation of
a universal and normative Islam and the
implications of this concept to Sunni
Muslims at the Rio de Janeiro Sunni
Community that meet at Sociedade
Beneficente Muulmana do Rio de
Janeiro SBMRJ. This work is part of
an ethnographic research that is being
carried out in the referred community in
order to understand how this concept of
a universal Islam, ummah, operates, in
practical ways, in a local community
defining an Islamic identity. How does
a religious community maintain its
unity in a plural and hybrid world full
of possibilities that is constantly
changing? While doing fieldwork, it
was possible to understand how rituals
are important in building a religious
identity and this paper tries to
demonstrate how it is accomplished.
The methodology used was participant
observation of the main meetings with
special attention to the performances of
Imagined
New York:
TERRIN, Aldo Natale, 2004, p. 19, 20. Usarse- as palavras rito e ritual baseado no conceito
de Terrin. Para ele, rito uma ao realizada no
tempo e espao, [...] aes praticadas no seio
de uma religio ou de uma cultura reconhecida
como tais [...]. Essas aes so diferentes das
aes realizadas no cotidiano, portanto, neste
estudo, rito [...] aquilo que se realiza e se
vive em determinada cultura. Assim, a anlise
de Salat e o Khutbah ser feita a partir do
sentido acima descrito.
ii
Munzer o iman da mesquita que dirige as
oraes e profere os sermes nas sextas-feiras.
Ele natural do Rio de Janeiro de famlia rabe,
participou de vrios seminrios e cursos sobre o
Isl e estudou jurisprudncia islmica na Arbia
Saudita pelo perodo de um ano. Munzer
tambm j atuou como professor de introduo
ao Isl e lngua rabe na SBMRJ.
iii
O mnimo necessrio para se fazer a abluo
lavar as mos at o cotovelo, os ps at o
tornozelo, o nariz, a boca e as orelhas.
iv
s vezes essa palavra transliterada como
azan.
v
Isso poderia ser interpretado como
superioridade dos homens, mas para os
muulmanos isso tem valor prtico, pois, de
acordo com Sami (lder do departamento
educacional da SBMRJ) se as mulheres se
prostrassem com o rosto em terra diante dos
homens a gente no ficaria vontade.
vi
TURNER, Victor, 1982, p. 75. Ritual [...] a
performance de uma seqncia complexa de
atos simblicos (traduo minha). O prprio
conceito de ritual para Turner inclui o elemento
da performance.
vii
CHAGAS, Gisele. Realizou sua pesquisa para
o Mestrado em Antropologia pela UFF
Universidade
Federal
Fluminense
na
comunidade sunita do Rio de Janeiro, que
funcionava em um andar de um prdio na Rua
Gomes Freire centro do Rio de Janeiro sua
dissertao foi defendida no ano de 2006, no
perodo de sua pesquisa Omar era o iman da
SBMRJ.
viii
Inclinaes do corpo para frente com as mos
apoiadas nos joelhos.
ix